Fujitsu RCA54FRTA-Q Installation Manual

Fujitsu RCA54FRTA-Q Installation Manual
‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺧطﺄ‬
‫ﻣﺻﺑﺎح‬
‫‪OPERATION‬‬
‫)اﻟﺗﺷﻐﯾل( )أﺧﺿر(‬
‫—‬
‫ﻣﺻﺑﺎح‬
‫‪TIMER‬‬
‫)اﻟﻣؤﻗت(‬
‫)ﺑرﺗﻘﺎﻟﻲ(‬
‫)‪(٥‬‬
‫—‬
‫)‪(٥‬‬
‫—‬
‫—‬
‫ﻣﺻﺑﺎح‬
‫‪ECONOMY‬‬
‫)اﻗﺗﺻﺎدي(‬
‫)أﺧﺿر(‬
‫)‪(۷‬‬
‫)‪(۱٥‬‬
‫رﻣز ﺧطﺄ وﺣدة‬
‫اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬
‫اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ‬
‫وﺻف‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ اﻟﺧﺎﻧق‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫)‪(٦‬‬
‫—‬
‫)‪(۱‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ﻋﻛﺳﻲ ﻟﻠوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‪/‬طور ﻣﻔﻘود‬
‫وﺧطﺄ ﻓﻲ اﻷﺳﻼك‬
‫—‬
‫)‪(٦‬‬
‫—‬
‫)‪(۲‬‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﻌﻠوﻣﺎت أو ﺧطﺄ ﻓﻲ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺷﺄن‬
‫طراز ‪ PCB‬ﻟﻠوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ‬
‫—‬
‫)‪(٦‬‬
‫—‬
‫)‪(۳‬‬
‫)‪(٦‬‬
‫—‬
‫)‪(٤‬‬
‫)‪(٦‬‬
‫—‬
‫)‪(٥‬‬
‫)‪(٦‬‬
‫—‬
‫)‪(۸‬‬
‫ﺧطﺎ ﻓﻲ ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ ﺣرارة ﻣﻘﺎوم اﻻرﺗﻔﺎع‬
‫اﻟﻣﻔﺎﺟﺊ ﺑﺎﻟﺗﯾﺎر ﺑﺎﻟوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
‫)‪(٦‬‬
‫—‬
‫)‪(۱۰‬‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ اﺗﺻﺎل أﺟﮭزة اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر اﻟدﻗﯾﻘﺔ ل‬
‫‪ PCB‬ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ‬
‫)‪(۷‬‬
‫—‬
‫)‪(۱‬‬
‫)‪(۷‬‬
‫—‬
‫)‪(۲‬‬
‫)‪(۷‬‬
‫—‬
‫)‪(۳‬‬
‫—‬
‫)‪(۷‬‬
‫—‬
‫)‪(٤‬‬
‫—‬
‫)‪(۷‬‬
‫—‬
‫)‪(٥‬‬
‫)‪(۷‬‬
‫—‬
‫)‪(٦‬‬
‫)‪(۷‬‬
‫—‬
‫)‪(۷‬‬
‫)‪(۸‬‬
‫—‬
‫)‪(۲‬‬
‫—‬
‫)‪(۸‬‬
‫—‬
‫)‪(۳‬‬
‫—‬
‫)‪(۸‬‬
‫—‬
‫)‪(٤‬‬
‫)‪(۸‬‬
‫—‬
‫)‪(٦‬‬
‫)‪(۹‬‬
‫—‬
‫)‪(٤‬‬
‫)‪(۹‬‬
‫—‬
‫)‪(٥‬‬
‫—‬
‫)‪(۹‬‬
‫—‬
‫)‪(۷‬‬
‫—‬
‫)‪(۹‬‬
‫—‬
‫)‪(۸‬‬
‫—‬
‫)‪(۹‬‬
‫—‬
‫)‪(۹‬‬
‫)‪(۹‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(۱۰‬‬
‫—‬
‫)‪(۱‬‬
‫—‬
‫)‪(۱۰‬‬
‫—‬
‫)‪(۳‬‬
‫—‬
‫)‪(۱۰‬‬
‫—‬
‫)‪(٤‬‬
‫—‬
‫)‪(۱۰‬‬
‫—‬
‫)‪(٥‬‬
‫—‬
‫)‪(۱۳‬‬
‫—‬
‫)‪(۲‬‬
‫—‬
‫—‬
‫—‬
‫—‬
‫—‬
‫—‬
‫—‬
‫—‬
‫—‬
‫—‬
‫—‬
‫—‬
‫—‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(۱۰‬‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻋﺎﻛس اﻟﺗﯾﺎر‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ اﻟﻣرﺷﺢ اﻟﻧﺷط‪ ،‬ﺧطﺄ ﻓﻲ داﺋرة ‪PFC‬‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ طرف اﻟﻧﻘل ‪L‬‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺗﻔرﯾﻎ‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺿﺎﻏط‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة ﺳﺎﺋل اﻟﻣﺑﺎدل‬
‫اﻟﺣراري ﺑﺎﻟوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة اﻟوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة ﻏﺎز اﻻﻣﺗﺻﺎص‬
‫• ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺻﻣﺎم‬
‫ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻻﺗﺟﺎه‬
‫• ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺻﻣﺎم‬
‫ﺛﻼﺛﻲ اﻻﺗﺟﺎه‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة ﺣوض اﻟﺗﺳﺧﯾن‬
‫• ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة ﻣدﺧل ﻏﺎز‬
‫اﻟﻣﺑﺎدل اﻟﺣراري ﻟﻠﻣﺑرد اﻟﻔرﻋﻲ‬
‫• ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة ﻣﺧرج ﻏﺎز‬
‫اﻟﻣﺑﺎدل اﻟﺣراري ﻟﻠﻣﺑرد اﻟﻔرﻋﻲ‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة أﻧﺑوب اﻟﺳﺎﺋل‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌر اﻟﺗﯾﺎر‬
‫• ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌر ﺿﻐط اﻟﺗﻔرﯾﻎ‬
‫• ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌر ﺿﻐط اﻻﻣﺗﺻﺎص‬
‫• ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺿﻐط اﻟﻌﺎﻟﻲ‬
‫اﻛﺗﺷﺎف اﻟﺗﻧﻘل‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ اﻛﺗﺷﺎف وﺿﻊ اﻟﺟزء اﻟدوار ﻟﻠﺿﺎﻏط‬
‫)ﺗوﻗف داﺋم(‬
‫ﺧطﺄ ‪ ۱‬ﻓﻲ ﻣوﺗور ﻣروﺣﺔ اﻟوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
‫ﺧطﺄ ‪ ۲‬ﻓﻲ ﻣوﺗور ﻣروﺣﺔ اﻟوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ اﻟﺻﻣﺎم رﺑﺎﻋﻲ اﻻﺗﺟﺎه‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ اﻟﻣﻠف )ﺻﻣﺎم اﻟﺗوﺳﻌﺔ(‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺗﻔرﯾﻎ‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺿﺎﻏط‬
‫اﻟﺿﻐط اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺧطﺄ‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ اﻟﺿﻐط اﻟﻣﻧﺧﻔض‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﺻﻧﺎدﯾق اﻟﻔرع ]ﻣﺗﻌدد ﻣرن[‬
‫—‬
‫‪ ۰٫٥ :‬ﺛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺷﻐﯾل ‪ ۰٫٥ /‬ﺛﺎﻧﯾﺔ إﯾﻘﺎف‬
‫ﻧﻣط اﻟﻌرض‬
‫‪ ۰٫۱ :‬ﺛﺎﻧﯾﺔ ﺗﺷﻐﯾل ‪ ۰٫۱ /‬ﺛﺎﻧﯾﺔ إﯾﻘﺎف‬
‫) ( ‪ :‬ﻋدد ﻣرات اﻟوﻣﯾض‬
‫‪Ar-۱۳‬‬
‫‪5/8/2560 BE 14:20‬‬
‫‪9381798025-02_IM_AR.indd 13‬‬
‫ﻋن طرﯾق ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد اﻟﺳﻠﻛﻲ‬
‫• ﺗوﺻﯾل اﻷﺳﻼك ﺑﺄطراف اﻟﺗوﺻﯾل‪.‬‬
‫اﺳﺗﻌﻣل أطرا ًﻓﺎ ﺣﻠﻘﯾﺔ ﻣﻊ اﻷﻛﻣﺎم اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻛﺗﻠﺔ اﻟطرﻓﯾﺔ‪.‬‬
‫• ﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل‪ ،‬أرﺟﻊ إﻟﻰ دﻟﯾل اﻟﺗرﻛﯾب‪ ،‬ودﻟﯾل اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺧﺎص ﺑوﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ‪.‬‬
‫• أطراف اﻟﺗوﺻﯾل وﺗرﺗﯾب اﻷﺳﻼك‬
‫ﺳوف ﺗوﻣض ﻟﻣﺑﺔ ﻣؤﺷر اﻟﺗﺷﻐﯾل وﻟﻣﺑﺔ ﻣؤﺷر اﻟﻣؤﻗت ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت أﺛﻧﺎء وﺿﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ‪.‬‬
‫ﺳﯾﺑدأ اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ ﻟﻠﺗدﻓﺋﺔ ﻓﻲ ﻏﺿون ﺑﺿﻊ دﻗﺎﺋق ﻋﻧد اﺧﺗﯾﺎر ‪) HEAT‬ﺗدﻓﺋﺔ( ﻓﻲ ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ]ﻧﻣوذج‬
‫ﻓﻲ اﻟﺷﻛل اﻟﺗﺎﻟﻲ‪ ،‬ﯾﺗم إﺟراء ﺟﻣﯾﻊ ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻣﻣﻛﻧﺔ ﻟﻐرض اﻟوﺻف‪.‬‬
‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗرﻛﯾب اﻟﻔﻌﻠﻲ‪ ،‬ﺳﺗﺧﺗﻠف ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗوﺻﯾل وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻛل ﺷرط ﻣن ﺷروط اﻟﺗرﻛﯾب‪.‬‬
‫اﻟدورة اﻟﻌﺎﻛﺳﺔ ﻓﻘط[‪.‬‬
‫‪ .۱٤‬إرﺷﺎدات ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم‬
‫‪PCB‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫ﻗم ﺑﺷرح ﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻟﻠﻌﻣﯾل وﻓﻘﺎ ﻟدﻟﯾل ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫)‪ (۱‬طرﯾﻘﺔ ﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل واﻹﯾﻘﺎف‪ ،‬وﺗﺑدﯾل اﻟﺗﺷﻐﯾل‪ ،‬وﺿﺑط درﺟﺔ اﻟﺣرارة‪ ،‬واﻟﻣؤﻗت‪ ،‬وﺗﺑدﯾل ﺗدﻓق اﻟﮭواء ووظﺎﺋف ﺗﺷﻐﯾل‬
‫أﺧرى ﺗﻘوم ﺑﮭﺎ وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‪.‬‬
‫)‪ (۲‬ﺗﻧظﯾف وﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣﻧﺗﺞ واﻟﻌﻧﺎﺻر اﻷﺧرى ﻣﺛل ﻣرﺷﺣﺎت اﻟﮭواء وﺷﺑﻛﺎت ﺗوﺟﯾﮫ ﺗدﻓق اﻟﮭواء إذا ﻛﺎﻧت ﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ‪.‬‬
‫)‪ (۳‬ﻗم ﺑﺈﻋطﺎء اﻟﻌﻣﯾل أدﻟﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل واﻟﺗرﻛﯾب‪.‬‬
‫)‪ (٤‬إذا ﺗم ﺗﻐﯾﯾر رﻣز اﻹﺷﺎرة‪ ،‬ﻓﺎﺷرح ﻟﻠﻌﻣﯾل ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﻐﯾﯾره )ﯾﻌود اﻟﻧظﺎم ﻟرﻣز اﻹﺷﺎرة ‪ A‬ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم اﺳﺗﺑدال اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻓﻲ‬
‫وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد(‪.‬‬
‫*)‪ (٤‬ﻣﻣﻛن ﺑﺎﺳﺗﺧدام وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ .۱٥‬رﻣز اﻟﺧطﺄ‬
‫ﺳﻠك اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ﺑﻠوﺣﺔ اﻟداﺋرة اﻟﻣطﺑوﻋﺔ‬
‫ﻟﻺدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧراج‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺗﺧدام وﺣدة ﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ﻣن اﻟﻧوع اﻟﺳﻠﻛﻲ‪ ،‬ﺳوف ﺗظﮭر رﻣوز اﻟﺧطﺄ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‪ .‬ﻟﻠﺣﺻول‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬ارﺟﻊ إﻟﻰ دﻟﯾل ﺗرﻛﯾب وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‪ .‬إذا اﺳﺗﺧدﻣت وﺣدة ﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ﻻﺳﻠﻛﯾﺔ‪ ،‬ﺳوف‬
‫ﺗﻌرض اﻟﻣﺻﺎﺑﯾﺢ ﻋﻠﻰ وﺣدة اﺳﺗﻘﺑﺎل ‪ IR‬رﻣوز اﻟﺧطﺄ ﻋن طرﯾق أﻧﻣﺎط اﻟوﻣﯾض‪ .‬ﺷﺎھد أﻧﻣﺎط وﻣﯾض اﻟﻣﺻﺑﺎح ورﻣوز اﻟﺧطﺄ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ‪ .‬ﯾﺗم ﻋرض ﺷﺎﺷﺔ ﺧطﺄ ﻓﻘط أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل‪.‬‬
‫ﺳﻠك اﻹﺧراج‬
‫اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ﻣﺷﺑك‬
‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺧطﺄ‬
‫ﻣﺻﺑﺎح‬
‫‪OPERATION‬‬
‫)اﻟﺗﺷﻐﯾل( )أﺧﺿر(‬
‫—‬
‫)‪(۱‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(۱‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(۱‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(۱‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(۱‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(۲‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(۲‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(۲‬‬
‫—‬
‫)‪(۱‬‬
‫وﺻف‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ اﻻﺗﺻﺎل اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Y3‬‬
‫‪Y2‬‬
‫‪Y1‬‬
‫ﻣﺷﺑك‬
‫ﻣﺻﺑﺎح‬
‫‪TIMER‬‬
‫)اﻟﻣؤﻗت(‬
‫)ﺑرﺗﻘﺎﻟﻲ(‬
‫ﻣﺻﺑﺎح‬
‫‪ECONOMY‬‬
‫)اﻗﺗﺻﺎدي(‬
‫)أﺧﺿر(‬
‫رﻣز ﺧطﺄ وﺣدة‬
‫اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬
‫اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ‬
‫ﺳﻠك اﻹدﺧﺎل‬
‫اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬
‫‪ .۱۲‬ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻔﺣص‬
‫اھﺗم ﺑﺷﻛل ﺧﺎص ﺑﻌﻧﺎﺻر اﻟﻔﺣص أدﻧﺎه ﻋﻧد ﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‪ .‬ﺑﻌد اﻛﺗﻣﺎل اﻟﺗرﻛﯾب‪ ،‬ﺗﺄﻛد ﻣن ﻓﺣص ﻋﻧﺎﺻر اﻟﻔﺣص اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬
‫)‪(۲‬‬
‫)‪(٥‬‬
‫)‪(٦‬‬
‫)‪(۸‬‬
‫)‪(۱‬‬
‫)‪(۲‬‬
‫)‪(۳‬‬
‫ﺧطﺄ اﺗﺻﺎل ﻓﻲ وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ‬
‫ﻟم ﯾﻧﺗ ِﮫ ﻓﺣص اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫ﺧطﺄ اﺗﺻﺎل ﻟوﺣﺔ اﻟداﺋرة اﻟﻣطﺑوﻋﺔ )‪(PCB‬‬
‫ﺑﺈرﺳﺎل اﻟوﺣدة اﻟطرﻓﯾﺔ‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ اﻻﺗﺻﺎل اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ إﻋداد رﻗم اﻟوﺣدة أو ﻋﻧوان داﺋرة ﺳﺎﺋل‬
‫اﻟﺗﺑرﯾد ]ﻣﺗﻌدد ﻣﺗزاﻣن[‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﺳﻌﺔ اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫ﺧطﺄ ﻣﺟﻣﻊ‬
‫ﻣرة أﺧرى‪.‬‬
‫اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻣطﻠوب ﻓﺣﺻﮭﺎ‬
‫إذا ﻟم ﯾﺗم ﺗﻧﻔﯾذھﺎ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ‬
‫ھل ﺗم ﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﺻﺣﯾﺢ؟‬
‫اھﺗزاز وﺿوﺿﺎء‪ ،‬ﻗد ﺗﺳﻘط اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫ھل ﺗم اﻟﺗﺣﻘق ﻣن ﻋدم وﺟود ﺗﺳرب ﻟﻠﻐﺎز )أﻧﺎﺑﯾب‬
‫ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد(؟‬
‫ﺗوﻗف اﻟﺗﺑرﯾد‪ ،‬وﺗوﻗف اﻟﺗدﻓﺋﺔ‬
‫ھل ﺗم إﻛﻣﺎل ﻋﻣل اﻟﻌﺎزل اﻟﺣراري؟‬
‫ﺗﺳرب اﻟﻣﯾﺎه‬
‫ھل ﯾﺗﺻرف اﻟﻣﺎء ﺑﺳﮭوﻟﺔ ﻣن اﻟوﺣدات اﻟداﺧﻠﯾﺔ؟‬
‫ﺗﺳرب اﻟﻣﯾﺎه‬
‫ﻣرﺑﻊ اﺧﺗﯾﺎر‬
‫ھل ﯾوﺟد أﯾﺔ أﺳﻼك أو أﻧﺎﺑﯾب ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺟﻣﯾﻌﮭﺎ ﯾﺗوﻗف اﻟﺗﺷﻐﯾل‪ ،‬وﯾﺣدث ﺗﻠف ﺑﺳﺑب اﻟﺳﺧوﻧﺔ أو‬
‫اﻟﺣرق‬
‫ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل؟‬
‫ھل ﻛﺎﺑل اﻟﺗوﺻﯾل ﺑﺎﻟﺳﻣك اﻟﻣطﻠوب؟‬
‫ﯾﺗوﻗف اﻟﺗﺷﻐﯾل‪ ،‬وﯾﺣدث ﺗﻠف ﺑﺳﺑب اﻟﺳﺧوﻧﺔ أو‬
‫اﻟﺣرق‬
‫ھل ﻻ ﺗوﺟد أﯾﺔ ﻣﺷﻛﻼت ﻓﻲ ﻣﻧﺎﻓذ اﻟدﺧول واﻟﺧروج؟ ﺗوﻗف اﻟﺗﺑرﯾد‪ ،‬وﺗوﻗف اﻟﺗدﻓﺋﺔ‬
‫ﺑﻌد اﻛﺗﻣﺎل اﻟﺗرﻛﯾب‪ ،‬ھل ﺗم ﺗوﺿﯾﺢ اﻟﺗﺷﻐﯾل وطرﯾﻘﺔ‬
‫اﻟﺗﻌﺎﻣل إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم؟‬
‫‪ .۱۳‬اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻻﺧﺗﺑﺎري‬
‫اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻣطﻠوب ﻓﺣﺻﮭﺎ‬
‫)‪ (۱‬ھل ﻛل ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻟﻛل زر ﻓﻲ وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد طﺑﯾﻌﯾﺔ؟‬
‫)‪ (۲‬ھل ﻛل ﻟﻣﺑﺔ ﺿوء ﺗﻌﻣل ﺑﺷﻛل طﺑﯾﻌﻲ؟‬
‫)‪ (۳‬ھل ﺗﻌﻣل ﻋﺎرﺿﺎت ﺗوﺟﯾﮫ اﺗﺟﺎه ﺗدﻓق اﻟﮭواء ﺑﺷﻛل طﺑﯾﻌﻲ؟‬
‫)‪ (٤‬ھل اﻟﺗﺻرﯾف طﺑﯾﻌﻲ؟‬
‫)‪ (٥‬ھل ﻟدﯾك ﺿوﺿﺎء ﻏﯾر طﺑﯾﻌﯾﺔ واھﺗزاز ﻏﯾر طﺑﯾﻌﻲ أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل؟‬
‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﺷﻐﯾل ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ ﻟﻔﺗرة طوﯾﻠﺔ‪.‬‬
‫]طرﯾﻘﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل[‬
‫ﺑﻧﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺗرﻛﯾب‪ ،‬اﺧﺗر واﺣدا ﻣن اﻟﺧﯾﺎرات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬
‫ﻋن طرﯾق ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ )ﺑﮫ زر "ﺗﺷﻐﯾل ﺗﺟرﯾﺑﻲ"(‬
‫• ﻟﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ‪ ،‬اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ”‪") “START/STOP‬ﺗﺷﻐﯾل‪/‬إﯾﻘﺎف"( وزر ”‪") “TEST RUN‬اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ"( ﻓﻲ ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‪.‬‬
‫—‬
‫)‪(۲‬‬
‫—‬
‫)‪(٤‬‬
‫—‬
‫)‪(۲‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(۲‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(۲‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(۳‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(۳‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(۳‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(۳‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(۳‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(٤‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(٤‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(٤‬‬
‫—‬
‫)‪(٦‬‬
‫• ﺧطﺄ ﻓﻲ رﻗم وﺣدة اﻻﺗﺻﺎل )وﺣدة داﺧﻠﯾﺔ‬
‫ﺛﺎﻧوﯾﺔ( ]ﻣﺗﻌدد ﻣﺗزاﻣن[‬
‫• ﺧطﺄ ﻓﻲ رﻗم وﺣدة اﻻﺗﺻﺎل )وﺣدة داﺧﻠﯾﺔ أو‬
‫وﺣدة ﻓرﻋﯾﺔ( ]ﻣﺗﻌدد ﻣرن[‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﺿﺑط ﻣوﺿﻊ اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫)‪(۷‬‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ إﻋداد اﻟوﺣدة اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ‪ ،‬اﻟوﺣدة اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ‬
‫]ﻣﺗﻌدد ﻣﺗزاﻣن[‬
‫)‪(۹‬‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ رﻗم وﺣدة اﻟﺗوﺻﯾل ﺑﻧظﺎم اﻟﺗﺣﻛم ﻋن‬
‫ﺑﻌد اﻟﺳﻠﻛﻲ‬
‫)‪(۱‬‬
‫)‪(۲‬‬
‫)‪(٥‬‬
‫ﺧطﺄ اﻧﻘطﺎع ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﻌﻠوﻣﺎت طراز ‪ PCB‬ﻟﻠوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ اﻟﺗﻐﯾﯾر ﻣن ﯾدوي إﻟﻰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫)‪(۹‬‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ إﻣداد اﻟطﺎﻗﺔ ﻣن اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻟﻣﺣرك‬
‫اﻟﻣروﺣﺔ‬
‫)‪(۱۰‬‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ داﺋرة ﺗوﺻﯾل اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ )وﺣدة‬
‫اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ(‬
‫)‪(۱‬‬
‫)‪(۲‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫—‬
‫)‪(٥‬‬
‫—‬
‫—‬
‫)‪(٥‬‬
‫—‬
‫)‪(۱‬‬
‫)‪(۳‬‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻣﺑﺎدل اﻟﺣراري‬
‫اﻷوﺳط ﺑﺎﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﺷﻌر اﻟﺑﺷري‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣوﺗور ﻣروﺣﺔ اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫ﺧطﺄ ﻓﻲ ﻣﺿﺧﺔ اﻟﺗﺻرﯾف‬
‫• ﻹﻧﮭﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ‪ ،‬اﺿﻐط زر ”‪") “START/STOP‬ﺗﺷﻐﯾل‪/‬إﯾﻘﺎف"( ﻓﻲ ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‪.‬‬
‫ﻋن طرﯾق اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ أو وﺣدة اﺳﺗﻘﺑﺎل اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺣت اﻟﺣﻣراء‬
‫• ﻟﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ‪ ،‬اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ”‪") “MANUAL AUTO‬ﯾدوي ‪ /‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ"( ﻓﻲ اﻟوﺣدة ﻷﻛﺛر ﻣن ‪ ۱۰‬ﺛوان‬
‫)اﻟﺗﺑرﯾد اﻹﺟﺑﺎري(‪.‬‬
‫ﺛوان أو اﺿﻐط ﻋﻠﻰ‬
‫• ﻹﻧﮭﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﺟرﯾﺑﻲ‪ ،‬اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ”‪") “MANUAL AUTO‬ﯾدوي ‪ /‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ"( ﻷﻛﺛر ﻣن ‪۳‬‬
‫ٍ‬
‫زر ”‪") “START/STOP‬ﺗﺷﻐﯾل‪/‬إﯾﻘﺎف"( ﻓﻲ ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‪.‬‬
‫‪Ar-۱۲‬‬
‫‪5/8/2560 BE 14:20‬‬
‫‪9381798025-02_IM_AR.indd 12‬‬
‫ﺳﻠوك اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫‪ .۱۱‬اﻷﺟزاء اﻻﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ وﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻷﺟﮭزة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗوﺻﯾل‬
‫● ﻧوع إﺷﺎرة اﻹدﺧﺎل‬
‫ﺗﺣذﯾر‬
‫اﻟﺣﺎﻓﺔ‬
‫ﺗﺧﺗﻠف اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﺑﻼت ﻣن ﻣﻛﺎن ﻵﺧر‪ ،‬راﺟﻊ ھذه اﻟﻠواﺋﺢ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻘواﻋد اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫● ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم ﺿﺑط اﻟوظﯾﻔﺔ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ "اﻟﺗﺷﻐﯾل‪/‬إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل" ‪.۱‬‬
‫إﺷﺎرة اﻹدﺧﺎل‬
‫إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل ← ﺗﺷﻐﯾل‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ← إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل‬
‫إﯾﻘﺎف‬
‫● ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم ﺿﺑط اﻟوظﯾﻔﺔ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ "إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻹﺟﺑﺎري"‪.‬‬
‫‪Y2‬‬
‫‪Y1‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫اﻷﻣر‬
‫إﺷﺎرة اﻹدﺧﺎل‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Y3‬‬
‫اﻷﻣر‬
‫‪CN47‬‬
‫)ﻣﺧرج اﻟطرف اﻟﺧﺎرﺟﻲ(‬
‫‪CN48‬‬
‫‪CN65‬‬
‫)ﻟوﺣﺔ اﻟداﺋرة اﻟﻣطﺑوﻋﺔ )ﺟﮭﺎز اﺳﺗﻘﺑﺎل‬
‫ﻟﻣدﺧل‪/‬ﻣﺧرج اﻟطرف ﯾﻌﻣل ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ‬
‫ﺗﺣت اﻟﺣﻣراء(‬
‫اﻟﺧﺎرﺟﻲ(‬
‫طرﻓﻲ‬
‫)ﻣدﺧل اﻟطرف اﻟﺧﺎرﺟﻲ(‬
‫إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل ← ﺗﺷﻐﯾل‬
‫إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻹﺟﺑﺎري‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ← إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل‬
‫طﺑﯾﻌﻲ‬
‫* ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل وظﯾﻔﺔ إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻹﺟﺑﺎري‪ ،‬ﯾﺗوﻗف ﺗﺷﻐﯾل اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ وﯾﺗم ﺗﻘﯾﯾد اﻟﺗﺷﻐﯾل‪/‬إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑواﺳطﺔ‬
‫وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‪.‬‬
‫● ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم ﺿﺑط اﻟوظﯾﻔﺔ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ "اﻟﺗﺷﻐﯾل‪/‬إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل" ‪.۲‬‬
‫إﺷﺎرة اﻹدﺧﺎل‬
‫‪ .۱ .۱۱‬أﺟزاء اﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ‬
‫اﻷﻣر‬
‫إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل ← ﺗﺷﻐﯾل‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ← إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل‬
‫إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل )ﺗﻌطﯾل وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم‬
‫ﻋن ﺑُﻌد(‬
‫ﯾﻣﻛن ﺗوﺻﯾل ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻷدوات اﻻﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻼطﻼع ﻋﻠﻰ ﻣزﯾد ﻣن اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل ﺣول ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗرﻛﯾب اﻷﺟزاء اﻻﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ‪ ،‬راﺟﻊ دﻟﯾل اﻟﺗرﻛﯾب اﻟﻣرﻓق ﻣﻊ ﻛل ﻋﻧﺻر‪.‬‬
‫ﻧوع اﻟﺧﯾﺎر‬
‫رﻗم اﻟﻣوﺻل‬
‫*‪) UTY-LBT*C‬ﺟﮭﺎز اﺳﺗﻘﺑﺎل ﯾﻌﻣل ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ ﺗﺣت اﻟﺣﻣراء(‬
‫‪CN48‬‬
‫‪) UTY-XWZXZG‬ﺳﻠك ﺗوﺻﯾل(‬
‫‪CN47*1‬‬
‫‪) UTY-XCSX‬ﻟوﺣﺔ اﻟداﺋرة اﻟﻣطﺑوﻋﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻟﻺدﺧﺎل واﻹﺧراج(‬
‫‪CN65*2‬‬
‫‪۱۱‬۔‪۲‬۔‪۲‬۔ إﺧراج ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫*‪ :۱‬ﻟﺿﺑط طرف اﻹﺧراج اﻟﺧﺎرﺟﻲ‪ ،‬راﺟﻊ اﻟوظﯾﻔﺔ رﻗم ‪ ٦۰‬ﻓﻲ "‪ .۸‬إﻋداد اﻟوظﺎﺋف"‪.‬‬
‫*‪ :۲‬ﺗﺗوﻓر إﻋدادات ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻟوﺣﺔ اﻟداﺋرة اﻟﻣطﺑوﻋﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻻﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ ﻟﻺدﺧﺎل واﻹﺧراج‪.‬‬
‫ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام ﻛﺎﺑل ﻣزدوج ﻣﺟدول )‪ .(AWG ۲۲‬اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻟطول اﻟﻛﺎﺑل ھو ‪ ۲٥‬ﻣﺗرً ا )‪ ۸۲‬ﻗدﻣًﺎ(‪.‬‬
‫اﺳﺗﺧدم ﻛﺎﺑل إدﺧﺎل وإﺧراج ﺧﺎرﺟﯾًﺎ ﺑﺑﻌد ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﻧﺎﺳب‪ ،‬اﻋﺗﻣﺎداً ﻋﻠﻰ ﻋدد اﻟﻛﺎﺑﻼت اﻟﻣراد ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ‪.‬‬
‫ﺟﮭد اﻹﺧراج‪ :‬ﺗﯾﺎر ﻣﺑﺎﺷر ﻣرﺗﻔﻊ ‪ ۱۲‬ﻓوات ‪ ۲±‬ﻓوﻟت‪ ،‬ﺗﯾﺎر ﻣﻧﺧﻔض ‪ ۰‬ﻓوﻟت‪.‬‬
‫اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮫ‪ ٥۰ :‬ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺑﯾر‬
‫ﺗﺣدﯾد اﻹﺧراج‬
‫‪ .۲ .۱۱‬إدﺧﺎل وإﺧراج ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫● ﻋﻧد اﻟﺗوﺻﯾل ﺑﺟﮭﺎز ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫‪PCB‬‬
‫‪۱۱‬۔‪۲‬۔‪۱‬۔ إدﺧﺎل ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﯾﻣﻛن ﺗﻧﻔﯾذ وظﺎﺋف اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻣﺛل اﻟﺗﺷﻐﯾل‪/‬إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل أو إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻹﺟﺑﺎري ﺑﺎﺳﺗﺧدام أطراف اﻟوﺣدة‬
‫اﻟداﺧﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫ﯾﻣﻛن ﺗﺣدﯾد وﺿﻊ "اﻟﺗﺷﻐﯾل‪/‬إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل" أو "إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻹﺟﺑﺎري" ﻣن ﺧﻼل ﺿﺑط اﻟوظﯾﻔﺔ ﺑﺎﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام ﻛﺎﺑل ﻣزدوج ﻣﺟدول )‪ . (AWG ۲۲‬اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻟطول اﻟﻛﺎﺑل ھو ‪ ۱٥۰‬ﻣﺗرً ا )‪ ٤۹۲‬ﻗدﻣًﺎ(‪.‬‬
‫اﺳﺗﺧدم ﻛﺎﺑل إدﺧﺎل وإﺧراج ﺧﺎرﺟﯾًﺎ ﺑﺑﻌد ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﻧﺎﺳب‪ ،‬اﻋﺗﻣﺎداً ﻋﻠﻰ ﻋدد اﻟﻛﺎﺑﻼت اﻟﻣراد ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ‪.‬‬
‫ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﺗوﺻﯾل اﻟﺳﻠك ﻣﻧﻔﺻﻼً ﻋن ﺧط ﻛﺎﺑل اﻟطﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫طرف ﺗوﺻﯾل‬
‫‪CN47‬‬
‫اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﺗﺻل‬
‫ﻣرﺣل )ﯾﺗم ﺷراؤه ﻣﺣﻠﯾﺎ ً(‬
‫أو‬
‫● ﻋﻧد ﻋرض "اﻟﺗﺷﻐﯾل‪/‬إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل"‬
‫‪PCB‬‬
‫ﻣﻘﺎوم ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
‫‪CN47‬‬
‫‪LED‬‬
‫اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﺗﺻل‬
‫ﺳﻠوك اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫* إذا ﺗم ﺿﺑط إﻋداد "‪ "٦۰‬ﻋﻠﻰ "‪"۰۰‬‬
‫إﻋداد اﻟوظﺎﺋف‬
‫اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﺗﺻل‬
‫● طرف اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﺟﺎف‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون إﻣداد اﻟطﺎﻗﺔ ﻏﯾر ﺿروري ﻓﻲ ﺟﮭﺎز اﻹدﺧﺎل اﻟذي ﺗرﯾد ﺗوﺻﯾﻠﮫ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺗﺧدم طرف اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﺟﺎف‪.‬‬
‫‪00‬‬
‫‪PCB‬‬
‫*‪۱‬‬
‫طرف ﺗوﺻﯾل‬
‫)ﻣدﺧل اﻟطرف اﻟﺧﺎرﺟﻲ(‬
‫‪09‬‬
‫‪60‬‬
‫‪10‬‬
‫اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﺗﺻل‬
‫*‪ :۱‬ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻔﺗﺎح ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪ :‬ﺗﯾﺎر ﻣﺑﺎﺷر ﯾﺗراوح ﺑﯾن ‪ ۱۲‬ﻓوﻟت إﻟﻰ ‪ ۲٤‬ﻓوﻟت‪ ،‬ﺗﯾﺎر ‪ ۱‬ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺑﯾر إﻟﻰ ‪ ۱٥‬ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺑﯾر‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫اﻟوﺿﻊ‬
‫إﯾﻘﺎف‬
‫ﺟﮭد اﻹﺧراج‬
‫‪ ۰‬ﻓوﻟت‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫‪ ۱۲‬ﻓوﻟت ﺗﯾﺎر ﻣﺑﺎﺷر‬
‫طﺑﯾﻌﻲ‬
‫‪ ۰‬ﻓوﻟت‬
‫‪ ۱۲‬ﻓوﻟت ﺗﯾﺎر ﻣﺑﺎﺷر‬
‫ﺧطﺄ‬
‫ﺗوﻗف ﻣروﺣﺔ اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫‪ ۰‬ﻓوﻟت‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ﻣروﺣﺔ اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫‪ ۱۲‬ﻓوﻟت ﺗﯾﺎر ﻣﺑﺎﺷر‬
‫إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل وﺣدة اﻟﺗدﻓﺋﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
‫ﺗﺷﻐﯾل وﺣدة اﻟﺗدﻓﺋﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
‫‪ ۰‬ﻓوﻟت‬
‫‪ ۱۲‬ﻓوﻟت ﺗﯾﺎر ﻣﺑﺎﺷر‬
‫‪۱۱‬۔‪۲‬۔‪۳‬۔ طرق اﻟﺗوﺻﯾل‬
‫ﺗﻌدﯾل اﻷﺳﻼك‬
‫• ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻣواد اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻣن اﻷﺳﻼك اﻟﻣﺛﺑﺗﺔ ﺑﻣوﺻل ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻷﺳﻼك‪.‬‬
‫• ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻣواد اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻣن اﻟﻛﺎﺑﻼت اﻟﺗﻲ ﺗم ﺷراؤھﺎ ﻣﺣﻠﯾﺎ ً‪ .‬اﺳﺗﺧدم ﻣوﺻﻼً ﻣن اﻟﻧوع اﻟﻣﺟﻌد ﺑﻘﺎﻋدة ﻣﻌزوﻟﺔ ﻟﺗوﺻﯾل‬
‫اﻟﻛﺎﺑﻼت اﻟﻣﯾداﻧﯾﺔ وﻣﺟﻣوﻋﺎت اﻷﺳﻼك‪.‬‬
‫• ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﺳﻠك ﻣن ﺧﻼل رﺑطﮫ ﺑﺄداة ﻟﺣﺎم‪.‬‬
‫ھﺎم‪ :‬ﯾﺟب اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﻋزل اﻟوﺻﻠﺔ ﺑﯾن اﻷﺳﻼك‪.‬‬
‫اﻷﺟزاء اﻻﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ‬
‫ﺳﻠك اﻹﺧراج اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ﯾﺗم ﺷراؤه ﻣﺣﻠﯾﺎ ً‬
‫ﻗم ﺑﻠﺣم اﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ وﻋزﻟﮭﺎ‪.‬‬
‫‪Ar-۱۱‬‬
‫‪5/8/2560 BE 14:20‬‬
‫‪9381798025-02_IM_AR.indd 11‬‬
‫ﺳﺟل اﻹﻋداد‬
‫ﻣوﺿﻊ وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬
‫• ﺗﺳﺟﯾل أي ﺗﻐﯾﯾرات ﻓﻲ اﻹﻋدادات ﻓﻲ اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫رﻗم اﻟوظﯾﻔﺔ‬
‫‪11‬‬
‫إﺷﺎرة اﻟﻣرﺷﺢ‬
‫‪20‬‬
‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺳﻘف‬
‫‪22‬‬
‫‪30‬‬
‫‪31‬‬
‫ﻗﯾﻣﺔ اﻹﻋداد‬
‫اﻹﻋداد‬
‫اﺗﺟﺎھﺎت اﻟﻣﺧرج‬
‫اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﻟﻣﺳﺗﺷﻌر اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫‪40‬‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫‪42‬‬
‫ﺗﻐﯾﯾر ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ‬
‫‪44‬‬
‫اﻟرﻣز اﻟﻣﺧﺻص ﻟوﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد‬
‫‪46‬‬
‫ﺗﺣﻛم اﻹدﺧﺎل اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ﺗﺑرﯾد‬
‫اﻟﺗدﻓﺋﺔ‬
‫)‪ (۱‬اﻟﻧوع ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺳﻼك‬
‫اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟﻣﻐﻣور )‪...(RC AD SW‬ﺿﺑط اﻟﻣﺻﻧﻊ "‪"۰۰‬‬
‫ﻋﻧد ﺗوﺻﯾل وﺣدات داﺧﻠﯾﺔ ﻣﺗﻌددة ﺑوﺣدة ﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ﻗﯾﺎﺳﯾﺔ ﺳﻠﻛﯾﺔ‪ ،‬اﺿﺑط اﻟﻣوﺿﻊ ﻋﻠﻰ ‪ RC AD SW‬ﻓﻲ ﺗﺳﻠﺳل ﯾﺑدأ‬
‫ﻣن "‪."۰۰‬‬
‫)‪ (۲‬اﻟﻧوع ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻷﺳﻼك‬
‫اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟﻣﻐﻣور )‪...(RC AD SW‬ﺿﺑط اﻟﻣﺻﻧﻊ "‪"۰۰‬‬
‫ﻟن ﺗﻛون ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﮭﯾﺋﺔ إﻋدادات ﻣوﺿﻊ وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد ﺣﯾث ﺗﺗم ﺗﮭﯾﺋﺗﮭﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﯾًﺎ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﮭﯾﺋﺔ اﻟﯾدوﯾﺔ‪ ،‬ﻣن اﻟﺿروري ﺗﮭﯾﺋﺔ اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ووﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد‪ .‬ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣزﯾد ﻣن اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل‪،‬‬
‫ﯾرﺟﻰ اﻟرﺟوع إﻟﻰ دﻟﯾل وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد‪.‬‬
‫اﻹﻋداد‬
‫ﻧوع اﻟﻣﻔﺗﺎح‬
‫ﻧطﺎق اﻹﻋداد‬
‫‪ON‬‬
‫‪48‬‬
‫ﺗﻐﯾﯾر ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ )ﻣﺳﺎﻋد(‬
‫‪60‬‬
‫ﺗﺑدﯾل وظﺎﺋف طرف اﻹﺧراج اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ﻣوﺿﻊ وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬
‫ﻣﺛﺎل ﻟﻺﻋداد‬
‫‪۰۰‬‬
‫‪ ۰۰‬إﻟﻰ ‪۱٥‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪RC AD‬‬
‫ﺑﻌد اﺳﺗﻛﻣﺎل ﺿﺑط اﻟوظﯾﻔﺔ‪ ،‬ﺗﺄﻛد ﻣن إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟطﺎﻗﺔ ﺛم ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ ﻣرة أﺧرى‪.‬‬
‫ﻣﺛﺎل‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗوﺻﯾل ‪ ٤‬وﺣدات داﺧﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫‪ .۱۰‬طرق ﺗرﻛﯾب ﺧﺎﺻﺔ‬
‫اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫‪RC AD SW‬‬
‫‪03‬‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫‪RC AD SW‬‬
‫‪02‬‬
‫اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫‪RC AD SW‬‬
‫‪00‬‬
‫‪RC AD SW‬‬
‫‪01‬‬
‫ﺗﺄﻛد ﻣن إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل ﻗﺎطﻊ اﻟداﺋرة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺿﺑط ﻣﻔﺗﺎح ‪ DIP‬أو اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟدوار ﻟﮭذه اﻟوﺣدة ﺑطرﯾﻘﺔ أﺧرى ﺧﻼف ﻣﺎ ھو ﻣﺣدد ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل أو دﻟﯾل اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫اﻟﻣﻠﺣق ﻣﻊ ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء‪.‬‬
‫ﻓﺳوف ﯾؤدي ﺿﺑط اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ ﺑطرﯾﻘﺔ أﺧرى ﺧﻼف اﻟﻣﺣدد إﻟﻰ وﻗوع ﺣﺎدث أو ﻣﺷﻛﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻠﻣس ﻟوﺣﺔ اﻟداﺋرة وأﺟزاءھﺎ ﻣﺑﺎﺷرة ﺑﯾدﯾك‪ .‬وإﻻ‪ ،‬ﻓﻘد ﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ وﻗوع إﺻﺎﺑﺔ أو اﻟﺗﻌرض ﻟﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‪.‬‬
‫اﺳﺗﺧدام ﻣﻔك ﺑراﻏﻲ ﻣﻌزوﻻً ﻟﺿﺑط اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ اﻟﻣﻐﻣورة‪.‬‬
‫وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم‬
‫ﻋن ﺑﻌد‬
‫ﻗم ﺑﺿﺑط ﻋﻧوان ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺟدول أدﻧﺎه‪.‬‬
‫‪ .۱ .۱۰‬ﺿﺑط اﻟﻣوﺿﻊ‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫‪1‬‬
‫ﻣوﺿﻊ وﺣدة‬
‫اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد‬
‫رﻗم ﻣﻔﺗﺎح ‪DIP‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪00‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫‪2‬‬
‫‪01‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫‪3‬‬
‫‪02‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫‪4‬‬
‫‪03‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫‪5‬‬
‫‪04‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫‪6‬‬
‫‪05‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫‪7‬‬
‫‪06‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫‪8‬‬
‫‪07‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫‪9‬‬
‫‪08‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫‪10‬‬
‫‪09‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫‪11‬‬
‫‪10‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫‪12‬‬
‫‪11‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫‪13‬‬
‫‪12‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫‪14‬‬
‫‪13‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫‪15‬‬
‫‪14‬‬
‫إﯾﻘﺎف ‪OFF‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫‪16‬‬
‫‪15‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ‪ON‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Y3‬‬
‫‪Y2‬‬
‫‪Y1‬‬
‫ﻣﻼﺣظﺔ ‪:‬‬
‫ﺗﺄﻛد ﻣن ﺿﺑط ﻋﻧوان ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ‪ .‬ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﺗﻌﻣل اﻟوﺣدات اﻟداﺧﻠﯾﺔ إذا ﺗم ﺗﺧطﻲ اﻟﻌدد‪.‬‬
‫‪ .۲ .۱۰‬ﺿﺑط ﻣﻔﺗﺎح ‪DIP‬‬
‫راﺟﻊ دﻟﯾل اﻟﺗرﻛﯾب اﻟﺧﺎص ﺑوﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‪.‬‬
‫‪ON‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪RC AD‬‬
‫‪ .۳ .۱۰‬اﻟﺗﺣﻛم اﻟﺟﻣﺎﻋﻲ‬
‫‪1‬‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﺗﺣﻛم اﻟﺟﻣﺎﻋﻲ ﺑﯾن اﻟوﺣدات إﻻ ﺑﺄﺟﮭزة ﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ﻣن ﻧﻔس اﻟﻧوع‪ .‬ﻟﺗﺄﻛﯾد ﻧوع وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد‪ ،‬اﻧظر‬
‫ظﮭر وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد أو اﻟﻘﺳم "‪ .۳٫۲‬أﺟزاء اﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ"‪.‬‬
‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام وﺣدة ﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد واﺣدة‪ ،‬ﯾﻣﻛن ﺗﺷﻐﯾل ﻣﺎ ﯾﺻل إﻟﻰ ‪ ۱٦‬وﺣدة ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت‪.‬‬
‫‪I.U.‬‬
‫‪I.U.‬‬
‫‪E‬‬
‫‪I.U.‬‬
‫‪D‬‬
‫‪C‬‬
‫‪I.U.‬‬
‫‪B‬‬
‫‪A‬‬
‫رﺋﯾﺳﻲ‬
‫‪ : A, B, C, D, E‬ﻛﺎﺑل وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد )راﺟﻊ ‪ ۳٫۳.‬اﻟﺷروط اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‪(.‬‬
‫‪ A+B+C+D+E ≤ 500‬م‪.‬‬
‫‪Ar-۱۰‬‬
‫‪5/8/2560 BE 14:20‬‬
‫‪9381798025-02_IM_AR.indd 10‬‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫ﻋﻧد اﺧﺗﯾﺎر"إﻋداد وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد"‪ ،‬إذا اﺧﺗﻠﻔت ﻗﯾﻣﺔ درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣرﺻودة ﺑﯾن ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة اﻟوﺣدة‬
‫اﻟداﺧﻠﯾﺔ وﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ﺑﺷﻛل ﻛﺑﯾر‪ ،‬ﻓﻣن اﻟﻣﺣﺗﻣل أن ﺗﻌود إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﺑﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ‬
‫ﺣرارة اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﻣؤﻗت‪.‬‬
‫ﺑﻣﺎ أن ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ﯾرﺻد درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﺟدار ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ھﻧﺎك ﻓرق ﻣﻌﯾن‬
‫ﺑﯾن درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ودرﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺟدار‪ ،‬ﻓﻠن ﯾﻘوم اﻟﻣﺳﺗﺷﻌر ﺑرﺻد درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ ﻓﻲ ﺑﻌض‬
‫اﻷﺣﯾﺎن‪.‬‬
‫ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺟدار اﻟذي ﺗم وﺿﻊ اﻟﻣﺳﺗﺷﻌر ﻋﻠﯾﮫ ﻣﻌرﺿًﺎ ﻟﻠﮭواء اﻟطﻠق‪ ،‬ﯾوﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎل‬
‫ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻟرﺻد درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ھﻧﺎك ﻓرق ﻛﺑﯾر ﺑﯾن درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫واﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ﯾﺗم اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد إﻻ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ھﻧﺎك ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻓﻲ رﺻد ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة‬
‫اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫رﻗم اﻟوظﯾﻔﺔ‬
‫‪40‬‬
‫ﻗﯾﻣﺔ اﻹﻋداد‬
‫وﺻف اﻹﻋداد‬
‫‪00‬‬
‫ﺗﻣﻛﯾن‬
‫‪01‬‬
‫ﺗﻌطﯾل‬
‫إﺷﺎرة اﻟﻣرﺷﺢ‬
‫ﺗﻐﯾﯾر ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ‬
‫ﻗﯾﻣﺔ اﻹﻋداد‬
‫وﺻف اﻹﻋداد‬
‫‪00‬‬
‫ﻗﯾﺎﺳﻲ )‪ ۲٥۰۰‬ﺳﺎﻋﺔ(‬
‫‪01‬‬
‫ﻓﺎﺻل طوﯾل )‪ ٤٤۰۰‬ﺳﺎﻋﺔ(‬
‫‪02‬‬
‫ﻓﺎﺻل ﻗﺻﯾر )‪ ۱۲٥۰‬ﺳﺎﻋﺔ(‬
‫‪03‬‬
‫ﺑدون إﺷﺎرة‬
‫‪42‬‬
‫ﻗﯾﻣﺔ اﻹﻋداد‬
‫وﺻف اﻹﻋداد‬
‫‪00‬‬
‫اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫‪01‬‬
‫ﻛﻼھﻣﺎ‬
‫اﻟرﻣز اﻟﻣﺧﺻص ﻟوﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد‬
‫♦‬
‫)ﻣﻊ وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ ﻓﻘط(‬
‫ﯾﻣﻛن ﺗﻐﯾﯾر اﻟرﻣز اﻟﻣﺧﺻص ﻟﻠوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫اﺧﺗر اﻟرﻣز اﻟﻣﺧﺻص اﻟﻣﻧﺎﺳب‪.‬‬
‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺳﻘف‬
‫)♦‪ ...‬إﻋداد اﻟﻣﺻﻧﻊ(‬
‫رﻗم اﻟوظﯾﻔﺔ‬
‫)♦‪ ...‬إﻋداد اﻟﻣﺻﻧﻊ(‬
‫‪20‬‬
‫وﺻف اﻹﻋداد‬
‫ﻗﯾﻣﺔ اﻹﻋداد‬
‫‪00‬‬
‫ﻗﯾﺎﺳﻲ )‪ ۳٫۰‬م‪ :‬ﻧوع ‪(۲٥/۱۸‬‬
‫)‪ ۳٫۲‬م‪ :‬ﻧوع ‪(٥۰/٤۰‬‬
‫‪01‬‬
‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺳﻘف )‪ ۳٫٥‬م‪ :‬اﻟﻧوع ‪(۲٥/۱۸‬‬
‫)‪ ٤٫۲‬م‪ :‬ﻧوع ‪(٥۰/٤۰‬‬
‫‪02‬‬
‫ﺳﻘف ﻣﻧﺧﻔض )‪ ۲٫۷‬م(‬
‫‪44‬‬
‫♦‬
‫رﻗم اﻟوظﯾﻔﺔ‬
‫اﺗﺟﺎھﺎت اﻟﻣﺧرج‬
‫‪46‬‬
‫)♦‪ ...‬إﻋداد اﻟﻣﺻﻧﻊ(‬
‫‪22‬‬
‫‪00‬‬
‫رﺑﺎﻋﻲ اﻻﺗﺟﺎه‬
‫‪01‬‬
‫ﺛﻼﺛﻲ اﻻﺗﺟﺎه‬
‫♦‬
‫اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﻟﻠﺗﺑرﯾد‬
‫‪02‬‬
‫‪03‬‬
‫‪D‬‬
‫ﻗﯾﻣﺔ اﻹﻋداد‬
‫وﺻف اﻹﻋداد‬
‫‪00‬‬
‫وﺿﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل‪/‬اﻹﯾﻘﺎف ‪۱‬‬
‫‪01‬‬
‫)إﻋداد ﻣﺣظور(‬
‫‪02‬‬
‫وﺿﻊ إﯾﻘﺎف إﺟﺑﺎري‬
‫‪03‬‬
‫وﺿﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل‪/‬اﻹﯾﻘﺎف ‪۲‬‬
‫♦‬
‫ﺗﻐﯾﯾر ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ )ﻣﺳﺎﻋد(‬
‫ﻻﺳﺗﺧدام ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﻓﻲ وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ ﻓﻘط‪ ،‬ﻗم ﺑﺗﻐﯾﯾر اﻹﻋداد إﻟﻰ "وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ"‬
‫)‪ .(۰۱‬ﺗﻌﻣل ھذه اﻟوظﯾﻔﺔ ﻓﻘط إذا ﺗم ﺿﺑط إﻋداد اﻟوظﯾﻔﺔ ‪ ٤۲‬ﻋﻠﻰ "ﻛﻼھﻣﺎ" )‪.(۰۱‬‬
‫)♦‪ ...‬إﻋداد اﻟﻣﺻﻧﻊ(‬
‫رﻗم اﻟوظﯾﻔﺔ‬
‫)♦‪ ...‬إﻋداد اﻟﻣﺻﻧﻊ(‬
‫‪30‬‬
‫‪01‬‬
‫‪B‬‬
‫‪C‬‬
‫وﺻف اﻹﻋداد‬
‫ﺗﺑﻌًﺎ ﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﺗرﻛﯾب‪ ،‬ﻗد ﯾﻠزم ﺿﺑط ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ‪.‬‬
‫ﺣدد إﻋداد اﻟﺗﺣﻛم اﻟﻣﻧﺎﺳب ﺗﺑﻌًﺎ ﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﺗرﻛﯾب‪.‬‬
‫رﻗم اﻟوظﯾﻔﺔ‬
‫‪00‬‬
‫‪A‬‬
‫♦‬
‫ﯾﻣﻛن ﺗﺣدﯾد وﺿﻊ "‪) "Operation/Stop‬ﺗﺷﻐﯾل‪/‬إﯾﻘﺎف( أو "‪) "Forced stop‬إﯾﻘﺎف إﺟﺑﺎري(‪.‬‬
‫)♦‪ ...‬إﻋداد اﻟﻣﺻﻧﻊ(‬
‫ﺣدد اﻟرﻗم اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻻﺗﺟﺎھﺎت اﻟﻣﺧرج ﺣﺳب ظروف اﻟﺗرﻛﯾب‪.‬‬
‫ﻗﯾﻣﺔ اﻹﻋداد‬
‫ﻗﯾﻣﺔ اﻹﻋداد‬
‫وﺻف اﻹﻋداد‬
‫ﺗﺣﻛم اﻹدﺧﺎل اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ﻗﯾم ارﺗﻔﺎع اﻟﺳﻘف ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﻔذ رﺑﺎﻋﻲ اﻻﺗﺟﺎه‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻐﯾﱢر ھذا اﻹﻋداد ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﻣﺧرج ﺛﻼﺛﻲ اﻻﺗﺟﺎه‪.‬‬
‫رﻗم اﻟوظﯾﻔﺔ‬
‫♦‬
‫‪ :۰۰‬ﻣﺳﺗﺷﻌر اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻧﺷط‪.‬‬
‫‪ :۰۱‬اﻟﻣﺳﺗﺷﻌرات ﻓﻲ ﻛل ﻣن اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ووﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ ﻧﺷطﺔ‪.‬‬
‫* ﯾﺟب ﺗﺷﻐﯾل ﻣﺳﺗﺷﻌر وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ﺑﺎﺳﺗﺧدام وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬
‫اﺧﺗر ارﺗﻔﺎع اﻟﺳﻘف اﻟﻣﻧﺎﺳب وﻓﻘﺎ ﻟﻣﻛﺎن اﻟﺗرﻛﯾب‪.‬‬
‫رﻗم اﻟوظﯾﻔﺔ‬
‫♦‬
‫* ﺗﻌﺗﺑر إﻋﺎدة اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ وظﯾﻔﺔ طﺎرﺋﺔ ﻻﻧﻘطﺎع اﻟطﺎﻗﺔ وﻏﯾره‪ .‬ﻻ ﺗﺣﺎول اﺳﺗﺧدام ھذه اﻟوظﯾﻔﺔ ﻓﻲ أﺣوال اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻌﺎدﯾﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗﺷﻐﯾل اﻟوﺣدة ﺑﺎﺳﺗﺧدام وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد أو اﻟﺟﮭﺎز اﻟﺧﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫رﻗم اﻟوظﯾﻔﺔ‬
‫ﺣدد اﻟﻔواﺻل اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻌرض إﺷﺎرة اﻟﻣرﺷﺢ ﻋﻠﻰ اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺣﺳب اﻟﻣﻘدار اﻟﻣﻘدر ﻣن اﻟﻐﺑﺎر ﻓﻲ ھواء اﻟﻐرﻓﺔ‪.‬‬
‫إذا ﻟم ﺗﻛن اﻹﺷﺎرة ﻣطﻠوﺑﺔ‪ ،‬ﺣدد "ﺑدون إﺷﺎرة" )‪.(۰۳‬‬
‫)♦‪ ...‬إﻋداد اﻟﻣﺻﻧﻊ(‬
‫‪11‬‬
‫)♦‪ ...‬إﻋداد اﻟﻣﺻﻧﻊ(‬
‫)ﻣﻊ وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ ﻓﻘط(‬
‫ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﺑوﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ‪ ،‬ﻗم ﺑﺗﻐﯾﯾر اﻹﻋداد إﻟﻰ "‪) (۰۱) "Both‬ﻛﻼھﻣﺎ(‪.‬‬
‫)♦‪ ...‬إﻋداد اﻟﻣﺻﻧﻊ(‬
‫‪ .٤ .۹‬ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟوظﯾﻔﺔ‬
‫رﻗم اﻟوظﯾﻔﺔ‬
‫ﺗﻣﻛﯾن أو ﺗﻌطﯾل إﻋﺎدة اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﻌد اﻧﻘطﺎع اﻟطﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫ﻗﯾﻣﺔ اﻹﻋداد‬
‫وﺻف اﻹﻋداد‬
‫‪00‬‬
‫ﻗﯾﺎﺳﻲ‬
‫‪01‬‬
‫ﺗﺣﻛم أﻗل‬
‫‪02‬‬
‫ﺗﺣﻛم ﻣرﺗﻔﻊ ﻧوﻋًﺎ ﻣﺎ‬
‫‪03‬‬
‫ﺗﺣﻛم ﻣرﺗﻔﻊ‬
‫‪48‬‬
‫♦‬
‫ﻗﯾﻣﺔ اﻹﻋداد‬
‫وﺻف اﻹﻋداد‬
‫‪00‬‬
‫ﻛﻼھﻣﺎ‬
‫‪01‬‬
‫وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ‬
‫♦‬
‫ﺗﺑدﯾل وظﺎﺋف طرف اﻹﺧراج اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ﯾﻣﻛن ﺗﺑدﯾل وظﺎﺋف طرف اﻹﺧراج اﻟﺧﺎرﺟﻲ‪.‬‬
‫)♦‪ ...‬إﻋداد اﻟﻣﺻﻧﻊ(‬
‫رﻗم اﻟوظﯾﻔﺔ‬
‫اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﻟﻠﺗدﻓﺋﺔ‬
‫‪60‬‬
‫ﺗﺑﻌًﺎ ﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﺗرﻛﯾب‪ ،‬ﻗد ﯾﻠزم ﺿﺑط ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ‪.‬‬
‫ﺣدد إﻋداد اﻟﺗﺣﻛم اﻟﻣﻧﺎﺳب ﺗﺑﻌًﺎ ﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﺗرﻛﯾب‪.‬‬
‫ﻗﯾﻣﺔ اﻹﻋداد‬
‫وﺻف اﻹﻋداد‬
‫‪00‬‬
‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫♦‬
‫‪09‬‬
‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺧطﺄ‬
‫‪10‬‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺷﻐﯾل ﻣروﺣﺔ اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫‪11‬‬
‫وﺣدة اﻟﺗدﻓﺋﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
‫)♦‪ ...‬إﻋداد اﻟﻣﺻﻧﻊ(‬
‫رﻗم اﻟوظﯾﻔﺔ‬
‫‪31‬‬
‫ﻗﯾﻣﺔ اﻹﻋداد‬
‫وﺻف اﻹﻋداد‬
‫‪00‬‬
‫ﻗﯾﺎﺳﻲ‬
‫‪01‬‬
‫ﺗﺣﻛم أﻗل‬
‫‪02‬‬
‫ﺗﺣﻛم ﻣﻧﺧﻔض ﻧوﻋًﺎ ﻣﺎ‬
‫‪03‬‬
‫ﺗﺣﻛم ﻣرﺗﻔﻊ‬
‫♦‬
‫‪Ar-۹‬‬
‫‪5/8/2560 BE 14:20‬‬
‫‪9381798025-02_IM_AR.indd 9‬‬
‫‪٦‬۔‪۱‬۔‪٤‬۔ أﺳﻼك اﻟﺗوﺻﯾل‬
‫)‪ (٤‬اﺳﺗﺑدل ﻏطﺎء ﺻﻧدوق اﻟﺗﺣﻛم وﻏطﺎء اﻷﺳﻼك‪ .‬أﺣﻛم اﻟرﺑط ﻋﻠﻰ اﻟﺑراﻏﻲ‪.‬‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫اﺣرص ﻋﻠﻰ أﻻ ﺗﺧطﺊ ﺑﯾن ﻛﺎﺑل إﻣداد اﻟﺗﯾﺎر وأﺳﻼك اﻟﺗوﺻﯾل ﻋﻧد اﻟﺗرﻛﯾب‪.‬‬
‫ﻗم ﺑﺎﻟﺗرﻛﯾب ﺑﺣﯾث ﻻ ﯾﺗم ﺗﻼﻣس أﺳﻼك وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ﻣﻊ أﺳﻼك اﻟﺗوﺻﯾل اﻷﺧرى‪.‬‬
‫)‪ (۱‬ﻗم ﺑﻔك ﻏطﺎء ﺻﻧدوق اﻟﺗﺣﻛم وﻏطﺎء اﻷﺳﻼك ﻣن ﺧﻼل ﻓك اﻟﺑراﻏﻲ‪.‬‬
‫ﻣﻧﻔذ ﺗوﺻﯾل اﻷﺳﻼك‬
‫ﻏطﺎء اﻷﺳﻼك‬
‫ﻏطﺎء ﺻﻧدوق اﻟﺗﺣﻛم‬
‫ﻗم ﺑﺗﺄﻣﯾن ﻣﻧﻔذ ﺗوﺻﯾل اﻷﺳﻼك وﻣﻧﻔذ ﺗوﺻﯾل وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻌﺟون أو ﻣﺎدة ﻋﺎزﻟﺔ ﻟﻠﺣرارة ﺑﺣﯾث ﺗﻣﻧﻊ‬
‫اﻟﺣﺷرات أو اﻟﻐﺑﺎر ﻣن دﺧول اﻟوﺣدة‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺈﻣﺳﺎك وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ﻣن اﻟﻛﺎﺑل‪ ،‬أو ﺗﻘم ﺑﺗﻣدﯾد ﻛﺎﺑﻼت وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ﺑﺎﻟﺗوازي ﻣﻊ ﺳﻠك ﺗوﺻﯾل‬
‫اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ )إﻟﻰ اﻟوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ( وﻛﺎﺑل اﻹﻣداد ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ‪ .‬ﻗد ﯾؤدي ھذا إﻟﻰ ﺗﺷﻐﯾل ﺧﺎطﺊ‪.‬‬
‫‪ .۷‬ﺗرﻛﯾب اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﺎﺳﯾت‬
‫• ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب ھذا اﻟﺟزء وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻘﺳم اﻟﺧﺎص ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﺎﺳﯾت ﻣن اﻟدﻟﯾل‪.‬‬
‫• اﺣرص ﻋﻠﻰ أن ﺗﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم وﺟود ﻓﺟوة ﺑﯾن اﻟﻠوﺣﺔ واﻟوﺣدة اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﺑﻌد ﺗرﻛﯾب اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﺎﺳﯾت‪.‬‬
‫‪ .۸‬ﺗرﻛﯾب وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬
‫• ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب ھذا اﻟﺟزء وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻘﺳم اﻟﺧﺎص ﺑﺗرﻛﯾب وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد ﺑﺎﻟدﻟﯾل‪.‬‬
‫)‪ (۲‬أدﺧل ﻛل ﻛﺎﺑل ﻋﺑر اﻟﺛﻘوب أو ﻓﺗﺣﺎت اﻟﺧزاﻧﺔ وﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻷﺳﻼك‪.‬‬
‫)‪ (۳‬ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن ﺗوﺻﯾل اﻷﺳﻼك‪ ،‬أﺣﻛم ﺗﺛﺑﯾت اﻟﻛﺎﺑﻼت ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺷﺎﺑك اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﮭﺎ‪.‬‬
‫‪ .۹‬إﻋداد اﻟوظﺎﺋف‬
‫‪ .۱ .۹‬ﺗﺷﻐﯾل اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫ﻣﺷﺑك اﻟﻛﺎﺑل‬
‫ﻛﺎﺑل اﻹﻣداد ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ أو ﻛﺎﺑل اﻟﺗوﺻﯾل‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫أﻋد ﻓﺣص اﻷﺳﻼك‪ .‬ﺣﯾث ﺗﺗﺳﺑب اﻷﺳﻼك اﻟﻣوﺻﻠﺔ ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺢ ﻓﻲ ﺣدوث ﻣﺷﻛﻼت‪.‬‬
‫ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل ھذه اﻟوﺣدة ﻷول ﻣرة‪ ،‬ﺳﯾﺗم ﻋرض ﺷﺎﺷﺔ اﻹﻋداد اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ؛ ﺣﯾث ﯾﻣﻛن ﺗﻐﯾﯾر اﻹﻋدادات اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﻛوﯾﻧﮭﺎ ﻓﻲ ھذه‬
‫اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﺑﻌد ذﻟك‪.‬‬
‫‪ .۲ .۹‬طرﯾﻘﺔ اﻹﻋداد‬
‫‪3‬‬
‫راﺟﻊ دﻟﯾل اﻟﺗرﻛﯾب اﻟﺧﺎص ﺑوﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ .۳ .۹‬ﺿﺑط ﻣﺳﺗﺷﻌر وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد‬
‫ﯾﻣﻛن اﺧﺗﯾﺎر ﻣوﻗﻊ اﻛﺗﺷﺎف درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﻣن اﻟﻣﺛﺎﻟﯾن اﻟﺗﺎﻟﯾﯾن‪ .‬ﻗم ﺑﺎﺧﺗﯾﺎر ﻣوﻗﻊ اﻻﻛﺗﺷﺎف اﻟذي ﯾﻛون اﻷﻓﺿل ﻟﻣوﻗﻊ‬
‫اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل )أ(‬
‫اﻟﺗرﻛﯾب‪.‬‬
‫أ‪ .‬إﻋداد اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ )اﻹﻋداد اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻣﺻﻧﻊ(‬
‫ﯾﺗم اﻟﻛﺷف ﻋن درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﺑواﺳطﺔ ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﻟﻠوﺣدة‬
‫اﻟداﺧﻠﯾﺔ‪.‬‬
‫راﺑط اﻟﻛﺎﺑل )ﺻﻐﯾر(‬
‫)ﻣﻠﺣق(‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Y3‬‬
‫‪Y2‬‬
‫‪Y1‬‬
‫اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫‪A‬‬
‫ب‪ .‬إﻋداد وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد‬
‫ﻛﺎﺑل وﺣدة‬
‫اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬
‫ﯾﺗم اﻟﻛﺷف ﻋن درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ ﺑواﺳطﺔ ﻣﺳﺗﺷﻌر درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﻟوﺣدة‬
‫اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫‪B‬‬
‫اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‪.‬‬
‫اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل )ب(‬
‫‪Ar-۸‬‬
‫‪5/8/2560 BE 14:20‬‬
‫‪9381798025-02_IM_AR.indd 8‬‬
‫ﺗﺣذﯾر‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫إذا ﺗم ﺗوﺻﯾل ﻛﺎﺑل ﺗوﺻﯾل اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ وﻣﺻدر اﻹﻣداد ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺢ‪ ،‬ﻓﻘد ﯾﺗﻌرض ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء ﻟﻠﺗﻠف أو‬
‫ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺣدوث ﺧﻠل وظﯾﻔﻲ‪.‬‬
‫اﺳﺗﻌﻣل أطرا ًﻓﺎ ﺣﻠﻘﯾﺔ وأﺣﻛم اﻟرﺑط ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟطرﻓﯾﺔ ﺣﺳب ﻗﯾم اﻟﻌزم اﻟﻣﺣددة‪ ،‬وإﻻ ﻓﻘد ﺗﺗﺳﺑب ﻓﻲ ارﺗﻔﺎع ﻏﯾر طﺑﯾﻌﻲ‬
‫ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺣرارة‪ ،‬ورﺑﻣﺎ ﺗﺗﺳﺑب ﻓﻲ أﺿرار ﺧطﯾرة داﺧل اﻟوﺣدة‪.‬‬
‫ﻗم ﺑﺗﺄرﯾض اﻟوﺣدة‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﻛﺎﺑل اﻷرﺿﻲ )اﻟﺗﺄرﯾض( ﺑﺄﻧﺑوب اﻟﻐﺎز‪ ،‬أو أﻧﺑوب اﻟﻣﺎء‪ ،‬أو ﻣﺎﻧﻌﺔ اﻟﺻواﻋق‪ ،‬أو اﻟﻛﺎﺑل اﻷرﺿﻲ‬
‫)اﻟﺗﺄرﯾض( اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﮭﺎﺗف‪.‬‬
‫ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺳﺑب اﻟﺗﺄرﯾض ﻏﯾر اﻟﻼﺋق ﻓﻲ ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‪.‬‬
‫ﺑرﻏﻲ ‪M4‬‬
‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗوﺻﯾل ﻛﺎﺑﻼت اﻹﻣداد ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ ﺑﻧﺎﻗل اﻟﺣرﻛﺔ أو وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‪ ،‬ﺣﯾث ﺳﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ ﺗﻠف اﻟﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬
‫ﺑرﻏﻲ )ﻣﺳﻣﺎر ﻟوﻟﺑﻲ(‬
‫ﻣﻊ ﻓﻠﻛﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻋزم اﻟرﺑط ]ﻧﯾوﺗن‪/‬ﻣﺗر )ﻛﺟم ﺛﻘﻠﻲ‪ /‬ﺳم([‬
‫ﻻ ﺗرﺑط أﺑداً ﻛﺎﺑل اﻹﻣداد ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ وﻛﺎﺑل اﻟﻧﻘل ﻣﻌﺎ‪ .‬ﺳﯾﺗﺳﺑب رﺑط ھذه اﻟﻛﺎﺑﻼت ﻣﻌًﺎ ﻓﻲ ﻓﻘد اﻟﺗﺷﻐﯾل‪.‬‬
‫ﻣن ‪ ۱٫۲‬إﻟﻰ ‪) ۱٫۸‬ﻣن ‪ ۱۲‬إﻟﻰ ‪(۱۸‬‬
‫ﺑرﻏﻲ )ﻣﺳﻣﺎر ﻟوﻟﺑﻲ(‬
‫ﻣﻊ ﻓﻠﻛﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬
‫اﻟﺳﻠك‬
‫طرف ﺣﻠﻘﻲ‬
‫ﻋﻧد اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ ﻟوﺣﺔ اﻟداﺋرة اﻟﻣطﺑوﻋﺔ‪ ،‬ﻗد ﺗﺗﺳﺑب اﻟﻛﮭرﺑﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ اﻟﻣﺷﺣوﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺟﺳم ﻓﻲ ﺣدوث ﺧﻠل ﻓﻲ ﻟوﺣﺔ اﻟداﺋرة‬
‫اﻟﻣطﺑوﻋﺔ‪ .‬اﺗﺑﻊ اﻟﺗﺣذﯾر أدﻧﺎه‪:‬‬
‫• ﻗم ﺑﺗﺄﺳﯾس أرﺿﯾﺔ ﻟﻠوﺣدﺗﯾن اﻟداﺧﻠﯾﺔ واﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ واﻷﺟﮭزة اﻟطرﻓﯾﺔ‪.‬‬
‫• اﻓﺻل ﻗﺎطﻊ اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫ﺛوان ﻟﺗﻔرﯾﻎ اﻟﻛﮭرﺑﺎء اﻟﺳﺎﻛﻧﺔ اﻟﻣﺷﺣوﻧﺔ‬
‫• اﻟﻣس اﻟﺟزء اﻟﻣﻌدﻧﻲ ﻟﻠوﺣدﺗﯾن اﻟداﺧﻠﯾﺔ واﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻟﻣدة أﻛﺛر ﻣن ‪۱۰‬‬
‫ٍ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺟﺳم‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻠﻣس أطراف اﻷﺟزاء واﻟﻧﻣﺎذج اﻟﻣﻧﻔذة ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟداﺋرة اﻟﻣطﺑوﻋﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺳﻠك‬
‫طرف ﺣﻠﻘﻲ‬
‫ﻛﺗل طرﻓﯾﺔ‬
‫ﻛﺎﺑل وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬
‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻧوع ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺳﻼك‬
‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻧوع ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻷﺳﻼك‬
‫‪ ۳۰‬ﻣم‬
‫ﺗوخ اﻟﺣذر ﻛﻲ ﻻ ﺗﺗوﻟد ﺷرارة ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ ﺑﺳﺑب اﺳﺗﺧدام ﺳﺎﺋل ﺗﺑرﯾد ﻗﺎﺑل ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻘم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻣﻧﺻﮭر أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻔﺻل اﻟﻘﺎﺑس ﻣن اﻟﻣﻧﻔذ اﻟﺟداري واﻷﺳﻼك أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل‪.‬‬
‫• ﯾوﺻﻰ ﺑوﺿﻊ وﺻﻠﺔ اﻟﻣﻧﻔذ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﻣرﺗﻔﻊ‪ .‬ﺿﻊ اﻷﺳﻼك ﺑطرﯾﻘﺔ ﻻ ﺗؤدي إﻟﻰ ﺗﺷﺎﺑﻛﮭﺎ‪.‬‬
‫‪ ۳۰‬ﻣم‬
‫‪٦‬۔‪۱‬۔‪۳‬۔ إﺟراء ﺗوﺻﯾل اﻷﺳﻼك‬
‫ﻛﺎﺑل اﻟﺗوﺻﯾل‬
‫‪ .۱ .٦‬طرﯾﻘﺔ ﺗوﺻﯾل اﻷﺳﻼك‬
‫‪٦‬۔‪۱‬۔‪۱‬۔ ﻣﺧططﺎت اﻟﺗوﺻﯾل‬
‫ﺧط اﻟﺗﺣﻛم‬
‫ﻛﺎﺑل اﻟﺗوﺻﯾل )ﻟﻠوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ(‬
‫ﺳﻠك اﻷرﺿﻲ‬
‫إﻣداد اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫إﻣداد اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫ﻛﺎﺑل اﻟﺗوﺻﯾل‬
‫اﻷرﺿﻲ‬
‫)أرﺿﻲ(‬
‫ﺧط اﻟﺗﺣﻛم‬
‫اﻟوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
‫ﻛﺎﺑل وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬
‫ﻛﺎﺑل وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ‬
‫ﻣﻔﺗﺎح ‪DIP‬‬
‫اﻟﻧوع ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻷﺳﻼك‬
‫اﻟﻧوع ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺳﻼك‬
‫ﺻﻧدوق اﻟﺗﺣﻛم‬
‫أﺣﻣر‬
‫أﺑﯾض‬
‫أﺳود‬
‫أﺣﻣر‬
‫أﺑﯾض‬
‫أو‬
‫ﻟوﺣﺔ اﻟداﺋرة اﻟﻣطﺑوﻋﺔ‬
‫)‪(PCB‬‬
‫اﻟﻧوع ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻷﺳﻼك‬
‫اﻟﻧوع ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺳﻼك‬
‫‪٦‬۔‪۱‬۔‪۲‬۔ ﺗﺟﮭﯾز ﻛﺎﺑﻼت اﻟﺗوﺻﯾل‬
‫ﻛﺎﺑل اﻹﻣداد ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ أو ﻛﺎﺑل اﻟﺗوﺻﯾل‬
‫اﺑق اﻟﺳﻠك اﻷرﺿﻲ أطول ﻣن اﻷﺳﻼك اﻷﺧرى‪.‬‬
‫ٍ‬
‫‪۰‬‬
‫‪ ۳‬ﻣم‬
‫ﻛﺎﺑل اﻹﻣداد ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ أو ﻛﺎﺑل‬
‫اﻟﺗوﺻﯾل‬
‫‪٤۰‬‬
‫ﺳﻠك اﻷرﺿﻲ‬
‫ﻣم‬
‫أﺳود‬
‫أو أ‬
‫ﻛﺛر‬
‫أﺑﯾض‬
‫أﺑﯾض‬
‫أﺣﻣر‬
‫• اﺳﺗﻌﻣل ﻛﺎﺑﻼً رﺑﺎﻋﻲ اﻷﺳﻼك‪.‬‬
‫أﺣﻣر‬
‫ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗوﺻﯾل اﻷﺳﻼك ﺑﺄطراف اﻟﺗوﺻﯾل‪.‬‬
‫)‪ (۱‬اﺳﺗﻌﻣل أطرا ًﻓﺎ ﺣﻠﻘﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﺟﻠب اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﻣﺑﯾن ﻓﻲ اﻟﺷﻛل أدﻧﺎه ﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻛﺗﻠﺔ اﻟطرﻓﯾﺔ‪.‬‬
‫)‪ (۲‬ﻗم ﺑﺗﺟﻌﯾد اﻷطراف اﻟﺣﻠﻘﯾﺔ ﺑﺈﺣﻛﺎم ﻣﻊ اﻷﺳﻼك ﺑﺎﺳﺗﺧدام أداة ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺑﺣﯾث اﻷﺳﻼك ﻻ ﺗﻛون ﻣرﺗﺧﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻌ ّر‬
‫طرف ﺣﻠﻘﻲ‬
‫ى‪۰‬‬
‫)‪(٥‬‬
‫)‪(٦‬‬
‫ﻛﺎﺑل وﺣدة‬
‫اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬
‫وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم‬
‫ﻋن ﺑﻌد‬
‫وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم‬
‫ﻋن ﺑﻌد‬
‫‪۱‬‬
‫ﻣم‬
‫ﻛم‬
‫)‪(۳‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫ﻛﺎﺑل وﺣدة‬
‫اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬
‫اﺳﺗﻌﻣل اﻷﺳﻼك اﻟﻣﺣددة‪ ،‬ووﺻﻠﮭﺎ ﺑﺈﺣﻛﺎم‪ ،‬وارﺑطﮭﺎ ﺑﺣﯾث ﻻ ﯾﻛون ھﻧﺎك أي ﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻷطراف‪.‬‬
‫اﺳﺗﺧدم ﻣﻔ ًﻛﺎ ﻣﻧﺎﺳﺑًﺎ ﻹﺣﻛﺎم رﺑط اﻟﺑراﻏﻲ اﻟطرﻓﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﻔ ًﻛﺎ ﺻﻐﯾرً ا ﺟدًا‪ ،‬وإﻻ ﻓﻘد ﺗﺗﻠف رؤوس اﻟﺑراﻏﻲ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﻣﻧﻊ ﻣن إﺣﻛﺎم رﺑطﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺣﻛم رﺑط اﻟﺑراﻏﻲ اﻟطرﻓﯾﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ‪ ،‬وإﻻ ﻓﻘد ﺗﻧﻛﺳر‪.‬‬
‫اﻧظر اﻟﺟدول أدﻧﺎه ﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻋزم ﺷد اﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟطرﻓﯾﺔ‪.‬‬
‫ﺿﺑط ﻋﻠﻰ "ﺛﻼﺛﻲ‬
‫اﻷﺳﻼك"‬
‫"ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻷﺳﻼك"‬
‫إﻋداد اﻟﻣﺻﻧﻊ‬
‫ﺗوﺻﯾل اﻷﺟزاء‬
‫اﻻﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ‬
‫*ﻗم ﺑﺗﺄرﯾض وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد إذا ﻛﺎﻧت ﺗﺗﺿﻣن ﺳﻠ ًﻛﺎ أرﺿﯾًﺎ )ﺗﺄرﯾض(‪.‬‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫أﺣﻛم اﻟرﺑط ﻋﻠﻰ ﺳﻠك ﺗوﺻﯾل اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔووﺣدة اﻹﻣداد ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ اﻟداﺧﻠﯾﺔ واﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ وﺗوﺻﯾﻼت ﻟوﺣﺔ أطراف اﻟﺗوﺻﯾل‬
‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺑراﻏﻲ ﻟوﺣﺔ أطراف اﻟﺗوﺻﯾل‪ .‬وﻗد ﯾﺗﺳﺑب اﻟﺗوﺻﯾل ﻏﯾر اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻓﻲ ﻧﺷوب ﺣرﯾق‪.‬‬
‫ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل ﺳﻠك ﺗوﺻﯾل اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺑﻣطﺎﺑﻘﺔ أرﻗﺎم ﻟوﺣﺔ أطراف ﺗوﺻﯾل اﻟوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ واﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻠﺻق طرف اﻟﺗوﺻﯾل‪.‬‬
‫ﺗﺄﻛد ﻣن اﻟرﺟوع إﻟﻰ اﻟرﺳم اﻟﺗﺧطﯾطﻲ ﻟﻠﺗوﺻﯾل ﻟﻠﺗﻌرف ﻋﻠﻰ ﻛﯾﻔﯾﺔ اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻣﯾداﻧﻲ اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻸﺳﻼك‪ .‬وﻗد ﯾﺗﺳﺑب‬
‫اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﺧﺎطﺊ ﻟﻸﺳﻼك ﻓﻲ ﺗﻌطل اﻟوﺣدة‪.‬‬
‫‪Ar-۷‬‬
‫‪5/8/2560 BE 14:20‬‬
‫‪9381798025-02_IM_AR.indd 7‬‬
‫اﻟﻘطر اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻸﻧﺑوب‬
‫]ﻣم )ﺑوﺻﺔ([‬
‫اﻟﺑﻌد ‪) A‬ﻣم(‬
‫أداةﺗوﺳﯾﻊ اﻷﻧﺎﺑﯾب ‪ ،R410A‬ﻣن‬
‫اﻟﻧوع ذي اﻟﻣﻘﺑض‬
‫‪(۱/٤) ٦٫۳٥‬‬
‫‪(۳/۸) ۹٫٥۲‬‬
‫‪(۱/۲) ۱۲٫۷۰‬‬
‫‪(٥/۸) ۱٥٫۸۸‬‬
‫‪(۳/٤) ۱۹٫۰٥‬‬
‫‪ ۰‬إﻟﻰ ‪۰٫٥‬‬
‫اﻟﺑُﻌد ‪] ۰۰٫٤-B‬ﻣم[‬
‫‪۹٫۱‬‬
‫‪۱۳٫۲‬‬
‫‪۱٦٫٦‬‬
‫‪۱۹٫۷‬‬
‫‪۲٤٫۰‬‬
‫ﻋﻧد اﺳﺗﻌﻣﺎل أدوات ﺗوﺳﯾﻊ ﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﻟﺗوﺳﯾﻊ أﻧﺎﺑﯾب ﺳﺎﺋل ‪ ،R410A‬ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻛون اﻟﺑُﻌد ‪ A‬ﺣواﻟﻲ ‪ ۰٫٥‬ﻣم أﻛﺑر ﻣن اﻟﻣوﺿﺢ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺟدول )اﻟﺗوﺳﯾﻊ ﺑﺄدوات ﺗوﺳﯾﻊ أﻧﺎﺑﯾب ﺳﺎﺋل ‪ (R410A‬ﻟﺗﺣﻘﯾق اﻟﺗوﺳﯾﻊ اﻟﻣﺣدد‪ .‬اﺳﺗﻌﻣل ﻣﻘﯾﺎس ﺳُﻣك ﻟﻘﯾﺎس اﻟﺑُﻌد ‪.A‬‬
‫اﻟﻣﻘطﻊ اﻟﻌرﺿﻲ‬
‫اﻟﻣﺑﺳط‬
‫اﻟﻘطر اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻸﻧﺑوب‬
‫اﻟﻣﻘطﻊ اﻟﻌرﺿﻲ اﻟﻣوﺳﻊ ﻟﻠﺻﺎﻣوﻟﺔ‬
‫]ﻣم )ﺑوﺻﺔ([‬
‫اﻟﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ ]ﻣم[‬
‫‪(۱/٤) ٦٫۳٥‬‬
‫‪(۳/۸) ۹٫٥۲‬‬
‫‪(۱/۲) ۱۲٫۷۰‬‬
‫‪(٥/۸) ۱٥٫۸۸‬‬
‫‪۱۷‬‬
‫‪۲۲‬‬
‫‪۲٦‬‬
‫‪۲۹‬‬
‫‪(۳/٤) ۱۹٫۰٥‬‬
‫‪۳٦‬‬
‫‪٥‬۔‪۱‬۔‪۲‬۔ ﺛﻧﻲ اﻷﻧﺎﺑﯾب‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫إذا ﺗم ﺗﺷﻛﯾل اﻷﻧﺎﺑﯾب ﺑﺎﻟﯾد‪ ،‬ﻓﺎﺣرص ﻋﻠﻰ أﻻ ﺗﻧطﺑق ﺟدراﻧﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺿﮭﺎ اﻟﺑﻌض‪.‬‬
‫ﺗﺛن اﻷﻧﺎﺑﯾب ﺑزاوﯾﺔ ﺗزﯾد ﻋن ‪ ۹۰‬درﺟﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ِ‬
‫ﻓﻌﻧدﻣﺎ ﺗﺗﻌرض اﻷﻧﺎﺑﯾب ﻟﻠﺛﻧﻲ اﻟﻣﺗﻛرر أو اﻟﺗﻣدﯾد ﻓﺈن اﻟﻣﺎدة ﺳوف ﺗﺗﺻﻠب وﺗﺟﻌل ﺛﻧﯾﮭﺎ أو ﺗﻣدﯾدھﺎ أﻣرا ﺻﻌﺑﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺟﻧب ﺛﻧﻲ اﻷﻧﺎﺑﯾب أو ﺗﻣدﯾدھﺎ أﻛﺛر ﻣن ﺛﻼث ﻣرات‪.‬‬
‫ﺻﺎﻣوﻟﺔ اﻟﺗوﺳﯾﻊ ]ﻣم )ﺑوﺻﺔ([‬
‫ﻋزم اﻟرﺑط ]ﻧﯾوﺗن‪/‬ﻣﺗر )ﻛﺟم ﺛﻘﻠﻲ‪ /‬ﺳم([‬
‫ﻗطر ﯾﺑﻠﻎ ‪ ۱/٤) ٦٫۳٥‬ﺑوﺻﺎت(‬
‫ﻣن ‪ ۱٦‬إﻟﻰ ‪) ۱۸‬ﻣن ‪ ۱٦۰‬إﻟﻰ ‪(۱۸۰‬‬
‫ﻗطر ﯾﺑﻠﻎ ‪ ۳/۸) ۹٫٥۲‬ﺑوﺻﺎت(‬
‫ﻣن ‪ ۳۲‬إﻟﻰ ‪) ٤۲‬ﻣن ‪ ۳۲۰‬إﻟﻰ ‪(٤۲۰‬‬
‫ﻗطر ﯾﺑﻠﻎ ‪ ۱/۲) ۱۲٫۷۰‬ﺑوﺻﺎت(‬
‫ﻣن ‪ ٤۹‬إﻟﻰ ‪) ٦۱‬ﻣن ‪ ٤۹۰‬إﻟﻰ ‪(٦۱۰‬‬
‫ﻗطر ﯾﺑﻠﻎ ‪ ٥/۸) ۱٥٫۸۸‬ﺑوﺻﺎت(‬
‫ﻣن ‪ ٦۳‬إﻟﻰ ‪) ۷٥‬ﻣن ‪ ٦۳۰‬إﻟﻰ ‪(۷٥۰‬‬
‫ﻗطر ﯾﺑﻠﻎ ‪ ۳/٤) ۱۹٫۰٥‬ﺑوﺻﺎت(‬
‫ﻣن ‪ ۹۰‬إﻟﻰ ‪) ۱۱۰‬ﻣن ‪ ۹۰۰‬إﻟﻰ ‪(۱,۱۰۰‬‬
‫‪ .۲ .٥‬ﺗرﻛﯾب ﻋﺎزل اﻟﺣرارة‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﻣﺎدة اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻟﻠﺣرارة ﺑﻌد إﺟراء ﻓﺣص ﻟﺗﺳرب ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد )راﺟﻊ دﻟﯾل ﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣزﯾد‬
‫ﻣن اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل(‪.‬‬
‫‪ ٥‬۔‪ ۲‬۔‪ ۱‬۔ ﻋﺎزل اﻟﺣرارة ﻋن اﻟﻘﺎرﻧﺔ‬
‫ﻋﺎزل اﻟﺣرارة اﻟﻘﺎرن )ﻣﻠﺣق(‬
‫ﺑدون ﻓراﻏﺎت‬
‫ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗداﺧل اﻟﻌﺎزل‪.‬‬
‫اﻟﻛﺗﻠﺔ اﻟطرﻓﯾﺔ ﻟﺟﺎﻧب‬
‫اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫)أﻧﺑوﺑﺎ اﻟﻐﺎز واﻟﺳﺎﺋل(‬
‫أﻧﺎﺑﯾب‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫أرﺑطﺔ اﻟﻛﺎﺑل )ﻛﺑﯾرة(‬
‫)ﻣﻠﺣق(‬
‫ﻟﻣﻧﻊ اﻧﻛﺳﺎر اﻷﻧﺑوب‪ ,‬ﺗﺟﻧب اﻟﺛﻧﻲ اﻟﺣﺎد‪.‬‬
‫إذا ﺗﻛرر ﺛﻧﻲ اﻷﻧﺑوب ﻣن ﻧﻔس اﻟﻣﻛﺎن ﻓﺈﻧﮫ ﯾﻧﻛﺳر‪.‬‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫ﯾﺟب ﻋدم ﺗرك أي ﻓراﻏﺎت ﺑﯾن اﻟﻌﺎزل واﻟﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬
‫‪٥‬۔‪۱‬۔‪۳‬۔ ﺗوﺻﯾل اﻷﻧﺎﺑﯾب‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗرﻛﯾب اﻷﻧﺑوب ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﻔذ اﻟﻣوﺟود ﻓﻲ اﻟوﺣدﺗﯾن اﻟداﺧﻠﯾﺔ واﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﺑﺻورة ﺻﺣﯾﺣﺔ‪ .‬إذا ﻛﺎن ﻣرﻛز اﻷﻧﺑوب ﻏﯾر‬
‫ﺻﺣﯾﺢ‪ ،‬ﻓﺳﯾﺗﻌذر إﺣﻛﺎم رﺑط اﻟﺻﺎﻣوﻟﺔ اﻟﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ ﺑﺳﻼﺳﺔ‪ .‬إذا ﺗم ﻟف اﻟﺻﺎﻣوﻟﺔ اﻟﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ ﺑﻘوة ﻓﺈن أﺳﻧﺎﻧﮭﺎ ﺗﺗﻠف‪.‬‬
‫ﺑﻌد ﺗوﺻﯾل اﻷﻧﺎﺑﯾب‪ ،‬اﻓﺣص ﺟﻣﯾﻊ اﻟوﺻﻼت ﻟﻠﺗﺣﻘق ﻣن وﺟود ﺗﺳرﯾب ﻏﺎز ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻛﺎﺷف ﺗﺳرﯾب اﻟﻐﺎز‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻧزع اﻟﺻﺎﻣوﻟﺔ اﻟﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ ﻋن أﻧﺑوب اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ إﻻ ﻗﺑل ﺗوﺻﯾل أﻧﺑوب اﻟﺗوﺻﯾل ﻣﺑﺎﺷرة‪.‬‬
‫ﻋﻧد اﻛﺗﺷﺎف ﺗﺳرب اﻟﻐﺎز اﺳﺗﺧدم داﺋﻣﺎ ﻣﺿﺧﺔ ﺗﻔرﯾﻎ اﻟﮭواء ﻓﻲ اﻟﺿﻐط وﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻏﺎز اﻟﻧﯾﺗروﺟﯾن‪.‬‬
‫ﯾﻣﻧﻊ اﺳﺗﺧدام زﯾت ﻣﻌدﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﺟزاء اﻟﻣﺗوھﺟﺔ‪ .‬وﯾﻣﻧﻊ دﺧول اﻟزﯾت اﻟﻣﻌدﻧﻲ إﻟﻰ داﺧل اﻟﺟﮭﺎز ﺣﯾث ﯾﺗﺳﺑب ھذا ﻓﻲ ﺗﻘﻠﯾل‬
‫اﻟﻌﻣر اﻻﻓﺗراﺿﻲ ﻟﻠوﺣدة‪.‬‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﻌﺎزل اﻟﺣراري ﺣول اﻷﻧﺎﺑﯾب اﻟﻛﺑﯾرة )اﻟﻐﺎز( واﻟﺻﻐﯾرة )اﻟﺳﺎﺋل(‪ .‬واﻟﺳﺎﺋل‪ ،‬ﻗد ﯾﺳﺑب ﻋدم اﻟﻘﯾﺎم ﺑذﻟك ﺗﺳرب‬
‫اﻟﻣﯾﺎه‪.‬‬
‫)‪ (۱‬اﻓﺻل أﻏطﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﺳﺎت ﻣن اﻷﻧﺎﺑﯾب‪.‬‬
‫)‪ (۲‬ﺿﻊ اﻷﻧﺑوب ﻋﻠﻰ اﻟﺧط اﻟﻣرﻛزي ﻟﻠﻣﻧﻔذ اﻟﻣوﺟود ﺑﺎﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺛم أدِر اﻟﺻﺎﻣوﻟﺔ اﻟﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ ﺑﯾدك‪.‬‬
‫‪ .٦‬ﺗرﻛﯾب اﻷﺳﻼك اﻟﻛﮭرﺑﯾﺔ‬
‫ﺗﺣذﯾر‬
‫أﻧﺑوب ﺗوﺻﯾل )اﻟﻐﺎز(‬
‫أﻧﺑوب ﺗوﺻﯾل )اﻟﺳﺎﺋل(‬
‫ﯾﺟب أن ﯾﺗم ﺗﻧﻔﯾذ اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﮭذا اﻟدﻟﯾل ﻣن ﻗﺑل ﺷﺧص ﻣﻌﺗﻣد ﺑﻣوﺟب اﻟﻠواﺋﺢ اﻟوطﻧﯾﺔ أو اﻹﻗﻠﯾﻣﯾﺔ‪ .‬ﺗﺄﻛد ﻣن‬
‫اﺳﺗﺧدام داﺋرة ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻠوﺣدة‪.‬‬
‫ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺳﺑب ﻋدم ﻛﻔﺎﯾﺔ داﺋرة اﻹﻣداد ﺑﺎﻟﺗﯾﺎر أو ﻋدم إﺟراء اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ ﻓﻲ وﻗوع ﺣوادث ﺧطﯾرة‬
‫ﻣﺛل ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو ﺣرﯾق‪.‬‬
‫ﻗﺑل ﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺗﺄﻛد أن اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﻟﯾس ﻣوﺻﻼ ﺑﺎﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ أو ﺑﺎﻟوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‪.‬‬
‫)‪ (۳‬ﻋﻧد إﺣﻛﺎم رﺑط اﻟﺻﺎﻣوﻟﺔ اﻟﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ ﺑﯾدك‪ ،‬أﻣﺳك ﺟﺎﻧب اﻟﮭﯾﻛل ﺑﻣﻔﺗﺎح رﺑط ﻣﺳﺗﻘل‪ ،‬ﺛم أﺣﻛِم اﻟرﺑط ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻔﺗﺎح‬
‫ﻋزم‪) .‬اﻧظر اﻟﺟدول أدﻧﺎه ﻟﻣﻌرﻓﺔ ﻋزم رﺑط اﻟﺻواﻣﯾل اﻟﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ(‪.‬‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫ﻟﻛﻲ ﺗرﺑط اﻟﺻﺎﻣوﻟﺔ ذات اﻟﻘﺎﻋدة ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ ﻗم ﺑﺗﻧﺎول ﻣﻔﺗﺎح اﻟدوران ﻋﻧد ﻣﻘﺑﺿﮫ‪ ،‬واﺟﻌﻠﮫ ﻓﻲ وﺿﻊ زاوﯾﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﻊ‬
‫اﻷﻧﺑوب‪.‬‬
‫ﺷد اﻟﺻواﻣﯾل اﻟﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ ﺑﻣﻔﺗﺎح رﺑط ﺑﺎﺳﺗﺧدام طرﯾﻘﺔ اﻟﺷد اﻟﻣﺣددة‪ .‬ﺑﺧﻼف ذﻟك‪ ،‬ﯾﻣﻛن أن ﺗﻧﻛﺳر اﻟﺻواﻣﯾل اﻟﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ ﺑﻌد‬
‫ﻓﺗرة طوﯾﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺗﺳرب ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد وﺗوﻟﯾد ﻏﺎز ﺧطﯾر إذا ﺣدث ﺗﻼﻣس ﻟﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد ﻣﻊ ﺷﻌﻠﺔ‪.‬‬
‫اﺳﺗﻌﻣل ﻛﺎﺑﻼت اﻟﺗوﺻﯾل وﻛﺎﺑﻼت اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻣرﻓﻘﺔ أو ﺗﻠك اﻟﻣﺣددة ﻣن ﻗﺑل اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‪ .‬ﯾﻣﻛن أن ﺗﺗﺳﺑب اﻟﺗوﺻﯾﻼت‬
‫ﻏﯾر اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‪ ،‬أو اﻟﻌزل ﻏﯾر اﻟﻛﺎﻓﻲ أو ﺗﺟﺎوز اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮫ ﻓﻲ ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو ﺣرﯾق‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻸﺳﻼك‪ ،‬اﺳﺗﺧدام ﻧوع اﻟﻛﺎﺑﻼت اﻟﻣﺣدد‪ ،‬وﻗم ﺑﺗوﺻﯾﻠﮭﺎ ﺑﺷﻛل آﻣن‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم ﺿﻐط اﻟﻛﺎﺑﻼت اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺗوﺻﯾﻼت اﻟطرﻓﯾﺔ‪ .‬ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺳﺑب اﻟﺗوﺻﯾل ﻏﯾر اﻟﺻﺣﯾﺢ أو اﻟﻛﺎﺑﻼت ﻏﯾر اﻟﻣﺣﻛﻣﺔ ﻓﻲ وﻗوع ﺣوادث ﺧطﯾرة ﻣﺛل‬
‫ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﻓﻲ اﻷطراف‪ ،‬أو ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‪ ،‬أو ﺣرﯾق‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﻌدﯾل ﻛﺎﺑﻼت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‪ ،‬أو اﺳﺗﺧدام ﻛﺎﺑﻼت إطﺎﻟﺔ‪ ،‬أو اﺳﺗﺧدام أي ﻓروع ﻓﻲ اﻷﺳﻼك‪ .‬ﯾﻣﻛن أن ﺗﺗﺳﺑب اﻟﺗوﺻﯾﻼت‬
‫ﻏﯾر اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‪ ،‬أو اﻟﻌزل ﻏﯾر اﻟﻛﺎﻓﻲ أو ﺗﺟﺎوز اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﮫ ﻓﻲ ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو ﺣرﯾق‪.‬‬
‫طﺎﺑق أرﻗﺎم ﻛﺗﻠﺔ أطراف اﻟﺗوﺻﯾل وأﻟوان ﻛﺎﺑل اﻟﺗوﺻﯾل ﻣﻊ ﺗﻠك اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧب اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‪ .‬اﻟرﺑط ﻏﯾر اﻟﺻﺣﯾﺢ‬
‫ﻟﻸﺳﻼك ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ اﺣﺗراق اﻟﻘطﻊ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل أﺳﻼك اﻟﺗوﺻﯾل ﺑﺎﻟﻠوﺣﺔ اﻟطرﻓﯾﺔ ﺑﺈﺣﻛﺎم‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك‪ ،‬ﻗم ﺑﺈﺣﻛﺎم اﻷﺳﻼك ﻣﻊ ﺣواﻣل اﻷﺳﻼك‪ .‬ﯾﻣﻛن‬
‫أن ﺗﺗﺳﺑب اﻟﺗوﺻﯾﻼت ﻏﯾر اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ‪ ،‬ﺳواء ﻓﻲ اﻷﺳﻼك أو ﻓﻲ أطراف اﻷﺳﻼك‪ ،‬ﻓﻲ ﺣدوث ﺧﻠل أو ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو‬
‫ﺣرﯾق‪.‬‬
‫أﺣﻛم اﻟرﺑط ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻔﺗﺎﺣﯾن‬
‫ﻗم دوﻣﺎ ﺑﺗﺛﺑﯾت اﻟﻐطﺎء اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻷﺳﻼك اﻟﺗوﺻﯾل ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣرﺑط اﻷﺳﻼك )ﻗد ﯾﺣدث ﺗﺳرب ﻟﻠﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ إذا ﻛﺎن اﻟﻌﺎزل‬
‫ﻣﺗﺂﻛﻼ‪(.‬‬
‫ﻣﻔﺗﺎح ﺗﺛﺑﯾت‬
‫ﺻﺎﻣوﻟﺔ اﻟﺗوﺳﯾﻊ‬
‫ﻣﻔﺗﺎح ﻋزم اﻟدوران‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب ﻏطﺎء ﺻﻧدوق اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﻋﻠﻰ اﻟوﺣدة ﺑﺈﺣﻛﺎم‪ .‬ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺳﺑب ﺗرﻛﯾب ﻏطﺎء ﺻﻧدوق اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺢ ﻓﻲ وﻗوع‬
‫ﺣوادث ﺧطﯾرة ﻣﺛل ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو ﺣرﯾق ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﻌرض ﻟﻠﻐﺑﺎر أو اﻟﻣﯾﺎه‪.‬‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﺟﻠب ﻓﻲ أي ﻓﺗﺣﺎت ﻓﻲ اﻟﺟدران ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺳﻼك ‪ .‬ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي ﺧﻼف ذﻟك إﻟﻰ ﺣدوث ﻗﺻر ﻓﻲ اﻟداﺋرة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‪.‬‬
‫أﻧﺑوب اﻟﺗوﺻﯾل‬
‫ﻋزل ﺣرارة أﻧﺑوب اﻟوﺣدة‬
‫اﻟداﺧﻠﯾﺔ )ﺟﺎﻧب اﻟﮭﯾﻛل(‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب ﻗﺎطﻊ ﺗﺳرب أرﺿﻲ )ﺗﺄرﯾض(‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك‪ ،‬ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب ﻗﺎطﻊ ﺗﺳرب أرﺿﻲ )ﺗﺄرﯾض( ﺑﺣﯾث ﯾﺗم ﻗطﻊ‬
‫اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﻣﺗردد اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﺑﺄﻛﻣﻠﮫ ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت‪ .‬ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي ﺧﻼف ذﻟك إﻟﻰ ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو ﺣرﯾق‪.‬‬
‫ﻗم داﺋﻣﺎ ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﻛﺎﺑل اﻷرﺿﻲ )ﺗﺄرﯾض(‪.‬‬
‫ﯾﻣﻛن أن ﺗﺗﺳﺑب أﻋﻣﺎل اﻟﺗﺄرﯾض ﻏﯾر اﻟﻼﺋﻘﺔ ﻓﻲ ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب ﻛﺎﺑﻼت وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗﺗﻼﻣس ﻣﺑﺎﺷرة ﻣﻊ ﯾدﯾك‪.‬‬
‫ﻗم ﺑﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺳﻼك وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﺑﺣﯾث ﯾﻣﻛن ﺗﺷﻐﯾل ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء ﺑﺷﻛل آﻣن وﻓﻌﺎل‪.‬‬
‫ﯾﺟب ﺗﺄرﯾض اﻟوﺣدة ﺣﺳب اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ واﻟوطﻧﯾﺔ اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ‪.‬‬
‫‪Ar-٦‬‬
‫‪5/8/2560 BE 14:20‬‬
‫‪9381798025-02_IM_AR.indd 6‬‬
‫ﺣﺟم اﻷﻧﺑوب‬
‫أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف‬
‫)أ( ﻣﻧظر ﻋﻠوي‬
‫)ب( ﻣﻧظر ﺟﺎﻧﺑﻲ‬
‫‪) VP۲٥‬اﻟﻘطر اﻟﺧﺎرﺟﻲ ‪ ۳۲‬ﻣم(‬
‫‪ ۱٫٥‬إﻟﻰ ‪ ۲‬م‬
‫‪VP۲٥‬‬
‫ﻣﻧطﻘﺔ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻣﺎدة‬
‫اﻟﻼﺻﻘﺔ‬
‫‪۳٥‬‬
‫ﺗﺟﮭﯾزات اﻟﺗﻌﻠﯾق‬
‫رﺑﺎط اﻟﺧرطوم‬
‫‪ ٤‬أو أﻗل‬
‫ﻣﺣظور‪:‬‬
‫ﻣﺣﺑس‬
‫ﻧﻔﺎذ اﻟﮭواء‬
‫ﻗم ﺑﻠف ﻋﺎزل اﻟﺣرارة اﻟﻣرﻛب ﺣول رﺑﺎط اﻟﺧرطوم‬
‫ﺗﺄﻛد أن اﻟﻣﺣﺎذاة ﻓﻲ اﻷﻋﻠﻰ‬
‫)ج( ﻣﻧظر ﻋﻠوي‬
‫ارﺗﻔﺎع‬
‫ﻋﻧد رﻓﻊ أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف‪:‬‬
‫• ﯾﺟب أن ﯾﻛون ارﺗﻔﺎع اﻷﻧﺑوب اﻟﻣﺎﺋل أﻗل ﻣن ‪ ۸٥۰‬ﻣم ﻣن اﻟﺳﻘف‪ .‬ﻗد ﺗﺗﺳﺑب زﯾﺎدة ﺑﻌد اﻻرﺗﻔﺎع ﻋن ھذا اﻟﻧطﺎق ﻓﻲ ﺣدوث‬
‫ﺗﺳرﯾب‪.‬‬
‫• ارﻓﻊ اﻷﻧﺑوب رأﺳﯾًﺎ ﻓﻲ ﻣوﺿﻊ ﯾﺑﻌد ﻋن اﻟوﺣدة ‪ ۳۰۰‬ﻣم أو أﻗل‪.‬‬
‫اﻟﺗدرج اﻟﺗﻧﺎزﻟﻲ ﻣن‬
‫‪ ۱/۱۰۰‬إﻟﻰ ‪۱/٥۰‬‬
‫)د( ﻣﻧظر ﻟﻔﺗﺣﺔ اﻟﺧرطوم‬
‫‪۱۰-٥‬‬
‫‪۲۰‬‬
‫‪) VP۲٥‬اﻟﻘطر اﻟﺧﺎرﺟﻲ ‪ ۳۲‬ﻣم(‬
‫اﻟﺗدرج اﻟﺗﻧﺎزﻟﻲ ﻣن ‪ ۱/۱۰۰‬إﻟﻰ ‪۱/٥۰‬‬
‫ﺧط اﻟﻣﻘﯾﺎس‬
‫‪ ۳۰۰‬ﻣم أو أﻗل‬
‫ﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم وﺟود أي‬
‫ﻓﺟوات‬
‫اﻟوﺣدة‪ :‬ﻣم‬
‫‪ .٥‬ﺗرﻛﯾب اﻷﻧﺎﺑﯾب‬
‫‪) VP۲٥‬اﻟﻘطر اﻟﺧﺎرﺟﻲ ‪ ۳۲‬ﻣم(‬
‫اﻟﺗرﺗﯾب اﻟﻣﺣﻠﻲ‬
‫ﺗﺣذﯾر‬
‫‪ ۸٥۰‬ﻣم أو أﻗل‬
‫أﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗرﻛﯾب‪ ,‬اﺣرص ﻋﻠﻰ أن ﯾﻛون أﻧﺑوب ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد ﻣﺛﺑﺗﺎ ً ﺑﺈﺣﻛﺎم ﻗﺑل ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺿﺎﻏط‪.‬‬
‫ﺗدرج أﻓﻘﻲ أو ﺗﺻﺎﻋدي‬
‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﺿﺎﻏط ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ْ‬
‫ﻛون أﻧﺑوب ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد ﻏﯾر ﻣﺛﺑت ﺑﺈﺣﻛﺎم ﺑﻔﺗﺣﺔ ذات ﺻﻣﺎﻣﯾن أو ﺛﻼﺛﺔ ﺻﻣﺎﻣﺎت‪ .‬ﻗد‬
‫ﯾﺗﺳﺑب ھذا ﻓﻲ ﺗﻛون ﺿﻐط ﻏﯾر طﺑﯾﻌﻲ ﻓﻲ دورة اﻟﺗﺑرﯾد‪ ،‬اﻷﻣر اﻟذي ﯾؤدي ﺑدوره إﻟﻰ ﺣدوث أﻋطﺎل أو وﻗوع إﺻﺎﺑﺎت‪.‬‬
‫أﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺿﺦ اﻟﺳﻔﻠﻲ‪ ,‬اﺣرص ﻋﻠﻰ إﯾﻘﺎف اﻟﺿﺎﻏط ﻗﺑل أن ﺗﻧزع أﻧﺎﺑﯾب اﻟﻣﺑرد‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻧزع أﻧﺎﺑﯾب اﻟﺗوﺻﯾل أﺛﻧﺎء ﻋﻣل اﻟﺿﺎﻏط وﻓﺗﺢ اﻟﺻﻣﺎم ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻻﺗﺟﺎھﺎت أو ﺛﻼﺛﻲ اﻻﺗﺟﺎھﺎت‪ .‬ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ھذا ﻓﻲ ﺗﻛون‬
‫ﺿﻐط ﻏﯾر طﺑﯾﻌﻲ ﻓﻲ دورة اﻟﺗﺑرﯾد‪ ،‬اﻷﻣر اﻟذي ﯾؤدي ﺑدوره إﻟﻰ ﺣدوث أﻋطﺎل أو وﻗوع إﺻﺎﺑﺎت‪.‬‬
‫‪) VP۳۰‬اﻟﻘطر اﻟﺧﺎرﺟﻲ ‪ ۳۸‬ﻣم( أو ﺗدرج ‪ ۸٥۰‬ﻣم أو أﻗل‬
‫أﻛﺛر ﻧزوﻻً ﻣن ‪ ۱/۱۰۰‬إﻟﻰ ‪۱/٥۰‬‬
‫ﻋﻧد ﺗرﻛﯾب ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء وﻧﻘﻠﮫ‪ ،‬ﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺧﻠط أي ﻏﺎزات ﺑﺧﻼف ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد ‪ R410A‬اﻟﻣﺣدد ودﺧوﻟﮭﺎ دورة اﻟﺗﺑرﯾد‪.‬‬
‫إذا دﺧل اﻟﮭواء اﻟﺟوي أو أي ﻏﺎز آﺧر إﻟﻰ دورة ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد‪ ،‬ﺳﯾرﺗﻔﻊ اﻟﺿﻐط داﺧل اﻟدورة إﻟﻰ ﺣد ﻏﯾر طﺑﯾﻌﻲ ﻣﻣﺎ ﯾﻧﺗﺞ‬
‫ﻋﻧﮫ ﺣدوث أﻋطﺎل أو ﺣدوث إﺻﺎﺑﺎت ‪...‬اﻟﺦ‪.‬‬
‫إذا ﺣدث أي ﺗﺳرب ﻟﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد أﺛﻧﺎء اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗرﻛﯾب ﻗم ﺑﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻣﻧطﻘﺔ‪ .‬إذا ﺣدث ﺗﻼﻣس ﻟﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد ﻣﻊ ﺷﻌﻠﺔ‬
‫ﺳﯾﺗم ﺗوﻟﯾد ﻏﺎز ﺳﺎم‪.‬‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫ﻛن أﻛﺛر ﺣرﺻﺎ ً ﻋﻠﻰ ﻋدم دﺧول ﻣواد ﻏرﯾﺑﺔ )اﻟزﯾت‪ ،‬اﻟﻣﯾﺎه‪ ،‬إﻟﺦ( ﻓﻲ اﻷﻧﺎﺑﯾب أﻛﺛر ﻣن ﺣرﺻك ﻓﻲ طرازات اﻟﺳواﺋل‬
‫اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ‪ .R410A‬أﯾﺿﺎ‪ ،‬ﻋﻧد ﺗﺧزﯾن اﻷﻧﺎﺑﯾب‪ ،‬ﻗم ﺑﺳد اﻟﻔﺗﺣﺎت ﺑﺷﻛل آﻣن ﻋن طرﯾق اﻟﺷد أو اﻟﻠﺻق أو ﻏﯾر ذﻟك‪.‬‬
‫إﺟراء اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫)‪ (۱‬ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب ﺧرطوم اﻟﺗﺻرﯾف ﻓﻲ ﻣﻧﻔذ اﻟﺗﺻرﯾف اﻟﻣوﺟود ﺑﺎﻟﮭﯾﻛل‪ .‬ارﺑط رﺑﺎط اﻟﺧرطوم اﻟﻣوﺟود ﺑﺎﻟﺟزء اﻟﻌﻠوي ﻣن‬
‫ﺧرطوم اﻟﺗﺻرﯾف‪.‬‬
‫)‪ (۲‬اﺳﺗﺧدم ﻣﺎدة اﻟﻔﯾﻧﯾل اﻟﻼﺻﻘﺔ ﻟﻠﺻق اﻟﺟﻠﺑﺔ اﻟﻣرﻓﻘﯾﺔ أو أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف )أﻧﺑوب ‪ (PVC VP۲٥‬اﻟﻣﺟﮭز داﺧل ﻣوﻗﻊ‬
‫اﻟﻌﻣل‪) .‬ﺿﻊ ﻣﺎدة ﻻﺻﻘﺔ ﻣﻠوﻧﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺗﺳﺎوي ﺣﺗﻰ ﯾﺳﺗوي ﺟﮭﺎز اﻟﻘﯾﺎس وﯾﺗم ﺗﺛﺑﯾﺗﮫ ﺑﺈﺣﻛﺎم‪(.‬‬
‫ِ‬
‫)‪ (۳‬اﻓﺣص اﻟﺗﺻرﯾف‪.‬‬
‫)‪ (٤‬ﺛﺑت اﻟﻌﺎزل اﻟﺣراري‪.‬‬
‫)‪ (٥‬اﺳﺗﺧدم اﻟﻌﺎزل اﻟﺣراري اﻟﻣرﻓق ﻟﻌزل ﻣﻧﻔذ اﻟﺗﺻرﯾف وأﺟزاء اﻟرﺑط ﺑﺎﻟﮭﯾﻛل‪.‬‬
‫رﺑﺎط اﻟﺧرطوم‬
‫اﻟﻣرﻛب‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﻣﻘﺑض ﺑﺣﯾث‬
‫ﯾﻛون ﻣواﺟﮭﺎ ً ﻷﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻣﺎدة اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻟﻠﺣرارة‬
‫اﻟﻣرﻛﺑﺔ ﺑﺧرطوم اﻟﺻرف‬
‫ﻋﻧد ﻟﺣﺎم اﻷﻧﺎﺑﯾب‪ ،‬ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗﻧظﯾف اﻟﺟزء اﻟداﺧﻠﻲ ﻣﻧﮭﺎ ﺑﻐﺎز اﻟﻧﯾﺗروﺟﯾن اﻟﺟﺎف‪.‬‬
‫‪ .۱ .٥‬اﻟﺗوﺻﯾﻼت اﻟﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ )ﺗوﺻﯾل اﻷﻧﺎﺑﯾب(‬
‫‪٥‬۔‪۱‬۔‪۱‬۔ اﻟﺗوﺳﻌﺔ‬
‫• اﺳﺗﻌﻣل ﻗﺎطﻊ أﻧﺎﺑﯾب ﺧﺎﺻًﺎ وأداة ﺗوﺳﯾﻊ ﺣﺻرﯾﺔ ﻟﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد ‪.R410A‬‬
‫)‪ (۱‬ﻗم ﺑﻘص أﻧﺑوب اﻟﺗوﺻﯾل ﺣﺳب اﻟطول اﻟﻼزم ﺑواﺳطﺔ ﻣﻘص أﻧﺎﺑﯾب‪.‬‬
‫وأزل اﻟزواﺋد‪.‬‬
‫)‪ (۲‬اﺟﻌل اﻷﻧﺑوب ﻣﺗﺟﮭﺎ إﻟﻰ أﺳﻔل ﺑﺣﯾث ﻻ ﺗدﺧل ﺑﻘﺎﯾﺎ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻘص ﻓﻲ اﻷﻧﺑوب‪ِ ،‬‬
‫)‪ (۳‬أدﺧِل اﻟﺻﺎﻣوﻟﺔ اﻟﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ )اﺳﺗﺧدم داﺋﻣًﺎ اﻟﺻﺎﻣوﻟﺔ اﻟﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ اﻟﻣرﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟوﺣدﺗﯾن اﻟداﺧﻠﯾﺔ واﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ( ﻓﻲ‬
‫اﻷﻧﺑوب وﻗم ﺑﺎﻟﺗوﺳﯾﻊ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎل أداة ﺗوﺳﯾﻊ‪ .‬ﻗد ﯾؤدي اﺳﺗﺧدام ﺻواﻣﯾل ﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ أﺧرى إﻟﻰ ﺗﺳرب ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد‪.‬‬
‫اﺣم اﻷﻧﺎﺑﯾب ﻣن ﺧﻼل ﺷدھﺎ أو ﺑﺷرﯾط ﻟﻣﻧﻊ دﺧول اﻟﻐﺑﺎر أو اﻷوﺳﺎخ أو اﻟﻣﺎء إﻟﻰ اﻷﻧﺎﺑﯾب‪.‬‬
‫)‪ِ (٤‬‬
‫أﻧﺑوب اﻟﻔﯾﻧﯾل اﻟﻣﺗوﻓر ﻣﺣﻠﯾًﺎ‬
‫‪B‬‬
‫ﺧرطوم اﻟﺗﺻرﯾف اﻟﻣرﻛب‬
‫ﺗﺣﻘق ﻣﻣﺎ إذا ﻛﺎن )‪ (L‬ﻣوﺳﻌﺎ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﺗظم‬
‫وﺧﺎﻟﯾﺎ ﻣن اﻟﺗﺷﻘﻘﺎت و اﻟﺧدوش‪.‬‬
‫اﻟﻠﻘﻣﺔ‬
‫‪A‬‬
‫اﻷﻧﺑوب‬
‫‪L‬‬
‫ﻋﺎزل اﻟﺣرارة اﻟﻣرﻛب‬
‫‪Ar-٥‬‬
‫‪5/8/2560 BE 14:20‬‬
‫‪9381798025-02_IM_AR.indd 5‬‬
‫‪٤‬۔‪۳‬۔‪۱‬۔ ﺗﺣدﯾد ﻣوﺿﻊ ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺳﻘف وﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﺗﻌﻠﯾق‬
‫)‪ (۱‬أوﺿﺎع ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺳﻘف واﻟﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑﯾن ﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﺗﻌﻠﯾق واﻷﻧﺎﺑﯾب وﻗﻧوات اﻟﮭواء‪.‬‬
‫• ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺳﻘف وﺑُﻌد ﻣﺳﻣﺎر اﻟﺗﻌﻠﯾق‬
‫اﻟوﺣدة‪ :‬ﻣم‬
‫‪ ٥۰‬إﻟﻰ ‪۱۰۰‬‬
‫‪ ۲۰۰‬إﻟﻰ ‪۲۰٥‬‬
‫‪) ۹٥۰‬إطﺎر اﻟﻠوﺣﺔ(‬
‫‪)۹۱۰ - ۸٦۰‬ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺳﻘف(‬
‫‪) ۸٤۰‬ﺟﺳم اﻹطﺎر(‬
‫‪)۷۹٦‬طول ﻣﺳﻣﺎر اﻟﺗﻌﻠﯾق(‬
‫‪ ۲۰‬إﻟﻰ ‪٤٥‬‬
‫• اﺳﺗﺧدم ﻣﺳﺎﻣﯾر ﺗﻌﻠﯾق ﻣﻘﺎس ‪.M۱۰-M۸‬‬
‫‪ ۲۰‬إﻟﻰ ‪٤٥‬‬
‫‪ ۲۰‬إﻟﻰ ‪٤٥‬‬
‫‪A‬‬
‫‪B‬‬
‫‪۳۹‬‬
‫‪۱۰‬‬
‫‪۱۳۰‬‬
‫‪) ۸٤۰‬ﺟﺳم اﻹطﺎر(‬
‫‪)۹۱۰ - ۸٦۰‬ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺳﻘف(‬
‫‪) ۹٥۰‬إطﺎر اﻟﻠوﺣﺔ(‬
‫)‪ (۱‬ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﻔﻠﻛﺔ واﻟﺻﺎﻣوﻟﺔ )ﯾﺗم ﺗﺣﺿﯾرھﺎ ﺑﻣوﻗﻊ اﻟﻌﻣل( ﺑﻣﺳﻣﺎر اﻟﺗﻌﻠﯾق‪.‬‬
‫)‪ (۲‬ﻋﻠﱢق اﻟﮭﯾﻛل ﺑﻣﺳﻣﺎر اﻟﺗﻌﻠﯾق‪.‬‬
‫)‪ (۳‬اﺿﺑط أﺑﻌﺎد ﺳطﺢ اﻟﺳﻘف ﻋن اﻟﮭﯾﻛل‪ .‬ﺑﻌد ﺗرﻛﯾب ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﺎﺳﯾت‪ ،‬ﯾﻣﻛﻧك إﺟراء اﻟﺿﺑط اﻟﻣﻼﺋم ﻻرﺗﻔﺎع اﻟﮭﯾﻛل‪.‬‬
‫ﻟﻼطﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل‪ ،‬ارﺟﻊ إﻟﻰ دﻟﯾل اﻟﺗرﻛﯾب اﻟﺧﺎص ﺑﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﺎﺳﯾت‪.‬‬
‫‪)۷٦۸‬طول ﻣﺳﻣﺎر اﻟﺗﻌﻠﯾق(‬
‫اﻟﻧوع‬
‫‪ ۲۰‬إﻟﻰ ‪٤٥‬‬
‫‪٥۰‬‬
‫‪۱۳۰‬‬
‫‪۲٥/۱۸‬‬
‫‪٥۰/٤۰‬‬
‫‪٤‬۔‪۳‬۔‪۲‬۔ ﺗرﻛﯾب اﻟﮭﯾﻛل‬
‫ﺗﺣذﯾر‬
‫ﻗم ﺑﺈﺟراءات إﺣﻛﺎم اﻟرﺑط اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﻋن طرﯾق إﺣﻛﺎم رﺑط ﺻﺎﻣوﻟﺔ ﻣزدوﺟﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗرﻛﯾب اﻟﮭﯾﻛل ﺑﺷﻛل أﻓﻘﻲ وﺿﺑط اﻻرﺗﻔﺎع أﺳﻔل اﻟﮭﯾﻛل وﺳطﺢ اﻟﺳﻘف ﺑﺷﻛل ﻣﻧﺎﺳب‪.‬‬
‫‪۱۳۰‬‬
‫اﻟﺑﻌد )ﻣم(‬
‫‪B‬‬
‫‪A‬‬
‫‪۲٥٦‬‬
‫‪۲٤٦‬‬
‫‪۲۹۸‬‬
‫‪۲۸۸‬‬
‫)‪ (۲‬ﺗﺣدﯾد ﻣواﺿﻊ ﻣﺳﻣﺎر اﻟﺗﻌﻠﯾق وﻓﺗﺣﺔ اﻟﺳﻘف‪.‬‬
‫• اﺳﺗﺧدم ﻗﺎﻟب اﻟﺗرﻛﯾب )اﻟﺳطﺢ اﻟﻌﻠوي ﻣن اﻟﻌﺑوة( ﻟﺗﺣدﯾد ﻣواﺿﻊ ﻣﺳﻣﺎر اﻟﺗﻌﻠﯾق وﻓﺗﺣﺔ اﻟﺳﻘف وﻓﺗﺣﺎت اﻟﺛﻘب‪.‬‬
‫)‪ (۳‬ھﯾﻛل اﻟﺗﻌﻠﯾق‪.‬‬
‫• اﺧﺗر ھﯾﻛﻼً ﻗوﯾًﺎ ﻟﻣوﺿﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾق‪.‬‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺿرورة‪ ،‬ﻋزز ﻣﺳﻣﺎر اﻟﺗﻌﻠﯾق ﺑﻣﺎدة دﻋم ﻋﻣودﯾﺔ ﻣﺿﺎدة ﻟﻠزﻻزل ﻟﻣﻧﻊ اﻻھﺗزاز‪.‬‬
‫‪۱۳۰‬‬
‫‪۲۰۰‬‬
‫• ﻣواﺿﻊ أﻧﺎﺑﯾب اﻟﺗﺻرﯾف وأﻧﺎﺑﯾب ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد‪.‬‬
‫ﻣﺳﻣﺎر اﻟﺗﻌﻠﯾق )ﯾﺗم ﺷراؤه ﻣﺣﻠﯾﺎ ً(‬
‫اﻟﺻﺎﻣوﻟﺔ ‪) A‬ﯾﺗم ﺷراؤھﺎ ﻣﺣﻠﯾﺎ ً(‬
‫اﻟوﺣدة‪ :‬ﻣم‬
‫ﻓﻠﻛﺔ )اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت(‬
‫‪۸۰‬‬
‫‪۱۰‬‬
‫ﺑﻌد ﺗرﻛﯾب اﻟﺟﺳم‪ ،‬أﺣﻛم‬
‫اﻟرﺑط ﻋﻠﻰ اﻟﺻواﻣﯾل‪.‬‬
‫ﻓﻠﻛﺔ )اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت(‬
‫أﻧﺑوب اﻟﺳﺎﺋل‬
‫ﻧﻘل ﺑﺧطوط اﻷﻧﺎﺑﯾب‬
‫‪۲۹۳‬‬
‫‪٤٥‬‬
‫‪۳٤۲‬‬
‫اﻟﺗﺻرﯾف اﻟﻣرﻓق(‬
‫‪۱٤۰‬‬
‫‪۱۸۰‬‬
‫‪ ۱۰‬إﻟﻰ ‪۱٥‬‬
‫أﻧﺑوب ﺗﺻرﯾف‬
‫)ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل ﺧرطوم‬
‫اﻟﺻﺎﻣوﻟﺔ ب )ﺻﺎﻣوﻟﺔ ﻣزدوﺟﺔ(‬
‫)ﯾﺗم ﺷراؤھﺎ ﻣﺣﻠﯾﺎ ً(‬
‫اﻟوﺣدة‪ :‬ﻣم‬
‫‪۲۰۰‬‬
‫‪٤‬۔‪۳‬۔‪۳‬۔ ﺿﺑط اﻻﺳﺗواء‬
‫ﯾﻌﻣل اﺳﺗﺧدام ﺧرطوم اﺳﺗواء أو ﺧرطوم ﻓﯾﻧﯾل ﻣﻣﻠوء ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻋﻠﻰ ﺿﺑط اﺳﺗواء اﻟﮭﯾﻛل ﺟﯾدًا‪.‬‬
‫ﻗد ﯾﺗﺳﺑب اﻟﺗرﻛﯾب ﺑﺷﻛل ﻣﺎﺋل ﺣﯾث ﯾﻛون ﺟﺎﻧب أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف ﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ ﺧﻠل وظﯾﻔﻲ ﺑﺎﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟﻌﺎﺋم وﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ ﺗﺳرب اﻟﻣﯾﺎه‪.‬‬
‫• ﻗﻧوات ﺗوزﯾﻊ اﻟﮭواء وﻣواﺿﻊ ﻓﺗﺣﺎت دﺧول اﻟﮭواء اﻟﻧﻘﻲ‪.‬‬
‫اﻟوﺣدة‪ :‬ﻣم‬
‫ﻣﻧﻔذ ﺗوﺻﯾل ﻗﻧﺎة اﻟﺗوزﯾﻊ‬
‫ﻣوﺿﻊ ﻓﺗﺣﺔ دﺧول‬
‫اﻟﮭواء اﻟﻧﻘﻲ‬
‫ﻣﻧﻔذ ﺗوﺻﯾل ﻗﻧﺎة اﻟﺗوزﯾﻊ‬
‫‪۱٦۳‬‬
‫أﻧﺑوب ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد‬
‫ﺧراطﯾم اﻟﻔﯾﻧﯾل‬
‫‪۳٥۲‬‬
‫‪ ۳٫۲ × ۱۰‬ﻓﺗﺣﺔ‬
‫رﺳم ﺗﺧطﯾطﻲ ﻣﻔﺻل ﻟﻣﻧﻔذ ﺗوﺻﯾل ﻗﻧﺎة اﻟﺗوزﯾﻊ‬
‫)‪ ٤‬ﺟواﻧب(‬
‫‪۹٥‬‬
‫ﻧﻘطﺔ ﻗطﻊ‬
‫أﻧﺑوب ﺗﺻرﯾف‬
‫‪۲۳۲‬‬
‫‪۱۱٤‬‬
‫طول اﻟﻣﺳﻣﺎر‬
‫‪×٤‬‬
‫‪ .٤ .٤‬ﺗرﻛﯾب أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف‬
‫ﺗﺣذﯾر‬
‫‪۱٦۳‬‬
‫ﻣﻧﻔذ ﺗوﺻﯾل ﻗﻧﺎة اﻟﺗوزﯾﻊ‬
‫‪۱۰۰‬‬
‫‪۸۳‬‬
‫‪۹۰‬‬
‫ﻣﻧﻔذ ﺗوﺻﯾل ﻗﻧﺎة اﻟﺗوزﯾﻊ‬
‫‪۱۰۰‬‬
‫‪۸۳‬‬
‫ﻧﻘطﺔ ﻗطﻊ‬
‫أﻧﺑوب ﺗﺻرﯾف‬
‫ً‬
‫ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟذﻟك‪(.‬‬
‫ﺗﺟﻧب إدﺧﺎل أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف ﻓﻲ اﻟﺑﺎﻟوﻋﺔ ﺣﯾث ﯾوﺟد ﻏﺎز ﻛﺑرﯾﺗﻲ‪) .‬ﻗد ﯾﺗﺂﻛل اﻟﻣُﺑﺎدل اﻟﺣراري‬
‫‪ ۳٫۲‬ﻓﺗﺣﺔ‬
‫ﻣوﺿﻊ ﻓﺗﺣﺔ دﺧول اﻟﮭواء اﻟﻧﻘﻲ‬
‫ﻣﻼﺣظﺔ‪:‬‬
‫اﺗﺑﻊ إﺟراءات اﻟﻌزل اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ ﻋﻧد ﺗوﺻﯾل ﻗﻧوات ﺗوزﯾﻊ اﻟﮭواء وﻓﺗﺣﺎت دﺧول اﻟﮭواء اﻟﻧﻘﻲ‪.‬‬
‫اﻟﻌزل‬
‫اﻋزل اﻷﺟزاء ﺑﺷﻛل ﻣﻼﺋم ﺣﺗﻰ ﻻ ﺗﺗﻘطر اﻟﻣﯾﺎه ﻣن أﺟزاء اﻟﺗوﺻﯾل‪.‬‬
‫ﺗﺣﻘق ﻣن اﻟﺗﺻرﯾف اﻟﺟﯾد ﺑﻌد اﻟﺗرﻛﯾب ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺟزء اﻟﻣرﺋﻲ ﻣن ﻣﻧﻔذ اﻟﺗﺻرﯾف اﻟﺷﻔﺎف واﻟﻔﺗﺣﺔ اﻟطرﻓﯾﺔ ﻷﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف‬
‫اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟﮭﯾﻛل‪.‬‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫ﻻ ﺗﺿﻊ ﻣواد ﻻﺻﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﻔذ اﻟﺗﺻرﯾف اﻟﻣوﺟود ﺑﺎﻟﮭﯾﻛل‪) .‬اﺳﺗﺧدم ﺧرطوم اﻟﺗﺻرﯾف اﻟﻣرﻓق وﻗم ﺑﺗوﺻﯾل أﻧﺑوب‬
‫اﻟﺗﺻرﯾف‪(.‬‬
‫ﺗرﻛﯾب أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف‪:‬‬
‫• ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف ﺑﻣﯾل ﻷﺳﻔل )‪ ۱/٥۰‬إﻟﻰ ‪ (۱/۱۰۰‬وﺑﺣﯾث ﻻ ﺗﻛون ھﻧﺎك ارﺗﻔﺎﻋﺎت أو اﻧﺧﻔﺎﺿﺎت ﻓﻲ اﻷﻧﺑوب‪.‬‬
‫• اﺳﺗﻌﻣل أﻧﺑوﺑًﺎ ﻣﺻﻧوﻋًﺎ ﻣن ﻛﻠورﯾد اﻟﺑوﻟﻲ ﻓﯾﻧﯾل اﻟﺻﻠب )‪] (VP۲٥‬ﺑﻘطر ﺧﺎرﺟﻲ ‪ ۳۲‬ﻣم[ وﻗم ﺑﺗوﺻﯾﻠﮫ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎل ﺷرﯾط‬
‫ﻻﺻق )ﻛﻠورﯾد ﺑوﻟﻲ ﻓﯾﻧﯾل( ﺑﺣﯾث ﻻ ﯾﻛون ھﻧﺎك أي ﺗﺳرّ ب‪.‬‬
‫• ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻷﻧﺑوب طوﯾﻼً‪ ،‬رﻛب دﻋﺎﻣﺎت‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﻔرﯾﻎ اﻟﮭواء‪.‬‬
‫• اﺣرص داﺋﻣًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻌزل اﻟﺣراري ﻟﻠﺟزء اﻟداﺧﻠﻲ ﻣن أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف‪.‬‬
‫• إذا ﺗﻌذر إﻣﺎﻟﺔ اﻷﻧﺑوب ﺑﺎﻟﻘدر اﻟﻛﺎﻓﻲ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺗﺧدم أداة ﻟرﻓﻊ أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف‪.‬‬
‫ﻣوﺿﻊ ﻓﺗﺣﺔ دﺧول اﻟﮭواء اﻟﻧﻘﻲ‬
‫ﻣﻼﺣظﺔ‪:‬‬
‫ﻋﻧد ﺗزوﯾد اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺑﮭواء ﻧﻘﻲ‪ ،‬ﯾُرﺟﻰ إزاﻟﺔ اﻟﻌﺎزل اﻟﻣﺛﺑت ﻋﻠﻰ وﻋﺎء اﻟﺗﺻرﯾف‪.‬‬
‫‪Ar-٤‬‬
‫‪5/8/2560 BE 14:20‬‬
‫‪9381798025-02_IM_AR.indd 4‬‬
‫‪ .۳ .۳‬اﻟﺷروط اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
‫ﯾﺗم ﺗزوﯾد اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‪ .‬ﻓﺗﺟﻧب إﻣداد اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺗوﺻﯾﻠﮭﺎ ﺑﻣﺻدر‬
‫طﺎﻗﺔ ﻣﺳﺗﻘل‪.‬‬
‫ﺗﺣذﯾر‬
‫ﯾﺧﺗﻠف ﻣﻌﯾﺎر اﻷﺟﮭزة واﻟﺗوﺻﯾﻼت اﻟﻛﮭرﺑﯾﺔ ﻣن دوﻟﺔ إﻟﻰ أﺧرى‪ .‬ﻗﺑل ﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻛﮭرﺑﻲ‪ ،‬ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗﻠﺑﯾﺔ اﻟﺿواﺑط أو‬
‫اﻟﻘواﻧﯾن أو اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ذات اﻟﺻﻠﺔ‪.‬‬
‫)‪(۱‬‬
‫)‪(۲‬‬
‫)‪(۳‬‬
‫)‪(٤‬‬
‫)‪(٥‬‬
‫)‪(٦‬‬
‫)‪(۷‬‬
‫)‪(۸‬‬
‫)‪(۹‬‬
‫ﺿﻊ اﻟوﺣدة ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﯾﻣﻛﻧﮭﺎ ﺗوزﯾﻊ اﻟﮭواء ﻣﻧﮫ إﻟﻰ ﺟﻣﯾﻊ أرﺟﺎء اﻟﻐرﻓﺔ ﺑﺎﻟﺗﺳﺎوي‪.‬‬
‫ﯾﻧﺑﻐﻲ أﻻ ﯾﻌﯾق ﻣﻧﺎﻓذ اﻟدﺧول واﻟﺧروج أي ﺷﻲء ﺑﺣﯾث ﯾﻣﻛن ﻧﻔﺦ اﻟﮭواء ﻓﻲ ﻛل ﻣﻛﺎن ﻓﻲ اﻟﻐرﻓﺔ‪.‬‬
‫اﺗرك اﻟﺣﯾّز اﻟﻼزم ﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء‪.‬‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة ﺑﺷﻛل ﯾﺳﮭل ﺗوﺻﯾﻠﮭﺎ ﺑﺎﻟوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﯾﺳﮭل ﺗرﻛﯾب أﻧﺑوب اﻟﺗوﺻﯾل ﻓﯾﮫ ﺑﺳﮭوﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة ﺑﻣﻛﺎن ﺣﯾث ﯾﺳﮭل ﺗرﻛﯾب أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف ﺑﺳﮭوﻟﺔ‪.‬‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﻻ ﯾﻧﺷﺄ ﻋﻧﮫ ﺿوﺿﺎء أو اھﺗزاز‪.‬‬
‫ﺿﻊ ﻓﻲ اﻋﺗﺑﺎرك إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺄﻋﻣﺎل اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ وﻏﯾرھﺎ‪ ،‬ﻟذﻟك اﺣرص ﻋﻠﻰ ﺗرك ﻣﺳﺎﻓﺎت‪ .‬اﺣرص أﯾﺿﺎ ﻋﻠﻰ ﺗرﻛﯾب‬
‫اﻟوﺣدة ﺑﺷﻛل ﯾﻣ ﱢﻛﻧك ﻣن ﻧزع اﻟﻣرﺷﺢ )اﻟﻔﻠﺗر(‬
‫ﯾﺣظر ﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة ﺑﻣﻛﺎن ﺗﻛون ﻓﯾﮫ ﻣﻌرﺿﺔ ﻟﺿوء اﻟﺷﻣس اﻟﻣﺑﺎﺷر‪.‬‬
‫ﯾﻌﺗﺑر اﺧﺗﯾﺎر ﻣﻛﺎن اﻟﺗرﻛﯾب اﻷوﻟﻲ اﻟﺻﺣﯾﺢ ھﺎﻣًﺎ ﻧظرً ا ﻷﻧﮫ ﻣن اﻟﺻﻌب ﻧﻘل اﻟوﺣدة ﺑﻌد اﻟﺗرﻛﯾب‪.‬‬
‫اﻟﻛﺎﺑل‬
‫ﺣﺟم اﻟﻣوﺻل )ﻣم‪(۲‬‬
‫اﻟﻧوع‬
‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
‫ﻛﺎﺑل اﻟﺗوﺻﯾل‬
‫‪) ۱٫٥‬اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ(‬
‫ﻧوع ‪IEC57 60245‬‬
‫‪۳‬أﺳﻼك‪+‬ﺗﺄرﯾض )أرﺿﻲ(‬
‫أﻗﺻﻰ طول ﻟﻠﻛﺎﺑل‪ :‬ﺣد اﻧﺧﻔﺎض اﻟﻔوﻟطﯾﺔ إﻟﻰ أﻗل ﻣن ‪ ٪۲‬زﯾﺎدة ﻣﺷﻌب اﻟﻛﺎﺑﻼت إذا اﻧﺧﻔﺿت اﻟﻔوﻟطﯾﺔ ﺑﻣﻘدار ‪ ٪۲‬أو أﻛﺛر‪.‬‬
‫اﻟﻛﺎﺑل‬
‫ﺣﺟم اﻟﻣوﺻل )ﻣم‪(۲‬‬
‫اﻟﻧوع‬
‫‪ .۲ .٤‬أﺑﻌﺎد اﻟﺗرﻛﯾب‬
‫• ارﺗﻔﺎع اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠﺳﻘف ﻛﻣﺎ ﯾظﮭر ﻓﻲ اﻟﺷﻛل‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣظﺎت‬
‫اﻟوﺣدة‪ :‬ﻣم‬
‫ﻛﺎﺑل وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن‬
‫ﺑُﻌد‬
‫ﺳﻘف ﻗوى وﻣﺗﯾن‬
‫‪۰٫۳۳‬‬
‫ﻛﺎﺑل ‪ PVC‬ﻣﻐﻠف‬
‫ﺳﻠك ﺛﻼﺛﻲ اﻷﻗطﺎب‬
‫)اﻟﻧوع ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺳﻼك(‬
‫ﻛﺎﺑل وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن‬
‫ﻋﺎﺋق‬
‫‪ ۱٫۸‬أو أﻛﺛر‬
‫)اﻟﻧوع ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻟﺳﻠك(‬
‫ﻏﯾر ﻗطﺑﻲ‬
‫‪ ۱‬أو أﻛﺛر‬
‫ﺑﻌد‬
‫‪ ۰٫۳۳‬إﻟﻰ ‪۱٫۲٥‬‬
‫ﻛﺎﺑل ‪ PVC‬ﻣﻐﻠف‬
‫ﻛﺎﺑل ﻣزدوج ﻣﺟدول‪ ،‬ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻷﺳﻼك‬
‫‪ ۱٫٥‬أو‬
‫أﻛﺛر‬
‫‪ ۳‬أو أﻛﺛر‬
‫‪ .٤‬أﻋﻣﺎل اﻟﺗرﻛﯾب‬
‫أرﺿﯾﺔ‬
‫ﺗﺣذﯾر‬
‫ﻻ ﺗﻌﻣد إﻟﻰ ﺗوﺻﯾل اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ إﻻ ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن ﺟﻣﯾﻊ أﻋﻣﺎل اﻟﺗرﻛﯾب‪.‬‬
‫ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻘوم ﺑﺣﻣل وﺗرﻛﯾب اﻟﺟﮭﺎز ﻋدد ﻛﺎ ٍ‬
‫ف ﻣن اﻷﻓراد وﺑﻣﻌدات ﻛﺎﻓﯾﺔ وواﻓﯾﺔ ﻟوزن ھذه اﻟوﺣدة‪.‬‬
‫وﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻟﻘﯾﺎم ﺑﮭذا اﻟﻌﻣل ﺑﻌدد ﻏﯾر ﻛﺎف ﻣن اﻷﻓراد أو ﺑﻣﻌدات ﻏﯾر ﻣﻼﺋﻣﺔ ﻗد ﺗؤدي إﻟﻰ ﺳﻘوط اﻟﺟﮭﺎز أو ﺣدوث‬
‫إﺻﺎﺑﺎت‪.‬‬
‫• ﯾﻣﻛن ﺗرﻛﯾب اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع ﯾﺻل إﻟﻰ ‪ ٤٫۲‬أﻣﺗﺎر‪ .‬وﻟﻛن إذا ﻛﺎن ارﺗﻔﺎع اﻟﺳﻘف أﻋﻠﻰ ﻣن ‪ ۳٫۲‬أﻣﺗﺎر أو أﻗل ﻣن ‪ ۲٫۷‬م‪،‬‬
‫ﻓﻣن اﻟﺿروري ﺿﺑط اﻟﻣوﺿﻊ ﻣن وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد‪) .‬اﻧظر ‪ ۹.‬إﻋداد اﻟوظﺎﺋف(‬
‫اﻟوﺣدة‪ :‬ﻣم‬
‫ﺿﺑط اﺗﺟﺎه اﻟﺗﺻرﯾف‬
‫• ﯾﻣﻛن ﺗﺣدﯾد اﺗﺟﺎه اﻟﺗﺻرﯾف ﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ أدﻧﺎه‪.‬‬
‫‪ ۱۰۰‬أو أﻛﺛر*‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫ﻟﻼطﻼع ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺗرﻛﯾب‪ ,‬راﺟﻊ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ‪.‬‬
‫* ﯾُرﺟﻰ اﻟﺗﺄﻛد ﻣن‬
‫وﺻول اﻟﺧدﻣﺔ ﺑﺷﻛل‬
‫ﻛﺎ ٍ‬
‫ف أﺛﻧﺎء اﻟﺗرﻛﯾب‪.‬‬
‫‪ .۱ .٤‬اﺧﺗﯾﺎر ﻣوﻗﻊ اﻟﺗرﻛﯾب‬
‫ﻗم ﺑﺎﺧﺗﯾﺎر ﻣوﺿﻊ اﻟﺗﺛﺑﯾت ﻣﻊ اﻟﻌﻣﯾل ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪.‬‬
‫ﺗﺣذﯾر‬
‫ﻗم ﺑﺎﺧﺗﯾﺎر ﻣواﻗﻊ اﻟﺗرﻛﯾب اﻟﺗﻲ ﯾﻛون ﺑﺈﻣﻛﺎﻧﮭﺎ ﺗﺣﻣّل وزن اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺿﺧم اﻟﺻوت أو اﻻھﺗزاز‪ .‬إذا ﻛﺎن‬
‫ﻣﻛﺎن ﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻏﯾر ﻗوي ﺑﺷﻛل ﻛﺎف‪ ،‬ﻓﺈن ذﻟك ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ ﺳﻘوطﮭﺎ واﻟﺗﺳﺑب ﻓﻲ إﺻﺎﺑﺎت ﺷﺧﺻﯾﺔ‪.‬‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدﺗﯾن ﺑﺣﯾث ﻻ ﯾﺗم اﻧﻘﻼﺑﮭﻣﺎ أو ﺳﻘوطﮭﻣﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬
‫• اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺑﮭﺎ ﻣﺣﺗوﯾﺎت ﻣﻠﺢ ﻋﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﻣﺛل ﺷﺎطﺊ اﻟﺑﺣر‪.‬‬
‫ﺳﺗؤدي إﻟﻰ ﺗدھور اﻷﺟزاء اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺳﻘوط اﻷﺟزاء أو ﺣدوث ﺗﺳرب ﻣﺎء ﻓﻲ اﻟوﺣدة‪.‬‬
‫• اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﻠﯾﺋﺔ ﺑﺎﻟزﯾوت اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ أو اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻛﻣﯾﺔ ﻛﺑﯾرة ﻣن اﻟزﯾت اﻟﻣﻠطﺦ أو اﻟﺑﺧﺎر‪ ،‬ﻣﺛل اﻟﻣطﺑﺦ‪.‬‬
‫ﺳﺗؤدي إﻟﻰ ﺗدھور اﻷﺟزاء اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺳﻘوط اﻷﺟزاء أو ﺣدوث ﺗﺳرب ﻣﺎء ﻓﻲ اﻟوﺣدة‪.‬‬
‫• اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺗوﻟد ﻣواد ﺗؤﺛر ﺳﻠﺑﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌدات‪ ،‬ﻣﺛل ﻏﺎز اﻟﻛﺑرﯾﺗﯾك‪ ،‬أو ﻏﺎز اﻟﻛﻠور‪ ،‬أو اﻟﺣﺎﻣض‪ ،‬أو اﻟﻘﻠوﯾﺎت‪ .‬ﺳﺗﺗﺳﺑب‬
‫ﻓﻲ ﺗﺂﻛل أﻧﺎﺑﯾب اﻟﻧﺣﺎس واﻟﻣﻔﺎﺻل اﻟﻣﻛﺳوة ﺑﺎﻟﻧﺣﺎس‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺗﺳرب ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد‪.‬‬
‫• اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺗﺳرﯾب ﻏﺎز ﻗﺎﺑل ﻟﻼﺣﺗراق‪ ،‬أو اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ أﻟﯾﺎف اﻟﻛرﺑون اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ أو ﻏﺑﺎر ﻗﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل‪ ،‬أو ﻣواد ﻣﻠﺗﮭﺑﺔ ﻣﺗطﺎﯾرة ﻣﺛل ﺗﻧر اﻟدھﺎن أو اﻟﺑﻧزﯾن‪ .‬إذا ﺗﺳرب اﻟﻐﺎز واﺳﺗﻘر ﺣول اﻟوﺣدة‪ ،‬ﻓﺈﻧﮫ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺳﺑب‬
‫ﺣرﯾﻘﺎ‪.‬‬
‫• اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﻗد ﯾﺗﺑول ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺣﯾواﻧﺎت ﻋﻠﻰ اﻟوﺣدة أو ﻗد ﺗﺗوﻟد ﻓﯾﮭﺎ اﻷﻣوﻧﯾﺎ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟوﺣدة ﻷﻏراض ﺧﺎﺻﺔ‪ ،‬ﻣﺛل ﺗﺧزﯾن اﻟطﻌﺎم‪ ،‬أو ﺗرﺑﯾﺔ اﻟﺣﯾواﻧﺎت‪ ،‬أو زراﻋﺔ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪ ،‬أو ﺣﻔظ أﺟﮭزة اﻟﺿﺑط أو‬
‫اﻟﺗﺣف اﻟﻔﻧﯾﺔ‪ .‬ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي ھذا إﻟﻰ ﺗدھور ﻧوﻋﯾﺔ اﻷﺷﯾﺎء اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﺣﻔظﮭﺎ أو ﺗﺧزﯾﻧﮭﺎ‪.‬‬
‫ﯾﺣظر اﻟﺗرﻛﯾب ﺑﻣﻛﺎن ﯾوﺟد ﺑﮫ ﻏﺎز ﻗﺎﺑل ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة ﻗرب ﻣﺻدر ﺣرارة أو ﺑﺧﺎر أو ﻏﺎز ﻗﺎﺑل ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل‪.‬‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﻻ ﯾﺳﺑب أي ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺻرﯾف‪.‬‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‪ ،‬واﻟوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‪ ،‬وﻛﺎﺑل اﻹﻣداد ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ‪ ،‬وﻛﺎﺑل اﻟﻧﻘل‪ ،‬وﻛﺎﺑل اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ ‪۱‬‬
‫ﻣﺗر ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻣن ﺟﮭﺎز اﻟﺗﻠﻔزﯾون أو ﺟﮭﺎز اﻟرادﯾو‪ .‬اﻟﻐرض ﻣن ھذا ھو ﻣﻧﻊ اﻟﺗدﺧل ﻣﻊ اﺳﺗﻘﺑﺎل إﺷﺎرة اﻟﺗﻠﻔزﯾون أو ﺣدوث‬
‫ﺿوﺿﺎء ﺑﺎﺳﺗﻘﺑﺎل اﻟرادﯾو‪.‬‬
‫)ﺣﺗﻰ وﻟو ﻛﺎﻧت ﻣرﻛﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌد أﻛﺛر ﻣن ‪ ۱‬ﻣﺗر‪ ،‬ﻻ ﯾزال ﯾﻣﻛﻧك اﺳﺗﻘﺑﺎل ﺿوﺿﺎء ﺗﺣت ﺑﻌض ظروف اﻹﺷﺎرة(‪.‬‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﻻ ﺗﺻل درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﮫ إﻟﻰ ‪ ٦۰‬درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ أو أﻛﺛر‪.‬‬
‫اﺗﺧذ ﺑﻌض اﻹﺟراءات ﻣﺛل ﺗﮭوﯾﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗم اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﻓﯾﮭﺎ ﺑﺎﻟﺣرارة‪.‬‬
‫إذا ﻛﺎن ﻣن اﻟﻣﺣﺗﻣل وﺟود أطﻔﺎل دون ﺳن اﻟﻌﺎﺷرة ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟوﺣدة‪ ،‬ﻓﺎﺗﺧذ اﻟﺗداﺑﯾر اﻟوﻗﺎﺋﯾﺔ ﻟﻣﻧﻊ اﻷطﻔﺎل ﻣن اﻟوﺻول‬
‫إﻟﻰ اﻟوﺣدة‪.‬‬
‫ر ﱢﻛب اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﯾزﯾد ﻓﯾﮫ اﻻرﺗﻔﺎع ﻋن اﻷرض ﻋن ‪ ۱٫۸‬م‪.‬‬
‫اﺳﺗﺧدم "أداة اﻟﻌزل ﻟﻠرطوﺑﺔ اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ" )اﺧﺗﯾﺎري(‪,‬ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﺣﺎﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﺗﺣت اﻟﺳﻘف ﺗزﯾد ﻋﻠﻰ ‪ ،٪۸۰‬وﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون‬
‫درﺟﺔ اﻟﺣرارة أﻋﻠﻰ ﻣن ‪ ۳۰‬درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‪ .‬وﺑﺧﻼف ذﻟك‪ ،‬ﻗد ﯾﺣدث ﺧطر ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺗﻛﺛﯾف ﻓﻲ اﻟﺳﻘف‪.‬‬
‫)‪ ٤‬اﺗﺟﺎھﺎت(‬
‫)‪ ۳‬اﺗﺟﺎھﺎت(‬
‫• ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﺧرج ﺛﻼﺛﻲ اﻻﺗﺟﺎھﺎت‪ ،‬ﺗﺄﻛد ﻣن ﺿﺑط وظﺎﺋف وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد‪ .‬ﻋﻼو ًة ﻋﻠﻰ ذﻟك‪ ،‬اﺣرص ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧدام ﻟوﺣﺔ‬
‫اﻹﻏﻼق اﻻﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ ﻹﻏﻼق ﻓﺗﺣﺔ اﻟﮭواء‪.‬‬
‫• ﻻ ﯾﻣﻛن ﺿﺑط ارﺗﻔﺎع اﻟﺳﻘف ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﻣﺧرج ﺛﻼﺛﻲ اﻻﺗﺟﺎھﺎت‪ .‬وﻟذﻟك‪ ،‬ﺗﺟﻧب ﺗﻐﯾﯾر اﻹﻋداد أﺛﻧﺎء ﺿﺑط ارﺗﻔﺎع اﻟﺳﻘف‪.‬‬
‫)اﻧظر ‪ ۹.‬إﻋداد اﻟوظﺎﺋف(‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﻏﻼق ﻓﺗﺣﺔ اﻟﮭواء‪ ،‬ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗرﻛﯾب ﻣﺟﻣوﻋﺔ أدوات ﻟوﺣﺔ إﻏﻼق ﻓﺗﺣﺔ اﻟﮭواء اﻻﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ‪ .‬ﻟﻼطﻼع ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﯾل‬
‫اﻟﺗرﻛﯾب‪ ،‬ﯾُرﺟﻰ اﻟرﺟوع إﻟﻰ دﻟﯾل اﻟﺗرﻛﯾب اﻟﺧﺎص ﺑﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻷدوات‪.‬‬
‫‪ .۳ .٤‬ﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة‬
‫ﺗﺣذﯾر‬
‫ﯾﻧﺑﻐﻲ أن ﯾﻘوم ﺑﺣﻣل وﺗرﻛﯾب اﻟﺟﮭﺎز ﻋدد ﻛﺎ ٍ‬
‫ف ﻣن اﻷﻓراد وﺑﻣﻌدات ﻛﺎﻓﯾﺔ وواﻓﯾﺔ ﻟوزن ھذه اﻟوﺣدة‪ .‬وﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻟﻘﯾﺎم ﺑﮭذا‬
‫اﻟﻌﻣل ﺑﻌدد ﻏﯾر ﻛﺎف ﻣن اﻷﻓراد أو ﺑﻣﻌدات ﻏﯾر ﻣﻼﺋﻣﺔ ﻗد ﺗؤدي إﻟﻰ ﺳﻘوط اﻟﺟﮭﺎز أو ﺣدوث إﺻﺎﺑﺎت‪.‬‬
‫إذا ﺗم إﻧﺟﺎز اﻟﻌﻣل ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎل إطﺎر اﻟﻠوﺣﺔ ﻓﻘط‪ ,‬ﻓﺈن ذﻟك ﻗد ﯾﺣدث ﻋﻧﮫ ارﺗﺧﺎء ﻓﻲ اﻟوﺣدة وﺗﺻﺑﺢ ﻣﻌرّ ﺿﺔ ﻟﺧطر اﻟﺳﻘوط‪.‬‬
‫ﻟذا‪ ،‬ﯾرﺟﻰ اﻟﺣذر‪.‬‬
‫ﻋﻧد رﺑط أدوات اﻟﺗﻌﻠﯾق‪ ،‬اﺟﻌل أوﺿﺎع اﻟﺑراﻏﻲ ﻣوﺣدة‪.‬‬
‫‪Ar-۳‬‬
‫‪5/8/2560 BE 14:20‬‬
‫‪9381798025-02_IM_AR.indd 3‬‬
‫اﻻﺳم واﻟﺷﻛل‬
‫وﺻف‬
‫اﻟﻛﻣﯾﺔ‬
‫‪ .۳‬ﻣواﺻﻔﺎت ﻋﺎﻣﺔ‬
‫)ھذا اﻟﻛﺗﺎب(‬
‫دﻟﯾل اﻟﺗرﻛﯾب‬
‫‪۱‬‬
‫ﻗﺎﻟب‬
‫)اﻟﺟزء اﻟﻌﻠوي اﻟﻛرﺗوﻧﻲ(‬
‫‪ .۱ .۳‬اﺧﺗﯾﺎر ﻣﺎدة اﻷﻧﺎﺑﯾب‬
‫ﻟﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻷﻧﺎﺑﯾب اﻟﻣوﺟودة ﺑﺎﻟﻔﻌل‪.‬‬
‫‪۱‬‬
‫اﺳﺗﺧدام أﻧﺎﺑﯾب ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺑﯾن ﺧﺎرﺟﻲ وداﺧﻠﻲ ﻧظﯾﻔﯾن ﺑدون أي ﺗﻠوث ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﻣﺷﻛﻠﺔ أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام‪ ،‬ﻣﺛل‬
‫اﻟﻛﺑرﯾت‪ ،‬أو اﻷﻛﺳﯾد‪ ،‬أو اﻟﻐﺑﺎر‪ ،‬أو ﻗطﻊ اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت‪ ،‬أو اﻟزﯾت‪ ،‬أو اﻟﻣﺎء‪.‬‬
‫ﻟﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬
‫ﻓﻠﻛﺔ‬
‫ﻣن اﻟﺿروري اﺳﺗﺧدام أﻧﺎﺑﯾب ﻧﺣﺎس ﻏﯾر ﻣﻠﺣوﻣﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻣواد‪ :‬أﻧﺎﺑﯾب ﻧﺣﺎس ﻓﺳﻔوري ﻣﻧزوع اﻷﻛﺳﺟﯾن ﻏﯾر ﻣﻠﺣوﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻣن اﻟﻣرﻏوب ﻓﯾﮫ أن ﺗﻛون ﻛﻣﯾﺔ اﻟزﯾت اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ أﻗل ﻣن ‪ ٤۰‬ﻣﺟم ‪ ۱۰ /‬م‪.‬‬
‫‪۸‬‬
‫ﻋﺎزل اﻟﺣرارة ﻋن اﻟﻘﺎرﻧﺔ )ﻛﺑﯾر(‬
‫ﻟوﺻﻠﺔ أﻧﺑوب ﺟﺎﻧب اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ )أﻧﺑوب ﻏﺎز(‬
‫‪۱‬‬
‫ﻟوﺻﻠﺔ أﻧﺑوب ﺟﺎﻧب اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ )أﻧﺑوب ﺳﺎﺋل(‬
‫ﻋﺎزل اﻟﺣرارة ﻋن اﻟﻘﺎرﻧﺔ )ﺻﻐﯾر(‬
‫‪۱‬‬
‫اﻟﻌﺎزل‬
‫ﻟﺗرﻛﯾب أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﻌﻣل أﻧﺎﺑﯾب ﻧﺣﺎﺳﯾﺔ ﺑﮭﺎ ﺟزء ﻣﺗﺂﻛل أو ﻣﺷوه أو ﻣﺗﻐﯾر ﻟوﻧﮫ )وﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺳطﺢ اﻟداﺧﻠﻲ(‪ .‬وﺑﺧﻼف ذﻟك‪ ،‬ﻗد ﯾُﺳد‬
‫ﺻﻣﺎم اﻟﺗوﺳﯾﻊ أو اﻷﻧﺑوب اﻟﺷﻌري ﻣن اﻟﻣﻠوﺛﺎت‪.‬‬
‫ً‬
‫اﺧﺗﯾﺎر اﻷﻧﺎﺑﯾب ﻏﯾر ﻻﺋق ﺳﯾﻘﻠل ﻣن اﻷداء‪ .‬ﺣﯾث إن ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء اﻟذي ﯾﻌﻣل ﺑﺳﺎﺋل ﺗﺑرﯾد ‪ R410A‬ﯾﺗﺣﻣل‬
‫ﺿﻐطﺎ أﻋﻠﻰ ﻋﻧد‬
‫اﺳﺗﺧدام ﺳﺎﺋل ﺗﺑرﯾد ﺗﻘﻠﯾدي‪ ،‬ﻓﻣن اﻟﺿروري اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣواد اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ‪.‬‬
‫• ﺳﻣك أﻧﺎﺑﯾب اﻟﻧﺣﺎس اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻣﻊ ‪ R410A‬ھو ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﻣﺑﯾن ﻓﻲ اﻟﺟدول‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺳﺗﻌﻣل أﺑدا أﻧﺎﺑﯾب ﻧﺣﺎس أرق ﻣن ﺗﻠك اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﺟدول ﺣﺗﻰ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻣﺗوﻓرة ﻓﻲ اﻟﺳوق‪.‬‬
‫‪۱‬‬
‫اﻟﻘطر اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻸﻧﺑوب ]ﻣم )ﺑوﺻﺔ([‬
‫ﺧرطوم اﻟﺗﺻرﯾف‬
‫رﺑﺎط اﻟﺧرطوم‬
‫‪۱‬‬
‫‪۱‬‬
‫اﻟﻌﺎزل اﻟﺣراري ﻟﺧرطوم اﻟﺗﺻرﯾف‬
‫ﻟﺗرﻛﯾب أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف‬
‫‪) VP۲٥‬ﻗطر ﺧﺎرﺟﻲ ‪ ،۳۲‬وﻗطر داﺧﻠﻲ ‪(۲٥‬‬
‫ﻟﺗرﻛﯾب ﺧرطوم اﻟﺗﺻرﯾف‬
‫اﻟﺳﻣك ]ﻣم[‬
‫‪(۱/٤) ٦٫۳٥‬‬
‫‪۰٫۸‬‬
‫‪(۳/۸) ۹٫٥۲‬‬
‫‪۰٫۸‬‬
‫‪(۱/۲) ۱۲٫۷۰‬‬
‫‪۰٫۸‬‬
‫‪(٥/۸) ۱٥٫۸۸‬‬
‫‪۱٫۰‬‬
‫‪(۳/٤) ۱۹٫۰٥‬‬
‫‪۱٫۲‬‬
‫ﻟﺗرﻛﯾب أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف‬
‫‪۱‬‬
‫‪ .۲ .۳‬ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻷﻧﺎﺑﯾب‬
‫ﻟﺗﺛﺑﯾت أﻧﺑوب اﻟﺗوﺻﯾل‪.‬‬
‫راﺑط اﻟﻛﺎﺑل )ﻛﺑﯾر(‬
‫‪٤‬‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫ﯾﺳﺗﺧدم واﺣد ﻓﻘط ﻟﮭذا اﻟطراز‪.‬‬
‫راﺑط اﻟﻛﺎﺑل )ﺻﻐﯾر(‬
‫راﺟﻊ دﻟﯾل ﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻟﻼطﻼع ﻋﻠﻰ وﺻف طول أﻧﺑوب اﻟﺗوﺻﯾل أو ﻣﻌرﻓﺔ اﺧﺗﻼف ارﺗﻔﺎﻋﮫ‪.‬‬
‫‪۲‬‬
‫اﻟﻧوع‬
‫ﻟﺗوﺻﯾل وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬
‫ﻛﺎﺑل وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬
‫‪۱‬‬
‫‪۲٥/۱۸‬‬
‫‪٥۰/٤۰‬‬
‫اﻟﻘطر ]ﻣم )ﺑوﺻﺔ([‬
‫اﻟﻐﺎز‬
‫اﻟﺳﺎﺋل‬
‫‪(٥/۸) ۱٥٫۸۸‬‬
‫‪(۱/٤) ٦٫۳٥‬‬
‫‪(۳/٤) ۱۹٫۰٥‬‬
‫‪(۳/۸) ۹٫٥۲‬‬
‫• اﺳﺗﺧدم أﻧﺑوﺑًﺎ ﻣﻊ ﻋﺎزل ﺣراري ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﻣﺎء‪.‬‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫‪ .۳ .۲‬أﺟزاء اﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ‬
‫أﺳﻣﺎء اﻟﺟزء‬
‫رﻗم اﻟطراز‬
‫وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ‬
‫‪UTY-RNR*Z1‬‬
‫وﺣدة اﺳﺗﻘﺑﺎل ‪IR‬‬
‫*‪UTY-LBT*C‬‬
‫ﻣﻠﺧص‬
‫ﻟﺗﺷﻐﯾل ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء )اﻟﻧوع ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻟﺳﻠك(‬
‫ﻟﺗﺷﻐﯾل ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء‬
‫ﻟوﺣﺔ ﻛﺑﯾرة‬
‫‪UTG-AKXA-W‬‬
‫ﺗﺧﻔﻲ اﻟﻠوﺣﺔ اﻟﻛﺑﯾرة اﻟﻔﺟوة ﺑﯾن ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺳﻘف‬
‫وﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﻛﯾﯾف ﻣن اﻟﻧوع ﻛﺎﺳﯾت‪.‬‬
‫ﻣﺑﺎﻋد اﻟﻠوﺣﺔ‬
‫‪UTG-BKXA-W‬‬
‫ﯾﻣﻛن اﻟﺗرﻛﯾب ﻓﻲ ﻣﺳﺎﺣﺔ ‪ ٥٦‬ﻣم أو أﻛﺑر‬
‫ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﺑﺎﻋد اﻟﻠوﺣﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧﺧﻔﺎض‬
‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺳﻘف ﺑﺎﻟﺟزء اﻟﻣوﺟود ﺧﻠف‬
‫اﻟﺗﻛﯾﯾف‪.‬‬
‫ﻟوﺣﺔ إﻏﻼق ﻣﺧرج اﻟﮭواء‬
‫‪UTR-YDZK‬‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب ﻟوﺣﺔ ﻋﻧد ﻣﺧرج اﻟﮭواء أﺛﻧﺎء‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺛﻼﺛﻲ اﻻﺗﺟﺎھﺎت‪.‬‬
‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ أدوات اﻟﻌزل اﻟﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﺑﺎﻟرطوﺑﺔ اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ‬
‫‪UTZ-KXRA‬‬
‫ﻗم ﺑﺎﻟﺗرﻛﯾب ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﺣﺎﻟﺔ اﻟرطوﺑﺔ ﺗﺣت‬
‫اﻟﺳﻘف ﺗزﯾد ﻋﻠﻰ ‪ ،٪ ۸۰‬وﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون درﺟﺔ‬
‫اﻟﺣرارة أﻋﻠﻰ ﻣن ‪ ۳۰‬درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‪.‬‬
‫اﻹﺧراج واﻹدﺧﺎل اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟـ ‪PCB‬‬
‫‪UTY-XCSX‬‬
‫ﻟﺗوﺻﯾل اﻷﺟﮭزة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
‫اﻹﺧراج واﻹدﺧﺎل اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﺻﻧدوق‬
‫‪PCB‬‬
‫‪UTZ-GXRA‬‬
‫ﻟﺗرﻛﯾب اﻹﺧراج واﻹدﺧﺎل اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟـ‬
‫‪PCB‬‬
‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ أدوات اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬
‫‪UTY-XWZXZG‬‬
‫ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻣﻧﻔذ اﻹﺧراج‬
‫ﻣﺟﻣوﻋﺔ أدوات اﻻﺗﺻﺎل‬
‫‪UTY-TWRXZ1‬‬
‫ﻟوﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد اﻟﺳﻠﻛﯾﺔ )اﻟﻧوع ﺛﻧﺎﺋﻲ‬
‫اﻷﺳﻼك(‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب ﻋﺎزل اﻟﺣرارة ﺣول أﻧﺑوﺑﻲ اﻟﻐﺎز‪ .‬واﻟﺳﺎﺋل‪ ،‬ﻗد ﯾﺳﺑب ﻋدم اﻟﻘﯾﺎم ﺑذﻟك ﺗﺳرب اﻟﻣﯾﺎه‪.‬‬
‫اﺳﺗﻌﻣل ﻋﺎزل ﺣرارة ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟدرﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﺗﻲ ﺗﻔوق ‪ ۱۲۰‬درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‪) .‬طراز اﻟدورة اﻟﻌﻛﺳﯾﺔ ﻓﻘط(‬
‫وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك‪ ،‬إذا ﻛﺎن ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﻊ أن ﯾﺗﺟﺎوز ﻣﺳﺗوى اﻟرطوﺑﺔ ‪ ٪۷۰‬ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ ﺗرﻛﯾب أﻧﺑوب ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد‪ ،‬ﻗم‬
‫ﺑﺗرﻛﯾب ﻋﺎزل ﺣرارة ﺣول أﻧﺑوب ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد‪.‬‬
‫إذا ﻛﺎن ﻣﺳﺗوى اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ‪ ٪ ۸۰-۷۰‬ﻓﺎﻋﻣد إﻟﻰ اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻋﺎزل ﺣراري ﺳﻣﻛﮫ ‪ ۱٥‬ﻣم أو أﻛﺛر‪ ،‬وإذا ﺗﺧطت‬
‫اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ‪ ،٪ ۸۰‬ﻓﺎﻋﻣد إﻟﻰ اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻋﺎزل ﺣراري ﺑﺳﻣك ‪ ۲۰‬ﻣم أو أﻛﺛر‪ .‬إذا ﻟم ﯾﻛن ﺳﻣك اﻟﻌﺎزل اﻟﺣراري‬
‫اﻟﻣﺳﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﻣوﺻوف‪ ،‬ﻓﻘط ﯾﺣدث ﺗﻛﺛف ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﻌﺎزل‪.‬‬
‫إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك‪ ,‬ﻗم ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻌﺎزل اﻟﺣراري ﻣﻊ ﻣوﺻل ﺣراري ﻗدرﺗﮫ ‪ ۰٫۰٤٥‬وات )م‪/‬ك( أو أﻗل )ﻋﻧد ‪ ۲۰‬درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ(‪.‬‬
‫‪Ar-۲‬‬
‫‪5/8/2560 BE 14:20‬‬
‫‪9381798025-02_IM_AR.indd 2‬‬
‫دﻟﯾل ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗرﻛﯾب‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫‪PART No. 9381798025-02‬‬
‫اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ )ﻣن ﻧوع اﻟﻛﺎﺳﯾت(‬
‫ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻣوﻗف ﻣﺣﺗﻣل اﻟﺧطورة ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺔ طﻔﯾﻔﺔ أو ﻣﺗوﺳطﺔ أو ﺗﻠف ﻓﻲ‬
‫اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت‪.‬‬
‫اﻗرأ ﺟﯾدًا ﻛﺎﻓﺔ ﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟواردة ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل ﻗﺑل ﺗرﻛﯾب أو اﺳﺗﺧدام ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء‪.‬‬
‫اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت‬
‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣن ﺧﻼل اﺗﺑﺎع اﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ واﻟﻘواﻋد اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن اﻟﺗرﻛﯾب‪ ،‬واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻣن ﺟﺎﻧب‬
‫اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‪.‬‬
‫‪ .۱‬اﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻷﻣﺎن‬
‫‪ .۲‬ﺣول ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ‬
‫‪ .۱ .۲‬أدوات ﺧﺎﺻﺔ ﺑـ ‪R410A‬‬
‫‪ .۲ .۲‬اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت… ‪۱‬‬
‫‪ .۳ .۲‬أﺟزاء اﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ‬
‫‪ .۳‬ﻣواﺻﻔﺎت ﻋﺎﻣﺔ‬
‫‪ .۱ .۳‬اﺧﺗﯾﺎر ﻣﺎدة اﻷﻧﺎﺑﯾب‬
‫‪ .۲ .۳‬ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻷﻧﺎﺑﯾب‬
‫‪ .۳ .۳‬اﻟﺷروط اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
‫‪۱‬‬
‫‪۱‬‬
‫‪۱‬‬
‫ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ھو ﺟزء ﻣن ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺗﺷﻛل ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء‪ .‬ﯾﺟب أﻻ ﯾﺗم ﺗرﻛﯾب اﻟﻣﻧﺗﺞ وﺣده أو ﻣﻊ ﺟزء ﻏﯾر ﻣرﺧص ﺑﮫ ﻣن ﻗﺑل‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‪.‬‬
‫اﺳﺗﺧدم داﺋﻣﺎ ﺧط إﻣداد طﺎﻗﺔ ﻣﻧﻔﺻﻼً وﻣﺣﻣﯾًﺎ ﺑواﺳطﺔ ﻗﺎطﻊ داﺋرة ﯾﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺳﻼك ﻣﻊ وﺻول اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﺑﯾن ﻧﻘﺎط‬
‫اﻻﺗﺻﺎل إﻟﻰ ‪ ۳‬ﻣم ﻟﮭذا اﻟﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬
‫‪۲‬‬
‫‪۲‬‬
‫‪۲‬‬
‫‪۲‬‬
‫‪۳‬‬
‫ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻷﺷﺧﺎص‪ ،‬ﯾﺟب ﺗﺄرﯾض اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ‪ ،‬واﺳﺗﺧدام ﻛﺎﺑل اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻣرﻓق ﻣﻊ ﻗﺎطﻊ داﺋرة اﻟﺗﺳرﯾب اﻷرﺿﻲ‬
‫)‪.(ELCB‬‬
‫‪ .٤‬أﻋﻣﺎل اﻟﺗرﻛﯾب‬
‫‪ .۱ .٤‬اﺧﺗﯾﺎر ﻣوﻗﻊ اﻟﺗرﻛﯾب‬
‫‪ .۲ .٤‬أﺑﻌﺎد اﻟﺗرﻛﯾب‬
‫‪ .۳ .٤‬ﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة‬
‫‪ .٤ .٤‬ﺗرﻛﯾب أﻧﺑوب اﻟﺗﺻرﯾف‬
‫‪۳‬‬
‫‪۳‬‬
‫‪۳‬‬
‫‪۳‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪ .٥‬ﺗرﻛﯾب اﻟوﺣدة‬
‫‪ .۱ .٥‬اﻟﺗوﺻﯾﻼت اﻟﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ )ﺗوﺻﯾل اﻷﻧﺎﺑﯾب(‬
‫‪ .۲ .٥‬ﺗرﻛﯾب ﻋﺎزل اﻟﺣرارة‬
‫‪٥‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪٦‬‬
‫‪ .٦‬ﺗرﻛﯾب اﻷﺳﻼك اﻟﻛﮭرﺑﯾﺔ‬
‫‪ .۱ .٦‬طرﯾﻘﺔ ﺗوﺻﯾل اﻷﺳﻼك‬
‫‪ .۷‬ﺗرﻛﯾب اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﺎﺳﯾت‬
‫‪ .۸‬ﺗرﻛﯾب وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬
‫‪٦‬‬
‫‪۷‬‬
‫‪۹‬‬
‫‪۹‬‬
‫‪ .۹‬إﻋداد اﻟوظﺎﺋف‬
‫‪ .۱ .۹‬ﺗﺷﻐﯾل اﻟطﺎﻗﺔ ‪۹‬‬
‫‪ .۲ .۹‬طرﯾﻘﺔ اﻹﻋداد‬
‫‪ .۳ .۹‬ﺿﺑط ﻣﺳﺗﺷﻌر وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑُﻌد‬
‫‪ .٤ .۹‬ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟوظﯾﻔﺔ‬
‫‪۹‬‬
‫‪ .۱۰‬طرق ﺗرﻛﯾب ﺧﺎﺻﺔ‬
‫‪.۱ .۱۰‬ﺿﺑط اﻟﻣوﺿﻊ‬
‫‪.۲ .۱۰‬ﺿﺑط ﻣﻔﺗﺎح ‪DIP‬‬
‫‪.۳ .۱۰‬اﻟﺗﺣﻛم اﻟﺟﻣﺎﻋﻲ‬
‫‪.۱۱‬‬
‫‪.۱۲‬‬
‫‪.۱۳‬‬
‫‪.۱٤‬‬
‫‪.۱٥‬‬
‫اﻷﺟزاء اﻻﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ وﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻷﺟﮭزة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗوﺻﯾل‬
‫‪.۱ .۱۱‬أﺟزاء اﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ‬
‫‪.۲ .۱۱‬إدﺧﺎل وإﺧراج ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻔﺣص‬
‫اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻻﺧﺗﺑﺎري‬
‫إرﺷﺎدات ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم‬
‫رﻣز اﻟﺧطﺄ‬
‫‪۹‬‬
‫‪۹‬‬
‫‪۹‬‬
‫‪۱۰‬‬
‫‪۱۰‬‬
‫‪۱۱‬‬
‫‪۱۱‬‬
‫‪۱۱‬‬
‫‪۱۱‬‬
‫‪۱۱‬‬
‫‪۱۲‬‬
‫‪۱۲‬‬
‫‪۱۳‬‬
‫‪۱۳‬‬
‫ﻣﻼﺣظﺔ‪ :‬ﯾوﺿﺢ ھذا اﻟدﻟﯾل ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗرﻛﯾب ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء اﻟﻣوﺿﺢ أﻋﻼه‪ .‬ﯾﺟب أن ﯾﺗم اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ‬
‫اﻟوﺣدة وﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ ﺑواﺳطﺔ ﻓﻧﻲ اﻟﺗرﻛﯾب اﻟﻣﺣﺗرف ﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل‪.‬‬
‫‪ .۱‬اﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻷﻣﺎن‬
‫• اﺣرص ﻋﻠﻰ ﻗراءة ھذا اﻟدﻟﯾل ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺗرﻛﯾب‪.‬‬
‫• ﺗﺣﺗوي اﻟﺗﺣذﯾرات واﻻﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻟواردة ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺳﻼﻣﺗك‪ .‬ﻟذا اﺣرص ﻋﻠﻰ اﺗﺑﺎﻋﮭﺎ‪.‬‬
‫• ﻗم ﺑﺗﺳﻠﯾم ھذا اﻟدﻟﯾل‪ ،‬ﺟﻧﺑﺎ إﻟﻰ ﺟﻧب ﻣﻊ دﻟﯾل اﻟﺗﺷﻐﯾل إﻟﻰ اﻟﻌﻣﯾل‪ .‬اطﻠب ﻣن اﻟﻌﻣﯾل اﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺗﻧﺎول اﻟﯾد ﻟﻼﺳﺗﺧدام‬
‫ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل‪ ,‬ﻣﺛل ﻧﻘل اﻟوﺣدة إﻟﻰ ﻣﻛﺎن آﺧر أو إﺻﻼح اﻟوﺣدة‪.‬‬
‫ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻣوﻗف ﻣﺣﺗﻣل اﻟﺧطورة أو وﺷﯾك اﻟﺧطورة‪ ،‬واﻟذي إذا ﻟم ﯾﺗم ﺗﺟﻧﺑﮫ‪ ،‬ﻗد ﯾؤدي‬
‫ﺗﺣذﯾر‬
‫إﻟﻰ اﻟوﻓﺎة أو إﺻﺎﺑﺔ ﺧطﯾرة‪.‬‬
‫ﯾﺟب اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺗرﻛﯾب ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑواﺳطﺔ ﻓﻧﯾﻲ ﺻﯾﺎﻧﺔ ﺧﺑراء أو ﻣﺳؤول ﺗرﻛﯾب ﻣﺗﺧﺻص ﻓﻘط وﻓ ًﻘﺎ ﻟﮭذا اﻟدﻟﯾل‪ .‬اﻟﺗرﻛﯾب ﻣن‬
‫ﺟﺎﻧب ﺷﺧص ﻏﯾر ﻣﺗﺧﺻص أو اﻟﺗرﻛﯾب ﻏﯾر اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ ﺣوادث ﺧطﯾرة ﻣﺛل اﻹﺻﺎﺑﺔ أو ﺗﺳرﯾب اﻟﻣﯾﺎه‬
‫أو ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو ﺣرﯾق‪ .‬إذا ﺗم ﺗرﻛﯾب اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻊ ﺗﺟﺎھل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟواردة ﻓﻲ دﻟﯾل اﻟﺗرﻛﯾب‪ ،‬ﺳﯾﺑطل ﺿﻣﺎن اﻟﻣﺻ ّﻧﻊ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻌﻣد إﻟﻰ ﺗوﺻﯾل اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ إﻻ ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن ﺟﻣﯾﻊ أﻋﻣﺎل اﻟﺗرﻛﯾب‪ .‬ﻗد ﯾؤدي ﺗﺷﻐﯾل اﻟطﺎﻗﺔ ﻗﺑل اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻟﻌﻣل‬
‫إﻟﻰ ﺣوادث ﺧطﯾرة ﻣﺛل ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو ﺣرﯾق‪.‬‬
‫إذا ﺣدث ﺗﺳرب ﻟﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد أﺛﻧﺎء اﻟﻌﻣل‪ ،‬ﻓﻘم ﺑﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻣﻧطﻘﺔ‪ .‬إذا ﺗﻌرض ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد اﻟﻣﺗﺳرب ﻟﻠﮭب ﻣﺑﺎﺷر‪ ،‬ﻓﻘد ﯾﻧﺗﺞ‬
‫ﻋﻧﮫ ﻏﺎز ﺳﺎم‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻊ وﺟود ھواء أو أي ﺳﺎﺋل ﺗﺑرﯾد آﺧر ﻏﯾر ﻣﺣدد ﻓﻲ أﻧﺎﺑﯾب ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد‪ .‬ﻗد ﯾؤدي اﻟﺿﻐط اﻟﻣﻔرط‬
‫إﻟﻰ ﺗﻣزﻗﮭﺎ‪.‬‬
‫ﯾﺟب ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﺗرﻛﯾب وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠواﺋﺢ أو اﻟﻘواﻧﯾن أو اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺳﻼك اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﻣﻌدات ﻓﻲ ﻛل دوﻟﺔ أو ﻣﻧطﻘﺔ أو‬
‫ﻣﻛﺎن ﺗرﻛﯾب‪.‬‬
‫ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻏﯾر ﻣﺻﻣم ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻣن ﻗﺑل اﻷﺷﺧﺎص )ﺑﻣن ﻓﯾﮭم اﻷطﻔﺎل( اﻟذﯾن ﯾﻌﺎﻧون ﻣن ﻗﺻور ﻓﻲ ﻗدراﺗﮭم اﻟﺟﺳﻣﺎﻧﯾﺔ أو‬
‫اﻟﺣﺳﯾﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ أو أوﻟﺋك اﻟذﯾن ﯾﺗﻣﺗﻌون ﺑﺎﻟﺧﺑرة واﻟﻣﻌرﻓﺔ إﻻ إذا ﺗم ذﻟك ﺗﺣت إﺷراف أو ﺗم ﺗزوﯾدھم ﺑﺎﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ‬
‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﻗﺑل ﺷﺧص ﻣﺳؤول ﻋن ﺳﻼﻣﺗﮭم‪ .‬ﯾﺗوﺟب أن ﺗﺗم ﻣراﻗﺑﺔ اﻷطﻔﺎل ﻟﺿﻣﺎن ﻋدم ﻟﻌﺑﮭم ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‪.‬‬
‫ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﯾس ﻣﻘﺎوﻣًﺎ ﻟﻼﻧﻔﺟﺎر‪ ،‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻋدم ﺗرﻛﯾﺑﮫ ﻓﻲ أﺟواء ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺟﺎر‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﻠﻣس أﺟﻧﺣﺔ اﻟﻣﺑﺎدل اﻟﺣراري‪ .‬ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﻟﻣس أﺟﻧﺣﺔ اﻟﻣﺑﺎدل اﻟﺣراري ﻓﻲ ﺣدوث ﺗﻠف ﺑﺎﻷﺟﻧﺣﺔ أو ﺣدوث إﺻﺎﺑﺔ‬
‫ﺷﺧﺻﯾﺔ ﻣﺛل ﺗﻣزق اﻟﺟﻠد‪.‬‬
‫ﻟﺗﻔﺎدي اﻟﺗﻌرض ﻟﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‪ ،‬ﺗﺟﻧب ﻣطﻠ ًﻘﺎ ﻟﻣس اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻣﺑﺎﺷرة ﺑﻌد إﯾﻘﺎف ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ‪ .‬ﺑﻌد إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل‬
‫اﻟطﺎﻗﺔ‪ ،‬اﻧﺗظر ‪ ٥‬دﻗﺎﺋق أو أﻛﺛر داﺋﻣﺎ ﻗﺑل ﻟﻣس اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‪.‬‬
‫ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻻ ﯾﺗﺿﻣن ﻗطﻌًﺎ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺻﯾﺎﻧﺔ ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﺳﺗﺧدم‪ .‬اﺳﺗﺷر داﺋﻣًﺎ ﻓﻧﯾﻲ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﺧﺑراء ﺑﺷﺄن اﻹﺻﻼﺣﺎت‪.‬‬
‫ﻋﻧد ﻧﻘل أو ﺗﻐﯾﯾر ﻣﻛﺎن ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء‪ ،‬اﺳﺗﺷر ﻓﻧﯾﻲ ﺻﯾﺎﻧﺔ ﺧﺑراء ﺑﺷﺄن ﻓﺻل اﻟﺗوﺻﯾﻼت وإﻋﺎدة ﺗرﻛﯾب اﻟﻣﻧﺗﺞ‪.‬‬
‫ﻻ ﺗﺿﻊ أﯾﺔ ﻣﻧﺗﺟﺎت ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أﺧرى أو ﻣﺗﻌﻠﻘﺎت ﻣﻧزﻟﯾﺔ ﺗﺣت اﻟﻣﻧﺗﺞ‪ .‬ﻓﻘد ﺗؤدي ﻗطرات اﻟﺗﻛﺛف ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺞ إﻟﻰ ﺑﻠل ھذه‬
‫اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺎت‪ ،‬وﻗد ﺗؤدي إﻟﻰ اﻟﺗﻠف أو اﻟﺗﻌطل ﻟﻠﻣﻣﺗﻠﻛﺎت‪.‬‬
‫‪ .۲‬ﺣول ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ‬
‫‪ .۱ .۲‬أدوات ﺧﺎﺻﺔ ﺑـ ‪R410A‬‬
‫اﺳم اﻷداة‬
‫ﻣﺷﻌب أﺟﮭزة اﻟﻘﯾﺎس‬
‫اﻟﺗﻐﯾﯾر ﻣن ‪ R22‬إﻟﻰ ‪R410A‬‬
‫اﻟﺿﻐط ﻣرﺗﻔﻊ وﯾﺗﻌذر ﻗﯾﺎﺳﮫ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺟﮭﺎز ﻗﯾﺎس ‪ .R22‬ﻟﻣﻧﻊ اﻻﺧﺗﻼط اﻟﺧﺎطﺊ‬
‫ﻟﺳواﺋل اﻟﺗﺑرﯾد اﻷﺧرى‪ ،‬ﺗم ﺗﻐﯾﯾر ﻗطر ﻛل ﻣﻧﻔذ‪.‬‬
‫ﯾوﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺟﮭﺎز اﻟﻘﯾﺎس اﻟﻣزود ﺑﺳدادات ﻣن ‪ ۰٫۱-‬إﻟﻰ ‪ ٥٫۳‬ﻣﯾﺟﺎ ﺑﺎﺳﻛﺎل‬
‫)ﻣن ‪ ۱-‬إﻟﻰ ‪ ٥۳‬ﺑﺎر( ﻣﻊ اﻟﺿﻐط اﻟﻌﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫وﻣن ‪ ۰٫۱-‬إﻟﻰ ‪ ۳٫۸‬ﻣﯾﺟﺎ ﺑﺎﺳﻛﺎل )ﻣن ‪ ۱-‬إﻟﻰ ‪ ۳۸‬ﺑﺎر( ﻣﻊ اﻟﺿﻐط اﻟﻣﻧﺧﻔض‪.‬‬
‫ﺧرطوم اﻟﺷﺣن‬
‫ﻟزﯾﺎدة ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺿﻐط‪ ،‬ﺗم ﺗﻐﯾﯾر ﻣﺎدة اﻟﺧرطوم وﺣﺟم اﻟﻘﺎﻋدة‪(R410A) .‬‬
‫ﻣﺿﺧﺔ ﺗﻔرﯾﻎ اﻟﮭواء‬
‫ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﻣﺿﺧﺔ ﺗﻔرﯾﻎ ﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﻋن طرﯾق ﺗرﻛﯾب ﻣﺣول ﺧﺎص ﺑﮭﺎ‪.‬‬
‫)ﯾﺣظر اﺳﺗﺧدام ﻣﺿﺧﺔ ﺗﻔرﯾﻎ اﻟﮭواء ﻣﻊ ﻣﺣرك ﻣن اﻟﻔﺋﺔ‪(.‬‬
‫ﻛﺎﺷف ﺗﺳرب اﻟﻐﺎز‬
‫ﻛﺎﺷف ﺗرﺳب ﻏﺎز ﺧﺎص ﺑﻐﺎز اﻟﺗﺑرﯾد اﻟﮭﯾدروﻓﻠوروﻛرﺑون اﻟﺧﺎص ﺑـ ‪.R410A‬‬
‫أﻧﺎﺑﯾب ﻧﺣﺎﺳﯾﺔ‬
‫ﯾﺗﻌﯾن اﺳﺗﺧدام أﻧﺎﺑﯾب ﻧﺣﺎﺳﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﻠﺣوﻣﺔ وﯾُﻧﺻﺢ أن ﺗﻛون ﻛﻣﯾﺔ اﻟزﯾت اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ أﻗل ﻣن ‪ ٤۰‬ﻣﺟم ‪ ۱۰ /‬م‪ .‬وﺗﺟﻧب اﺳﺗﺧدام أﻧﺎﺑﯾب ﻧﺣﺎﺳﯾﺔ‬
‫ﺑﮭﺎ ﺟزء ﻣﮭﺷم أو ﻣﺷوه أو ﻣﺗﻐﯾر ﻟوﻧﮫ )وﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺳطﺢ اﻟداﺧﻠﻲ(‪ .‬وإﻻ ﻓﻘد ﯾُﺳد ﺻﻣﺎم اﻟﺗوﺳﯾﻊ أو اﻷﻧﺑوب اﻟﺷﻌري ﻣن اﻟﻣﻠوﺛﺎت‪.‬‬
‫ً‬
‫ﺿﻐطﺎ أﻋﻠﻰ ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد ‪ ،R22‬ﻓﻣن اﻟﺿروري‬
‫ﺣﯾث إن ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء اﻟذي ﯾﻌﻣل ﺑﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد ‪ R410A‬ﯾﺗﺣﻣل‬
‫اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣواد اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺣذﯾر‬
‫• ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم إﻻ أﻧﺎﺑﯾب ‪ R410A‬اﻟﻣﺣددة ﻓﻘط‪ .‬ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠوﺣدات اﻟداﺧﻠﯾﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم إﻻ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺻواﻣﯾل ﻏﯾر اﻟﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ‬
‫اﻟﺗوﺻﯾﻠﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑـ ‪ R410A‬ﻓﻘط‪ .‬ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠوﺣدات اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم إﻻ اﻟﺻواﻣﯾل اﻟﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑـ‬
‫‪.R410A‬‬
‫ﻗد ﯾؤدي اﺳﺗﺧدام أﻧﺎﺑﯾب أو ﺻواﻣﯾل ﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ أو ﺻواﻣﯾل ﻏﯾر ﺗوﺳﯾﻌﯾﺔ ﺑﺧﻼف اﻷﻧواع اﻟﻣﺣددة إﻟﻰ ﺣدوث ﺧﻠل وظﯾﻔﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ أو اﻧﻔﺟﺎر اﻷﻧﺎﺑﯾب أو اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺑﺳﺑب ارﺗﻔﺎع اﻟﺿﻐط اﻟداﺧﻠﻲ ﻟدورة اﻟﺗﺑرﯾد ﺑﻔﻌل أي ﺗدﻓق ھواء‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم إﻻ ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد اﻟﻣﺣدد )‪) (R410A‬أﻋِ د ﻣﻠﺋﮫ أو اﺳﺗﺑدﻟﮫ( ﻓﻘط‪ .‬ﻓﻘد ﯾؤدي اﺳﺗﺧدام ﺳﺎﺋل ﺗﺑرﯾد ﺑﺧﻼف ﻣﺎ ھو‬
‫ﻣﺣدد إﻟﻰ ﺣدوث ﺧﻠل وظﯾﻔﻲ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ أو ﺣدوث اﻧﻔﺟﺎر أو اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ‪.‬‬
‫• ﻻ ﺗﺧﻠط أي ﻏﺎزات أو أوﺳﺎخ ﺑﺧﻼف ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد اﻟﻣﺣدد )‪ .(R410A‬ﻗد ﯾؤدي ﺗدﻓق اﻟﮭواء أو اﺳﺗﺧدام ﻣواد ﻏﯾر ﻣﺣددة‬
‫إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع اﻟﺿﻐط اﻟداﺧﻠﻲ ﻟدورة ﺳﺎﺋل اﻟﺗﺑرﯾد ﺑدرﺟﺔ ﻛﺑﯾرة؛ اﻷﻣر اﻟذي ﻗد ﯾﻧﺗﺞ ﻋﻧﮫ ﺧﻠل وظﯾﻔﻲ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ أو اﻧﻔﺟﺎر‬
‫اﻷﻧﺎﺑﯾب أو اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ‪.‬‬
‫‪ .۲ .۲‬اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت‬
‫ﺗﺣذﯾر‬
‫ﻷﻏراض اﻟﺗرﻛﯾب‪ ،‬ﺗﺄﻛد ﻣن اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻷﺟزاء اﻟﻣوردة ﻣن ﻗﺑل اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ أو اﻷﺟزاء اﻟﻣﺣددة اﻷﺧرى‪.‬‬
‫ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺳﺑب اﺳﺗﻌﻣﺎل أﺟزاء ﻏﯾر ﻣﺣددة ﻓﻲ ﺣوادث ﺧطﯾرة ﻣﺛل ﺳﻘوط اﻟوﺣدة‪ ،‬أو ﺗﺳرب اﻟﻣﺎء‪ ،‬أو ﺻدﻣﺎت ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‪،‬‬
‫أو ﺣرﯾق‪.‬‬
‫• ﻗطﻊ اﻟﺗرﻛﯾب اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻣﺟﮭزة أﺳﺎﺳﺎ ﻣﻊ اﻟﺟﮭﺎز‪ .‬ﯾرﺟﻰ اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﺣﺳب اﻟﺣﺎﺟﺔ‪.‬‬
‫• اﺣﺗﻔظ ﺑدﻟﯾل اﻟﺗرﻛﯾب ﻓﻲ ﻣﻛﺎن آﻣن وﻻ ﺗﺗﺟﺎھل أي ﻣﻠﺣﻘﺎت أﺧرى ﺣﺗﻰ اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن أﻋﻣﺎل اﻟﺗرﻛﯾب‪.‬‬
‫‪Ar-۱‬‬
‫‪5/8/2560 BE 14:20‬‬
‫‪9381798025-02_IM_AR.indd 1‬‬
‫ﻣﻜﻴﻒ اﻟﻬﻮاء‬
‫دﻟﻴﻞ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ )ﻣن ﻧوع اﻟﻛﺎﺳﯾت(‬
‫ﻋرﺑﻲ‬
‫ﺧﺎص ﺑﻔﻧﯾﻲ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدﯾن ﻓﻘط‪.‬‬
‫راﺟﻊ ﻣﻠﺻق اﻟﺗﺻﻧﯾف اﻟذي ﯾﺣﻣل رﻗم اﻟﺗﺳﻠﺳل‪.‬‬
‫ُ‬
‫ﺻﻧِﻊ ﻓﻲ ﺗﺎﯾﻼﻧد‬
‫‪PART No. 9381798025-02‬‬
‫‪5/8/2560 BE 14:20‬‬
‫‪9381798025-02_IM_AR.indd 1‬‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement