AUXM018GLAH

AUXM024GLAH

AUXM030GLAH

AUXK018GLAH

AUXK024GLAH

AUXK030GLAH

AUXK034GLAH

AUXK036GLAH

AUXK045GLAH

AUXK054GLAH

NAVODILA ZA UPORABO

NOTRANJA ENOTA (Kasetni tip)

Shranite ta navodila za nadaljno pomoč.

Št. DELA 9369313226-03

NAVODILA ZA UPORABO

Št. DELA 9369313226-03

Notranja enota VRF sistema (Kasetni tip)

VSEBINA

VARNOSTNI UKREPI ............................................................................. 1

IMENA DELOV ........................................................................................ 1

MANUAL AUTO DELOVANJE ................................................................. 2

SMER PRETOKA ZRAKA ....................................................................... 2

HUMAN SENSOR (senzor za zaznavo človeka) (izbirno) ....................... 2

NASVETI ZA UPORABO ......................................................................... 3

ČIŠČENJE IN NEGA ............................................................................... 3

ODPRAVLJANJE TEŽAV ........................................................................ 4

SPECIFIKACIJE ...................................................................................... 5

VARNOSTNI UKREPI

● Pred uporabo naprave temeljito preberite »VARNOSTNE UKREPE« in jih izvajajte pravilno.

● Vsa navodila v tem poglavju se nanašajo na varnost; prepričajte se, da ohranite varne pogoje delovanja.

● »OPOZORILO« in »POZOR« imata naslednji pomen v teh navodilih:

OPOZORILO

POZOR

Ta simbol označuje postopke, ki ob nepravilni izvedbi lahko privedejo do smrti ali resnih poškodb uporabnika.

Ta simbol označuje postopke, ki ob nepravilni izvedbi lahko povzročijo telesne poškodbe uporabnika ali škodo na lastnini.

VARNOSTNI UKREPI MED UPORABO

OPOZORILO

● Ne izpostavljajte se neposrednemu zraku klimatske naprave predolgo.

● Ne vstavljajte prstov ali drugih predmetov v vtičnico ali rešetke.

● Razen v NUJNIH PRIMERIH, med delovanjem nikoli ne izklopite glavne in pomožne varovalke notranje enote. To bi povzročilo okvare kompresorja, kot tudi puščanje vode. Najprej ustavite notranjo enoto s pomočjo kontrolne enote, pretvornika ali zunanje vhodne naprave, nato izklopite stikalo. Prepričajte se, da postopek izvajate preko kontrolne enote, pretvornika ali zunanje vhodne naprave.

● Če je napajalni kabel te naprave poškodovan, ga lahko zamenjajo le pooblaščeni serviserji, saj so potrebna orodja za posebne namene in točno določen kabel.

● V primeru razlitja hladilne tekočine, pogasite plamene, prezračite sobo in pokličite pooblaščenega serviserja.

POZOR

● Ne postavljajte živali ali rastlin na mesto pretoka zraka.

● Ne usmerjajte pretoka zraka na kamine ali druge grelne naprave.

● Ne zapirajte ali prekrivajte vstopnih in izstopnih rešetk.

● Ne plezajte na klimatsko napravo in nanjo ne postavljajte nobenih predmetov.

● Na klimatsko napravo ne postavljajte rož ali posod z vodo.

● Ne obešajte predmetov na vstopno enoto.

● Pod notranjo enoto ne postavljajte ničesar, kar se ne sme zmočiti.

● Pred čiščenjem klimatske naprave ali zračnih filtrov, vedno izključite varovalko.

● Ne zlivajte vode ali čistilnih sredstev neposredno na enoto in ne čistite enote s čistili.

● Klimatske naprave ne izpostavljajte vodi.

● Ne upravljajte klimatske naprave z morkimi rokami.

● Preverite stanje namestitvenega stojala, da bi izključili škodo.

● Upravljajte napravo samo v primeru nameščenih zračnih filtrov.

● Ne pijte vode, ki je bila odstranjena iz klimatske naprave.

● Ne izvajajte kakršnegakoli pritiska na lopute radiatorja.

● V bližini klimatske naprave ne uporabljajte vnetljivih sredstev.

● Med upravljanjem naprave se ne dotikajte cevovodov.

● Prepričajte se, da je vsaka elektronska naprava oddaljena vsaj 1 m od notranje ali zunanje enote.

● Ta naprava ni namenjena uporabi ljudi(vključno z otroki) z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi, ali pomanjkanjem izku -

šenj in znanja, razen če jih pri tem nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost. Da bi preprečili otrokom, da se igrajo z napravo, morajo biti pod nadzorom.

Opomba:

Lahko traja nekaj minut, preden lahko aktivirate način delovanja v siste mu obnovitve toplote. Ne gre za okvaro.

VARNOSTNI UKREPI OB VGRADNJI

POZOR

● Klimatske naprave ne nameščajte sami.

● Ta naprava ne vsebuje nobenih delov, ki jih lahko popravi uporabnik sam. Za potrebna popravila vedno kontaktirajte pooblaščeni servis.

● Pri premikanju se posvetujte s pooblaščenim serviserjem, za odklop in namestitev enote.

● Naprava mora biti ozemljena.

● Pred drenažo se prepričajte, da odtok deluje pravilno.

● Izogibajte se namestitvi klimatske naprave v bližini kaminov ali drugih grelnih naprav.

● Pri montaži notranjih in zunanjih enot, upoštevajte varnostne ukrepe, da bi dojenčkom preprečili dostop.

IMENA DELOV

Vtisnjena oznaka

(1)

(2)-1

(2)-2

(3)

(2)-4

(2)-3

(1) Zračni filter (v rešetki dovoda zraka)

(2) Lopute za usmerjanje zračnega toka

Ime izstopnih kanalov (v "Nastavitev individualno zadržanje VT” z žičnim daljinskim upravljalnikom).

(2)-1: Izhod 1

(2)-2: Izhod 2

(2)-3: Izhod 3

(2)-4: Izhod 4

Glejte “NASTAVITEV SMERI IZPIHOVANJA ZRAKA".

(3) Dovodna rešetka

(4) Krmilna plošča (neobvezno)

(4)

(5)

(6) (7) (8)

(5) Sprejemnik signala daljinca in tipka ročnega samodejnega delovanja:

Sprejemnik signala daljinca sprejema signale daljinca. Gumb samo dejnega ročnega delovanja se uporablja za upravljanje, ko daljinec ni na voljo.

Sl-1

(6) Lučka indikatorja za TIMER (oranžna): Prižge se med delovanjem timerja.

(7) Lučka indikatorja za OPERATION (zelena): Prižge se med delova njem.

(8) Lučka indikatorja za FILTER (rdeča): Prižge se, ko je potrebno očistiti filter.

Filter očistite z upoštevanjem »ČIŠČENJE IN NEGA«. Ko se čiščenje konča, izklopite lučko indikatorja s pomočjo funkcije za ponastavljanje znaka filtra na daljinskem upravljalniku.

(9) Senzor za zaznavo človeka (izbirno)

(9)

Nadzorna enota (neobvezno)

Vrste daljincev:

● Brezžični daljinec

● Žični daljinec

● Preprost daljinec

Za način delovanja vsake naprave preberite priročnik za uporabo.

MANUAL AUTO DELOVANJE

Uporabite MANUAL AUTO delovanje v primeru izgube ali nedostopnosti daljinca.

*Omejeno na le, ko je povezan komplet IR sprejemnika.

POZOR

MANUAL AUTO gumba ne pritiskajte z mokrimi rokami ali koničastimi predmeti, sicer lahko pride do električnega udara ali okvare.

Zagon delovanja

Pritisnite gumb MANUAL AUTO na nadzorni operacijski plošči.

Delovanje se lahko nastavlja v naslednjih nastavitvah.

Način delovanja

Hitrost ventilatorja

Nastavitve temperature

AUTO:

Ko izbira samodejnega načina ni na voljo, bo na prava delovala v istem načinu kot ostale notranje enote v istem sistemu. (Ko ostale notranje enote v istem sistemu ne delujejo, bo klimatska napra va delovala v načinu hlajenja.)

AUTO

23 °C

Ustavitev delovanja

Pritisnite gumb MANUAL AUTO na nadzorni operacijski plošči.

SMER PRETOKA ZRAKA

Navpično smer pihanja lahko nadzorujete z daljincem.

Navpično izpihovanje zraka

Individualno zadržanje VT

Smer izpihovanja zraka na izhodnih kanalih lahko posamično nastavite z daljinskim upravljalnikom.

Nastavljanje "Nastavitev individualno zadržanje VT” lahko kot sledi opra vite z daljinskim upravljalnikom.

● UTY-RNR*Z* (Žični daljinec)

Glejte navodila za uporabo daljinca.

HUMAN SENSOR (senzor za za-

znavo človeka)

(izbirno)

O senzorju za zaznavanje človeka

Senzor za zaznavanje človeka zazna, ali so v prostoru osebe z iskanjem gibanja v prostoru.

* Omejeno na le, ko je povezan komplet senzorja za zaznavo človeka.

Nastavljanje senzorja za zaznavo človeka lahko kot sledi opravite z daljinskim upravljalnikom. Glejte navodila za uporabo daljinca.

● UTY-RNR*Z* (Žični daljinec)

O načinu Auto saving (samodejno varčevanje)

Če med nastavljenim časom (15, 30, 60, 90, 120, 180 minut) nihče ne vstopi v prostor, bo temperatura samodejno krmiljena.

(Ko nekdo pride nazaj v prostor, bo senzor za zaznavanje človeka to zaznal in se samodejno vrnil na prvotne nastavitve.)

O načinu Auto off (samodejni izklop)

Če med nastavljenim časom (1 do 24 ur v stopnjah po 1 uro) nihče ne vstopi v prostor, bo klimatska naprava prenehala delovati.

OPOMBE:

● Za ponoven zagon delovanja pritisnite tipko [On/Off] (Vklop/Izklop) na daljinskem upravljalniku.

● Samodejni izklop delovanja morda ne bo deloval, če ni nikogar v prostoru. Senzor lahko nepravilno zazna ljudi, tudi če ni nikogar v prostoru.

Razpon uporabe

POZOR

● V bližino senzorja za zaznavo človeka ne postavljajte večjih predme tov. Tudi enote za ogrevanje morajo biti izven območja zaznavanja

senzorja.

0,8m

3,2m

8,8m

Enak razpon občutljivosti na temperaturo

Višina stropa: 3,2 m

Položaj zaznavanja: 0,8 m od površine tal

OPOMBE:

● Če je višina namestitve višje, se občutljivost na temperaturo zmanjša.

● Funkcija Energy Saving morda ne bo delovala, ko se sobna temperatura zelo razlikuje od temperature, določene v nastavitvi temperature, na primer takoj po začetku delovanja.

● Ker senzor za zaznavo človeka zazna infrardečo luč, ki jo oddajajo ljudje, se lahko pojavijo primeri, ko je zaznavanje napačno.

Hlajenje in suho: (1), (2), (3), (4)

Ogrevanje: (1), (2), (3), (4)

(4)

(3)

(2)

(1)

Sl-2

Situacije, v katerih bo senzor zaznal, da ni oseb v prostoru, tudi če je kdo tam.

● Ko je temperatura visoka in je razlika glede na telesno temperaturo majhna. (Tako kot poleti, ko je temperatura 30 ˚C ali več)

● Ko je nekdo v prostoru, vendar se dalj časa ne premika.

● Ko je oseba skrita za kavčem, drugim pohištvom, steklom ali v podobnih situacijah.

● Ko nekdo nosi zelo debela oblačila in je s hrbtom obrnjen proti senzorju.

Situacije, v katerih bo senzor zaznal, da so osebe v prostoru, tudi če jih ni.

● Ko se po prostoru premika pes ali mačka.

● Ko veter premika zavese ali listje rastlin.

● V primeru delovanja grelnih enot, razvlaževalnikov zraka ali električnih naprav, kot je vrtljiv električni ventilator.

NASVETI ZA UPORABO

Delovanje in učinkovitost

O prednostnem stanju in stanju pripravljenosti

● Na istem sistemu je lahko priključenih več notranjih enot. Izbira načina delovanja je omejena glede na sistem.

Stanje prednosti hlajenja:

Ko ostale notranje enote v istem sistemu delujejo v načinu hlajenja ali sušenja, ogrevanja ni mogoče izbrati istočasno.

Stanje prednosti ogrevanja:

Ko ostale notranje enote v istem sistemu delujejo v načinu ogrevanja, hlajenja in sušenja ni mogoče izbrati istočasno.

Stanje pripravljenosti:

Stanje pripravljenosti se aktivira, ko se 2 ali več notranjih enot zažene istočasno v različnih načinih delovanja. Vsaka notranja enota, ki ni v prednostnem načinu, bo čakala v stanju pripravljenosti, dokler se ne spremeni prednostni način (delovanje se prične takoj, ko je prednost spremenjena).

V tem času se lučka indikatorja OPERATION (zelena) prižge, lučka indikatorja TIMER (oranžna) pa utripa.

Nizko hlajenje okolja

● Ko zunanja temperatura pade, lahko ventilaroji na zunanji enoti zač nejo delovati z nizko hitrostjo, ali pa se en izmed ventilatorjev občasno ustavi.

Učinkovitost ogrevanja

● Ogrevanje deluje na principu toplotne črpalke, ki absorbira toploto iz zunanjega zraka in prenaša to toploto v notranjost. Kot rezultat, je učinkovitost delovanja zmanjšana, ko pride do padca temperature zunanjega zraka. Če imate občutek, da je prišlo do nezadostne učinko vitosti ogrevanja, vam priporočamo, da uporabite to klimatsko napravo v povezavi z drugo vrsto kurilne naprave.

● Način ogrevanja greje vaš celotni prostor s kroženjem zraka po pro storu, kar pomeni, da po prvem zagonu klimatske naprave lahko traja nekaj časa, preden se prostor ogreje.

Nadzorovano mikroračunalniško avtomatsko odmrzovanje

● Pri uporabi ogrevanja pri nizkih zunanjih temperaturah z visoko vlago, se lahko na zunanji enoti pojavi zmrzal, kar povzroči zmanjšanje učin kovitosti delovanja. Da bi preprečili tovrstno zmanjšanje učinkovitosti, je ta enota opremljena z mikroračunalniško nadzorovano avtomatsko funkcijo odmrzovanja. V primeru zmrzali se bo klimatska naprava zača sno ustavila in vezje za odmrzovanje bo za kratek čas začelo delovati

(približno 4 do 15 minut).

Med delovanjem Avtomatskega odtajanja, bo lučka indikatorja OPERA -

TION (zelena) utripala.

Delovanje obnovitve olja

● Občasno se izvede obnovite olja, da se olje kompresorja vrne na zu nanjo enoto. Med obnavljanjem olja bo lučka indikatorja OPERATION

(zelena) utripala (za približno 10 minut).

Območje temperature in vlažnosti

● Temperatura in vlažnost, potrebna za delovanje tega produkta, je prikazana v spodnji tabeli.

Način Hlajenja/Sušenja Način ogrevanja

Zunanja temperatura

Notranja temperatura

Notranja vlažnost

Prosimo, ravnajte se po specifikaciji zunanjih enot.

od 18 do 32 °C DB

Približno 80 % ali manj od 10 do 30 °C DB

● Če klimatska naprava deluje pod višjimi temperaturnimi pogoji od tistih, ki so navedeni, lahko začne delovati vgrajeno zaščitno vezje, da se preprečijo poškodbe notranjega vezja. Prav tako med delovanjem v načinu hlajenja in sušenja, če enota deluje pod nižjimi temperaturnimi pogoji od tistih, ki so navedeni, lahko toplotni izmenjevalnik zamrzne, kar povzroči uhajanje vode in druge poškodbe.

● Če enota dalj časa deluje v pogojih visoke vlažnosti, se lahko na povr

šini notranje enote nabere kondenzacija, kar povzroči kapljanje na tla

ali druge predmete, ki se nahajajo pod napravo.

● To napravo uporabljajte samo za Hlajenje, Ogrevanje, Razvlaževanje in Kroženje Zraka po sobah v običajnih stanovanjih.

ČIŠČENJE IN NEGA

POZOR

● Pred čiščenjem enote, se prepričajte, da ste izklopili napravo in izklju čili napajanje.

-

● Med čiščenjem ne stojte na nestabilni platformi.

● Med odstranjevanjem in zamenjavo zračnih filtrov, bodite pozorni, da se ne dotikate toplotnega izmenjevalnika, saj lahko pride do telesnih poškodb.

● Pazite, da bo dovodna rešetka dobro nameščena.

● Notranjosti naprave ne čistite sami. O čiščenju notranjosti se posvetuj te s pooblaščenim serviserjem.

-

● Med čiščenjem ohišja enote, ne uporabljajte vode s temperaturo višjo od 40 °C , grobih abrazivnih čistil ali hlapljivih snovi, kot sta benzen in razredčilo.

● Ne odstranjujte nobenega dela enote, razen filtra.

● Če boste dovolili, da se umazanija nabira na zračnem filtru, bo pretok zraka zmanjšan, znižala se bo učinkovitost delovanja in povečal se bo hrup.

● Med obdobjem normalne uporabe je potrebno zračne filtre čistiti vsaka

2 meseca.

Čiščenje zračnega filtra

Ko lučka za filter zasveti, filter odstranite in ga očisti te.

1. Pritisnite gumba na dovodni rešetki (na dveh me stih) in odprite dovodno rešetko.

2. Zračni filter potegnite iz dovodne rešetke.

1.

2.

Sl-3

3. Čiščenje zračnega filtrov.

Prah iz zračnih filtrov odstranite s sesalcem ali s pranjem. Po pranju, pustite zračne filtre, da se popolnoma posušijo v senčnem prostoru.

• Prah iz zračnih filtrov lahko očistite bodisi s sesalcem ali s pranjem filtra v mešanici blagega detergenta in tople vode. Dovolite, da se filter po pranju, na senčnem kraju popolnoma posuši, preden ga ponovno namestite.

• Če boste dovolili, da se umazanija nabira na zračnem filtru, bo pretok zraka zmanjšan, znižala se bo učinkovitost delovanja in povečal se bo hrup.

4. Ponovno pritrdite zračni filter na dovodne rešetko.

(1) Namestite zračni filter v držalo.

(2) Poskrbite, da je zračni filter v stiku z zamaškom filtra, ko je ta nameščen v svoje držalo.

5. Zaprite dovodno režo in potisnite kljuke dovodne reže navzven.

● Prah iz zračnih filtrov lahko očistite bodisi s sesalcem ali s pranjem filtra v mešanici blagega detergenta in tople vode. Dovolite, da se filter po pranju, na senčnem kraju popolnoma posuši, preden ga ponovno namestite.

● Če boste dovolili, da se umazanija nabira na zračnem filtru, bo pretok zraka zmanjšan, znižala se bo učinkovitost delovanja in povečal se bo hrup.

● Potem ko napravo prižgete, pritisnite gumb za filter na daljincu, da izklopite lučko za filter. (Za podrobnosti glejte priročnik za delovanje, ki je bil poleg enote daljinca.)

Čiščenje ohišja

Operite ohišje s toplo vodo in nato osušite s čisto in mehko krpo.

Ko naprave ne uporabljate dalj časa

Pustite varovalko vklopljeno najmanj 12 ur pred začetkom delovanja, ko jo je treba ponovno uporabiti.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Naslednja stanja niso napake ali okvare.

Ne začne delovati takoj:

● Če je enota ustavljena in nato takoj nazaj prižgana, kompresor ne bo deloval približno 3 minute, da se prepreči izpad varovalke.

● Kadarkoli je električna varovalka izklopljena in nato ponovno vkloplje na, bo zaščitno vezje začelo delovati za približno 3 minute, da prepreči delovanje enote med tem časom.

Pretok zraka je šibek ali se ustavi:

● Ko je vklopljeno ogrevanje, se lahko ventilator na notranji enoti zača sno ustavi, da se ogrejejo notranji deli.

● Če sobna temperatura med ogrevanjem preseže tisto, ki je nastavljena na termostatu, se bo zunanja enota ustavila, prav tako tudi ventilator notranje enote. Če želite prostor ogreti na višjo temperaturo, spremeni te nastavitve na termostatu.

● Med obnavljanjem olja, se lahko pretok zraka ustavi za približno 10 minut. (Glej stran 2)

● Ko vključite delovanje samodejnega odmrzovanja, bo enota med ogre vanjem začasno ustavila delovanje (med 4 in 15 minut). (Glej stran 2)

-

● Ventilator lahko deluje z zmanjšano hitrostjo med sušenjem ali ko enota preverja temperaturo prostora.

● Pri spremljanju fukncije AUTO, ventilator deluje pri nizki hitrosti.

Utripajoče lučke:

● Lučka indikatorja OPERATION (zelena) utripa:

Izvaja se obnovitev olja. (Glej stran 2)

● Lučka indikatorja OPERATION (zelena) utripa:

Izvaja se samodejno odmrzovanje. (Glej stran 2)

● Lučka indikatorja OPERATION (zelena) in lučka indikatorja TIMER

(oranžna) utripata izmenično:

Enota si je opomogla od izpada napajanja.

● Lučka indikatorja OPERATION (zelena) in lučka indikatorja TIMER

(oranžna) utripata istočasno:

Deluje v poskusnem načinu delovanja. Vprašajte upravitelja, ali se izvajajo vzdrževalna dela.

● Lučka indikatorja OPERATION (zelena) se prižge, lučka indikatorja

TIMER (oranžna) pa utripa:

To je stanje pripravljenosti. (Glej stran 2)

Sliši se hrup:

● V naslednjih primerih so to zvoki vode, ki teče iz notranje enote, zato delovanje postane glasnejše. To so zvoki pretakanja hladilne tekočine.

Ko se prične delovanje

Ko se obnavljanje olja zaključi

Ko se samodejno odmrzovanje zaključi

● Med delovanjem se lahko zasliši cvileč zvok. To je rezultat raztezanja in krčenja panela, zaradi temperaturnih sprememb.

● Med ogrevanjem se lahko zasliši piskajoč zvok. Ta zvok povzroči samodejno odmrzovanje. (Glej stran 2)

Vonjave:

● Nekaj vonja lahko pride iz notranje enote. Ta vonj je rezultat ostalih dišav v prostoru (pohištvo, tobak, itd.), ki jih je klimatska naprava sprejela vase.

Iz notranje enote izhaja megla:

● Med hlajenjem je lahko vidna meglica, ki jo oddaja notranja enota. To je posledica nenadne ohladitve zraka v prostoru, ki ga oddaja klimatska naprava in nastane pri kondenzaciji in rosenju.

Iz notranje enote izhaja para:

● Med ogrevanjem se lahko ventilator zunanje naprave ustavi in mogoče je videti paro, ki se dviga iz enote. To je zaradi delovanja samodejnega odmrzovanja. (Glej stran 2)

Zunanja naprava proizvaja vodo:

● Med ogrevanjem, lahko zaradi samodejnega odmrzovanja, zunanja enota proizvaja vodo.

V naslednjih primerih mogoče ne gre za napako, zato ponovno preverite.

Naprava ne deluje:

● Je prišlo do izpada elektrike?

● Je pregorela varovalka, ali je prišlo do izpada le te?

● Je glavno stikalo postavljeno v OFF položaj?

● Ali ste poskušali nastaviti drugačno delovanje od delovanja predno stnega stanja? (Glej stran 3)

-

● Je naprava v stanju pripravljenosti? (Glej stran 3)

● Je aktivno delovanje Auto off (samodejni izklop) senzorja za zaznavo človeka? (Glej stran 2)

Način delovanja ne more biti spremenjen:

● Ste skušali napravo spremeniti na drugačno delovanje, kot je nastavlje no v prednostnem stanju? (Glej stran 3)

Slaba učinkovitost hlajenja (ali ogrevanja):

● Ste nastavili temperaturo (na termostatu) pravilno?

● Je zračni filter umazan? (Glej stran 3)

● So vstopne ali izstopne odprtine klimatske naprave blokirane?

● So okna ali vrata odprta?

● V primeru hlajenja, ali je omogočeno da v prostor vstopa sončna sve tloba skozi okno? (Zagrnite zavese.)

-

Sl-4

● V primeru hlajenja, je v prostoru še kakšna kurilna naprava ali računal nik, ali je v prostoru veliko ljudi?

-

● Je hitrost ventilatorja nastavljena na nizko?

● Je aktivno delovanje Auto saving (samodejno varčevanje) senzorja za zaznavo človeka? (Glej stran 2)

Nastavite temperaturo nižjo od temperature v prostoru in jo upora bite:

● Temperatura ne pada, kot bi morala. Temperatura mogoče ne bo padla, zaradi pogojev v prostoru. (Ko je vlažnost ali temperatura v prostoru visoka.) (Glej stran 3)

V naslednjih situacijah nemudoma izklopite delovanje naprave in kontaktirajte pooblaščenega serviserja.

● Problema ni mogoče rešiti, čeprav je bila izvedena kontrola za odpra vljanje napak.

-

● Lučka indikatorja FILTER (rdeča) utripa zelo hitro.

● Žični ali preprost daljinec kaže Er (če je priključen).

● Ima vonj po zažganem.

SPECIFIKACIJE

MODEL

VIR ENERGIJE

RAZPOLOŽLJIV

DOMET NAPETO-

STI

SPOSOB-

NOST

HLAJENJA

[kW] 5,6

[BTU/h] od 198 do 264 V (50 Hz) , od 198 do 253 V (60 Hz)

19.100

7,1

24.200

9,0

30.700

5,6

19.100

7,1

24.200

SPOSOB-

NOST

OGREVA-

NJA

VHODNA

MOČ

[kW]

[BTU/h]

[W]

AUXM

018GLAH

6,3

21.500

20

AUXM

024GLAH

8,0

27.300

AUXM

030GLAH

10,0

34.100

AUXK

018GLAH

220-240 V ~ 50 Hz, 230 V ~ 60 Hz

25 49

6,3

21.500

40

AUXK

024GLAH

8,0

27.300

40

0,24 0,41 0,34 0,34 TOK [A] 0,20

RAVEN ZVOČNEGA TLAKA

33 VISOKA

SREDNJE -

VISOKO dB [A] dB [A]

SREDNJA dB [A]

32

31

35

33

32

40

36

34

38

37

36

38

37

36

SREDNJE –

NIZKO

NIZKA dB [A] dB [A]

TIHO dB [A]

DIMENZIJE & TEŽA

VIŠINA

ŠIRINA

[mm]

[mm]

GLOBINA [mm]

TEŽA [kg]

30

29

28

24

31

30

28

246

24,5

32

31

28

840

840

35

34

33

288

26,5

35

34

33

MODEL

VIR ENERGIJE

RAZPOLOŽLJIV

DOMET NAPETO-

STI

SPOSOB-

NOST

HLAJENJA

[kW] 9,0

[BTU/h] od 198 do 264 V (50 Hz) , od 198 do 253 V (60 Hz)

30.700

10,0

34.100

11,2

38.200

12,5

42.700

14,0

47.800

SPOSOB-

NOST

OGREVA-

NJA

VHODNA

MOČ

[kW]

[BTU/h]

[W]

AUXK

030GLAH

10,0

34.100

47

AUXK

034GLAH

11,2

38.200

AUXK

036GLAH

12,5

42.700

AUXK

045GLAH

220-240 V ~ 50 Hz, 230 V ~ 60 Hz

47 61

14,0

47.800

89

AUXK

054GLAH

16,0

54.600

116

0,38 0,47 0,67 0,86 TOK [A] 0,38

RAVEN ZVOČNEGA TLAKA

39 VISOKA

SREDNJE -

VISOKO dB [A] dB [A]

SREDNJA dB [A]

38

37

39

38

37

41

40

38

44

42

40

47

45

42

SREDNJE –

NIZKO

NIZKA dB [A] dB [A]

TIHO dB [A]

DIMENZIJE & TEŽA

VIŠINA

ŠIRINA

[mm]

[mm]

GLOBINA [mm]

TEŽA [kg]

36

35

33

36

35

33

37

35

33

288

840

840

29,5

38

36

33

39

36

33

● Informacije o akustičnem hrupu:

Najvišji zvočni tlak je manjši od 70 dB (A), za notranjo in zunanjo eno to. Glede na IEC 704-1 in ISO 3744.

● Ta izdelek vsebuje flourinirane toplogredne pline.

Sl-5