Télécharger la documentation au format PDF

Télécharger la documentation au format PDF
Presses mécaniques
6T - 15T - 25T - 45T - 80T
La gamme de presses mécaniques EMG se
compose de 5 modèles de 6 à 80 T.
Performantes, elles exécutent avec précision et
fiabilité les applications les plus exigeantes :
horlogerie, bijouterie, lunetterie, appareillages
é le c tri qu e et é le ctron i qu e , con s tru c ti on s
automobiles, électro-ménager, jouets, serrurerie….
Endurantes, elles vous garantissent un gain de
qualité et de productivité sans égal pour très
longtemps !
Les opérations les plus diverses sont exécutées en
souplesse grâce à la réserve de puissance de
chaque modèle et une précision très rigoureuse.
6T
15 T
25 T
45 T
80 T
Course variable (mm)
4 à 40
5 à 75
5 à 75
6 à 100
8 à 120
Hauteur libre (mm)
200
300
300
350
400
Prof. De col de cygne (mm)
120
180
210
220
300
Nombre de cycle / mn
240
140
140
130
100
Réglage de la vis rotule (mm)
0 à 30
0 à 50
0 à 60
0 à 70
0 à 100
Alésage du coulisseau (mm)
Ø26H7x40 Ø38H7x55 Ø38H7x55 Ø50H7x65 Ø50H7x100
Puissance moteur (kw)
0,5
1,1
2,2
5,5
7,5
Consommation air par cycle (l.)
0,2
0,6
0,7
0,9
0,7
450x220x30 450x320x40 550x400x48 650x430x57 850x600x67
Dimension table (mm)
Poids (kg)
450
900
1 400
3 100
5 000
34
Catalogue Général - Presses EMG
Une marque d’excellence
au service de la productivité
La société EMG a forgé sa réputation
d’excellence grâce à sa conception et sa
production intégrées et une solide maîtrise
technologique. Cette performance est relayée
par un réseau de distribution efficace, proche
des attentes des industriels.
Fruits d’une stratégie dédiée à la qualité et à
la recherche active de performances, les
équipements EMG assurent compétitivité,
fiabilité et pérennité, des valeurs au service de
la productivité des entreprises dans de
nombreux domaines d’activité :
• Horlogerie, bijouterie,
• Lunetterie,
• Appareillage électrique,
• Construction automobile,
• Electro-ménager, jouets,
• Serrurerie...
“Des arguments de poids”
du standard au sur-mesure
Les opérations les plus diverses sont exécutées
en souplesse grâce à la réserve de puissance de
chaque modèle et une précision de l'ensemble
très rigoureuse.
Toute la gamme EMG offre un large choix
d’options et d’adaptations pour répondre aux
nécessités de chaque application : la société
LONG s'engage ainsi à concevoir et équiper les
machines spéciales exigées par les activités
spécifiques de chaque métier.
Certifiées ISO-9001 depuis 2000, les presses
EMG sont livrées avec manuel de service,
attestation de conformité CE et plans. Elles
bénéficient d'une garantie totale d'un an, pièces,
main d'œuvre et déplacement.
Emboutissage
2
Catalogue Général - Presses EMG
Découpage
Rivetage
Fabricant de technologies
performantes depuis 50 ans
Une production
et des compétences intégrées
Constructeur au savoir-faire reconnu, EMG est
une entreprise familiale qui a développé en 3
générations une large gamme de produits et
services appréciée par les industriels du monde
entier.
Les ateliers de fabrication permettent une
production intégrée de A à Z assurée par une
équipe pluridisciplinaire maîtrisant toutes les
étapes de la production, de la conception aux
opérations complexes de mécanique générale et
d’assemblage de précision, en passant par les
diverses opérations d'usinage : fraisage,
tournage, rectification plane ou cylindrique. EMG
intègre également le traitement thermique ou de
surface, la mécano-soudure avec usinage, ou
encore la peinture.
Utilisées avec succès depuis 1966 dans de
nombreux secteurs de l'industrie, les presses
EMG font du fabricant un partenaire de premier
rang, proposant des équipements synonymes de
précision et d'endurance.
L'espace essais EMG
pour vos echantillons
EMG propose à ses clients au siège social de
l'entreprise un show room et un laboratoire
d'essais attenant à nos ateliers de fabrication,
permettant d'utiliser et manipuler l'ensemble de
nos modèles.
C'est dans ce service que sont réalisés chaque
semaine tous les tests sur presse à partir des
échantillons soumis par nos clients et futurs
acquéreurs.
Pliage
Pressage
Marquage
Assemblage
Catalogue Général - Presses EMG
3
> EMG en France et dans le Monde
Présents sur les 5 continents par l’intermédiaire
de distributeurs, les fabricants ou revendeurs choisis
par EMG sont des acteurs locaux reconnus pour leur
expérience et la grande qualité de leur service.
En France, nos technico-commerciaux
sont également des experts de la
machine-outil, régulièrement formés
aux dernières évolutions des
équipements et aux options
disponibles.
Au sein de son réseau de diffusion
et de représentation, tous vos
interlocuteurs sont des spécialistes
garantissant le meilleur conseil
et la qualité globale offerts
par le fabricant EMG.
Paris
Le Mans
Besançon
Marigny
Toulouse
Toulon
Catalogue Général - Presses EMG
43
MARIGNY
(Village)
D16
D910
vers Frangy
et A40
D3 vers
Alby/Cheran
et A41
Annecy par RN
Garage
Renault
Ets LONG
EMG
RUMILLY
Z.I.
des Grives
Centre
D910 vers
Aix-les-Bains
Chambéry
Lac
Léman
GENEVE
ITALIE par
le tunnel du
Mont-Blanc
A40
PARIS
540 km
0
N5
Sortie
ELOISE
EMG est établie en Haute-Savoie,
département frontalier avec la Suisse et l’Italie,
et bénéficie du double avantage d’un environnement
d’exception entre lacs et montagnes et d’une activité
économique privilégiée au coeur de la région
Rhône-Alpes, seconde région française et l'une
des plus significative de l'Union européenne.
8
Frangy
ANNECY
D16
D910
Lac d'Annecy
MARIGNY
(RUMILLY)
Sortie
ALBY/CHERAN
RUMILLY
10
D3
A41
D9
Chaque client et partenaire d'EMG à travers le monde
bénéficie grâce aux équipements et aux services
proposés par la marque d'un savoir-faire et d'une
exigence uniques, hérités d’une longue tradition
industrielle et d’une culture permanente
de recherche et développement.
AIX-LES-BAINS 15 km
CHAMBERY 35 km
LYON 124 km
ITALIE par le tunnel
du Fréjus
Lac du
Bourget
MARIGNY
(Village)
D16
D910
vers Frangy
et A40
Ets LONG
EMG
RUMILLY
Z.I.
des Grives
Centre
D910 vers
Aix-les-Bains
Chambéry
Lac
Léman
GENEVE
PARIS
540 km
Sortie
ELOISE
ITALIE par
le tunnel du
Mont-Blanc
A40
08
N5
Frangy
ANNECY
D16
D910
Lac d'Annecy
MARIGNY
(RUMILLY)
Sortie
ALBY/CHERAN
RUMILLY
D9
10
D3
A41
Lac du
Bourget
44
AIX-LES-BAINS 15 km
CHAMBERY 35 km
LYON 124 km
ITALIE par le tunnel
du Fréjus
Catalogue Général - Presses EMG
D3 vers
Alby/Cheran
et A41
Annecy par RN
Garage
Renault
> Caractéristiques de la gamme
•Bâti
Le bâti est en acier mécano-soudé de qualité à
structure en Col de Cygne. Des cordons de soudure
réguliers et de bons apports en soudure assurent
une rigidité exceptionnelle et une résistance aux
chocs de découpage même lors d’utilisation
intensive.
Les flancs très épais du bâti limitent l’ouverture du
col de cygne.
• Coulisseau
Le coulisseau est en fonte FGS 300 monté sur des
glissières en acier traité ou en bronze réglables par
vis. L’ensemble est entièrement rectifié et gratté
manuellement. Le réglage s’opère par butées
montées sur le bâti de la presse.
La semelle du coulisseau dispose de trous et d’un
alésage central pour la fixation des outils.
Les glissières disposent d’usinage en forme de
“pattes d’araignée” permettant une lubrification
efficace.
Une barre d’éjection traverse le coulisseau. Le
réglage s’opère par une butée montée sur le bâti.
• Changement de course
Le changement de course se fait par décrabotage et
permet alors l’ajustement de la course sélectionnée.
Le changement de course est donc très rapide.
• Lubrification
La lubrification est centralisée et assurée par une
pompe manuelle. Les fréquences sont à adapter
selon les cycles utilisés (travail au coup à coup ou à
la volée).
Pompe automatique en option.
• Electrovanne à double corps
Elle est auto-controlée et montée avec silencieux
incolmatable.
• Embrayage/Frein
Les mouvements de la presse sont obtenus par un
embrayage pneumatique monodisque et gérés par
un frein. Un réservoir d’air pallie les défaillances
éventuelles du réseau à partir du modèle 25t.
• Bielle / Vis rotule
La bielle est en fonte FGS 300 (en acier sur 80T)
avec coussinets en bronze entièrement grattés
assurant une lubrification parfaite. Elle est lubrifiée
par huile.
La vis rotule est en acier prétraité, complété par un
traitement de surface.
• Vilebrequin
Le vilebrequin est en acier traité forgé. Une
sursulfinisation après usinage diminue l’usure due
aux frottements. Il tourne sur bagues lubrifiées.
> Equipements standard
• Commande bi-manuelle de sécurité à boutons
poussoirs
• Graissage centralisé par pompe manuelle
• Compteur à 6 chiffres avec RAZ, 8 chiffres sans
RAZ
• Fonctionnement au coup par coup ou à la volée
• Bâti inclinable à 20° (option 45t et 80t)
• Réglage avec ou sans moteur
• Ejecteur positif dans le coulisseau
• Vérins équilibreurs (45t et 80t)
• Déblocage hydraulique du coulisseau (45t et 80t)
• Décrabotage automatique du changement de
course (80t)
• Certificat de conformité CE
• Manuel de service et schémas électriques,
pneumatiques et hydrauliques
• Guide de vérifications périodiques (rappels
réglementaires, procédures de vérification,
maintenance préventive, pannes et remèdes)
> Equipement électrique
Conforme aux normes européennes. Il gère tous les cycles : coup par coup, volée, réglage.
> Teintes
Bleu Ciel : RAL 5015
Gris platine : RAL 7036
Catalogue Général - Presses EMG
35
Presses mécaniques de 6 à 80 tonnes
> Cycles de travail
Presses standard
Cycle 1 : Réglage manuel sans moteur
Cycle 2 : Réglage par impulsion avec moteur
Cycle 3 : Travail au coup par coup, par action
synchrone sur la bi-manuelle
Cycle 4 : Travail à la volée. Démarrage du cycle par
action synchrone sur la bi-manuelle et
arrêt par bouton poussoir.
Cycle 5 : Travail au coup par coup pédale pour outil
noyé (option pédale)
Cycle 6 : Travail à la volée pédale maintenue pour
outil noyé (option pédale)
Cycle 7 : Travail au coup par coup pédale avec
grilles fermées (option pédale)
Cycle 8 : Travail en automatique. Démarrage du
cycle par une commande extérieure à la
presse (automate…)
Cycles spécifiques aux presses avec option écran
vertical automatique
Cycle 7 : Travail au coup par coup pédale avec
protection par l’écran
Cycle 8 : Travail à la volée pédale maintenue avec
protection par l’écran
Cycles spécifiques aux presses avec barrières
immatérielles
Cycle 4 : Travail en automatique. Démarrage du
cycle par une commande extérieure ou
par bouton (au choix)
Cycle 6 : Travail au coup par coup. Commande par
simple passage
Cycle 7 : Travail au coup par coup. Commande par
double passage
Cycle 8 : Travail au coup par coup. Commande par
pédale avec barrières actives
Presse 6 T
Course
4
10
18
25
32
36
39
40
Hauteur Hauteur
au point au point
mort bas mort haut
178
182
175
185
171
189
167
192
164
196
162
198
160
199
160
200
VOIR TABLEAU
ALESAGE
COULISSEAU
Ø 26 H7 x 40 mm
4 RAINURES POUR TASSEAUX
NORME DIN 508 Ø M10
Presse 15 T
Course
5
20
38
53
65
72
75
36
Hauteur Hauteur
au point au point
mort bas mort haut
261
266
253
273
245
283
237
290
231
296
227
299
226
301
Catalogue Général - Presses EMG
VOIR TABLEAU
ALESAGE
COULISSEAU
Ø 38 H7 x 55 mm
VOIR TABLEAU
ALESAGE
COULISSEAU
Ø 38 H7 x 55 mm
8 RAINURES POUR TASSEAUX
NORME DIN 508 Ø M14
Course
5
13
24
34
44
53
61
67
71
74
75
Hauteur Hauteur
au point au point
mort bas mort haut
262
267
258
271
252
276
248
282
242
286
238
291
234
295
231
298
229
300
227,5
301,5
227
302
Presse 45 T
Course
VOIR TABLEAU
ALESAGE
COULISSEAU
Ø 50 H7 x 65 mm
8 RAINURES POUR TASSEAUX
NORME DIN 508 Ø M16
6
14
26
39
50
61
71
79
86
92
97
99
100
Hauteur Hauteur
au point au point
mort bas mort haut
299
305
295
309
289
315
282
321
277
327
271
332
266
337
262
341
259
345
256
348
253,5
350,5
251,5
351,5
252
352
Presse 80 T
Course
VOIR
TABLEAU
ALESAGE
COULISSEAU
Ø 50 H7 x 100 mm
8 RAINURES POUR TASSEAUX
NORME DIN 508 Ø M16
8
18
32
46
60
73
85
95
104
111
116
119
120
Hauteur Hauteur
au point au point
mort bas mort haut
332
340
328
346
321
353
314
360
306
366
300
373
295
380
290
385
285
389
282
393
279
395
278
397
278
398
Catalogue Général - Presses EMG
37
Presses mécaniques de 6 à 80 tonnes
Presse 25 T
> Les Options
• Ecran vertical
L’écran vertical automatique assure la protection
frontale et latérale de l’opérateur et des tiers. Un
appui maintenu sur la pédale ordonne d’abord la
descente de l’écran jusqu’à son point mort bas, le
départ du cycle n’étant autorisé que si le bord
sensible ne rencontre aucun obstacle.
L’opérateur peut ainsi travailler les mains libres pour
le chargement et déchargement des pièces même si
l’outil n’est pas sécurisé.
Cet équipement procure en toute sécurité des gains
de productivité de l’ordre de 20% et moins de fatigue
et de tension musculaire.
Les portes sont montées sur charnières et permettent
une accessibilité totale pour un changement rapide et
facile des outils.
• Coin de déblocage mécanique
(hydraulique et standard sur 45T et 80T)
Le coin de déblocage du
coulisseau au point mort bas
permet de débloquer en
quelques minutes votre
presse, sans aucun
changement de pièces.
38
Catalogue Général - Presses EMG
• Barrières immatérielles
Les barrières immatérielles permettent la protection
frontale de la zone dangereuse et commandent le
démarrage du cycle après un ou deux passages dans
le faisceau. Supprimant l’utilisation de la commande
bimanuelle, cet équipement assure une sécurité maximale tout en améliorant la productivité de la presse.
Il est également toujours possible de travailler en protection simple en utilisant la pédale pour déclencher
le cycle.
Les portes sont montées sur charnières et permettent
une accessibilité totale pour un changement rapide et
facile des outils.
• Cames électroniques
Le programmateur à cames
électroniques OMRON,
associé à son codeur, permet
de gérer 8 sorties afin de
piloter un avance-bande, un
soufflage, un dépinçage, une
cisaille ou tout autre
périphérique de la machine.
• Graissage automatique avec contrôle
de niveau (standard sur 45T et 80T)
Le graissage automatique se
monte en lieu et place du
graissage centralisé manuel.
Il assure une bonne
lubrification de la machine
sans risque d’oubli de
l’opérateur. Cette option est
fortement conseillée en cas
de travail en automatique.
• Pot dévétisseur caoutchouc (6T, 15T, 25T)
PLAQUE D'APPUI
TABLE
Le pot dévétisseur
caoutchouc, monté
dans l’alésage de la
table, permet d’assurer
l’éjection des pièces de
l’outillage. Sa puissance
est réglable en ajustant
la tension des plots
caoutchouc.
COURSE ENV. 30 mm
BATI
Pot caoutchouc de la 25T
3 x 3 PLOTS
Ø50 x 40
ECROU DE REGLAGE
EFFORT DE DEVETISSAGE
• Pot dévétisseur pneumatique (25T, 45T, 80T)
Assurant la même fonction que le pot
caoutchouc, le pot dévétisseur pneumatique
délivre une puissance plus importante,
de 3t sur les presses 25T et 45T,
à 7t sur la presse 80T.
Son réservoir d’air assure sa mise
en pression constante.
• Variateur de vitesse avec sélection par potentiomètre
Afin de régler la cadence de la presse dans
les cycles de travail en automatique, ou pour
une descente lente en phase de réglage
avec moteur, toutes les presses de la
gamme mécanique peuvent être livrées avec
un variateur de vitesse réglable par
potentiomètre.
Options complémentaires
• Commande par pédale pour le travail en outil
noyé* ou course < à 6 mm
• Came de soufflage avec vanne 3/2 et vanne de
fermeture
• Compteur à présélection à 6 chiffres afin de
stopper la presse dès que la quantité est atteinte
• Eclairage par halogène sur flexible 500 mm, ou
néons, ou lampes LED
• Pot de détente sur échappement pour diminution
du niveau sonore (-2dB)
• Jeux de tasseaux
• Supports anti-vibratoires
• Peinture RAL spéciale
*Définition : les outils noyés doivent être intrinsèquement sûrs. Leurs
ouvertures et distances de sécurité correspondantes doivent être
conformes aux exigences des normes en vigueur ou ne pas dépasser
6mm. Tout risque d’écrasement supplémentaire en dehors des outils
noyés doit être évité.
Catalogue Général - Presses EMG
39
> Exécutions spéciales pour les presses mécaniques
Presse
version horlogère
Presse avec barrières
immatérielles
et grilles spéciales
Ligne de découpage
comprenant dérouleur,
presse 45T
et avance bande
Presse avec cabine d’insonorisation
40
Catalogue Général - Presses EMG
> Qualité de fabrication
Vue générale d’une presse
Réglage du point
mort bas sans moteur
Réglage rapide
de la hauteur libre
Réglage rapide
de la course
Vue de l’ensemble pignon
roue dentée de la 80t
Support clé de service
Réglage de l’inclinaison
(hydraulique sur 45 et 80T)
Catalogue Général - Presses EMG
41
> La Sécurité : une priorité chez EMG
EMG ne transige pas avec la sécurité : ses presses mécaniques satisfont aux exigences des directives “machines”
et des normes européennes et ont reçu une Attestation d’Examen CE de Type.
Dès la conception, EMG intègre à son cahier des charges le respect des normes en vigueur ainsi qu’une étude
d’ergonomie de la machine. Les systèmes de sécurité sur presses se doivent d’assurer leur fonction première,
la protection de l’opérateur, mais également d’offrir une ergonomie optimisant la productivité.
3 types de protection = 3 attestations d’examen CE de type :
Série PEP-E : presse avec grilles standard
Série EC-E :
presse avec écran mobile de sécurité
Série BI-E :
presse avec barrières immatérielles simple ou double passage
Soucieux d’apporter un service irréprochable à ses clients,
EMG a mis en oeuvre un système de gestion de la qualité
répondant aux exigences de la norme ISO9001 version
2008.
42
Catalogue Général - Presses EMG
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising