POMPES À CHALEUR AIR/EAU

POMPES À CHALEUR AIR/EAU
CATALOGUE SEPTEMBRE 2013
POMPES À CHALEUR AIR/EAU
Gamme Daikin Altherma
LLE
NOUVE N
ÉDITIO
LE CONFORT Édito
Les solutions résidentielles Air/Eau de Daikin comptent parmi les plus innovantes et les plus
performantes de leur secteur. Chaque année, Daikin développe des systèmes en conformité
avec les exigences réglementaires, mais aussi avec les attentes de vos clients, de plus en
plus attentifs à leurs dépenses et aux questions environnementales.
Parmi les produits phares de la gamme, vous découvrirez la nouvelle pompe à chaleur
Daikin Altherma Hybride. Ce système combine deux technologies éprouvées : une
pompe à chaleur Air/Eau haute performance et une chaudière gaz à condensation. Cette
solution est idéale pour le marché du neuf, ou de la rénovation en remplacement
de chaudière gaz.
Vous trouverez également dans ce catalogue l’ensemble des produits de la gamme :
la pompe à chaleur Daikin Altherma 2e génération, la console chauffage spéciale
résidentiel, le monobloc « petites puissances » pour les logements neufs ou encore
le Chauffe-Eau Electro Solaire Daikin.
Au-delà des produits, des outils sur mesure ont été conçus pour faciliter votre quotidien
et vous accompagner tout au long de la vie de nos Pompes à Chaleur. Utilisez par exemple
notre économètre « nouveau look » pour informer et convaincre vos clients !
3( ` )'(3(' )) '2( j )'(64 ) 522 produits pour une meilleure gestion de vos demandes. Et la technologie n’est pas en reste :
grâce au site www.codes-daikin.fr, accessible depuis les smartphones, vous pouvez
'2( 3 (5(6( 'w 3(5 )(j
détachées.
) w(3( )3 3 ({ | } 3 6 35 3
informations nécessaires pour vous guider lors de l’installation des produits de la gamme
Daikin Altherma.
Bonne lecture,
L’équipe marketing Daikin France.
3
Sommaire
Édito
Index des références produits Daikin
La société Daikin
4
3
5
6
Pourquoi choisir une Pompe à Chaleur Daikin Altherma ?
Guide des choix
Nouveautés
20
24
28
MARCHÉ DU NEUF ET DE LA RELÈVE DE CHAUDIÈRE
> Daikin Altherma Bi-Bloc Basse Température
> Daikin Altherma Monobloc Basse Température
> Accessoires
> Solaire
> Ventilo-Convecteurs
> Schémas
30
32
40
47
52
58
61
DAIKIN ALTHERMA HYBRIDE
66
MARCHÉ DE LA RÉNOVATION
> Bi-Bloc Haute Température
> Accessoires
> Solaire
> Ventilo-Convecteurs
> Schémas
74
76
83
84
92
96
DAIKIN ALTHERMA POUR LE COLLECTIF ET LE TERTIAIRE
> Daikin Altherma Flex
102
104
EAU CHAUDE SANITAIRE
> CESI
116
118
GUIDE D’INSTALLATION
120
Index des références produits Daikin
Modules - Ballons
Panneaux solaires
EKSH
EKSV
DAIKIN ALTHERMA
EHBH
EHBX
EHVH
EHVX
EKHBH
EKHBRD
35, 38
38
38, 39
39
35
26, 80, 81, 104,
108-109-110, 114-115
EKHBX
64
EKHTS 27, 64, 80, 81, 97, 100, 101,
109, 110, 113, 114
EKHVMRD
110, 113, 114
EKHWE
38, 44, 45, 46
EKHWP
54, 56, 57, 71, 86, 87,
88, 89, 105, 107, 111, 113
EKHWS
38, 44, 45, 46
Consoles
FWXV
EKBPHT08B
49
EKBPHTH16A
49, 83, 100, 101
EKBUH
27, 83, 100, 101, 109
EKCBH
44
EKDK
49
EKFMAHTB
83, 97, 114
EKHBDP
51, 73
EKMBUH
27, 44, 49, 54
EKRP1AHT
51, 65, 66, 83,
97, 98, 100, 101, 114
EKRP1HBA
48, 63, 65, 66,
90, 99, 100, 101, 114
EKRTETS
48, 64, 65, 66,
83, 100, 101, 114
EKRTR
47, 48, 64, 65, 66,
83, 100, 101, 114
EKRTW
48, 64, 65, 66, 83,
97, 100, 101, 114
EKSR3PA
64
FR.BMEL25CF
48
EBHQ
EDHQ
EDLQ
EMRQ
26, 44, 45, 46, 49
45
46
26, 81, 104, 107, 108,
110, 112, 113, 114, 115
ERHQ
35
ERLQ 26, 28, 31, 32, 35, 38, 39, 50,
51, 55, 65, 66, 128, 129
ERSQ/ERRQ 75, 80, 83, 109, 112, 129
€352)}3(%(
€35‚3'
€35'w(5'(
€35ƒƒ
60, 95, 112, 113
Accessoires
Unités extérieures
Retrouvez tous les autres
produits Daikin
dans les nouveaux
catalogues septembre 2013
CATALO
CATALO
E 2013
cte
E 2013
"
"
"
LE CON
LE CON
FORT
FORT
N
NOUVELLE
ÉDITION
"
#
LE CON
LE CON
E 2013
Applica
et l’ind tions pour
le tert
ustrie
iaire
NOUVELLE
ÉDITION
Applica
et l’ind tions pour
le tert
ustrie
iaire
NOUVELLE
ÉDITION
NOUVELLE
ÉDITION
E 2013
ÉRATIO
Applica
et l’ind tions pour
le tert
ustrie
iaire
TEMBR
VRV
TEMBR
RÉFRIG
LACÉE
AIR
GUE SEP
GUE SEP
TEMBR
EAU G
TEMBR
CATALO
CATALO
GUE SEP
GUE SEP
POMPES
À CHAL
EUR AI
Détent
e Dire
R/
Gamme
86
54, 56, 88
FORT
FORT
Pour obtenir ces catalogues, contactez votre interlocuteur Daikin.
5
LA SOCIÉTÉ DAIKIN
Akira Yamada
crée Osaka Kinzoku
Kogyosho Ltd.
1924
1936
1951
1957
Premier
Multi Split
Implantation
de Daikin
en Europe.
Bureau de
représentation
à Malte
1er
compresseur
rotatif
japonais
Mifujirator utilisé
comme premier
climatiseur japonais
pour train
1933
Première gamme de
Pompe à Chaleur
Début de la production
d’une offre de climatiseurs
Recherche sur les
réfrigérants fluorés
1958
1967
+(,()‰+ ƒŠ
Ostende, Belgique
1969
1973
DAIKIN, ENTREPRISE INNOVANTE DEPUIS 1924
Daikin a été fondée en 1924 par Akira Yamada au
Japon. L’entreprise croît rapidement et se spécialise
dans les systèmes réfrigérants à partir des années
1930, en développant sa propre technologie.
Opérant dans un premier temps essentiellement sur le
marché nippon, Daikin s’ouvre résolument à l’international
dès 1958 en lançant sa première gamme de Pompes
à Chaleur. La demande croissante d’appareils de
climatisation sur le marché européen aboutit en 1973
à la création de Daikin Europe N.V. à Ostende (Belgique).
L’histoire de l’entreprise Daikin et son
développement à l’international sont rythmés par
les innovations technologiques (VRV, Multi Split,
compresseur Swing). Dès 1982, le premier système
VRV est développé au Japon. Il est introduit sur le marché
européen en 1987.
En 2003, le lancement du VRV II coïncide avec l’ouverture
de Daikin Industries en République Tchèque.
Daikin devient progressivement leader sur
le marché des Pompes à Chaleur et renforce cette
position grâce à l’acquisition du groupe OYL en 2006
et de Rotex en 2008, tout en s’adaptant aux normes
environnementales en vigueur : en 2009, Daikin est
la première société à recevoir l’Eco Label pour ses Pompes
à Chaleur Air/Eau Basse Température Daikin Altherma.
En 2011, Daikin Europe a acquis la société Airfel.
Cette société est spécialisée dans la production
et la distribution de ses propres solutions de chauffage,
de rafraîchissement, de ventilation et intervient
principalement sur le marché turc. Cette acquisition
permettra de renforcer le réseau de ventes sur le marché
local et d’élargir l’offre de solutions Daikin sur les marchés
de la région Europe Moyen-Orient.
DAIKIN, LE CONFORT THERMIQUE AVANT TOUT
Depuis près de 90 ans, Daikin consacre tous ses efforts
et tous ses moyens à un seul objectif : améliorer le
confort thermique dans le domaine de l’industrie,
du tertiaire et du résidentiel. C’est pourquoi, Daikin
est à l’origine des innovations les plus importantes dans
son domaine.
Fait unique sur ce marché, tous les composants
des produits Daikin sont issus de ses propres centres
qualité rigoureuses. Ainsi les compresseurs, cœur
des machines, sont entièrement fabriqués par Daikin.
aujourd’hui le 2e producteur mondial.
DAIKIN,
UN LEADER
INTERNATIONAL
6
Avec 40 % de parts de marché au Japon et une présence
très marquée en Chine, en Asie du Sud-Est,
en Europe et en Amérique du Nord, Daikin Industrie
Ltd compte parmi les leaders mondiaux sur le marché
industriel des systèmes d’air conditionné.
Daikin emploie près de 40 000 personnes dans
le monde et possède des usines dans 11 pays.
Daikin Device
République Tchèque (DDCZ)
usine de compresseurs.
Acquisition du groupe OYL
Le premier système
VRV est développé
au Japon
Daikin, première société
à recevoir l’Eco Label pour
ses Pompes à Chaleur Air/Eau
Le VRV II est lancé.
Daikin Industries Rep.
Tchèque (DICZ) ouvre
Première
Pompe à Chaleur
Air/ Eau
Daikin Altherma
VRV III
1982
2003
2005
2006
2007
Pompe à Chaleur
Air/Eau
Daikin Altherma
e
2 génération
Pompe
à chaleur
Daikin
Altherma
Hybride
Lancement
du VRV IV
Acquisition
de Rotex
2008
2009
2012
2013
DAIKIN, EUROPÉEN CONVAINCU
Daikin possède ses propres usines de production
en Belgique, République Tchèque, Allemagne, Italie
$%$&'(&)$'$%(*&$(5&)$68;'&<'="$&>[email protected]=$
du territoire européen.
Daikin Europe N.V en Belgique produit des
groupes Sky-Air, VRV, Eau Glacée et Daikin Altherma.
Daikin Industries en République Tchèque est
un site de production de masse de Pompes à Chaleur.
Y sont également produits les compresseurs Swing,
les modules hydrauliques et les ballons d’Eau
Chaude Sanitaire (ECS) pour les Pompes à Chaleur
Daikin Altherma.
Le rachat du groupe OYL a apporté trois sites de fabrication
supplémentaires en Italie et en Grande-Bretagne :
McQuay Cecchina : fabrication des systèmes
de production d’eau glacée.
En Europe, la présence de Daikin Industries remonte
à 1973, avec la création de Daikin Europe NV
et l’implantation de son siège européen à Ostende
en Belgique.
Depuis, Daikin est devenu le leader européen du marché
du chauffage et de la climatisation grâce à son implication
en R&D, ses sites de production dans 5 pays et son réseau
de vente établi dans plus de 50 pays de la zone EMEA
(Europe, Moyen-Orient, Afrique).
McQuay Milan : site de production de centrales
de traitement de l’air.
McQuay Cramlington : site de production
de centrales de traitement de l’air.
L’acquisition de Rotex dans le groupe Daikin, en 2008
a permis l’intégration d’un nouveau centre de production
en Allemagne :
Rotex Güglingen : site de production des ballons
d’ECS et panneaux solaires.
DAIKIN AIRCONDITIONING FRANCE SAS, UNE ÉQUIPE À VOS CÔTÉS
Créée en 1993 et basée à Nanterre, Daikin Airconditioning
'(&W$Z5=<(=$[\]]^)$(<_<&;'8`$#,
est spécialisée dans la commercialisation d’équipements de
chauffage et climatisation. Daikin Airconditioning France SAS
vous apporte la compétence et le savoir-faire de Daikin
au travers de son équipe de commerciaux et consultants
prescripteurs, techniciens avant et après-vente,
assistantes commerciales, formateurs et ses plateformes
techniques et logistiques.
7
RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT
DAIKIN LAURÉAT DE L’INNOVATION
En 2011, Daikin a été élu par le groupe mondial de l’information professionnelle, Thomson Reuters,
parmi les 100 entreprises les plus innovantes au monde.
Ce classement annuel est basé sur une analyse de brevets et d’indicateurs exclusifs qui permettent de mesurer le degré
d’innovation d’une entreprise.
Pionnier et leader sur le marché du confort thermique avec, dès 1958, l’invention du 1er Multi Split Réversible, puis du VRV,
Daikin a toujours mis un point d’honneur à maintenir un haut niveau d’investissements dans la recherche pour proposer
;<+
La R&D en Europe
En raison d’habitudes de consommation très
hétérogènes, les solutions de génie climatique
diffèrent énormément entre le continent asiatique
et le continent européen.
!"#$%'
grande expertise dans la conception de produits sur la base
de la technologie développée au Japon pour satisfaire
les besoins de l’ensemble des différents pays européens.
L’exemple de la Pompe à Chaleur Air / Eau Daikin Altherma
*
*+
Maison test de Daikin pour mesurer les performances de ses innovations.
Développée exclusivement en Europe, cette solution répond
précisément aux us et coutumes des Européens en matière
de chauffage et besoins en Eau Chaude Sanitaire.
LES PRODUITS PHARES ISSUS DE LA RECHERCHE EUROPÉENNE
Daikin Altherma, la solution 3 en 1
Daikin Altherma est une Pompe à Chaleur Air / Eau capable
de fournir le chauffage, l’Eau Chaude Sanitaire (ECS) et,
en option, le rafraîchissement.
Le mural Daikin Emura
Le mural Daikin Emura est une solution de chauffage ultra
performante qui permet d’allier design et performances.
Nexura, la console radiante design
Première et seule console thermodynamique dotée d’un
panneau à effet radiant, Nexura se connecte sur une
Pompe à Chaleur Air / Air pour allier chaleur homogène et
réelles économies, le tout sans compromis avec le design.
8
CENTRE EUROPÉEN DE RECHERCHE DAIKIN À OSTENDE (BELGIQUE)
En 2012, Daikin Industries Ltd a retenu le site
du siège de Daikin Europe N.V. à Ostende pour bâtir
son nouveau Centre de recherche européen pour
un investissement de 13 millions d’Euros.
Le Centre comportera notamment des salles de test.
L’une d’elles offrira la possibilité, pour les ingénieurs de
Daikin, de simuler toutes les conditions climatiques pouvant
survenir dans l’un des 27 pays européens. Ce Centre
de recherche européen sera progressivement complété
par l’implantation d’antennes au sein de ses sites de
fabrication en République Tchèque (Plzen) et en Allemagne
(Güglingen).
“La création d’un pôle de recherche et développement
au siège de Daikin Europe va nous permettre d’aller encore
plus loin, en développant nos propres concepts destinés
au marché européen, des systèmes toujours plus innovants
et économes en énergie”.
Frans Hoorelbeke, Président et membre du conseil
d’administration de Daikin Europe N.V.
9
DAIKIN, DES VALEURS D’ENTREPRISE FORTES
QUALITÉ ET SERVICE
10
Organisation
Produits
Une organisation verticale, garante
de la qualité Daikin
La maîtrise à 100 % de la production est la garantie
de la qualité Daikin.
Tous les composants clés des produits Daikin proviennent
de ses propres centres de production, lesquels font l’objet
@
Z
<<
+
Cette position a permis d’orienter très tôt la production
vers des appareils plus respectueux de l’environnement,
de leur conception à leur utilisation, en passant par
la production, la distribution et l’installation.
Daikin propose la gamme de solutions
la plus large du marché
Résidentiel, petit ou grand tertiaire, industrie… Quels que
*
<#
une réponse adaptée dans la gamme de produits Daikin.
Les produits Daikin sont parmi les plus innovants et les plus
performants de leur secteur.
Normes ISO
Services
Les efforts de Daikin dans le domaine de l’environnement
et l’importance que le groupe accorde à la notion de
satisfaction client se traduisent aussi par l’obtention de
ISO 14001 et ISO 9001, pour
[email protected]
l’ensemble des équipes de Daikin Airconditioning France
autour d’un objectif commun : améliorer l’organisation
de l’entreprise pour mettre la satisfaction du client
au cœur de la stratégie et faire vivre les bonnes pratiques
environnementales. Signe d’une volonté
#
<*
sens des responsabilités d’une entreprise
citoyenne, attentive aux impacts de
son activité.
[*
<
<
*
#
un point d’entrée unique baptisé « Contact Service »
qui aura pour mission d’analyser toutes les demandes
*
+\#
plateformes régionales se concentreront sur l’opérationnel
pour vous garantir des interventions de qualité.
Chaque année, Daikin s’applique à développer des systèmes
en conformité avec la réglementation et en adéquation
avec les attentes de vos clients, de plus en plus exigeants,
notamment en matière de dépenses énergétiques
et de normes environnementales.
Le site www.codes-daikin.fr, accessible depuis votre
Smartphone, vous permet de déterminer immédiatement
<
*
les références de vos pièces détachées.
Dernières nouveautés : les applications Daikin qui
sont conçues pour vous faciliter le quotidien !
Retrouvez toutes nos applications
sur l’AppStore !
Environnement
La préservation de l’environnement,
une nécessité qui s’impose à tous
Pour Daikin, minimiser l’impact de son activité sur la planète
n’est pas une contrainte, mais bel et bien une opportunité.
^<
;_#
`
frigorigènes, réduction de la consommation d’énergie
{
<
;
*
au travers d’une politique environnementale ambitieuse.
$'%<5W(%<8&>
W8(@$=ZZ;'8{$&%Z)$>W$'%<5W(%<8&>
et normes reconnues et incontournables.
L’Eco Label
Daikin est le premier fabricant de Pompes
à Chaleur à avoir reçu l’Eco Label européen en
2009. Il distingue la qualité environnementale
des Pompes à Chaleur Daikin Altherma Bi-Bloc
et Monobloc Basse Température*.
Depuis juin 2011, Daikin a également obtenu l’Eco Label
européen sur sa gamme Daikin Altherma Haute Température
monophasée et triphasée**.
* Modèles E(B/D)(H/L)Q 011/014/016 V3/W1.
La marque NF PAC
Label de qualité, la marque NF PAC a été mise
en place par l’AFAQ-AFNOR CERTIFICATION
dans le cadre de la démarche Qualité PAC.
Elle est gérée par le CERTITA et permet de
*<
<[}@;<
normes et réglementations en vigueur. Elle garantit
<
<
par la profession au travers du référentiel de l’application
NF PAC.
$`'8*'(??$)$W$'%<5W(%<8&EUROVENT*
L’objectif de ce programme de
<
données communes de comparaison
<
;*<
<
+~<
<
tâche des ingénieurs et des techniciens puisqu’il n’est plus
nécessaire de se livrer à des comparaisons fastidieuses,
}
+~<
conseils, prescripteurs et installateurs peuvent sélectionner
ces produits avec l’assurance que les caractéristiques
<
+
%
<$*
€
''
et Réfrigération).
‚
„„„+*
+
davantage de précisions.
** Modèles ER(S/R)QO11/014/016 AV1/Y1.
11
DAIKIN AIRCONDITIONING FRANCE
LE RÉSEAU DAIKIN EN FRANCE : PROXIMITÉ ET DISPONIBILITÉ
Daikin Airconditioning France SAS est implanté
dans l’hexagone depuis 1993. Son siège social est
situé à Nanterre (92).
Direction régionale
et agence Daikin
ÎLE-DE-FRANCE
Agence Daikin
Antenne Daikin
PARIS
OUEST
* 83 : département partagé par
les agences de Nice et Marseille
PARIS
EST
78 - 92
95
DAIKIN
LILLE
De l’accompagnement avant-vente jusqu’à l’assistance
#
et logistique, nos équipes sont à votre service tout au long
de l’année et partout en France au travers de :
75
77 - 91
93 - 94
02 - 08 - 59
60 - 62 - 80
Rouen
DAIKIN FRANCE
Siège Social
DAIKIN PARIS OUEST
14 - 27 - 28 - 50
61 - 76 - 78 - 92 - 95
Rennes
4 directions régionales.
22 - 29 - 35 - 44 - 49
53 - 56 - 79 - 85
DAIKIN
DIJON
DAIKIN
TOURS
DAIKIN
NANTES
4 centres de formation.
DAIKIN
STRASBOURG
10 - 21 - 25
39 - 52 - 58
70 - 71 - 89 - 90
18 - 36 - 37
41 - 45
72 - 86
13 agences commerciales et 4 antennes.
54 - 55 - 57
67 - 68 - 88
DAIKIN PARIS EST
51 - 77 - 91
93 - 94
1 service après-vente.
DAIKIN LYON
Clermont-Ferrand + Service technique
1 plateforme logistique de 28 000 m2.
16 - 17 - 19
24 - 33 - 40
47 - 64 - 65 - 87
01 - 03 - 07 - 15 - 23 - 26
38 - 42 - 43 - 63 - 69 - 73 - 74
1 service clients dédié aux particuliers.
DAIKIN
BORDEAUX
Pau
09 - 12 - 31
32 - 46 - 81 - 82
DAIKIN
MONTPELLIER
DAIKIN
TOULOUSE
11
30 - 34
48 - 66
04 - 05 - 13
83* - 84
06 - 20
83*
DAIKIN
NICE/CORSE
DAIKIN
MARSEILLE
DAIKIN DOM-TOM
Suivi commercial assuré par l’agence de Paris Est
FORCE DE VENTE ET PRESCRIPTION : NOTRE RÉUSSITE, C’EST LA VÔTRE
À chaque étape de votre projet, Daikin vous accompagne et sait répondre à votre demande,
quel que soit le type d’interlocuteur dont vous avez besoin.
Daikin France,
c’est une équipe
commerciale
composée de :
Prescripteurs
Managers
régionaux
Technicocommerciaux
Assistantes
commerciales
& Gestionnaires
de clientèle
Technicocommerciaux
sédentaires
Chefs
d'agence
… à votre service.
FORMATION
4 instituts de formation pour répondre à tous vos besoins !
La technicité des produits Daikin et l’environnement règlementaire
en évolution ont conduit Daikin à créer des Instituts de formation
à Lyon, Bordeaux et en 2013 à Paris et Aix-en-Provence.
Le centre de formation peut aussi se déplacer dans votre région
avec sa formation itinérante baptisée “Caravan Training“.
L’Institut de formation Daikin vous forme aux techniques de base
comme aux solutions les plus high tech et vous aide à vous mettre
en conformité avec vos obligations légales, grâce aux formations
F-Gas et QualiPAC.
12
En juin 2013, Daikin a ouvert un nouvel Institut
de formation à Aix-en-Provence.
NOS OUTILS
DES OUTILS POUR VOUS ACCOMPAGNER AU QUOTIDIEN
ACHETER DAIKIN, C’EST ACHETER BIEN PLUS QU’UN PRODUIT
Nos collaborateurs, nos outils, nos sites Internet, nos services et nos programmes de formation
sont là pour vous accompagner, ainsi que vos clients, dans vos projets, dans la sélection et l’utilisation
de nos produits, mais aussi dans l’indispensable adaptation aux évolutions réglementaires.
ible sur
Dispon tore
S
l'Apple Play
le
g
et Goo
L’Économètre
(3w6)(w2
et convaincre vos clients !
Dépenses annuelles, consommation, émissions de CO2...
Vos clients peuvent désormais comparer les solutions de chauffage selon leurs propres besoins.
Notre Économètre inclut désormais un module de calcul de durée d’amortissement pour les projets de rénovation.
Pour effectuer une simulation, connectez-vous sur www.daikin.fr
Également disponible sur iPhone et aussi sous Androïd !
DES LOGICIELS DE SÉLECTION DE PRODUITS
Pour sélectionner la solution optimale pour vos projets.
Logiciel Daikin Altherma
Logiciel VRV Xpress
EXTRANET [ WWW.DAIKINPRO.COM ]
Pour trouver toutes les informations techniques utiles (24h/24 et 7j/7)
Manuel technique
Manuel de service
Caractéristiques et sélection
des produits, tableaux de puissance,
options, schémas de câblage,
plages de fonctionnement…
Besoin de plus d’informations
techniques précises et avancées.
Manuel d’installation
Conseils sur le choix d’implantation,
l’installation, les câblages,
les principaux composants, la mise
*
#
les tests à réaliser, le dépannage…
13
NOS OUTILS
WWW.CODES-DAIKIN.FR
UNE SEULE ADRESSE POUR ACCÉDER
À 2 SITES INDISPENSABLES
Les pièces détachées.
Les codes défauts.
x Ces services Internet sont disponibles 7j/7, 24h/24 et depuis votre
mobile également !
SITE DES PIÈCES DÉTACHÉES
Accédez à la disponibilité des pièces détachées (visibilité sur
le stock Daikin France et Daikin Europe (Belgique)) et aux prix nets !
Accès également via www.daikinpro.com
Sur demande auprès de votre agence Daikin.
SITE DES CODES DÉFAUTS DAIKIN
Vous pouvez désormais rechercher
défauts Daikin. Accès direct via le site
www.codes-daikin.fr
Pour vous inscrire... rien de plus simple.
3w6(5
adresse email.
DES APPLICATIONS CONÇUES POUR UNE PARFAITE AUTONOMIE
L’ÉCONOMÈTRE
…
informer et convaincre
vos clients !
Disponible sur iPhone
et aussi sous Androïd !
14
SEASONAL
CALCULATOR
Daikin est le premier
fabricant à avoir publié
les valeurs de rendement
énergétique saisonnier.
Faites vos calculs !
Contactez votre
interlocuteur Daikin pour connaître
nos dernières nouveautés
E-DATA APP
La Daikin E-data app est une
application hors ligne pour
iPad. Elle contient les données
techniques de l’ensemble de
nos produits commercialisés.
Elle permet également
de retrouver l’ensemble
des combinaisons produits
possibles.
Le plus : les utilisateurs
peuvent effectuer des
;;
<
résultats plus rapides et précis.
CODES
DAIKIN
L’application Codes Défauts
Daikin permet :
€de connaître rapidement
3(5(6(
défauts des appareils
<
la cause de la panne.
€ de déterminer également
la valeur ohmique
en fonction de la sonde
de température.
VALORISEZ VOS CHANTIERS GRÂCE À LA PLATEFORME C2‘ DAIKIN
5&)$6(W<=<%$'=({(=8'<>(%<8&)$>W$'%<5W(%>)"W8&8?<$>)"&$'*<$Z(<_<&(W';&$`=(%$68'?$<&%$'&$%
dédiée. Extrêmement simple et très intuitif, cet outil vous permet de savoir en moins de 2 minutes si votre
W‚(&%<$'$>%=<*<@=$(;ƒ„<&><Z\]]^)$>)8>><$'>…;${8;>)`8>$'$†>$'8&%'?;&'>‡
Accédez à la plateforme
C2€ Daikin via notre portail
www.daikinpro.com
L’adresse www.daikinpro.com, vous
permet un accès direct à la plateforme
C2€ Daikin. Dès la première connexion,
vous ouvrez votre compte C2€
(validé après l’envoi des documents
nécessaires)* et recevez par mail
+
Renseignez ensuite votre chantier en
quelques clics et visualisez ce qu’il vous
rapporte en € cash en fonction des
économies mesurées en MWh Cumac.
1
2
Ouverture de compte
en 3 minutes chrono !
6
Enregistrez
votre chantier
3
Validez
votre chantier
Visualisez ce que vous
rapporte votre chantier
5
Choisissez
un cadeau
pour votre
client
4
&''6(|
d’outils d’aide
à la vente
Préservez vos marges… tout en offrant
un cadeau à vos clients du résidentiel.**
** Cadeaux pour les particuliers, les personnes
morales recevront un chèque en €.
* NB : Si vous êtes adhérents à un réseau type EDF Bleu Ciel, veillez à remonter vos C2E
par les plateformes mises en place par ces réseaux selon vos obligations contractuelles.
UN SERVICE CLIENTS DÉDIÉ AUX PARTICULIERS
Accompagner et guider les utilisateurs
des produits fait partie également
de l’engagement Daikin.
Daikin France a développé une offre de services
}
accessible au travers :
d’un site web dédié et riche en contenu sur
lequel il est possible de déposer une demande
en ligne :
www.service-clients-daikin.fr.
d’une Hotline accessible au 01 72 10 37 00
du lundi au samedi de 8 h à 20 h.
`
<<;†
[email protected]
15
SERVICE ET FORMATION : LES ATOUTS DE DAIKIN
SERVICE APRÈS-VENTE
La satisfaction de vos clients et la rentabilité de votre
activité résident aussi dans votre capacité à effectuer
des dépannages rapides.
Dans cette optique, nous mettons à votre disposition :
Le site extranet www.daikinpro.com pour avoir
accès à toute heure à l’information technique Daikin.
Le site www.codes-daikin.fr, accessible depuis les
^
;#
*
défauts et retrouver en ligne vos pièces détachées.
Des applications téléchargeables gratuitement sur
l’Apple Store.
…Š
<
de produits pour vous aider dans vos recherches ;
elle est accessible du lundi au vendredi, de 8 h à 12 h
et de 13 h à 18 h au 0820 820 121 (0,12 €TTC/min).
<
des interventions.
Un entrepôt dédié aux pièces détachées pour vous
approvisionner rapidement.
Une structure Daikin dédiée au service :
€37 techniciens d’intervention.
€17 techniciens Hotline.
€9 techniciens pièces détachées.
€4 formateurs.
Modernisation du SAV
~^*‡;ˆ*
<
<
<`
‰+[*
<
<
*
#
nous avons mis en place un point d’entrée unique baptisé « Contact Service » qui aura pour mission
`*
*
+\#
<
se concentreront sur l’opérationnel pour vous garantir des interventions de qualité.
Des questions sur les produits Daikin :
questions techniques, formations, interventions
sur site, pièces détachées...
Votre assistance technique en temps réel.
16
Contactez directement votre interlocuteur en tapant :
“1“ pour la Hotline et les renseignements techniques.
“2“ pour le service des pièces détachées.
“3“ pour vos demandes d’intervention.
“4“ pour le service formations.
SERVICE ET FORMATION : LES PLUS DE DAIKIN
LES INSTITUTS DE FORMATION DAIKIN
Le groupe DAIKIN a toujours eu à cœur de fournir
des services hautement qualitatifs, notamment
en termes de formation à ses stagiaires. À chaque
lancement d’une nouvelle solution sur le marché
français, Daikin propose des formations techniques
adaptées.
\;**#*
accueille dans ses Instituts de Lyon, Bordeaux,
et plus récemment Paris et Aix-en-Provence.
Institut de Lyon (Bron)
L’Institut de formation Daikin de Lyon est historiquement
le premier centre de formation Daikin.
Ce site entièrement dédié à la formation accueille
près de 2 000 stagiaires chaque année. Il comporte :
5 salles de cours.
1 salle de brasage.
2 salles de montage.
5 salles de travaux pratiques dont 1 dédiée
aux manipulations liées à la nouvelle réglementation
+
Grâce à cette infrastructure, Daikin vous propose :
De nombreux stages adaptés à vos besoins :
installation, mise en service, dépannage.
Des stages liés aux gammes de produits : détente
directe, groupes d’eau glacée, Pompes à Chaleur…
Des formations allant des bases de la climatisation
aux produits les plus high-tech.
Autre avantage avec le “Caravan Training”, l’Institut
de formation vient aussi jusque chez vous !
Les + Daikin
Dans un contexte réglementaire en évolution,
+(,(1”343(6(
nécessaires à l’établissement de programmes
de formation complets qui vous accompagnent
dans vos obligations légales :
€.3(6(”5w2}3+
€05(2'31‚)3'3(
des attestations d’aptitude à la manipulation
•(w(5(5j
€(2.3(
Instituts de Bordeaux, Paris
et Aix-en-Provence
[
#<
#
nous avons ouvert trois instituts satellites, l’un à Bordeaux
(Villeneuve d’Ornon), l’autre à Paris (Nanterre) et le dernier
à Aix-en-Provence.
À Bordeaux, notre centre dispense des formations sur
nos gammes de produits résidentiels Pompes à Chaleur
Air / Air et Air / Eau.
À Paris, notre centre est spécialisé dans les formations
de nouvelles générations de produits (VRV IV et Daikin
Altherma Basse Température 2e génération).
À Aix-en-Provence, notre centre est spécialisé dans les
formations de nouvelles générations de produits (VRV IV,
Daikin Altherma Basse Température 2e génération, Split
et Sky-Air).
> Pour vous inscrire, une seule adresse :
Institut de formation Daikin
30-36, rue du 35e Régiment d’Aviation
ZAC du Chêne - 69673 BRON CEDEX
Tél. : 0 820 820 121 (puis 4)
Fax : 04 72 15 23 46
E-mail : [email protected]
17
RÉGLEMENTATION
UN POINT SUR LA DIRECTIVE EUROPÉENNE D’ÉCO-CONCEPTION
Le point sur les dispositions pratiques imposées
aux fabricants comme à leurs clients par la Directive
Européenne 2010/30/EU.
Les équipements Daikin concernés sont les Split, Multi Split
et Sky Air, jusqu’à 12 kW en froid (lot 10).
En imposant l’étiquetage énergétique des performances
saisonnières depuis le début de l’année, le législateur
<*
à une information plus précise sur les performances
réelles des produits de conditionnement d’air de
puissance inférieure ou égale à 12 kW. Indirectement,
la Directive européenne d’éco-conception contribuera
à faire disparaître du marché les équipements les
moins performants.
Désormais, vos devis à destination des particuliers, vos
#
;
*
impérativement inclure les données suivantes (EN 14825) :
€Classe énergétique en froid et en chaud.
L’ÉTIQUETTE EFFICACITÉ
ÉNERGÉTIQUE SAISONNIÈRE
~<
<
énergétique saisonnière doit
également être apposée
sur les produits présentés
en showrooms. Les panneaux
produits généraux nécessitent
;
énergétique relatif aux produits
présentés (A++, A+, etc.).
Si vos publicités mentionnent
des informations de
consommation et de prix,
elles doivent impérativement
contenir des références
à la classe énergétique.
€SEER / SCOP.
ACTUALISEZ VOTRE SHOWROOM
€Design en froid et en chaud.
€Consommation annuelle d’énergie en froid et en chaud.
€Zone climatique (“average / colder / warmer”)*.
€Puissance sonore de l’unité intérieure et de l’unité
extérieure.
€Nom et GWP (potentiel de réchauffement climatique)
du réfrigérant.
Pour actualiser vos showrooms, connectez-vous
sur www.daikineurope.com/energylabel
et retrouvez :
€Les données techniques à mentionner.
€La possibilité d’éditer les étiquettes.
* NB : la Directive n’impose à ce jour que l’obligation de mentionner
les performances en climat “average”, soit climat tempéré.
RÉGLEMENTATION F-GAS ET FLUIDES FRIGORIFIQUES :
UNE NOUVELLE OBLIGATION POUR LES DISTRIBUTEURS D’ÉQUIPEMENT
La réglementation européenne F-Gas, qui traite des
Š;<)$>
$%Z%'();<%$$&'(&W$`('=$)W'$%
n°2007-737, devrait se durcir dans les prochains
mois avec l’introduction de la notion de distributeurs
d’équipements.
Attestation de capacité
obligatoire
Attestation d'aptitude obligatoire
pour les manipulateurs de fluides
frigorigènes
Évolution des obligations :
notion de distributeurs
d'équipements
Fin 2013, les distributeurs d’équipement ne
pourront en effet céder à titre onéreux ou gratuit
des équipements pré-chargés qu’à un certain type
de professionnels.
<}
#*Œ
*+
Car, en tant que distributeur d’équipements, Daikin France aura l’obligation de tenir un registre mentionnant, pour chaque
cession d’équipement pré-chargé, les éléments d’information suivants :
€Pour les distributeurs d’équipements (fabricants et négociants) : le nom de l’entreprise et le numéro de SIRET ou SIREN.
€Pour les opérateurs installateurs : le nom de l’entreprise, le numéro de SIRET et le numéro d’attestation de capacité.
18
€[
<#
<
#<
†
<
de SIRET de l’acquéreur, le nom des opérateurs qui réaliseront l’assemblage et la mise en service de l’installation,
<^$‡
<
<<
+
#
le distributeur d’équipements devra conserver une copie du contrat d’assemblage et de mise en service.
19
Pourquoi choisir une PAC Daikin Altherma ?
La Pompe à Chaleur, une solution d’avenir !
Un marché en pleine croissance
En France, depuis le Grenelle de l’Environnement, la tendance est clairement à la baisse des
consommations d’énergie, de chauffage et d’Eau Chaude Sanitaire pour l’ensemble des logements.
~<€#_{“
;
+
'
;
<
*
#
dans des coûts faibles et maîtrisés pour longtemps.
22')w62}–—–˜
En proposant à vos clients les solutions PAC Air/Eau Daikin Altherma !
Une solution pour tous
et pour longtemps
ÉLECTRICITÉ
Daikin Altherma est une pompe à chaleur
aérothermique. Son principe : capter les calories
présentes dans l’air extérieur, hiver comme été,
au Nord comme au Sud, pour les transformer en
chaleur. Cette technologie fait déjà ses preuves
dans des milliers de foyers français et s’impose
de plus en plus en Europe, de la Norvège à l’Italie.
80°C
10°C
2°C
La compression du gaz
augmente la température
30°C
COMPRESSEUR
A l'extérieur
de la pièce
A l'intérieur
de la pièce
CONDENSEUR
EVAPORATEUR
20°C
7°C
5°C
DÉTENDEUR
50°C
Une chute rapide de la pression
baisse la température
Source : Daikin CSR report 2006
La preuve en chiffres :
1. Émissions moyennes annuelles de CO2
©Daikin
2. Dépenses annuelles de chauffage
Dépenses annuelles
de chauffage (E TTC/an)
©Daikin
2000
Chaudière
au fioul
1500
7 800 kg
de CO2/an
1000
2193
1673
Pac Air/Eau
1 200 kg
1452
500
753
de CO2/an
Émissions moyennes annuelles
de CO2 en kg/an
20
670
0
Chaudière
Chaudière fioul
gaz naturel
très basse
température condensation
Chaudière
bois
classe 3
Pompe à
Chaleur Air/Eau
COP = 4
Pompe à
Chaleur
Air/Air
Base du comparatif
Base du comparatif
Maison de 120 m2 à Nancy occupée par une famille
de 4 personnes se chauffant à 20°C.
Méthode de calcul : 3CL (Calcul des Consommations
Conventionnelles dans les Logements).
Maison 100 m2 de plain pied, zone climatique 75, construite
en 1977, chaudière installée avant 1988. Hypothèses de prix
des énergies : observatoire de l’énergie (août 2010), méthode
de calcul : 3CL (Calcul des Consommations Conventionnelles
dans les Logements) élaborée par un bureau d’étude thermique.
Pourquoi choisir une PAC Daikin Altherma ?
22((/j2˜
Grâce au nouveau logiciel Daikin Altherma, vous pouvez sélectionner la solution optimale pour
votre projet parmi toute la gamme de Pompes à Chaleur Air/Eau. Désormais, les mises à jour se font
automatiquement pour proposer les solutions les plus récentes. Vous pouvez également simuler des
applications avec une chaudière en relève.
L’Économètre
(3w6)(w2
et convaincre vos clients !
Dépenses annuelles, consommation, émissions de
CO2... Vos clients peuvent désormais comparer les
solutions de chauffage selon leurs propres besoins.
L’Économètre est disponible sur vos iPhone
et aussi sous Androïd !
Désormais notre Économètre inclut un module
de calcul de durée d’amortissement pour les
projets de rénovation.
ible sur
Dispon tore
S
l'Apple Play
le
et Goog
www.daikin.fr
21
Pourquoi choisir une PAC Daikin Altherma ?
Les outils d’aide à la prescription
Easyspec
Daikin propose un outil d’aide à la
prescription : Easyspec. Avec lui, vous
avez à votre disposition les descriptifs
techniques des équipements et leur mise
en œuvre pour l’ensemble de la gamme
Daikin Altherma. Il contient également
; \
\
! appareils.
Cet outil est disponible sur notre portail
www daikinpro.com.
Edibatec
Soucieux de vous accompagner au
quotidien dans votre travail, Daikin
est présent dans la base de données
de l’association EDIBATEC. Outre la
consultation en ligne, vous avez la
possibilité de télécharger directement,
via vos logiciels, les données utiles à vos
calculs réglementaires.
Retrouvez-nous sur www.edibatec.com
Daikin est également présent dans la base Atita
\
< < # à votre disposition par Uniclima (Union Syndicale des Constructeurs de
‚
< \<# ‡;# ‡;` ˆ“ gérée par l’Atita. Elle permet de découvrir les gammes de produits de
;
*
+
Ses données sont tenues à jour par les marques et auditées par l’Atita.
http://www.rt2012-chauffage.com/
22
Pourquoi choisir une PAC Daikin Altherma ?
Les mesures incitatives
Composer un bouquet avec l’éco-prêt à taux zéro, c’est possible !
« L’éco-prêt à taux zéro » est l’un des engagements pris lors du Grenelle de
l’Environnement. Accessible à tous sans condition de ressources, il permet à vos
}!""""”
**<
de 10 ans.
Pour être éligibles, ces travaux doivent avoir pour but l’amélioration de la
performance énergétique globale du logement de votre client ou faire partie d’un
« bouquet de travaux » réalisés par un professionnel tel que vous.
Les Pompes à Chaleur ayant recours à l’air, une énergie renouvelable* - au
même titre que l’énergie éolienne, solaire ou géothermique - les travaux
visant à leur installation (ou au remplacement du système existant) sont
directement concernés par cette mesure. Un argument décisif à rappeler à
vos clients !
* D’après l’amendement N° 227 à la loi de mise en œuvre du Grenelle de l’Environnement.
Retrouvez tous les détails sur le site : http://www.developpement-durable.gouv.fr/
(6`'2(`'5(
Ce dispositif est imposé par les pouvoirs publics aux vendeurs d’énergie. Il repose sur une obligation
de réalisation d’économies d’énergie. L’installation d’une Pompe à Chaleur entre dans le cadre de cette
mesure € <
< < \$‚$ *< * $ $\~“+ ~ < < la preuve qu’une action d’économie d’énergie
a été réalisée. Valorisez vos chantiers dès aujourd’hui en vous inscrivant sur notre plateforme C2€ Daikin.
Elle est accessible directement via www.daikinpro.com.
Moins de dépenses énergétiques et davantage de crédit d’impôts
Les Pompes à Chaleur Air / Eau de Daikin
}*
#
#<<
d’un crédit d’impôts de 15 % ! Un crédit d’impôts de 26 % est également applicable aux Pompes à Chaleur
dédiées à la production d’Eau Chaude Sanitaire, c’est-à-dire les ballons thermodynamiques.
Cette disposition s’applique également aux solutions solaires de Daikin, éligibles à un crédit d’impôts de 32 %.
Ces aides constituent des facteurs décisifs pour vos clients au moment du choix de leur système de
chauffage, pensez à le leur rappeler !
Un bonus sur le taux de crédit d’impôts est appliqué si les travaux sont réalisés dans le cadre de bouquets
d’au moins 2 travaux lors de la même année.
Les bouquets de travaux doivent être relatifs : à l’isolation des parois vitrées, des parois opaques ou des toitures ;
aux équipements de chauffage et/ou de production d’Eau Chaude Sanitaire Biomasse ; aux équipements
de production d’Eau Chaude Sanitaire EnR (CESI, ballon thermodynamique par exemple) ; aux chaudières à
condensation, PAC (chauffage ou chauffage + ECS) micro-cogénération gaz, photovoltaïque.
Dans ce cas, le crédit d’impôts relatif (hors Pompes à Chaleur Air/Air) aux Pompes à Chaleur passe à 23 %, à 34 %
pour les Pompes à Chaleur dédiées à la production d’Eau Chaude Sanitaire, et à 40 % pour le solaire thermique.
^*+[<
#*
_
†„„„+
+*+
™2'(`(2)š2('3”3)3`'63
Sur les chaudières gaz
Sur les PAC Air/Eau
Sur les ballons ECS thermodynamiques
Sur l’offre solaire
2013
10%
15%
26%
32%
23
Guide des choix
Gamme chauffage Air / Eau
Basse Température
Bi-Bloc
24
Monobloc
Hybride
Application
- Neuf
- Relève de chaudière
- Neuf
- Rénovation
Installation
- 1 unité intérieure
- 1 unité extérieure
Émetteurs
- Émetteurs Basse Température :
€3ww
€(&2)'
€3ww5
€ƒ(3
- les émetteurs existants
Options
- ECS (Eau Chaude Sanitaire)
- Rafraîchissement
- Ballon solaire
- Ballon solaire
Avantages
(comparatif
avec des
chaudières)
- Faible consommation d’énergie
- Réduction des émissions de CO2
- Plus de confort
›œ`'2(
›œ`'2(
le chauffage
- 1 unité extérieure
- 1 unité intérieure
- 1 unité extérieure
Guide des choix
Haute Température
Altherma Bi-Bloc
Altherma Flex
Application
- Rénovation : remplacement
de chaudière
- Résidentiel : neuf et rénovation collectif
- Tertiaire : hôtel, salle de sport, restaurant…
Installation
- 1 unité intérieure
- 1 unité extérieure
- 1 unité extérieure
- Plusieurs unités intérieures
Émetteurs
- Radiateurs Moyenne
et Haute Température
Options
- ECS (Eau Chaude Sanitaire)
- CESI (Chauffe Eau Solaire Individuel)
Avantages
(comparatif
avec des
chaudières)
- Faible consommation d’énergie
- Réduction des émissions de CO2
- Plus de confort
- Plancher chauffant
- Radiateurs BT et HT
- Ventilo-convecteurs
- Consoles chauffage
- ECS (Eau Chaude Sanitaire)
- Rafraîchissement
- Récupération d’énergie
- Solaire
25
Guide des choix
Pompes à chaleur "3 en 1" (Chauffage/rafraîchissement/ECS)
Nom
Références
Unité intérieure murale :
ERLQ…C(V3/W1) + EHB(H/X)
Bi-Bloc
Basse
Température
Versions
Unités extérieures
Versions
Unités intérieures
L = modèle Performance Plus
B = module hydraulique mural
H = Chaud Seul
X = Réversible
C = génération
Unité intérieure au sol (intégrée) :
ERLQ…C(V3/W1)
+ EHV(H/X)-S(18/26)
Solutions
pour le neuf
et la relève
Petite puissance
EBHQ + EKCB(H/X)
Monobloc
Basse
Température
W1 = triphasé
V = module hydraulique au sol
H = Chaud Seul
X = Réversible
S18 = ballon 180 L intégré
S26 = ballon 260 L intégré
Uniquement
en version standard,
monophasée
H = module de contrôle
Chaud Seul
X = module de contrôle réversible
V3 = monophasé
B = modèle réversible
D = modèle chaud seul
Grande puissance
E(B/D)(H/L)Q
H = modèle standard
L = modèle Performance Plus
Solution
pour le neuf et
la rénovation
Bi-Bloc Daikin
Altherma Hybride
Solutions
pour le
remplacement
Bi-Bloc
Haute
Température
Module PAC : EVLQ – 05/08 – CV3
Module chaudière : EHYKOmB33AA
Module hydraulique :
EHYHBH – 05/08 – AV3
L = modèle Performance Plus
H = module de contrôle Chaud Seul
V3 = monophasé
B = module hydraulique mural
C = génération
S = modèle standard
Solutions pour
le collectif
et le tertiaire
Flex Type
ER(S/R)Q…B(V3/W1) - EKHBRD…
A(V1/Y1)
EMRQ + EKHBRD ou EKHVM(R/Y)D
R = modèle grand froid
Uniquement en version
Chaud Seul et au sol
V3 = monophasé
V1 = Monophasé
W1 = triphasé
Y1 = Triphasé
Uniquement
en version triphasée
Uniquement en version
Chaud Seul et au sol
V1 = Monophasé
Y1 = Triphasé
Possibilité de mettre les groupes en cascade
Solutions Eau Chaude Sanitaire
Nom
ECS
indépendant
ECS appoint
système
existant
26
Chauffe Eau Solaire
Individuel
Package solaire pour appoint
sur solution existante
Références
Versions
EKSC-(R/A/N)(S/D)
R = montage tuile rouge,
A = montage tuile anthracite,
N = pas applicable
(ex : pose dans toiture),
S = Sur le toit, D : dans le toit
EKSP – 343/543 – NDA/ASA/RSA
N = pose dans toiture
A = montage tuile anthracite
R = montage sur tuile rouge
D = dans le toit (intégré)
S = sur le toit (non intégré)
Guide des choix
Batterie
électrique
d’appoint
ECS
Solaire
Plage de puissance
(kW)
Plage
de fonctionnement
(mode chaud)
Température maxi
de fonctionnement
PAC
Fluides
En option
4-16
-25°C à 35 °C
55°C
R-410A
En option
EKHW(S/E)
Standard
C3V= mono 3 kW
C9W = mono(3/6)/
tri (6/9)
Intégré
(soit
180/260L)
En option
(EKMBUHB6V3)
En option
En option
6-8
-15 à 35 °C
55°C
R-410A
Standard
En option
En option
11-16
-20 à 35 °C
55°C
R-410A
Pas d’appoint
Production
instantanée
En option
5 à 8 kW PAC
30kW Chaudière
Pas de limite
80°C
R-410A
En option
(EKBUHA6(V3/W1)
En option
EKHTS
En option
11-16
-20 à 35 °C
80°C
R-410A &
R-134a
En option
En option
En option
24-25
-20 à 35 °C
80°C
R-410A &
R-134a
Source ENR
Volume ballon
Plage de fonctionnement
Solaire
300 L
Priorité à la production ECS par le solaire,
la résistance électrique permet de compenser
les besoins hors couverture solaire
Solaire
300 ou 500 L
Priorité à la production ECS par le solaire,
l’appoint hydraulique permet de compenser les besoins
hors couverture solaire
27
Daikin et la Pompe à Chaleur
Première mondiale :
1re Pompe à Chaleur
Air/Air Daikin
Daikin lance la Pompe
à Chaleur Air/Eau
Basse Température
petite puissance
(taille 6 à 8 kW)
Daikin Altherma
Basse Température
(taille 11 à 16 kW)
Daikin Altherma
Haute Température
80oC
2e génération
de Pompe à Chaleur
Air/Eau
Basse Température
(taille 4 à 16 kW)
Pompe à Chaleur
Daikin Altherma
Hybride
1958
2007
2008
2009
2012
2013
La 2e génération de la pompe à chaleur Daikin
Altherma Basse Température
EXCLU
Description
Cette deuxième génération de Pompe
à Chaleur Daikin Altherma Basse Température
est constituée d’une :
Gamme murale avec ballon déporté.
Gamme intégrée.
SIVITÉ
Daikin
OU
OU
Console chauffage
Plancher chauffant
Avantages
Une PAC de 4 kW répondant mieux
aux besoins thermiques des maisons BBC.
Taille 4
ERLQ*C
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16
Puissance (kW)
Performances
Des PAC plus performantes (COP améliorés, circulateur classe A) quelles que soient les conditions extérieures
(maintien de température et capacité améliorés à température négative).
Fiabilité
Échangeur suspendu permettant d’éviter les prises en glace.
Installation
Accessibilité par la face avant de tous les composants.
Utilisation
Nouvelle interface permettant de charger les paramètres de configuration via un PC et dont le paramètrage est intuitif.
* ERLQ004 / EH (VIB)H004 - conditions 7/ !•#
<%ˆ[\@+
La pompe à chaleur
Daikin Altherma Hybride
28
Les + :
€(j2)
€+(,(13ž3*w(3('4()2`)(2(
l’utilisation de la PAC (unique sur le marché).
€-(332'‰0*{ŸŠ¡(j5|j
performante (ܽ: 108 %).
€2()))}(j5|*
35 % en chauffage / 30 % en ECS.
kWh/°C
Le système de pompe à chaleur Daikin Altherma Hybride combine
deux technologies éprouvées : une Pompe à Chaleur Air / Eau
Haute Performance et une chaudière gaz à condensation.
La pompe à chaleur Daikin Altherma Hybride constitue la solution
idéale pour le marché du neuf et de la rénovation.
Elle est hautement valorisée par la RT 2012 (gain de 3 pts CEP).
Mode
hybride
Chauffage
uniquement
par la
chaudière
Chauffage
uniquement
par la PAC
+10%
T ext
(°C)
efficacité*
-15 Mode économique /
Mode écologique
15
¢
ϣw6(')))})2)}3
hybride bivalente avec un point de basculement.
NOUVEAUTÉS
ÉS
Une nouvelle solution solaire à raccorder aux Pompes à Chaleur Daikin
Le ballon solaire à appoint hydraulique Daikin évolue. Cette nouvelle solution auto-vidangeable
sera raccordable à la Pompe à Chaleur Daikin Altherma Basse et Haute Température.
+
Module Altherma Haute Température
+
Module Altherma Bi-Bloc ou Monobloc
Basse Température
CESI à appoint électrique
Le nouveau Chauffe-Eau Électro Solaire de Daikin permet de produire
de l’Eau Chaude Sanitaire toute l’année à faible coût. Livrée avec tous les
accessoires nécessaires à son installation, cette solution clé en main, à
hautes performances énergétiques, apporte une réponse à la réglementation
RT 2012.
Ses performances reposent sur un fonctionnement à vidange automatique
+
De plus, il est éligible au référentiel Bleu Ciel d’EDF grâce à son régulateur
<
;–;
et la communication directe entre le système solaire et l’appoint électrique.
Une solution Air/Eau pour les logements collectifs et tertiaires
+(,()))–3(w*2)}3(%'3))')3)'(6('
et besoins du collectif RT2012 comme du tertiaire.
Cette solution modulaire peut être utilisée pour différentes applications :
Groupe extérieur
Ballon ECS
Groupe extérieur
Ballon ECS
Solution chauffage et ECS pour le collectif
Ex : production individuelle ou collective
Solution Eau Chaude Sanitaire pour le tertiaire
Ex : restaurant, hôtel
29
MARCHÉ DU NEUF
UN CONTEXTE RÉGLEMENTAIRE QUI SE DURCIT
La RT 2012 est une étape avant l’application
de la directive sur les performances énergétiques
prévues pour 2020. La France anticipe
cette réglementation et oblige les constructeurs
à limiter la consommation énergétique
des bâtiments neufs résidentiels comme
tertiaires à une moyenne de 50 kWhep/m2/an
(norme BBC actuelle).
Pour rappel, la consommation moyenne en énergie
avec la RT 2005 est de 150 kWhep/m2/an.
Une étape avant la RT 2020
Une étape avant la RT 2020
Logement économe
< 51
2020 RT 2020 = label BEPOS
A
< 51 à 90
Unité kWh / m2 / an
La réglementation thermique RT 2012
devient obligatoire en 2013 dans le secteur
résidentiel.
2012 RT 2012 = label BBC
B
C
< 91 à 150
D
< 151 à 230
2005 nouvelle RT 5 usages / m2 de shon
2000 nouvelle RT chauffage,
E
< 231 à 330
VMC, éclairage, ECS
F
< 331 à 450
1988 nouvelle RT besoins chauffage
1978 2e choc pétrolier
1973 1er choc pétrolier
G
< 451
1re RT
Logement énergivore
Parts des différentes solutions
de chauffage dans le BBC
La solution Pompe à Chaleur
Les Pompes à Chaleur ne se contentent pas
de répondre aux exigences réglementaires,
elles les anticipent par :
%
L’utilisation d’énergie renouvelable.
40
La diminution de la consommation énergétique
des bâtiments.
La diminution des émissions de gaz à effet
de serre.
60
50
30
52 %
20
30 %
10
7%
15 %
Autres
Bois
(chaudière,
poêle)
0
Chaudière
gaz à
condensation
Pompes
à Chaleur
Source : www.observatoireBBC.org, étude réalisée sur la base de 139 MI, Nov 2011.
Daikin Altherma, des Pompes à Chaleur multi-services pour les constructions neuves
Console chauffage, plancher
chauffant-rafraîchissant
ou radiateur
Unité extérieure
Module hydraulique
Ballon d'Eau Chaude Sanitaire
30
LE PRIX DES ÉNERGIES FOSSILES AUGMENTE
Le prix des combustibles fossiles à usage
domestique tend à augmenter. Selon l’UFIP
(Union Française des Industries Pétrolières),
sur la période 1989-2010, il a augmenté de :
APPLICATIONS
€ w
€3j(j
Fioul : +179 %.
Gaz : +93 %.
Cette tendance va se poursuivre avec la déplétion
annoncée du pétrole.
AVANTAGES
Le prix des combustibles à usage domestique :
58;=Z*(†&(%;'$=Z'(&W$
14
Prix moyen en euros TTC pour 100 KWh*
12
8
€1(”3'2((02
€22('(
€w
12,61
2 VERSIONS
8,70
€&(&3
€-”3
10
6,40
6
4,70
4
3,31
3,11
2
Fioul
0
1989
*
DAIKIN
ALTHERMA
BASSE TEMPÉRATURE
1991
1993
1995
1997
1999
Bi-Bloc
GPL propane
Gaz réseau
2001
2003
2005
2007
2009
2010
en kWh/PCl, pour le fioul, le gaz de réseau et le GPL
Usage domestique : fioul domestique : livraison 2 000 à 5 000 litres :
gaz de réseau : tarif B1 23260 Kwh CS/an - niveau de prix région parisienne ;
GPL (propane) : livraison < 2 tonnes
LA SOLUTION PAC EN RELÈVE DE CHAUDIÈRE
Dans ce contexte, sur une installation récente
de chaudière, la Pompe à Chaleur Daikin Altherma
Basse Température en relève constitue une
solution permettant :
de réaliser des économies d’énergie,
de réduire l’impact environnemental.
Monobloc
Étude de cas
Coût de l’énergie de chauffage (€)
Chauffage : émission de CO2 (Tonne/an)
2100
6,0
1680
4,5
4,8
-30%
1260
1255€
3,6
877€
840
2,4
420
1,2
0
-78%
1,0
0,0
ERLQ008CAV3
Chaudière gaz en relève
Chaudière gaz
Une PAC en relève d’une chaudière gaz récente :
Année de construction : 1980
Surface habitable : 100 m2
Département : IDF
Température souhaitée : 21°C
Déperdition : 9,1 kW par -7°C
Part de chauffage assurée par la PAC => 82,6 %
31
BASSE TEMPÉRATURE
MARCHÉ DE LA RELÈVE
DE CHAUDIÈRE
© Fousse Constructions
DAIKIN ALTHERMA BI-BLOC BASSE TEMPÉRATURE
Plages de puissance
Puissance (kW)
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Puissance chaud
Puissance froid
Chauffage
Puissance (kW)
Rafraîchissement
Plages de fonctionnement
Température départ eau
25
Chauffage*
- 25
+25
55
15***
Chauffage
25
10
-20
+43 (avec
R appoint)
ECS
- 25
-20
-10
0
10
Rafraîchissement
20
30
43 (46**)
©Daikin
40
°C
* limite à -20 et +35 pour les ERLQ11, 14 et 16.
** disponible avec les tailles ERLQ11,014 et 16.
*** de 15 à 25 °C avec la résistance d’appoint et de 55 à 60 °C (ECS)
32
60***
15***
5
0
ECS
En froid
10
20
22
30
40
50
60
©Daikin
°C
Régulation combinée de l’Inverter
et de la loi d’eau
Le système adapte la température de sortie d’eau
en fonction de la température extérieure.
T° de sortie d'eau (°C)
BASSE TEMPÉRATURE
Choisir la solution Daikin Altherma
Bi-Bloc, c’est l’assurance d’offrir
à vos clients une solution adaptée
à leurs besoins !
BI-BLOC BT
TECHNOLOGIE
DAIKIN
ALTHERMA
BI-BLOC BASSE
TEMPÉRATURE
CONFORT
+ 40
€/j2
*
chauffage, ECS, rafraîchissement.
€w)(235¤2
d’ambiance.
+ 25
T° ext. (°C)
- 10
+ 18
PERFORMANCE
€033—4`}{Ÿ
€‚(`2)
à Chaleur labellisée NF PAC.
Inverter, c’est encore
plus d’économies
TECHNOLOGIE
La technologie Inverter adapte en permanence
votre système aux besoins réels de vos clients :
inutile d’intervenir sur les réglages, la température
programmée est maintenue automatiquement quels
que soient les changements (niveau d’ensoleillement,
nombre de personnes dans la pièce, fonctionnement
d’appareils électriques sources de chaleur…).
Outre un confort inégalé, c’est toute l’installation
†
<}#
sa durée de vie et fait réaliser jusqu’à 30 % d’économies
d’énergie à vos clients par rapport à une Pompe
à Chaleur traditionnelle.
€™35((3+(,(32*
un outil d’aide à la sélection.
€(”(3('2
pour fonctionnement bivalent.
2 POSSIBILITÉS D’UNITÉS
INTÉRIEURES S’OFFRENT À VOUS
€3(23
€3(3
ÉCONOMIES
€+(,(32'3(5(”3'(
d’impôts. Renseignements sur le site
w6(3*www.impots.gouv.fr
Température
Démarrage lent
Température maintenue stable
€(”(3('+(,(32
sur panneaux solaires pour la production
d’Eau Chaude Sanitaire.
Chauffage
avec Inverter
Chauffage
sans Inverter
Temps
33
Nouvelle gamme Daikin Altherma Bi-Bloc Basse
e Température
Températur
Vue d’ensemble
Cette nouvelle Pompe à Chaleur, dont la technologie a été entièrement repensée,
est la solution idéale pour les bâtiments neufs.
[#
<#
<
*
nouvelle gamme.
<*<
`
<
<;
<*
<
+
OU
Daikin Altherma Bi-Bloc
Basse Température nouvelle
génération : modèle mural
™Unité extérieure.
Daikin Altherma Bi-Bloc
Basse Température nouvelle
génération avec ballon
ECS intégré
šModule hydraulique.
™Unité extérieure.
›Système de chauffage :
šModule hydraulique
plancher chauffant
ou ventilo-convecteur.
œTélécommande.
+ ballon ECS intégré.
›Système de chauffage :
plancher chauffant
ou ventilo-convecteur.
œTélécommande.
La Bi-Bloc Basse Température nouvelle génération, une gamme :
Répondant aux besoins des bâtiments BBC.
Performante.
Simple d’installation.
Simple d’utilisation.
Avec un retour sur investissement rapide.
Qui vous procure un confort maximal.
Design.
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
34
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
BASSE TEMPÉRATURE
Nouvelle gamme Daikin Altherma Bi-Bloc Basse Température
Tempéra
T
atur
ue
Groupes extérieurs
Nouvelle génération de groupes extérieurs, petite puissance ERLQ-C :
performants et résistants
La solution pour les maisons BBC :
3
4
5
6
7
8
BI-BLOC BT
Nouvelle gamme de puissance adaptée aux besoins thermiques
des constructions neuves.
Une puissance de 4 kW étudiée pour des faibles besoins en chauffage : maison BBC.
9
Puissance (kW)
8;{$==$*(??$)$W8?`'$>>$;'&{$'%$'‚(;%$$65W(W<%’
Compresseur de taille réduite adapté aux besoins.
Plage de modulation élargie.
‚
<*
};
+
Maintien de puissance à température négative
Près de 26 % de puissance supplémentaire à - 7 °C*.
Réduction de l’utilisation des batteries électriques.
COP et SCOP maximisés :
Nouvelle gamme d’échangeur à plaques avec une surface d’échange plus importante.
Circulateur de classe A.
Réduction de la consommation des auxiliaires.
COP
- 7 / 35 oC
COP
+ 7 / 35 oC
Taille 004
2,81
5,04
Taille 006
2,87
4,74
Taille 008
2,71
4,45
=> Consommation réduite
Nouvelle gamme adaptée à toutes les régions de France
Nouvelle gamme d’échangeur suspendu évitant les prises en glace.
Nouveau design adapté à tous les climats : le cordon chauffant et les
grilles latérales sont désormais inutiles.
* ERLQ006 C - EHBH008 vs ERHQ006BB - EKHBH008.
Groupe extérieurs, grande puissance ERLQ-C : performants
et adaptés aux conditions climatiques extrêmes
Les 4 points forts de ce groupe :
Amélioration de la puissance des groupes extérieurs (+ 2 kW à - 15 °C)**.
Plage de fonctionnement améliorée avec un maintien de la température
de sortie d’eau.
‚
<+
Fonctionnement et dégivrage adaptés aux conditions climatiques extrêmes.
** ERLQ016/EHBH16 vs ERHQ016/EKHBH016
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
35
Nouvelle gamme Daikin Altherma Bi-Bloc Basse
e Température
Températur
Modules hydrauliques
Deux modèles de modules hydrauliques simples
à installer et à utiliser
Des modules hydrauliques
fonctionnels
La gamme Bi-Bloc Basse
Température : modèle au sol
avec ECS intégrée
Unité 2 en 1 : module hydraulique
et ballon ECS en un seul et unique bloc.
Surface au sol réduite :
connexion par le haut de l’unité.
Installation simple et rapide :
composants accessibles par l’avant
de l’unité.
La gamme Bi-Bloc Basse
Température : modèle mural
Ensemble des composants
inclus dans l’unité.
Accès aux composants depuis
la face avant.
Empreinte murale réduite.
Une gamme design
Intégration parfaite dans l’habitat.
Assortie aux autres appareils
électroménagers.
Modèle mural
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
36
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Modèle au sol
avec ECS intégrée
BASSE TEMPÉRATURE
Nouvelle gamme Daikin Altherma Bi-Bloc Basse Température
Télécommande
Une télécommande intuitive
BI-BLOC BT
<>$$&>$'{<W$><?`=<5$
Téléchargement des paramétrages via un PC.
\
+
[<
<+
\;+
=> Gain de temps lors de l’installation
Maintenance aisée
Historique des erreurs.
Information sur les conditions de fonctionnement de l’appareil.
Utilisation aisée
Navigation facilitée.
Simplicité d’utilisation.
%
<
;
<
(obligation de la RT 2012).
Écran graphique rétro-éclairé
Les plus
Informations
d’erreur
Marche/arrêt
Accueil
Retour au menu
précédent
Activez vos programmes
à la semaine
Réglage des jours fériés
ou week-ends en quelques
secondes
Suivi des
consommations en kW/h
Consommation mensuelle
pour le poste chauffage,
rafraîchissement et ECS.
OK
Bouton de navigation
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
37
Daikin Altherma Bi-Bloc Basse Température 2e génération
Modèle mural
Groupes extérieurs
Références : Performance Plus
Références suite : V3 monophasé, W1 triphasé
ERLQ004C ERLQ006C ERLQ008C
V3
V3
V3
Calorifique + 7°C ext / 35°C eau kW
Calorifique - 7°C ext / 35°C eau kW
Frigorifique + 35°C ext / +7°C eau kW
chaud + 7°C ext / 35°C eau kW
Puissance absorbée
froid
+ 35°C ext / +7°C eau kW
Niveaux de pression sonore chaud / froid (2)
dB(A)
Niveaux de puissance sonore chaud / froid
dB(A)
H
mm
Dimensions
L
mm
de l’unité
P
mm
Poids de l’unité
kg
COP
EER
Type de réfrigérant
R-410A
kg
mode froid
°C
Plage de fonctionnement
mode chaud
°C
temp. ext.
mode ECS
°C
Raccordements frigorifiques diamètres liquide / gaz
"
alimentation
V/Ph/Hz
Raccordements
électriques
protection
A
Puissance restituée
4,4
4,37
4,17
0,87
1,8
6
5,31
4,84
1,27
2,07
7,4
5,46
5,36
1,66
2,34
49 / 50
62 / 63
48 / 48
61 / 63
54
5,04
2,32
1,45
735
832
307
56
4,74
2,34
ERLQ011C
V3
W1
ERLQ014C
V3
W1
ERLQ016C
V3
W1
11,2
8,6
11,72
2,43
4,3
51 / 50
64 / 64
14,5
16
10
11,1
12,55
13,12
3,37
3,76
5,08
5,72
51 / 52
52 / 54
64 / 66
66 / 69
1 345
900
320
113
4,6
4,3
4,25
2,72
2,47
2,29
3,4
+ 10 ~ + 46
- 25 ~ + 35
- 20 ~ + 35
3/8" / 5/8"
230 / 1 / 50 400 / 3N / 50 230 / 1 / 50 400 / 3N / 50 230 / 1 / 50 400 / 3N / 50
40
20
40
20
40
20
56
4,45
2,29
1,6
+ 10 ~ + 43
- 25 ~ + 25
- 25 ~ + 35
1/4" / 5/8"
230 / 1 / 50
20
Modules intérieurs
Références : modèles Chaud Seul
Références : modèles Réversibles
Batterie électrique d’appoint puissance
EHBH04CA3V*
EHBX04C3V*
en base
Niveaux de puissance sonore
EHBH08CA9W*
EHBX08C9W*
EHBH016CA3V*
EHBX016C3V*
3
3 / 6 / 9 (1)
3
3
dB(A)
Niveaux de pression sonore (2)
Dimensions de l’unité
kW
EHBH08CA3V*
EHBX08C3V*
nominal
3 / 6 / 9 (1)
40
47
dB(A)
26
33
HxLxP
mm
890 x 480 x 344
890 x 480 x 344
à vide
kg
Couleur
Blanc
Poids du kit
44
Blanc
46
Type de réfrigérant
Plage de fonctionement
sortie eau kit
EHBH016CA9W*
EHBX016C9W*
48
45
48
R-410A
R-410A
mode chaud (3)
°C
+ 25 ~ + 55
+ 25 ~ + 55
mode froid
°C
+ 5 ~ + 22
+ 5 ~ + 22
"
1/4" / 5/8"
Raccordements frigorifiques diamètres
liquide / gaz
Raccordements hydrauliques diamètres
3/8" / 5/8"
mm
32
Unifié (1)
230 / 1 / 50
Unifié (1)
16 (3 kw mono) /
16 (3 kw mono) /
Raccordements
protect.
32 (6 kW mono) /
32 (6 kW mono) /
électriques
fusible
A
16
16
incluse
13 (6kW TRI) /
13 (6kW TRI) /
16 (9kw TRI)
16 (9kw TRI)
(1) EHVH-C9W = unité intérieure dont la résistance peut être câblée en 3/6 Kw mono ou 6/9 kW en Tri. (2) À 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol (mesuré dans une chambre semi-anéchoïque).
(3) De 15 à 25 °C seul la résistance électrique d’appoint fonctionne.
* Nouvelle série prévue pour décembre 2013 : Version CB.
alim. batterie
V/Ph/Hz
230 / 1 / 50
Ballons Eau Chaude Sanitaire
Références : modèles émaillés
Références : modèles inox
Volume d'eau
Diamètre
Hauteur
Batterie électrique d'appoint
Poids
Couleur
Matériaux à l'intérieur du ballon
Échangeur
Température eau
maxi
alimentation
Raccordements
électriques
protection
EKHWE150A3V3
EKHWE200A3V3
EKHWE300A3V3
EKHWS150B3V3
L
mm
mm
kW
kg
fusible
EKHWS200B3V3
150
EKHWS300B3V3
200
545
1 205
580
900
545
1 580
80
37
104
Acier émaillé
Acier inoxydable
75
80
300
580
1 150
600
1 572
580
1 600
140
58
Acier émaillé
Acier inoxydable
75
80
3
type
°C
V/Ph/Hz
A
45
Blanc neutre
Acier émaillé
Acier inoxydable
Tubulaire
75
80
230 / 1 / 50
20
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
Voir accessoires et options p. 47 à 51.
15%
38
Le crédit d’impôts
ne concerne
pas le ballon ECS
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
BASSE TEMPÉRATURE
Nouvelle gamme Daikin Altherma Bi-Bloc Basse Température
Modèle au sol avec ECS intégrée
Groupes extérieurs
ERLQ004C ERLQ006C ERLQ008C
V3
V3
V3
Calorifique + 7°C ext / 35°C eau kW
Calorifique - 7°C ext / 35°C eau kW
Frigorifique + 35°C ext / +7°C eau kW
chaud + 7°C ext / 35°C eau kW
Puissance absorbée
froid
+ 35°C ext / +7°C eau kW
Niveaux de pression sonore chaud / froid (2)
dB(A)
Niveaux de puissance sonore chaud / froid
dB(A)
H
mm
Dimensions
L
mm
de l’unité
P
mm
Poids de l’unité
kg
COP (2)
EER (3)
Type de réfrigérant
R-410A
kg
mode froid
°C
Plage de fonctionnement
mode chaud
°C
temp. ext.
mode ECS
°C
Raccordements frigorifiques diamètres liquide / gaz
"
alimentation
V/Ph/Hz
Raccordements
électriques
protection
A
Puissance restituée
4,4
4,37
4,17
0,87
1,8
6
5,31
4,84
1,27
2,07
48 / 48
61 / 63
54
5,04
2,32
1,45
735
832
307
56
4,74
2,34
7,4
5,46
5,36
1,66
2,34
49 / 50
62 / 63
ERLQ011C
V3
W1
ERLQ014C
V3
W1
ERLQ016C
V3
W1
11,2
8,6
11,72
2,43
4,3
51 / 50
64 / 64
14,5
16
10
11,1
12,55
13,12
3,37
3,76
5,08
5,72
51 / 52
52 / 54
64 / 66
66 / 69
1 345
900
320
113
4,6
4,3
4,25
2,72
2,47
2,29
3,4
+ 10 ~ + 46
- 25 ~ + 35
- 20 ~ + 35
3/8" / 5/8"
230 / 1 / 50 400 / 3N / 50 230 / 1 / 50 400 / 3N / 50 230 / 1 / 50 400 / 3N / 50
40
20
40
20
40
20
56
4,45
2,29
1,6
+ 10 ~ + 43
- 25 ~ + 25
- 25 ~ + 35
1/4" / 5/8"
230 / 1 / 50
20
Modules intérieurs avec ballon ECS intégré
Références : modèles chaud seul
Références : modèles réversibles
EHVH04S18C3V*
EHVX04S18C3V*
EHVH08S18C3V*
EHVX08S18C3V*
EHVH08S26C9W*
EHVX08S26C9W*
EHVH16S18C3V*
EHVX16S18C3V*
EHVH16S26C9W*
EHVX16S26C9W*
3 / 6 / 9 (1)
kW
3
3
3 / 6 / 9 (1)
3
Volume d’eau (Ballon intégré)
L
180
180
260
180
Niveaux de puissance sonore
dB(A)
42
dB(A)
28
Batterie électrique d’appoint puissance
Niveaux de pression sonore (2)
Dimensions de l’unité
en base
nominal
HxLxP
mm
à vide
kg
33
1 732 x 600 x 728
Couleur
Poids du kit
Blanc
115
116 / 117
126
Type de réfrigérant
Plage de fonctionement
sortie eau kit
260
47
120 / 121
129
R-410A
mode chaud (3)
°C
mode froid
°C
Raccordements frigorifiques diamètres
Raccordements hydrauliques diamètres
liquide / gaz
+ 25 ~ + 55
+ 5 ~ + 22
"
1/4" / 5/8"
3/8" / 5/8"
mm
32
230 / 1 / 50
Unifié (1)
Unifié (1)
16
(3
kw
mono)
/
16
(3
kw mono) /
Raccordements
protect.
32 (6 kW mono) /
32 (6 kW mono) /
électriques
fusible
A
16
16
incluse
13 (6kW TRI) /
13 (6kW TRI) /
16 (9kw TRI)
16 (9kw TRI)
(1) EHVH-C9W = unité intérieure dont la résistance peut être cablée en 3/6 Kw mono ou 6/9 kW en Tri. (2) À 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol (mesuré dans une chambre semi-anéchoïque).
(3) De 15 à 25 °C seul la résistance électrique d’appoint fonctionne
* Nouvelle série prévue pour décembre 2013 : Version CB.
alim. batterie
V/Ph/Hz
230 / 1 / 50
Table des combinaisons
Groupe extérieurs
ERLQ004
ERLQ006
ERLQ008
ERLQ011
ERLQ014
ERLQ016
Unités intérieures
EH(B/V)H004
EH(B/V)H008
EH(B/V)H(S18/S26)
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
Voir accessoires et options p. 47 à 51.
15%
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
39
BI-BLOC BT
Références : Performance Plus
Références suite : V3 monophasé, W1 triphasé
DAIKIN ALTHERMA MONOBLOC
DAIKIN ALTHERMA MONOBLOC BASSE TEMPÉRATURE
Plages de puissance
Puissance (kW)
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Puissance chaud
Puissance froid
Chauffage
Puissance (kW)
Rafraîchissement
Plages de fonctionnement
Température d’air extérieur
-20°C pour
les modèles
“grand
froid"
Température départ eau
25
35
55
15
Chauffage
Chauffage
43 (avec R appoint
seule pour l'ECS)
-15
10
-20
-10
0
10
Rafraîchissement*
20
30
5
46
©Daikin
40
°C
0
En froid*
10
* Disponible sur modèles réversibles : EB(H/L)Q011/014/016
40
20
22
30
40
50
60
©Daikin
°C
Régulation combinée de l’Inverter
et de la loi d’eau
Le système adapte la température de sortie d’eau
en fonction de la température extérieure.
T° de sortie d'eau (°C)
BASSE TEMPÉRATURE
TECHNOLOGIE
DAIKIN
ALTHERMA
MONOBLOC BASSE
TEMPÉRATURE
L’alliance de la technologie
et de la facilité d’installation
vous permet d’offrir le meilleur
du chauffage à vos clients.
CONFORT
+ 40
€/j2
*
chauffage, ECS, rafraîchissement.
MONOBLOC BT
€w)(235¤2
d’ambiance.
+ 25
T° ext. (°C)
- 10
FACILITÉ D’INSTALLATION
+ 18
€3((w(5(64}'3(
sur l’installation.
€)3`)('(3(”''
pour vos clients.
Inverter, c’est encore
plus d’économies
PERFORMANCE
La technologie Inverter adapte en permanence votre
système à vos besoins réels : inutile d’intervenir sur
les réglages, la température programmée est maintenue
automatiquement quels que soient les changements
(niveau d’ensoleillement, nombre de personnes dans
la pièce, fonctionnement d’appareils électriques sources
de chaleur…). Outre un confort inégalé, c’est toute
†
<}#
elle prolonge sa durée de vie et vous fait réaliser jusqu’à
30 % d’économies d’énergie par rapport à une Pompe
à Chaleur traditionnelle.
€033—4`}Ÿ{¦
€‚(`2)
à Chaleur labellisée NF PAC.
ÉCONOMIES
€+(,(32'3(5(”3'(
d’impôts. Renseignements sur le site
w6(3*www.impots.gouv.fr
€(”(3('+(,(32
sur panneaux solaires pour la production
d’Eau Chaude Sanitaire.
Température
Démarrage lent
Température maintenue stable
Chauffage
avec Inverter
Chauffage
sans Inverter
Temps
41
Daikin Altherma Monobloc Basse Température
“Petites puissances” - Vue d’ensemble
Description du produit
Obligatoire :
- Le groupe extérieur est disponible en tailles 6 kW et 8 kW.
- Le module de contrôle Chaud Seul ou Réversible est le centre de transition entre l’interface utilisateur,
le groupe extérieur, les batteries électriques, le ballon ECS et le kit solaire.
Option :
- La batterie électrique : *
˜#
<<!™š
de puissance supplémentaire évitant de glycoler le réseau de chauffage.
Schéma Daikin Altherma Monobloc Basse Température 6 - 8 kW
™Unité extérieure (6 à 8 kW)
šBallon d’Eau Chaude Sanitaire
›Panneaux solaires
œVentilo-convecteur
Radiateurs Basse Température
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
42
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
BASSE TEMPÉRATURE
Daikin Altherma Monobloc Basse Température
“Grandes puissances” - Vue d’ensemble
Description du produit
Disponible en puissances 11, 14 et 16 kW, la gamme Monobloc offre un large éventail de puissances.
Selon les modèles, les groupes peuvent être “Chaud Seul ou Réversible”, ”standard ou grand froid”
(cordon chauffant intégré).
MONOBLOC BT
Schéma Daikin Altherma Monobloc Basse Température 11-16 kW
™Unité extérieure
šBallon d’Eau Chaude Sanitaire
›Panneaux solaires
œVotre système de chauffage :
plancher chauffant ou radiateurs
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
43
Daikin Altherma Monobloc Basse Température
Petite puissance 6 à 8 kW
ptembre 2013
Groupes extérieurs
Disponibilité se
EBHQ006BBV3
EBHQ008BBV3
Calorifique +7°C ext/+35°C eau
kW
6
8,85
Frigorifique +35°C ext/+7°C eau
kW
5,12
6,08
Calorifique +7°C ext/+35°C eau
kW
1,41
2,21
Frigorifique +35°C ext/+7°C eau
kW
2,16
2,75
Niveaux de pression sonore chaud/froid (1)
dB(A)
48 / 48
49 / 50
Niveaux de puissance sonore chaud/froid
dB(A)
61 / 63
Puissance restituée
nominale
Puissance absorbée
nominale
Dimensions de l’unité
HxLxP
Poids de l’unité
COP (2)/EER (3)
62 / 63
mm
805 x 1 190 x 360
kg
95
chaud/froid
4,26 / 2,37
4,00 / 2,21
Type de compresseur
Swing
Type de réfrigérant
R-410A
kg
1,7
mode froid
°C
+ 10 ~ + 43
°C
- 15 ~ + 25
Plage de fonctionnement
mode chaud
temp. ext.
mode ECS
(4)
Plage de fonctionnement mode chaud
sortie eau
mode froid
Connection hydraulique
Raccordements
électriques
°C
- 15 ~ + 35
°C
+ 15 ~ + 50
°C
+ 5 ~ + 22
diamètre
mm
32
alimentation
V/Ph/Hz
230/1/50
protection
A
20
(1) À 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol (mesuré dans une chambre semi-anéchoïque). (2) Pour 7°C ext. Régime d’eau 30-35°C. (3) Pour 35°C ext. Régime d’eau 7°C.
(4) De 15°C à 25°C avec la résistance d’appoint.
ptembre 2013
Module de contrôle (obligatoire)
Disponibilité se
EKCBH008BCV3
Mode
EKCBX008BCV3
Chauffage seul
Dimensions
HxLxP
Réversible
mm
575 x 380 x 180
Couleur
Gris métallique
Poids
Raccordements électriques
Raccordements hydrauliques
kg
12,5
V/Ph/Hz
230/1/50
mm
32
Batteries électriques (options)
EKMBUHBA6V3
Dimensions
HxLxP
mm
575 x 380 x 180
Couleur
Gris métallique
Poids
Raccordements électriques
Raccordements hydrauliques
kg
12
V/Ph/Hz
230/1/50
mm
32
Ballons eau chaude sanitaire
Références : modèles émaillés
Références : modèles inox
Volume d’eau
Diamètre
Hauteur
Batterie électrique d’appoint
Poids
Couleur
Matériaux à l’intérieur du ballon
Échangeur
Température eau
maxi
alimentation
Raccordements
électriques
protection
EKHWE150A3V3
EKHWE200A3V3
EKHWE300A3V3
EKHWS150B3V3
l
mm
mm
kW
kg
fusible
EKHWS200B3V3
150
545
1 205
580
900
545
1 580
80
37
104
Acier émaillé
Acier inoxydable
75
80
300
580
1 150
600
1 572
580
1 600
140
58
Acier émaillé
Acier inoxydable
75
80
3
type
°C
V/Ph/Hz
A
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
45
Blanc neutre
Acier émaillé
Acier inoxydable
Tubulaire
75
80
230 / 1 / 50
20
Voir accessoires et options p. 47 à 51.
15%
44
EKHWS300B3V3
200
Le crédit d’impôts
ne concerne
pas le ballon ECS
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
BASSE TEMPÉRATURE
Daikin Altherma Monobloc Basse Température
Grande puissance
Groupes extérieurs
Références : modèles standard
Références suite : V3 monophasé, W1 triphasé
EDHQ011BB6
V3
W1
kW
Calorifique + 7°C ext / 35°C eau
Calorifique - 7°C ext / 35°C eau
kW
Frigorifique + 35°C ext / +7°C eau
kW
kW
chaud + 7°C ext / 35°C eau
Puissance absorbée
froid
+ 35°C ext / +7°C eau
kW
Niveaux de pression sonore chaud / froid (1)
dB(A)
Niveaux de puissance sonore chaud / froid
dB(A)
H
mm
Dimensions
L
mm
de l’unité
P
mm
Poids de l’unité
kg
Label énergétique
chaud / froid
COP (2) / EER (3)
chaud / froid
Type de réfrigérant
R-410A
kg
mode froid
°C
Plage de fonctionnement
mode chaud (4)
°C
temp. ext.
mode ECS
°C
mode chaud
°C
Plage de fonctionnement
sortie d’eau
mode froid
°C
Plage de débit d’eau
mini / maxi
L/mn
alimentation
V/Ph/Hz
Raccordements
électriques
protection
A
11,2
6,49
11,2
14
8,23
14
EDHQ016BB6
V3
W1
EBHQ011BB6
V3
W1
Réversible
EBHQ014BB6
V3
W1
EBHQ016BB6
V3
W1
16
9,15
11,2
6,49
14
8,23
16
9,15
16
11,2
14
16
10
12,5
13,1
3,29
3,3
3,88
3,81
3,69
5,39
5,06
5,93
5,75
51
49
51
52
53
51/50
49/50
51/52
52/54
53/54
64
65
66
64/65
64/64
64/66
66/69
1418
1418
1435
1435
382
382
180
180
A
A
4,38 / - 4,31 / - 4,25 / - 4,24 / - 4,12 / - 4,2 / 4,38 / 2,71
4,25 / 2,32
4,12 / 2,21
2,95
2,95
+ 10 ~ + 46
- 15 ~ + 35
- 15 ~ + 35
- 15 ~ + 43
- 15 ~ + 43
+ 15 ~ + 55
+ 15 ~ + 55
+ 5 ~ + 22
16 / 58
16 / 58
230/1/50 400/3N/50 230/1/50 400/3N/50 230/1/50 400/3N/50 230/1/50 400/3N/50 230/1/50 400/3N/50 230/1/50 400/3N/50
32
20
32
20
32
20
32
20
32
20
32
20
2,56
2,6
3,29
3,30
3,88
3,81
2,50
2,6
(1) À 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol (mesuré dans une chambre semi-anéchoïque). (2) Pour 7°C ext. Régime d’eau 30-35°C.
(3) Pour 35°C ext. Régime d’eau 7°C. (4) Jusqu’à -20°C avec la résistance d’appoint.
Ballons eau chaude sanitaire
Références : modèles émaillés
Références : modèles inox
Volume d’eau
Diamètre
Hauteur
Batterie électrique d’appoint
Poids
Couleur
Matériaux à l’intérieur du ballon
Échangeur
Température eau
maxi
alimentation
Raccordements
électriques
protection
EKHWE150A3V3
EKHWE200A3V3
EKHWE300A3V3
EKHWS150B3V3
l
mm
mm
kW
kg
fusible
EKHWS200B3V3
150
EKHWS300B3V3
200
545
1 205
580
900
545
1 580
80
37
104
Acier émaillé
Acier inoxydable
75
80
300
580
1 150
600
1 572
580
1 600
140
58
Acier émaillé
Acier inoxydable
75
80
3
type
°C
V/Ph/Hz
A
EBHQ
45
Blanc neutre
Acier émaillé
Acier inoxydable
Tubulaire
75
80
230 / 1 / 50
20
EKHWE150A3V3
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
EKHWS150B3V3
Voir accessoires et options p. 47 à 51.
15%
Le crédit d’impôts
ne concerne
pas le ballon ECS
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
45
MONOBLOC BT
Puissance restituée
Chauffage seul
EDHQ014BB6
V3
W1
Daikin Altherma Monobloc Basse Température
Grand froid
Groupes extérieurs
Références : modèles Performance Plus
Références suite : V3 monophasé, W1 triphasé
EDLQ011BB6
V3
W1
kW
Calorifique + 7°C ext / 35°C eau
Calorifique - 7°C ext / 35°C eau
kW
Frigorifique + 35°C ext / +7°C eau
kW
kW
chaud + 7°C ext / 35°C eau
Puissance absorbée
froid
+ 35°C ext / +7°C eau
kW
Niveaux de pression sonore chaud / froid (1)
dB(A)
Niveaux de puissance sonore chaud / froid
dB(A)
H
mm
Dimensions
L
mm
de l’unité
P
mm
Poids de l’unité
kg
Label énergétique
chaud / froid
COP (2) / EER (3)
chaud / froid
Type de réfrigérant
R-410A
kg
mode froid
°C
Plage de fonctionnement
mode chaud (4)
°C
temp. ext.
mode ECS
°C
mode chaud
°C
Plage de fonctionnement
sortie d’eau
mode froid
°C
Plage de débit d’eau
mini / maxi
L/mn
alimentation
V/Ph/Hz
Raccordements
électriques
protection
A
11,2
6,49
Puissance restituée
Chauffage seul
EDLQ014BB6
V3
W1
11,2
14
8,23
14
EDLQ016BB6
V3
W1
EBLQ011BB6
V3
W1
Réversible
EBLQ014BB6
V3
W1
EBLQ016BB6
V3
W1
16
9,15
11,2
6,49
14
8,23
16
9,15
16
11,2
14
16
10
12,5
13,1
3,29
3,3
3,88
3,81
3,69
5,39
5,06
5,93
5,75
51
49
51
52
53
51 / 50 49 / 50
51 / 52
52 / 54 53 / 54
64
65
66
64 / 65 64 / 64
64 / 66
66 / 69
1 418
1 418
1 435
1 435
382
382
180
180
A
A
4,38 / - 4,31 / - 4,25 / - 4,24 / - 4,12 / - 4,2 / 4,38 / 2,71
4,25 / 2,32
4,12 / 2,21
2,95
2,95
+ 10 ~ + 46
- 15 ~ + 35 (2)
- 15 ~ + 35
- 15 ~ + 43
- 15 ~ + 43
+ 15 ~ + 55
+ 15 ~ + 55
+ 5 ~ + 22
16 / 58
16 / 58
230/1/50 400/3N/50 230/1/50 400/3N/50 230/1/50 400/3N/50 230/1/50 400/3N/50 230/1/50 400/3N/50 230/1/50 400/3N/50
32
20
32
20
32
20
32
20
32
20
32
20
2,56
2,6
3,29
3,30
3,88
3,81
2,50
2,6
(1) À 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol (mesuré dans une chambre semi-anéchoïque). (2) Pour 7°C ext. Régime d’eau 30-35°C.
(3) Pour 35°C ext. Régime d’eau 7°C. (4) Jusqu’à -20°C avec la résistance d’appoint.
Ballons eau chaude sanitaire
Références : modèles émaillés
Références : modèles inox
Volume d’eau
Diamètre
Hauteur
Batterie électrique d’appoint
Poids
Couleur
Matériaux à l’intérieur du ballon
Échangeur
Température eau
maxi
alimentation
Raccordements
électriques
protection
EKHWE150A3V3
EKHWE200A3V3
EKHWE300A3V3
EKHWS150B3V3
l
mm
mm
kW
kg
fusible
EKHWS200B3V3
150
545
1 205
580
900
545
1 580
80
37
104
Acier émaillé
Acier inoxydable
75
80
300
580
1 150
600
1 572
580
1 600
140
58
Acier émaillé
Acier inoxydable
75
80
3
type
°C
V/Ph/Hz
A
EBHQ
45
Blanc neutre
Acier émaillé
Acier inoxydable
Tubulaire
75
80
230 / 1 / 50
20
EKHWE150A3V3
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
EKHWS150B3V3
Voir accessoires et options p. 47 à 51.
15%
46
EKHWS300B3V3
200
Le crédit d’impôts
ne concerne
pas le ballon ECS
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
BASSE TEMPÉRATURE
Accessoires généraux Basse Température
Kit Bi-Zone BZKA7V3
é
nibilit
Dispo 2013
re
octob
Le principe :
Le kit Bi-Zone permet la régulation de 2 zones dans lesquelles
la température des émetteurs est différente.
Avantages :
- Possibilité de réguler 2 zones grâce à deux lois d’eau.
ˆ
<
†
plusieurs types d’émetteurs.
Caractéristiques techniques
BZKA7V3
ACCESSOIRES
Prévoir une bouteille de
découplage (min. 7 l)
Pre-câblé
1 circulateur pour la zone des radiateurs
(classe A)
1 circulateur pour la zone plancher
(classe A)
1 vanne mélangeuse
4 vannes d’arrêt
1 contrôleur
1 récepteur pour 2 thermostats
d’ambiance
2 thermostats d’ambiance sans fil
1 sonde extérieure
Communication
sans fil
Contrôle des pièces
avec EKRTR
À monter avec la vis
et cheville de 10 mm
395 mm
Utiliser les vis et
les chevilles de 8 mm
pour les 2 pattes
6–(3'3
370 mm
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
47
Accessoires généraux Basse Température
Accessoires généraux Basse Température
Bouteille de découplage hydraulique
FR.BMEL25CF
Bouteille de découplage hydraulique
25 litres, réversible
Accessoires permettant de séparer
les réseaux hydrauliques
Thermostat d’ambiance
EKRTW
Communication
EKRTR
EKRTR (1)
Thermostat
Récepteur
Filaire
Sans fil
Alimentation
Piles (fournies)
Piles (fournies)
Filaire
230 V
Emplacement
Ambiance
Ambiance
Avec le module
hydraulique
(1)
Option disponible :
EKRTETS : Sonde de température déportée (pour le modèle EKRTR uniquement).
Carte électronique
Carte électronique report d’état
EKRP1HBA
Carte pour contact relève de chaudière
pour les modèles Basse Température
Visualisation à distance de l’état de fonctionnement
et de défauts machines
Relève de chaudière
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
48
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
BASSE TEMPÉRATURE
Accessoires Monobloc Basse Température
Accessoires Monobloc
Batteries électriques
EKMBUHB6V3
Batteries électriques pour monobloc
petite taille
En combinaison avec le module de contrôle,
elles permettent de bénéficier de 3 ou 6 kW
de puissance supplémentaire
Cordon chauffant
Kit « grand froid » pour groupe extérieur petites tailles
EBHQ006 et 008
EKBPHT08A
Cordon chauffant
EKBPHTH16A
Kit « grand froid » pour groupe extérieur grandes tailles
E(B/D)(H/L) Q 11, 14, 16
EKDK04
Évacuation des condensats
ACCESSOIRES
Évacuation des condensats
Accessoires pipe + bouchon d’évacuation des condensats
(tailles 11/14/16 PAC Basse Température)
Attention : les accessoires EKDK sont incompatibles avec le kit « grand froid »
(cordon chauffant de référence : EKBPHT08B et EKBPHT16A).
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
49
Accessoires Bi-Bloc Basse Température
Émetteurs
Accessoires Bi-Bloc
Bac à condensat pour unité extérieure de petite taille
EKDP008C
ERLQ004 - 008
Accessoire permettant de collecter l’eau issue du dégivrage
et de l’évacuer via un trou central
Cordon chauffant pour unité extérieure de petite taille
EKDPH008C
ERLQ004 - 008
Accessoire à installer dans le bac à condensat afin d’éviter
une prise en glace. Uniquement avec EKDPC008A
Élements de support pour unité extérieure
EKFT008CA
ERLQ004 - 008
Accessoire permettant de surélever l’unité extérieure petite
taille d’une hauteur de 10 cm
ERLQ011 - 016
Accessoire permettant de protéger l’unité extérieure
de grande taille contre les chutes de neige
Protection contre la neige
EK016SNC
Sonde extérieure déportée
EKRSC1
Bi-Bloc Basse Température
Accessoire permettant de mesurer la température extérieure
d’un endroit situé à l’abri des intempéries
Sonde intérieure déportée
KRCS01-1
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
50
Bi-Bloc Basse Température
Accessoire permettant de mesurer la température intérieure
d’un endroit autre que celui où se trouve la télécommande
Voir accessoires et options p. 53 à 55.
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
BASSE TEMPÉRATURE
Accessoires Bi-Bloc Basse Température
Accessoires Bi-Bloc
Câble PC
EKPCCAB2
Bi-Bloc Basse Température
Accessoire permettant de télécharger les paramètres
d’un PC vers l’unité
Télécommande secondaire
EKRUCL1
Bi-Bloc Basse Température
Télécommande secondaire avec sonde d’ambiance intégrée.
Application : régulation maître/esclave, régulation point
de consigne multiple, maintenance, dépannage
Carte pour limitation de la consommation
EKRP1AHT
Bi-Bloc Basse Température
ERLQ004-008
Accessoire permettant de limiter la consommation
des unités via le module hydraulique
KRP58M51
Bi-Bloc Basse Température
ERLQ011-016
ACCESSOIRES
Carte pour limiter la consommation des modèles Performance + ERLQ011 à 16
Accessoire permettant de limiter la consommation globale
via le groupe extérieur
Bac à condensats pour unité intérieure
EKHBDPCA2
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
Bi-Bloc Basse Température
Bac obligatoire dans le cadre d’un fonctionnement
dans un régime d’eau froide 7/12°C
Voir accessoires et options p. 53 à 55.
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
51
BALLON SOLAIRE RACCORDÉ SUR UNE POMPE À CHALEUR
Option solaire
Nouveau ballon solaire autovidangeable
=;>`$'68'?(&%*'”W$[’
- une meilleure isolation,
#
- un débit plus important.
Nouveau design :
- nouvelle forme et nouvelle couleur.
Facile à installer :
- optimisation de l’emplacement des connexions,
- prises pour faciliter l’installation et le transport.
Schéma Daikin Altherma Bi-Bloc Basse Température combinée
avec des panneaux solaires (ballon solaire)
™Groupe extérieur
šModule hydraulique
›Ballon d’Eau Chaude Sanitaire
œKit de connexion solaire
Remarque :
Le système peut également être connecté
au monobloc Daikin Basse Température.
Panneaux solaires
žEau Chaude Sanitaire
ŸRadiateurs Basse Température
Plancher chauffant
¡Ventilo-convecteur
52
BASSE TEMPÉRATURE
BALLON
SOLAIRE
AVANTAGES
Ce système utilisant l’énergie gratuite du soleil
et de l’air est celui qui optimise le mieux les “3 E” :
65W(W<%, Économie et Écologie.
Exemple :
Maison individuelle neuve, RT 2005 - département 45
Taille = 110 m2 - Nombre d’occupants = 3
Nombre de panneaux = 3 - Orientation = Sud
Inclinaison à 45° et sans masque.
Écologie = le taux de couverture solaire annuel
(part d’ECS produite gratuitement par le soleil) est de
•–^ avec des pics à 100 % durant la période estivale.
Couverture solaire mensuelle ECS
1,00
0,90
© logiciel solaire Daikin par Tribu Energie
0,80
0,70
0,60
0,50
0,40
0,30
0,20
0,10
0,00
Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Sept.
Oct.
Nov.
Déc.
65W(W<% = la consommation en kwhep/m2/an, pour les
besoins de chauffage et d’ECS, du système PAC + solaire
comparée aux autres systèmes est la plus faible.
Consommation en kWhep/m2 (énergie primaire)
300
Principe de fonctionnement
du ballon solaire raccordé
à la Pompe à Chaleur
Le ballon solaire sert d’appoint
aux Pompes à Chaleur Daikin
et se compose de 5 éléments :
€+)–3()3`'5(
solaire.
€+(ww'()2
d’intégrer les panneaux solaires de
façon harmonieuse sur tous les types
de toitures (toit plat, en intégration
de toiture…).
€™(3(4(w((3
la chaleur.
€™”334(,3`
€™,(3(('5'
€™'53(3(4(5j
le système ECS tout en communiquant
avec le module hydraulique de la PAC.
Il s’agit d’un système Daikin sous
pression qui permet une installation
très facile.
250
261
SOLAIRE
200
248
100
50
125
123
130
120
93
68
0
Chaudière
GPL
condensation
Panneaux Chaudière fioul
rayonnants
très Basse
électriques Température
Chaudière
bois
classe 3
Chaudière à
gaz naturel
condensation
Pompe à
Chaleur
AIR/EAU
+ Solaire
Pompe
à Chaleur
AIR/EAU
© Economètre Daikin
150
Pompe
à Chaleur
AIR/AIR
Économie = davantage d’économie d’énergie
(exemple : •]^)"W8&8?<$`(''(``8'%
à une chaudière condensation gaz).
Coût estimé des consommations en ttc/an (résultats Chauffage Seul)
1400
1200
1000
600
1238
1047
961
400
1013
734
519
200
291
377
0
Chaudière
GPL
condensation
Panneaux Chaudière fioul
rayonnants
très Basse
électriques Température
Chaudière
bois
classe 3
Chaudière à
gaz naturel
condensation
Pompe
à Chaleur
AIR/EAU
+ Solaire
Pompe
à Chaleur
AIR/EAU
© Economètre Daikin
800
Pompe
à Chaleur
AIR/AIR
53
Accessoires solaires
Daikin Altherma Basse Température
Capteurs solaires autovidangeables
Références
EKSV26P
EKSV21P
mm
2 000 x 1 300 x 85
2 000 x 1 006 x 85
Surface brute
m2
2,60
2,01
Surface d’ouverture
m2
2,35
1,79
Surface absorbeur
m2
2,36
1,80
Poids
kg
42
35
litres
1,7
1,30
Dimensions
HxLxl
Contenance en eau
Absorbeur
Tubes de cuivre en forme de harpe avec tôle en aluminium
stratifiée hautement sélective et soudée au laser.
Revêtement
Miro-Therm (absorption jusqu’à 96 %, émission env. 5 % 2 %)
Vitrage
Verre de sécurité transmission env. 92 %
Isolation thermique
Laine minérale 50 mm
Perte de pression max. à 100 l/min.
bar
3
3,5
°
15° - 80°
15° - 80°
Température d’arrêt maxi
°C
 200
 200
Pression de service maxi
bar
6
6
Angles de pose possibles min. - max.
Superposition de toiture + toit plat
Le capteur résiste parfaitement aux arrêts répétés et aux chocs thermiques.
Rendement min. du capteur : sup. à 525 kWh/m2 par an. Part de recouvrement 40 % (localité Würzburg).
Module de régulation
Référence
EKSRPS3
Position
Sur le coté du ballon EKHWP
Dimensions
HxLxl
mm
Tension de service
Puissance absorbée électrique maxi
230 x 142 x 815
V/Ph/Hz
230 / 1N / 50
W
245 (modulante 20-120)
Régulation
Régulation digitale de température différentielle avec affichage texte.
Sonde du capteur
Pt 1000
Sonde du ballon et sonde de retour
PTC
Ballon solaire
Références
EKHWP300B
EKHWP500B
Montage
Sol
Couleur
Blanc
Matériel
Polypropylène (résistant aux impacts)
Volume d’eau
L
300
Température d’eau max.
°C
85
85
mm
1 640 x 595 x 615
1 640 x 790 x 790
kg
59
Dimensions
HxLxl
Poids à vide
500
93
Matière
Inox
Volume
L
27,9
Pression de fonctionnement max.
bar
6
Surface échangeur de chaleur
m²
Puissance calorifique spécifique moyenne
kW/K
Eau Chaude Sanitaire
Échangeur de chaleur
s
6,8 ation
m
r
o
f
In 2,790
Matière
aires
6
2,9
Inox
Volume
L
13,2
18,5
Surface échangeur de chaleur
m²
2,7
3,8
Puissance calorifique spécifique moyenne
kW/K
1,3
Échangeur de chaleur
charge ballon
Matière
1,8
Inox
Volume
L
-
Surface échangeur de chaleur
m²
-
0,5
Puissance calorifique spécifique moyenne
W/K
-
280
Appoint chauffage solaire
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
32%
54
29
min
préli 6
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
2,3
BASSE TEMPÉRATURE
Accessoires solaires
Daikin Altherma Basse Température
9
8
1
2
13
3
5
15
16
M
14
10
5
14
6
12
4
11
Unité extérieure (type ERLQ)
2
Module hydraulique
er
3
Échangeur thermique fluide frigorigène (1 niveau)
4
Pompe de circulation
5
Vanne d’arrêt
6
Vanne 3 voies
7
Ballon d’eau chaude
8
Collecteur du circuit de chauffage
9
Radiateurs
10
Alimentation chauffage
11
Alimentation charge de l’accumulateur
12
Unité de pompage et de réglage pour installations
solaires
13
Groupe de capteurs solaires
14
Canalisation de raccordement en eau froide
15
Canalisation de distribution d’eau chaude
16
Conduite de circulation
SOLAIRE
1
7
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
32%
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
55
Daikin Altherma Basse Température - Solaire
Matériels pour ballon solaire à appoint hydraulique Pompe à Chaleur
Combinaison avec ballon solaire - Références obligatoires
EKSP343ASA EKSP343RSA EKSP343NDA EKSP544ASA EKSP544RSA EKSP544NDA
Description
Réf.
matériel
Montage
toiture
anthracite
Montage
toiture rouge
Montage
intégré
Montage
toiture
anthracite
Montage
toiture rouge
Montage
intégré
MODÈLES DE PANNEAUX SOLAIRES
Panneau solaire vertical 2,1 m²
EKSV21P
2
2
2
0
0
0
Panneau solaire horizontal
2,6 m²
EKSV26P
0
0
0
2
2
2
1
1
1
1
KIT DE RACCORDEMENT ENTRE DEUX COLLECTEURS
Set pour coupler 2 capteurs
solaires
EKSFIXVBP
1
1
RAILS DE MONTAGE POUR PANNEAUX SOLAIRES
Rails profilés de montage
pour EKSV21P
EKSFIXMP100
2
2
2
0
0
0
Rails profilés de montage
pour EKSV26P
EKSFIXMP130
0
0
0
2
2
2
KIT DE MONTAGE TOITURE
Crochets de toit pour
tuile incurvée
EKSFIXADP
2
2
0
2
2
0
Package pour montage intégré
(capteurs EKSV21P)
162017
0
0
1
0
0
0
Package pour montage intégré
(capteurs EKSV26P)
162019
0
0
0
0
0
1
MODÈLES DE BALLON DE STOCKAGE (300 OU 500 L)
Ballon d'eau chaude
sanitaire 300 L
EKHWP300B
1
1
1
0
0
0
Ballon d'eau chaude
sanitaire 500 L
EKHWP500B
0
0
0
1
1
1
MODULE DE RÉGULATION
Module de régulation et pompe
EKSRPS3B
2
2
0
2
2
0
Carte électronique pour priorité
solaire
EKRP1HBA
2
2
0
2
2
0
Câble de priorité solaire
EKS164110
2
2
0
2
2
0
TS
2
2
0
2
2
0
Kit de coquilles de supports
(TS) pour les conduites
de raccordement CON 15
et CON 20
KIT DE TRAVERSÉE DE TOIT (ET ACCESSOIRES RACCORDS ET SONDES)
Traverse de toit pour
montage toiture anthracite
EKSRCAP
1
0
0
1
0
0
Traverse de toit pour
montage toiture rouge
EKSRCRP
0
1
0
0
1
0
162037-RTX
0
0
1
0
0
1
Raccords et matériels
de montage pour capteurs
et conduite de raccordement
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
56
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
BASSE TEMPÉRATURE
Daikin Altherma Basse Température - Solaire
Liste de matériels pour ballon solaire à appoint Pompe à Chaleur - Montage sur toit plat ou intégré à la toiture
Références en option
Réf. matériel
Description
Package solaire
CESI
VTA32
Protection contre les brûlures VTA32 15 60 15
97,20
Dispositif de sécurité thermique pour les conduites
d'eau chaude sanitaire. Domaine d'application:
35-60 °C
156016
Kit de visserie 1" pour le raccordement de
la protection contre les brûlures VTA32
Kit de re-circulation d'eau chaude
Kit de clapet anti-thermosiphon
ACCESSOIRES DE STOCKAGE
ZKL
165070
ACCESSOIRES DE CIRCULATION ET DE CONTRÔLE
162070
Vase d'expansion solaire
de 12 L
162050
Vase d'expansion solaire
de 25 L
162051-RTX
Vase d'expansion solaire
de 35 L
Contrôleur de débit Solaris - FlowGuard
–
Bidon de fluide glycolé - 20 L
Capteur de débit
FLG
SOLAIRE
EKSGFL
FLS12
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
57
Daikin Altherma Basse Température - Solaire
Matériels pour ballon solaire à appoint hydraulique Pompe à Chaleur
Références en option
Réf. matériel
Description
Rails profilés de montage pour EKSH26P
EKSFIXAD
Kit de montage standard pour le toit de montage approprié
pour les tuiles
EKSFIXWD
Kit de fixation pour le montage sur toiture adapté aux
plaques ondulées
Kit de montage hors tuiles de toit pour montage sur toiture
EKSFIXADD
Crochet de toit standard sous pression
EKSFIXADS
Kit de fixation pour montage sur toiture adapté aux tuiles
plates
EKSFIXBD
Kit de fixation pour le montage sur toiture adapté aux
toitures métalliques
162018
Kit d'extension pour l'installation sur le toit pour d'un
panneau EKSV21P en supplément
162020
Kit d'extension pour l'installation sur le toit pour d'un
panneau EKSV26P en supplément
Kit complémententaire pour intégration en toiture d'ardoise
162058
Cadre de support de toit plat de base pour 2 EKSV26P
162059
Extension pour châssis plat de support de toit pour l'ajout
d'un panneau EKSV26P supplémentaire
162060
Cadre de support de toit plat de base pour 1 EKSH26P
162061
Extension pour châssis plat de support de toit pour l'ajout
d'un panneau EKSH26P supplémentaire
Kit de montage pour toit plat
Percée de toit supplémentaire pour la connexion côté
opposé
EKSCON15
Conduite de raccordement L = 15 m
EKSCON20
Conduite de raccordement L = 20 m
EKSCONX25
Rallonges de liaison avec raccords L = 2,5 m
EKSCONX50
Rallonges de liaison avec raccords L = 5 m
EKSCONX100
Rallonges de liaison avec raccords L = 10 m
EKSCONXV80
Rallonges de liaison avec raccords pour départ L = 8 m
EKSCON15P16
Pression tuyau solaire DN16 - 15m
EKSCONXP16
Connecteur DN16
EKSCON15P20
Pression tuyau solaire DN20 - 15m
EKSCONXP20
Connecteur DN20
EKSCONCP16
Kit de connexion sous pression DN 16
EKSCONCP20
Kit de connexion sous pression DN 20
EKSCONRVP
Kit de raccordement pour relier des rangées de capteurs
EKSCONLCP
Connexion entre lignes de capteurs solaires
Outil de presse
EKSFIXMP200
EKSRCP
164616-RTX
162038-RTX
164709
EKSFIXLP
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
58
Package solaire
Voir accessoires et options p. 50 et 51.
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
BASSE TEMPÉRATURE
Daikin Altherma Basse Température - Solaire
Liste de matériels pour ballon solaire à appoint Pompe à Chaleur - Montage sur toit plat ou intégré à la toiture
Kit de connexion
EKHWP500B
Option 3 kW d'appoint
DAIKIN Altherma bi-bloc BT 4-6-8 kW chaud Seul
EKDVCPLT3HX
EKDVCPLT5H
EKBH3S
DAIKIN Altherma bi-bloc BT 4-6-8 kW chaud/froid
EKDVCPLT3HX
EKDVCPLT5X
EKBH3S
DAIKIN Altherma bi-bloc BT 11-14-16 kW chaud seul
N/A
EKDVCPLT5H
EKBH3S
DAIKIN Altherma bi-bloc BT 11-14-16 kW chaud/froid
N/A
EKDVCPLT5X
EKBH3S
DAIKIN Altherma monobloc BT 6 - 8 kW chaud seul
EKDVCPLT3HX
EKDVCPLT5H
EKBH3S
DAIKIN Altherma monobloc BT 6 - 8 kW chaud/froid
EKDVCPLT3HX
EKDVCPLT5X
EKBH3S
DAIKIN Altherma monobloc BT 11-14-16 kW chaud seul
N/A
EKDVCPLT5H
EKBH3S
DAIKIN Altherma monobloc BT 11-14-16 kW chaud/froid
N/A
EKDVCPLT5X
EKBH3S
SOLAIRE
EKHWP300B
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
Voir accessoires et options p. 50 et 51.
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
59
CONSOLES DAIKIN ALTHERMA
ÉMETTEURS BASSE TEMPÉRATURE
La console Daikin Altherma est plus qu’un simple émetteur, il s’agit d’une nouvelle
génération d’émetteurs développée spécialement pour les contraintes du chauffage
résidentiel.
Les consoles chauffage Daikin ont été créées pour s’adapter parfaitement aux solutions Daikin Altherma
et aux groupes d’eau glacée de la marque. Avec ce nouveau type d’unités intérieures, les contraintes
de raccordement de radiateurs et les problématiques de niveaux sonores des émetteurs existants
sont bannies.
TECHNOLOGIE
Télécommande infrarouge : chaque console est munie de sa
propre télécommande à distance permettant une programmation
hebdomadaire, un fonctionnement en mode nuit et un réglage
de la vitesse de ventilation.
Mode de régulation intelligente unique sur le marché :
“Interlink”.
Chaque terminal est relié à un bus de communication, lui-même relié
à la Pompe à Chaleur. Chaque unité est ainsi indépendante et,
dans un souci permanent d’économies d’énergie, la Pompe à Chaleur
ajuste sa production aux besoins réels de l’habitation.
Les économies d’énergie et le confort sont optimisés en permanence
grâce à une gestion intelligente de l’habitation.
60
AVANTAGES
BASSE TEMPÉRATURE
CONSOLE
CHAUFFAGE
DAIKIN ALTHERMA
Performance
Large plage de
fonctionnement
lui permettant
de fonctionner
même avec une eau
à 35°C, idéale pour
les applications BBC.
60°C
+ 20°C
45°C
+ 12°C
35°C
+ 6°C
Facilité d’installation
et d’intégration
Partiellement encastrable.
Faible encombrement.
„W8&5*;'(%<8&> d’installation possibles :
Pose apparente
Confort
Diffusion
double flux
Niveaux sonores les
plus bas du marché.
Une conception
un chauffage doux
et homogène.
Pose encastrée
Modèle 15
Modèle 20
0 dB(A)
10 dB(A)
M
20 dB(A)
Zone nuit
30 dB(A)
19 dB(A)
M
29 dB(A)
Zone jour
VENTILO-CONVECTEURS
40 dB(A)
50 dB(A)
Design
Design élégant et compact par rapport
aux émetteurs traditionnels.
61
Console chauffage FWXV
FWXV - Consoles Daikin Altherma
Références
Puissance restituée
nominale
FWXV15A
FWXV20A
Calorifique
Sortie eau + 35°C
kW
0,5 - 0,83 - 1,12
0,83 - 1,12 - 1,65
Calorifique
Sortie eau + 45°C (1)
kW
1,0 - 1,5 - 2,0
1,5 - 2 - 3,0
Froid
Sortie eau + 18°C (2)
kW
0,2 - 0,3 - 0,4
0,3 - 0,4 - 0,45
Froid
Sortie eau + 7°C (3)
1,2 - 1,7 - 2,5
kW
0,8 - 1,2 - 1,7
Niveaux de pression sonore
PV/MV/GV
dB(A)
<19 / 19 / 26
Dimensions de l’unité
HxLxP
mm
Poids de l’unité
<19 / 29 / 33
600 x 700 x 210
kg
15
Couleur
Blanc
m3/min.
Débit d’air
3,8
5,9
Perte de charge
mode chaud (4)
kPa
13
22
Perte de charge
mode froid
kPa
10
17
Ventilateur
Turbo
Type de réfrigérant
Eau
Plage de sortie d’eau
mode chaud
mode froid
°C
+ 30 ~ + 60
°C
+ 6 ~ + 20
Raccordements hydrauliques
diamètres
entrée / sortie
mm
15
Raccordement condensats
diamètres
entrée / sortie
mm
20
Raccordements électriques
alimentation
V/Ph/Hz
230/1/50
(1) Température de départ eau = 45°C / Température de retour d’eau : 40°C / Température ambiante = 20°C / Vitesse de ventilation moyenne.
(2) Température de départ eau = 18°C / Température de retour d’eau : 23°C / Température ambiante = soufflage 27°C / reprise 19° C / Vitesse de ventilation moyenne.
(3) Température de départ eau = 7°C / Température de retour d’eau : 12°C / Température ambiante = soufflage 27°C / reprise 19° C / Vitesse de ventilation moyenne.
(4) Débit d’eau “modèle 15” = chaud 4,3 l/min / Débit d’eau “modèle 20” = chaud 5,7 l/min / Vitesse de ventilation moyenne.
Accessoire en option
Désignation
Référence
Fonction
Vanne 2 voies
EKVKHPC
Organe de sécurité nécessaire pour le mode froid et les régimes chauds > 60°C
Câblage standard Daikin Altherma - Console chauffage
Câblage uniquement valable en combinaison avec
une Daikin Altherma Basse Température.
Mode chaud seul
230 V
1
X2M
2
32
3
33
4
1*
5
4
Câbler les bornes 5 et 6 de la console
(non obligatoire, mais entraîne
une meilleure régulation). Installation
V2V obligatoire si la température
est supérieure à 60 °C avec câblage
aux bornes 1 et 2.
6
1a
X11M
Mode réversible
Câbler obligatoirement les bornes 3
et 4. Installation de la V2V obligatoire
avec câblage aux bornes 1 et 2.
Câbler les bornes 5 et 6 de la console
(non obligatoire, mais entraîne
une meilleure régulation).
Vanne 2 voies
230 V
1
2
3
4
Multi points de consignes
Câblage obligatoire des bornes 5
et 6 de la console :
5
6
Vanne 2 voies
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
62
‰
›
hydraulique si la console est l’émetteur
le plus haut en température.
‰
›
hydraulique si la console est l’émetteur
le plus faible en température.
BASSE TEMPÉRATURE
Installation
Légende Daikin Altherma Basse Température
1
Chaudière
13 Vanne de décharge
2
Module hydraulique mural (Bi-Bloc)
14 Vanne thermostatique
3
Groupe extérieur
15 Ballon d’Eau Chaude Sanitaire (ECS)
4
Vanne d’arrêt
16 Thermostat (protection pour T°C supérieure à 55°C
5
Vanne de réglage
6
Bouteille casse pression
7
Circulateur
8
Vase d’expansion (présent sur l’existant)
9
Vanne de vidange
avec M/A sur Daikin Altherma) ou
Aquastat
17 Vanne mitigeuse
18 Module de contrôle
19 Bouteille de découplage
20 Sonde extérieure
21 Récepteur
10 Purgeur automatique
Batterie
électrique
Éléments fournis par Daikin
Éléments non fournis par Daikin
22 Kit bi-zone
11 Vanne 3 voies motorisée
(fournie avec l’option ECS)
12 Thermostat d’ambiance (Option)
23
À surveiller :
1
€ƒ32`3
de l’installation
€5
totale de l’installation
Plancher chauffant + ECS
NEUF
Extérieur
Zone technique
Zone chauffée
2
4
12
11
Bi-bloc
OU
Monobloc
6
3
Le module hydraulique au sol intègre le ballon (n°6) et la vanne 3 voies (n°11).
Les modules hydrauliques sont livrés avec une télécommande pouvant servir de thermostat d'ambiance filaire.
© Daikin
SCHÉMAS
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
63
Installation
À surveiller :
2
€ƒ32`3
de l’installation
€5
totale de l’installation
Radiateurs ou ventilo-convecteurs + ECS
NEUF
Extérieur
Zone technique
Zone chauffée
2
3
12
5
11
14
Bi-bloc
13
OU
Monobloc
15
3
Le module hydraulique au sol intègre le ballon (n°6) et la vanne 3 voies (n°11).
Les modules hydrauliques sont livrés avec une télécommande pouvant servir de thermostat d'ambiance filaire.
© Daikin
À surveiller :
Plancher chauffant + radiateurs
ou ventilo-convecteurs
3
NEUF
Extérieur
Zone technique
2
€ƒ32`3
de l’installation
€5
totale de l’installation
Zone 1 chauffée
21
3
14
22 *
12
Bi-bloc
OU
Monobloc
19
20
3
12
Zone 2 chauffée
* Kit bi-zone fourni avec thermostat d'ambiance, sonde extérieure et récepteur.
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
64
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
© Daikin
4
BASSE TEMPÉRATURE
Installation
Monobloc petite puissance
NEUF
Extérieur
Zone technique
Zone chauffée
18
5
14
23
13
11
3
© Daikin
À surveiller :
Relève de chaudière + plancher chauffant
+ radiateurs ou ventilo-convecteurs + ECS
5
RELÈVE
Extérieur
Zone technique
€ƒ32`3
de l’installation
€5
totale de l’installation
Zone 1 chauffée
2
3
10
4
Bi-Bloc
Haute ou Basse
Température
14
13
6
11
16
Contact
externe*
OU
12
Monobloc
1
9
17
7
15
3
8
Zone 2 chauffée
* Possibilité d'avoir une installation en relève de chaudière avec la carte EKRP1HBA sur le modèle bi-bloc,
sans passer par un contact externe.
© Daikin
SCHÉMAS
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
65
Câblage standard Daikin Altherma
Monobloc Basse Température 6-8 kW
Extérieur
Uniquement pour
kit grand froid (EKBPHT)
3
X4M:8-9
P/N 230V + terre
X3M
Y4M:
1, 2, 3
X3Y
R11T
R13T
R14T
S1L
X4M4
X4M5
X4M6
X4M7
2 signaux
2 signaux
18
230V
+ terre
230V
+ terre
Batterie électrique
EKMBUHB
X2M: 1, 2, 3
8 signaux
X2M: 4,5
P/N 230V
+terre
2 signaux
X2M: 16,6
A3P:X1M – Thermostat
d’ambiance (EKRTW)
(230V) + terre
2 signaux
2 signaux
Ou A4P:X1M (EKRTR)
R2T capteur
externe
(EKRTETS*)
(Non fourni)
(230V)
2 signaux
2 signaux
M2S – vanne 2 voies ON/OFF
pour mode froid (EKHBX*)
(230V)
Q*L – Klixon
(X5M)
230 V signal
(230V)
R5T - Sonde de
température ECS
X2M: 6, 7 ou 5, 7
X2M: 16, 16A
A4P:X4
X2M: 8, 9, 10
X2M:28
A4P: Y1 - X2M: 28
A4P:X1
A4P:Y2
A4P:Y3 X2M:29
X2M:29
(230V) +
Terre
(Option)
(230V)
2 signaux = Chaud Seul
3 signaux = Réversible
X2M: 1, 2, 3, 4
X9A
2 signaux
15
Résistance
d'appoint ECS
X2M: 22,
23, 23a
X15M: 1,2
BUH 01
X15M: 5,6
BUH 12T
X13Y
X4M
230 V signal
2 signaux
Q2L - Klixon
résistance d'appoint
X4M4
Y4M: X4M5
X3M 1, 2, 3 X4M6
X4M7
X2M: 13-14
Alimentation résistances ECS
2 signaux
400V ou 230V + terre
X1M
Interface utilisateur
(Fournis avec EKHTS*)
Pompe
solaire
Sortie
chaudière
Sortie
solaire
BSK1-2
(Non fournie)
(Option
EKSR3PA)
(uniquement pour EKSOL*)
Zone technique
Sortie
marche/arrêt
froid/chaud
30
(230V)
ter
+ terre
Sortie
alarme
(Non fournie)
M3S - 3 voies ON/OFF Vanne pour ECS ou plancher
(Non fournie)
Zone chauffée
(uniquement pour EKRP1HB* et EKSOL*)
© Daikin
Remarque : possibilité de connecter le ballon ECS (EKHTS*) du système intégré.
Câblage standard Daikin Altherma
Monobloc Basse Température 11-14-16 kW
(Option)
Extérieur
A3P: X1M – Thermostat
d’ambiance (EKRTW)
(230V)
L/N 230V + terre ou
L1/L2/L3/N 400V + terre
2 signaux = Chaud Seul
3 signaux = Réversible
2 signaux
Ou A4P:X1M (EKRTR)
Uniquement pour
kit grand froid (EKBPHT)
R2T capteur
externe
(EKRTETS*)
(Non fourni)
M2S – vanne 2 voies ON/OFF
pour mode froid (EKHBX*)
L/N 230V + terre ou
L1/L2/L3/N 400V + terre
X2M: X11M:
17-18 1-2
Alimentation résistance
électrique d’appoint
X1M X1Y:
1-2
X2M:
15-15A
X2M:
1, 2, 3, 4
X1M
400V ou 230V + terre
Alimentation résistances ECS
X3M
(230V) + terre
X2M:
6, 7 ou 5, 7
X2M: 13-14
X4M
X2M: 8, 9, 10
A4P:X1
A4P:Y3
X2M:29
230 V signal
(Fournis avec EKHTS*)
(230V) + terre
A4P:Y2
X2M:29
M3S - 3 voies ON/OFF Vanne pour ECS ou plancher
A4P:Y1
X2M:28
Pompe
solaire
Sortie
chaudière
Sortie
solaire
BSK1-2
(Non fournie)
(Option
EKSR3PA)
(uniquement pour EKSOL*)
Sortie
marche/arrêt
froid/chaud
(Non fournie)
(230V)
2 signaux
(230V)
3
2 signaux
2 signaux
Q*L – Klixon
(X5M)
A4P:X4
X2M:28
(230V) +
Terre
(230V)
R5T - Sonde de
température ECS
2 signaux
X2M: 16, 16A
X9A
2 signaux
15
Résistance
d'appoint ECS
230 V signal
2 signaux
Q2L - Klixon
résistance d'appoint
Interface utilisateur
Sortie
alarme
(Non fournie)
(uniquement pour EKRP1HB* et EKSOL*)
Zone technique
Zone chauffée
Remarque : possibilité de connecter le ballon ECS (EKHTS*)
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
66
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
© Daikin
X
X
X
X
Alim. résistance
ECS.
3 x 2,5 mm2
Alim. résistance
d'appoint (U.I.)
N L1 L2 L3
X X X X
L3
L2
L1
N X1M
N L1 L2 L3
X3M
Sortie
M/A
froid/chaud
EKRP1HBA
et EKSOLH
Y1
X1
X2
A4P
Y2
Contact
pour de la relève
de chaudière
X2A/CN2
Alimentation
Unité extérieure
A2P
P1
P2
Interface
utilisateur
(maître) livrée en
standard
A2P
P1
P2
Option : EKRCAL1
Interface
utilisateur
(esclave)
Bus 1 paire 0.75 mm
X85A
A1P
N L1 L2 L3
X2M
1 2 3
X1M 4 x 2,5 mm2
28 29 X33A
A1P
X1M 1 2 3
1 2 5 6 7 8 9 10
X2M 1 2 3 4 5
X2M 8 9 10 13 14 X4M
1 2
X80A
N L1 L2 L3
X X X X
EKRP1AHTA
A8P
X801M
Sortie
alarme
X1M
BASSE TEMPÉRATURE
Câblage standard Daikin Altherma Basse Température mural
(Unités extérieures et intérieures mono et Triphasées)
Option
Option ERLQ11-16C
Sondes déportées
Unité int. ou ext.
(EKRCS01-1 ou EKRSCA1)
Entrée compteur
d'énergie externe
1
1
2
3
4
5
Contact pour
signal numérique
permettant de
limiter la
consommation
(ex1 et 5 = Signal 1)
2
X9A
(A1P)
com
X1M
X1M
1
3
EKRTR
X1M C
com
Thermistance
R5T
H
Résistance d'appoint
ECS
Thermostat de sécurité
EKRTW
EKRTETS
Vanne 3 Voies
X2M
H C
N Y L
L N
Option : thermostat filaire
Option : thermostat radio
Option : Ballon ECS EKHW(S/E)
Option : sonde déportée
Câblage Monophasé
Câblage Triphasé
Les unités ERLQ11-16C sont munies d'une résistance électrique de fond de bac, montée d'usine. Quant aux unités ERLQ004-008C, elles disposent d’un échangeur suspendu permet de s'affranchir
de cette résistance (si l'option EKDP008C est prévue, la résistance EKDPH008C peut être installée).
Le câblage des thermostats ci-contre s'applique dans le cas où le thermostat est destiné à la zone principale, dans le cas où il est destiné à la seconde zone utilisée 1a, 2a en lieu et place de 1, 2.
La BT petite puissance (ERLQ004-006C) ne nécessite pas de compteur externe.
Pour les options solaires et schémas des consoles de chauffage, voir la section s'y rapportant.
© Daikin
SCHÉMAS
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
67
Câblage standard Daikin Altherma Basse Température Intégré
(Unités extérieures et intérieures mono et Triphasées)
Alim. résistance
d'appoint (U.I.)
N L1 L2 L3
X X X X
Sortie
alarme
Sortie
M/A
froid/chaud
Y1
EKRP1HBA
et EKSOLH
X1
X2
A4P
Y2
Contact
pour de la relève
de chaudière
X2A/CN2
Alimentation
Unité extérieure
X1M
A2P
P1
P2
Interface
utilisateur
(maître) livrée en
standard
A2P
P1
P2
Option : EKRCAL1
Interface
utilisateur
(esclave)
Bus 1 paire 0.75 mm
X85A
A1P
N L1 L2 L3
X2M
1 2 3
X1M 4 x 2,5 mm2
28 29 X33A
A1P
X1M 1 2 3
1 2 5 6 7 8 9 10
X80A
N L1 L2 L3
X X X X
EKRP1AHTA
A8P
X801M
L3
L2
L1
N X1M
Option
Option ERLQ11-16C
Sondes déportées
Unité int. ou ext.
(EKRCS01-1 ou EKRSCA1)
Entrée compteur
d'énergie externe
1
1
2
3
4
5
Contact pour
signal numérique
permettant de
limiter la
consommation
(ex1 et 5 = Signal 1)
2
L N
X2M
H C
com
X1M
X1M
1
3
Option : thermostat filaire
Option : thermostat radio
X2M 1 2 3 4 5
Câblage Monophasé
Câblage Triphasé
X1M C
com
H
EKRTW
EKRTETS
EKRTR
L’unité intérieure peut être câblée en mono ou triphasé quelque soit le montage (cf page 5).
Les unités ERLQ11-16C sont munies d’une résistance électrique de fond de bac, montée d’usine. Quant aux unités ERLQ004-008C, elles disposent d’un échangeur suspendu permet de s’affranchir
de cette résistance (si l’option EKDP008C est prévue, la résistance EKDPH008C peut être installée).
Le câblage des thermostats ci-contre s’applique dans le cas où le thermostat est destiné à la zone principale, dans le cas où il est destiné à la seconde zone utiliser 1a, 2a en lieu et place de 1, 2.
La BT petite puissance (ERLQ004-006C) ne nécessite pas de compteur externe.
Pour les options solaires et schémas des consoles de chauffage, voir la section s'y rapportant.
© Daikin
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
68
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
BASSE TEMPÉRATURE
Câblage standard Daikin Altherma Bi-Bloc Basse Température
(Unité intérieure - C9W)
En ce qui concerne l’unité intérieure, il est possible de réaliser le câblage
en Mono ou Triphasé comme suit :
Type de chauffage
d’appoint
Raccords à l’alimentation
électrique du chauffage
d’appoint
Raccord aux bornes
3 kW 1 ~ 230 V (*3V)
3 kW 1 ~ 230 V (*9V)
6 kW 1 ~ 230 V (*9V)
6 kW 3 ~ 230 V (*9V)
6 kW 3N ~ 400 V (*9V)
9 kW 3N ~ 400 V (*9V)
SCHÉMAS
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
69
SOLUTION POUR LE NEUF ET LA RÉNOVATION
LA SOLUTION POMPE À CHALEUR HYBRIDE
(&>;&$)?('W‚$)™<&&8{(%<8&$%)$`'<>$$&W8?`%$%8;š8;'>`=;>5&$)$>(%%$&%$>
de vos clients, Daikin a lancé une nouvelle génération de pompes à chaleur :
les pompes à chaleur hybrides. Ces systèmes innovants tirent parti des avantages
)$)<66'$&%$>%$W‚&8=8*<$>`8;'>™()(`%$'(;?<$;ƒ(;ƒ@$>8<&>>`W<5…;$>)$%8;>
ÉCONOMIES
PERFORMANCES
Remplacement de chaudière à gaz :
35 % d’économies (sur le poste chauffage).
COP 5,04.
Chaudière gaz à condensation 30 kW.
Retour sur Investissement : 5 à 7 ans*.
Solution pour la RT 2012.
CONFORT
TECHNOLOGIE
Technologie hybride.
Daikin Flow Control.
Chauffage + ECS.
* Installation pilote à Nantes (44), maison individuelle de 140 m², 4 personnes, remplacement de chaudière gaz, sur radiateurs
et plancher chauffant, depuis novembre 2011. Références Daikin Altherma Hybride : EHYKOMB33AA ; EVLQ05AV3 ; EHYBH05A.
70
SOLUTION HYBRIDE
POMPE
À CHALEUR
DAIKIN ALTHERMA
HYBRIDE
kWh/°C
Mode
hybride
Chauffage
uniquement
par la
chaudière
Chauffage
uniquement
par la PAC
+10%
T ext
(°C)
efficacité*
-15 Mode économique /
Mode écologique
HYBRIDE
La pompe à chaleur Daikin Altherma
Hybride est la solution idéale pour
le remplacement de chaudière gaz.
Dotée de la technologie exclusive Daikin
Flow Control qui permet l’optimisation
de l’utilisation de la pompe à chaleur,
elle offre jusqu’à 35 % d’économies
d’énergie par rapport à une chaudière gaz
condensation.
15
¢
œ£w6(')))})2)}3/”(
bivalente avec un point de basculement.
Première née de la gamme de pompes
à chaleur hybrides de Daikin :
la pompe à chaleur Daikin Altherma Hybride.
Le principe est simple : allier une pompe à chaleur
Air/Eau et une chaudière à gaz pour le chauffage
et la production d'eau chaude sanitaire.
71
Pompe à chaleur Daikin Altherma Hybride
Groupes extérieurs
Module Pompe à Chaleur
EVLQ05CV3
Références
7°C ext., régime d’eau 30-35°C
7°C ext., régime d’eau 40-45°C
kW
EVLQ08CV3
4,4
7,4
4,03
6,89
Puissance calorifique
nom.
3,27
4,8
Niveau de puissance sonore
chaud
dB(A)
61
62
Niveau de pression sonore
chaud
dB(A)
48
HxLxP
mm
2°C ext., régime d’eau 30-35°C
Dimensions
Poids de l’unité
kg
7°C ext., régime d’eau 30-35°C
COP
chaud
7°C ext., régime d’eau 40-45°C
Type de réfrigérant
R-410A
kg
Plage de fonctionnement
chaud
°C
Raccordements électriques
56
on
i
rmat
Info 4,02
3,58
3,42
3,52
1.45
1.6
- 25 ~ + 25
diamètres
"
1/4 - 5/8
alimentation
V/Ph/Hz
230 / 1 / 50
A
20
protection
s
e
inair
m
i
l
é
s pr 4,45
54
5,04
kW
2°C ext., régime d’eau 30-35°C
Raccordement frigorifiques
49
735 x 825 x 300
Distance minimale entre unité extérieure et module hydraulique
m
3
Distance maximale entre unité extérieure et module hydraulique
m
30
Différence de hauteur maximale entre unité extérieure et module hydraulique
m
20
Unités intérieures
Module Gaz
EHYKOMB33AA*
Référence
Fonction
Puissance ECS
Puissance calorifique
Rendement
Chauffage + ECS
nom.
nom.
kW
80 / 60°C
50 / 30°C
max.
Chauffage de l’air ambiant
max.
Eau Chaude Sanitaire
Caisson
couleur
Dimensions
HxLxP
Raccordements électriques
7,1 - 26,3
kW
7,8 - 27,1
107
% PCI
105
RAL9010 Blanc
mm
Poids de l’unité
ECS
7,2 - 32,7
kg
Débit d'eau chaude sanitaire (45°C)
alimentation
L/min.
V/Ph/Hz
es
inair
lim
s pré
710 x 450 x 240
36
ation
14,8**
rm
Info
230 / 1 / 50
Module Hydraulique
EHYHBH05AV3*
Référence
Fonction
Caisson
couleur
Dimensions
HxLxP
Blanc ivoire
mm
Poids de l’unité
Vase d’expansion
kg
volume
* Remarque : les cellules grisées
** Conditions : température d'arrivée d'eau à 10°C,
L
970 x 450 x 165
30
31,2
10
T = 30°C.
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
72
EHYHBH08AV3*
Chauffage seul
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Voir accessoires et options p.72-73.
Pompe à chaleur Daikin Altherma Hybride
Ballons solaires
Références
EKHWP300B
EKHWP500B
Montage
Sol
Couleur
Blanc
Matériel
Polypropylène (résistant aux impacts)
Volume d’eau
L
300
Température d’eau max.
°C
85
85
mm
1 640 x 595 x 615
1 640 x 790 x 790
kg
59
HxLxl
Poids à vide
93
Matière
Eau Chaude Sanitaire
Échangeur de chaleur
Inox
Volume
L
27,9
Pression de fonctionnement max.
bar
6
Surface échangeur de chaleur
m²
Puissance calorifique spécifique moyenne
kW/K
6,8 ation
m
r
o
f
In 2,790
Matière
Échangeur de chaleur
charge ballon
29
6
2,9
Inox
Volume
L
13,2
18,5
Surface échangeur de chaleur
m²
2,7
3,8
Puissance calorifique spécifique moyenne
kW/K
1,3
Matière
Appoint chauffage solaire
es
air
in
6
lim
s pré
1,8
Inox
Volume
L
-
Surface échangeur de chaleur
m²
-
0,5
Puissance calorifique spécifique moyenne
W/K
-
280
2,3
Accessoires obligatoires
Références
Désignations
EKHY093107
Cache pour tuyauterie
EKRUCBL1
Télécommande utilisateur
Table des combinaisons
Références
5kW PAC + 30kW Chaudière
EVLQ05CV3
9
9
EVLQ08CV3
EHYHBH05AV3
8kW PAC + 30kW Chaudière
9
9
EHYHBH08AV3
EHYKOMB33AA
9
9
EKHY093107
9
9
EKRUCBL1
9
9
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Voir accessoires et options p.72-73.
73
HYBRIDE
Dimensions
500
Accessoires Daikin Altherma Hybride - Module Gaz
Accessoires Module Gaz
EKFGP6837
Terminal Vertical PP/GLV
Ø 60/100 AR460
EKFGP4651
Élément Droit PP/GLV
Ø 60/100×500 mm
EKFGS0518
Embase d'étanchéité pour toit
en pente Pb/GLV
Ø 60/100 18°-22°
EKFGP4652
Élément Droit PP/GLV
Ø 60/100×1000 mm
EKFGS0519
Embase d'étanchéité pour toit
en pente Pb/GLV
Ø 60/100 23°-17°
EKFGP4664
Coude PP/GLV
Ø 60/100 30°
EKFGP7910
Embase d'étanchéité pour toit
en pente PF
Ø 60/100 25°-45°
EKFGP4661
Coude PP/GLV
Ø 60/100 45°
EKFGS0523
Embase d'étanchéité pour toit
en pente Pb/GLV
Ø 60/100 43°-47°
EKFGP4660
Coude PP/GLV
Ø 60/100 90°
EKFGS0524
Embase d'étanchéité pour toit
en pente Pb/GLV
Ø 60/100 48°-52°
EKFGP4667
Té Purge Spécial Tubage
PP/GLV Ø 60/100
EKFGS0525
Embase d'étanchéité pour toit
en pente Pb/GLV
Ø 60/100 53°-57°
EKFGP4631
Collier de fixation Dn.100
EKFGP1296
Embase d'étanchéité pour toit
plat Alu
Ø 60/100 0°-15°
EKHY075517
Kit Propane
EKFGP6940
Embase d'étanchéité pour toit
plat Alu
Ø 60/100
EKHY090557
Ensemble de raccordement
concentrique
80/125
EKFGP2978
Kit Terminal pour traversée
de mur
PP/GLV Ø 60/100
EKHYMNT
EKFGP2977
Kit Terminal pour traversée
de mur profil bas
PP/GLV Ø 60/100
EKHY847097
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
74
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Kit de montage
Double jeu de raccord de tuyau
Accessoires Pompe à Chaleur Hybride
Accessoires Daikin Altherma Hybride - Module PAC
Éléments de support pour unité extérieure
HYBRIDE
EKFT008CA
EHRSC1
Sonde déportée pour unité extérieure
KRCS01-1
Sonde intérieure déportée
EKRP1HBA
Carte électronique d'E/S numériques
EKRP1AHT
Carte électronique de demande : installation requise pour raccordement du thermostat d'ambiance
EKRTWA
Thermostat d'ambiance filaire
EKRTR
Thermostat d'ambiance radio
EKRTETS
EKPCCAB2
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
Capteur à distance pour thermostat d'ambiance :
uniquement pour le Thermstat d'ambiance radio (réf. : EKRTR)
Accessoire permettant de télécharger les paramètres d'un PC vers l'unité
Pour tout complément avec les accessoires solaires,
reportez-vous à la p. 56.
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
75
MARCHÉ DE LA RÉNOVATION
RÉNOVATION D’HABITAT
Vos clients sont de plus en plus nombreux à souhaiter changer d’énergie. La solution
Daikin Altherma Haute Température a été créée pour répondre à cette demande.
En effet, ses avantages uniques en font la solution idéale pour le remplacement de chaudière.
PERFORMANCE
TECHNOLOGIE
Des COP garantis parmi les plus hauts du marché.
[}@;
<ž+
Le logiciel Daikin Altherma : un outil d’aide
à la sélection.
Pour vos clients : une baisse sensible des coûts
d’exploitation.
ÉCONOMIES
Éligible au crédit d’impôts.
FACILITÉ D’INSTALLATION
<
<
+
Un raccordement aisé au réseau de chauffage existant.
76
BI-BLOC
HAUTE TEMPÉRATURE
POMPE
À CHALEUR :
LA SOLUTION
EN REMPLACEMENT
DE CHAUDIÈRE
ÉTUDE DE CAS
Substitution de chaudière dans
une habitation :
COP parmi les plus hauts du marché.
[}@;
<Éco-label (ERSQ ET ERRQ).
Surface au sol réduite.
Possibilité d’installer le module hydraulique
+ ballon ECS en 1 bloc.

<+
Nombre d’habitants : 3 à 4 personnes
Surface habitable : 120 m2
Département : 61 - Orne
Année de construction : 1982
Forme de la maison : maison indépendante
compacte sur 2 niveaux ou +.
Ancien mode de chauffage et d’ECS :
W‚(;)<Ÿ'$58;=<&>%(==$({(&%\ ––
HAUTE TEMPÉRATURE
La Pompe à Chaleur Daikin Altherma Haute
Température est idéale dans le cadre d’un
remplacement de chaudière. Cette solution
est capable de produire de l’eau jusqu’à 80oC
$&\]]^%‚$'?8)›&(?<…;$
3000
2500
2000
1500
HAUTE TEMPÉRATURE
GRANDE PUISSANCE
2 896
1000
986
500
901
0
Émissions en CO2 en kg/m2
120
100
80
60
103
La Pompe à Chaleur Daikin Altherma Haute
Température grande puissance permet
)[email protected]&5W<$')";&$`;<>>(&W$<==<?<%$ž`8;'
=$>?(<>8&>)$*'(&)$>>;`$'5W<$>
Température de sortie d’eau jusqu’à 80 oC.
Solution modulaire : capacité “illimitée”,
dimensionnement optimisé.
Technologie Inverter.
^
+
Š
$
<ž<
+
Solution ECS grande capacité.
40
20
13
12
Pompe à
Chaleur
AIR / EAU
Pompe à
Chaleur
AIR / EAU
+ Solaire
0
Actuellement
Simulation réalisée avec l’Économètre Daikin,
basée sur la méthode de calcul 3CL utilisée
pour le diagnostic de performance énergétique.
77
MARCHÉ DE LA RÉNOVATION
DAIKIN ALTHERMA BI-BLOC HAUTE TEMPÉRATURE
Plages de puissance
Puissance (kW)
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44
Puissance chaud
Nouvelle gamme de puissances
Chauffage
Plages de fonctionnement
Température d’air extérieur
Température départ eau
20
Chauffage
- 20
- 20
- 10
0
5
25
10
15
20
©Daikin
°C
0
10
20
80
Chauffage
35 (mode ECS)
30
50
40
60
70
80
©Daikin
°C
Régulation combinée de l’Inverter et de la loi d’eau
T° de sortie d'eau (°C)
Température
Démarrage lent
Température maintenue stable
+ 65
Chauffage
avec Inverter
+ 50
Chauffage
sans Inverter
Temps
T° ext. (°C)
- 10
+ 18
Le système adapte la température de sortie
d’eau en fonction de la température extérieure.
La technologie 100 % Inverter (compresseurs,
circulateurs) permet d’adapter en permanence
votre système à vos besoins réels.
L’atout clé : le maintien de la température de sortie d’eau
Le chauffage est garanti toute l’année grâce
à cette Pompe à Chaleur haute technologie et
à son fonctionnement 100 % thermodynamique.
La température de sortie d’eau est maintenue
à 80°C jusqu’à - 20°C extérieur.
T° de sortie d'eau (°C)
100
80
60
40
20
0
78
- 20 - 10
0
10
20
T° ext. (°C)
Principales caractéristiques
techniques
DAIKIN
ALTHERMA
BI-BLOC HAUTE
TEMPÉRATURE
Production d’eau chaude jusqu’à 80°C.
Fonctionnement 100 % thermodynamique sans
batterie électrique.
BÉNÉFICES PROCURÉS
PAR LE PRODUIT
Technologie Cascade Inverter garantissant un COP
saisonnier élevé.
€3(4(')}
les besoins d’une habitation.
Double circuit de réfrigérant (R-410A - R-134a).
ۻ2(
Plages de fonctionnement - 20°C à + 20°C
(+ 35°C pour l’Eau Chaude Sanitaire).
€w
€1(3('`(33(
La Pompe à Chaleur Daikin Altherma HT est
LA solution idéale pour le remplacement d’une
chaudière et contribue ainsi à la rénovation de l’habitat.
Le système se connecte sur le réseau de chauffage
€
“
+
, la Pompe
à Chaleur Haute Température s’adapte aussi bien
dans des habitations de petite surface que dans
des .
Le système est également capable de produire
la totalité de l’Eau Chaude Sanitaire de l’habitation.
Ainsi, la totalité de la demande de chauffage et d’Eau
Chaude Sanitaire est satisfaite.
ÉCONOMIES
€0((j'3'
€&2'
de chauffage existant réduisant
les contraintes d’installation.
€(”(3('32)
à Chaleur Haute Température sur
des panneaux solaires Daikin pour
la production d’Eau Chaude Sanitaire.
BI-BLOC HT
Types d’applications
pour lesquelles le produit
est recommandé
HAUTE TEMPÉRATURE
€)3`(2
CONFORT
€522)(
de 11 kW à 44,8 kW.
€(`((
(200 L ou 260 L) en option.
€'53()w
et une économie maîtrisés.
€2)32('533(j
PERFORMANCES
€3()¥}3`2)3(4(2)
tous les accessoires hydrauliques.
79
80°C - 100 % thermodynamique
Cette Pompe à Chaleur Haute
Température Air/Eau Daikin est une
solution performante et modulable.
En effet, en fonction de vos besoins
(Chauffage Seul, Eau Chaude Sanitaire),
mais aussi de votre système existant,
nous avons une réponse !
L’ensemble est composé d’un groupe
extérieur et d’un ou plusieurs modules
hydrauliques capables à la fois
de produire de l’eau chaude pour
le chauffage et pour l’Eau Chaude
Sanitaire.
Puissance chauffage
de 11 à 16 kW
Interface utilisateur
L’interface utilisateur du système Daikin Altherma permet
de réguler facilement et rapidement la température jusqu’au
niveau idéal. Elle permet une mesure plus précise tout en vous
offrant un confort encore plus optimal et éco-énergétique grâce
à sa sonde d’ambiance intégrée.
3(•–(”3
Daikin Altherma Haute Température est un système modulaire flexible
permettant de satisfaire tous vos besoins (Chauffage Seul ou chauffage
et Eau Chaude Sanitaire) en établissant une interface avec les composants
de votre système de chauffage actuel.
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
80
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Puissance chauffage
de 22,4 à 44,8 kW
Daikin Altherma Haute Température : principe
Chauffage et Eau Chaude Sanitaire
Le système complet s’intègre directement au réseau de radiateurs existant et aux installations
de distribution d’Eau Chaude Sanitaire.
Daikin Altherma Haute Température peut également produire efficacement l’Eau Chaude Sanitaire.
Extérieur
Zone technique
Zone habitable
Groupe extérieur
16 kW
Module hydraulique et ballon de
stockage d'Eau Chaude Sanitaire
Chauffage + ECS
Extérieur
Zone technique
HAUTE TEMPÉRATURE
ou
Zone habitable
BI-BLOC HT
Groupe extérieur
39 kW
Chauffage + ECS
Module hydraulique et ballon de stockage d'Eau Chaude Sanitaire
L’unité intérieure et le réservoir d’Eau Chaude Sanitaire peuvent être superposés pour permettre
un gain de place ou être installés côte à côte si la hauteur disponible pour l’installation est limitée.
Chauffage seul
Les systèmes de chauffage seul requièrent une ou plusieurs unités extérieures et une ou plusieurs
unités intérieures pour répondre à chaque besoin. Ils se raccordent directement aux radiateurs
existants.
Extérieur
Zone technique
Zone habitable
Extérieur
Zone technique
Zone habitable
Groupe extérieur
Modules hydrauliques
Chauffage
ou
Groupe extérieur
Module hydraulique
Chauffage
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
81
Daikin Altherma Bi-Bloc Haute Température
Standard
Groupes extérieurs Inverter Monophasés / Triphasés
Références : modèles standard
Références : modèles « grand froid »
ERSQ011A (3)
ERRQ011A (3)
ERSQ014A (3)
ERRQ014A (3)
ERSQ016A (3)
ERRQ016A (3)
Puissance restituée nominale Calorifique + 7°C ext. / 35°C eau
kW
11
14
Puissance absorbée nominale Calorifique + 7°C ext. / 35°C eau
kW
2,6
3,5
Niveaux de pression sonore Calorifique (1)
dB(A)
52
53
Niveaux de puissance sonore Calorifique
dB(A)
68
69
Dimensions de l’unité
HxLxP
mm
1 345 x 900 x 320
Couleur
Blanc Daikin
Poids de l’unité
kg
120
COP 35°C eau départ d’eau Chaud Pour + 7°C temp. ext.
4,22
3,94
COP 65°C eau départ d’eau Chaud Pour + 7°C -7°C temp. ext.
3,08 / 2,08
3,00 / 2,15
Type de compresseur
Scroll
Type de réfrigérant
R-410A
kg
4,5
°C
- 20 ~ + 20
Plage de fonctionnement Mode chaud (2)
(°C)
°C
Mode ECS (2)
- 20 ~ + 35
Raccord. frigoriques
Liquide / gaz
"
3/8 / 5/8
Raccord. électriques
Alimentation
V/Ph/Hz
230/1N/50 / 400/3N/50
Protection électrique
Fusible
A
25 / 16
(1) À 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol (mesuré dans une chambre semi-anéchoïque). (2) Entre -20°C et -25°C sans garantie de performances.
(3) ER*Q***AV1 : monophasé / ER*Q***AY1 : triphasé.
16
4,3
55
71
3,72
2,88 / 2,16
Modules intérieurs
EKHBRD011AC
Références
Références suite : V3 monophasé, Y1 triphasé
Niveaux de pression sonore Calorifique (3)
V1
HxLxP
V1
43(1) / 46(2)
dB(A)
Niveaux de puissance sonore Calorifique
Dimensions de l’unité
EKHBRD014AC
Y1
V1
Y1
45(1) / 46(2)
46(1) / 46(2)
60
60
59
mm
EKHBRD016AC
Y1
705 x 600 x 695
Couleur
Gris métallique
Poids de l’unité
kg
144
147
144
Circulateur
147
144
147
Inverter
Type de compresseur
Scroll
Type de réfrigérant
R134a
kg
3,2
°C
+ 25 ~ + 80
Min. / Max.
L
20 l / 400 l
Départ
mm
Raccord. électriques
Alimentation
V/Ph/Hz
220 / 1 / 50
400 / 3N / 50
220 / 1 / 50
400 / 3N / 50
220 / 1 / 50
400 / 3N / 50
Protection électrique
Fusible
A
25
16
25
16
25
16
Plage fonction. sortie eau mode chaud
Volume d’eau
Raccord. hydrauliques
25
Les niveaux sonores sont mesurés aux conditions : (1) Régime d’eau : départ 65°C Retour 55°C - (2) Régime d’eau : départ 80°C Retour 70°C.
(3) À 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol (mesuré dans une chambre semi-anéchoïque).
Ballons eau chaude sanitaire
EKHTS200AC
Volume d’eau en litres
EKHTS260AC
l
200
260
Hauteur / Largeur
mm
1 335 / 600
1 600 / 600
Profondeur
mm
695
695
Poids à vide
kg
70
78
Gris métallisé
Gris métallisé
Acier inoxydable / Tubulaire
Acier inoxydable / Tubulaire
Couleur
Matériaux de la cuve / Échangeur
Distance maxi conseillée entre le module intérieur
et le ballon d’Eau Chaude Sanitaire
m
10
10
Batterie électrique d’appoint
kW
Non
Non
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
Voir accessoires et options p. 77.
15%
82
Le crédit d’impôts
ne concerne
pas le ballon ECS
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Daikin Altherma Bi-Bloc Haute Température
Grande puissance
Groupes extérieurs Inverter Triphasés
Puissance nominale
restituée
Chauffage (1)
Rafraîchissement (2)
kW
kW
CV
mm
kg
Dimensions de l’unité
HxLxP
Poids de l’unité
COP 35°C eau départ d’eau Chaud Pour + 7°C temp. ext.
Niveaux de puissance sonore chaud / froid
dB(A)
Niveaux de pression sonore chaud / froid
dB(A)
Type de compresseur
Type de réfrigérant
mode froid (3)
°C
Plage de fonctionnement
mode chaud (4)
°C
temp. ext.
mode ECS
°C
alimentation
V/Ph/Hz
Raccordements
électriques
protection
A
EMRQ8AAY1
EMRQ10AAY1
EMRQ12AAY1
EMRQ14AAY1
EMRQ16AAY1
22,4
20
8
28,00
25
10
39,2
35
14
44,8
40
16
331
4,08
78
58
331
4,25
78
58
339
3,82
83
62
339
3,69
84
63
20
25
33,6
30
12
1 680 x 1 300 x 765
331
4,22
80
60
Scroll
R-410A
+ 10 ~ + 43
- 15 ~ + 20
- 15 ~ + 35
3~/50Hz/380-415V
25
40
40
(1) Temp. : 7°C, ratio de connexion de 100 %. (2) Temp. : 35°C, ratio de connexion 100 %.
(3) À 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol (mesuré dans une chambre semi-anéchoïque). (4) Jusqu’à - 20oC sans garantie de capacité entre - 15oC et - 20oC.
Modules intérieurs
Niveaux de pression sonore Calorifique (3)
V1
HxLxP
V1
43(1) / 46(2)
dB(A)
Niveaux de puissance sonore Calorifique
V1
Y1
45(1) / 46(2)
46(1) / 46(2)
60
60
59
mm
EKHBRD016AC
Y1
705 x 600 x 695
Couleur
Gris métallique
Poids de l’unité
kg
144
147
144
Circulateur
147
144
147
Inverter
Type de compresseur
Scroll
Type de réfrigérant
R134a
kg
3,2
°C
+ 25 ~ + 80
Min. / Max.
Litres
20 l / 400 l
Départ
mm
Raccord. électriques
Alimentation
V/Ph/Hz
220 / 1 / 50
400 / 3N / 50
220 / 1 / 50
400 / 3N / 50
220 / 1 / 50
400 / 3N / 50
Protection électrique
Fusible
A
25
16
25
16
25
16
Plage fonction. sortie eau mode chaud
Volume d’eau
Raccord. hydrauliques
25
Les niveaux sonores sont mesurés aux conditions : (1) Régime d’eau : départ 65°C Retour 55°C - (2) Régime d’eau : départ 80°C Retour 70°C.
(3) À 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol (mesuré dans une chambre semi-anéchoïque).
Ballons eau chaude sanitaire
EKHTS200AC
Volume d’eau en litres
EKHTS260AC
l
200
260
Hauteur / Largeur
mm
1 335 / 600
1 600 / 600
Profondeur
mm
695
695
Poids à vide
kg
70
78
Gris métallisé
Gris métallisé
Acier inoxydable / Tubulaire
Acier inoxydable / Tubulaire
Couleur
Matériaux de la cuve / Échangeur
Distance maxi conseillée entre le module intérieur
et le ballon d’Eau Chaude Sanitaire
m
10
10
Batterie électrique d’appoint
kW
Non
Non
Pour sélectionner la puissance de votre matériel,
veuillez utiliser le logiciel Daikin Altherma
ou rapprochez-vous de votre interlocuteur Daikin
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Voir accessoires et options p. 77.
83
BI-BLOC HT
Dimensions de l’unité
EKHBRD014AC
Y1
HAUTE TEMPÉRATURE
EKHBRD011AC
Références
Références suite : V3 monophasé, Y1 triphasé
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
84
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Accessoires généraux Haute Température
Kit de raccordement (ballon ECS déporté)
EKFMAHTB
Accessoires nécessaires
dans le cas d’un montage déporté
du ballon d’Eau Chaude Sanitaire
Set montage ballon ECS déporté
(module au sol)
Télécommande supplémentaire
EKRUAHTB
Télécommande secondaire
avec sonde d’ambiance intégrée
Application : régulation maître/esclave,
régulation point de consigne multiple,
maintenance, dépannage
Télécommande secondaire
Thermostat d’ambiance**
Récepteur
Filaire
Sans fil
Filaire
Alimentation
Piles (fournies)
Piles (fournies)
230 V
Emplacement
Ambiance
Ambiance
Avec le module hydraulique
Communication
EKRTR
EKRTR *
Thermostat
HAUTE TEMPÉRATURE
EKRTW
* Option disponible : EKRTETS : Sonde de température déportée (pour le modèle EKRTR uniquement).
** Carte EKRP1AHT nécessaire pour raccordement.
Carte électronique de commande d’accessoires
EKRP1AHT *
Carte électronique
sur la relève de chaudière
Altherma Haute Température
Carte électronique pour connexion
EKRT et EKBUH
Cordon chauffant
Kit grand froid pour groupe extérieur*
* Carte obligatoire si raccordement
EKRT (R/W), EKBUHA6 (V3/W1).
EKBPHTH16A
ACCESSOIRES
Kit grand froid*
* Kit pour ERSQ 011/014/016.
Kit de résistance électrique d’appoint ou de secours*
EKBUHA6V3
EKBUHA6W1
Kit électrique de chauffage Monophasé
Kit électrique de chauffage Triphasé
Kit de chauffage d’appoint ou de secours
Puissance de 6 kW étagée
* Carte EKRP1AHT nécessaire pour raccordement
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
85
BALLON SOLAIRE RACCORDÉ SUR UNE POMPE À CHALEUR
OPTION SOLAIRE
Nouveau ballon solaire autovidangeable :
=;>`$'68'?(&%*'”W$[’
- une meilleure isolation,
#
- un débit plus important.
Nouveau design : nouvelle couleur attractive et nouvelle forme.
Facile à installer :
- optimisation de l’emplacement des connexions,
- prises pour faciliter l’installation et le transport.
Schéma Daikin Altherma Haute Température combinée
avec des panneaux solaires (ballon solaire)
™Unité extérieure
šModule hydraulique
›Ballon d’Eau Chaude
Sanitaire et module
de régulation
œPanneaux solaires
Votre système
de chauffage existant
86
BALLON
SOLAIRE
AVANTAGES
Exemple :
Maison individuelle à rénover, département 45
Taille = 110 m2 - Nombre d’occupants = 3
Nombre de panneaux = 3 - Orientation = Sud
Inclinaison à 45° et sans masque
Système précédent = chaudière fuel installée entre 1988
et 2000.
Écologie = le taux de couverture solaire annuel
(part d’ECS produite gratuitement par le soleil) est de
•–^ avec des pics à 100 % durant la période estivale.
Couverture solaire mensuelle ECS
1,00
0,90
© logiciel solaire Daikin par Tribu Energie
0,80
0,70
0,60
0,50
0,40
0,30
0,20
0,10
0,00
Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Sept.
Oct.
Nov.
Déc.
65W(W<% = réduction de la consommation en énergie
primaire (kwhep/m2/an) pour les besoins de chauffage
et d’ECS, de 32 % par rapport au système existant.
Consommation en kWhep/m2 (énergie primaire)
300
- 32%
250
Principe de fonctionnement
du ballon solaire raccordé
à la Pompe à Chaleur
Daikin Altherma
Haute Température
Le système solaire à appoint PAC de
chez Daikin se compose de 5 éléments :
€+)–3(+(,()
l’énergie solaire.
€+(ww'()2
une intégration harmonieuse
sur tous les types de toitures
(toit plat, en intégration
de toiture…).
HAUTE TEMPÉRATURE
Ce système utilisant l’énergie gratuite du soleil et de l’air,
est celui qui optimise le mieux les “3 E” :
65W(W<%, Économie et Écologie.
€™(3(4(w((3
la chaleur.
€™”334(,3`
€™,(3(('5'
€™'53(3(*5(
système ECS, tout en communiquant
avec le module hydraulique de la PAC.
Ce système hors pression (autovidangeable) se distingue par son cœur,
le ballon d’ECS solaire Daikin
(pour plus d’explications voir page 111).
200
Il existe sous deux versions :
100
50
0
Actuellement
Avec la solution Daikin
Pompe à Chaleur
AIR/EAU + Solaire
€™™*('4`}3`
€™™*)2)'ww
le retour chauffage et considéré comme
un SSC (Système Solaire Combiné).
SOLAIRE
202
298
© Economètre Daikin
150
Économie = réduction de la facture de 61%
par an soit une économie de 1 404 €/an.
Consommation en kWhep/m2 (énergie primaire)
2500
2000
- 61%
1500
1000
500
894
0
Actuellement
© Economètre Daikin
2 298
Avec la solution Daikin
Pompe à Chaleur
AIR/EAU + Solaire
87
Accessoires solaires
Daikin Altherma Haute Température
Capteurs solaires autovidangeables
Références
EKSV26P
EKSV21P
mm
2 000 x 1 300 x 85
2 000 x 1 006 x 85
Surface brute
m2
2,60
2,01
Surface d’ouverture
m2
2,35
1,79
Surface absorbeur
m2
2,36
1,80
Poids
kg
42
35
litres
1,7
1,30
Dimensions
HxLxl
Contenance en eau
Absorbeur
Tubes de cuivre en forme de harpe avec tôle en aluminium
stratifiée hautement sélective et soudée au laser.
Revêtement
Miro-Therm (absorption jusqu’à 96 %, émission env. 5 % 2 %)
Vitrage
Verre de sécurité transmission env. 92 %
Isolation thermique
Laine minérale 50 mm
Perte de pression max. à 100 l/min.
bar
3
3,5
°
15° - 80°
15° - 80°
Température d’arrêt maxi
°C
 200
 200
Pression de service maxi
bar
6
6
Angles de pose possibles min. - max.
Superposition de toiture + toit plat
Le capteur résiste parfaitement aux arrêts répétés et aux chocs thermiques.
Rendement min. du capteur : sup. à 525 kWh/m2 par an. Part de recouvrement 40 % (localité Würzburg).
Module de régulation
Référence
EKSRPS3
Position
Sur le coté du ballon EKHWP
Dimensions
HxLxl
mm
Tension de service
Puissance absorbée électrique maxi
230 x 142 x 815
V/Ph/Hz
230 / 1N / 50
W
245 (modulante 20-120)
Régulation
Régulation digitale de température différentielle avec affichage texte.
Sonde du capteur
Pt 1000
Sonde du ballon et sonde de retour
PTC
Ballon solaire
Références
EKHWP300B
EKHWP500B
Montage
Sol
Couleur
Blanc
Matériel
Polypropylène (résistant aux impacts)
Volume d’eau
L
300
Température d’eau max.
°C
85
85
mm
1 640 x 595 x 615
1 640 x 790 x 790
kg
59
Dimensions
HxLxl
Poids à vide
500
93
Matière
Inox
Volume
L
27,9
Pression de fonctionnement max.
bar
6
Surface échangeur de chaleur
m²
Puissance calorifique spécifique moyenne
kW/K
Eau Chaude Sanitaire
Échangeur de chaleur
s
6,8 ation
m
r
o
f
In 2,790
Matière
aires
6
2,9
Inox
Volume
L
13,2
18,5
Surface échangeur de chaleur
m²
2,7
3,8
Puissance calorifique spécifique moyenne
kW/K
1,3
Échangeur de chaleur
charge ballon
Matière
1,8
Inox
Volume
L
-
Surface échangeur de chaleur
m²
-
0,5
Puissance calorifique spécifique moyenne
W/K
-
280
Appoint chauffage solaire
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
32%
88
29
min
préli 6
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
2,3
Accessoires solaires
Daikin Altherma Haute Température
11
10
1
2
3
4
16
6
7
18
19
14
M
7
12
17
15
8
13
HAUTE TEMPÉRATURE
5
9
Installation solaire Daikin avec EKHWP300B
1
Unité extérieure
2
Unité intérieure
er
12
Alimentation chauffage
13
Alimentation charge de l’accumulateur
3
Échangeur thermique fluide frigorigène (1 niveau)
14
Retour
4
Échangeur thermique eau (2e niveau)
15
Unité de pompage et de réglage pour installations
5
Compresseur
6
Pompe de circulation
7
Vanne d’arrêt
Vanne 3 voies
8
Ballon d’eau chaude
10
Collecteur du circuit de chauffage
11
Radiateurs
16
Groupe de capteurs solaires
17
Canalisation de raccordement en eau froide
18
Canalisation de distribution d’eau chaude
19
Conduite de circulation
SOLAIRE
9
solaires
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
*
32%
* Sur l’offre solaire.
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
89
Daikin Altherma Bi-Bloc Haute Température
Matériels pour ballon solaire en appoint Pompe à Chaleur
Combinaison ballon solaire
Set
Réf.
description
Réf.
matériel
EKSP343ASA
EKSP343RSA
EKSP343NDA
EKSP544ASA
EKSP544RSA
EKSP544NDA
Montage
toiture
anthracite
Montage
toiture rouge
Montage
intégré
Montage
toiture
anthracite
Montage
toiture rouge
Montage
intégré
MODÈLES DE PANNEAUX SOLAIRES
Panneau solaire
vertical 2,1 m²
Panneau solaire
horizontal 2,6 m²
EKSV21P
2
2
2
0
0
0
EKSV26P
0
0
0
2
2
2
1
1
1
EKSV26P
KIT DE RACCORDEMENT ENTRE DEUX COLLECTEURS
Set pour coupler
2 capteurs
solaires
EKSFIXVBP
1
1
1
RAIL DE MONTAGE POUR PANNEAUX SOLAIRES
Rails profilés
de montage
pour EKSV21P
EKSFIXMP100
2
2
2
0
0
0
Rails profilés
de montage
pour EKSV26P
EKSFIXMP130
0
0
0
2
2
2
KIT DE MONTAGE TOITURE
Crochets
de toit pour
tuile incurvée
Package pour
montage intégré
(capteurs
EKSV21P)
Package pour
montage intégré
(capteurs
EKSV26P)
EKSFIXADP
2
2
0
2
2
0
162017
0
0
1
0
0
0
162019
0
0
0
0
0
1
EKSFIXADP
MODÈLES DE BALLON DE STOCKAGE (300 OU 500 L)
Ballon d'eau
chaude
sanitaire 300 L
EKHWP300B
1
1
1
0
0
0
Ballon d'eau
chaude
sanitaire 500 L
EKHWP500B
0
0
0
1
1
1
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
90
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Daikin Altherma Bi-Bloc Haute Température
Matériels pour capteurs solaires avec EKHRD (système autovidangeable) - Intégration toiture - toit plat
Combinaison ballon solaire (suite)
Set
EKSP343ASA EKSP343RSA EKSP343NDA EKSP544ASA EKSP544RSA EKSP544NDA
Réf.
matériel
Réf. description
Montage
toiture
anthracite
Montage
toiture rouge
Montage
intégré
Montage
toiture
anthracite
Montage
toiture rouge
Montage
intégré
MODULE DE RÉGULATION
Module de régulation
et pompe
EKSRPS3B
2
2
0
2
2
0
Carte électronique pour
priorité solaire
EKRP1HBA
2
2
0
2
2
0
EKS164110
2
2
0
2
2
0
TS
2
2
0
2
2
0
Câble de priorité solaire
Kit de coquilles de supports
(TS) pour les conduites
de raccordement CON 15
et CON 20
HAUTE TEMPÉRATURE
EKSRPS3
KIT DE MONTAGE GÉNÉRAL
Traverse de toit pour
montage toiture anthracite
EKSRCAP
1
0
0
1
0
0
Traverse de toit pour
montage toiture rouge
EKSRCRP
0
1
0
0
1
0
Raccords et matériels
de montage pour
capteurs et conduite de
raccordement
162037
0
0
1
0
0
1
Kit de connexion
EKHWP500B
Option 3 kW d'appoint
EKEPHT3H
EKEPHT5H
N/A
SOLAIRE
Daikin Altherma bi-bloc HT 11-14-16 kW
EKHWP300B
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
91
Daikin Altherma Bi-Bloc Haute Température
Matériels pour capteurs solaires avec EKHBR (système autovidangeable) - Montage en toiture
Références en option
Références
Description
Pour éviter les pertes de chaleur thermique
du réservoir en raison de l’effet thermosiphon.
EKSCONX
CLAPET ANTI-THERMOSIPHON
EKSGB
Kit de clapet anti-thermosiphon
3xEKSGB
2xEKSGB
0xEKSGB
EKSCONVX
RALLONGES DE LIAISON
SOLAIRE ISOLÉES
Précâblées avec matériel
de montage et raccords
EKSCONX25
Rallonges de liaison avec raccords
L = 2,5 m
EKSCONX50
Rallonges de liaison avec raccords
L=5m
EKSCONX100
Rallonges de liaison avec raccords
L = 10 m
En fonction de l’allongement nécessaire
EKSCONRVP
Seulement requises si le collecteur
est éloigné du capteur solaire
RALLONGE DE LA CONDUITE
DE DÉPART
EKSCONXV80
Rallonges de liaison avec raccords
pour départ L = 8 m
KIT DE RACCORDEMENT
ENTRE CAPTEURS
EKSCONRVP
Kit de raccordement pour relier
des rangées de capteurs
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
92
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
EKSCONXV80
Nb. de lignes - 1
HAUTE TEMPÉRATURE
SOLAIRE
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
93
CONSOLES DAIKIN ALTHERMA
ÉMETTEURS HAUTE TEMPÉRATURE
La console Daikin Altherma est plus qu’un simple émetteur. Il s’agit d’une nouvelle
génération d’émetteurs développée spécialement pour les contraintes du chauffage
résidentiel.
Les consoles chauffage Daikin ont été créées pour s’adapter parfaitement aux solutions Daikin Altherma
et aux groupes d’eau glacée de la marque. Avec ce nouveau type d’unités intérieures, les contraintes
de raccordement de radiateurs et les problématiques de niveaux sonores des émetteurs existants
sont bannies.
TECHNOLOGIE
Télécommande infrarouge : chaque console est munie de
sa propre télécommande à distance permettant une programmation
hebdomadaire, un fonctionnement en mode nuit et un réglage
de la vitesse de ventilation.
Mode de régulation intelligente unique sur le marché :
“Interlink”.
Chaque terminal est relié à un bus de communication, lui-même relié
à la Pompe à Chaleur. Chaque unité est ainsi indépendante et dans
un souci permanent d’économies d’énergie, la Pompe à Chaleur ajuste
sa production aux besoins réels de l’habitation.
Les économies d’énergie et le confort sont optimisés en permanence
grâce à une gestion intelligente de l’habitation.
94
CONSOLE
CHAUFFAGE
DAIKIN ALTHERMA
AVANTAGES
Performance
Large plage de
fonctionnement
lui permettant
de fonctionner
même avec une eau
à 35°C.
60°C
+ 20°C
45°C
+ 12°C
35°C
+ 6°C
Facilité d’installation
et d’intégration
Partiellement encastrable.
Faible encombrement.
„W8&5*;'(%<8&> d’installation possibles :
Pose apparente
Confort
HAUTE TEMPÉRATURE
Diffusion
double flux
Niveaux sonores les
plus bas du marché.
Une conception
un chauffage doux
et homogène.
Pose encastrée
Modèle 15
Modèle 20
0 dB(A)
10 dB(A)
M
20 dB(A)
Zone nuit
30 dB(A)
19 dB(A)
M
29 dB(A)
Zone jour
40 dB(A)
VENTILO-CONVECTEURS
50 dB(A)
Design
Design élégant et compact par rapport
aux émetteurs traditionnels.
95
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
96
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Console chauffage FWXV
FWXV - Consoles Daikin Altherma
Références
Puissance restituée
nominale
FWXV15A
FWXV20A
Calorifique
Sortie eau + 35°C
kW
0,5 - 0,83 - 1,12
0,83 - 1,12 - 1,65
Calorifique
Sortie eau + 45°C (1)
kW
1,0 - 1,5 - 2,0
1,5 - 2 - 3,0
Froid
Sortie eau + 18°C (2)
kW
0,2 - 0,3 - 0,4
0,3 - 0,4 - 0,45
Froid
Sortie eau + 7°C (3)
1,2 - 1,7 - 2,5
kW
0,8 - 1,2 - 1,7
Niveaux de pression sonore
PV/MV/GV
dB(A)
<19 / 19 / 26
Dimensions de l’unité
HxLxP
mm
Poids de l’unité
<19 / 29 / 33
600 x 700 x 210
kg
15
Couleur
Blanc
m3/min.
Débit d’air
3,8
5,9
Perte de charge
mode chaud (4)
kPa
13
22
Perte de charge
mode froid
kPa
10
17
Ventilateur
Turbo
Type de réfrigérant
Plage de sortie d’eau
Eau
mode chaud
mode froid
°C
+ 30 ~ + 60
°C
+ 6 ~ + 20
Raccordements hydrauliques
diamètres
entrée / sortie
mm
15
Raccordement condensats
diamètres
entrée / sortie
mm
20
Raccordements électriques
alimentation
V/Ph/Hz
230/1/50
HAUTE TEMPÉRATURE
(1) Température de départ eau = 45°C / Température de retour d’eau : 40°C / Température ambiante = 20°C / Vitesse de ventilation moyenne.
(2) Température de départ eau = 18°C / Température de retour d’eau : 23°C / Température ambiante = soufflage 27°C / Reprise 19° C / Vitesse de ventilation moyenne.
(3) Température de départ eau = 7°C / Température de retour d’eau : 12°C / Température ambiante = soufflage 27°C / Reprise 19° C / Vitesse de ventilation moyenne.
(4) Débit d’eau “modèle 15” = chaud 4,3 l/min / Débit d’eau “modèle 20” = chaud 5,7 l/min / Vitesse de ventilation moyenne.
Accessoire obligatoire
Désignation
Référence
Fonction
Vanne 2 voies
EKVKHPC
Organe de sécurité nécessaire pour le mode froid et les régimes chauds > 60°C
Câblage standard Daikin Altherma - Console chauffage
Mode Chaud Seul
230 V
1
2
X801M*
Câbler les bornes 5 et 6 de la console ;
installation V2V obligatoire avec câblage
aux bornes 1 et 2.
Multipoints de consigne
3
5
5
6
4
Câblage obligatoire des bornes 5
et 6 de la console :
!
•
hydraulique si la console est l’émetteur
le plus haut en température.
Vanne 2 voies
›
•
hydraulique si la console est l’émetteur
le plus faible en température.
230 V
1
2
5
Remarque
Activer les boutons 1 et 2 de la console
chauffage :
6
Boutton
1
2
3
4
On
* Prévoir la carte PCB EKRP1AHT.
OFF
VENTILO-CONVECTEURS
Vanne 2 voies
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
97
Installation
Légende Daikin Altherma
1
Chaudière
13 Vanne de décharge
2
Module hydraulique
14 Vanne thermostatique
3
Groupe extérieur
15 Ballon d’Eau Chaude Sanitaire (ECS)
4
Vanne d’arrêt
16 Télécommande
5
Vanne de réglage
17 Vanne mitigeuse
6
Bouteille casse pression
18 Module de contrôle
7
Circulateur
19 Bouteille de découplage
8
Vase d’expansion (présent sur l’existant)
20 Sonde extérieure
9
Vanne de vidange
21 Récepteur
10 Purgeur automatique
22 Kit bi-zone
Batterie
électrique
Éléments fournis par Daikin
Éléments non fournis par Daikin
11 Vanne 3 voies motorisée
(fournie avec l’option ECS)
23
12 Thermostat d’ambiance (option)
1
RÉNOVATION
Extérieur
À surveiller :
Chauffage seul + interface principale
avec sonde d’ambiance intégrée
Zone technique
€ƒ32`3
de l’installation
€}”63
chauffage recommandé
Zone chauffée
16
Groupe
extérieur
Haute
Température
14
13
3
2
© Daikin
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
98
Installation
2
RÉNOVATION
À surveiller :
Chauffage + ECS colonne + interface principale
+ inter. esclave avec sonde d’ambiance intégrée
Extérieur
Zone technique
€ƒ32`3
de l’installation
€}”63
chauffage recommandé
Zone chauffée
16
Groupe
extérieur
Haute
Température
16
15
14
13
HAUTE TEMPÉRATURE
3
2
Accessoires à commander :
- EKRUAHT : interface secondaire
- EKHTS 200 / 260 : ballon d’Eau Chaude Sanitaire
© Daikin
3
RÉNOVATION
Extérieur
À surveiller :
Chauffage + ECS déportée + interface
principale + thermostat d’ambiance
Zone technique 1
Zone technique 2
€ƒ32`3
de l’installation
€}”63
chauffage recommandé
Zone chauffée
16
12
Groupe
extérieur
Haute
Température
15
3
14
13
2
Accessoires à commander :
­®%*2`2”(63((
- EKHTS 200 / 260 : ballon d’Eau Chaude Sanitaire
­
¯*'3(4)–(­
- EKFMAHTB : set montage ballon ECS de sortie
©
Daikin
SCHÉMAS
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
99
Installation
4
À surveiller :
Chauffage en relève de chaudière + interface
principale avec sonde d’ambiance intégrée
RÉNOVATION
Extérieur
Zone technique
Groupe
extérieur
Haute
Température
€ƒ32`3
de l’installation
Zone chauffée
16
Contact
externe
10
3
7
6
14
13
1
2
Contact externe
9
Carte EKRP1AHT obligatoire
© Daikin
5
RÉNOVATION
Altherma Haute Température grande capacité
TRE
Zone habitable
T1
2
2
2
2
2
2
Zone technique
T2
Système 1
Système 2
Système 3
Système 4
Système N
Extérieur
3
23 kW
40 kW
80 kW
120 kW
160 kW
~(500 kW)
© Daikin
T1 : Thermostat 1
T2 : Thermostat 2
TRE : Thermostat retour d’eau (option)
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
100
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Installation
Extérieur
Zone technique
5
3
À surveiller :
€ƒ32`3
de l’installation
€5
totale de l’installation
Zone 1 chauffée
10
4
14
HAUTE TEMPÉRATURE
6
Relève de chaudière + plancher chauffant
+ radiateurs ou ventilo-convecteurs + ECS
RÉNOVATION
13
6
11
Bi-Bloc
Haute Température
2
12
Contact
externe*
1
9
17
7
8
Zone 2 chauffée
* Possibilité d'avoir une installation en relève de chaudière avec la carte EKRP1HBA sur le modèle Bi-Bloc,
sans passer par un contact externe.
© Daikin
SCHÉMAS
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
101
Installation
Câblage standard Daikin Altherma
Haute Température monophasé
N
X
L
X
X1A
L
N
X1M
Y1 YC
EKRP1HBA
YC
X2A/CN2
YC
YC
A7P
YC
Sortie
Sortie
alarme Sortie ECS M/A
unité M/A
Alimentation 3G
X80A
N
X
L
X
EKRP1AHT
230 V-AC
X801M
A8P
16
X2M 14 15 16
3
1
2
1
2
3
4
5
1 & 2 : contacts
point de consigne
multiple
A1P-X85A
N
L
X1M
6
F1 F2
Interface utilisateur
X33A
7
X2M
X2M
(maître) - livrée en standard
A1P
16
Bus 1 paire 0,75 mm2
X3M F1 F2
BPH
option :
EKRUAHTB
Interface utilisateur
(esclave)
P1 P2
Bus 1 paire 0,75 mm2
X2M 1
2
3
4
5
8
9 10 11 12 13
A3P-X11A
option
12
X1M H
Câble fourni avec le ballon
C
com
X2M L
N
L
N
option
option
N
Y
L
Vanne
3 voies
Ballon ECS
EKRTR*
Thermistance
R5T
option
N
X
L
X
option
X2M
EKBPHTH16A
L
Kit "grand froid“
N
Ballon ECS
EKHTS-A
X1M
EKBUHA6V3
EKRTETS
* Possibilité de raccorder EKRTWA sur les bornes 1x5 de EKRP1AHTA (EKRTETS impossible dans ce cas).
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
102
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
1
2
3
4
5
Installation
Câblage standard Daikin Altherma
Haute Température Triphasé
N L1 L2 L3
X X X X
L3
L2
X1A
L1 X1M
N
Y1 YC
EKRP1HBA
YC
X2A/CN2
YC
YC
A7P
YC
X80A
N L1 L2 L3
X X X X
X2M 14 15 16
1
2
1
2
3
4
5
1 & 2 : contacts
point de consigne
multiple
A1P-X85A
X1M
6
Interface utilisateur
X33A
7
X2M
X2M
F1 F2
230 V-AC
X801M
A8P
16
N L1 L2 L3
EKRP1AHT
HAUTE TEMPÉRATURE
Sortie
Sortie
alarme Sortie ECS M/A
unité M/A
Alimentation 5G
(maître) - livrée en standard
A1P
16
Bus 1 paire 0,75 mm2
X3M F1 F2
BPH
option :
EKRUAHTB
Interface utilisateur
(esclave)
P1 P2
Bus 1 paire 0,75 mm2
X2M 1
2
3
4
5
8
9 10 11 12 13
A3P-X11A
option
12
X1M H
Câble fourni avec le ballon
C
com
X2M L
N
L
N
option
option
N
Y
L
Vanne
3 voies
Ballon ECS
EKRTR*
Thermistance
R5T
option
N L1 L2 L3
X X X X
option
X2M
L3
EKBPHTH16A
1
2
3
4
5
L2
Kit "grand froid“
L1 X1M
Ballon ECS
EKHTS-A
N
EKBUHA6W
option
EKRTETS
* Possibilité de raccorder EKRTWA sur les bornes 1x5 de EKRP1AHTA (EKRTETS impossible dans ce cas).
SCHÉMAS
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
103
SOLUTIONS DAIKIN ALTHERMA POUR LE COLLECTIF
MARCHÉ DU COLLECTIF
Un contexte réglementaire
qui se durcit
Depuis le 1er janvier 2013, comme les constructions
résidentielles individuelles, les bâtiments collectifs
doivent désormais eux aussi répondre à la RT 2012.
Cependant l’exigence de consommation Cmax
a été augmentée de 7,5 kWhep/m2 et ce jusqu’au
31/12/2014. Cette souplesse a pour objectif
}
de proposer des équipements permettant de mieux
répondre aux exigences initiales de la RT2012.
Le Ministère cite pour exemple dans son dossier de
presse (datant du 27/10/2010) "le développement de
pompes à chaleur adaptées au collectif, performantes
et à coûts". Fort de ce constat, Daikin propose depuis
6
)–3(w*2)}3
(%'3))')3)'(6('3
besoins du collectif. Un concept issu du croisement
de deux technologies éprouvées et reconnues :
Le VRV.
La Daikin Altherma Haute Température.
Cepmax en résidentiel
71
H1a
H1b
H1c
65
55
50
H2a
60
H2b
H2c
H2d
H3
45
50
40
Hors modulation du Mcsurf et Altitude < 400 m
RT 2012 => Cmax (kWhep/m2) = Exigence
de consommation pour le secteur résidentiel
)3
œ—4`}6
Ÿ)
le résidentiel collectif
La solution Daikin Altherma pour le collectif permet de faire
du Chauffage et de l’ECS selon deux configurations
Groupe extérieur
Ballon ECS
solution individuelle dans du collectif :
un module par appartement pour les trois usages
(chauffage, rafraîchissement et Eau Chaude Sanitaire).
104
Groupe extérieur
Ballon ECS
solution collective : un ensemble de modules
de grande capacité, installé dans le local
chaufferie, couplé à une bouteille tampon.
ET LE TERTIAIRE
MARCHÉ DU TERTIAIRE
Un contexte réglementaire
qui se durcit
DAIKIN
ALTHERMA
POUR LE COLLECTIF
ET LE TERTIAIRE
Le tertiaire est également visé par la RT2012.
Ce secteur s’y est préparé grâce au BBC/RT2005 :
avec un objectif de consommation maximale en énergie
<}•"¡
*
de référence.
Existe en version récupération d’énergie.
Permet le chauffage et le rafraîchissement
simultanés à partir d’un système unique :
Les différentes opérations ont démontré que l’un
des postes les plus énergivores est celui de l’ECS.
€/j2
Et la solution Daikin Altherma, grâce à sa haute
w6('{(”3()
la production ECS dans le tertiaire.
2 versions disponibles
€™5)35w(2
€1(”3'2((02.
€´4`}¦!)!
œ
thermodynamique.
Unités extérieures
ALTHERMA POUR COLLECTIF ET TERTIAIRE
Solution PAC (<16 kW) pour de faibles
besoins ECS (ex : restaurant)
Modules intérieurs
Solution PAC (>16 kW) pour d’importants
besoins ECS (ex : hôtel)
105
Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires
Présentation du système
Gamme Daikin Altherma pour le collectif et le tertiaire : présentation du système
Unités extérieures
Unité intérieure
Module hydraulique
=
ER(S/R)Q011A(V/Y)1
ER(S/R)Q014A(V/Y)1
ER(S/R)Q016A(V/Y)1
+
Chaud Seul
EKHTS200AC
EKHVMRD50AAV1
EKHTS260AC
EKHVMRD80AAV1
EKHBRD011ABV1 / Y1
EKHBRD014ABV1 / Y1
EKHBRD016ABV1 / Y1
Réversible
EKHVMYD50AAV1
EKHVMYD80AAV1
EMRQ8AAY1
EMRQ10AAY1
EMRQ12AAY1
EMRQ1
4AAY1
EMRQ16AAY1
Un système modulable
10 15 20 25 30 35 40
Ballon
~500kW
Puissance (kW)
Intérieur
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16
Puissance (kW)
1P, 230V
1P, 230V
3P, 400V = N
Utilisation de plusieurs groupes extérieurs
pour atteindre de plus grandes capacités
=> capacité illimitée
1P, 230V
3P, 400V+N
3P, 400V+N
Principe de fonctionnement de la cascade Inverter
-20°C
R-410A
R-134a
+80°C
De l’eau chaude jusqu’à 80°C et ce par -20°C
extérieur
Une technologie 100% thermodynamique,
100% Inverter
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
106
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires
Présentation du système
Exemple 1: production Chauffage et ECS dans le collectif
Solution individuelle dans le collectif
Une unité extérieure
raccordée à plusieurs
unités intérieures.
À l’intérieur des appartements :
une unité assure la production
de chauffage, d’Eau Chaude
Sanitaire et de rafraîchissement.
Tous les types d’émetteurs de
chauffage peuvent être utilisés.
Eau Chaude Sanitaire
Ex. : Mode chauffage
65°C
45°C
Console chauffage
35°C
Solution collective
Chaque unité extérieure est raccordée à 2 ou 3 unités intérieures
situées dans le local technique.
Les unités intérieures assurent la production collective de chauffage
et d’ECS.
Sur le circuit secondaire, il est possible de raccorder tout type
d’émetteurs.
~80°C
TRD1
ALTHERMA POUR COLLECTIF ET TERTIAIRE
Groupe extérieur
RT1
35°C
P1
TRD2
45°C
RT2
P2
~80°C
RT3
P3
Unité extérieure 1
23 kW
40 kW
80 kW
Unité extérieure n
120 kW
160 kW
TRD : Dispositif de réduction de température
P1/P2/P3 : Pompe de circulation secondaire
RT1 : Thermostat 1
RT2 : Thermostat 2
RT3 : Thermostat 3
~(500 kW)
Ballon ECS
Exemple 2 : production d’ECS dans le tertiaire
Besoins en ECS moyens
Besoins en ECS importants
~80°C
Unité intérieure 1
Unités extérieures 1, 2 et 3
Unité intérieure n
Unité extérieure n
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
107
Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires
Des économies d’énergie
substantielles
kW h
Avantages
Cette nouvelle Pompe à Chaleur permet de
réduire la facture de consommation énergétique
(jusqu’à 28 %) par rapport aux systèmes de
chauffage standard et ce grâce à l’action de deux
technologies :
La récupération d’énergie.
278 441
201 543
Chaudière gaz
Daikin Altherma collectif
Simulation réalisée sur un bâtiment de 5 étages,
22 appartements, de 107 m2 en moyenne, situés à Lille.
La technologie Inverter.
La Pompe à Chaleur Daikin Altherma pour
le collectif permet de réduire les émissions
de CO2 (jusqu’à 61 %) par rapport aux systèmes
de chauffage standards.
Tonnes
Réduction des émissions de CO2
51,51
19,83
Chaudière gaz
Daikin Altherma collectif
Simulation réalisée sur un bâtiment de 5 étages,
22 appartements, de 107 m2 en moyenne, situés à Lille.
Utilisation d’énergie
renouvelable
Pompes à Chaleur Air / Eau, votre confort tout compris
La Pompe à Chaleur Air/Eau prélève les calories (gratuites)
présentes dans l’air extérieur pour les restituer sous forme
de chaleur dans votre intérieur via un circuit d’eau. Votre
PAC Air/Eau produit également votre Eau Chaude Sanitaire,
pour un confort total.
L’unité extérieure capte ces calories et diffuse ensuite
la chaleur dans votre système de chauffage. Elle alimente
également votre ballon d’Eau Chaude Sanitaire. Jusqu’à 70 %
de la chaleur produite par une Pompe à Chaleur est gratuite car
33)(3`(–'({3(”(6(µ
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
108
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires
Avantages
La récupération d’énergie*
Grâce à la technologie du VRV® de récupération
d’énergie, il est possible de produire simultanément
du chauffage et du rafraîchissement. Ce principe
permet d’exploiter de façon optimale l’énergie
utilisée et de réaliser des économies d’énergie.
L’énergie récupérée lors du rafraîchissement
de
l’espace A2 est réutilisée pour l’Eau Chaude
Avantages
Sanitaire ou pour réchauffer l’espace A1.
Exemple d’application : bâtiment à usage mixte.
Commercial en rez-de-chaussée.
Résidentiel en étage.
Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires
* Uniquement pour modules EKHVMYD
Larges plages de fonctionnement
Chauffage
ECS
Rafraîchissement*
5°C TA
43°C TA
20°C TA
35°C TA
- 20°C TA
5°C TS
75°C TS
80°C TS
25°C TS
- 20
- 10
0
10
20
30
45°C TS
©Daikin
40
50
60
70
80 °C
- 20
- 10
0
10
20
30
40
20°C TS
©Daikin
50
60
70
80 °C
©Daikin
- 20
- 10
0
10
20
30
40
50
60
70
80 °C
*uniquement sur les unités intérieures EKHVM(Y)D connectées aux unités extérieures EMRQ.
Un système flexible
Cette Pompe à Chaleur offre une souplesse inégalée :
Ballon de stockage
d'Eau Chaude Sanitaire
Module hydraulique
Possibilité de produire chauffage, rafraîchissement
et Eau Chaude Sanitaire.
Adaptée à tous types d’émetteurs (plancher
chauffant, radiateurs, consoles chauffage).
Modulable (en fonction de l’espace disponible vous
pouvez installer le ballon d’Eau Chaude Sanitaire
sur le module intérieur ou les deux côte à côte).
Montage 1
Montage 2
Un comptage d’énergie par zone permet de connaître
la consommation individuelle de chaque appartement.
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
109
ALTHERMA POUR COLLECTIF ET TERTIAIRE
- 20°C TA
Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires
Étude de cas
CAS 1 : solution Daikin pour le logement collectif BBC
Besoin de chauffage + ECS (bâtiment BBC
de 41 logements).
Système initialement prévu : Chaudière Gaz + Solaire.
But : économie d’énergie et utilisation d’énergie
renouvelable.
Étude comparative de diverses solutions
Puissance totale : 100 kW à -7°C.
Pièces chauffées par radiateurs Basse Température.
ECS collective.
Chaudière gaz + solaire
Daikin Altherma Haute Température pour le tertiaire
Équipement
Chaufferie collective gaz
ECS par chaufferie gaz avec appoint solaire par capteurs
solaires situés en toiture et reliés à 2 ballons de stockage
situés en sous-sol
Résultats RT 2005 (kWhEP/m2a)
CEP = 63,15
CEP=60,25
Critères d’évaluation
Coûts d’exploitation : 8
Impact sur l’environnement : 8
Facilité de mise en œuvre : 9
Facilité d’exploitation et de maintenance : 8
Coût d’investissement : 9
Coûts d’exploitation : 9
Impact sur l’environnement : 9
Facilité de mise en œuvre : 9
Facilité d’exploitation et de maintenance : 9
Coût d’investissement : 8
Coût d’investissement (base 100)
100
104,5 (ROI < 2 ans)
Évaluation globale
2 points positifs et 3 points négatifs
4 points positifs et 1 point négatif
Daikin Altherma Flex : 3 x (EMRQ12+3XEKHBRD014)
ECS : un des 3 groupes sert au chauffage et à l’ECS (ballon
accumulation de 3 000 L)
Émission des gaz à effet de serre
Étiquette énergétique
s-ÏDAILLEDE"RONZE4ROPHÏE(ABITAT%$&
Bleu Ciel, catégorie Innovation
s0YRAMIDEDE6ERMEIL&ÏDÏRATION
des Promoteurs Immobiliers (FPI)
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
110
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires
Étude de cas
CAS 2 : solution Daikin pour l’ECS de restaurant
Besoin ECS (restaurant) Pompe à Chaleur CO2
But : économie d’énergie et utilisation d’énergie renouvelable
Exemple consommation moyenne journalière 1600 L à 60°C
23:00
22:00
21:00
20:00
19:00
18:00
17:00
16:00
15:00
14:00
13:00
12:00
11:00
9:00
10:00
8:00
7:00
6:00
5:00
4:00
3:00
2:00
1:00
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0:00
Puisage
(L/15 min)
Étude comparative de diverses solutions
Besoins ECS : 2 000 L à 60°C.
Avoir la possibilité de faire du chauffage (faibles besoins) dans certains cas
Concurrent PAC CO2
Daikin Altherma Haute Température
Équipement
Production ECS par Pompe à Chaleur de 9 kW, Moyenne
Température, munie de 2 résistances électriques d’appoint
(9+6 kW) et d’un ballon d’accumulation de 223 L
Performances
SCOP= 1,5
SCOP= 2,4
Critères d’évaluation
Coûts d’exploitation : 8
Impact sur l’environnement : 8
Facilité de mise en œuvre : 9
Facilité d’exploitation et de maintenance : 8
Coût d’investissement : 9
Coûts d’exploitation : 9
Impact sur l’environnement : 9
Facilité de mise en œuvre : 9
Facilité d’exploitation et de maintenance : 9
Coût d’investissement : 8
Retour sur investissement
–
2 points positifs et 3 points négatifs
Évaluation globale
Unité extérieure
Unité intérieure
(Ballon inclus équipé d'une résistance)
ALTHERMA POUR COLLECTIF ET TERTIAIRE
Production ECS par Pompe à Chaleur de 14 kW, Haute
Température Daikin Altherma, munie d’une résistance
électrique de secours de 6 kW et d’un ballon à accumulation
de 260 L
ROI < 5 ans
4 points positifs et 1 point négatif
Émetteurs et ECS
Bouton poussoir
pour déclencher
la résistance
dans le ballon
EKHTS260AC6W1
ERRQ014AAY1
EKBUHAA6W1
Ballon tampon
EKHBRD014ACY1
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
111
Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires
Unités intérieures
EKHV - Groupes intérieurs Inverter
Références
EKHVMRD50AAV1
Fonction
EKHVMRD80AAV1
EKHVMYD50AAV1
Chaud seul
Niveaux de pression sonore (3)
Mode chaud
dB(A)
HxLxP
mm
Dimensions de l’unité
Poids de l’unité
40 (1)/ 43 (2)
EKHVMYD80AAV1
Réversible
42 (1)/ 43 (2)
40 (1)/ 43 (2)
42 (1)/ 43 (2)
705 x 600 x 695
kg
92
120
Circulateur
Inverter
Type de compresseur
Scroll
Type de réfrigérant
R-134a
kg
2
2
Plage de fonction. sortie eau Mode chaud
°C
+ 25 ~ + 80
Plage de fonction. sortie eau
Mode froid
°C
+ 5 ~ + 20
Volume d’eau
Mini / Max.
L
20 / 400
Départ / Retour
mm
25
V/Ph/Hz
230/1/50
Raccord. hydrauliques
Raccordements électriques Alimentation
Protection électrique
Fusible
A
20
20
2
2
20
20
Les niveaux sonores sont mesurés à la condition : (1) Régime d’eau : départ 65°C / retour 55°C. (2) Régime d’eau : départ 80°C / retour 70°C.
(3) À 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol (mesuré dans une chambre semi-anéchoïque).
EKHBRD - Modules intérieurs Inverter Monophasés et Triphasés
Références monophasées
Références triphasées
EKHBRD011ACV1
EKHBRD011ACY1
EKHBRD014ACV1
EKHBRD014ACY1
EKHBRD016ACV1
EKHBRD016ACY1
Niveaux de pression sonore
Calorifique (3)
dB(A)
43(1) / 46(2)
45(1) / 46(2)
46(1) / 46(2)
Niveaux de puissance sonore
Calorifique
dB(A)
59
60
60
HxLxP
mm
705 x 600 x 695
kg
144 (monophasé) - 147 (triphasé)
Dimensions de l’unité
Couleur
Gris métallique
Poids de l’unité
Circulateur
Inverter
Type de compresseur
Type de réfrigérant
Scroll
R-134a
kg
3,2
Plage fonction. sortie eau
Mode chaud
°C
+ 25 ~ + 80
Volume d’eau
Mini / Max.
L
20 / 400
Départ
mm
25
Raccord. électriques
Alimentation
V/Ph/Hz
230/1/50 (monophasé) - 400/3N/50 (triphasé)
Protection électrique
Fusible
A
25 (monophasé) - 16 (triphasé)
Raccord. hydrauliques
Les niveaux sonores sont mesurés aux conditions : (1) Régime d’eau : départ 65°C / retour 55°C. (2) Régime d’eau : départ 80°C / retour 70°C.
(3) À 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol (mesuré dans une chambre semi-anéchoïque).
EKHTS - Ballons d’Eau Chaude Sanitaire
Références
EKHTS200AC
EKHTS260AC
L
200
260
260
mm
1 335
1 610
1 610
Largeur
mm
600
600
600
Profondeur
mm
695
695
695
Poids à vide
kg
70
78
78
Gris métallisé
Gris métallisé
Gris métallisé
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Tubulaire
Tubulaire
Tubulaire
Distance maximum entre le module intérieur et le ballon d’eau chaude (m)
10
10
10
Batterie électrique d’appoint (en kW)
Non
Non
Oui (6 kW)
Volume d’eau
Hauteur
Couleur
Matériaux de la cuve
Échangeur
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
112
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
EKHTS260AC6V1
Voir accessoires et options p.108.
Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires
Groupes extérieurs
Ballon solaire
Références
EKHWP300B
EKHWP500B
Montage
Sol
Couleur
Blanc
Matériel
Polypropylène (résistant aux impacts)
Volume d’eau
L
300
Température d’eau max.
°C
85
85
mm
1 640 x 595 x 615
1 640 x 790 x 790
kg
59
Dimensions
HxLxl
Poids à vide
500
93
Matière
Eau Chaude Sanitaire
Échangeur de chaleur
Inox
Volume
L
27,9
Pression de fonctionnement max.
bar
6
Surface échangeur de chaleur
m²
Puissance calorifique spécifique moyenne
kW/K
Matière
Échangeur de chaleur
charge ballon
s
6
2,9
Inox
Volume
L
13,2
18,5
Surface échangeur de chaleur
m²
2,7
3,8
Puissance calorifique spécifique moyenne
kW/K
1,3
Matière
Appoint chauffage solaire
29
6,8
ion
rmat
Info2,790
s
aire
6
min
i
l
é
r
p
1,8
Inox
Volume
L
-
Surface échangeur de chaleur
m²
-
0,5
Puissance calorifique spécifique moyenne
W/K
-
280
2,3
EMRQ8AAY1
EMRQ10AAY1
EMRQ12AAY1
EMRQ14AAY1
EMRQ16AAY1
kW
22,4
28,00
33,6
39,2
44,8
kW
20
25
30
35
40
CV
8
10
12
14
16
kg
331
331
331
339
339
Niveaux de puissance sonore chaud / froid
dB(A)
78
78
80
83
84
Niveaux de pression sonore
dB(A)
58
58
60
62
63
40
40
Chauffage (1)
Puissance nominale
restituée
Dimensions de l’unité
Rafraîchissement (2)
HxLxP
Poids de l’unité
chaud / froid
mm
1 680 x 1 300 x 765
Type de compresseur
Scroll
Type de réfrigérant
Plage de fonctionnement
temp. ext.
Raccordements
électriques
R-410A
mode froid (3)
°C
+ 10 ~ + 43
mode chaud (4)
°C
- 15 ~ + 20
mode ECS
°C
- 15 ~ + 35
alimentation
V/Ph/Hz
3~/50Hz/380-415V
protection
A
20
25
25
(1) Temp. : 7°C, ratio de connexion de 100 %. (2) Temp. : 35°C, ratio de connexion 100 %.
(3) À 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol (mesuré dans une chambre semi-anéchoïque). (4) Jusqu’à - 20oC sans garantie de capacité entre - 15oC et - 20oC.
Pour sélectionner la puissance de votre matériel,
veuillez utiliser le logiciel Daikin Altherma
ou rapprochez-vous de votre interlocuteur Daikin
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Voir accessoires et options p.108.
113
ALTHERMA POUR COLLECTIF ET TERTIAIRE
EMRQ - Groupes extérieurs Inverter Triphasés
Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires
Unités intérieures
Groupes extérieurs Inverter Monophasés / Triphasés
Références : modèles standard
Références : modèles « grand froid »
ERSQ011A (3)
ERRQ011A (3)
ERSQ014A (3)
ERRQ014A (3)
ERSQ016A (3)
ERRQ016A (3)
Puissance restituée nominale Calorifique + 7°C ext. / 35°C eau
kW
11
14
Puissance absorbée nominale Calorifique + 7°C ext. / 35°C eau
kW
2,6
3,5
Niveaux de pression sonore Calorifique (1)
dB(A)
52
53
Niveaux de puissance sonore Calorifique
dB(A)
68
69
Dimensions de l’unité
HxLxP
mm
1 345 x 900 x 320
Couleur
Blanc Daikin
Poids de l’unité
kg
120
COP 35°C eau départ d’eau Chaud Pour + 7°C temp. ext.
4,22
3,94
COP 65°C eau départ d’eau Chaud Pour + 7°C -7°C temp. ext.
3,08 / 2,08
3,00 / 2,15
Type de compresseur
Scroll
Type de réfrigérant
R-410A
kg
4,5
°C
- 20 ~ + 20
Plage de fonctionnement Mode chaud (2)
(°C)
°C
Mode ECS (2)
- 20 ~ + 35
Raccord. frigoriques
Liquide / gaz
"
3/8 / 5/8
Raccord. électriques
Alimentation
V/Ph/Hz
230/1N/50 / 400/3N/50
Protection électrique
Fusible
A
25 / 16
(1) À 1 m de l’appareil, 1,5 m du sol (mesuré dans une chambre semi-anéchoïque). (2) Entre -20°C et -25°C sans garantie de performances.
(3) ER*Q***AV1 : monophasé / ER*Q***AW1 : triphasé.
16
4,3
55
71
3,72
2,88 / 2,16
FWXV - Consoles Daikin Altherma
Références
Puissance restituée
nominale
FWXV15A
FWXV20A
Calorifique
Sortie eau + 35°C
kW
0,5 - 0,83 - 1,12
0,83 - 1,12 - 1,65
Calorifique
Sortie eau + 45°C (1)
kW
1,0 - 1,5 - 2,0
1,5 - 2 - 3,0
Froid
Sortie eau + 18°C (2)
kW
0,2 - 0,3 - 0,4
0,3 - 0,4 - 0,45
Froid
Sortie eau + 7°C (3)
1,2 - 1,7 - 2,5
kW
0,8 - 1,2 - 1,7
Niveaux de pression sonore
PV/MV/GV
dB(A)
<19 / 19 / 26
Dimensions de l’unité
HxLxP
mm
Poids de l’unité
<19 / 29 / 33
600 x 700 x 210
kg
15
Couleur
Blanc
m3/min.
Débit d’air
3,8
5,9
Perte de charge
mode chaud (4)
kPa
13
22
Perte de charge
mode froid
kPa
10
17
Ventilateur
Turbo
Type de réfrigérant
Plage de sortie d’eau
Eau
mode chaud
mode froid
°C
+ 30 ~ + 60
°C
+ 6 ~ + 20
Raccordements hydrauliques
diamètres
entrée / sortie
"
1/2
Raccordement condensats
diamètres
entrée / sortie
"
3/4
Raccordements électriques
alimentation
V/Ph/Hz
230/1/50
(1) Température de départ eau = 45°C / Température de retour d’eau : 40°C / Température ambiante = 20°C / Vitesse de ventilation moyenne.
(2) Température de départ eau = 18°C / Température de retour d’eau : 23°C / Température ambiante = soufflage 27°C / reprise 19° C / Vitesse de ventilation moyenne.
(3) Température de départ eau = 7°C / Température de retour d’eau : 12°C / Température ambiante = soufflage 27°C / reprise 19° C / Vitesse de ventilation moyenne.
(4) Débit d’eau “modèle 15” = chaud 4,3 l/min / Débit d’eau “modèle 20” = chaud 5,7 l/min / Vitesse de ventilation moyenne.
Accessoire en option
Désignation
Référence
Fonction
Vanne 2 voies
EKVKHPC
Organe de sécurité nécessaire pour le mode froid et les régimes chauds > 60°C
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
114
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Voir accessoires et options p.106.
Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires
EMRQ
Module hydraulique
EKHVMRD
Ballon ECS
EKHTS
ER(R/S)Q
FWXV
EKHWP
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
ALTHERMA POUR COLLECTIF ET TERTIAIRE
Groupes extérieurs
Voir accessoires et options p.106.
115
Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires
Accessoires Daikin Altherma collectif en option
Accessoires pour unités extérieures
Référence
Description
EMRQ8AAY1
EMRQ10AAY1 EMRQ12AAY1
EMRQ14AAY
EMRQ16AAY1
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
ER (S/R)Q
En combinaison avec une unité intérieure de type chauffage seul (EKHVMRD*)
KHRQ(M)22M29H8
KHRQ(M)22M64H8
KHRQ(M)22M20T8
KHRQ(M)22M29T8
KHRQ(M)22M64T8
Collecteur Refnet
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Collecteur Refnet
Raccord Refnet
Raccord Refnet
Raccord Refnet
En combinaison avec une unité intérieure de type pompe à chaleur (EKHVMRD*)
KHRQ(M)23M29H8
KHRQ(M)23M64H
KHRQ(M)23M20T8
KHRQ(M)23M29T8
KHRQ(M)23M64T8
KWC25C450
Collecteur Refnet
Collecteur Refnet
Raccord Refnet
Raccord Refnet
Raccord Refnet
Kit de bac d’évacuation
Voir page 75
Accessoires pour unités intérieures
Référence
EKHVMRD*
50AAV1
80AAV1
Description
EKRP1HBAA
EKBLHAA6V3
EKBLHAA6W1
EKRP1AHTA
EKRUAHTB
EKRTW
EKRTR1
EKRTETS
Carte électronique d’E/S numériques
Dispositif de chauffage de secours 1(2)
Dispositif de chauffage de secours 3(2)
Carte électronique de demande(3)
Interface utilisateur à distance (Remocon) (4)
Thermostat d'ambiance filaire (2)
Thermostat d’ambiance sans fil (2)
Capteur à distance pour thermostat d’ambiance (2)
9
9
9
9
9
9
9
9
EKHVMYD*
50AAV1
80AAV1
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
EKHBRD
9
9
9
9
9
9
9
9
Voir page 75
Accessoires pour ballons ECS
EKHTS
EKFMAHTB (5)
EKMBL1 (6)
Kit optionnel pour réservoir installé au sol
Kit optionnel pour facturation du réservoir monté sur l’unité intérieure
200
260
9
9
9
9
Remarques : autres combinaisons non garanties
(1) Pour installation autorisée voir manuel d’installation
(2) Requiert la carte électronique de demande EKRP1AHTA.
(3) Installation requise pour raccordement du thermostat d’ambiance
(4) Le même contrôleur que celui fourni avec l’unité Cascade peut être monté en parallèle ou à un autre emplacement. En cas d’installation de 2 contrôleurs, l’installateur doit sélectionner
1 maître et 1 esclave.
(5) Nécessaire uniquement lorsque le réservoir n’est pas monté au-dessus d’une unité intérieure cascade.
(6) Nécessaire uniquement si le calorimètre du réservoir est placé entre le réservoir et le bloc hydrothermique, et que le réservoir est installé au-dessus de l’unité intérieure cascade.
Raccord du commerce
Raccord Daikin (Refnet)
Raccord en T
Raccord REFNET
Raccord REFNET
La forme en Y des efnets favorise la circulation
du fluide R-410A, contrairement aux raccords
en forme de T.
Collecteur REFNET
Isolants fournis pour
le collecteur REFNET
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
116
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Daikin Altherma pour applications collectives et tertiaires
Outils d’aide à la sélection
Le logiciel Daikin Altherma pour les applications dans le tertiaire
et le collectif
™
š
Out 3
EMRQ8AAY1
9,5x15,9
9,5x15,9
KHRQ22M64H
Ind 23
EKHBRD014ACY1
9,5x15,9
Ind 24
EKHBRD014ACY1
9,5x15,9
Ind 25
EKHBRD014ACY1
™En fonction des besoins (capacité et température de départ) et du type d’installation (avec collecteurs ou
refnets) => sélection de la combinaison (unité extérieure / unité intérieure / accessoire) qui permet
d’y répondre.
š
€
<
<
;<“+
ALTHERMA POUR COLLECTIF ET TERTIAIRE
Outils excel d’aide au dimensionnement pour l’ECS
™
š
›
œ
™Indiquer le type d’application (restaurant de 1 à 3 étoiles), hôtel de vacances (jusqu’à 4 étoiles),
Business hôtel (jusqu’à 4 étoiles), hôpital, maison de retraite, camping).
šCalcul des besoins ECS maximum.
›Capacité de stockage en fonction de la puissance minimum de la PAC.
œCalcul du stockage pour une Pompe à Chaleur différente.
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
117
SOLUTIONS D’EAU CHAUDE SANITAIRE
UN CONTEXTE DE CROISSANCE
Malgré la légère baisse de la surface installée enregistrée en 2011, les experts
estiment que le marché français du solaire thermique va décoller grâce à :
l’arrivée de la réglementation thermique 2012,
le coût moyen des chauffe-eau solaires a baissé de 6 % entre 2008 et 2010 (enquête : outilssolaires.com),
au crédit d’impôts sur cette technologie.
– 6 % du prix
fourni posé pour
un système
solaire thermique
Depuis 2012, Daikin propose un système unique en son genre :
le Chauffe-Eau Électro Solaire (CESI).
AVANTAGES
Une gamme alliant :
Performance et technologie.
Maintenance aisée.
Facilité d’installation et d’intégration.
Performances élevées.
Confort.
Hygiène optimale de l’eau.
118
Faible perte de chaleur.
LE CHAUFFEEAU ÉLECTRO
SOLAIRE (CESI)
Daikin complète sa gamme de solutions
destinées à l’ECS en lançant le ChauffeEau Électro Solaire auto-vidangeable
éligible au référentiel EDF.
Livré en kit complet, celui-ci se compose
de tous les éléments nécessaires à sa pose :
2 régulateurs pilotant l’ensemble du système.
Un ballon de 300 litres.
La résistance électrique d’appoint de 3 kW.
Les 2 capteurs de 2 m2 chacun.
Tous les accessoires nécessaires à la pose (liaisons
panneaux ballon, accessoires pour montage toiture).
€(453
€¯/5(j)(233`
€-(('
€w2'3'
€1(”3)3
Il se décline en 3 versions :
Kit pour une pose intégrée dans la toiture
EKSC343ASB3V3).
Kit pour une pose intégrée sur toiture de tuiles rouges
(EKSC343NDB3V3).
Kit pour une pose intégrée sur toiture de tuiles
anthracites (EKSC343RSB3V3).
Panneaux solaires + ballon + résistance électrique
+ contrôleur + accessoires de montage
NOUVEAU DESIGN :
CESI à appoint électrique.
CESI à appoint hydraulique.
2 capteurs solaires
thermiques de 2 m² de surface chacun
€+(,(32¯2)'
€+(,(32&2)'
Accessoires
de montage sur
ou dans le toit
Résistance
électrique
de 3 kW
EAU CHAUDE SANITAIRE
15 m de
tuyauterie isolée
Second
contrôleur
Contrôleur
Ballon de 300 litres Haute Efficacité
119
SOLUTIONS D’EAU CHAUDE SANITAIRE
ÉLECTRO SOLAIRE
Le principe de fonctionnement du Chauffe-Eau Électro Solaire
€Lors de la première mise en service, la cuve
de l’accumulateur est remplie une seule fois.
Cette eau ne sert qu’à l’accumulation de chaleur,
elle n’est ni changée ni utilisée et joue le rôle
de réservoir d’énergie.
€™43`3(332w64
le système d’accumulation peut encore absorber
de la chaleur, les deux pompes du module de
régulation se mettent en route et remplissent
les panneaux solaires en eau provenant
du ballon d’accumulation.
€Lorsque les panneaux sont remplis, l’une des
deux pompes s’arrête permettant à l’autre
d’assurer la circulation en eau.
€S’il n’y a pas d’ensoleillement et que le système
d’accumulation a besoin d’un apport de chaleur,
celui-ci est assuré par la résistance électrique.
€Le second régulateur est dédié à la
communication entre celle-ci et le système
solaire. Il permet le pilotage automatique
de celle-ci en fonction des heures pleines /
heures creuses.
€L’échangeur inox équipant le ballon permet
quant à lui de chauffer de façon instantanée
l’eau sanitaire (en transmettant la chaleur
contenue dans l’eau du système d’accumulation
à celle sanitaire).
€S’il n’y a plus d’ensoleillement ou si le système
n’a plus besoin d’apport de chaleur, la pompe
de circulation s’arrête et l’eau contenue dans
les panneaux se vide dans le ballon.
Les avantages du Chauffe Eau Electro Solaire Daikin
€Système auto-vidangeable : pas de risque de gel,
pas de glycol.
€Flexibilité d’installation : intégration dans le toit,
sur tuiles rouges ou sur tuiles anthracites.
€Système complet : livré avec tous les éléments
nécessaires à l’installation.
€Ballon renforcé : faible perte de chaleur.
€Principe du premier entré - premier sorti :
hygiène optimale de l’eau.
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
32%
120
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
SOLUTIONS D’EAU CHAUDE SANITAIRE
ÉLECTRO SOLAIRE
Caractéristiques techniques
Capteurs solaires autovidangeables
Dimensions
Surface brute
Surface d’ouverture
Surface absorbeur
Poids
Contenance en eau
HxLxP
mm
m2
m2
m2
kg
L
Absorbeur
2 000 x 1 006 x 85
2,01
1,79
1,80
35
1,3
Tubes de cuivre en forme de harpe avec tôle en aluminium
stratifiée et soudée.
Miro-Therm (absorption env. 96 %, émission env. 5 % + - 2 %).
Verre de sécurité transmission env. 92 %.
Laine minérale 50.
Revêtement
Vitrage
Isolation thermique
Angles de pose possibles min. - max.
15° - 80°
Superposition de toiture + toit plat
Température d’arrêt maxi
°C
200
Pression de service maxi
bar
6
Le capteur résiste parfaitement aux arrêts répétés et aux chocs thermiques.
2
Rendement mini du capteur : sup. à 525 kWh/m par an, part de recouvrement 40 % (localité Würzburg).
Module de régulation
Position
Dimensions
Tension de service
Puissance absorbée électrique maxi
Régulation
Sonde du capteur
Sonde du ballon et sonde de retour
HxLxP
mm
V/Ph/Hz
W
Sur le côté du ballon
230 x 142 x 815
230 / 1N / 50
245 (modulante 20 - 120)
Régulation digitale de température différentielle, avec affichage texte.
Pt 1 000
PTC
Ballon
Volume d’eau
Température d’eau max.
Dimensions
Poids à vide
Échangeur de chaleur
Surface échangeur de chaleur
Capacité en eau sanitaire
Consommation de chaleur à 65 oC
L
C
mm
kg
Matière
m2
L
kWh/24 h
300
85
1720 x 595 x 615
52
Inox
5,7
28
2,0
kW
mm
V/Ph/Hz
o
C
mm
mm
3
105 x 1252 x 143
230/1N/50
30-78
1100
465
mm
V/Ph/Hz
Mode
105 x 1252 x 143
3
230/1N/50
o
Résistance électrique
Puissance
Dimensions
Tension de service
Plage de température
Profondeur d’immersion
Longueur non chauffée
HxLxP
Dimensions
Tension de service
Communication avec le contrôleur
HxLxP
EAU CHAUDE SANITAIRE
Contrôleur supplémentaire du CESI
Daikin Airconditioning France - www.daikin.fr
32%
™(w2()''2`4`j2(35(((w2((—¥'(6'
soigneusement avant toute utilisation. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
121
GUIDE D’INSTALLATION
VOTRE PROJET ÉTAPE PAR ÉTAPE
Vous avez pu découvrir en première partie de ce catalogue la gamme Daikin Altherma dans sa totalité : ses produits
phares, ses innovations, toutes les informations techniques…
Votre objectif désormais : sélectionner le produit qui répondra parfaitement aux besoins de votre client et procéder
à son installation. Et pour que celle-ci se déroule dans les meilleures conditions possibles, Daikin vous guide depuis
votre première visite de chantier jusqu’à la mise en route et au service après-vente du système.
Cet accompagnement nous semble primordial, car c’est vous, en tant qu’installateur, qui êtes garant de
la réussite du projet : une Pompe à Chaleur bien dimensionnée, bien posée, bien paramétrée, bien entretenue,
sont autant de conditions indispensables pour maximiser la performance globale de l’installation ainsi que la
satisfaction de votre client !
C’est pourquoi Daikin fait équipe avec vous au travers de ce guide d’installation, en vous conseillant à chaque
étape pour un projet réussi sur toute la ligne.
122
GUIDE
D’INSTALLATION
À chaque projet…
Le marché
NEUF
Particulièrement dynamique, le marché
du neuf offre de belles opportunités pour
l’installation de Pompes à Chaleur air/eau.
Produits adaptés à la réglementation
RT2012 et répondant aux exigences BBC.
Les terminaux
Planchers chauffants, radiateurs Basse
Température, ventilo-convecteurs.
Le marché
RÉNO
Boosté par de nouvelles exigences
réglementaires et par la volonté des
particuliers de réaliser des économies
d’énergie significatives, le marché de
la rénovation est également très prometteur.
Les terminaux
Radiateurs existants (fonte, acier…).
… sa solution Bi-Bloc ou Monobloc,
Basse ou Haute Température
Monobloc
Le module hydraulique intégré dans
l’unité extérieure est directement relié
au circuit de chauffage, sans liaison
frigorifique à réaliser.
POURQUOI DAIKIN VOUS
RECOMMANDE CES ÉTAPES ?
Une bonne installation Daikin Altherma
commence toujours par un diagnostic
précis du bâti et du système de chauffage
–({6))}3(
une solution répondant pleinement à
ses besoins.
Daikin a créé pour vous un document
qui vous accompagnera lors de votre
première visite. Vous pourrez ainsi
effectuer une analyse de l’installation
existante. Téléchargez ce formulaire sur
www.daikinpro.com et remplissez-le
directement sur place pour être sûr de réunir
toutes les informations indispensables
à l’élaboration de votre solution.
« Analyse de l’installation
existante »
en téléchargement sur
www.daikinpro.com
Bi-Bloc
L’unité extérieure capte les calories de l’air
et les transmet au module hydraulique via
une liaison frigorifique.
BT
Basse Température
Régime d’eau de 25°C à 55°C
MT
Moyenne Température
Régime d’eau de 55°C à 69°C
HT
Haute Température
Régime d’eau supérieur à 69°C
GUIDE D’INSTALLATION
Le module hydraulique transforme ces
calories en chaleur et les diffuse dans toute
la maison (via un plancher chauffant, des
ventilo-convecteurs, des radiateurs et/ou
le ballon d’Eau Chaude Sanitaire).
123
Préparation
1
Analyse
de l’installation existante
ement sur
En télécharg
inpro.com
www.daik
EAU
CHAUDE
SANITAIRE
CHAUFFAGE EXISTANT
TERMINAUX
Plancher chauffant
124
Un circuit
Deux circuits
Robinets
thermostatiques
Oui
Non
Radiateurs
Nombre : ...............
Matériaux
Acier
Fonte
Alu
Type
Fioul (L/an)
Propane (T/an)
Gaz naturel (m3/an)
Électrique (kW/an)
Autre : . . . . . . . . . . . . . . . .
Régulation /
tableau de bord
Sans (on/off)
Intégré
Type
Autres informations
à collecter
Relevé de T°
Plan de la maison
Consommation annuelle
................................
Chaudière
Marque :
.......................
Puissance :
.......................
Année :
.......................
Préparateur chaudière
Besoins
de votre client
Chauffe-eau électrique
Nombre de salles de bains : .......
Autre : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nombre d’occupants : .............
Préparation
préalable à la réalisation d’un devis
COORDONNÉES CLIENT
IDENTIFICATION DU CHANTIER
Nom du client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse de facturation : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
......................................................
Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-mail de votre client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date de la demande : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code référence chantier : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse du chantier : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
......................................................
......................................................
Renseignements divers (codes d'accès…) :
......................................................
INFORMATIONS SUR LE PROJET
Département : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Altitude : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Surface totale couverte par la PAC au RDC (m2) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à l'étage (m2) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hauteur sous plafond du RDC (m) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à l'étage (m) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Traitement d'une piscine extérieure :
Oui
Non
Solution PAC retenue pour le chantier
DAIKIN ALTHERMA BI-BLOC ET BI-BLOC ECS INTÉGRÉ
Émetteurs de chauffage :
Pompe à chaleur :
Standard
Avec ballon ECS intégré
Plancher chauffant
Plancher chauffant rafraîchissant (température eau maxi à -7°C = 35°C)
Ventilo-convecteur / radiateur très basse température (température eau maxi à -7°C = 45°C)
Ballon d'Eau Chaude Sanitaire :
150 L
200 L
260 L
300 L
Appoint électrique standard (kW) : . . . . . . . . . .
Longueur liaison frigorifique à réaliser (m) : . . . . . . . . .
Bouteille de mélange
Thermostat d'ambiance
DAIKIN ALTHERMA MONOBLOC
Émetteurs de chauffage :
Plancher chauffant
Plancher chauffant rafraîchissant (température eau maxi à -7°C = 35°C)
Ventilo-convecteur / radiateur très basse température (température eau maxi à -7°C = 45°C)
Ballon d'Eau Chaude Sanitaire :
150 L
200 L
300 L
Longueur liaison hydraulique à réaliser (m) : .........
Bouteille de mélange
Thermostat d'ambiance
Appoint électrique standard (kW) : . . . . . . . . . .
Appoint électrique optionnel (kW) : . . . . . . . . .
DAIKIN ALTHERMA HAUTE TEMPÉRATURE
Émetteurs de chauffage :
Plancher chauffant
Ventilo-convecteur / radiateur basse température
Ballon d'Eau Chaude Sanitaire :
200 L
Appoint électrique standard (kW) : . . . . . . . . . .
Appoint électrique optionnel (kW) : . . . . . . . . .
Plancher chauffant rafraîchissant
Radiateur
260 L
Longueur liaison frigorifique à réaliser (m) : . . . . . . . . .
Bouteille de mélange
Thermostat d'ambiance
Remarque importante : ce formulaire contient une liste non exhaustive de critères que vous devez modifier selon les spécificités de chaque projet.
GUIDE D’INSTALLATION
2
Relevé d’installation
Neuf
125
Préparation
2
Relevé d’installation
Réno
vatio
préalable à la réalisation d’un devis
COORDONNÉES CLIENT
IDENTIFICATION DU CHANTIER
Nom du client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse de facturation : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................................................
Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-mail de votre client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date de la demande : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code référence chantier : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse du chantier : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...............................................................
................................................................
Renseignements divers (codes d'accès…) :
................................................................
INFORMATIONS SUR LE PROJET
Oui
Non
Département : . . . . . . . . . . . . . Altitude : . . . . . . . . . . . . . . . . Traitement d'une piscine extérieure :
Surface totale couverte par la PAC au RDC (m2) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à l'étage (m2) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hauteur sous plafond du RDC (m) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à l'étage (m) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INFORMATIONS SUR L'HABITATION EXISTANTE
Année de construction : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Température de confort actuelle (°C) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Énergie actuelle pour chauffage : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consommation annuelle : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Isolation des murs :
Isolation toiture :
Type de vitrage :
Alimentation électrique :
aucune
aucune
simple
Monophasé
existante
existante
double
de qualité
de qualité
Étanchéité du vitrage :
très bonne isolation
très bonne isolation
mauvaise
moyenne
bonne
Triphasé
Solution PAC retenue pour le chantier
DAIKIN ALTHERMA BI-BLOC BASSE TEMPÉRATURE ET BI-BLOC ECS INTÉGRÉ
Émetteurs de chauffage :
Plancher chauffant
Plancher chauffant rafraîchissant (température eau maxi à -7°C = 35°C)
Ventilo-convecteur / radiateur très basse température (température eau maxi à -7°C = 45°C)
150 L
Ballon d'Eau Chaude Sanitaire :
Pompe à chaleur :
Standard
Avec ballon ECS intégré
200 L
260 L
300 L
Appoint électrique standard (kW) : . . . . . . . . . .
Appoint électrique optionnel (kW) : . . . . . . . . .
Longueur liaison hydraulique à réaliser (m) : . . . . . . . . .
Bouteille de mélange
Thermostat d'ambiance
DAIKIN ALTHERMA MONOBLOC BASSE TEMPÉRATURE
Émetteurs de chauffage :
Plancher chauffant
Plancher chauffant rafraîchissant (température eau maxi à -7°C = 35°C)
Ventilo-convecteur / radiateur très basse température (température eau maxi à -7°C = 45°C)
Ballon d'Eau Chaude Sanitaire :
150 L
200 L
Appoint électrique standard (kW) : . . . . . . . . . .
300 L
Longueur liaison frigorifique à réaliser (m) : . . . . . . . . .
Bouteille de mélange
Thermostat d'ambiance
DAIKIN ALTHERMA HAUTE TEMPÉRATURE
Émetteurs de chauffage :
Plancher chauffant
Ventilo-convecteur / radiateur basse température (température eau maxi à -7°C = 45°C)
Radiateur
Ballon d'Eau Chaude Sanitaire :
200 L
Appoint électrique optionnel (kW) : . . . . . . . . .
260 L
Longueur liaison frigorifique à réaliser (m) : . . . . . . . . .
Bouteille de mélange
Choix du réseau électrique :
Remarque importante : ce formulaire contient une liste non exhaustive de critères que vous devez modifier selon les spécificités de chaque projet.
126
Thermostat d'ambiance
Monophasé
Triphasé
n
Préparation
Calcul des déperditions
3
L’étape indispensable au bon
dimensionnement de l’installation
E
n calculant les déperditions de l’habitat de votre client, vous allez pouvoir déterminer le bon dimensionnement de votre
solution Daikin Altherma. Ce calcul va en effet vous donner une estimation de la puissance nécessaire au maintien d’une
température intérieure stable en fonction de la température extérieure moyenne. Prenez le temps d’effectuer avec soin
cette opération, selon la norme NF EN12831 :
¦§ƒ#ƒ¥
D° = Déperdition en Watt
G ¶w6(`(3(
V = Volume de l’espace chauffé en m3
¥ = Différence entre température ambiante et température extérieure de base
G
0,65
0,8
1,3
1,6
1,8
8$65W<$&%)"<>8=(%<8&£¤’
Ancienneté de l’habitat
RT 2005
RT 2000
Années 1980
Années 1960
Antérieure à 1950
$?`'(%;'$£¥¤’

_
<
<
+

_*
_}
<
}
<<+
@_<
*
<
<
;
<*
+
Cette méthode de calcul est donnée à titre indicatif et ne remplace en rien une étude thermique.
La responsabilité de Daikin ne peut en aucun cas être engagée.
75
92
93
94
-9
-5
-2
-5
-4
-2
-15
-4
-7
-5
-10
-12
-2
-2
-8
-4
-6
-3
-5
-6
-6
-5
-8
-2
-4
-2
-3
0
0
-2
0
distance côte < 25 km
0 à 200 m
201 à 400 m
401 à 500 m
501 à 600 m
601 à 700 m
701 à 800 m
801 à 900 m
901 à 1 000 m
1 001 à 1 100 m
1 101 à 1 200 m
1 201 à 1 300 m
1 301 à 1 400 m
1 401 à 1 500 m
1 501 à 1 600 m
1 601 à 1 700 m
1 701 à 1 800 m
1 801 à 1 900 m
1 901 à 2 000 m
2 001 à 2 100 m
-2
-2
-2
-3
-4
-4
-5
-6
-4
-2
-4
-5
-6
-5
-4
-5
-6
-7
-7
-8
-8
-9
-9
-10
-10
-11
-11
-12
-12
-12
-13
-10
-14
-15
-6
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-12
-13
-14
-7
-7
-7
-8
-9
-8
-9
-10 -12 - 15
-8
-9
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19
-9
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19
-10
-11
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19
-20
-21
-22
-23
-24
-25
-26
-27
-29
-12
-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19
-20
-21
-22
-23
-24
-15
-15
-16
-17
-18
-19
-20
-21
-22
-23
-24
-25
-25
GUIDE D’INSTALLATION
-7
127
Préparation
4
Préconisation
du matériel le plus adapté
V
ous le savez, Daikin Altherma est la gamme de Pompes à Chaleur Air/Eau la plus large du marché.
Pour être certain de sélectionner le bon matériel et la bonne puissance en fonction des contraintes
<*
;
#!
+
1. Analysez l’installation de votre client grâce aux outils proposés par Daikin.
2. Calculez le bon dimensionnement de la nouvelle installation à réaliser à partir des données
recueillies sur place.
3.'<_ <
< < \
; <
< £ < ;#Œ}*<
<
*
votre chantier.
Ensuite, il vous reste à utiliser les abaques de puissance fournies dans le manuel technique pour
dimensionner la solution Daikin Altherma retenue :
Pensez-y !
Le logiciel Daikin Altherma vous permet également
de réaliser des simulations d’installation à partir de
quelques critères clés (localisation, régime d’eau,
type d’émetteur…).
Logiciel disponible auprès de votre agence Daikin.
128
Installation
Précautions d’usage
et schémas d’installation
Un accompagnement tout au long de votre projet
D
aikin souhaite vous accompagner à chaque étape de l’installation,
en vous apportant une aide technique précise et concise.
À cette étape du chantier, vous abordez la phase concrète de l’instal
†
<#
;`
<
+
Pour vous guider dans ces étapes sensibles, Daikin a développé des
;<
`
<
†
neuf, rénovation, relève ou remplacement de chaudière, avec ou sans
Eau Chaude Sanitaire… Vous avez ainsi un aperçu clair et global des
montages à réaliser.
GUIDE D’INSTALLATION
Mais attention : ces schémas restent indicatifs et ne se substituent
en aucun cas à l’analyse d’un Bureau d’Études. La responsabilité de
Daikin ne saurait ainsi être engagée. Aussi, n’hésitez pas à consulter
un Bureau d’Études pour vous accompagner.
129
Installation
Bien choisir
l’emplacement des unités
Q
uelques techniques de base, mais aussi des règles de bon sens, sont à respecter pour choisir l’emplacement des unités
Daikin Altherma. Pensez également à obtenir l’approbation de votre client lors de l’installation des groupes extérieurs.
>
–300 mm minimum
>
–100 mm minimum
Précaution d’installation de l’unité extérieure :
~
<
<}`
‰•<
<
tous les temps.
@;
que les vibrations de l’unité.
[<<
¤
<<*#
¤
<+
@;}_#
<<*
##
;
<
*
<+
~
<<
de la sortie d’air.
%
<<
+
À noter : si les trous de purges de l’unité sont couverts par un socle de montage ou par la surface du sol, relevez l’unité de manière à assurer un espace
libre de plus de 100 mm sous l’unité ERLQ91-96 ou de plus de 300 m sous l’unité ERLQ004-008.
Précaution d’installation de l’unité extérieure dans les climats froids ou dans des conditions climatiques
particulières (vents, neige...) :
~
<
<}`
‰•<
<
tous les temps.
\<*
*
#_˜
<
<
<+
%
_
<
<
¤˜
<
<*
+
[<*
*
#
_;˜
<
<
<+
Retrouve
<<}
;
#
z ces
informati
ons dans
<
¤
<+
le
Man
uel d’inst
allation
Nous vous recommandons d’installer l’unité à une hauteur minimale de 30 cm.
>250
>350
b
>
–1200
b
a
a
>350
>250
mm
Figure 1 : construction
pour empêcher l’exposition
à la neige et au vent
Figure 2 : construction
pour empêcher la neige
d’affecter l’unité
À noter : prévoir les mêmes précautions pour les unités extérieures de grande puissance.
130
a Sortie d’air
b Entrée d’air
>250
mm
a Sortie d’air
b Entrée d’air
Installation
Bien choisir
l’emplacement des unités
Volume d’eau minimum
EHB(H/X)08 : 10L
EHB(H/X)016 - EHV(H/X)08-016 : 20L
Positionnement du groupe extérieur (unité : mm)
ERLQ004-006-008
Positionnement du groupe extérieur (unité : mm)
A
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
¥100
9
9
9
¥150
9
9
9
9
9
9
¥200
¥200
¦500
¥1 000
9
¥300
¥300
¦500
¥300
¥250
¥300
L1<L2
L2<L1
¥300
L1¦H
L2¦H
¥1 000
¥1 000
¥1 000
¥1 000
¥1 000
L2<L1
¥1 500
H<L2
ERLQ
9
9
9
9
9
9
9
9
¥200
9
9
9
¥300
L1<L2
9
9
B1
B2
¥200
¥200
¥200
¥300
L1¦H
¥350
L2<L1
L2¦H
H<L2
¥200
¥300
C
D1
¥300
¥200
¥200
H<L1
9
¥1 000
¥1 000
0<L1¦½H
0<L1¦½H
¥500
¥1 000
0<L2¦½H
½H<L2¦H
¦500
¥1 000
¥1 000
0<L2¦½H
½H<L2¦H
0<L1¦½H
¥1 000
½H<L1¦H
¦500
¥1 000
0<L2¦½H
½H<L2¦H
D2
E
L1/L2
¦500
¦500
¥1 000
¥1 000
¥200
¦500
L1<L2
L2<L1
¥1 000
¥1 000
L1/L2
L2¦H
A
9
9
9
9
¦500
¦500
¥1 000
¥1 250
L1¦H
¦500
¥250
¥300
L2¦H
E
¥1 500
H<L1
9
D2
¥500
¥500
¥500
¥500
¥750
¥1 000
L1¦H
¥100
¥200
L2¦H
9
9
9
¥150
H<L2
L1<L2
9
¥250
L1¦H
D1
¥100
H<L1
9
9
9
C
¥100
¥100
L1<L2
L2<L1
L2<L1
9
9
B2
¦500
L1<L2
9
B1
¥100
¥100
¥100
¥150
¦500
¥500
¥500
¥500
¥500
¥750
¥1 000
L1¦H
¥1 000
¥1 000
¥500
¥1 000
0<L1¦½H
0<L1¦½H
¥1 000
0<L2¦½H
½H<L2¦H
L2¦H
GUIDE D’INSTALLATION
ERSQ / ERRQ
131
Démarrage
Avant la mise en route
Précautions importantes
Pompe à Chaleur Air/Eau Basse Température
Une fois l’unité installée et avant de mettre le disjoncteur en marche, veuillez contrôler les
points suivants :
1/Câblage sur place
À partir des instructions décrites dans le Manuel d’installation, assurez-vous de la parfaite conformité
du câblage local entre les différents éléments ainsi que du câblage de mise à la terre.
2/Dispositifs de protection
'<_
`<<
#
<<*
+'<_<
<
<
<+
3/Disjoncteur du chauffage d’appoint F2B
Pour toutes les installations avec option ECS, pensez à mettre le disjoncteur de chauffage
d’appoint F2B du coffret électrique (ECS pour PAC Basse Température).
4/Fixation et fuites
\<*
*
#*<_
l’unité ainsi que l’absence totale de fuites de réfrigérant.
5/Vannes et soupapes
S’assurer que la vanne de purge d’air est ouverte (au moins 2 tours) et que les vannes d’arrêt sont
*
+ '< <
* ; d’eau en actionnant la soupape de décharge de pression.
NB : Daikin met à votre disposition un bulletin technique sur la qualité de l’eau et le désembouage
des circuits de chauffage. Pensez à le demander !
Pour toute information technique complémentaire,
reportez-vous au Manuel d’installation fourni par Daikin.
132
Démarrage
Mise en route
Premiers réglages
Pompe à Chaleur Air/Eau Basse Température
Mise sous tension de l’unité
~
<
<<
<#§¨¨©;
initialisation. Pendant ce processus de 30 secondes, l’interface utilisateur ne peut pas fonctionner.
Si la température extérieure est trop basse lors du démarrage initial, il est indispensable de chauffer
<*
<
<
+_*
auprès de l’entrepreneur de bâtiment concerné.
Une fois la mise sous tension effectuée, il vous reste quelques réglages indispensables
au bon fonctionnement du système (voir Manuel d’installation).
Vitesse de pompe
Par défaut, la pompe est réglée sur la vitesse maximale. Vous pouvez la réduire en cas de débit trop
élevé (ex. : bruit d’eau qui coule dans l’installation).
Malgré les 3 positions de la molette de réglage, seulement 2 vitesses existent : rapide ou lente
(position centrale de la molette = vitesse lente).
Réglages sur place
ª
‚
#_<`tème en fonction du climat extérieur, des options installées ainsi que des demandes particulières
de votre client. Pour cela, utilisez l’interface utilisateur du thermostat d’ambiance.
GUIDE D’INSTALLATION
Pour une mise en route optimale, réduisez autant que possible la charge au démarrage : arrêtez
les ventilateurs des ventilo-convecteurs jusqu’à ce que la température de l’eau soit passée à
!"¬@
_*<*
;;
#
température de retour d’eau supérieure à 20°C dans l’unité.
133
Démarrage
Avant la mise en route
Précautions importantes
Pompe à Chaleur Air/Eau Haute Température
Une fois l’unité installée et avant de mettre le disjoncteur en marche, veuillez contrôler les
points suivants :
1 / Câblage sur place
À partir des instructions décrites dans le Manuel d’installation, assurez-vous de la parfaite conformité
du câblage local entre les différents éléments ainsi que du câblage de mise à la terre.
2 / Dispositifs de protection
'<_
`<<
<<*
+'<_<
<
<
<+
3 / Fixation et fuites
\<*
*
#*<_
<
<<
+$#_}
transport du compresseur de l’unité extérieure (situées sous l’isolation).
4 / Tirage au vide
@
<
*
<<
soient en position ouverte.
Pour toute information technique complémentaire,
reportez-vous au Manuel d’installation fourni par Daikin.
134
Démarrage
Mise en route
Premiers réglages
Pompe à Chaleur Air/Eau Haute Température
Mise sous tension de l’unité
~
<
}‰­
+Š­[
<
<+
Une fois la mise sous tension effectuée, il vous reste quelques réglages indispensables
au bon fonctionnement du système (voir Manuel d’installation fourni par Daikin).
Réglages sur place
Lancez le mode test pour éviter défaut V3.
Paramétrez l’horloge.
ª
‚
#_<`
du climat extérieur, des options installées ainsi que des demandes particulières de votre client.
Pour cela, utilisez l’interface utilisateur du thermostat d’ambiance.
La sonde d’ambiance de l’interface utilisateur est activée d’usine. Si vous ne souhaitez pas
l’utiliser et que vous placez l’interface dans la zone technique avec l’unité intérieure, pensez
à changer le paramètre 8.00 en 0.
Même opération si vous souhaitez utiliser un thermostat d’ambiance de type EKRT.
Purge de l’installation
Dégazage de l’installation : positionnez le paramètre E04 sur 2 pour dégazer le système.
GUIDE D’INSTALLATION
Pensez à le reprogrammer sur 0 après cette phase.
135
Information
Où trouver
3`(w2(+(,(˜
Informations techniques
136
.32˜
Manuel technique
.33(w˜
Caractéristiques et sélection des produits, tableaux de puissance,
options, schémas de câblage, plages de fonctionnement…
0·2˜
Sur l’Extranet www.daikinpro.com ou auprès de votre interlocuteur ou
revendeur Daikin.
.32˜
Logiciel Daikin Altherma
.33(w˜
Sélectionner la solution optimale pour mon client parmi toute la gamme
Daikin Altherma.
0·2˜
Sur l’Extranet www.daikinpro.com ou auprès de votre interlocuteur ou
revendeur Daikin.
.32˜
Manuel d’installation
.33(w˜
Conseils sur le choix d’implantation, l’installation, les câblages, les
#
*
#
à réaliser, le dépannage…
0·2˜
Livré avec les unités Daikin Altherma ou disponible sur l’Extranet
www.daikinpro.com
.32˜
Manuel d’utilisation
.33(w˜
Informations sur le réglage des paramètres de la régulation et du
thermostat.
0·2˜
Livré avec les unités Daikin Altherma ou disponible sur l’Extranet
www.daikinpro.com
.32˜
Manuel de service
.33(w˜
Besoin de plus d’informations techniques précises et avancées.
0·2˜
Sur l’Extranet www.daikinpro.com ou lors des formations Daikin.
Information
Où trouver
3`(w2(+(,(˜
Informations commerciales
.33(w˜
Informations commerciales, photos produits, catalogues, tarifs...
0·2˜ Sur www.daikinpro.com ou auprès de votre interlocuteur Daikin.
Informations sur les services Daikin
.32˜
Le programme de formations
.33(w˜
Le contenu des formations, les publics visés, les horaires et les lieux des
formations.
0·2˜
Sur www.daikinpro.com
.33(w˜
Des questions sur les produits Daikin : questions techniques,
formations, interventions sur site, pièces détachées...
0·2˜
Votre assistance technique en temps réel.
Contactez directement votre interlocuteur en tapant :
“1“ pour la Hotline et les renseignements techniques.
“2“ pour le Service des pièces détachées.
“3“ pour vos demandes d’intervention.
“4“ pour le Service formations.
Du lundi au vendredi de
8 h à 12 h et de 13 h à 18 h
La Hotline Daikin est spécialisée par type de produit.
.33(w˜
Toutes les informations pour trouver vos pièces détachées.
0·2˜
Logiciel Spare Parts Bank sur www.daikinpro.com, rubrique «liens»
puis “Sélection pièces détachées” ou à l’adresse :
http://gsdb.ds-navi.co.jp/gsdb/login.asp
¯
†ˆ±\~~
> Mot de passe : 111111
'*_<;;
des codes défauts Daikin et sélectionner vos pièces détachées
directement sur le site www.codes-daikin.fr
Codes défauts
I TROUBLESHOOTING
Pièces détachées
WEB SPARE PART BANK
Ces services Internet sont
disponibles 7j/7, 24h/24,
et depuis votre mobile également !
Si malgré tous ces supports votre question technique reste sans réponse,
rapprochez-vous de votre interlocuteur ou revendeur Daikin, ou appelez la Hotline Daikin.
GUIDE D’INSTALLATION
«
137
Notes
138
Modernisation
du SAV !"#$%&>
en place un point d’entrée unique baptisé « Contact Service » qui aura pour mission d’analyser vos demandes d’interventions
%?>&"%"
interventions de qualité.
Le « Contact Service Daikin » sera accessible par le biais de notre n° Indigo :
ÎLE-DE-FRANCE
Faites ensuite le choix n°3 du serveur vocal et sélectionnez
l’agence commerciale à laquelle vous êtes rattachés pour être mis
en relation avec les interlocuteurs en charge de votre région.
PARIS
EST
DAIKIN
LILLE
DAIKIN FRANCE
Siège Social
@
@!J
@!Y
@
@Y[
Y[
PARIS
OUEST
DAIKIN
STRASBOURG
DAIKIN
DIJON
DAIKIN
TOURS
DAIKIN
NANTES
@"
@\
@
@]
@^$
@
DAIKIN LYON +
Direction Technique
DAIKIN
BORDEAUX
DAIKIN
MONTPELLIER
DAIKIN
TOULOUSE
@]_`
@[
@[ellier
;<
;
>
;?
Courriel : @ZZ[\][^@_&`
Fax : 04 72 15 23 38
DAIKIN
NICE/CORSE
DAIKIN
MARSEILLE
!"#!"$!"!&
`{|$}&&
Ä assistance technique et mise en service,
Ä expertise et dépannage,
Ä aide à la maintenance et télésurveillance,
sur tous les produits de la gamme Daikin !
Un réseau
Service Technique
30-36 rue du 35e Régiment d’Aviation
ZAC du Chêne – 69673 BRON CEDEX
Fax : 04 72 15 23 39
D
à votre service
4 directions régionales
13 agences commerciales
Parc Europe - 340 avenue de la Marne
13 Europe Tertiaire - Entrée D
59700 MARCQ-EN-BAROEUL
Tél. : 03 20 45 93 33 – Fax : 03 20 45 93 73
4 antennes locales
Direction régionale
Bât. L’Amiral, Place de l’Europe
1-5 rue Jean Monnet
94736 NOGENT-SUR-MARNE CEDEX
Tél. : 01 48 71 58 00 – Fax : 01 48 71 58 29
15 rue du Vieux Pont - Green Park – Bât. D
92735 NANTERRE CEDEX
Tél. : 01 46 69 29 29 – Fax : 01 46 69 29 00
Agence Daikin
ÎLE-DE-FRANCE
Antenne Daikin
PARIS
OUEST
* 83 : département partagé par
les agences de Nice et Marseille
Immeuble Le Tritium – Bât. C
355 rue de Broglie - Parc de la Duranne
13857 AIX-EN-PROVENCE CEDEX 3
Tél. : 04 42 90 89 00 – Fax : 04 42 90 89 01
DAIKIN PARIS OUEST
51 - 77 - 91
93 - 94
Rennes
22 - 29 - 35 - 44 - 49
53 - 56 - 79 - 85
DAIKIN
STRASBOURG
10 - 21 - 25
39 - 52 - 58
70 - 71 - 89 - 90
18 - 36 - 37
41 - 45
72 - 86
DAIKIN
DIJON
DAIKIN
TOURS
DAIKIN
NANTES
DAIKIN LYON
Clermont-Ferrand + Service technique
~
16 - 17 - 19
24 - 33 - 40
47 - 64 - 65 - 87
Parc Tertiaire des Grands Crus - Immeuble Pythagore – Bât. i
60 avenue du 14 Juillet
21300 CHENÔVE
Tél. : 03 80 52 63 14 - Fax : 03 80 52 71 59
30-36 rue du 35e Régiment d’Aviation
ZAC du Chêne 69673 BRON CEDEX
Tél. : 04 72 15 24 80 – Fax : 04 72 37 36 86
54 - 55 - 57
67 - 68 - 88
DAIKIN PARIS EST
14 - 27 - 28 - 50
61 - 76 - 78 - 92 - 95

77 - 91
93 - 94
DAIKIN FRANCE
Siège Social
[
103 avenue France d’Outremer
06700 SAINT-LAURENT-DU-VAR
Tél. : 04 93 31 69 29 – Fax : 04 93 31 71 70
75
02 - 08 - 59
60 - 62 - 80
Rouen
;
Bât. A1 Rez-de-chaussée
120 impasse Jean-Baptiste Say
Zone d’Activités de l’Aéroport - 34470 PEROLS
Tél. : 04 99 13 68 99 – Fax : 04 67 22 32 08
78 - 92
95
DAIKIN
LILLE
;
PARIS
EST
DAIKIN
BORDEAUX
Pau
01 - 03 - 07 - 15 - 23 - 26
38 - 42 - 43 - 63 - 69 - 73 - 74
09 - 12 - 31
32 - 46 - 81 - 82
DAIKIN
TOULOUSE
DAIKIN
MONTPELLIER
04 - 05 - 13
83* - 84
06 - 20
83*
€
11
30 - 34
48 - 66
13 avenue de l’Europe - CS 50061
67012 STRASBOURG CEDEX
Tél. : 03 88 62 50 10 – Fax : 03 88 62 40 95
DAIKIN
NICE/CORSE
DAIKIN
MARSEILLE
€>
DAIKIN DOM-TOM
Suivi commercial assuré par l’agence de Paris Est
ZAC Madère - 2 rue Pablo Neruda
33140 VILLENAVE D’ORNON
Tél. : 05 57 92 07 92 – Fax : 05 57 92 07 97
Nant’Est Entreprises - 3 rue d’Athènes
BP33601 - 44336 NANTES CEDEX 3
Tél. : 02 40 52 06 46 – Fax : 02 40 52 08 30
2480 l’Occitane - Immeuble Regent Park II - Bât. B1
Quartier Bouysset
BP 68105 - 31680 LABEGE CEDEX
Tél. : 05 61 00 98 70 – Fax : 05 61 39 25 15
39 rue de la Milletière
37100 TOURS
Tél. : 02 47 35 81 88 – Fax : 02 47 35 82 21
Guadeloupe, Saint Martin
Saint Barthélémy : 971
Martinique : 972
Guyane Française : 973
Ile de la Réunion : 974
Siège social : Daikin Airconditioning France S.A.S - ZA du Petit Nanterre
31 rue des Hautes Pâtures - Bât.B – Le Narval - 92737 Nanterre Cedex
Tél. : 01 46 69 95 69 – Fax : 01 47 21 41 60 - Internet : www.daikin.fr
DAIKIN AIRCONDITIONING FRANCE
adhère à EcoFolio et soutient
www.ecofolio.fr
‚„`?
?J…|†‡ˆ|‰ŠJ]]‹ŒŽ‚„„‚_Š`^]|`_[|`J[Y]?‡`Y]|‰|
"
;
!
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement