Fujitsu ASGA18FUTB-H Installation Manual

Add to My manuals
10 Pages

advertisement

Fujitsu ASGA18FUTB-H Installation Manual | Manualzz

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﻴﻟﺩ

PART No. 9387082074-02

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

١

........................................................................................

ﻥﺎﻣﻻﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

.

١

١

.........................................................................................

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﺣ

.

٢

٢

.........................................................................................

ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

.

٣

٣

.....................................................................................

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

.

٤

٣

..........................................................................................

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ

.

٥

٥

...............................................................................

ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ

.

٦

٦

...................................................................................................

ءﺎﻬﻧﻻﺍ

.

٧

٧

.........................................................................

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗﻭ ﺔﻟﺍﺯﺇ

.

٨

٧

...........................................................................

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ

.

٩

٨

...........................................................................

ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ

.

١٠

٨

..........................................................................................

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

.

١١

٩

............................................................................................

ﺺﺤﻔﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

.

١٢

٩

......................................................................................

ﻱﺭﺎﺒﺘﺧﻹﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

.

١٣

٩

......................................................................................

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

.

١٤

١٠

............................................................................................

ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ

.

١٥

ءﺍﻮﻫ ﻒﻴﻜﻣ

(

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻉﻮﻧ

)

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﻞﺴﻠﺴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻊﻣ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻊﺟﺍﺭ

ﺪﻧﻼﻳﺎﺗ ﻲﻓ ﻊﻨﺻ

.

ﻂﻘﻓ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻲﺼﺘﺨﻤﺑ ﺹﺎﺧ

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﺣ .

٢

R410A ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ .

١ .

٢

.(R22) ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻲﻫ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ

: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻠﻟ ﺮﻴﺒﻛ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻂﻋﺃ ،ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ

ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﺾﻌﺒﻓ ،

(R22)

ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺕﺍﺯﺍﺮﻃ ﻦﻣ ﺓﺮﻣ ١٫٦ ﺭﺪﻘﺑ ﻰﻠﻋﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ

.(

ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ

) .

ﺔﺻﺎﺧ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗ ،ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ

R410A

ﺪﻳﺮﺒﺗ ﻞﺋﺎﺳ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﺑ

(R22)

ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺕﺍﺯﺍﺮﻃ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ،ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ

.R410A

ﻞﻳﻮﻣﺎﺻﻭ ﺐﻴﺑﺎﻧﺄﺑ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﻞﻳﻮﻣﺎﺻﻭ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺴﺑ ﺊﻃﺎﺨﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻊﻨﻤﻟ ﻦﻨﺴﻣ ﺮﻄﻗ ﻭﺫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﺤﺷ ﺬﻔﻨﻣ ﺎﻬﻟ

R410A

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ

ﻢﻋﺎﻧ ﻦﺳ ٢٠

-

١

/

٢ﻮﻫ

R410A

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺴﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻦﻨﺴﻤﻟﺍ ﺮﻄﻘﻟﺍ ﻭﺫ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ

] .

ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،ﻚﻟﺬﻟ

.(R22)

ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ

[ .

ﺪﺣﻮﻣ

.(R22)

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻲﻓ

(

ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ،ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ،ﺖﻳﺰﻟﺍ

)

ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻝﻮﺧﺩ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ

ًﺎﺻﺮﺣ

ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻛ

.

ﺦﻟﺍ ،ﻖﺼﻠﻟﺍ ،ﺪﺸﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻦﻣﺁ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺪﻨﻋ ،ﺎﻀﻳﺃ

ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻦﺤﺷﺍﻭ

.

ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻞﺣﺍﺮﻣﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻓ ﻒﻴﻔﻄﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺬﺧ

,

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻦﺤﺷ ﺪﻨﻋ

.

ﺮﻘﺘﺴﻣ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

R410A ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺴﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﻭﺩﺃ .

٢ .

٢

ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ

ﻞﺋﺍﻮﺴﻟ ﺔﺌﻃﺎﺨﻟﺍ ﻁﻼﺘﺧﻻﺍ ﻊﻨﻤﻟ

.(R22)

ﻱﺪﻴﻠﻘﺗ ﺱﺎﻴﻘﻤﺑ ﻪﺳﺎﻴﻗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻﻭ ،ﻊﻔﺗﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ

.

ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻛ ﺮﻄﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺗ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

ﻝﺎﻜﺳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ ٥٫٣ ﻰﻟﺇ ٠٫١

-

ﻝﺯﺍﻮﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ

.

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻠﻟ

(

ﺭﺎﺑ ٥٣ ﻰﻟﺇ ١

-)

.

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻠﻟ

(

ﺭﺎﺑ ٣٨ ﻰﻟﺇ ١

–)

ﻝﺎﻜﺳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ ٣٫٨ ﻰﻟﺇ ٠٫١

-

.

ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻢﺠﺣﻭ ﻡﻮﻃﺮﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺗ ،ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ

.

ءﺍﻮﻫ ﺔﺨﻀﻣ ﻝﻮﺤﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ءﺍﻮﻫ ﺔﺨﻀﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ

.R410A

ﻥﻮﺑﺮﻛﻭﺭﻮﻠﻓﻭﻭﺭﺪﻴﻬﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺗ ﻞﺋﺎﺴﻟ ﺹﺎﺧ ﺯﺎﻏ ﺐﺳﺮﺗ ﻒﺷﺎﻛ

ﺓﺍﺩﻷﺍ

ﺕﺍﺩﺍﺪﻌﻟﺍ

ﻦﺤﺸﻟﺍ

ءﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺯﺎﻐﻟﺍ

ﻢﺳﺍ

ﺐﻌﺸﻣ

ﻡﻮﻃﺮﺧ

ﺔﺨﻀﻣ

ﺏﺮﺴﺗ ﻒﺸﺘﻜﻣ

ﺱﺎﺤﻧ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.

ﻡ ١٠

/

ﻢﺠﻠﻣ ٤٠ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺖﻳﺰﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﺔﻣﻮﺤﻠﻣ ﺮﻴﻏ ﺱﺎﺤﻧ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ

ﻡﺎﻤﺻ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ

.(

ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ

)

ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺮﻴﻐﺗ ﻩﻮﺸﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻨﺜﻠﻟ ﺽﺮﻌﺗ ءﺰﺟ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺱﺎﺤﻧ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ

.

ﺕﺎﺛﻮﻠﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺩﺍﺪﺴﻧﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺍ

ﺩﺍﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻤﻓ ،

R22

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﻂﻐﻀﻟ ﺽﺮﻌﺘﻳ

R410A

ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻷ ﺍًﺮﻈﻧ

.

ﺔﻤﺋﻼﻣ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻲﻨﻓ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

.

ﻩﻼﻋﺃ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻒﺼﻳ

:

ﺔﻈﺣﻼﻣ

.

ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻑﺮﺘﺤﻤﻟﺍ

ﻥﺎﻣﻻﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ .

١

.

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •

.

ﺎﻬﺗﺎﻋﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.

ﻚﺘﻣﻼﺴﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍﻭ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﺗ •

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺪﻴﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻠﻃﺃ

.

ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻊﻣ ﺐﻨﺟ ﻰﻟﺇ ﺎًﺒﻨﺟ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻴﻠﺴﺘﺑ ﻢﻗ •

.

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﻭﺃ ﺮﺧﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻞﺜﻣ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ

ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ،ﻪﻳﺩﺎﻔﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ،ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻣ ﺮﻄﺧ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

.

ﺓﺮﻴﻄﺧ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

.

ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﻂﻘﻓ ﻲﻨﻬﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻨﻓ ﻭﺃ ﺮﻴﺒﺧ ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻨﻓ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ

ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻞﺜﻣ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺙﺩﺍﻮﺤﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺮﺘﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﺺﺨﺷ

.

ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﻞﻄﺒﻴﺴﻓ ،ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻞﻫﺎﺠﺗﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ

.

ﻖﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ

.

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻼﻟ

.

ﻖﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻞﺜﻣ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺙﺩﺍﻮﺣ ﺐﺒﺴﺗ

ﺪﻘﻓ ،ﺐﻬﻟ ﺔﻠﻌﺸﻟ ﺽﺮﻌﻣ ﺏﺮﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.

ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺏﺮﺴﺗ ﺍﺫﺇ

.

ﻡﺎﺳ ﺯﺎﻏ ﺙﺎﻌﺒﻧﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ

ﻁﺮﻔﻤﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

.

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻲﻓ ﺮﺧﺁ ﺩﺪﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﺪﻳﺮﺒﺗ ﻞﺋﺎﺳ ﻱﺃ ﻭﺃ ءﺍﻮﻫ ﺩﻮﺟﻭ ءﺎﻨﺛﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.

ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ

ﺔﻟﻭﺩ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺐﺠﻳ

.

ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻥﺎﻜﻣ ﻭﺃ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻭﺃ

ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﺔﺤﻨﺟﻷﺎﺑ ﻒﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﺤﻨﺟﺃ ﺲﻤﻟ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ

.

ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﺤﻨﺟﺃ ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.

ﺪﻠﺠﻟﺍ ﻕﺰﻤﺗ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ

ﻰﻟﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻒﻴﺜﻜﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺮﻴﻄﻘﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ

.

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﻭﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﻳﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ

.

ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻞﻄﻌﺗ ﻭﺃ ﻑﻼﺗﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗﻭ ﻞﻠﺒﻠﻟ ﺎﻬﻀﻳﺮﻌﺗ

.

ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻔﺧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻣ ﺮﻄﺧ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻓﺎﻛ ﺓءﺍﺮﻘﺑ ﻢﻗ

ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ

ﺮﻴﻏ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻭﺃ ﻩﺪﺣﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

.

ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻲﻫ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ

.

ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺺﺧﺮﻣ

ﻁﺎﻘﻧ ﻦﻴﺑ ﻢﻣ ٣ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻊﻃﺎﻗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻲﻤﺤﻣ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻂﺧ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

.(ELCB)

ﻲﺿﺭﺃ ﺏﺮﺴﺗ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻊﻃﺎﻗ ﻊﻣ ﻦﻤﻀﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺾﻳﺭﺄﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ

.

ﺭﺎﺠﻔﻧﻼﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺥﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ ﻻ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺭﺎﺠﻔﻧﻼﻟ ﺩﺎﻀﻣ ﺲﻴﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻌﺑ

.

ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺓﺮﺘﻔﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺲﻤﻠﺑ ﺎًﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻰﻟﺇ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺲﻤﻟ ﻞﺒﻗ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻖﺋﺎﻗﺩ ٥ ﺓﺪﻤﻟ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺎﺑ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

.

ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ءﺍﺮﺒﺨﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻲﻴﻨﻓ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗ

.

ﻚﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻴﺼﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻊﻄﻗ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻻ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ

.

ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟ ءﺍﺮﺒﺨﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻲﻴﻨﻓ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻪﻌﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭﺃ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻞﻘﻨﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ

ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﻤﺴﺠﻟﺍ ﻢﻬﺗﺍﺭﺪﻗ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻗ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ

(

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻢﻬﻴﻓ ﻦﻤﺑ

)

ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻢﻤﺼﻣ ﺮﻴﻏ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ

ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﻫﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺗ ﻭﺃ ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺖﺤﺗ ﻚﻟﺫ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍﻭ ﺓﺮﺒﺨﻟﺎﺑ ﻥﻮﻌﺘﻤﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺤﻟﺍ

.

ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻢﻬﺒﻌﻟ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻢﺘﺗ ﻥﺃ ﺐﺟﻮﺘﻳ

.

ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ

Ar١

ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ .

٣

ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺓءﺍﺮﻗ ءﺎﺟﺮﻟﺍ

.

ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻴﻛﻭ ﻦﻳﺃ ﺰﺟﻮﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻞﻤﻌﻳ

.

ءﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﺟﺭﺪﻤﻟﺍ ﺔﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ

ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣﻭ ﻲﺳﺎﺤﻨﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻉﻮﻧ .

١ .

٣

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍﻭ ﻝﻮﻃ ﻲﻓ ﻪﺑ ﺡﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻒﺻﻭ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﺑ ﻢﻗ

ﺮﻄﻘﻟﺍ

ﺯﺎﻏ ﺏﻮﺒﻧﺃ

(

ﺔﺻﻮﺑ ٨

/

٥

)

ﻢﻣ ١٥٫٨٨

(

ﺔﺻﻮﺑ ٨

/

٥

)

ﻢﻣ ١٥٫٨٨

ﻞﺋﺎﺳ ﺏﻮﺒﻧﺃ

(

ﺔﺻﻮﺑ ٨

/

٣

)

ﻢﻣ ٩٫٥٢

(

ﺔﺻﻮﺑ ٤

/

١

)

ﻢﻣ ٦٫٣٥

ﻉﻮﻨﻟﺍ ٣٦

/

٣٠

ﻉﻮﻨﻟﺍ ٢٤

/

١٨

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ،ﻞﺋﺎﺴﻟﺍﻭ

.

ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻲﺑﻮﺒﻧﺃ ﻝﻮﺣ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻝﺯﺎﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

ﻂﻘﻓ ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ

.

ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ١٢٠ ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﺑ ﻱﺭﺍﺮﺣ ﻝﺯﺎﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ

ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،٪٧٠ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻥﺃ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

ﻭﺃ ﻢﻣ ١٥ ﻚﻤﺳ ﻱﺭﺍﺮﺣ ﻝﺯﺎﻋ ﻡﺪﺨﺘﺳﺎﻓ ،٪٨٠

-

٧٠ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻝﻮﺣ ﻱﺭﺍﺮﺣ ﻝﺯﺎﻋ

.

ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻢﻣ ٢٠ ﻚﻤﺳ ﻱﺭﺍﺮﺣ ﻝﺯﺎﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،٪٨٠ ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﺮﺜﻛﺃ

ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

.

ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻒﺜﻜﺗ ﺙﺪﺤﻳ ﻂﻘﻓ

,

ﻑﻮﺻﻮﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ﺔﻛﺎﻤﺳ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﺑ ﻱﺭﺍﺮﺣ ﻝﺯﺎﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻚﻟﺫ

.(

ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٢٠ ﺪﻨﻋ

)

ﻞﻗﺃ ﻭﺃ

(

/

)

ﺕﺍﻭ ٠٫٠٤٥

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ .

٢ .

٣

ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺪﻳﻭﺰﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.

ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺘﻳ

.

ﻞﺼﻔﻨﻣ ﺔﻗﺎﻃ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

.

ﻪﺑ ﺡﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﺑ ﻢﻗ

ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﻴﻟﺩ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

"

ﻊﺟﺍﺭ

*

"

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ

ﻉﻮﻨﻟﺍ

60245 IEC 57

ﻉﻮﻨﻟﺍ

( ٢ ﻢﻣ ) ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻢﺠﺣ

٢٫٥

-

١٫٥

ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ

.

ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ٪٢ ﺔﻴﻄﻟﻮﻔﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺐﻌﺸﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ٪٢ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻄﻟﻮﻔﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﺪﺣ

:

ﻚﻠﺴﻠﻟ ﻝﻮﻃ ﻰﺼﻗﺃ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ

ًﻼﻛ

.

ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺏﺎﻄﻗﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ﻞﻤﻌﻟﺍ ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ

.

ﺔﻳﺭﺎﺴﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

) .

ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟﺍ ﺏﺎﻄﻗﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻣ ٣ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

(

ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍﻭ

.

ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻢﺠﺣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

.(R22 ـﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ) ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻣﺍﻮﺻﻭ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻭﺃ ﻞﻄﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳﻭ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺓﺭﻭﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻔﺗﺮﻴﺴﻓ ،ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ

(.R410A

ﺯﺍﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ

)

ﺓﺭﻭﺩ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﻹ (R410A) ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻑﻼﺨﺑ ﺕﺍﺯﺎﻏ ﻂﻠﺨﺑ ﻢﻘﺗ ﻼﻓ ،ﻪﻌﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ

.

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ

ﺎﻤﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻔﺗﺮﻴﺴﻓ ،ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺓﺭﻭﺩ ﻰﻟﺇ ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻏ ﻱﺃ ﻭﺃ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﺍﺫﺇ

.

ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻭﺃ ﻞﻄﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ

١

ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ .

٣ . ٢

ﻞﻜﺸﻟﺍﻭ ﻢﺳﻻﺍ

ﻞﻣﺎﺣ

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

.

ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﺟﺮﻳ

.

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺗ

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍﻭ ﻢﺳﻻﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺐﻴﺘﻛ

١

١

١

٨

٢

(

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ

)

ﻝﺯﺎﻋ

ﻲﺷﺎﻤﻗ ﻂﻳﺮﺷ

(

ﺮﻴﺒﻛ

)

ﻲﺒﻟﻮﻟ ﻲﻏﺮﺑ

(

ﺮﻴﻐﺻ

)

ﻲﺒﻟﻮﻟ ﻲﻏﺮﺑ

٢

١

١

١

٢

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﻴﻟﺩ

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ

/

ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺬﻔﻨﻤﻟ

ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ

ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ءﺍﺰﺟﺃ .

٤ .

٢

.

ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﻴﻟﺩ ﻞﻛ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﺑ ﻢﻗ

ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﻗﺭ

UTY-RNN*M

UTR-FA13-1

UTR-FA13-2

UTY-XWZXZ5

UTY-XCBXZ3

ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻢﺳﺍ

*

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

Apple-catechin

ﺢﺷﺮﻣ

ﺕﺎﻧﻮﻳﻷﺎﺑ ﺔﻬﻳﺮﻜﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺢﺷﺮﻣ

*

ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻢﻘﻃ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﻘﻃ

.

ﺐﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺎًﻳﺭﻭﺮﺿ ﻥﻮﻜﻳ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﻘﻃ

*

ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ .

٥ . ٢

ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺋﺍﺮﺸﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺐﺠﻳﻭ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻊﻣ ﺔﻨﻤﻀﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ

) .

ﺍﺬﻫ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺮﺒﺘﻌﺗ

(.

ﻞﺼﻔﻨﻣ

ﻢﺳﻻﺍ

ﻁﺎﺑﺭ

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻴﺒﻟﻮﻟ ﻲﻏﺍﺮﺑ

ﺏﺮﺴﺗ ﻊﻧﺎﻣ

ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ ،

M10

ﺭﺎﻤﺴﻣ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﻲﻓﺮﺧﺯ ﻂﻳﺮﺷ

ﻞﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺷ

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ءﺎﻄﻏ

Ar٢

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻩﺎﺠﺗﺍ .

٢ . ٥

ﻢﻘﻓ ،

(E)

ﻭﺃ

(D)

ﻭﺃ

(C)

ﻭﺃ

(B)

ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ

.

ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﺍ ٧ ﻲﻓ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ

.

ﻥﺩﺎﻌﻣ ﺭﺎﺸﻨﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﺺﻘﻟﺎﺑ

(

ﻲﻔﻠﺧ

)

ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ

ﺮﺴﻳﻷﺍ

(E)

ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ

ﻦﻤﻳﻷﺍ

(B)

ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ

ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ

(C)

ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ

(A)

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ

(G)

ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ

(F)

ﻱﺰﻛﺮﻤﻟﺍ

ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ

(D)

ﺮﺴﻳﻷﺍ

ﺮﺴﻳﻷﺍ

ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻞﻤﻋ .

٣ . ٥

.

ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻣ ٨٠ ﺎﻫﺮﻄﻗ ﺔﺤﺘﻓ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ

(

١

)

.

ﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻞﻤﻋ ﺪﻨﻋ

(

٢

)

.

ﻞﻔﺳﻷ ﻢﻣ ١٠ ﺔﻄﻘﻧ ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﺝﺭﺎﺧ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻞﻤﻋ ﺪﻨﻋ

.

ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ

(

ﻢﻣ ١٠ ﻰﻟﺇ ٥

)

ﻰﻧﺩﺃ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ

(

٣

)

.

ءﺎﻤﻠﻟ ﺏﺮﺴﺗ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺊﻃﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ

.

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺰﻛﺮﻣ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗ

(

٤

)

ﺮﻳﺮﻤﺗ ﻢﺛ ﻞﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗﻭ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻚﻤﺳ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺺﻘﺑ ﻢﻗ

(

٥

)

.

ﺔﻳﺮﺤﺑ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ءﺎﻣ ﻖﻓﺪﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ

ًﻼﻴﻠﻗ

.

ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ

ﻰﻧﺩﺃ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ ،ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃﻭ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷ

(

٦

)

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ

ﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ

ﻰﻧﺩﺃ

ﻢﻣ ١٠

ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ

ﻢﻣ ٨٠ ﺔﺤﺘﻓ

ﻞﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺇ

ﻢﻣ ٨٠ ﺔﺤﺘﻓ

ﻢﻣ ١٠

~

٥

ﻰﻧﺩﺃ

ﻢﻣ ١٠

ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ءﺎﻄﻏ

(

ﻲﻧﺍﺪﻴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ

)

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ

(

ﻲﻧﺍﺪﻴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ

)

( ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ )

ﻂﺋﺎﺣ

(

ﺝﺭﺎﺨﻟﺎﺑ

)

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

(

ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ

)

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺼﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺲﻤﻠﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

.

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﻲﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﺐﻴﻛﺮﺗ .

٤ . ٥

.

ﺎًﻴﺳﺃﺭﻭ ﺎًﻴﻘﻓﺃ ﺢﻴﺤﺻ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

(

١

)

.

ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻟﺇ ءﺎﻤﻟﺍ ﺏﺮﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻠﺋﺎﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ

.

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﺯﻭ ﻢﻋﺪﻟ ﻲﻔﻜﺗ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺔًﻳﻮﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

(

٢

)

.

ﺔﻣﺎﻋﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻲﻏﺍﺮﺑ ٦ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ .

٤

:

ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻥﺎﻜﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.

ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﺯﻭ ﻞّﻤﺤﺗ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ

.

ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻚﻟﺫ ﻥﺈﻓ

,

ﻑﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻱﻮﻗ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ

.

ﺎﻤﻬﻃﻮﻘﺳ ﻭﺃ ﺎﻤﻬﺑﻼﻘﻧﺇ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻦﻴﺗﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

:

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

ﻞﻄﻌﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺭﻮﻫﺪﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺘﺳ

.

ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺊﻃﺎﺷ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺢﻠﻣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺎﻬﺑ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ

.

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﻣ ﺏﺮﺴﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ءﺍﺰﺟﻷﺍ

.

ﺦﺒﻄﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺛﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺖﻳﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻤﻛ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﻮﻳﺰﻟﺎﺑ ﺔﺌﻴﻠﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ

.

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﻣ ﺏﺮﺴﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻞﻄﻌﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺭﻮﻫﺪﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺘﺳ

.

ﺕﺎﻳﻮﻠﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺽﺎﻤﺣﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﻠﻜﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻭﺃ ﻚﻴﺘﻳﺮﺒﻜﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻞﺜﻣ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺳ ﺮﺛﺆﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﺪﻟﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ

.

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺏﺮﺴﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺱﺎﺤﻨﻟﺎﺑ ﺓﻮﺴﻜﻤﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻞﻛﺂﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺘﺳ

ﻰﻠﻋ ﻱ ﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟ ﺍ ﻭ ﺃ ﻕ ﺍ ﺮﺘﺣ ﻼﻟ ﻞﺑ ﺎﻗ ﺯ ﺎﻏ ﺐﻳ ﺮﺴﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻥ ﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟ ﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ ﺍ

.

ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻭﺃ ءﻼﻄﻟﺍ ﻒﻔﺨﻣ ﻞﺜﻣ ﺓﺮﻳﺎﻄﺘﻣ ﺔﺒﻬﺘﻠﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺭﺎﺒﻏ ﻭﺃ ﺔﻘﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻮﺑﺮﻜﻟﺍ ﻑﺎﻴﻟﺃ

.

ﻖﻳﺮﺣ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺮﻘﺘﺳﺍﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﺍﺫﺇ

.

ﺎﻴﻧﻮﻣﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻟﻮﺘﺗ ﺪﻗ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻝﻮﺒﺘﻳ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻆﻔﺣ ﻭﺃ ،ﺕﺎﺗﺎﺒﻨﻟﺍ ﺔﻋﺍﺭﺯ ﻭﺃ ،ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻭﺃ ،ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﺜﻣ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺽﺍﺮﻏﻷ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.

ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻒﺤﺘﻟﺍ ﻭﺃ

.

ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ءﺎﻴﺷﻷﺍ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺭﻮﻫﺪﺗ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ

.

ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺯﺎﻏ ﻪﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﻥﺎﻜﻤﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺮﻈﺤﻳ

.

ﻝﺎﻌﺘﺷﻸﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺯﺎﻏ ﻭﺃ ﺭﺎﺨﺑ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺭﺪﺼﻣ ﺏﺮﻗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻛﺮﺗ ﻻ

.

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻱﺃ ﺐﺒﺴﻳ ﻻ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

ﻞﺜﻣ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺾﻌﺑ ﺬﺨﺗﺍ

.

ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٦٠ ﻰﻟﺇ ﻪﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﺼﺗ ﻻ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺗ

.

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻊﻨﻤﻟ ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟﺍ ﺮﻴﺑﺍﺪﺘﻟﺍ ﺬﺨﺗﺍ

,

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺓﺮﺷﺎﻌﻟﺍ ﻦﺳ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻔﻃﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.

ﻡ ١٫٨ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺕﺎﻴﺿﺭﻷﺍ ﻦﻋ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﺯﺍﺰﺘﻫﻼﻟ ﺽﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﻦﻴﺘﻣ ﻂﺋﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

(

١

)

.

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺮﺒﻋ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺘﺑ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ﺐﺠﻳ

:

ﺝﻭﺮﺨﻟﺍﻭ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺔﻗﺎﻋﺇ ﻢﺘﺗ ﻻ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

(

٢

)

.

ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

(

٣

)

.

ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ءﻮﻀﻟ ﺔﺿﺮﻌﻣ ﻪﻴﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺎﻜﻤﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻻ

(

٤

)

.

ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻞﻬﺴﻳ ﺚﻴﺣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

(

٥

)

.

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﻬﺴﻳ ﺚﻴﺣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

(

٦

)

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﺎﻀﻳﺃ ﻢﻗ

."

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ

.

١

.

٥

"

ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﺣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻙﺮﺗﺍﻭ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﻊﺿ

(

٧

)

.

ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ

.

ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟ ﺍًﺮﻈﻧ ﻡﺎﻫ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺮﺒﺘﻌﻳ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ .

٥

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ .

١ . ٥

ﺮﺒﻛﺃ ﻭﺃ ﻢﻣ ٦٠

**

* ﺮﺒﻛﺃ ﻭﺃ ﻢﻣ ٨٠

ﺮﺒﻛﺃ ﻭﺃ ﻡ ١٫٥

ﺮﺒﻛﺃ ﻭﺃ ﻡ ١٫٨

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ

ﻢﻣ ١٣٠

**

ﺮﺒﻛﺃ ﻭﺃ

(

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ

)

ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

*

.

ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻢﻣ ٨٠ ﻒﻘﺴﻟﺍﻭ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

ﻂﺋﺎﺤﻠﻟ ﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

**

.

ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﻊﻣ ﻲﺒﻧﺎﺠﻟﺍ

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ

(

ﺮﻴﺒﻛ

)

ﻲﺒﻟﻮﻟ ﻲﻏﺮﺑ

(

ﻊﻄﻗ ٨ ،ﻖﺤﻠﻣ

)

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ﺎًﻴﺳﺃﺭﻭ ﺎًﻴﻘﻓﺃ ﻮﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

Ar٣

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

(

ﺪﻋﺎﺒﻣ

)

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ

[ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ]

ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﻰﻠﻋﺃ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻄﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﺪﻋﺎﺒﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ

.

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻞﺼﻓﻭ

ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ .

٦ .

٥

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺓﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﺭﺎﺴﻜﻧﻼﻟ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻣﺍﻮﺻ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ

.

ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺪﺸﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻤﺑ ﺔﻴﻌﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻣﺍﻮﺼﻟﺍ ﺪﺷ

.

ﺐﻬﻠﻟﺍ ﻊﻣ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺲﻣﻼﺗ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ ﺮﻴﻄﺧ ﺯﺎﻏ ﺪﻴﻟﻮﺗﻭ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺏﺮﺴﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ

ﺔﻌﺳﻮﺘﻟﺍ .

١ . ٦ .

٥

.R410A

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺴﻟ ﺔﻳﺮﺼﺣ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﺓﺍﺩﺃﻭ ﺹﺎﺧ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻊﻃﺎﻗ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ

.

ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﺺﻘﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺺﻘﺑ ﻢﻗ

(

١

)

.

ﺪﺋﺍﻭﺰﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗﻭ ،ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻲﻓ ﺺﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺠﺘﻣ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻞﻌﺟﺍ

(

٢

)

(

ﻲﻟﺍﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻦﻴﺗﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟﺍ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

)

ﺔﻴﻌﺳﻮﺘﻟﺍ ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟﺍ ﻞﺧﺩﺍ

(

٣

)

ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻭﺃ

,R410A

ﻞﺋﺎﺳ ﺐﻴﺑﺎﻧﺄﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ

.

ﻊﻴﺳﻮﺗ ﺓﺍﺩﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗﻭ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻲﻓ

.

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺏﺮﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﻌﻴﺳﻮﺗ ﻞﻴﻣﺍﻮﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

.

ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ

.

ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻰﻟﺇ ءﺎﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﻊﻨﻤﻟ ﻂﻳﺮﺸﺑ ﻭﺃ ﺎﻫﺪﺷ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻲﻤﺣﺍ

(

٤

)

ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻌﺳﻮﻣ

[L]

ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.

ﺵﻭﺪﺨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻘﻘﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻴﻟﺎﺧﻭ

B

ﺔﻤﻘﻠﻟﺍ

L

A

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ

( ﻢﻣ ) B

-

٠

٠٫٤

ﺪﻌﺒﻟﺍ

( ﻢﻣ ) A ﺪﻌﺒﻟﺍ

، R410A ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﺓﺍﺩﺃ

ﺾﺒﻘﻣ ﻱﺫ ﻉﻮﻧ

ﺏﻮﺒﻧﻸﻟ

[(

ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﺔﺻﻮﺑ ) ﻢﻣ ]

ﺮﻄﻘﻟﺍ

٩٫١

١٣٫٢

١٩٫٧

٠٫٥ ﻰﻟﺇ ٠

(

١

/

٤

)

٦٫٣٥

(

٣

/

٨

)

٩٫٥٢

(

٥

/

٨

)

١٥٫٨٨

ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﻢﻣ ٠٫٥ ﻲﻟﺍﻮﺣ

A

ﺪﻌُﺒﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،

R410A

ﻞﺋﺎﺳ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ

.A

ﺪﻌُﺒﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﻚﻤﺴﻟﺍ ﺐﻌﺸﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ

.

ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ

(R410A

ﻞﺋﺎﺳ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﺕﺍﻭﺩﺄﺑ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺍ

)

ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ

ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻠﻟ ﻊﺳﻮﻤﻟﺍ

١٧

٢٢

٢٩

ﻲﺿﺮﻌﻟﺍ

[ ﻢﻣ ] ﺔﻴﻌﻴﺳﻮﺘﻟﺍ

ﻊﻄﻘﻤﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻸﻟ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺮﻄﻘﻟﺍ

[( ﺔﺻﻮﺑ ) ﻢﻣ ]

(

١

/

٤

)

٦٫٣٥

(

٣

/

٨

)

٩٫٥٢

(

٥

/

٨

)

١٥٫٨٨

ﻲﺿﺮﻌﻟﺍ ﻊﻄﻘﻤﻟﺍ

ﻂﺴﺒﻤﻟﺍ

ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻲﻨﺛ .

٢ .

٦ .

٥

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ﺮﺒﻛﺃ ﻭﺃ ﻢﻣ ١٥٠ ﻩﺭﺍﺪﻘﻣ ءﺎﻨﺤﻧﺍ ﺮﻄﻗ ﻒﺼﻨﺑ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻲﻨﺜﺑ ﻢﻗ

.

ﺓﺩﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺜﻟﺍ ﺐﻨﺠﺗ

,

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺭﺎﺴﻜﻧﺍ ﻊﻨﻤﻟ

.

ﺮﺴﻜﻨﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻲﻨﺛ ﺭﺮﻜﺗ ﺍﺫﺇ

.

ﺎﻫﺮﺴﻜﺗ ﻻ ﻲﻛ ﺍًﺭﺬﺣ ﻦﻜﻓ ،ﺪﻴﻟﺎﺑ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ

.

ﺔﺟﺭﺩ ٩٠ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺔﻳﻭﺍﺰﺑ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻲﻨﺜﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.

ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺎﻫﺪﻳﺪﻤﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻨﺛ ﺐﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻤﻣ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺐﻠﺼﺘﺘﺴﻓ ،ﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻨﺜﻠﻟ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.

ﺕﺍﺮﻣ ٣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﻭﺃ ﻲﻨﺜﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

ﻝﺯﺎﻋ

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ

ﻊﻃﺎﻗ

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺽﺮﻌﺘﻴﺳ

.

ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻪﻴﻨﺜﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻲﻨﺛ ﺪﻨﻋ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻝﺰﻌﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺺﻘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ

.

ﺮﺴﻜﻠﻟ

ﺪﻌﺑ ﻪﻴﻨﺛ ﻢﺛ ،ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺩﺎﺣ ﻊﻃﺎﻗ

ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺐﻏﺮﺗ ﺎﻤﻛ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻲﻨﺛ ﺪﻌﺑ

.

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺭﻮﻬﻇ

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻝﺰﻌﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻊﺿﻭ

.

ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻨﻴﻣﺄﺗﻭ

ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻂﺧ

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍﻭ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ .

٥ . ٥

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ءﺎﻤﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺭﺪﺤﻨﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

.

ﻥﺎﻣﺄﺑ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺓﺩﺍﺪﺳﻭ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.

ءﺎﻤﻟﺍ ﻑﻼﺨﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﻳﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ ،ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ

.

ءﺎﻤﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗﻭ ﻡﻮﻃﺮﺨﻟﺍ ﻩﻮﺸﺗ ﻰﻟﺇ ﻯﺮﺧﺃ ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻴﺳ

.

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺓﺩﺍﺪﺳ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻞﻔﺳﺃ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻊﺿﻮﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧﻭ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.

ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ

ﺪﻤﺠﺗ ﻊﻨﻤﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻧﺃ ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷ

.

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ

ﻲﻓ ءﺎﻤﻟﺍ ﺪﻤﺠﺘﻳ ﺪﻗ ،

(

ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٠ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

)

ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ

ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗﻭ ﻡﻮﻃﺮﺨﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﻤﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻒﻗﻮﺗ ﻰﻟﺇ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻲﻓ ءﺎﻤﻟﺍ ﺪﻤﺠﺗ ﻱﺩﺆﻴﺳ

.

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻌﺑ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ

.

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﻤﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻰﻟﺇ

[ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ،ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ]

.

ﻞﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎًﻳﻮﺳ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍﻭ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻲﻨﺛﻭ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﻞﻔﺳﻷ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﻲﻓﺮﺧﺯ ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ

ﻰﻠﻋ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ

ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ

ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ

ﻞﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻨﺛ

(

ﻰﻠﻋﻷﺎﺑ

)

ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ

(

ﻞﻔﺳﻷﺎﺑ

)

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

[ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷ ]

.

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧﻭ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺓﺩﺍﺪﺳ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ

ﺔﺤﺘﻓ ﺺﻘﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷ

.

ﻥﺩﺎﻌﻣ ﺭﺎﺸﻨﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﺬﻔﻨﻣ

ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺓﺩﺍﺪﺳ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ

ﺓﺩﺍﺪﺴﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻲﻓ ﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﺐﺤﺳ

.

ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ءﺎﻄﻏ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻢﻗ ﻢﺛ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻠﻟ ﻪﺘﺴﻣﻼﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍﻭ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﻲﻓ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺓﺩﺍﺪﺳﻭ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﺏﺮﺴﺗ ﺙﺪﺤﻴﺴﻓ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

.

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ

ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻞﻜﻴﻫﻭ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃﻭ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷ •

.

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

.

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻣ ٣٥ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﻢﻣ ١٠٠ ﻲﻨﺜﻠﻟ ﺮﻄﻗ ﻒﺼﻨﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻲﻨﺜﺑ ﻢﻗ

ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻄﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺮﺒﻋ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﺮﻳﺮﻤﺗ ﺪﻌﺑ

.

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍﻭ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ

ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ

ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ

ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻄﺨﻟﺍ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

(

ﺖﺒﺜﻣ

)

ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻄﺨﻟﺍ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺾﻔﺧ ءﺎﻨﺛﺃ ﻦﻴﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﻦﻴﻓﺎﻄﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺕﺎﺘﺒﺜﻣ ﻖﻴﻠﻌﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻑﺎﻄﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﺪﻌﺑ

.

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺎﻬﻌﻓﺩﻭ

Ar٤

ﺮﻳﺬﺤﺗ

.

ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.

ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻭﺃ ﻖﻋﺍﻮﺼﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﺐﻴﻀﻗ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻭﺃ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺄﺑ ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.

ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

.PVC

ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺾﻳﺭﺄﺗ ﺔﻠﻴﺳﻭ ءﺎﻤﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺮﺒﺘﻌﻳ ﻻ

ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﻄﺧ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻰﻟﺇ ﻖﻋﺍﻮﺼﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﺐﻴﻀﻘﺑ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺾﻳﺭﺄﺗ ﻚﻠﺴﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

.

ﻕﺮﺒﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ

ﺙﺩﺍﻮﺣ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺡﻮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ

.

ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﺮﺗﻸﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻖﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻞﺜﻣ ﺓﺮﻴﻄﺧ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺔﻳﻷ ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻻﻭ ﻪﺴﻔﻧ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻤﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺓﺭﺪﻗ

ﻞﺋﺎﺳ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻦﺤﺷ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ ﻞﻄﻌﺘﻴﺳ

.

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺒﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ ﻞﻄﻌﺘﻳ ﺪﻗ

.

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﻦﻣ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻡﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.

ﺔﻟﺍﺯﻹﺍ ءﺎﻨﺛﺃ

.

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻊﻃﺎﻗﻭ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﺪﻌﺑ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ءﺪﺒﺑ ﻢﻗ

ﺮﻬﺼﻤﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﻞﻄﻌﺗ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﻂﻘﻓ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻲﺿﺭﺃ ﺏﺮﺴﺗ ﻊﻃﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ

.

ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻊﻃﺎﻗ ﻭﺃ

ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

.

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻂﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺮﻃ ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ

.

ﻞﺼﻔﻟﺎﺑ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻊﻃﺎﻗ ﺎﻫﺪﻨﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻴﺒﻣﻷﺎﺑ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺓﺪﺷ ﺾﻔﺨﻨﺗ ﺪﻘﻓ ﻊﻃﺎﻘﻟﺎﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺖﻌﻔﺗﺭﺍ ﺍﺫﺇ

[( ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ) ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍﻭ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ]

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ

2

3

1

5

4

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

1

2

3

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ

ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ

ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ

[ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ]

ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ .

٣ .

٦ . ٥

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ

.

ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.

ﻒﻠﺘﺗ ﺎﻬﻧﺎﻨﺳﺃ ﻥﺈﻓ ﺓﻮﻘﺑ ﺔﻴﻌﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟﺍ ﻒﻟ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ

.

ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻦﻣ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻠﻓ ﺢﻴﺤﺻ

.

ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﻻﺇ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻦﻋ ﺔﻴﻌﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟﺍ ﻉﺰﻨﺗ ﻻ

.

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻊﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻪﻠﻌﺟﺍﻭ ،ﻪﻀﺒﻘﻣ ﺪﻨﻋ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻝﻭﺎﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟﺍ ﻂﺑﺮﺗ ﻲﻜﻟ

ﺓﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﺭﺎﺴﻜﻧﻼﻟ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻣﺍﻮﺻ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ

.

ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺪﺸﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﺑﺭ ﺡﺎﺘﻔﻤﺑ ﺔﻴﻌﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻣﺍﻮﺼﻟﺍ ﺪﺷ

.

ﺐﻬﻠﻟﺍ ﻊﻣ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺲﻣﻼﺗ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ ﺮﻴﻄﺧ ﺯﺎﻏ ﺪﻴﻟﻮﺗﻭ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺏﺮﺴﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ

.

ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻝﺰﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻞﺧﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﺏﺮﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ءﺎﻤﻟﺍ ﻊﻨﻤﻟ

.

ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺇ

(

ﺖﺑﺎﺛ

)

ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ

ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻡﺰﻋ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﺢﻄﺳ ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻊﻨﻤﻟ

.

ﺩﺮﺒﻤﻟﺍ ﺖﻳﺯ ﻦﻣ ﺔﻘﺒﻄﺑ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺍ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ ﺪﺷ ﻡﺰﻋ

ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻡﺰﻋ ﺪﻳﺪﺸﺗ

(

ﻢﺳ

/

ﻕ ﻢﺠﻛ ١٨٠ ﻰﻟﺇ ١٦٠

)

ﺮﺘﻣ

/

ﻦﺗﻮﻴﻧ ١٨ ﻰﻟﺇ ١٦

(

ﻢﺳ

/

ﻕ ﻢﺠﻛ ٤٢٠ ﻰﻟﺇ ٣٢٠

)

ﺮﺘﻣ

/

ﻦﺗﻮﻴﻧ ٤٢ ﻰﻟﺇ ٣٢

(

ﻢﺳ

/

ﻕ ﻢﺠﻛ ٧٥٠ ﻰﻟﺇ ٦٣٠

)

ﺮﺘﻣ

/

ﻦﺗﻮﻴﻧ ٧٥ ﻰﻟﺇ ٦٣

ﻊﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ

(

ﺔﺻﻮﺑ ٤

/

١

)

ﻢﻣ ٦٫٣٥

(

ﺔﺻﻮﺑ ٨

/

٣

)

ﻢﻣ ٩٫٥٢

(

ﺔﺻﻮﺑ ٨

/

٥

)

ﻢﻣ ١٥٫٨٨

.

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻦﻣ ﺔﻘﻠﺣ p

ﻝﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ .

٦

ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﻂﻄﺨﻣ .

١ . ٦

ﺮﻳﺬﺤﺗ

.(

ﻑﺎﻘﻳﺇ

) OFF

ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ

ﻞﻜﺸﺑ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ

.

ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ

.

ﻖﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ

.

ﻖﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﻊﻃﺎﻗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

.

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﻲﻓ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻊﻃﺎﻗ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﺏﺮﺴﺗ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻊﻃﺎﻗ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

ﻦﻣ ﻖﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻞﺜﻣ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺙﺩﺍﻮﺣ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ

.

ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﺮﺗﻸﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ

ﻞﻤﺘﺸﺗﻭ ﻙﻼﺳﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺏﺎﻄﻗﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻞﻘﻧ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗ

.

ﺔﻤﺋﺍﺪﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻊﻃﺎﻗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ

.

ﺐﻄﻗ ﻞﻛ ﺕﺎﺴﻣﻼﻣ ﻦﻴﺑ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻣ ٣ ﻝﺯﺎﻋ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ

ﻖﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

.

ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻛﻭ ﻙﻼﺳﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ

.

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭﺃ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻝﺰﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺌﻳﺩﺮﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ

ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

.

ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻙﻼﺳﺃ ﻭﺃ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭﺃ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻝﺰﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺌﻳﺩﺮﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻖﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ﻑﺍﺮﻃﺄﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.

ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺮﻄﺑ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ

.

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺪﻳﺍﺰﺘﺗ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ ،ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻡﺰﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻲﻏﺍﺮﺑ ﻡﺎﻜﺣﺇﻭ ﺓﺮﻳﺪﺘﺴﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ

.

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺮﻴﻄﺧ ﻒﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗﻭ ﻲﻌﻴﺒﻃ

.

ﺮﺼﻗ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﻒﻟﺎﺘﻟﺍ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ

.

ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻚﺒﺸﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻦﻣ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

ﻞﺑﺎﻛﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻞﺑﺎﻜﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ

.(

ﻊﻔﺗﺮﻤﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻭﺫ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ

)

ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﺲﻣﻼﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ

.(

ﺯﺎﻏ

)

ﺕﺎﻣﺎﻤﺼﻟﺍ ﺔﺴﻣﻼﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

ﻉﺎﻔﺗﺭﻻ ﻒﺜﻜﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﺪﻗ ،ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻦﻣ

ًﻻﺪﺑ

.

ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﻒﺜﻜﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﺎًﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ

.

ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ

Ar٥

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺄﺑ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ .

٣ .

٦

ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻱﺃ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

.

ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻦﻋ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﺓﺍﺩﺃ ﻞﺜﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺍﺩﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗ ،ﺹﺎﺻﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﺼﻤﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻝﺯﺎﻋ ﻉﺰﻧ ﺪﻨﻋ

.

ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ﻦﻴﻜﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ﻉﺰﻨﺑ ﺭﺬﺤﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺍﺩﺃ

.

ﺔﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﺔﻠﺘﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﺒﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺯﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻤﻛﻷﺍ ﻊﻣ ﺔﻴﻘﻠﺣ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ

(

١

)

.

ﺔﻴﺨﺗﺮﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺓﺍﺩﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻊﻣ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﻴﻘﻠﺤﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺪﻴﻌﺠﺘﺑ ﻢﻗ

(

٢

)

ﻲﻘﻠﺣ ﻑﺮﻃ

ﻢﻣ ١٠

:

ﻯّﺮﻌﻣ

ﻢﻛ

.

ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ﻱﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺎﻬﻄﺑﺭﺍﻭ ،ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻠﺻﻭﻭ ،ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ

(

٣

)

ﺱﻭﺅﺭ ﻒﻠﺘﺗ ﺪﻗ ﻻﺇﻭ ،ﺍﺪﺟ ﺮﻴﻐﺻ ﺔﻴﺒﻟﻮﻟ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻚﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.

ﺔﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺪﺸﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺔﻴﺒﻟﻮﻟ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻚﻔﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ

(

٤

)

.

ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺪﺷ ﻦﻣ ﻊﻨﻤﻳ ﺎﻤﻣ

,

ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ

.

ﺮﺴﻜﻠﻟ ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ ﻁﺮﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

(

٥

)

ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻜﻠﻓ ﻊﻣ ﻲﻏﺮﺑ

ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻜﻠﻓ ﻊﻣ ﻲﻏﺮﺑ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻚﻠﺳ

ﻲﻘﻠﺣ ﻑﺮﻃ

ﻲﻘﻠﺣ ﻑﺮﻃ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻚﻠﺳ

ﺔﻴﻓﺮﻃ ﻞﺘﻛ

[ ( ﻢﺳ / ﺓﻮﻗ ﻢﺠﻛ ) ﺮﺘﻣ / ﻦﺗﻮﻴﻧ

(

١٨ ﻰﻟﺇ ١٢ ﻦﻣ

)

١٫٨ ﻰﻟﺇ ١٫٢ ﻦﻣ

] ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻡﺰﻋ ﺪﻳﺪﺸﺗ

(M4)

ﻲﺒﻟﻮﻟ ﺭﺎﻤﺴﻣ

ﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻡﺰﻋ ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ

(

٦

)

.

ﺔﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﻲﻏﺍ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻊﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻥﺍﻮﻟﺃﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﺑ ﻢﻗ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻕﺍﺮﺘﺣﺍ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻙﻼﺳﻸﻟ ﻲﺌﻃﺎﺨﻟﺍ ﻂﺑﺮﻟﺍ

.

ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ

.

ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

(.

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻞﻛﺂﺘﻠﻟ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇ

)

ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻂﺑﺮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺎﻣﻭﺩ ﻢﻗ

.(

ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ

)

ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗ

ﻭﺃ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﻼﺨﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ

(

ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ

)

ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.

ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ

ءﺎﻬﻧﻻﺍ .

٧

("

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻩﺎﺠﺗﺍ

.

٢

.

٥

"

ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻ ﺎًﻘﻓﻭ ﻒﻠﺘﺨﻳ

) .

ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺰﻌﻟﺎﺑ ﻢﻗ

(

١

)

.

ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍﻭ ﺐﺤﺴﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻝﺰﻌﺑ ﻢﻗ ●

: ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ (C) ﻭ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ (B) ﻭ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ (A) ﺐﻴﺑﺎﻧﻸﻟ

ﺚﻴﺤﺑ ﻞﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻬﻴﻨﺛﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷ ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷ ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ ﻢﻗ ●

.

ﺕﺍﻮﺠﻓ ﺔﻳﺃ ﻙﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ

: ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ (G) ﻭ ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ (F) ﻭ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ (E) ﻭ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ (D) ﺐﻴﺑﺎﻧﻷ

ﻞﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻬﻴﻨﺛﻭ ﺎًﻳﻮﺳ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷ ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷ ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ ●

.

ﺕﺍﻮﺠﻓ ﺔﻳﺃ ﻙﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ

.

ﻲﺷﺎﻤﻗ ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﺖﻴﺒﻣ ﻢﺴﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻒﻟ

.

ﻞﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻲﻨﺜﺑ ﻢﻗ

ﺖﻴﺒﻣ ﻢﺴﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻲﺷﺎﻤﻗ ﻂﻳﺮﺸﺑ ﺎﻤﻬﻔﻟ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎًﻳﻮﺳ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧﻭ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ

ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ٣

/

١ ﻰﺘﺣ ﻒﻠﻟﺎﺑ ﻢﻗ

) .

ﻞﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﻢﻗ

(

٢

)

(.

ءﺎﻤﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﻊﻨﻤﻟ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻦﻣ

.

ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺔﻄﺑﺭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ

(

٣

)

.

ﺡﺎﻳﺮﻟﺍﻭ ﺭﺎﻄﻣﻷﺍ ءﺎﻣ ﻝﻮﺧﺩ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺏﺮﺴﺗ ﻊﻧﺎﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍﻭ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻴﺑ ﺓﻮﺠﻔﻟﺍ ءﻞﻤﺑ ﻢﻗ ( ٤ )

.

ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ( ٥ )

ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ

(

ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ

)

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ

(

ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ

)

ﻢﺘﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺎًﻳﻮﺳ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻲﻨﺜﺑ ﻢﻗ

.

ﺕﺍﻮﺠﻓ ﺔﻳﺃ ﻙﺮﺗ

ﻞﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺷ

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻲﺷﺎﻤﻗ

ﻂﻳﺮﺷ

ﻲﺷﺎﻤﻗ ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻒﻠﻟﺍ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ .

٢ .

٦

.

ﻙﻼﺳﻷﺍ ءﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﻙﻼﺳﻷﺍ ءﺎﻄﻐﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺒﻟﻮﻠﻟﺍ ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ

.

ﺐﺤﺴﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ

(

١

)

(

ﻲﻏﺮﺑ

)

ﻲﺒﻟﻮﻟ ﺭﺎﻤﺴﻣ

ﻙﻼﺳﻷﺍ ءﺎﻄﻏ

.

ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻚﺒﺸﻣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻚﺒﺸﻣ ﻑﺎﻄﺧ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻦﻴﺣ ﻲﻓﻭ ﻲﺒﻟﻮﻠﻟﺍ ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ

(

٢

)

(

ﻲﻏﺮﺑ

)

ﻲﺒﻟﻮﻟ ﺭﺎﻤﺴﻣ

(

ﺾﻳﺭﺄﺗ

)

ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ

ﻑﺎﻄﺧ

ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ

.

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻑﺮﻃ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

(

٣

)

[( ﺔﻴﺴﻜﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ) ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍﻭ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ]

1 2 3

ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ

[ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ]

(

ﺾﻳﺭﺄﺗ

)

ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ

Ar٦

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ .

٢ .

٨

(

(

ﻰﻄﺳﻭ ٥ﻭ ،ﺎﻴﻠﻋ ﺕﺎﻓﺎﻄﺧ ٣

)

ﻰﻄﺳﻮﻟﺍﻭ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻄﺨﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃﻭ ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻻﻭﺃ

(

١

)

ﻊﺿﺍﻮﻣ ٣

)

ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ

ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻄﺨﻟﺍ

(

ﻊﺿﺍﻮﻣ ٣

)

ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺜﻣ

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ

*

ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ

ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺜﻣ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ

*

ﻁﺎﺑﺭ

*

ﺏﺮﺴﺘﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﻥﻮﺠﻌﻣ

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻄﺨﻟﺍ

(

ﻊﺿﺍﻮﻣ ٥

)

ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ

(

ﻊﺿﺍﻮﻣ ٥

)

.

ﻲﻏﺍﺮﺑ ١٠ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

(

٢

)

.

ﻙﻼﺳﻷﺍ ءﺎﻄﻏ ﻢﻗ

(

٣

)

.

ﺔﻴﻄﻏﺃ ٤ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

(

٤

)

.

ﺐﺤﺴﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

(

٥

)

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺐﺤﺴﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻭﺃ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻂﻘﺴﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

.

ﻥﺎﻣﺄﺑ ﺐﺤﺴﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷﻭ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗﻭ

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ .

٩

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻣﺎﺣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ

:

ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻣﺎﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﻗﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ءﻮﻀﻟ ﺔﺿﺮﻌﻤﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻱﺩﺎﻔﺗ

.

ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﺪﻗﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺜﻌﺒﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﻳ ﻦﻟ ﻥﺎﻜﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻣﺎﺣ ﺐﻴﻛﺮﺗ .

٩٫١

ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻦﻜﻟ .

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﺑ ﻡ ٧ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻌﺑُ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ •

.

ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،ﺪﻌُﺑ

.

ﻲﺒﻟﻮﻠﻟﺍ ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ،ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺔﻣﺎﻋﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻣﺎﺣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻣﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ

ﺯﺎﻬﺟ

1

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻣﺎﺣ

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ

ﺐﻧﺎﺟ

2

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ

ﻲﺒﻟﻮﻟ ﻲﻏﺮﺑ

(

ﺮﻴﻐﺻ

)

ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ءﺎﻨﺛﺃ

،ﻲﻘﻓﺃ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﺐﺤﺴﻟﺍ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺓﺪﻤﻋﺃ ﻂﺒﺿﺍ

ﻲﻓ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍﻭ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ

ﻰﻠﻋﺃ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﻲﺳﺍﺮﻛ

."c"

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﻞﻜﺸﺑ ﺩﻮﻤﻋ ﻞﻛ ﻖﻴﺸﻌﺘﻟ

ﻰﺘﺣ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ ،ﺢﻴﺤﺻ

ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﺎًﺗﻮﺻ ﺭﺪﺼﻳ

.

ﻪﻘﻴﺸﻌﺗ

ﺔﻜﺒﺷ ﻲﻓ ﻦﻛﺎﻣﺃ ٤ ﻂﻐﺿﺍ

ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻗﻼﻏﻹ ﺐﺤﺴﻟﺍ

.

ﻞﻣﺎﻛ

ﻂﺋﺎﺣ

ﺭﻮﻈﺤﻣ

ﻰﻠﻋﻷ ﻉﻮﻓﺮﻣ

(

ﺝﺭﺎﺨﻟﺎﺑ

)

ﻲﻧﺍﺪﻴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ

*

ﺭﻮﻈﺤﻣ

: ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ

ﺭﻮﻈﺤﻣ

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ

ﺪﻴﺟ

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ

ﻁﺎﺑﺭ

ﺝﻮﻤﻣ ءﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺮﻄﻟﺍ

c

ﺐﺤﺴﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗﻭ ﺔﻟﺍﺯﺇ .

٨

ﺐﺤﺴﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻟﺍﺯﺇ

ءﺎﻨﺛﺃ

.

ﺐﺤﺴﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺢﺘﻓﺍ

ﺓﺪﻤﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺮﺑ ﻂﻐﻀﻟﺍ

ﻰﻨﻤﻴﻟﺍﻭ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺐﺤﺴﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟ

ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ،

"a"

ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﺐﺤﺴﻟﺍ

."b"

b a

(

ﻙﻼﺳﻷﺍ ءﺎﻄﻏ

)

ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ .

١ . ٨

(.

ﺐﺤﺴﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻊﺟﺍﺭ

)

ﺐﺤﺴﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ

(

١

)

.

ﺔﻴﻄﻏﺃ ٤ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ

(

٢

)

.

ﻙﻼﺳﻷﺍ ءﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ

(

٣

)

.

ﻲﻏﺍﺮﺑ ١٠ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ

(

٤

)

ﻙﻼﺳﻷﺍ ءﺎﻄﻏ

(

ﻊﺿﺍﻮﻣ ١٠

)

ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ

(

ﻊﺿﺍﻮﻣ ٤

)

ﺔﻴﻄﻏﻷﺍ

.

ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻒﻠﺘﺗ ﻭﺃ ﺵﺪﺨﺗ ﻻ ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻨﻋ

: ﺔﻈﺣﻼﻣ

.

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻢﺛ ،ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺐﺤﺳ ﻢﺘﻳ

(

٥

)

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ

Ar٧

٢ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﻴﻗﻭ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ

(

ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ

) (-) FAN

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻢﻗﺭ

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

) .

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

( ) ( ) .TEMP

ﻱﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(

١

)

(.

ﻦﻤﻳﻷﺍﻭ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ

ﻂﻐﺿﺍ

) .

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻼﻟ

(

ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ

) (+) FAN

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(

٢

)

(.

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ

(

ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ

) (+) FAN

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

) .

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ

( ) ( ) .TEMP

ﻱﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(

٣

)

(.

ﻦﻤﻳﻷﺍﻭ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ

(

ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ

) (-) FAN

ﺭﺰﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ

,(

ﻑﺎﻘﻳﺇ

/

ﻞﻴﻐﺸﺗ

) START/STOP

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(

٤

)

.

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ

,(

ﻱﻮﻗ ﺪﻳﺮﺒﺗ

) POWERFUL COOLING

ﺔﻤﻴﻗ

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

.

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻊﺿﻭ ءﺎﻬﻧﻹ

(

ﻦﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

) RESET

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(

٥

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ

(

٦

)

.

ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ

)

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٣٠ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻌﺑ

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺎ ًﻄﺸﻧ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺢﺒﺼﻳ ﻻ

ﺪﻳﺮﺒﺘﻠﻟ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

.

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻡﺰﻠﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟ ﺎًﻘﻓﻭ

(

ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

...

¡

)

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﻴﻗ

٠٠

٠١

٣٠

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻒﺻﻭ

ﻲﺳﺎﻴﻗ

ﻞﻗﺃ ﻢﻜﺤﺗ

¡

ﺔﺌﻓﺪﺘﻠﻟ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

.

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻡﺰﻠﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟ ﺎًﻘﻓﻭ

(

ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

...

¡ )

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﻴﻗ

٠٠

٠١

٠٢

٠٣

٣١

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻒﺻﻭ

ﻲﺳﺎﻴﻗ

ﻢﻜﺤﺗ ﻞﻗﺃ

ﻞﻗﺃ ﻢﻜﺤﺗ

ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻢﻜﺤﺗ

¡

ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ .

١٠

.

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺎﺑ ﺍﺬﻫ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻢﻘﻃ

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ .

١١

.

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺎًﻘﻓﻭ

"

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

"

ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ءﺎﻄﻏ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻴﻛﺄﺘﺑ ﻢﻗ

ﺮﻴﻏ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ

.

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻳ

.

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻄﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ

.

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺎًﻘﻓﻭ

"

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

"

ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ

.

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﻴﻗﻭ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻢﻗﺭ

:

ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻦﻴﻨﺛﻻﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ

.

ﺔﺤﻟﺎﺻ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻢﻴﻗ ﻭﺃ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ

.(

ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

)

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﺑ ﻢﻗ

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ

(

ﻊﺿﻮﻟﺍ

) MODE

(

ﻱﻮﻗ ﺪﻳﺮﺒﺗ

) POWERFUL COOLING

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ

.

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ

(

ﻦﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

) RESET

ﺭﺰﻟﺍ

١ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ

ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺰﻣﺭ ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﻆﺣﻻ

) .

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ

(.

ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻠﻟ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻥﺎﻜﻣﺈﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ

ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛﺃ ﻂﻘﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ

ﺮﺒﻋ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ

.

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

."

ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺰﻣﺭ ﺩﺍﺪﻋﺇ

"

ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

ﻦﻴﺑ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

( ) ( ) .TEMP

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻤﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﺑ ﻢﻗ

.A

B

C

D

ﻢﻘﻓ ،ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

) .(A

ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺩﺍﺪﻋﺇ ﻢﺘﻳ

)

(.

٢ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟﺍﻭ

(

ﻊﺿﻮﻟﺍ

) MODE

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ

(

١

)

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣﺈﺑ ﻪﻧﺃ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗﻭ

(

ﻑﺎﻘﻳﺇ

/

ﻞﻴﻐﺸﺗ

) START/STOP

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(

٢

)

.

ﺽﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

.

٢ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺑﺎﺗﻭ ،ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻝﻮﺒﻘﻟ

(

ﻊﺿﻮﻟﺍ

) MODE

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(

٣

)

Ar٨

ﺺﺤﻔﻟﺍ ﻊﺑﺮﻣ

ﺺﺤﻔﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ .

١٢

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺺﺤﻔﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺺﺤﻓ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ

.

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺺﺤﻔﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﺑ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﺘﻫﺍ

.

ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ

ﺺﺤﻔﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ

؟ﺢﻴﺤﺻ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﻞﻫ

؟

(

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ

)

ﺯﺎﻐﻠﻟ ﺏﺮﺴﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﻞﻫ

؟ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻝﺎﻤﻛﺇ ﻢﺗ ﻞﻫ

؟ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ءﺎﻤﻟﺍ ﻑﺮﺼﺘﻳ ﻞﻫ

؟ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻭﺃ ﻙﻼﺳﺃ ﺔﻳﺃ ﺪﺟﻮﻳ ﻞﻫ

؟ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻚﻤﺴﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻫ

؟ﺝﻭﺮﺨﻟﺍﻭ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺔﻳﺃ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﻞﻫ

؟ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻢﺗ ﻞﻫ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ

ﻱﺭﺎﺒﺘﺧﻹﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ .

١٣

ﺮﻳﺬﺤﺗ

.

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻌﺗ ﻻ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﻦﻣ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺳ ١٢ ﻞﺒﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ،ءﺎﺘﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻨﻋ

ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻢﺴﻗ

.

ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

[ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ]

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ●

ﻩﺬﻫ ﻲﻓ

.

ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ ●

ﻰﻠﻋ

(

ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

) TEST RUN

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ

ﻢﺴﻗ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ

) .

ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

ﻂﻐﺿﺍﻭ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻩﺎﺠﺗ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻓ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺓﺍﺩﺃ

ﻢﻠﻘﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

(

ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

) TEST RUN

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ

(.

ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ

START/STOP

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻬﻧﻹ ●

ﻒﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ

) .

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ

(

ﻑﺎﻘﻳﺇ

/

ﻞﻴﻐﺸﺗ

)

ﻞﻴﻐﺸﺗ

) TEST RUN

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ءﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺡﺎﺒﺼﻣ

) OPERATION Lamp

ﻦﻣ

ًﻼﻛ

ﺾﻣﻮﻴﺳ ،

(

ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ

(

ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ

) TIMER Lamp

(

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

(.

ﺎﺌﻴﻄﺑ ﺎ ًﻀﻴﻣﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ

(

ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

) TEST RUN

ﺭﺰﻟﺍ

( ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ) [ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ]

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ●

.

ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒّﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ

(

١

)

ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ

(

ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ

) FAN

ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺯﻭ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(

٢

)

.

ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٢ ﺓﺪﻤﻟ

.

ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ

(

ﻑﺎﻘﻳﺇ

/

ﻞﻴﻐﺸﺗ

) START/STOP

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(

٣

)

ﻱﺭﺎﺒﺘﺧﻹﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻋ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ .

١٤

:

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺡﺮﺸﺑ ﻢﻗ

ﺕﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻞﻳﺪﺒﺗﻭ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿﻭ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍﻭ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﺏﻮﻠﺳﺃ

(

١

)

.

ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.

ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗﻭ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ

(

٢

)

.

ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﻢﻗ

(

٣

)

ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ

A

ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺎﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ

)

ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ

(

٤

)

.(

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

.

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ

(

٤

)*

(

ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

...

¡

)

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

٠٠

٠١

ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ

٤٠

ﻢﻗﺭ

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

.

ﻪﻠﻴﻄﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻴﻜﻤﺗ

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻒﺻﻭ

ﻦﻴﻜﻤﺗ

ﻞﻴﻄﻌﺗ

¡

ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ

.

ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟ ﺉﺭﺍﻮﻃ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﺜﻤﺘﺗ

*

.

ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺮﺒﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.

ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

(

ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

...

¡

)

ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻞﻳﻮﺤﺗ

(

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﻂﻘﻓ

)

.(

٠١

) "

ﺎﻤﻫﻼﻛ

"

ﻰﻟﺇ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﻴﻗ

٠٠

٠١

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ

٤٢

ﻢﻗﺭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻒﺻﻭ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﺎﻤﻫﻼﻛ

¡

.

ﻂﺸﻧ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟﺍ

:

٠٠

.

ﺔﻄﺸﻧ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ

ًﻼﻛ

ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟﺍ

:

٠١

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ

*

(

ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

...

¡

)

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

٠٠

٠١

٠٢

٠٣

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﺔﻤﻴﻗ

ﺔﻤﻴﻗ

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ

٤٤

ﻢﻗﺭ

ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺰﻣﺭ

(

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﻂﻘﻓ

)

.

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ

.

ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻒﺻﻭ

C

D

A

B

¡

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﺠﺳ

.

ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻳﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﺪﻳﺮﺒﺘﻠﻟ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﺔﺌﻓﺪﺘﻠﻟ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻞﻳﻮﺤﺗ

ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺰﻣﺭ

.

ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ

ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺰﻣﺭ ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻑﻼﺨﺑ ءﺍﻮﻫ ﻒﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻤﻌﺗﻭ ﻑﺮﻐﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻲﻓ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ءﺍﻮﻫ ﻲﻔﻴﻜﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ

.(

ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺕﺍﺪﻳﺪﺤﺗ ٤ ﺪﺟﻮﺗ

)

ﻪﻄﺒﺿ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻂﻘﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺰﻣﺭ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻪﻄﺒﺿ

ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺢﺒﺼﻳ ﻦﻠﻓ ،ﻥﺎﻘﺑﺎﻄﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

.

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻴﻛﺄﺘﺑ ﻢﻗ

.

ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺰﻣﺭ ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﻻ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ

) .

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ

(.

ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻠﻟ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻥﺎﻜﻣﺈﺑ ﻥﻮﻜﻳ

ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ

(

ﻑﺎﻘﻳﺇ

/

ﻞﻴﻐﺸﺗ

) START/STOP

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(

١

)

.

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﺷﺎﺷ

ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺍﻮﺛ ٥ ﺓﺪﻤﻟ

(

ﻊﺿﻮﻟﺍ

) MODE

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(

٢

)

.(A

ﻰﻠﻋ ﺎًﻴﻟﻭﺃ ﻪﻄﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ

)

ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ

ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

(

ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ

) ( ) ( ) .SET TEMP

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(

٣

)

ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﺑ ﻢﻗ

.A

B

C

D

ﻦﻴﺑ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ

.

ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻤﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ

ﻢﺘﻴﺳ

.

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ

(

ﻊﺿﻮﻟﺍ

) MODE

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(

٤

)

.

ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻲﻓ

.

ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺩﻮﻌﻴﺴﻓ ،ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٣٠ ﺓﺪﻤﻟ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺔﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

.

١ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ءﺪﺒﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ

.

ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ

A

ﻰﻠﻋ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻤﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ

.

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ

A

ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺘﺗ

.

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻢﻘﻓ ،

A

ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻑﻼﺨﺑ ﺺﺼﺨﻣ ﺰﻣﺭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ

(A

B

C

D)

ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺰﻣﺭ ﻞﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻭﺎﺤﻓ ،ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻤﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻢﻠﻌﺗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

.

ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ

Ar٩

(

٨

)

(

٨

)

(

٩

)

(

٩

)

(

٩

)

(

٩

)

(

١٠

)

(

١٠

)

(

١٠

)

(

١٠

)

(

١٣

)

(

٤

)

(

٦

)

(

٤

)

(

٥

)

(

٧

)

(

٩

)

(

١

)

(

٣

)

(

٤

)

(

٥

)

(

٢

)

ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﺐﺤﺴﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ

ﻊﺿﻮﻣ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺄﻄﺧ

(

ﻢﺋﺍﺩ ﻑﺎﻘﻳﺇ

)

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩ

ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﻣ ﻙﺮﺤﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻋﺎﺑﺭ ﻡﺎﻤﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﺄﻄﺧ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ

ﺾﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺄﻄﺧ

ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﻖﻳﺩﺎﻨﺼﻟﺍ ﺄﻄﺧ

[

ﻥﺮﻣ ﺩﺪﻌﺘﻣ

]

ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠٫٥

/

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠٫٥

:

ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠٫١

/

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠٫١

:

ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﺕﺍﺮﻣ ﺩﺪﻋ

: ( )

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ

[ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ]

(

ﺮﻀﺧﺃ

) (

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

) OPERATION

ﺡﺎﺒﺼﻣ

(

ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ

) (

ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ

) TIMER

ﺡﺎﺒﺼﻣ

(

ﺮﻀﺧﺃ

) (

ﻱﻮﻗ

) POWERFUL

ﺡﺎﺒﺼﻣ

[( ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ) ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ]

(.

ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ

"Er"

ﺮﻬﻈﺘﺳ

) .

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺿﺭﺎﻌﻟﺍ ﺮﻬﻈﺘﺳ ،ﺄﻄﺧ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ

(

(

٢

٢ )

)

(

(

١

٢ )

)

ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺰﻣﺭ .

١٥

ﻁﺎﻤﻧﺃ ﺮﺒﻋ ﺄﻄﺧ ﺯﻮﻣﺭ ﺭﺍﺪﺻﺈﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻒﺷﺎﻛ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﻡﻮﻘﻴﺴﻓ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ

ﺾﻴﻣﻭ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﺮﻈﻧﺍ

.

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ ﺮﻬﻈﺘﺴﻓ ،ﺔﻴﻜﻠﺳ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

.

ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻂﻘﻓ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ

.

ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭﻭ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ

ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

OPERATION

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ

( ﺮﻀﺧﺃ )

TIMER

ﺡﺎﺒﺼﻣ

ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ

( ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ )

POWERFUL

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ

( ﺮﻀﺧﺃ )

ﺓﺪﺣﻭ ﺄﻄﺧ ﺰﻣﺭ

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ

ﻒﺻﻭ

(

١

)

(

١

)

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

(

(

١

١

)

)

(

(

٢

٥

)

)

ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺄﻄﺧ

ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

ﺺﺤﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻬﻧﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ

ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ

[

ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺩﺪﻌﺘﻣ

]

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻌﺳ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

(

٢

)

(

٣

)

ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

(

(

(

(

٢

٢

٣

٣

)

)

)

)

(

(

(

(

٤

٧

٢

٥

)

)

)

)

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻢﻗﺭ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

(

ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

)

[

ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺩﺪﻌﺘﻣ

]

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

)

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻢﻗﺭ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

[

ﻥﺮﻣ ﺩﺪﻌﺘﻣ

] (

ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻭﺃ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

[

ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺩﺪﻌﺘﻣ

]

ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

PCB

ﺯﺍﺮﻃ

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ

/

ﻱﻭﺪﻳ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

(

٤

)

(

١

)

ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

(

(

٤

٥

)

)

(

(

٢

١

)

)

ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﻤﻠﻟ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﻣ ﻙﺮﺤﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

(

٥

)

(

٣

)

ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺔﺨﻀﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

(

٥

)

(

٧

)

ﻖﻧﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

(

٥

)

(

١٥

)

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

(

(

٦

٦

)

)

(

(

٢

٣

)

)

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

PCB

ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﻭﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﻝﺪﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

(

(

٦

٦

)

)

(

(

٤

٥

)

)

ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ،ﻂﺸﻨﻟﺍ ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

PFC

L

ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻑﺮﻃ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

(

(

٦

٧

)

)

(

(

١٠

١

)

)

ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ

PCB

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺄﻄﺧ

ﺽﺮﻌﻠﻟ

ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

(

٧

)

(

٢

)

ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

(

(

(

٧

٧

٧

)

)

)

(

(

(

٣

٤

٥

)

)

)

ﻝﺩﺎﺒﻤﻠﻟ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﺐﺤﺴﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

(

(

(

(

٧

٧

٨

٨

)

)

)

)

(

(

(

(

٦

٧

٢

٣

)

)

)

)

ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻡﺎﻤﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ

ﻡﺎﻤﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﺛﻼﺛ

ﺏﺮﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ

ﻝﻮﺧﺩ ﺬﻔﻨﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻠﻟ ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﻤﻟﺍ

ﺝﻭﺮﺧ ﺬﻔﻨﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻠﻟ ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﻤﻟﺍ

ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

Ar١٠

advertisement

Related manuals

Download PDF

advertisement