Fujitsu UTY-DTGGZ1 Operation Manual

Fujitsu UTY-DTGGZ1 Operation Manual
UTY-DTGYZ1
UTY-DTGGZ1
9378379145-02
ÒlvŒ˜›cSÏ
¼Á
¼Á
¼Â
¼Ã
j]BÔí{A{fLÊn]BúÐpeýnSp_@Ð}Y ¼¾ ¼ ¼
À
phHnHúÐÓnInZUÐp˜hT}> ¼
‰ õa›˜SÏ » ¼„
Â
Ónd][eUÐ ¾
‹öcšdUph—hý}UÐÓnInZUÐ ¼ ¼ ½
½»
ÒÚÐ}UÐp@ÚØpþhg> ¿ ¼ ½
½¼
phde_UÐ ”ípþhg> ¾ ¼ ½
ÊÐ~@úÐÊneHÌ ½
Ä
‹öcšUÐÒ{Aí ¿
Ä
¼»
ÓnLŽeœeUЋh^f> Á
nfüy–cSÏnýfe˜SÏ
{_=ŒL‹öcšUÐ}^Apþhg> Á ¼ ½
ŠaH±U dL±UÊЎgUÐÚnh>ìnœ>Ðpþhg> à ¼ ½
}—UÐpedTp˜hT}> À
éne_šHøЊ˜Snð eýÐØphý{˜eUÐpþhgšUÐ|hafš=‹S
»»
nfüy–cSÏnýfe˜SÏn`v{H„
³$LU)ORZ'LUHFWLRQ XSGRZQ ´
Ún—hdU ŒhehdUÊЎgUÐÚnh>ìnœ>Ðpþhg> Ä ¼ ½
n–QÏ{cSÏ »ˆY_SÏ
½½
³(FRQRP\´ïØn[šSøЊh`ZšUÐphdeLpþhg> ¼» ¼ ½
n–QÏ{cSÏ » »„
½¾
ö
³)LOWHU6LJQ´yI}eUÐpYĆLpþhg>ÒØnLÎ
¼½ ¼ ½
½½
½½
½¾
½¾
½¿
½¿
½¿
½À
½Á
³$LU)ORZ'LUHFWLRQ 5LJKW/HIW ´
³$QWL)UHH]H´{eœšUÐ
fYphdeLpþhg> ¼¼ ¼ ½
ö
¼½
˜x}œšUЊh`ZšUÐphdeL ¼¾ ¼ ½
¼¾
³6SHFLDO6WDWH´pÉnžUÐpUnUЌYˆbšUÐ ¼¿ ¼ ½
ÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐÓnLŽeœeU
ìnœ>n=ÞnžUЊ[afeUÐØÐ{LüЃ˜”ÒØnLÎ ¼À ¼ ½
ÊЎgUЈR{>
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ´phde_UÐpþhg>ÊngiÎ ¼Â ¼ ½
¼À
³2SWLRQDO6HWWLQJ´
õ
zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐpþhg>pInIß}L
¼Ã ¼ ½
³8VHU6HWWLQJ+LVWRU\´
³6FKHGXOH6HWWLQJ´{LŽeUÐpþhg>pInIß}L ¼Ã ¼ ½
n^bSÏnýfe< » ½„
½Ã
¼¿
¼¿
phý{˜Ypþhg>؎f=w pYĆ_UЊe>šUÐ؎f˜UÐ
½Â
¼¿
pxÚnhšBøÐpþhgšUÐpInIpþhg>ÊngiÎ ¼Á ¼ ½
nýfe˜SÏ ½ˆY_SÏ
»
Á
ÊЎgUÐÚnh>pAí}eUÐpþhg> À ¼ ½
½¼ ³2SWLRQDO6HWWLQJ´pxÚnhšBøÐpþhgšUÐpInIß}_x  ¼ ½
½½
él\dSϊJnWlJÑ{aP„
‰ õa›˜SÏ ¼ˆY_SÏ
pþhgšUÐphdeLænbxÎ Šh`Z> ½ ¼ ½
½»
nW¯•SÏÒlHlf˜?τ
‹cšUÐÓnLŽeœYÚnhšBÐ ¼¿ ¼ ¼
nghR‹öcšUЋšhHšUÐÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL
¼Ä
¼Ä
nWy`W
õ
pLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐ
ên^fdUphý{˜eUÐpþhgšUÐÊ{= ¼ ¼ ¾
ên^fdUphý{˜eUÐpþhgšUÐ{_= ½ ¼ ¾
¼À
¼À
¼À
¼Á
¼Á
p˜SÐ}eUÐ ”ŽUph—hý}UÐÓnInZUÐ ¼ ¼ ¼
pInIß}Lp`hÉ}hh`> ½ ¼ ¼
³0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ ”í
ÓnLŽeœeUÐß}_UY}gUЊ—d—šUÐ}hh`> ¾ ¼ ¼
pInIß}Lî{Y}hh`> ¿ ¼ ¼
³0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ ”í
pLŽeœYÚnhšBÐÊn`UÎíÚnhšBÐ À ¼ ¼
pLŽeœY {_=ŒL‹cšUÐ
ÓnLŽeœY he@ÚnhšBÐ Á ¼ ¼
ÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐ
ÓnLŽeœY he@ÚnhšBÐÊn`UÎ Â ¼ ¼
ÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐ
ÓnLŽeœY he@Šh`Z>phdeL 2Q Šh`Z> à ¼ ¼
ÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐ
ÓnLŽeœY he@Šh`Z>phdeL 2II ænbxÎ Ä ¼ ¼
ÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐ
pLŽeœY 2Q Šh`Z>phdeLÊ{= ¼» ¼ ¼
ÒÚnšžYpLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐ
ÓnLŽeœY 2II ænbxÎphdeL ¼¼ ¼ ¼
ÒÚnšžYÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐ
pLŽeœY‹HÐß}Lçn]i hHŽ> ¼½ ¼ ¼
ÀÄ
pɎ[žeUÐpþhgšUÐ}hh`> ¼¾ ¿ ¾
Á¼
pɎ[žeUÐpþhgšUÐpxŽUíÌoh>}>}hh`> ¼À ¿ ¾
Á»
Á¼
ގ[žeUÐêŽhUÐæ|A ¼¿ ¿ ¾
{LŽeUÐpþhg>dLén›Y ¼Á ¿ ¾
{•SÏncbRnýfe< ¿ ½„
Á¿
Á¿
ÁÁ
ÁÃ
ÁÄ
}—UÐpedTpþhgšUph—hý}UÐÓnInZUÐ ¼ À ¾
õ
ê{žš—eUÐpþhgšUéŽB{UЈAÒÚÐØÎ
½ À ¾
õ
ê{žš—Ypþhg>}HpedT}hh`> ¾ À ¾
phde_UАR‹öcšUÐpþhgšUéŽB{UЈAÒÚÐØÎ ¿ À ¾
phdeLpþhg>}HpedT}hh`> À À ¾
mfR{˜SώdPnýfe< À ½„
»
ohT}šUАfRpþhgšUph—hý}UÐÓnInZUÐ ¼ Á ¾
¾
ph—edUЋöcšUÐpAŽdUph—hý}UÐÒ{AŽUÐëЎfLpþhg> ¾ Á ¾
½
¾
¿
ÂÀ
ÂÂ
ÂÄ
ÂÄ
û
ohT}šUАfRpþhg> ½ Á ¾
ph—edUÐpAŽdUÐÓÐÙph—hý}UЋcšUÐÒ{Aí‹HÐpþhg> ¿ Á ¾
ÓÐ{AŽUЊhœ—> À Á ¾
ên^iëЎfLoh>}>o—AphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊhœ—> Á Á ¾
{x}˜šUÐ
phde_UÐoh>}>o—AphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊhœ—>  Á ¾
pdœ—eUÐphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊ—d—>}hh`> à Á ¾
phdBÐØÓÐ{AíŠhœ—>pRn”Î Ä Á ¾
pdœ—eUÐphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐæ|A ¼» Á ¾
xvÙl˜SÏnýfe< ¼ ½„
½Ä
zxÚnšUÐpþhgšUph—hý}UÐÓnInZUÐ ¼ ½ ¾
¾»
zxÚnšUÐß}Lp`hÉÚnhšBÐ ¾ ½ ¾
¾»
¾»
¾¼
¾¼
¾½
¾¾
¾¿
ŒhhUnUÐqhSŽšUÐízxÚnšUÐpþhg> ½ ½ ¾
qhSŽšUÐß}Lp`hÉÚnhšBÐ ¿ ½ ¾
ah[UÐqhSŽšUÐpþhg> À ½ ¾
nxð í{xah[UÐqhSŽšUÐpþhg>{fL„
nhð ýnbd>ah[UÐqhSŽšUÐpþhg>{fL„
ên^fUÐpLn—UýnbdšUЃ˜\UÐpþhg> Á ½ ¾
nxð í{xên^fUÐpLnHƒ˜”  ½ ¾
nJŒcšcSÏnýfe< ½ ½„
¾À
pLŽeœeUÐpþhgšUph—hý}UÐÓnInZUÐ ¼ ¾ ¾
¾Ã
{_=ŒL‹öc>pLŽeœYíÌpLŽeœYpþhg>}hh`> ¾ ¾ ¾
¿»
aiŒe”{_=ŒL‹öc>pLŽeœYíÌpLŽeœYŠbi À ¾ ¾
pLŽeœeUÐ
¿¼
{_=ŒL‹öc>pLŽeœYíÌpLŽeœYæ|A  ¾ ¾
¾Á
¿»
Ò{x{@pLŽeœYpþhg> ½ ¾ ¾
pLŽeœYUÎ{_=ŒL‹öc>pLŽeœYpRn”Î ¿ ¾ ¾
padšžYpLŽeœYUÎ{_=ŒL‹öc>pLŽeœYíÌpLŽeœYŠbi Á ¾ ¾
¿¼
¿½
¿½
ph@ÚnBÒ}TÐِRpLŽeœeUЌxŽc>peýnS‡dYp=nšT à ¾ ¾
ph@ÚnBÒ}TÐٌYpLŽeœeUЌxŽc>peýnS‡dYÒÊÐ}S Ä ¾ ¾
ph—edUЋöcšUÐpAŽURpLŽeœYÓniŽcY‡dY}x}>
¼ » ¾ ¾
ö
}>Žh˜eTp]HЎ=
ü
Óninh=énBØΈx}JŒLphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊhœ—> ¼¼ Á ¾
ph@ÚnB
¿¾
þ
ýn=}gcUÐØÐ{_UЊhœ—> ¼¾ Á ¾
¿Ã
{LŽeUÐpþhgšUph—hý}UÐÓnInZUÐ ¼ ¿ ¾
ý
phdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊhœ—>Óninh=p=nšT ¼½ Á ¾
yJŒcSÏnýfe< ¾ ½„
ph—edUЋöcšUÐpAŽd=ÞnžUÐên^fUЌxŽc>‡dY}x}> ¼¿ Á ¾
ÿ
}>Žh˜eTp]HЎ=
À»
À¼
pþhgšUÐ{LŽYŠh]_> Šh_a> ¾ ¿ ¾
ÒÚnIÎp]HЎ=ên^fUЇSŽ>šUÐpýÚn]UÐæí}^UÐpþhg>„
ÃÂ
@ÚnžUЊB{UÐÚ{[Y
À½
{LŽYz—i À ¿ ¾
ÃÂ
ÃÂ
ÃÃ
@ÚnBŠBØÚ{[YÒÚnIÎpþhg> ¼À Á ¾
ŠcUÐænbxÎ ŠcUЊh`Z>UÎên^fUЊxŽ>pþhg>„
ŠB{UÐÚ{[YÒÚnIÎp]HЎ=³$OO2Q$OO2II´
@ÚnžUÐ
ŠB{UÐÚ{[YÒÚnIÎp]HЎ=ýn=}gcUÐØÐ{_UÐpþhg>„
@ÚnžUÐ
ÃÃ
ŠB{UÐÚ{[YÒÚnIÎp]HЎ=Šh`ZšUÐpþhg>Šh]_>„
@ÚnžUÐ
ÃÄ
ÒÚÐ}UÐp@ÚØß}LÒ{Aípþhg>„
ÃÄ
ÃÄ
ÒÚÐ}UÐp@ÚØß}LÒ{Aípþhg> ¼Á Á ¾
pþhgšdUŠ=nbUÐÒÚÐ}UÐp@ÚØî{Ypþhg> ¼Â Á ¾
À¼
{x{@{LŽYpþhg> ½ ¿ ¾
{LŽY‹HÐ}hh`> ¿ ¿ ¾
À½
{LŽYæ|A Á ¿ ¾
À¿
{LŽYRŠe_>pLŽeœeUphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐæ|A à ¿ ¾
Ø ö{Y
ÀÁ
Šh`Z>phdeLƒei}hh`> ¼» ¿ ¾
Rngdh`Z>‹šhU{_=ŒL‹öc>pLŽeœYíÌpLŽeœYpþhg>  ¿ ¾
À¾
{LŽY
À¿
ÀÂ
ÀÂ
{x{@Šh`Z>ƒeipþhg> Ä ¿ ¾
Šh`Z>phdeLƒeiæ|A ¼¼ ¿ ¾
Šh`Z>phdeLƒeipþhg> ¼½ ¿ ¾
¼
¼¼¼
pUnUÐzxÚn>ß}L À ¼ À
¼¼½
ph@ÚnBÒ}TÐُdLpUnUÐzxÚj>Óninh=p=nšT Á ¼ À
¼¼¾
Ónhde_UÐzxÚj>ß}L Ã ¼ À
¼¼½
pUnUÐzxÚj>Óninh= he@æ|A  ¼ À
¼¼¾
ph@ÚnBÒ}TÐُdLÓnhde_UÐzxÚj>Óninh=p=nšT Ä ¼ À
¼¼¿
ÚÐ{ÉüÐpž—iÓnYŽd_Yß}L ¼¼ ¼ À
¼¼¿
Ónhde_UÐzxÚj>Óninh= he@æ|A ¼» ¼ À
‡SØ{fO ÀˆY_SÏ
»»¿
nWl]SÏ×l];ùÏ » À„
»»À
Òl_ÈόcSÏ ¼ À„
»»À
h[œSÏ|WÙ ½ À„
Ä»
Ä»
ŒY ”íŠcUpþhgšdUŠ=nbUÐÒÚÐ}UÐp@ÚØî{Ypþhg>„
Ónhde_UÐân”íÌ
pþhgšdUŠ=nbUÐÒÚÐ}UÐp@ÚØî{Ypþhg>Šh]_>„
ļ
p]HЎ=Šh`ZšUÐÓnhdeL}^Apþhg> ¼Ã Á ¾
{_=ŒL‹öcšUÐÒ{Aí
ľ
ÚnhžUЊhœ—>pþhg> ½» Á ¾
Ľ
ľ
ohT}šUАfRpþhg>}HpedT}hh`> ¼Ä Á ¾
ïÚnhšBøЊhœ—šUÐØÐ{LÎ ½¼ Á ¾
na–XSÏnýfe< Á ½„
Ä¿
pc˜ZUÐpþhgšUph—hý}UÐÓnInZUÐ ¼  ¾
Él’ŒZSπ_œdWˆf^X˜SÏ Â ½„
Ä Ên”Ž\UЂažfYŠh`ZšUn=pÉnžUÐph—hý}UÐÓnInZUÐ ¼ à ¾
ÄÃ
ÄÄ
p\ažfeUÐÊn”Ž\UÐpþhgš=pÉnžUЊh`ZšUÐpþhg> ½ à ¾
p\ažfeUÐÊn”Ž\UÐpþhgšU{LŽeUÐpþhg> ¾ à ¾
nfdW|SÏn`[dcSl;nÈlœSÏnýfe˜SÏ Ã ½„
¼»»
phfY~UÐpb]feUÐpþhg> ¼ Ä ¾
Þ{]SÏ{YdJ×ÏyJÍ »º ½„
Ò¯Z_cSÏnýfe<
¾ˆY_SÏ
õ
Ò¯Z_cSÏnýfe<
» ¾„
õ
¼»½
ÓĆ\aeUÐpþhgšUph—hý}UÐÓnInZUÐ
¼ ¼ ¿
ö
¼»¿
phadžUÐÒÊn”üÐÊЎ”ÌÊnaJÎqhSŽ>pþhg> ¾ ¼ ¿
¼»¾
ph—edUÐpAŽdUÐ ”ŽYpAÐÛΊx{_> ½ ¼ ¿
¼»À
j]BÔí{A{fLnhð ýnbd>phadžUÐÒÊn”üЊh`Z>pþhg> ¿ ¼ ¿
¼»Á
Ónhde_UÐ{hTjš=pÉnžUЍh˜fšUÐpe`iӎÉpþhg> Á ¼ ¿
¼»Â
ah^fšUph—edUÐpAŽdUÐy]Hy—Y à ¼ ¿
¼»À
¼»Á
phadžUÐÒÊn”üÐâŽ]Hpþhg> À ¼ ¿
j]žUЍ˜ö fe=ÞnžUЍh˜fšUÐӎÉpþhg>  ¼ ¿
xvÙh˜SÏ ¿ˆY_SÏ
xvÙh˜SÏÞ{J » ¿„
¼»Ã
zxÚjšUÐpþhgšUph—hý}UÐÓnInZUÐ ¼ ¼ À
¼¼»
ph@ÚnBÒ}TÐُdLÊn]BúÐzxÚj>Óninh=p=nšT ¾ ¼ À
¼»Ä
½
¼¼¼
Ên]BúÐzxÚj>ß}L ½ ¼ À
Ên]BúÐzxÚj>Óninh= he@æ|A ¿ ¼ À
nWy`W
õ
nW¯•SÏÒlHlf˜?Ï „
ng>nLÐ}YŒY{Tj> ‰šYƗ=ˆd_š>pYnwÓnYŽd_YdL>ŠhU{UАRpfhö ˜eUгpYƗUÐÓnJnhšAд‡
ŠhU{UÐÐ|w @ÐÚºŠh`ZšUÐç}JŠhÉna>pR}_eU‡
õ
ngAĆÉÎíÌ}BËëncYUÎÒ{AŽUЊbipUnARneTºd˜bš—eUÐêÐ{žšHĆUì{xéínfšYRŠhU{Un=ánašAøÐê{žš—eUЌYodJÐ
‡
‹>ÐÙÎÓЎ]BUÎpYĆ_UÐì|w}hZ>
ŒceeUЌeRphÉ}hQpbx}]=nw|haf>
õ
îÙj=ê{žš—eUÐp=nÉΏUÎïØk>ëÌ
ÓncdšeeUЇd>UÎí̐[žI
‹f–d<
Ð|wŠ›Y Ò{AŽUÐì|wdLpdýnHØЎYdL>phiË \>ø‡
phýn=}gTpY{Éí̈x}Aí̌hž—>UÎïØkxŠe_UÐ
UÎïØkxŠe_UÐÐ|wŠ›Y }In˜YŠcZ=ÊnedUÒ{AŽUÐì|wß}_>ø
‡
ö
Œhž—>íÌphýn=}gTpY{Éí̊dB
ŒYdö žšUÐíˆx~eš=‹S pfYËpbx}]=‡hd`šUÐØЎYŒYdö ž>‡
énaJ±UŒcexørh=‡hd`šUАRpY{žš—eUЉhšHƘUÐÜnhTÌ
énaJúÐênhSpUnARçnfšBÐÔí{A}]Bènfw ng=Ў˜_dxëÌ
phdÉúÐphchšHƘUÐÜnhTún=o_dUn=
Ò{AŽUÐì|wŒY{AÐí}šYpRn—YŒe”phýn=}gTÒ~g@Ì \>ø‡
çnaBÎí̊dBUÎïØkxë̉U|UŒcex
p=}bYdLŒhž—>Ûng@ \>øíÒ{AŽUÐì|wÑ}SÚnfUЊe_š—>ø‡
ŠdBUÎïØkxë̉U|UŒcex ngfY
p=nÉüЏUÎïØkxŠe_UÐÐ|wŠ›Y ÒØnAÓÐíØj=yh>naeUÐed>ø‡
phýn=}gTpY{Éí̊dBÔí{AíÌÖí}œ=
Š›Y Ò{AŽUÐì|wRÒ؎@ŽeUÐçŽbZUАRÊnhIÌénBØΏUÎ{e_>ø‡
phýn=}gTpY{Éí̌hž—>í̊dBUÎïØkxŠe_UÐÐ|w
—edUЋdbUÐ}hQʐIïÌph—edUÐpAŽdUÐy]HŠh`ZšUê{žš—>ø‡
Ý{žxëÌʐIïúŒcex ‰_˜ÉÎíÌÓnhUnecUЌe”ˆR}eUÐ
ŠdBÔí{AUÎïØkxíy]—UÐ
‹>ÐÙÎÓЎ]BUÎpYĆ_UÐì|w}hZ>
UÎïØk>{bRphÉ}hQpbx}]=nw|haf>
õ
Ò}h]BÖí}œ=š=nÉÎíÌê{žš—eUÐÒnRí
{vz›<
õ
Šh`ZšUЇSí̺zUκçÐ}šAÐpýÐڊdBÔí{ApUnAR
‡
pinh[UАhfRÒÚnZšHn=‹Síýn=}gcUÐ JnbUЊ[RÐíڎaUЏdL
Œx{eš_eUÐ
Ð|w{õfHÌ ‰—af=paUn>èĆHÌï̊x{_>íÌÖĆÉΏUÎ{e_>ø‡
phÉ}hQpbx}]=Še_UÐ|haf> Œx{eš_eUÐpinh[UАhfRUΊe_UÐ
ˆx}AíÌphýn=}gTpY{ɏUÎïØkx
õ
—af=ngšinhÉê{žš—edUŒcexÊÐ~@̏dLÒ{AŽUÐì|w>ø
‡
Œx{eš_eUÐpinh[UАhfRÒÚnZšHn=neýÐ؋SºÖĆÉüÐéneLú
ð
Œx{eš_eUÐpinh[UАhfRÒÚnZšHn=‹Sº}BËëncYUÎénbšiøÐ{fL‡
Ò{AŽUÐì|wohT}>íŠ[aU
ò
phýn=}gTpY{ɏUÎïØkxë̉U|UŒcex pdš˜Y{xj=ng—ed>ø
‡
}h=Ð{>|ž>кÒ{AŽUЌYénaJúÐÑ}šbxë̊ešeUЌYënTÐÙ·
Ò{AŽUЏUÎéŽÉŽUЋgfcexørh=phýnSí
ïØkxë̉U|UŒcex ‰—af=Šx{_šUÐíÌÖĆÉüÐÓnhde_=‹b>ø‡
ÔØnAí̊dBUÎ
ë̉U|UŒcex Ò{AŽUÐÑ}Sén_šIĆUpd=nSÓÐÛnQŠe_š—>ø‡
Ûn`UÐÑ}—>UÎïØkx
ö
¾
él\dSϊJnWlJÑ{aP „
nfFlFùÏÒlGlXSÏn–fR{< »
pþhgšUÐí‹öcšUÐíp˜SÐ}eUÐ w‡ýnKí¾ŒYph—edUЋöcšUÐpAŽUÓnInIëŽcš>
ö
»ˆY_SÏn–QÏ{cSÏ
p˜SÐ}eUÐ ”í
peýnS
piŽbxúÐ
¼ˆY_Sω õa›˜SÏ
Ónhde_UАR‹öcšUÐ
pxÚnhšBøÐpþhgšUÐ
phde_UÐpþhg>
nýfe˜SÏ
¿ˆY_SÏxvÙh˜SÏ
phde_UÐpþhg>
¾ˆY_SÏÒ¯Z_cSÏnýfe<
õ
½ˆY_SÏnýfe˜SÏ
zxÚjšUÐ
ÓĆ\aeUÐpþhg>
ö
pþhgšUÐ
zxÚjšUÐß}L¼ À
ÓĆ\aeUÐpþhg>¼
¿
ö
p`dUÐpþhg>¼ ¾
qSŽUÐ zxÚnšUÐØÐ{Lν ¾
pLŽeœeUÐpþhg>¾ ¾
{LŽeUÐpþhg>¿ ¾
}—UÐpedTpþhg>À ¾
ohT}šUАfRpþhg>Á ¾
phfY~UÐpb]feUn=pÉnžUÐpþhgšUÐ Ä ¾
ß}_UÐ}[fLØÐ{LÎ ¼» ¾
¿
pc˜ZUÐpþhg> ¾
Ên”Ž\UЂažfYŠh`ZšUÐà ¾
phý{˜eUÐpþhgšUЊeZx
ÉÏ|>ùÏÉlcFË ¼
87<'7*¾=ph—edUЋöcšUÐpAŽU
—edUЋdbUÐ
R‹öcšUЊhg—šUŠe_š—
ó xô
ph—edUÐpAŽdUÐ
¼
—edUЋdbUÐphfhÉ
—edUЋdbUЌx~ž> ”ŽY
Une_šHÐê{L{fL
pAŽU Y/&'pInI
ph—eU
p=Žd]eUÐÓnInZUÐß}_>
‹öcšUÐíŠh`ZšUÐp˜SÐ}eU
ÓnAŽdUАR‹öcšUЋšx hR
pInZUЏdL}g^>šUÐph—edUÐ
—eU‹dSêÐ{žšHn=
adžUÐÊn]`UÐ
pþhgšUÐÒØnLÎÚÛ
ýn=}gcUÐÚnhšUÐ}IkY
½
ph—edUЋöcšUÐpAŽUë̌hö ˜x
phýn=}gcUÐpSn]Un=pdɎY
ö
86%pšR
86%Ò}TÐيhɎ>æ}J
ŠchgUÐoin@
YnYúÐÊn]`UÐ
ÓnhUnecUЌe”ˆR}eUА—edUЋdbUÐp]HЎ=ng—ed>rh=ph—edUÐpInZUЊh`Zš=‹Sph—edUÐpInZUЊh`Z>éŽAJnhšAЍh˜f>
phÉpbx}]=Še_>ø{bRÑÚЎYìnœ>n=ngfL ˜ÉüÐí̐—edUЋdbUÐ Rڋ>ÐÙÎ ï؎eLìnœ>n=ngfL_R}>í‰_˜Él=íÌ
{_=pþhgšUÐÒØnLÎÚۃ`”кnghdLæ}_šUÐê{L{fL
ph—edUЋöcšUÐpAŽUŠ˜SŒYnghdLæ}_šUЋšxø{S
86%ÓÐ}TÐق_= ‡
ö
ö
ph—edUЋöcšUÐpAŽUŒL86%Ò}TÐي[R
³p=nšcUÐ}^UÖnšaY´Ć=86%Ò}TÐيe_šHÐ ‡
86%Ò}TÐ|Up`h[T)$7íÌ)$7Še_šHÐ ‡
¼
½
À
Òl›b[YcSÏ ½
‰ õa›˜SÏÑy?Œ;†b]˜<Òl›b[YWƔ
ÚnhšUЊbiŠ˜T
{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœY
pLŽeœeUÐ
ên^fUÐ
ph@ÚnžUÐÒ{AŽUÐ
phdBÐ{UÐÒ{AŽUÐ
ph—edUЋöcšUÐpAŽU
Á
{_=ŒL‹öcšUЊ˜T
phHnhbUÐ{_=ŒL‹öcšUÐÒ{Aí
{x}˜šUÐên^i
{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœY
phdBÐØÒ{Aíí̺{_=ŒL‹öc>Š˜Tp]HЎ=ngdhɎ>‹>šUÐphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЌYpLŽeœYì|w
Ò{AÐí
$
pLŽeœeUÐ
{_=ŒL‹öc>ÓnLŽeœYÒ ö{LíÌÒ{AÐí{_=ŒL‹öc>pLŽeœe=LneœUЋöcšdU eœ>
ö
%
{x}˜šUÐên^i
he@ phf_eUЋöcšUÐÓÐ{_Y‰U|Típh@ÚnžUÐÒ{AŽUÐíphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЌYëŽcšxên^iŽw
ö
{x}˜šUÐÒØnYaf=oh=niÌp]HЎ=pdɎYÓÐ{_eUÐíÓÐ{AŽUÐ
ö
&
ên^fUÐ
pAŽUphf_eUЋöcšUÐÓÐ{_Y‰U|Típh@ÚnžUÐÒ{AŽUÐíphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐ he@ŒLÒÚn˜LŽw
ÚnhšUЊbiŠ˜Taf=pdɎeUÐphHnhbUÐ{_=ŒL‹ö
cšUÐÓÐ{Aíºph—edUЋöcšUÐ
ö
'
ph—edUЋöcšUÐpAŽU
ÓÐ{AŽUЌYØ{_=ï~T}eUЋöcšUÐphincYÎyhš>{_=ŒL‹öc>Ò{Aíwph—edUЋöcšUÐpAŽU
phdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊh`Z>R‹öcš>ëÌph—eU‹öc>pAŽdUŒcex {AŽYюdHj=phdBÐ{UÐ
ö
Ò{AÐíph—eU‹öc>pAŽdUŒcexº‰U|T nxð Ø}RíºpLŽeœYíºŠcUÐÓÐ{AíÔĆ?RÓnšSkeUÐí
pLŽeœYÁ¿íphdBÐØÒ{Aí¿»»UΊ[xnYR‹öcš>ëÌ
(
phHnhbUÐ{_=ŒL‹öcšUÐÒ{Aí
RngdhcZ>‹>šUÐphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUАR‹öcš>‹öc>Ò{AíwphHnhbUÐ{_=ŒL‹öcšUÐÒ{Aí
‹öc>Ò{AíphHnhbUÐ{_=ŒL‹cšUÐÓÐ{AíŒYâЎiÌp_=ÚÌènfwí {_=ŒL‹öc>ÓnLŽeœY
ŒL‹öc>Ò{Aííºp]h—={_=ŒL‹c>Ò{AííºphcdHø{_=ŒL‹öc>Ò{AííºphcdH{_=ŒL
@ÚnBÖnšae={_=
)
êόd]Sl;†b]˜<Òl›b[YWƔ
{x}˜šUÐên^iëЎfL
pLŽeœYëЎfL
ŒL‹öcšUÐ
{_=
{_=ŒL‹öcšUÐÒ{AíëЎfL
phdBÐ{UÐÒ{AŽUÐëЎfL
¼ÀUλŒY{_=ŒL‹öcšUÐÒ{AíëЎfL
ŒL‹öc>pLŽeœYŠTngfYëŽcš>šUÐphdBÐ{UÐÓÐ{AŽdU
[žeUÐïØ}aUЇx}_šUÐ~YڎwÐ|w
ö
ö
‹öcšdUŠe_š—xô Žwí{_=
*
Á¾U뻌YphdBÐ{UÐÒ{AŽUÐëЎfL
‹öcšdUŠe_š—xô ŽwíphdBÐØÒ{AíŠcU[žeUÐïØ}aUЇx}_šUÐ~YڎwÐ|w
ö
+
ÄďUλŒY{x}˜šUÐên^iëЎfL
‹öcšdUŠe_š—xô Žwí{x}˜>ên^iŠcU[žeUÐïØ}aUЇx}_šUÐ~YڎwÐ|w
ö
,
{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYëЎfL
{_=ŒL‹öcšUÐÒ{AíëЎfLŒY 5&*URXS$GGUHVV {_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYëЎfLëŽcšx
ö
phdBÐ{UÐÒ{AŽUÐëЎfLí{x}˜šUÐên^iëЎfLí³´
Â
‰ õa›˜SÏÑy?ì ¾
ìniØ̊cZUАRŒhö ˜YŽwneTngfxŽc>ëŽcxph—edUЋöcšUÐpAŽUp]HЎ=nghR‹öcšUЌcexšUÐÓÐ{AŽUÐ
ên^fUÐ
{x}˜šUÐên^i
ph@ÚnžUÐÒ{AŽUÐ
{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœY
pLŽeœeUÐ
phdBÐ{UÐÒ{AŽUÐ
ÚnhšUЊbiŠ˜T
ph—edUЋöcšUÐpAŽU
{_=ŒL‹öcšUÐÒ{Aí
phHnhbUÐ
{_=ŒL‹öcšUЊ˜T
{_=ŒL‹öcšUЊ˜Tp]HЎ=pdɎYphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЌYpLŽeœY
ö
aiRpLŽeœeUÐì|wŠe_> phHnhbUÐ{_=ŒL‹öcšUÐÒ{AŽ=ÞnžUÐ
phHnhbUÐ{_=ŒL‹öcšUÐÒ{AíŒY}YÐíúЏdLÊð nf=æí}^UÐ
{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœY
íÌÒ{AÐíp]HЎ=ÒÚÐسU‹öcšUкæÐ}IüÐngfxŽc> \žxÒ{Aí
pLŽeœeUÐí{_=ŒL‹öcšUÐÓnLŽeœYŒY}›TÌ
pLŽeœeUÐ
{•SÏncbRn–fR{< ¿
dxneTwì|w‹öcšUÐÒ{Aíp]HЎ=ngšþhg>ŒcexšUÐ}—UÐÓnedTŒh=pSĆ_UÐíâЎiÌ
p˜SÐ}eUÐ ”í
3:
õ
zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐpþhg>
3:
ohT}šUАfRpþhg>
3:
phde_UÐpþhg>
3:
{LŽeUÐpþhg>
3:
pLŽeœeUÐpþhg>
3:
Ên”Ž\UЂažfYŠh`ZšUÐ
õ
3:zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐpþhg>}HpedT
3:phde_UÐpþhg>}HpedT
3:ohT}šUАfRpþhg>}HpedT
Ã
3:
qSŽUÐ zxÚnšUÐØÐ{LÎ
3:
pb]feUÐqhSŽ>ØÐ{LÎ
3:
pc˜ZUÐØÐ{LÎ
3:
Šœ—UÐ
½ À ¾Ò}baUÐ @ÐÚ
¿ À ¾Ò}baUÐ @ÐÚ
¼Ä Á ¾Ò}baUÐ @ÐÚ
ÒlJŒcšcSωf\d< À
dxneTwph—edUЋöcšUÐpAŽUp]HЎ=ng>ÚÐØΌcexšUÐÓnahUŽšUÐ
‹öcšUÐpLŽeœeUphY}wÓƗd—>¾UΊ[>ph—edUЋöcšUÐpAŽUp]HЎ=nghR‹öcšUЌcexšUÐÓnLŽeœeUÐÓÐ{Aí
ìniØ̌hö ˜YŽwneTpLŽeœeUÐí{_=ŒL
phY}wÓƗd—>¿ŒY}›T̐R‹öcšUЌcexø
ÓnLŽeœYpLŽeœYpLŽeœY
pLŽeœY
{_=ŒL‹öc>pLŽeœY
{_=ŒL‹öc>pLŽeœY
pLŽeœY
pLŽeœY
ÓnLŽeœYpLŽeœY
ȼ
nfüy–cSÏnýfe˜SÏ
nfüy–cSÏnýfe˜SÏn`v{H „
ên^fUÐéne_šHn=Ê{˜UЊ˜SphUnšUÐÓЎ]žUÐnYð {žš—Yô phý{˜eUÐpþhgšUÐ|hafš=‹Sºph—edUЋöcšUÐpAŽUohT}>éneĽYÊngšiøÐ{_=
Žül;{eaSÏÙlf˜SψfȌ<
xvÙl˜SÏnýfe<
ìniØÌpfhö ˜eUÐ؎f˜UÐpœY}=pþhgš=neýÐ؋S
ð
½Á
½Â
n^bSÏnýfe<
» ½
ên^fdUphý{˜eUÐpþhgšUÐÊ{= ¼ ¼ ¾
ên^fdUphý{˜eUÐpþhgšUÐ{_= ½ ¼ ¾
xvÙl˜SÏnýfe<
¼ ½
½Ä
ŒhhUnUÐqhSŽšUÐízxÚnšUÐpþhg> ½ ½ ¾
½Ä
qhSŽšUÐß}Lp`hÉÚnhšBÐ ¿ ½ ¾
½Ä
ÄÁ
zxÚnšUÐß}Lp`hÉÚnhšBÐ ¾ ½ ¾
nfdW|SÏn`[dcSl;nÈlœSÏnýfe˜SÏ
à ½
phfY~UÐpb]feUÐpþhg> ¼ Ä ¾
mfR{˜SώdPnýfe<
ìniØÌpfhö ˜eUÐ؎f˜UÐpœY}=pþhgš=neýÐ؋S
ð
¼
½
mfR{˜SώdPnýfe<
À ½
ohT}šUАfRpþhg> ½ Á ¾
ph—edUЋöcšUÐpAŽdUph—hý}UÐÒ{AŽUÐëЎfLpþhg> ¾ Á ¾
½
ph—edUÐpAŽdUÐÓÐÙph—hý}UЋcšUÐÒ{Aí‹HÐpþhg> ¿ Á ¾
¾
ÓÐ{AŽUЊhœ—> À Á ¾
à Á ¾UÎÀ Á ¾ŒYên—SúАRÒØÚЎUÐç}]UÐî{Al=phdBÐ{UÐÒ{AŽUЊhœ—š=‹S
¿
{x}˜šUÐên^iëЎfLoh>}>o—AphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊhœ—> Á Á ¾
ÂÂ
pdœ—eUÐphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊ—d—>}hh`> à Á ¾
ÂÀ
ÂÂ
phde_UÐoh>}>o—AphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊhœ—>  Á ¾
phdBÐØÓÐ{AíŠhœ—>pRn”Î Ä Á ¾
nfüy–cSÏnýfe˜SÏnvleg
õ
zxÚnšUÐíê{žš—eUЃ˜”ÓnInIß}L‹šxºphý{˜eUÐpþhgšUÐphdeLgšf>nY{fL
»»
ÒÏ{fZ›˜SÏoe˜gψf^X˜SÏnfbcJÉy;
n–QÏ{cSÏ
»ˆY_SÏ
n–QÏ{cSÏ » »
n–QÏ{cSσ’ŒSnf•fü{SÏÒlGlXSÏ » » »
0RQLWRU0RGH ,FRQ
ÓnLŽeœedUY}gUЊ—d—šUÐß}L
³7RS´dLúÐÚÛ
³8S´ R}UÐÚÛ
³'RZQ´‚ažUÐÚÛ
³/LVW´peýnbUÐÚÛ
pUnUÐß}L
³6HWWLQJ´pþhgšUÐÚÛ
³6FKHGXOH´{LŽeUÐÚÛ
³6HOHFW$OO´ŠcUÐÚnhšBÐÚÛ
³&OHDU$OO´ŠcUÐæ|AÚÛ
³2SHUDWLRQ´phde_UÐÚÛ
³2Q´Šh`ZšUÐÚÛ
³2II´ænbxüÐÚÛ
n_ð RÚpInZUЏdLp”í}_eUÐÓninh˜UЉx}>ÚÛ
n\aB
ð
piŽbxúÐß}L
Še_>ên^fdUphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐ
Še_UЌLpaSŽšYên^fUАRphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐ he@
ên^fUАRÓÐ{AíŒY}›TÌí̼Rj]BÔ{A
ÏÚnJŠcZ=ngRnbx΋>ên^fUЌe”}›TÌíÌÒ{AÐíphdBÐØÒ{Aí
³6WDWXV´oTmœTÐß|KodýmR
6WDWXV2Q‰g_Y™TÐoTm@
6WDWXV2IIæmawüÐoTm@
6WDWXV(UURUi\TÐoTm@
(PHUJHQF\6WRSÏÚmIæmawÎ
0RQLWRU0RGH /LVW
³,FRQ´piŽbxúÐÚÛ
n\aB
n_ð RÚpInZUЏdLp”í}_eUÐÓninh˜UЉx}>ÚÛ
ð
peýnbUÐß}L
»¼
³0RQLWRU0RGH´n–QÏ{cSσ’ìnGlGÞ{Jn^fÈ{ff^< ¼ » »
^“í‹g<³0RQLWRU0RGH´o—RÐ|dTЄ“íoHmH|gg_™<êaw Ɣ
³/LVW´odýmaTÐí³,FRQ´ohawúÐ
piŽbxúÐpInIß}_x³0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ ”íënTÐÙÎ
³/LVW´peýnbUÐÚۏdL}biк³,FRQ´
0RQLWRU0RGH ,FRQ
³/LVW´peýnbUÐpInIß}_U³0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ ”í鎝šx
ö ¡
0RQLWRU0RGH /LVW
º³/LVW´peýnbUÐpInIß}_x³0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ ”íënTÐÙÎ
³,FRQ´piŽbxúÐÚۏdL}biÐ
piŽbxúÐpInIß}_U³0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ ”í鎝šx
ö ¡
³,FRQ´
³,FRQ´ohawúÐß|^T†Éí
5&*URXS*URXS1DPH
6FKHGXOH
)LOWHU6LJQ
*URXS
2S&RQWUROOHG
2Q2II
2S5HVWULFWHG
2SHUDWLRQ0RGH
5&*URXS*URXS,FRQ
6HWWHPSHUDWXUH
œdTÐ
ŠGøÐ
phde_UÐ ”í
ÒÚÐ}UÐp@ÚØpþhg>
‹öcšUÐÒ{Aíp]HЎ=Šh`ZšUÐÓnhdeL he@
Òڎ^YphHnhbUÐ{_=ŒL
Ò{Aíp]HЎ=212IIænbxüÐ Šh`ZšUÐphdeL
Òڎ^YphHnhbUÐ{_=ŒL‹öcšUÐ
ŒL‹öcšUÐÒ{Aíp]HЎ=21Šh`ZšUÐphdeL
Òڎ^YphHnhbUÐ{_=
‹cšUÐÒ{Aíp]HЎ=Šh`ZšUÐphdeL ”ípþhg>
ڎ^YphHnhbUÐ{_=ŒL
Ò{Aíp]HЎ=ÒÚÐ}UÐp@ÚØpœY}=pþhg>phdeL
Òڎ^YphHnhbUÐ{_=ŒL‹öcšUÐ
ŒL‹öcšUÐÒ{Aíp]HЎ=qSkeUÐpþhg>phdeL
Òڎ^YphHnhbUÐ{_=
ö
‹öcšUÐÒ{Aíp]HЎ=yI}eUÐpþhg>ÒØnLÎphdeL
Òڎ^YphHnhbUÐ{_=ŒL
»½
0RGH
6HW7HPS
ohawúÐ
œdTÐ
³,FRQ´ohawúÐß|KodýmR
ŠGøÐ
pLŽeœeUÐ
j]B
*URXS
(UURU
‡haœ>íÌ{x}˜>
&RRO'U\
/LJKWEOXH
pAí}eUЊh`Z>í̐ýnbd>Šh`Z>phdeL
$XWR)DQ
/LJKW3XUSOH
pþR{>
+HDW
/LJKW3LQN
0RGH
aiRÒØ{_šYÓnhdeLân”í̃dšž>
pLŽeœeUÐ
0L[HG
/LJKW*UD\
7HPS
àŽ˜\Y{LŽeUÐqSkY
7LPHU
ö
yI}eUЇh^f>
˜ö fYpYĆL
$OO
2Q2II
2Q
)LOWHU
6FKHGXOH
)LOWHU6LJQ
ÓÐ{AŽUÐíphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐÓnhdeL ”í
‹öcšdU ”nBph@ÚnžUÐ
2S&RQWUROOHG
Ò{hö bYpahKíï̊h`Z>phdeL
2S5HVWULFWHG
ohawúÐ
ÒlJŒcšcSÏÞ{]SŽW{eSψ•b•˜SÏ{ff^< ½ » »
dLÓnLŽeœeUÐß}_UY}gUЊ—d—šUÐ}hh`>{x}>nY{fLde_šHÐ
³0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ ”ípInI
0RQLWRU0RGH ,FRQ
ÓnLŽeœedUY}gUЊ—d—šUÐpInI‰x}š=êŽb>phUnšUÐp?ƛUÐÚÐÚÛúÐ
pInZUЏdLj=؎@ŽeUАY}gUЊ—d—šUЏUÎè}x
ö
nxð {Ln[>UnšUАY}gUÐoh>}šUЏUÎpInZUÐè}x
ö
nhð UÛnf>UnšUАY}gUÐoh>}šUЏUÎpInZUÐè}x
ö
³0RQLWRU0RGH´n–QÏ{cSσ’ìnGlGÞ{JíyW{ff^< ¾ » »
ŒhehUÐí‚ažUÐ R}UÐÚÐÚÛÌéne_šHn=pInZUЉx}>‰fcex
øšUÐ؎f˜UÐ ³0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ ”ípInIdLÚn—hUÐ
pInZUЉx}š=ng>{wnZYŒcexÒ{AÐípInIdLng”}LŒcex
0RQLWRU0RGH ,FRQ
pInZUЉx}š=êŽb>phUnšUÐpš—UÐÚÐÚÛúÐ
Ò{AÐípaÉngfYŠTÓÐ{AŽ=dL±UpInZUÐè}x
ö
Ò{AÐípaÉngfYŠTÓÐ{AŽ=ŠaH±UpInZUÐè}x
ö
0RQLWRU0RGH /LVW
Ò{AЎUÐÒ}eUАR{AÐí}]HÚÐ{be=dL±UpInZUÐè}x
ö
Ò{AЎUÐÒ}eUАR{AÐí}]HÚÐ{be=ŠaH±UpInZUÐè}x
ö
Ò{AЎUÐÒ}eUАR{AÐí؎eLÚÐ{be=Ún—hUЏUÎpInZUÐè}x
ö
ƒbRpeýnbUÐß}_Uén_ö R
Ò{AЎUÐÒ}eUАR{AÐí؎eLÚÐ{be=ŒhehUЏUÎpInZUÐè}x
ö
ƒbRpeýnbUÐß}_Uén_ö R
nJŒcšW y];ŠJ‰a›˜SÏnJŒcšWÙlf˜@ÏÉl^SÍìÙlf˜@Ï ¿ » »
phf_eUÐpLŽeœY {_=ŒL‹cšUÐpLŽeœYÚnhšBn=‹S
0RQLWRU0RGH ,FRQ
pUnUЏUÎÒÚnšžeUÐpLŽeœY {_=ŒL‹cšUÐpLŽeœY鎝š>
ö ¡
ÊnSÚÛÒÚnšžeUÐ
ÚnhšBøÐÊn`U΋šxºÊnSÚÛÒÚnšžeUÐpUnUАRÚnhšBøÐÒØnLÎ{fL Ɣ
»¾
ÒlJŒcšcSÏ y];ŠJ‰a›˜SÏÒlJŒcšWƒfc>Ùlf˜@Ï À » »
Ò؎@ŽeUÐÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐÓnLŽeœYŠTÚnhšBn=‹S Ɣ
³0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ ”ípInIdL
³6HOHFW$OO´ŠcUÐÚnhšBÐÚۏdL}biÐ
0RQLWRU0RGH ,FRQ
UÎÒÚnšžeUÐÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐÓnLŽeœY he@鎝š>
ö ¡
ÊnSÚÛÚnhšBøÐpUnA
ÒlJŒcšcSÏ y];ŠJ‰a›˜SÏÒlJŒcšWƒfc>Ùlf˜@ÏÉl^SÍ Á » »
Ò؎@ŽeUÐÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐÓnLŽeœYŠTÚnhšBÐÊn`Uü Ɣ
³0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ ”ípInIdL
³&OHDU$OO´ŠcUÐæ|AÚۏdL}biÐ
0RQLWRU0RGH ,FRQ
UÎÒÚnšžeUÐÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐÓnLŽeœY he@鎝š>
ö ¡
ÚnhšBøÐÊn`UÎpUnA
ÒlJŒcšcSÏ y];ŠJ‰a›˜SÏÒlJŒcšWƒfc>ˆf^X<nfbcJ 2Q ˆf^X<  » »
0RQLWRU0RGH ,FRQ
³6HOHFW$OO´ŠcUÐÚnhšBÐÚۏdL}biÐ
³2Q´Šh`ZšUÐÚۏdL}biÐ
Ò؎@ŽeUÐÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐÓnLŽeœYŠTÚnhšBЋšx ¡
ÊnSÚÛ³0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ ”ípInIdL
ÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐÓnLŽeœY he@Šh`Z>phdeLÌ{˜> ¡
ÒÚnšžeUÐ
º³2SHUDWLQJ6HWWLQJ´phde_UÐpþhg>RpœY}˜Y}HpedT؎@í{fL
}—UÐpedTénBØÎoœx
ÒlJŒcšcSÏ y];ŠJ‰a›˜SÏÒlJŒcšWƒfc>ˆf^X<nfbcJ 2II ål`vÍ Ã » »
0RQLWRU0RGH ,FRQ
³6HOHFW$OO´ŠcUÐÚnhšBÐÚۏdL}biÐ
Ò؎@ŽeUÐÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐÓnLŽeœYŠTÚnhšBЋšx ¡
ÊnSÚÛ³0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ ”ípInIdL
³2II´Šh`ZšUÐÚۏdL}biÐ
ÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐÓnLŽeœY he@Šh`Z>phdeL‡SŽš> ¡
ÒÚnšžeUÐ
»¿
º³2SHUDWLQJ6HWWLQJ´phde_UÐpþhg>RpœY}˜Y}HpedT؎@í{fL
}—UÐpedTénBØÎoœx
ÑÙl˜œWnJŒcšcSÏ y];ŠJ‰a›˜SÏnJŒcšW 2Q ˆf^X<nfbcJÉy; »º » »
0RQLWRU0RGH ,FRQ
ŒYphf_eUÐÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐÓnLŽeœYÚnhšBn=‹S Ɣ
p˜SÐ}eUÐ ”ípInIdLpLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐpLŽeœYŒe”
³0RQLWRU0RGH´
ÊnSÚÛÚnhšBøÐpUnAUÎÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐÓnLŽeœY鎝š>
ö ¡
³2Q´Šh`ZšUÐÚۏdL}biÐ
nb𠘗YpœY}˜eUÐæí}^dUnbð ˜JphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊh`Z>phdeLÌ{˜> ¡
º³2SHUDWLQJ6HWWLQJ´phde_UÐpþhg>RpœY}˜Y}HpedT؎@í{fL
}—UÐpedTénBØÎoœx
ÑÙl˜œWÒlJŒcšcSÏ y];ŠJ‰a›˜SÏÒlJŒcšW 2II ål`vÍnfbcJ »» » »
0RQLWRU0RGH ,FRQ
ŒYphf_eUÐÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐÓnLŽeœYÚnhšBn=‹S ¡
pInIdLŠe_>šUÐpLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐpLŽeœYŒe”
³0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ ”í
ÊnSÚÛÚnhšBøÐpUnAUÎÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐÓnLŽeœY鎝š>
ö ¡
³2II´Šh`ZšUÐÚۏdL}biÐ
ÒÚnšžeUÐphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊh`Z>phdeL‡SŽš> ¡
º³2SHUDWLQJ6HWWLQJ´phde_UÐpþhg>RpœY}˜Y}HpedT؎@í{fL
}—UÐpedTénBØÎoœx
nJŒcšcSÏ y];ŠJ‰a›˜SÏnJŒcšW‰FÏÞ{Jæl[gƒfFŒ< »¼ » »
0RQLWRU0RGH /LVW
pAn—YŒYéŽJÌpLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐpLŽeœY‹HÐënTÐÙÎ Ɣ
‹HøÐß}Lçn]i hHŽš=‹Sº³/LVW´peýnbUÐpInIdLß}_UÐ
deTj=‹HøÐß}_U
³([SDQG´çn]fUÐ hHŽ>ÚۏdL}biÐ
ŠYncUn=‹HøÐß}L‹šxí‹HøÐß}LÚnJÎçn]i hHŽ>‹šx Ɣ
³5HGXFH´ h@}šUÐÚۏdL}biкphdÉúЍšUnAUÎß}_UÐÒØnLü
h[@Óìy?ydJÉl[@ùÏncülQn]>Ï{W »½ » »
ŠaHj=³(UURU/LVW´Ên]BúÐpeýnSÒ|Rniyšaf>ºj]BÔ{xnY{fL
p˜SÐ}eUÐ ”ípInI
0RQLWRU0RGH ,FRQ (UURU/LVW
~YÚí³$GGUHVV´ëЎf_UÐí³1DPH´‹HøАw؎f=p?Ć?ß}L‹šx
ß}L‹šx ³(UURU/LVW´Ên]BúÐpeýnSÒ|RniR³(UURU&RGH´j]žUÐ
øȉdL neghdT³/LVW´peýnbUÐß}Lí³,FRQ´piŽbxúÐß}_=؎f˜UÐ
j]BŽUíènfwŒcx‹UÐÙγ(UURU/LVW´Ên]BúÐpeýnSÒ|Rniß}L‹šx
{AÐí
»À
Ên]BúÐpeýnSÒ|RniŠaHÌí̏dLj=phašžYß}LÓninh=؎@í{fL
´S³dL}bfUn=ŠaH±Uí̏dL±UpeýnbUÐß}Lè}Aº
ö ³(UURU/LVW´
´T³íÌ
³
´Ú~UЏdL}biк³(UURU/LVW´Ên]BúÐpeýnSÒ|RniçĆQü
0RQLWRU0RGH /LVW (UURU/LVW
³
´Ò|RniyšRØn_xº³(UURU/LVW´Ên]BúÐpeýnSÚۏdL}bfUÐ{fL
0RQLWRU0RGH /LVW (UURU/LVW
peýnSÒ|RniëŽc>nY{fL³(UURU/LVW´Ên]BúÐpeýnSÚÛß}L‹šx
pbd`Y³(UURU/LVW´Ên]BúÐ
ŠA‹šxë̏UÎÚÐ}ešHn=n”í}_Y
³(UURU/LVW´Ên]BúÐpeýnSÚۊ^x Ɣ
ð
j]žUÐ
lefP‰ õa›˜Sω˜fFŽ˜SÏÒlJŒcšcSÏ y];ŠJ‰a›˜SÏÒlJŒcšWÙlf˜@Ï »¾ » »
oHmHŽcKÓmKd›dTÐ z^<‹KŠbœ™TÐÓmKd›d<Šöbœ™Tm<ŠR Ɣ
³0RQLWRU0RGH´o—RÐ|dTЄ“í
0RQLWRU0RGH ,FRQ
ŒYphf_eUÐÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cœšUÐÓnLŽeœYÚnhšBn=‹S
”ípInIdLŠe_>šUÐpLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐpLŽeœY
³0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ
ÚnhšBøÐpUnAUÎÓnLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐÓnLŽeœY鎝š>
ö ¡
ÊnSÚ~UÐ
º³2SHUDWLQJ6HWWLQJ´phde_UÐpþhg>RpœY}˜Y}HpedT؎@í{fL
}—UÐpedTénBØÎoœx
³2SHUDWLRQ´phde_UÐÚۏdL}biÐ
0RQLWRU0RGH /LVW
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ´phde_UÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
»Á
‰ õa›˜SÏ ¼ˆY_SÏ
‰ õa›˜SÏ » ¼
‰ õa›˜bSnf•fü{SÏÒlGlXSÏ » » ¼
2SHUDWLRQ6HWWLQJ
³2Q2II´ænbxüÐ Šh`ZšUÐÚÛ
”ŽUÐÚÛ
‹öcšUÐæÐ{wÌß}L
ÒÚÐ}UÐp@ÚØpþhg>ß}L
‹öcšUÐpLŽeœY‹HÐß}LÚÛ
pAí}eUÐß}L
{_=ŒL‹öcšUÐ}^AÚÛ
³2.´pbRЎeUÐÚÛ
pAí}eUÐÚÛ
Øí{Yß}L
ÒÚÐ}UÐp@ÚØpþhg>ÚÛ
¼
‹öcšdUp_”nBphde_UÐ
³2SWLRQDO6HWWLQJ´pxÚnhšBøÐpþhgšUÐÚÛ
³&DQFHO´Ên`UüÐÚÛ
ph—hý}UÐÒ{AŽUÐp]HЎ=‹öcšdUn_ð ”nBphde_UÐ ”íëŽcxnY{fLng”}L‹šx ¼
2SWLRQDO6HWWLQJ
n\aB
n_ð Rډx}šUÐpþhg>ß}L
ð
n\aB
n_ð Rډx}šUÐpþhg>ÚÛ
ð
³2Q2II´ænbxüÐ Šh`ZšUÐÚÛ
³2Q2II´ænbxüÐ Šh`ZšUÐÚÛ
³5HVHW´pþhgšUÐÒØnLÎÚÛ
³6WDUW´Ê{˜UÐÚÛ
n\aB
n_ð RÚpInZUЏdLp”í}_eUÐÓninh˜UЉx}>ÚÛ
ð
pÉnBÓønAR
³2.´pbRЎeUÐÚÛ
pÉnžUÐÓønUÐß}L
Ún—hdU ŒhehdU‰x}šUÐpþhg>ÚÛ
³,QGLYLGXDO6HWWLQJ5HVHW´Š[afeUÐØÐ{LüЃ˜”ÒØnLÎÚÛ
Ún—hdU ŒhehdU‰x}šUÐpþhg>ß}L
³&DQFHO´Ên`UüÐÚÛ
»Â
nýfe˜SÏnfbcJål`vÍ ˆf^X< ¼ » ¼
³2Q´Šh`ZšUÐÚۏdL}biÐ
2SHUDWLRQ6HWWLQJ
{fL ÊnSÚÛÒÚnšžeUÐphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐpþhg>Ê{=phdeL|haf>‹šx Ɣ
pþhgšUÐænbxÎphdeL|haf>‹šxº³2II´ænbxüÐÚۏdL}bfUÐ
³2.´pbRЎeUÐÚۏdL}biÐ
ÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐ|haf>‹šx ¡
pInIdL³&RQWURO8QLW´‹öcšUÐÒ{AíR³V´Ú~UЏdL}bfUÐ{fL
ŒL‹cšUÐpLŽeœYß}L‹šxº³2SHUDWLRQ6HWWLQJ´phde_UÐpþhg>
{_=ŒL‹cšUÐpLŽeœYŒY}›TÌí̌hšf?ÐÚnhšBÐ{fLpLŽeœeUÐ {_=
phdeL|haf>ngfhAŒcexº³*URXS´pLŽeœeUÐí³5&*URXS´
Šh`ZšUÐ
nfbc]Sσ’ìnýfe< ½ » ¼
ìÚnhšBÐ{x}>ï|UÐ ”ŽUÐÚۏdL}biÐ
ÚnhšBЌcexøºpR{gš—eUÐÒ{AŽUАRÒ؎@ŽY}hQpahKŽUÐqinTÐÙÎ
pþhgšUÐ
nw}biŒcexøÒڎ^eUЇýnKŽUÐÓÐÙÚ
ÚnhšBЈA{@Žxøº³2SHUDWLRQ&RQWUROOHG´ÒÚn˜_UÐß}L{fL
pþR{šUÐí{x}˜šUÐ
»Ã
2SHUDWLRQ6HWWLQJ
ÑÙÏ{›SÏn>Ù×nýfe< ¾ » ¼
Ú~UÐí³S´Ú~UÐéne_šHn=p=Žd]eUÐÒÚÐ}UÐp@ÚØpþhg>ÚnhšBn=‹S
ß}_UЋ—SRÒÚÐ}UÐp@ÚØpþhg>ŒYˆb> ³T´
2SHUDWLRQ6HWWLQJ
pxŽþeUÐÒÚÐ}UÐp@ÚØÒÊÐ}S{xÐ~š>º³T´Ú~UÐí̳S´Ú~UЃ`”{fL
ÒÊÐ}S{xÐ~š>ípxŽþYp@ÚØ»¸ÀngfYŠTŠAÐ}e=Snfš>íÌp”í}_eUÐ
¼ngfYŠTŠAÐ}e=Snfš>íÌp”í}_eUÐqxngi}gaUÐÒÚÐ}UÐp@ÚØ
qxngi}gRp@ÚØ
ŒY ”íŠcUnað dšžYngšþhg>ŒcexšUÐÒÚÐ}UÐp@ÚØî{YëŽcx
phde_UÐân”íÌ
pþhgšdUŠ=nbUÐÒÚÐ}UÐp@ÚØî{Y
íÌæƒÃÏUÎÁ¿ŒYꃾ»UμÌY
æƒÃÏUÎÁÌYꃾ»Uν»ŒY
æn@ {x}˜>
íÌæƒÃÏUÎÁ¿ŒYꃾ»UμÌY
æƒÃÏUÎÁÌYꃾ»Uν»ŒY
ýnbdšUÐ
æƒÃÏUοÌYꃾ»U컌Y
pþR{šUÐ
ënceUn_ð ˜>‰UÙínað dšžYƒ˜\UÐÒÚÐ}Ap@Ú{UiØúÐ{UÐëŽcx
êÐ{žšHøÐ
ꃼ»ŒYŽwípþR{šdUÒjhgeUÐÒÚÐ}UÐp@ÚØî{Y
ëŽcxø{SæƒÀÏUÎ惿ÌYꃼÀUÎ
phdBÐ{UÐÒ{AŽUЊx؎eUn_ð ˜>‰UÙípþhgšdUðĆ=nS
ÉόeSÏÙlf<n?ì{cSÏnýfe< ¿ » ¼
Ú~UÐí³T´Ú~UÐí³S´Ú~UÐéne_šHn=ÊЎgUÐÚnh>pAí}eUЃ˜\=‹S
³$XWR´ýnbd>
2SHUDWLRQ6HWWLQJ
ÊЎgUÐÚnh>ŠxŽ>ÓЎ]BëŽc>º³)DQ´pAí}eUЊh`Z>phdeL‹—SR
dLéŽ[dU ngdh`Z>ØÐ}eUÐphdBÐ{UÐÒ{AŽUÐâŽfUn_ð ˜>‰UÙípadšžY
phdBÐ{UÐÒ{AŽUЊh`Z>ŠhUØ @ÐÚºŠhÉna>
¼º
y];ŠJ‰ õa›˜SÏ{\?nýfe< À » ¼
2SHUDWLRQ6HWWLQJ
}^Aˆx}JŒLÊЎgUЇhhc>Ûng@Rnxð ~T}Y‹öcš>pþhgšUÐì|w Ɣ
pLŽeœYŠc=pdɎeUÐphHnhbUÐ{_=ŒL‹ö
cšUÐÓÐ{AíŒYŠh`ZšUÐ
ö
pLŽeœeUÐ {_=ŒL‹cšUÐ
ŒL‹öcšUÐÒ{AíŒYdh`Z>}^A{x}>ï|UЋöcšUÐ{f=ÚnhšBn=‹S
Ú~UЏdL}biÐí{_=
³2Q2))´ænbxüÐ Šh`ZšUÐí³$OO´ŠcUАw؎f=p_˜HÚnhšBЌcex
qSkeUÐí³7HPS´ÒÚÐ}UÐp@ÚØí³0RGH´ ”ŽUÐí³2Q´Šh`ZšUÐí
ö
³)LOWHU´yI}eUÐí
³7LPHU´
؎hSènfwëŽc>øº‰UًcšUÐ{f=Úۃ`”nghRÚ|_šxšUÐpUnUАR
}x{eUÐ @ÐÚ pþhgšUЏdL
Ómw™œdTÐ
Šh`ZšUÐphdeL ”ípþhg>Šh]_>í̊h_a>‹šx
³2SHUDWLRQPRGHVHWWLQJ´
ŒL‹cšUÐÒ{AíŠh`Z>phdeLŠh]_>í̊h_a>‹šx
³7LPHUVHWWLQJ´qSkeUÐpþhg>RpÉnžUÐ{_=
yI}eUЃ˜”ÒØnLÎphdeLŠh]_>í̊h_a>‹šx
³)LOWHUUHVHW´
phUnšUÐÓnxŽšeUЌe\š>nfwngšþhg>ŒcexšUÐpahKŽUÐ
ö
z^<‹KŠöbœ™TÐ|]@
Ómw™œdTÐ
z^<‹KŠöbœ™TÐ|]@
0RGH
‹öcšUЇýnKí he@Šh`Z>Šh]_>í̊h_a>‹šx
7LPHU
ænbxüÐ Šh`ZšUÐphdeLŠh]_>í̊h_a>‹šx
)LOWHU
³2Q´Šh`ZšUÐphdeLŠh]_>í̊h_a>‹šx
³2Q2II´
ÒÚÐ}UÐp@ÚØpþhg>phdeLŠh]_>í̊h_a>‹šx
³7HPSHUDWXUHVHWWLQJ´
$OO
2Q2II
2Q
7HPS
³2SWLRQDO6HWWLQJ´nvÙlf˜@÷Ïnýfe˜SÏnGlGÞ{]v Á » ¼
³2SWLRQDO6HWWLQJ´pxÚnhšBøÐpþhgšUÐÚۏdL}biÐ
2SHUDWLRQ6HWWLQJ
³2SWLRQDO6HWWLQJ´pxÚnhšBøÐpþhgšUÐpInIyšR‹šx ¡
¼»
³$LU)ORZ'LUHFWLRQ XSGRZQ ´ˆ_F°S bJ°SÉόeSÏÙlf<ëlš<Ïnýfe<  » ¼
³T´Ú~UÐí³S´Ú~UÐéne_šHn=n\aB
n_ð Rډx}šUÐpxíÐÛpþhgš=‹S
ð
‰x}šUÐ ÆÅ ¿ ÆÅ ¾ ÆÅ ½ Æ
Å ¼
2SWLRQDO6HWWLQJ
ÚnhšBЌcexøºpR{gš—eUÐÒ{AŽUАRÒ؎@ŽY}hQpahKŽUÐqinTÐÙÎ
pþhgšUÐ
n_ð Rډx}šUЋ—SR¿UμŒY‰x}>nxÐíÛ¿ÚnhšBЌcex
³8S'RZQ6ZLQJ´n\aB
ð
³$LU)ORZ'LUHFWLRQ 5LJKW/HIW ´Ùl•fbS ŠfcfbSÉόeSÏÙlf<ëlš<Ïnýfe< à » ¼
³XÚ~Uдí³WÚ~Uдéne_šHn=Ún—hdU ŒhehdU‰x}šUÐpxíÐÛpþhgš=‹S
‰x}šUÐ ÆÅ À ÆÅ ¿ Æ
Å ¾ Æ
Å ½ ÆÅ ¼
2SWLRQDO6HWWLQJ
ÚnhšBЌcexøºpR{gš—eUÐÒ{AŽUАRÒ؎@ŽY}hQpahKŽUÐqinTÐÙÎ
pþhgšUÐ
ŒhehdU‰x}šUЋ—SRÀUμŒY‰x}>nxÐíÛÀÚnhšBЌcex
³5LJKW/HIW6ZLQJ´Ún—hdU
³(FRQRP\´î×lY˜Q÷ψf^X˜SÏnfbcJnýfe< »º » ¼
ÒØnLÎ pþhg>|haf>‹šx ³2II´ænbxüÐÚÛí̳2Q´Šh`ZšUÐÚۏdL}biÐ
³(FRQRP\´ïØn[šSøЊh`ZšUÐphdeLpþhg>
2SWLRQDO6HWWLQJ
ÚnhšBЌcexøºpR{gš—eUÐÒ{AŽUАRÒ؎@ŽY}hQpahKŽUÐqinTÐÙÎ
pþhgšUÐ
ÒØnLÎ pþhg>|haf>‹šx ³2II´ænbxüÐÚÛí̳2Q´Šh`ZšUÐÚۏdL}biÐ
³$QWL)UHH]H´{eœšUÐ
fYphdeLphdeLpþhg>
ö
³$QWL)UHH]H´ycš˜SσdWnfbcJnýfe<
»» » ¼
õ
ÚnhšBЌcexøºpR{gš—eUÐÒ{AŽUАRÒ؎@ŽY}hQpahKŽUÐqinTÐÙÎ
pþhgšUÐ
2SWLRQDO6HWWLQJ
¼¼
p@Ú{UŒhž—>phdeLÊÐ}@l=êŽb>pahKíŒLÒÚn˜Lw{eœšUÐ fY
ëŽcxnY{fLºìnheUÐÓÐ{_YíàŽ]B{eœ> feUp\ažfeUÐÒÚÐ}UÐ
{SšUЈJnfeUАR‰UÙíºænbxüÐ ”ídLÊЎgUЇhhc>Šh`Z>
{eœšUÐ—Yq>ph@ÚnžUÐÒÚÐ}UÐÓn@ÚØnghR‚ažf>
ëÐÚ{œUЊBÐØíÌÒ{AŽUЌLÒ{h_=ìnheUÐàŽ]BqinTénAR
{eœšUÐ fY{”phRncUÐpxnSŽUÐpahKŽUÐì|w}RŽ>ø{bRºph@ÚnžUÐ
³)LOWHU6LJQ´wG{cSÏnW¯Jnýfe<Ñ×lJÍ
»¼ » ¼
õ
³5HVHW´pþhgšUÐÒØnLÎÚۏdL}biÐ
2SWLRQDO6HWWLQJ
ÚnhšBЌcexøºpR{gš—eUÐÒ{AŽUАRÒ؎@ŽY}hQpahKŽUÐqinTÐÙÎ
pþhgšUÐ
ö
ö
ÊЎgUЇh^f>yI}Y‡h^f>Ò}šR
³)LOWHU6LJQ´yI}eUÐpYĆLŒ
hö ˜>
phdBÐ{UÐÒ{AŽUЏdLÒjhgeUÐ
õ
ö
yI}eUЇh^f>‹šxnY{fLpYĆ_UÐpþhg>{
LÌ
Ž–v{š˜Sψf^X˜SÏnfbcJ »½ » ¼
³6WDUW´Ê{˜UÐÚۏdL}biÐ
2SWLRQDO6HWWLQJ
pþhg>pInIdLÒÚnšžeUÐphdBÐ{UÐÒ{AŽdU˜x}œšUЊh`ZšUÐphdeLÌ{˜>
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ´phde_UÐ
˜x}œšUЊh`ZšUÐphdeLpþhg>ÒØnLüënšhUnšUÐënšbx}]UÐ{@Ž>
pbhSØÁ»Ò{Y\bf>nY{fLphýnbdšUÐpþhgšUÐÒØnLÎ
Šh`ZšUÐphdeLænbxÎ{fLpþhgšUÐÒØnLÎ
ÒlJŒcšcSÏ y];ŠJ‰a›˜SÏÒlJŒcšcS³6SHFLDO6WDWH´nÈlœSÏnSl›SϊW†`›˜SÏ »¾ » ¼
pÉnžUÐpUnUÐß}L‹—SRên^fdUphUnUÐpÉnžUÐpUnUÐß}L‹šx
³2SWLRQDO6HWWLQJ´pxÚnhšBøÐpþhgšUÐpInIŒY³6SHFLDO6WDWH´
2SWLRQDO6HWWLQJ
¼½
Ómw™œdTÐ
³6SHFLDO6WDWH´pÉnžUÐpUnUÐß}L‹—SRdxnYß}L‹šx
hb[UÐpUÐÛÎphdeL
qx~UÐÒØn_šHÐphdeL
Ò~g@úЊh`Z>Œcexøípinh[UÐ ”íRên^fUÐ
pþR{šUÐí{x}˜šUÐÚnhšBЈAphdBÐ{UÐÒ{AŽdU
pþR{šUÐí{x}˜šUÐÚnhšBЈAngUphdBÐØÒ{Aíp]HЎ=nghR‹öcšUЋšxphdBÐØÒ{Aí
pþR{šUÐí{x}˜šUÐÚnhšBЈAngUph@ÚnBÒ{Aíp]HЎ=nghR‹öcšUЋšxphdBÐØÒ{Aí
˜x}œšUЊh`ZšUÐphdeL
‡dšžY ”í
phýnbdšUÐpiŽf_UÐpahKíŠh`Zš=êŽbx
³6SHFLDO6WDWH´oÉmTÐÓømœTÐß|K؍e<
6WDQGE\ 'HIURVW
6WDQGE\ 2LO5HFRYHU\
8QGHU0DLQWHQDQFH
0DVWHULQGRRUXQLW
0DVWHUFRQWUROOHG LQGRRUXQLW
2XWHUFRQWUROOHG LQGRRUXQLW
7HVW2SHUDWLRQ
0RGH0LVPDWFK
$XWRPDWLF$GGUHVVLQJ
ÉόeSφPy<ëlš<l;ÝlœSψY_dcSÏ×ÏyJûρ–’Ñ×lJÍ »¿ » ¼
ØÐ{LüЃ˜”ÒØnLγ,QGLYLGXDO6HWWLQJ5HVHW´Ú~UЏdL}biÐ
Œcex ïÚnhšBÐØÐ{Lγ2SWLRQDO6HWWLQJ´pInIdLŠ[afeUÐ
RÞnžUЊ[afeUÐØÐ{Lüг,QGLYLGXDO6HWWLQJ´ƒ˜”ÒØnLÎ
ÊЎgUЈR{>ìnœ>г$LU)ORZ'LUHFWLRQ´
³2SWLRQDO6HWWLQJ´nvÙlf˜@÷Ïnýfe˜SÏnGlGnýfe<ÉlegÍ »À » ¼
ÚۏdL}biк³2SWLRQDO6HWWLQJ´pxÚnhšBøÐpþhgšUÐqgšiÐÐÙÎ
³2.´pbRЎeUÐ
2SWLRQDO6HWWLQJ
ngšþhg>qe>šUÐphde_UÐ|haf>‹šx Ɣ
³2SWLRQDO6HWWLQJ´pxÚnhšBøÐpþhgšUÐpInIçĆQ΋šx ¡
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ´nfbc]SÏnýfe<ÉlegÍ»Á » ¼
pbRЎeUÐÚۏdL}biк³2SHUDWLRQ6HWWLQJ´phde_UÐpþhg>qgšiÐÐÙÎ
³2.´
2SHUDWLRQ6HWWLQJ
ngšþhg>qe>šUÐphde_UÐ|haf>‹šx Ɣ
³0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ ”ípInIyšR‹šx ¡
¼¾
ô
³8VHU6HWWLQJ+LVWRU\´xvÙh˜SÏ éyœ˜•cSÏnýfe<nGlGÞ{J
»Â » ¼
pþhg>pInIUγ0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ ”ípInIŠxŽš=‹S Ɣ
õ
³8VHU6HWWLQJ+LVWRU\´zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐ
³6HWWLQJ´pþhgšUÐÚۏdL}biÐ
0RQLWRU0RGH ,FRQ
õ
ê{žš—eUÐpþhg>UÎéŽB{UЈUpœY}˜Y}HpedT؎@íê{L{fL
pþhg>pInIUÎphde_UЊbšf>³8VHU6HWWLQJ+LVWRU\´zxÚjšUÐ
õ
Ò}In˜Y³8VHU6HWWLQJ+LVWRU\´zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐ
8VHU6HWWLQJ+LVWRU\3DVVZRUG9HULILFDWLRQ
phUnUÐ}—UÐpedTénBØÎyh>naYpAŽUpInIyšR‹šx ¡
³8VHU6HWWLQJ+LVWRU\3DVVZRUG9HULILFDWLRQ´
õ
zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐpþhg>}HpedTénBØüyh>naeUÐpAŽUŠe_šHÐ
ngdhœ—>{x}>šUг8VHUVHWWLQJ+LVWRU\SDVVZRUG´
õ
³8VHU6HWWLQJ+LVWRU\´zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐpþhg>pInIyšR‹šx
¡
³6\VWHP6HWWLQJ´ên^fUÐpþhg>w‹ýЎSÚÐÚÛÌp?Ć?{@Ž>
pþhg>pInIR³+LVWRU\´zxÚjšUÐí³3UHIHUHQFH´ÓĆ\aeUÐí
ö
õ
³8VHU6HWWLQJ+LVWRU\´zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐ
¼¿
8VHU6HWWLQJ+LVWRU\
³6FKHGXOH6HWWLQJ´yJŒcSÏnýfe<nGlGÞ{J»Â » ¼
pþhg>pInIUγ0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ ”ípInIŠxŽš=‹S Ɣ
³6FKHGXOH6HWWLQJ´{LŽeUÐ
³6FKHGXOH´{LŽeUÐÚۏdL}biÐ
0RQLWRU0RGH ,FRQ
{LŽeUÐpþhg>UÎéŽB{UЈUpœY}˜Y}HpedT؎@íê{L{fL
{LŽeUÐpþhg>pInIUÎphde_UЊbšf>³6FKHGXOH6HWWLQJ´
Ò}In˜Y³6FKHGXOH6HWWLQJ´
phUnUÐ}—UÐpedTénBØÎyh>naYpAŽUpInIyšR‹šx ¡
8VHU6HWWLQJ+LVWRU\3DVVZRUG9HULILFDWLRQ
³8VHU6HWWLQJ+LVWRU\3DVVZRUG9HULILFDWLRQ´
õ
zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐpþhg>}HpedTénBØüyh>naeUÐpAŽUŠe_šHÐ
ngdhœ—>{x}>šUг8VHUVHWWLQJ+LVWRU\SDVVZRUG´
³6FKHGXOH6HWWLQJ´{LŽeUÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
6FKHGXOH6HWWLQJ
ÞnžUÐêŽhUÐphdeLíïŽf—UЋxŽbšUÐp]HЎ=Ónhde_UЊe_šHÐ
pþhg>éne_šHn=î}BúÐ{hLЎeUÐÓnhdeLŒYpdhcZ>í³&XVWRP'D\´
³6FKHGXOH6HWWLQJ´{LŽeUÐ
¼À
nýfe˜SÏ ½ˆY_SÏ
pþhg>RÒ؎@ŽeUг7LPH)RUPDW´qSŽUÐp`hÉí³'DWH)RUPDW´zxÚnšUÐp`h[Un_ð ˜>‰UÙíqSŽUÐízxÚnšUÐß}Lp`hɇdšž> Ɣ
³'DWHDQG7LPH6HWWLQJ´qSŽUÐízxÚnšUÐ
n^bSÏnýfe< » ½
oc›–XogcAÐzTÐÒz@TÐëb=ømXzeKo_cTÐoþgf=ß|KÐ Ɣ
él\dbSnfüy–cSÏnýfe˜SÏÉy; » » ½
,QVWDOOHU6HWWLQJ /DQJXDJH6HWWLQJ
ph—edUЋöcšUÐpAŽUÚnh>Šh`Zš=‹S Ɣ
fRpþhg>Œe”³/DQJXDJH6HWWLQJ´p`dUÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
³,QVWDOOHU6HWWLQJ´ohT}šUÐ
nwÚnhšBÐ{x}>šUÐp`dUÐÚۏdL}biÐ
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
³7LPH=RQHphfY~UÐpb]feUÐpb]feUn=pÉnžUÐpþhgšUÐpInIyšR‹šx ¡
6HWWLQJ´
³7LPHphfY~UÐpb]feUn=pÉnžUÐpþhgšUÐpInIUÎ}hh`šUÐ{fL • ÒÚnšžeUÐß}_UÐp`UpInIUΊxŽšUЋšxº=RQH6HWWLQJ´
oa\edTm<oÉmTÐoþgf™TÐÄ ¾´ogeX}TÐoa\edTm<oÉmTÐoþgf™TÐ|]hÐ Ɣ
ogeX}TÐoa\edTm<oÉmTÐoþgf™cT‰Z`X†ÉíŽcKéZœcT³ogeX}TÐ
7LPH=RQH6HWWLQJ
‰Z`X†ÉíŽcKéZœcT³ywÚm™TÐoþgf=½ ¾´ywÚm™TÐoþgf=|]hÐ Ɣ
³'DWHDQG7LPH6HWWLQJ´pRTÐíywÚm™TÐoþgf™T
,QVWDOOHU6HWWLQJ
³7LPH=RQH6HWWLQJ´
phincYÎíohT}šUÐéneLÌpRnTénešTÐpUnARphý{˜eUÐpþhgšUÐ|hafš=‹S
ên^fUЊh`Z>Ê{=
ÛngœUn=ÞnžUÐohT}šUЊhUØ YˆRЎšUn=ohT}šUÐéneLÌ|hafš=‹S
˜hT}>ØÐ}eUÐ
¼Á
oc›–XogcAÐzTÐÒz@TÐëb=mXzeKo_cTÐoþgf=ß|KÐ Ɣ
³6\VWHP6HWWLQJ´ên^fUÐpþhg>ÚۏdL}biÐ
él\dbSnfüy–cSÏnýfe˜SÏy]; ¼ » ½
8VHU6HWWLQJ+LVWRU\
³6\VWHP6HWWLQJ´ên^fUÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
³/DQJXDJH´p`dUÐÚۏdL}biÐ
6\VWHP6HWWLQJ
³/DQJXDJH6HWWLQJ´p`dUÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
nwÚnhšBÐ{x}>šUÐp`dUÐÚۏdL}biÐ
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
/DQJXDJH6HWWLQJ
³6\VWHP6HWWLQJ´ên^fUÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
p`UpInIUΊxŽšUЋšxº³6\VWHP6HWWLQJ´pInIUÎ}hh`šUÐ{fL
ÒÚnšžeUÐß}_UÐ
¼Â
xvÙl˜SÏnýfe< ¼ ½
xvÙl˜SÏnýfe˜Snf•fü{SÏÒlGlXSÏ » ¼ ½
'DWHDQG7LPH6HWWLQJ
f[edUphý{˜eUÐân”íúЏdLpJŽ˜\eUÐÓnþhgšUÐ
phUíúÐpþhgšUÐ|hafš=‹S
³±´oUn—UÐÚÛ
³´o@ŽeUÐÚÛ
ên^fUÐpLn—UýnbdšUЃ˜\UÐ
³(GLW´}x}šUÐÚÛ
³([HFXWH´|hafšUÐÚÛ
³2.RU6HQG´pbRЎeUÐÚÛ
³(GLW´}x}šUÐÚÛ
zxÚnšUÐp`hÉ
qhSŽšUÐp`hÉ
ah[UÐqhSŽšUÐ
³&DQFHO´Ên`UüÐÚÛ
,QVWDOOHU6HWWLQJ $XWRPDWLF6\VWHP&ORFN$GMXVWPHQW
³'LVDEOH´Šh]_šUÐÚÛ
³0DVWHU´—hý}UÐÚ~UÐ
³6ODYH´ =n>ÚÛ
ïÚí{UÐrx{šUÐzxÚn>
³2.´pbRЎeUÐÚÛ
³2Q´Šh`ZšUÐÚÛ
³2II´ænbxüÐÚÛ
³&DQFHO´Ên`UüÐÚÛ
¼Ã
ŠffSl›SÏofQŒ˜SÏìxvÙl˜SÏnýfe< ¼ ¼ ½
´X³í´W³ŒxÚ~UÐéne_šHn=³LWHPWREHVHW´ÚnhšBn=‹S
³´Ú~UЏdL}biкÒjhgeUÐpehbUÐÒØnx~U
³±´Ú~UЏdL}biкÒjhgeUÐpehbUÐÞnbiü
'DWHDQG7LPH6HWWLQJ
½»¾ÂpfHšAÒ}šaUЋxŽbšUА]`x
qhSŽšUЌYneýÐ؈b>
fY~UÐ ö{_UЇSŽšxºqhSŽšUÐpþhg>‹š>nY{fL
ð
sY}˜eUÐ
xvÙl˜SÏÞ{Jn^fÈÙlf˜@Ï ½ ¼ ½
³'DWH)RUPDW´dL´V³Ú~UЏdL}biÐ
'DWHDQG7LPH6HWWLQJ
ß}_UІhɋ\>peýnSyšR‹šx ¡
nwÚnhšBÐ{x}>šUÐß}_UÐp`hɏdL}biÐ
pInZUЏdLÒÚnšžeUÐß}_UÐp`hɌYˆb> ¡
í̳'D\0RQWK<HDU´êŽhUÐ }gZUÐ pf—UÐp`hÉÚnhšBЌcex
pf—UÐ }gZUÐ êŽhUÐí̳0RQWK'D\<HDU´}gZUÐ êŽhUÐ pf—UÐ
³<HDU0RQWK'D\´
ofQŒ˜SÏÞ{Jn^fÈÙlf˜@Ï ¾ ¼ ½
³7LPH)RUPDW´dL´V³Ú~UЏdL}biÐ
'DWHDQG7LPH6HWWLQJ
ß}_UІhɋ\>peýnSyšR‹šx ¡
nwÚnhšBÐ{x}>šUÐß}_UÐp`hɏdL}biÐ
pInZUЏdLÒÚnšžeUÐß}_UÐp`hɌYˆb> ¡
í̳$030´p`h[UÐÚnhšBЌcex
³´í̳$030´
½º
Ž_fYSÏofQŒ˜SÏnýfe< ¿ ¼ ½
ah[UÐqhSŽšUЏdL؎@ŽeUг(GLW´}x}šUÐÚۏdL}biÐ
³6XPPHU7LPH´
lvï ìyvŽ_fYSÏofQŒ˜SÏnýfe<ydJ„
'DWHDQG7LPH6HWWLQJ
³6XPPHU7LPH6HWWLQJ´ah[UÐqhSŽšUÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
³6XPPHUWLPH´ah[UÐqhSŽšUЏdL؎@ŽeUгV´Ú~UЏdL}biÐ
³6XPPHUah[UÐqhSŽšUÐÚnhšBn=‹SºØŽf˜Un=peýnSyšR‹šxnY{fL
WLPH´
nwÚnhšBЌcexšUÐ؎f˜UÐpR}_eUìniØÌ}wn^UÐéí{œUÐ}^iÐ
ß|^TÐÓmw™œX
p]HЎ=ex{b>‹>ï|UÐqSŽUÐß}LdLŠe_x
qSŽUЌL³7LPH5DQJH´qhSŽšUÐçn]iÓnLnH
UnUÐ
UnUÐqhSŽšUÐß}LdLŠe_x
ze—TÐ
6XPPHU7LPH6HWWLQJ
6XPPHUWLPH
6WDQGDUGWLPH
º‹?ŒY ³7LPH5DQJH´qhSŽšUÐçn]idL؎@ŽeUгV´Ú~UÐ}biÐ
ìÚnhšBn=oQ}>ï|UЃ˜\UÐqSídL}biÐ
í̳KU´í̳KU´ØŽf=¿Œe”ŒYÓnSíúЌY{AÐíÚnhšBЌcex
³KU´í̳KU´
³2.´pbRЎeUÐÚۏdL}biкpþhgšUÐénešTÐ{fL
½»
ah[UÐqhSŽšUЏdL؎@ŽeUг(GLW´}x}šUÐÚۏdL}biÐ
³6XPPHU7LPH´
lfül`b<Ž_fYSÏofQŒ˜SÏnýfe<ydJ
„
ï
'DWHDQG7LPH6HWWLQJ
³6XPPHU7LPH6HWWLQJ´ah[UÐqhSŽšUÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
6XPPHU7LPH6HWWLQJ
³6FKHGXOH´{LŽeUЏdL؎@ŽeUгV´Ú~UЏdL}biÐ
³2Q´Šh`Z>ÚnhšBn=‹SºØŽf˜Un=peýnSyšR‹šxnY{fL
º‹?ŒY ³7LPH5DQJH´qhSŽšUÐçn]idL؎@ŽeUгV´Ú~UÐ}biÐ
ìÚnhšBn=oQ}>ï|UЃ˜\UÐqSídL}biÐ
í̳KU´í̳KU´ØŽf=¿Œe”ŒYÓnSíúЌY{AÐíÚnhšBЌcex
³KU´í̳KU´
zxÚnšUÐpþhg>ß}LpInIdL؎@ŽeUг(GLW´}x}šUÐÚۏdL}biÐ
³6FKHGXOH´{LŽeUАR
qSŽUÐí³'D\RIZHHN´âŽ˜HúЌYêŽxí³0RQWK´}gZUЃ˜\=‹S
³T´Ú~UÐí̳S´Ú~UÐéne_šHn=³6WDUW´Ì{=АR³7LPH´
³6FKHGXOH´{LŽeUÐpInIyšR‹šx ¡
qSŽUÐí³'D\RIZHHN´âŽ˜HúЌYêŽxí³0RQWK´}gZUЃ˜\=‹S
³T´Ú~UÐí̳S´Ú~UÐéne_šHn=³(QG´ÊngšiАR³7LPH´
³2.´pbRЎeUÐÚۏdL}biкpþhgšUÐénešTÐ{fL
6XPPHU7LPH6HWWLQJ 6FKHGXOH
³6FKHGXOH´{LŽeUÐpInIçĆQ΋šx ¡
qhSŽšUÐí³6WDQGDUG7LPH´HnhbUÐqhSŽšUЌh=ŠxŽšUЋšx ¡
Ø{eUÐ{LŽedUnbð Rí‰UÙínhð ýnbd>³6XPPHU7LPH´ah[UÐ
³2.´pbRЎeUÐÚۏdL}biкpþhgšUÐénešTÐ{fL
6XPPHU7LPH6HWWLQJ
½¼
êm]eTЏQoed[™dTÐÒ}f?±TpgR™TÐß|K‚—[=oþgf=
Ɣ
ö
³$XWRPDWLF6\VWHP&ORFN$GMXVWPHQW´dL³(GLW´Ú~UЏdL}biÐ
él\dSÏnJl•SŽül`b˜Sρ–ZSÏnýfe< À ¼ ½
'DWHDQG7LPH6HWWLQJ
³$XWRPDWLF6\VWHP&ORFN$GMXVWPHQW´pInIyšR‹šx ¡
³0DVWHU´í³'LVDEOH´ÚÐÚÛúЌh=ŒYf_eUÐÚ~UЏdL}biÐ
³6ODYH´í
pLn—dUýnbdšUЃ˜\UÐpahKí|haf>‹šxø 'LVDEOH‰g\^=
ph—hý}UÐpLn—UÐpþhgš=}?jšxø
pþhgš=êŽb>ph—hý}UÐÒ{AŽUÐpLn—UýnbdšUЃ˜\UÐpþhg>0DVWHU–gý|TÐ
ph—hý}UÐÒ{AŽUÐpLnHˆ=n]šUî}BúÐÓÐ{AŽUÐpLnH
ˆx}JŒLph—hý}UÐÒ{AŽUÐpLnHˆ=n]šUpehbUÐyh[>‹šx 6ODYH„<m™TÐ
pLn—dUýnbdšUЃ˜\UÐ
ên^fUАRÒ{AÐíÒ{AŽUpþhg>w³0DVWHU´
'DWHDQG7LPH6HWWLQJ $XWRPDWLF6\VWHP&ORFN$GMXVWPHQW
Ò{AÐíÒ{AŽUpþhg>y˜[>íên^fUАRÒ{Aíw³0DVWHU´
qhSŽšUÐí³'DWHRI:HHN´âŽ˜HúЌYêŽhUА>ÊÐ}Sß}L‹šx
ên^fUÐpLn—UýnbdšUЃ˜\UÐp]HЎ=Œh>jhgeUг7LPH´
qhSŽšUÐí³'DWHRI:HHN´âŽ˜HúЌYêŽhUА>ÊÐ}Sƒ˜”‹šx
ên^fUÐpLn—UýnbdšUЃ˜\UÐp]HЎ=new|haf>‹šxŒhšdUг7LPH´
³T´í³S´ŒxÚ~UÐéne_šHn=
³6XPPHUWLPHah[UÐqhSŽšdUfY~UÐéí{œUÐ Yƒ=}UÐ{fL
ên^fUÐqSídL؎@ŽeUг2Q´Šh`Z>Ú~UЏdL}biкVFKHGXOH´
³6\VWHPWLPHOLQNHGWRVXPPHUah[UÐqhSŽšUn=àŽ=}Y
WLPH´
³2.´Ú~UЏdL}biкpþhgšUЌYÊngšiøÐ{fL
ìniØÌpfhö ˜eUÐpþhgšUÐ|hafš=‹Sº0DVWHU—hý}UÐpþhg>‹š>nY{fL ¡
'DWHDQG7LPH6HWWLQJ $XWRPDWLF6\VWHP&ORFN$GMXVWPHQW
³$XWRPDWLF6\VWHP&ORFN$GMXVWPHQW´pInIçĆQ΋šx ¡
Ð}BjšYnð
šSíØ ö{Aºnhð ýnbd>pLn—UЃ˜”{fLqhSŽšUÐpþhg>ÓnJnhšAÐ ‡
ð
qSkeUÐøíÒ~g@úЊh`Z>hR‹šxøzUΊhdUЌY
½½
o\aeTЈc=zeKÐڍQpgR™TÐoþgf={g`e=zw|=mXzeK
Ɣ
ð
qhSŽšUÐ}hh`š=‹Sí‹gHúÐÚÐÚÛÌnYð {žš—YpþhgšUÐpb]fYUΊbšiÐ
³±´í³´ŒxÚ~UÐéne_šHn=
³([HFXWH´Ú~UЏdL}biкqhSŽšUÐ}hh`>{_=
lvï ìyvél\dSÏnJlF–’ Á ¼ ½
'DWHDQG7LPH6HWWLQJ
³0DVWHU6ODYH´pþhg>Œe”³0DVWHU´pþhg>{fLƒbRpUn_ö RpahKŽUÐì|w
³$XWRPDWLF6\VWHP&ORFN$GMXVWPHQW´pInIR
³0DQXDO6\VWHPên^fUÐpLn—Uïí{hUЃ˜\UÐ{hTj>pInIyšR‹šx ¡
&ORFN$GMXVWPHQW´
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
0DQXDO6\VWHP&ORFN$GMXVWPHQW
³7UDQVIHUULQJ'DWD´pInIyšR‹šx ¡
7UDQVIHUULQJ'DWD6FUHHQ
³7UDQVIHUULQJ'DWD´pInIçĆQ΋šxºŠbfUЌYÊngšiøÐ{fL ¡
dL³0DVWHU´ ”ŽUЏdLnJ𠎘\YëŽcxnefh=qSŽUÐ}hh`>{fL
³$XWRPDWLF6\VWHP&ORFNên^fUÐpLn—UýnbdšUЃ˜\UÐpInI
qSŽUÐízxÚnšUÐpþhg>pInZU³21´Šh`ZšUÐÚÛ}hö `šxº$GMXVWPHQW´
³6HQG´énHÚüÐÚۏUγ'DWHDQG7LPH6HWWLQJ´
ƒ˜\UÐpInIyšRíqSŽUÐénBØ΋šxº³6HQG´énHÚüÐÚۏdL}bfUÐ{fL
³0DQXDO6\VWHP&ORFN$GMXVWPHQW´ên^fUÐpLn—Uïí{hUÐ
½¾
nJŒcšcSÏnýfe< ½ ½
pLŽeœeUÐpþhg>ގ[ž=ànhšAÐ Ɣ
ŒL‹öcšUÐÓnLŽeœYŒxŽc>í‹HÐí{LŽeUÐpþhg>Rpdœ—eUÐÓnLŽeœeUЏdLn\xÌ}?k>pLŽeœeUÐpþhg>RÓÐ}
hö `šUÐ
ð
{LŽeUÐpþhg>ŒYˆb>ºpLŽeœeUÐpþhg>}hh`>‹šxnY{fL {_=
nJŒcšcSÏnýfe˜Snf•fü{SÏÒlGlXSÏ » ½ ½
*URXS6HWWLQJ
ên^fUÐp˜hT}>
{_=ŒL‹öcšUÐÓnLŽeœYpeýnS
³1HZ´{x{œUÐÚÛ
pLŽeœeUг3URSHUW\´phÉnžUÐÚÛ
³8S´ R}UÐÚÛ
³6HOHFW$OO´ŠcUÐÚnhšBÐÚÛ
³&OHDU$OO´ŠcUÐæ|AÚÛ
³$GG´pRn”üÐÚÛ
{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœY³3URSHUW\´phÉnžUÐÚÛ
³'RZQ´‚ažUÐÚÛ
³&ORVH´çĆQüÐÚÛ
³,PSRUW'DWD´Óninh˜UÐØÐ}hšHÐÚÛ
³([SRUW'DWD´Óninh˜UÐ}x{[>ÚÛ
³0RYH´‰x}šUÐÚÛ
³'HOHWH´æ|UÐÚÛ
*URXS'HWDLOV6HWWLQJ
‹HøÐ
³5HQDPH´‹HøÐ}hh`>ÚÛ
piŽbxúÐ
pLŽeœeUЌxŽc>
³&KDQJH´}hh`šUÐÚÛ
³&ORVH´çĆQüÐÚÛ
½¿
5HPRWH&RQWUROOHU*URXS'HWDLOV6HWWLQJ
‹HøÐ
³5HQDPH´‹HøÐ}hh`>ÚÛ
piŽbxúÐ
{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYŒxŽc>
³&KDQJH´}hh`šUÐÚÛ
³&ORVH´çĆQüÐÚÛ
6HW7HPS5DQJH6HWWLQJ
³/LPLWHG´Øí{YÚÛ
³1RW/LPLWHG´Øí{Y}hQÚÛ
8SSHU/LPLWdLúÐ{UÐÚÛ
/RZHU/LPLWiØúÐ{UÐÚÛ
2.pbRЎeUÐÚÛ
&DQFHOÊn`UüÐÚÛ
oKd›dTÐÊmYhÎ Ɣ
ß}LR³*URXS´í̳7RS´ÚnhšBÐ{_=³1HZ´Ú~UЏdL}biÐ
³6\VWHP&RQILJXUDWLRQ´
Ñyvy>nJŒcšWnýfe< ¼ ½ ½
*URXS6HWWLQJ
³*URXS'HWDLOV6HWWLQJ´pInIyšR‹šx ¡
½À
ÓƗd—>¾UΊ[xëÌÓnLŽeœedUY}gUЊ—d—šdUŒcex ‡
phY}w
‰UِRne=pLŽeœY¿»»UΊ[xÓnLŽeœeUÐÓniŽcYØ{L
ö
phY}gUÐÓƗd—šUÐ he@
ŒxŽcšU{_=ŒL‹öc>pLŽeœYû»UΊ[xnYŠhœ—>Œcex ‡
pLŽeœY
oKd›dTЋwb=
ß}L‹šxºpLŽeœYpþhg>‹š>nY{fL pLŽeœeUЌxŽc>ß}L‹šx ‡
pLŽeœeUЉd>ŒxŽc>
ƒbRÓnLŽeœeUг7RS´ŠTŽwðĆÉÌjhgeUÐ ”ŽUÐ ‡
z^<‹KŠöbœ™TÐoKd›X
pAŽUdLpdœ—eUÐ{_=ŒL‹öcšUÐÓnLŽeœY he@ß}L‹šx ‡
ph—edUЋöcšUÐ
ºpLŽeœYdLðĆÉÌpdœ—eUÐ{_=ŒL‹öcšUÐÓnLŽeœeUp˜—fUn= ‡
Šœ—Yß}_TŠhd^šUn=peýnbUЋSÚpb]fYß}L‹šx
³5HQDPH´Ú~UЏdL}biÐ
³*URXS1DPH´pInIyšR‹šx ¡
Ú~UЏdL}biÐí̳1HZ*URXS1DPH´énBØüyh>naeUЊe_šHÐ
UÎp˜—feUÐpeýnbUЌY³1HZJURXSQDPH´ÚnhšBn=‹Sí´V³
ŠaHÌ
*URXS'HWDLOV6HWWLQJ
*URXS1DPH
xg=m`dTÐo@T‰g_Y=oaw|I
âŽiß}L‹šxípeýnS}g^>ºyh>naeUÐpAŽUdL´V³Ú~UЃ`”{fL ‡
æí}UÐ
Ò}h˜cUÐpxŽd_UÐæí}UЌh=Šx{˜šUЋšxº³D$´Ú~UЃ`”{fL ‡
Ò}h`[UÐphda—UÐæí}UÐí
pQÚnRpRn—YénBØ΋šxº³6SDFH´Ú~UЃ`”{fL ‡
æ}UÐénBØÎ ”ŽY}hh`>‹šxº³ĺ´í̳ĸ´ŒxÚ~UÐ{Ã`”{fL ‡
UnBØ΋>{AÐíæ}Aæ|A‹šxº³%6´Ú~UЏdL}bfUÐ{fL ‡
ngUnBØ΋>šUÐæí}UÐ he@æ|A‹šxº³&/´Ú~UЏdL}bfUÐ{fL ‡
nRð }A¼½UΊ[xnYénBØΌcex ‡
‹šxø{S³'LVSOD\5DQJH´ß}_UÐî{YÛínœš>šUÐæí}UÐ ‡
pInZdUn_ð ˜>‰UÙíng”}L
*URXS'HWDLOV6HWWLQJ
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
³*URXS'HWDLOV6HWWLQJ´pInIyšR‹šx ¡
}hh`š=‹S pInZUЏdLp”í}_eUÐpiŽbxúЏdL}bfUn=ÚnhšBøn=‹S
´XX³í´WW³ŒxÚ~UÐéne_šHn=ß}_UÐ
ö
³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
³*URXS6HWWLQJ´pInIyšR‹šx ¡
½Á
y];ŠJ‰ õa›<nJŒcšWìËnJŒcšWnýfe<{ff^< ½ ½ ½
oKd›Xoþgf=|gg_= Ɣ
ên^fUÐp˜hT}>ß}LRngšþhg>}hh`>{x}>šUÐpLŽeœeUЏdL}biÐ
³6\VWHP&RQILJXUDWLRQ´
³3URSHUW\´Ú~UЏdL}biÐ
*URXS6HWWLQJ
³*URXS'HWDLOV6HWWLQJ´pInIyšR‹šx ¡
R³3URSHUW\´ÚÛÚnhšBЌcexøº{_=ŒL‹öc>pLŽeœYÚnhšBÐ{fL
³6\VWHP&RQILJXUDWLRQ´ên^fUÐp˜hT}>ß}L
n\xÌ}?jš>{LŽeUÐpþhg>ëlRpLŽeœYpþhg>}hh`>{fLīAø
ð
oKd›XŠGÐ|gg_= Ɣ
³5HQDPH´Ú~UЏdL}biÐ
*URXS'HWDLOV6HWWLQJ
³.H\ERDUG 5HQDPH ´pInIyšR‹šx ¡
‹Sí´V³Ú~UЏdL}biÐí̳*URXSQDPH´énBØüyh>naeUЊe_šHÐ
ŠaH̏UÎp˜—feUÐpeýnbUЌY³*URXSQDPH´ÚnhšBn=
nRð }A¼½UΊ[xnYénBØΌcex ‡
‹šxø{S³'LVSOD\5DQJH´ß}_UÐî{YÛínœš>šUÐæí}UÐ ‡
pInZdUn_ð ˜>‰UÙíng”}L
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
*URXS1DPH 5HQDPH
³*URXS1DPH 5HQDPH ´pInIçĆQ΋šx ¡
³&DQFHO´Ú~UЏdL}biкUnecšHЊ˜S}hh`šUÐÊn`Uü
ogcAÐzTÐÒz@TÐÒÚÐ|@o?ÚzTŽhØúÐ ŽcKúÐzœTÐoþgf=|gg_= Ɣ
phdBÐ{UÐÓÐ{AŽdUpþhgšdUpd=nbUÐÒÚÐ}UÐÓn@ÚØî{YdL؎hSènfw ¡
pLŽeœYŒe”pdœ—eUÐ
³&KDQJH´Ú~UЏdL}biÐ
ogcAÐzTÐÒz@TÐÒÚÐ|@o?ÚzTŽhØúÐíŽcKúЋwzœTÐoþgf=|gg_=
pþhgšUÐpbx}J‡Éíގ[ž=³¼Â Á ¾´‹—bUÐ @ÐÚ
pInIUÎß}_UÐ؎_xºpþhgšUЌYÊngšiøÐ{_=³2.´Ú~UЃ`”{fL
³*URXS'HWDLOV6HWWLQJ´
*URXS1DPH &KDQJH*URXS1DPH
½Â
7HPSHUDWXUH6HWWLQJ
phdBÐ{UÐÓÐ{AŽdUnhi{UÐínhd_UÐÒÚÐ}UÐÓn@ÚØÓnþhg>ƒ˜”Ð ‡
pdœ—eUÐ
ö
{_=ŒL‹öcšUÐÓÐ{AíŒYÒÚÐ}UÐÓn@ÚØÓnþhg>Øí{A{hhb>‹šx phHnhbUÐ
ƒ˜\UÐpehSß}L‹šxºÊnSÚÛp”í}_eUÐÓninh˜UÐpInZUÐëŽc>nY{fL ‡
Óninh˜UÐpInZUÐëŽc>nY{fL ph—edUЋöcšUÐpAŽUŒYpþhgšUÐ
phdBÐ{UÐÒ{AŽUЌYp˜SÐ}eUÐpehSß}L‹šxºÊn\h=p”í}_eUÐ
}eAúÐëŽdUn=‹hbUÐß}L‹šxºphÉ}hQpþhg>phde_=ênhbUÐ{fL ‡
î}BÌÒ}YngUnBØl=‹S pUn_ö Rp”í}_eUÐÓnxŽšeUÐëŽc>øí
Ø ö{A ƒbRdLúÐ{UÐí̏iØúÐ{UÐpþhg>{x{>Œcexø ‡
ŒhšehbUÐnšdTénBØÎ{_=ÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐ
ÒÚÐ|œTÐÓm?ÚØÓmþgf=‚—“ލZ< “¼Â Á ¾”Ò|a`TЄ?ÐÚ ‡
og–dcTЊöbœ™TÐo@cTog–gý|TÐÒz@TЋXmghzTÐímgc^TÐ
*URXS6HWWLQJ
z^<‹KŠöbœ=oKd›Xoþgf=|gg_= Ɣ
peýnSŒYngšþhg>}hh`>{x}>šUÐ{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYdL}biÐ
³5HPRWH&RQWURO*URXS/LVW´{_=ŒL‹öcšUÐÓnLŽeœY
oin@dL³3URSHUW\´Ú~UЏdL}biÐ
³5HPRWH&RQWURO*URXS/LVW´
5HPRWH&RQWUROOHU*URXS'HWDLOV6HWWLQJ
ŒL‹öc>ÓnLŽeœYÚnhšBÐíÌ{_=ŒL‹öc>pLŽeœYÚnhšBÐê{L{fL
dL}bfUЌcexøº³5HPRWH&RQWURO*URXS/LVW´RÒØ{_šY{_=
³5HPRWH&RQWURO*URXS/LVW´dL³3URSHUW\´Ú~UÐ
³5HPRWH&RQWURO*URXS'HWDLOV6HWWLQJ´pInIyšR‹šx ¡
z^<‹KŠöbœ=oKd›XŠGÐ|gg_= Ɣ
³5HQDPH´Ú~UЏdL}biÐ
³5&*URXS1DPH 5HQDPH ´pInIyšR‹šx ¡
5&*URXS1DPH 5HQDPH
}biÐí̳5HPRWH&RQWUROOHU1DPH´énBØüyh>naeUЊe_šHÐ
ŒY³5HPRWH&RQWUROOHU1DPH´ÚnhšBn=‹Sí´V³Ú~UЏdL
ŠaH̏UÎp˜—feUÐpeýnbUÐ
nRð }A¼½ŽwngUnBØΌcexšUÐæí}UÐØ{L ‡
ø{S³'LVSOD\5DQJH´ß}_UÐî{Yân—>ÐÛínœš>šUÐæí}UÐ ‡
pInZdUn_ð ˜>‰UÙíng”}L‹šx
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
5&*URXS1DPH &KDQJH*URXS1DPH
³5&*URXS1DPH 5HQDPH ´pInIçĆQ΋šx ¡
³5HPRWH&RQWUROOHU1DPH´{_=ŒL‹öcšUЋHÐ}hö `šx
³&DQFHO´Ú~UЏdL}biкUnecšHЊ˜S}hh`šUÐÊn`Uü
½Ã
ogcAÐzTÐÒz@TÐÒÚÐ|@o?ÚzTŽhØúÐ ŽcKúÐzœTÐoþgf=|gg_= Ɣ
pþhgšdUpd=nbUÐÒÚÐ}UÐÓn@Ú{UÚnšžeUÐî{eUЏdL؎hSènfw ¡
³&KDQJH´Ú~UЏdL}biÐ
ogcAÐzTÐÒz@TÐÒÚÐ|@o?ÚzTŽhØúÐíŽcKúЋwzœTÐoþgf=|gg_=
pþhgšUÐpbx}J‡Éíގ[ž=³¼Â Á ¾´‹—bUÐ @ÐÚ
7HPSHUDWXUH6HWWLQJ
pInIUÎß}_UÐ؎_xºpþhgšUЌYÊngšiøÐ{_=³2.´Ú~UЃ`”{fL
³5&*URXS'HWDLOV6HWWLQJ´
phdBÐ{UÐÓÐ{AŽdUnhi{UÐínhd_UÐÒÚÐ}UÐÓn@ÚØÓnþhg>ƒ˜”Ð ‡
pdœ—eUÐ
ö
{_=ŒL‹öcšUÐÓÐ{AíŒYÒÚÐ}UÐÓn@ÚØÓnþhg>Øí{A{hhb>‹šx phHnhbUÐ
ƒ˜\UÐpehSß}L‹šxºÊnSÚÛp”í}_eUÐÓninh˜UÐpInZUÐëŽc>nY{fL ‡
Óninh˜UÐpInZUÐëŽc>nY{fL ph—edUЋöcšUÐpAŽUŒYpþhgšUÐ
phdBÐ{UÐÒ{AŽUЌYp˜SÐ}eUÐpehSß}L‹šxºÊn\h=p”í}_eUÐ
}eAúÐëŽdUn=‹hbUÐß}L‹šxºphÉ}hQpþhg>phde_=ênhbUÐ{fL ‡
î}BÌÒ}YngUnBØl=‹S pUn_ö Rp”í}_eUÐÓnxŽšeUÐëŽc>øí
Ø ö{A ƒbRdLúÐ{UÐí̏iØúÐ{UÐpþhg>{x{>Œcexø ‡
ŒhšehbUÐnšdTénBØÎ{_=ÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐ
ÒÚÐ|œTÐÓm?ÚØÓmþgf=‚—“ލZ< “¼Â Á ¾”Ò|a`TЄ?ÐÚ ‡
og–dcTЊöbœ™TÐo@cTog–gý|TÐÒz@TЋXmghzTÐímgc^TÐ
nJŒcšWSÍy];ŠJ‰ õa›<nJŒcšWnPl’Í ¾ ½ ½
*URXS6HWWLQJ
{_=ŒL‹öc>pLŽeœYnghU·h\>ëÌ{x}>šUÐpLŽeœeUЏdL}biÐ
³6\VWHP&RQILJXUDWLRQ´ên^fUÐp˜hT}>ŒY
peýnSŒYngšRn”Î{x}>šUÐ{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYdL}biÐ
³5HPRWH&RQWURO*URXS/LVW´{_=ŒL‹öcšUÐÓnLŽeœY
³$GG´Ú~UЏdL}biÐ
ÊnSÚÛÒÚnšžeUÐß}_UÐpb]fYy˜[> ¡
ÊnSÚÛÒÚnšžeUÐß}_UÐpb]fYy˜[> ¡
Uγ5HPRWH&RQWUROOHU*URXS´{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYæn\> ¡
³6\VWHP&RQILJXUDWLRQ´ên^fUÐp˜hT}>ß}LRÒÚnšžeUÐpLŽeœeUÐ
nJŒcšcSÏ}_gŠc’y];ŠJ‰ õa›<nJŒcšWìËnJŒcšWˆ`g ¿ ½ ½
ŒYngdbi{x}>šUÐ{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYíÌpLŽeœeUЏdL}biÐ
³6\VWHP&RQILJXUDWLRQ´ên^fUÐp˜hT}>ß}L
nSð ÚÛÌy˜[xÒÚnšžeUÐ{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYíÌpLŽeœeUÐß}L ¡
*URXS6HWWLQJ
³ 'RZQ´Ú~UÐí̳ 8S´Ú~UЏdL}biÐ
¾º
n_b˜œWnJŒcšWSÍy];ŠJ‰ õa›<nJŒcšWìËnJŒcšWˆ`g À ½ ½
*URXS6HWWLQJ
ŒYnw}hh`>{x}>šUÐ{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYíÌpLŽeœeUЏdL}biÐ
³6\VWHP&RQILJXUDWLRQ´ên^fUÐp˜hT}>ß}L
³0RYH´Ú~UЏdL}biÐ
ÊnSÚÛÒÚnšžeUÐß}_UÐpb]fYy˜[> ¡
RÒÚnšžeUÐ{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYíÌpLŽeœeUÐß}LíÚnhšBЋšx ¡
Ҏ]žUÐ
nghUΊbfUЋšhHšUÐpLŽeœeUÐ ”ŽYdL}biÐ
Y}gUЊ—d—šUÐ ŒhhY}wŒhd—d—>UΊ[xnYngUpLŽeœYÊnZiΌcex
ƒbR{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœeUŽwrUn›UÐ
‰x}>ˆx}JŒLpLŽeœeUÐÓniŽcYß}LRphašžeUÐpeýnbUÐß}LÐ
ö
³ ´í´T³í´S³í³ ´ÚÐÚÛúÐéne_šHn=n\aBín
_ð RÚpInZUÐ
ð
0RYH&RQILUPDWLRQ6FUHHQ
‰aeTÐÊm_TÎ
î}BÌÒ}Y³0RYH´Ú~UЏdL}biÐ
{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYíÌpLŽeœeUÐaidL}biÐ
³0RYHFRQILUPDWLRQ´ŠbfUÐ{hTj>pInIyšR‹šx ¡
pLŽeœeUЊbšf>º³2.´Ú~UЏdL}bfUÐ{fL
1* Ɣ
*URXS+LHUDUFK\H[FHHGHG6FUHHQ
pLŽeœedUY}gUЊ—d—šUÐÛínœ>pInIyšR‹šx ¡
³*URXS+LHUDUFK\H[FHHGHG´
³&ORVH´çĆQüÐÚۏdL}biÐ
pLŽeœedUY}gUЊ—d—šUÐÛínœ>pInIçĆQ΋šx ¡
³*URXS+LHUDUFK\H[FHHGHG´
y];ŠJ‰ õa›<nJŒcšWìËnJŒcšWåz? Á ½ ½
ên^fUÐp˜hT}>ß}LŒYngR|A{x}>šUÐpLŽeœeUЋHЏdL}biÐ
³6\VWHP&RQILJXUDWLRQ´
*URXS6HWWLQJ
ÊnSÚÛÒÚnšžeUÐß}_UÐpb]fYy˜[> ¡
³'HOHWH´Ú~UЏdL}biÐ
³'HOHWLRQFRQILUPDWLRQ´æ|UÐ{hTj>pInIyšR‹šx ¡
¾»
³2.´Ú~UЏdL}biкpLŽeœeUÐæ|AdLnbð RЎYqfTÐÙÎ
pInZUЌYpRí|eUг*URXS1DPH´pLŽeœeUЋHАašžx ¡
pfe\šeUÐÓni
ŽceUÐ
he@æ|An\x̋šxºpLŽeœeUÐæ|A‹šxnY{fL
ð
ö
ö
pLŽeœeUАR
'HOHWLRQ&RQILUPDWLRQ6FUHHQ
³5HPRWH&RQWUROOHU{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYÚnhšBЋšxnY{fL
æ|UÐ{hTj>pInIyšRëíØpLŽeœeUÐæ|A‹šxº*URXS´
³'HOHWLRQFRQILUPDWLRQ´
nf>Ùl@Ñ{RÏ؎PnJŒcšcSϊvŒa<ncülQ bWn;l˜R  ½ ½
ph@ÚnžUÐÒ}TÐ|UЊhɎ>æ}]=86%Ò}TÐيhɎš=‹S Ɣ
³([SRUW'DWD´Óninh˜UÐ}x{[>ÚۏdL}biÐ
*URXS6HWWLQJ
³([SRUWLQJ86%´=ÜΎxp=nšTpInIyšR‹šx ¡
qhSŽšUкzxÚnšUкpLŽeœeUÐp`h[=‡deUÐp=nšT‹š>
³*UGDWHWLPH´
³86%([SRUWLQJ=ÜΎxp=nšTénešTÐpInIyšR‹šx ¡
FRPSOHWH´
³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
([SRUWLQJ86%6FUHHQ
86%([SRUWLQJFRPSOHWH6FUHHQ
ph@ÚnžUÐÒ}TÐ|UЊhɎ>æ}JŒL86%Ò}TÐي[RÐ Ɣ
nf>Ùl@Ñ{RÏ؊WnJŒcšcSϊvŒa<ncülQ bWÑÉÏ{Q à ½ ½
ph@ÚnžUÐÒ}TÐ|UЊhɎ>æ}]=86%Ò}TÐيhɎš=‹S Ɣ
³,PSRUW'DWD´Óninh˜UÐØÐ}hšHÐÚۏdL}biÐ
*URXS6HWWLQJ
¾¼
,PSRUWLQJ&RQILUPDWLRQ6FUHHQ
³,PSRUWLQJ´ÒÊÐ}bUÐ{hTj>pInIyšR‹šx ¡
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
)LOH/RDGLQJ
³)LOH/RDGLQJ´=ÜΎxÓninh=r=pInIyšR‹šx ¡
>ÊÐ}S{x}>ï|UЇdeUÐÚnhšBn=‹S
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
,PSRUWLQJ86%6FUHHQ
³,PSRUWLQJ86%´=ÜΎxÒÊÐ}SpInIyšR‹šx ¡
³,PSRUWLQJ86%FRPSOHWH´=ÜΎxÒÊÐ}SénešTÐpInIyšR‹šx ¡
³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
,PSRUWLQJ86%FRPSOHWH6FUHHQ
ph@ÚnžUÐÒ}TÐ|UЊhɎ>æ}JŒL86%Ò}TÐي[RÐ Ɣ
{<Œf–cRn[Fό;nf•cbSω õa›˜SÏn?ŒSŽPnJŒcšWÒlgŒaW
bW{v{›<»º ½ ½
õ
dL³([SRUW'DWD´Ú~UÐéne_šHn=86%Ò}TÐُdL³*URXSFRQILJXUDWLRQILOH´pLŽeœeUÐÓniŽcY‡dYp=nšT‹š>
Ɣ
ö
ph—edUЋöcšUÐpAŽdU³*URXS6HWWLQJ´pInI
³*URXS6HWWLQJ)LOHpLŽeœeUÐpþhg>‡dYŠeLpSÚíyšR‹šx Ɣ
}>Žh˜ecUÐÛng@dL0DNLQJ6KHHW´
³*URXS6HWWLQJ´ŠbAdL}biÐ
³,PSRUWGDWD´Ú~UЏdL}biÐ
}>Žh˜ecUn=86%Ò}TÐيhɎš=‹S Ɣ
³*URXS6HWWLQJ´pSÚíR>ÊÐ}S{x}>ï|UЇdeUÐÚnhšBn=‹S
¾½
pAŽUdLÓninh˜UÐÒÊÐ}Sí³)LOH0DNLQJ6KHHW´dL}x}šUÐ{fL
phUnšUÐànbfdU˜šiкph—edUЋöcšUÐ
ngSŽRp=nšcUn=é{˜š—ô>pdœ—eUÐphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐÓninh=ëÌne=
î}BÌÒ}YÓninh˜UЌY{Tj>ºÓninh˜UÐÒÊÐ}S{fL}hö `š>phUnšUÐÓninh˜UÐí
Ò{AŽUÐpþhg>{LŽeUÐÓninh= ‡
dLÓninh˜UÐÒÊÐ}Sqe>ÐÙÎphUnšUÐpUnUАRŠdBpUnAÔ{>
ŒYˆbšUÐphdeLqinTŽU폚Aph—edUЋcšUÐpAŽU
phÉ³)LOH0DNLQJ6KHHW´
ŒL‹öc>pLŽeœYëЎfLdL>ÒÊí}beUÐÓninh˜UÐqinTÐÙÎ ‡
ph—edUЋöcšUÐpAŽURÒ؎@ŽY}hQ{_=
*URXS6HWWLQJ
‹šxph—edUЋöcšUÐpAŽUdLpdœ—eUÐ{_=ŒL‹öcšUÐÓnLŽeœY Ɣ
*URXS6HWWLQJRng”}L
pLŽeœY‹HÐí³$GGUHVV´ëЎf_UАwíp?ƛUÐÓnxŽšeUÐ}x}š=‹S
³,FRQ'DWD´piŽbxúÐÓninh=í³5&*1DPH´{_=ŒL‹cšUÐ
ngšþhg>ŒcexšUÐÓnxŽšeUÐ
ÄďUλŒY{x}˜šUÐên^iëЎfLénBØl=êŽbx
Á¾UλŒYphdBÐ{UÐÒ{AŽUÐëЎfLénBØl=êŽbx
¼½Øí{AR{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœY‹HÐénBØl=êŽbx
nRð }A
ŒYÒÚnšžeUÐÄďUλŒYpiŽbxúЋSÚénBØl=êŽbx
ÓniŽbxúÐpeýnS
5HIULJHUDQW&LUFXLW
$GGUHVV
,QGRRU8QLW$GGUHVV
5&*1DPH
,FRQ'DWD
ëЎf_UÐénBØÎ
{x}˜šUÐên^iëЎfL
Ò{AŽUÐëЎfL
phdBÐ{UÐ
p^AĆY
ên^iëЎfLŒh=daHƒB³B´pYĆ_UÐ؎@íïÚí}\UЌY ¼
phdBÐ{UÐÒ{AŽUÐëЎfLí{x}˜šUÐ
ƒbR‹œUЇ[f=æí}UÐénBØΌcex ½
³&KHFN´Ú~UЏdL}biкŠYncUn=}x}šUЌYÊngšiøÐ{fL
¾¾
ó eUÐëЎf_UАRj]BènfwënTÐÙÎneYˆbšUÐn
j]BÚn]BÎ{hUŽ>‹šxíøê̊B{
hð ýnbd>‹šxº³&KHFN´ˆbšUÐÚۏdL}bfUЋšxnY{fL
ô
‡deUÐÕÐ}B΋šxºÊn]BÌènfwŒc>‹UÐÙÎ
ocbYdTЄ“X
i\TÐÚm\AÎ
Ú}cYëЎf_UÐ
ö
}›TÌíÌ¿»»íÌãÚnRëЎf_UÐ
}›TÌíÌnRð }A¼½‹\x5&*1DPH{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœY‹HÐ
ÄďUλŒYênSÚúÐ}hQ‹SÚénBØ΋>íÌpQÚnRpiŽbxúÐÓninh=
phÉ}hQëЎf_UÐp`hÉ
{hTj>‹šxí³&KHFNILQLVKHG´ˆbšUЌYÊngšiøÐpInIyšR‹šx ¡
Ún]BüÐ
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
³*URXS6HWWLQJ´pSÚíŠbAÚnhšBn=‹S
(QWHUHGGDWDHUURU$GGUHVVLVGXSOLFDWHG(QWHUFRUUHFW
GDWD
(QWHUHGGDWDHUURU7KHDGGUHVVLVEODQNRURUPRUH
DUHHQWHUHG(QWHUFRUUHFWGDWD
(QWHUHGGDWDHUURU5&*1DPHLVRUPRUH
FKDUDFWHUV(QWHUFRUUHFWGDWD
(QWHUHGGDWDHUURU%ODQNRUDQXPEHURWKHUWKDQ
LVHQWHUHGDW,FRQ'DWD(QWHUFRUUHFWGDWD
(QWHUHGGDWDHUURU7KHIRUPDWRIDGGUHVVLVGLIIHUHQW
(QWHUFRUUHFWGDWD
&KHFNILQLVKHG
*URXS6HWWLQJ
êÐ{žšHn=ÒjZfeUÐpLŽeœeUÐß}L‹šxº³*URXS6HWWLQJ´R Ɣ
ph—edUЋöcšUÐpAŽUpLŽeœYpþhg>
pLŽeœeUЋHÐí³'LUHFWRU\´ŠhU{UАwíp_=ÚúÐ؎f˜UÐ}x}š=êŽbx
ëЎf_UÐí³,FRQ'DWD´piŽbxúÐÓninh=í³*URXS1DPH´
³$GGUHVV´
Y}gUЊ—d—šUАf_x
íéíúАY}gUЊ—d—šUАf_> _í̋S}Un=hdL~Y}xô
in›UАY}gUЊ—d—šUАf_>
éíúАY}gUЊ—d—šUÐpLŽeœY‹SÚ
7RS³´
pLŽeœeUЋSÚ³Uδ
in›UАY}gUЊ—d—šUÐpLŽeœY‹SÚ pLŽeœeUЋSÚ³UÎB´
ŒhhY}wŒhd—d—>šAY}gUЊ—d—šUÐ [SÌ{TpLŽeœY¿»»UΊ[xÓnLŽeœedUdcUÐØ{_UÐ pLŽeœeUЋHЎwÐ|w
nRð }A¼½UΊ[xnYénBØΌcex
»}a[UÐ{fLïÚí}”}hQpLŽeœeUЋHÐ ‹šxøºÐÚ}cY
³'LUHFWRU\´éíúАY}gUЊ—d—šUЋSÚëŽcxnY{fL ð
‰gTzTÐ
'LUHFWRU\
ŠGÐ
oKd›dTÐ
dLúг'LUHFWRU\´Y}gUЊ—d—šUÐpLŽeœY‹HÐøÎénBØÎ
*URXS
1DPH
pLŽeœeUÐß}LpiŽbx̋SڎwÐ|w
ÄďUλŒYÓniŽbxúÐênSÚÌénBØ΋šx
»}a[UÐ{fLïÚí}”}hQpiŽbxúЋSÚ ‹šxøºÐÚ}cY
³'LUHFWRU\´éíúАY}gUЊ—d—šUЋSÚëŽcxnY{fL ð
Ómhmg<
ohawúÐ
dLúг'LUHFWRU\´Y}gUЊ—d—šUÐpiŽbx̋SÚøÎénBØÎ
pd[afYpSÚíR؎@ŽeUÐÓniŽbxúÐéí{@ @ÐÚ pLŽeœeUАRpiŽceUÐ{_=ŒL‹ö
cšUÐpLŽeœYëЎfLŽwÐ|w
ö
Rê{žš—eUÐ{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYëЎfLénBØ΃bRŒcex ³*URXS6HWWLQJ´
pLŽeœeUÐaiR{_=ŒL‹öcšUÐÓnLŽeœYŒxínfLÚÐ}c>Œcexø ¾¿
,FRQ'DWD
ëЍe^TÐ
$GGUHVV
*URXS6HWWLQJRÓninh=ÊnZiΏdLén›Y
ŒYëŽcYf˜eUohT}šUÐén›YdL
Êð nf=*URXS6HWWLQJÓninh=ÊnZil=‹S ¼
ö
ŒhehUЏdLŠcZUАRŒhö ˜eUЉU|Tˆ=ЎJ¾
ohT}šUЏdLén›Y
B
B
BB
BB
2I¿FH)
B
B
2I¿FH(
dL*URXS6HWWLQJRÓninh˜UÐÿZfxìniØ̊cZdUïÚÐØüЌxŽcšUÐ ½
ŒhehUÐ
¼Y}gUЊ—d—šUÐ
½Y}gUЊ—d—šUÐ ¾Y}gUЊ—d—šUÐ
B
B
7RS
)
B
B
/REE\
>B@
B5HVWDXUDQW
pLŽeœY
5HVWDXUDQW
>B@
2I¿FH'
&DIH
BB
B
5&*
B
B
)
)
2I¿FH%
B
B
2I¿FH$
5&*
B
B
2I¿FH&
B
B
&DIH
&DIH
B
5HVWDXUDQW
)
/REE\
*URXS6HWWLQJŒYÊnZiüÐÓninh=¾
5HVWDXUDQW
>B@
5HVWDXUDQW
>B@
B&DIH
&DIH
>B@
&DIH
>B@
)
B2I¿FH(
ƒžUЋSÚ
2I¿FH)
>B@
2I¿FH)
>B@
2I¿FH)
>B@
2I¿FH)
>B@
B&DIH
&DIH
>B@
&DIH
>B@
B2I¿FH)
$GGUHVV
ŠdžUÐÓønApd›YÌÓninh˜UÐÊnZiÎ{LЎS
pLŽeœYR}a[UÐpþhg>Œcexø ‡
,FRQ'DWD
*URXS1DPH
2I¿FH)
>B@
'LUHFWRU\
2I¿FH)
>B@
B
B
)
B
5HVWDXUDQW
B
B
ngšþhg>ípadšžYÓnLŽeœYŒh=ƒdžUЌcexø ‡
$GGUHVV
,FRQ'DWD
*URXS1DPH
'LUHFWRU\
&DIH
B
éíúАY}gUЊ—d—šUЌYpLŽeœYpþhg>ðøíÌoœx ‡
Š—d—>؎@íê{LpUnARën?Y}wŠ—d—>pþhg>Œcexø
éí̐Y}w
$GGUHVV
,FRQ'DWD
*URXS1DPH
'LUHFWRU\
B
)
B
B
5HVWDXUDQW
B
B
B
2IILFH$
B
B
B
2IILFH$
B
B
B
B
2IILFH%
B
B
B
B
B
&DIH
B
)
2IILFH&
B
¾À
³&KHFN´Ú~UЏdL}biкŠYncUn=}x}šUЌYÊngšiøÐ{fL
j]BÚn]BÎ{hUŽ>‹šh—RpdB{eUÐÓninh˜UАRj]BènfwënTÐÙκ
³&KHFN´Ú~UЏdL}bfUÐ{fL
ô
&KHFN2.ˆbšUÐpYĆHpInIß}L‹šxºÊn]BÌènfwŒc>‹UÐÙÎ
ocbYdTЄ“X
i\TÐÚm\AÎ
}›TÌíÌnRð }A¼½‹\xpLŽeœeUЋHÐ
,FRQ'DWDpiŽbxúÐÓninh=RÄďUλŒYênSÚúÐ}hQ‹SÚénBØ΋>íÌãÚnR
pSÚíR$GGUHVVëЎf_UАRngUnBØ΋>šUÐÓninh˜UÐénBØΏUÎ{e_>ø
³*URXS6HWWLQJ´
'LUHFWRU\ŠhU{UАR¿»»UμŒYênSÚúÐ}hQ‹SÚénBØ΋>íÌãÚnR
pLŽeœeUÐaiRÚ}cYëЎf_UÐ
ö
in›UАY}gUЊ—d—šUАRÚ}cYŠhU{UÐ
ö
phÉ}hQŠhU{UÐp`hÉ
{hTj>‹šxí³&KHFNILQLVKHG´ˆbšUЌYÊngšiøÐpInIyšR‹šx ¡
Ún]BüÐ
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
³([SRUW'DWD´Óninh˜UÐ}x{[>ÚۏdL}biÐ
(QWHUHGGDWDHUURU*URXSQDPHLVRUPRUH
FKDUDFWHUV(QWHUFRUUHFWGDWD
(QWHUHGGDWDHUURU%ODQNRUDQXPEHURWKHUWKDQ
LVHQWHUHGDW,FRQ'DWD(QWHUFRUUHFWGDWD
(QWHUHGGDWDHUURU'DWDHQWHUHGDW$GGUHVVLVQRW
HQWHUHGDW*URXS6HWWLQJVKHHW(QWHUFRUUHFWGDWD
(QWHUHGGDWDHUURU%ODQNRUDQXPEHURWKHUWKDQ
LVHQWHUHGDW'LUHFWRU\(QWHUFRUUHFWGDWD
(QWHUHGGDWDHUURU$GGUHVVLVGXSOLFDWHGLQWKHVDPH
*URXS(QWHUFRUUHFWGDWD
(QWHUHGGDWDHUURU'LUHFWRU\LVGXSOLFDWHGLQVHFRQG
KLHUDUFK\(QWHUFRUUHFWGDWD
(QWHUHGGDWDHUURU7KHIRUPDWRI'LUHFWRU\LVGLIIHUHQW
(QWHUFRUUHFWGDWD
&KHFNILQLVKHG
pg@ŽUЄaAÒ|RniyšR‹šx ¡
86%Ò}TÐÙÚnhšBn=‹S
^aAí‡deUÐÕÐ}Bl=neýÐ؋Sºph—edUЋö
cšUÐpAŽUp]HЎ=ÒÊÐ}bdU
ð
³([SRUW'DWD´p]HЎ=
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
6DYHILQLVKHG
³6DYHILQLVKHG´pInIçĆQ΋šx ¡
¾Á
yJŒcSÏnýfe< ¾ ½
yJŒcSÏnýfe˜Snf•fü{SÏÒlGlXSÏ » ¾ ½
6FKHGXOH6HWWLQJ
{hLЎeUÐpeýnS
pœY}˜eUÐÓÐ{AŽUÐpþhg>
UnUÐ{LŽeUÐ
³&ORVH´çĆQüÐÚÛ
³8S´ R}UÐÚÛ
³'RZQ´‚ažUÐÚÛ
³&RS\´z—fUÐÚÛ
³5HQDPH´‹HøÐ}hh`>ÚÛ
³1HZ´{x{œUÐÚÛ
³'HOHWH´æ|UÐÚÛ
2Q2IIænbxüÐ Šh`ZšUÐÚÛ
6FKHGXOH8QLWV6HWWLQJ
{LŽeUЋHÐ
ÓÐ{AŽUÐpeýnS
³2.´pbRЎeUÐÚÛ
sY}˜eUЊh`ZšUÐÓÐ{Aí
³&DQFHO´Ên`UüÐÚÛ
¾Â
&DOHQGDU &DOHQGDU6HWWLQJ
³&DOHQGDU6HWWLQJ´‹xŽbšUÐpþhg>ÚÛ
{LŽeUЃei
³&ORVH´çĆQüÐÚÛ
³(GLW´}x}šUÐÚÛ
³1H[W´UnšUÐÚÛ
³%DFN´âŽ@}UÐÚÛ
&DOHQGDU &XVWRP6HWWLQJ
³&XVWRP6HWWLQJ´pɎ[žeUÐpþhgšUÐÚÛ
{LŽeUЃei
³&ORVH´çĆQüÐÚÛ
³(GLW´}x}šUÐÚÛ
³'RZQ´‚ažUÐÚÛ
³8S´ R}UÐÚÛ
³'HO´æ|UÐÚÛ
³(GLW´}x}šUÐÚÛ
³1HZ´{x{@Ú~UÐ
6FKHGXOH3DWWHUQ6HWWLQJ
³6FKHGXOH3DWWHUQ´{LŽeUЃeiÚÛ
³&RS\´z—fUÐÚÛ
³3DVWH´ˆ[dUÐÚÛ
³1HZ´{x{@Ú~UÐ
³(GLW´}x}šUÐÚÛ
³'HOHWH´æ|UÐÚÛ
³&ORVH´çĆQüÐÚÛ
¾Ã
2SHUDWLRQ6HWWLQJ
Šh`ZšUÐ{LŽY
{_=ŒL‹öcšUÐ}^A
Šh`ZšUÐphdeL
”ŽUÐ
ÒÚÐ}UÐp@ÚØpþhg>
³2.´pbRЎeUÐÚÛ
³+ROG´qh˜›šUÐÚÛ
³&DQFHO´Ên`UüÐÚÛ
Ò{AÐíÒ}Y
ö nxð ŽfH
{LŽeUЋHÐ
{LŽeUЃei
}gZUÐ
&XVWRP6HWWLQJ
zxÚnšUÐ
⎘HúÐ
⎘HúЌYêŽhUÐ
³2.´pbRЎeUÐÚÛ
³&DQFHO´Ên`UüÐÚÛ
yvy>yJŒWnýfe< ¼ ¾ ½
³6FKHGXOH6HWWLQJ´pInIdL³1HZ´Ú~UЏdL}biÐ
pœY}˜eUÐÓÐ{AŽUÐpeýnS
6FKHGXOH6HWWLQJ
phUnUÐ{hLЎeUÐpeýnS
{hLЎeUÐpeýnS
{LŽeUЋHÐ}hh`>yh>naeUÐpAŽUpInIyšR‹šx ¡
³.H\ERDUG &KDQJH6FKHGXOH1DPH ´
¾»ÊnZiΊ_aUn=‹>{SënTÐÙÎ Ð ð{LŽY¾»UΊ[xnYÊnZiΌcex
³1HZ´Ú~UЏdL}bfUЌcexøºÐ ð{LŽY
{hLЎeUÐpeýnS
pœY}˜eUÐÒjhgeUÐ{hLЎeUÐß}_>
o›X|—dTÐÓÐz@TÐodýmR
ÒØ ö{Y{hLЎYRŠe_dUpœY}˜eUÐÓÐ{AŽUÐß}_>
ogTmœTÐzgKЍdTÐodýmR
UnUÐêŽhUÐ{LŽYß}_>
¿º
6FKHGXOH1DPH
³6FKHGXOHpInIR³6FKHGXOH/LVW´ëŽc>ºphý{˜eUÐpþhgšUÐ{fL
pQÚnR6HWWLQJ´
õ
yh>naeUÐpAŽUp]HЎ=³6FKHGXOH1DPH´{LŽeUЋHЊBØÌ
yh>naeUÐpAŽUŠh`Z>pbx}J‡Éíގ[ž=³½ ¾ ¾´‹—bUÐ @ÐÚ
6FKHGXOH6HWWLQJ
³6FKHGXOH1DPH´{LŽeUЋHønRð }A½¿UΊ[xnYénBØΌcex
‹šxø{S³'LVSOD\5DQJH´ß}_UÐî{YÛínœš>šUÐæí}UÐ
pInZdUn_ð ˜>‰UÙíng”}L
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
pþhg>pInIyšRí³6FKHGXOH1DPH´{LŽeUЋHЊhœ—>‹šx ¡
³6FKHGXOH6HWWLQJ´{LŽeUÐ
nýfe˜SÏyJŒWˆf[]< ˆf]_< ½ ¾ ½
šþhg>}hh`>{x}>ï|Uг6FKHGXOH1DPH´{LŽeUЋHЏdL}biÐ
³6FKHGXOH/LVW´{hLЎeUÐpeýnSpInIdL
nSð ÚÛÌÚnšžeUг6FKHGXOH´{LŽeUÐß}Ly˜[x ¡
6FKHGXOH6HWWLQJ
³2Q2II´ænbxüÐ Šh`ZšUÐÚۏdL}biÐ
º³2Q´w³6FKHGXOH/LVW´pInIdL³2Q2II´pUnAëŽc>nY{fL
³6FKHGXOH/LVW´qinTÐÙÎ ‰d>pœY}˜eUÐÓÐ{AŽUÐpeýnS|haf>‹šx
‰d>pœY}˜eUÐÓÐ{AŽUÐpeýnS|haf>‹šxøº³2II´pUnUАR
³2Q´wphý{˜eUÐphdÉúÐpUnUÐëŽc>º{x{@{LŽYpþhg>‹š>nY{fL
yJŒW‰FÏ{ff^< ¾ ¾ ½
šþhg>}hh`>{x}>ï|Uг6FKHGXOH1DPH´{LŽeUЋHЏdL}biÐ
³6FKHGXOH/LVW´{hLЎeUÐpeýnSpInIdL
nSð ÚÛÌÚnšžeUг6FKHGXOH´{LŽeUÐß}Ly˜[x ¡
6FKHGXOH6HWWLQJ
³5HQDPH´‹HøÐ}hh`>ÚۏdL}biÐ
{LŽeUЋHÐ}hh`>yh>naeUÐpAŽUpInIyšR‹šx ¡
³.H\ERDUG &KDQJH6FKHGXOH1DPH ´
´V³Ú~UЏdL}biÐí̳6FKHGXOH1DPH´énBØüyh>naeUЊe_šHÐ
p”í}_eUÐpeýnbUЌYÚnhšBøn=‹Sí
¿»
6FKHGXOH1DPH
yh>naeUÐpAŽUŠh`Z>pbx}J‡Éíގ[ž=³½ ¾ ¾´‹—bUÐ @ÐÚ
³6FKHGXOH1DPH´{LŽeUЋHønRð }A½¿UΊ[xnYénBØΌcex
‹šxø{S³'LVSOD\5DQJH´ß}_UÐî{YÛínœš>šUÐæí}UÐ
pInZdUn_ð ˜>‰UÙíng”}L
õ eUЋHøÐ{hTj>{fL
³2.´Ú~UЏdL}biкŠB{
ô
nw}hh`>‹>šUÐÓnxŽšeUÐ|hafš=³6FKHGXOH6HWWLQJ´pInIyšR‹šx ¡
dLž—i{x}>ï|Uг6FKHGXOH1DPH´{LŽeUЋHЏdL}biÐ
³6FKHGXOH/LVW´{hLЎeUÐpeýnSpInI
ÊnSÚÛÒÚnšžeUÐß}_UÐpb]fYy˜[> ¡
yJŒWx•g ¿ ¾ ½
6FKHGXOH6HWWLQJ
³&RS\´Ú~UЏdL}biÐ
Œe”׎—feUг6FKHGXOH1DPH´{LŽeUЋHÐÊnZi΋šx ¡
yšR‹šxí³6FKHGXOH/LVW´dLÚnšžeUг6FKHGXOH1DPH´
³&KDQJH6FKHGXOH1DPH´{LŽeUЋHÐ}hh`>pInI
{LŽeUЋHÐaiŽw³6FKHGXOH1DPH´{LŽeUЋHÐy˜[x
³6FKHGXOH1DPH´×Ž—feUÐÚ{[eUАRneT³6FKHGXOH1DPH´
}hh`>{fLyh>naeUÐpAŽUŠh`Z>pbx}Jގ[ž=¾ ¾ ¾Ò}baUÐ @ÐÚ
‹HøÐ
yJŒWåz? À ¾ ½
6FKHGXOH6HWWLQJ
dLR|A{x}>ï|Uг6FKHGXOH1DPH´{LŽeUЋHЏdL}biÐ
³6FKHGXOH/LVW´{hLЎeUÐpeýnSpInI
³'HOHWH´Ú~UЏdL}biÐ
ÊnSÚÛÒÚnšžeUÐß}_UÐpb]fYy˜[> ¡
³'HOHWH&RQILUPDWLRQ´æ|UÐ{hTj>pInIyšR‹šx ¡
'HOHWH&RQILUPDWLRQ6FUHHQ
ÚnšžeUÐ{LŽeUÐæ|A‹šxº³2.´Ú~UЏdL}bfUÐ{fL
pInIçĆQ΋šxíæ|UÐp_JnbY‹š>º³&DQFHO´Ên`UüÐÚۃ`”{fL
³'HOHWH&RQILUPDWLRQ´
¿¼
yJŒWŽPlebf^X<‰˜fSy];ŠJ‰ õa›<nJŒcšWìËnJŒcšWnýfe< Á ¾ ½
³6FKHGXOH/LVW´‹Xo›X|—XzgKЍXQ‰d^=™TÐÓÐz@TÐ|gg_= Ɣ
ŒYšþhg>}hh`>{x}>ï|Uг6FKHGXOH1DPH´{LŽeUЋHЏdL}biÐ
³6FKHGXOH/LVW´
³6FKHGXOH8QLWVpœY}˜eUÐÓÐ{AŽUÐpþhg>R³(GLW´Ú~UЏdL}biÐ
6HWWLQJ´
6FKHGXOH6HWWLQJ
³6FKHGXOH8QLWV6HWWLQJ´pœY}˜eUÐÓÐ{AŽUÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
{x}>šUÐ{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYíÌpLŽeœeUЏdL}bfUÐíÚnhšBn=‹S
³8QLWV/LVW´ŒYngdh`Z>
³$GG´Ú~UЏdL}biÐ
ÊnSÚÛÒÚnšžeUÐß}_UÐpb]fYy˜[> ¡
ÓÐ{AŽUÐpeýnS
6FKHGXOHG8QLWHV6HWWLQJ
pRn\eUÐ{_=ŒL‹öcšUÐÓnLŽeœYíÌÓnLŽeœeUÐÊneHÌß}L‹šx ¡
³6FKHGXOH2SHUDWLRQ8QLWV´sY}˜eUЊh`ZšUÐÓÐ{AípeýnSUÎ
pInZUЌY}—xúÐoinœUЏdL
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
³6FKHGXOH6HWWLQJ´pInIyšRíÒjhgeUÐÓnxŽšeUЊhœ—>‹šx ¡
sY}˜eUЊh`ZšUÐÓÐ{Aí
ÓmKd›dTЂcA„X‰Xm^™TÐ
$ $
& &
$ %
$ $ %
% &
% &
$ % &
sY}˜eUЊh`ZšUÐÓÐ{AípeýnSUÎpRn”üЌcex
%&nšLŽeœYº%&nšLŽeœYpd?nešYÓnLŽeœYŒYpahUŽ> ‡
%pxØ}Rº$pxØ}RpadšžYpxØ}R{_=ŒL‹öc>ÓnLŽeœY‹\>pahUŽ> ‡
$%nšLŽeœYº$pxØ}RpxØ}RpLŽeœYí{_=ŒL‹öc>pLŽeœY ‡
%&nšLŽeœYº$pxØ}RpxØ}RpLŽeœYí{_=ŒL‹öc>pLŽeœY ‡
sY}˜eUЊh`ZšUÐÓÐ{AípeýnSUÎpRn”üЌcexø
&pxØ}Rº&pxØ}R$pxØ}Rº$pxØ}Rpd?nešYpxØ}R{_=ŒL‹öc>ÓnLŽeœY‹\>pahUŽ> ‡
³&DQFHO´Ú~UЏdL}biкÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐÊn`Uü
´S³í³ ´yh>naeUÐêÐ{žšHn=pInZUЉx}š=phý}Yngd_@кng>{wnZYŒcexøíphažYpInZUЏdLp”í}_eUÐpeýnbUÐëŽc>nY{fL
³ ´í´T³í
ÓÐ{AŽUÐpeýnSRng@ÐÚØ΋šxph—edUЋöcšUÐpAŽUdLpdœ—eUÐpLŽeœeUÐpþhg>RÒjhgeUÐÓnLŽeœeUÐíÓÐ{AŽUÐ he@
Ҏ]žUАRp”í}_eUг8QLWV/LVW´
³*URXS1DPH´pLŽeœeUЋHÐoinœ=³´Ú~UЏdL}bfUn=ß}_UÐçn]i hHŽš=‹SºpLŽeœYRÓÐ{AíŠhœ—>{x}>nY{fL
¿½
×y›WyJŒWŽPˆc]<nJŒcšcSnfb@ÏySÏÒÏy?ŒSÏåz?
 ¾ ½
õ
zgKЍdTÐodýmR‹Xo›X|—XzgKЍXQ‰d^=™TÐÓÐz@TÐæ{@ Ɣ
6FKHGXOH6HWWLQJ
³6FKHGXOH/LVW´
peýnSŒYR|A{x}>ï|Uг6FKHGXOH1DPH´{LŽeUЋHЏdL}biÐ
³6FKHGXOH/LVW´{hLЎeUÐ
³6FKHGXOHGpœY}˜eUÐÓÐ{AŽUÐpþhg>R³(GLW´Ú~UЏdL}biÐ
8QLWV6HWWLQJ´
³6FKHGXOHG8QLWV6HWWLQJ´pœY}˜eUÐÓÐ{AŽUÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
{x}>šUÐ{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYíÌpLŽeœeUЏdL}bfUÐíÚnhšBn=‹S
³6FKHGXOHG2SHUDWLRQ8QLWV´ŒYngR|A
³'HOHWH´Ú~UЏdL}biÐ
6FKHGXOHG8QLWHV6HWWLQJ
ÊnSÚÛÒÚnšžeUÐß}_UÐpb]fYy˜[> ¡
dL{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYíÌÓnLŽeœeUÐæ|A‹šx ¡
³6FKHGXOHG2SHUDWLRQ8QLWV´
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
³6FKHGXOH6HWWLQJ´pInIyšRíÒjhgeUÐÓnxŽšeUЊhœ—>‹šx ¡
yvy>ˆf^X<cgnýfe< à ¾ ½
6FKHGXOH6HWWLQJ
ŒY]eipþhg>{x}>ï|Uг6FKHGXOH1DPH´{LŽeUЋHЏdL}biÐ
³6FKHGXOH/LVW´
³&XUUHQW6FKHGXOH´R³(GLW´Ú~UЏdL}biÐ
oþgf™TÐoaw|I
{LŽeUЊh`Z>ƒeipþhgš=‹S
âЎiÌÏ[SÌ{A
³¼» ¿ ¾´ {LŽeUЃeipþhg>• ĸ
³¼» ¿ ¾´ phde_UÐpþhg>• êŽhUЍȉdLšþhgš=‹SíŒhšbx}]UЌYjhgeUÐ{LŽeUЃeiÚnhšBn=‹S
ގ[žeUÐ
³¼¾ ¿ ¾´ phde_UÐpþhg>• ĸ
³¼¾ ¿ ¾´ pɎ[žeUÐpþhgšUЕ ³&DOHQGDU´‹xŽbšUÐpInIyšR‹šx ¡
³(GLW´Ú~UЏdL}biÐ
&DOHQGDU &DOHQGDU6HWWLQJ
³6FKHGXOH3DWWHUQ6HWWLQJ´{LŽeUЃeipþhg>pInIyšR‹šx ¡
¿¾
6FKHGXOH3DWWHUQ6HWWLQJ
>&@‚deTЌgQ|g™AÐémšXêÐz™Gm<Öí|YXcwmX Ɣ
šþhg>{x}>ï|Uг6FKHGXOH3DWWHUQ´{LŽeUЃeidL}biÐ
>&@å@ƒefUЏdL}biÐ
³1HZ´{x{@Ú~UЏdL}biÐ
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ´phde_UÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
ogTm™TÐÓmþgf™TÐ{g`e™<ŠR•
2SHUDWLRQ6HWWLQJ
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ´oHmHŽcKoþgf™TÐ؍e<
}g^UЊ˜SpbhSØïÌípLnHï̐R‰g_Y™TÐæmawÎpgR=íÊz<pgR=
30}g^UÐ{_=íÌ$0
³+ROG ´qh˜›>í³2))´ænbxÎí³21´Šh`Z>‰g_Y™TÐogcdKoþgf=
³'U\´æn@í³&RRO´{x}˜>í³$XWR´ýnbd>‰g_Y™TÐogcdK„“í
³+ROG ´qh˜›>í³+HDW´pþR{>í³)DQ´pAí}Yí
³+ROG ´qh˜›>íÌÒÚÐ}UÐp@ÚØpehSÒÚÐ|œTÐo?ÚØoþgf=
z^<‹KŠöbœ™TÐÓmgcdKzgga=oþgf=
ænbxüÐ Šh`ZšUÐphdeLº³2Q´Šh`ZšUÐphdeLº‡ýnKŽUÐ he@ }^Aºphde_UÐ ”íº³6HW7HPS´ÒÚÐ}UÐp@ÚØpþhg>º³2Q2II´
pþhg>ÒØnLκphHnhbUÐ{_=ŒL‹öcšUÐÒ{AŽUqSkeUÐ}^AqSkeUÐ
ö
ö
phHnhbUÐ{_=ŒL‹öcšUÐÒ{AŽUyI}eUÐpþhg>ÒØnLÎy
I}eUЍ
˜ö fY
³+ROG ´qh˜›šUÐ
ŠcUÖne—UÐ }^UÐpþhg>|hafš=‹Sº+ROG}hQpþhg>ÚnhšBЋ>ÐÙÎ ÓnþhgšUÐ|haf>ŒcexøilR³$OO´ŠcUÐ}^A‹šxnY{fLŒcUí pahKí
³7LPHU´í³7HPS´í³0RGH´í³2Q´í³2Q2II´î}BúÐ
Œcexøº³2Q2II´ænbxüÐ Šh`ZšUÐ}^A‹šxnY{fL ³)LOWHU´í
ŠcUÐpþhgš=yeHкpahKíŠTpþhg>{fLºÐ|U ³2Q´Šh`ZšUÐpþhg>|haf>
³$OO´
{LŽeUÐ|haf>‹>nY{fLngšþhg>qe>šUÐpUnUЏdLp^RneUЋš>º³+ROG´ÚnhšBÐ{fL
{x}˜šUÐ ”íRŠh`ZšUn=‹Soþgf™TЎcKémšX
pþhgš=yeHÐínAn˜ÉpfYn›UÐpLn—UÐê
ƒ½Áp@Ú{=
ð
{_=ŒL‹öcšUÐ
$0
7LPH
2Q
2SHUDWLRQ
&RRO
0RGH
ƒ&
6HW7HPS
ĸ
ĸ
ĸ
phde_UÐpþhg>Rnhð YŽxÐ ð{f=½»UΊ[xnYpþhg>Œcex
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ´
UΌY{AÐíƒeipþhg>‹š>
‹Sí̊[afYƒeiÊnZil=‹SºdTzxÚnšUÐç}`š—xpþhg>|haf>{x}>nY{fL
{_=pþhg>Œhe\š=ÊnZiün=
ĸ
$OO
2Q
ĸ
2Q2II
)LOWHU
ĸ
7LPHU
7HPS
³6FKHGXOH3DWWHUQ6HWWLQJ´{LŽeUЃeipþhg>pInIyšR‹šx ¡
¿¿
ĸ
0RGH
ÒjhgeUÐÒÚÐ}UÐp@ÚØ}hh`š=‹Soþgf™TЎcKémšX
{_=p›Un›UÐpLn—UАRꃽÏU΃bRpœY}˜eUÐ
}g^UÐ
30
7LPH
+ROG
2SHUDWLRQ
+ROG
0RGH
ƒ&
6HW7HPS
+ROG
³2.´Ú~UЏdL}biкpþhgšUЌYÊngšiøÐ{fL
5&3URKLELWLRQ
5&3URKLELWLRQ
>&@‚deTÐ|gö _wémšXêÐz™Gm<oQÉXogcd^TÐì{v Ɣ
³(GLW´Ú~UЏdL}biÐ
ˆf^X<nfbcJcg{ff^<»º ¾ ½
&DOHQGDU &DOHQGDU6HWWLQJ
³6FKHGXOH3DWWHUQ6HWWLQJ´{LŽeUЃeipþhg>pInIyšR‹šx ¡
6FKHGXOH3DWWHUQ6HWWLQJ
>&@ƒefUЏdL}biÐ
³(GLW´Ú~UЏdL}biÐ
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ´phde_UÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ´ogcd^TÐoþgf=|gg_™<ŠR Ɣ
³2.´Ú~UЏdL}biкpþhgšUÐ}hh`>ŒYÊngšiøÐ{fL
2SHUDWLRQ6HWWLQJ
{LŽeUЃeipþhg>pInIyšRíÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐ|haf>‹šx ¡
³6FKHGXOH3DWWHUQ6HWWLQJ´
zKX‚dhy–h Ɣ
|A˂dhŽcKmf–h‹bdwÚm™dTÐzKdTЂdhÓm™RjX„gd?
6FKHGXOH3DWWHUQ6HWWLQJ
ž—i{x}>ï|UÐ>$@{LŽeUЃeiÚnhšBn=‹S
³3DVWH´ˆ[dUÐÚۏdL}biÐ
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
³&RS\´Ú~UЏdL}biÐ
³&RS\3DVWH´ˆ[dUÐ z—fUÐpInIR³$´}g^>
z—fUÐpg@Ž=ÞnžUÐ>&@{LŽeUЃeiÚnhšBn=‹S
3DVWHFRQILUPDWLRQVFUHHQ
ÚnšžeUÐ{LŽeUЃeiˆ[U‹šx ¡
¿À
ˆf^X<nfbcJcgåz?»» ¾ ½
³(GLW´Ú~UЏdL}biÐ
&DOHQGDU &DOHQGDU6HWWLQJ
³6FKHGXOH3DWWHUQ6HWWLQJ´{LŽeUЃeipþhg>pInIyšR‹šx ¡
phde_UЃeiRR|A{x}>ï|UÐ{LŽeUЃeidL}biÐ
{LŽeUЃeipeýnSŒYR|A{x}>ï|UÐphde_UЃeidL}biÐ
³6FKHGXOH3DWWHUQ/LVW´
6FKHGXOH3DWWHUQ6HWWLQJ
nSð ÚÛÌÒÚnšžeUÐpeýnbUÐß}Ly˜[x ¡
³'HOHWH´Ú~UЏdL}biÐ
³'HOHWHFRQILUPDWLRQ´æ|UÐ{hTj>pInIyšR‹šx ¡
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
'HOHWH&RQILUPDWLRQ6FUHHQ
ÒÚnšžeUÐpeýnbUÐæ|A‹šx ¡
Šwa™TÐo\GЍ<oþgf™TÐ Ɣ
³&DOHQGDU6HWWLQJ´‹xŽbšUÐpþhg>ÚۏdL}biÐ
Ú~UЏdL}bfUn=‰UÙ퍚þhg>{x}>ï|UÐ}gZUÐ pf—UЋxŽb>ÚnhšBn=‹S
³1H[W´í̳%DFN´
dLúÐ{UÐíUnUÐ}gZUЎwnwÚnhšBЌcexšUÐڎgZdUiØúÐ{UÐ
UnUÐ}gZUЉUِRne=Ð}gI¼½éĆBŽw
ð
šþhg>{x}>ï|Uг6FKHGXOH3DWWHUQ´{LŽeUЃeidL}biÐ
šþhg>{x}>ï|UÐ⎘HúЌYêŽhUÐíÌêŽhUЏdL}bfUÐ{fLpþhgšUÐ
¿Á
ˆf^X<nfbcJcgnýfe<»¼ ¾ ½
&DOHQGDU &DOHQGDU6HWWLQJ
ÓnxŽšeUÐ
pþhgšUÐ
ß}_UÐpInI
$QQXDO
$
2QH7LPH
$
&XVWRP'D\
$QQXDO
$
pɎ[žeUÐpþhgšUÐp]HЎ=jhgeUÐêŽhUÐ
ƒbRpþhgšUÐpfHì|haf>‹šx³&XVWRP6HWWLQJ´
&XVWRP'D\
2QH7LPH
$
{LŽYø
1R6FKHGXOH
%ODQN
ÚnšžeUÐ{LŽeUЃef=pfHŠT|hafšUЋšx
{LŽeUЃef=ƒbRÒjhgYÒ{AÐípfH|hafšUЋšx
ÚnšžeUÐ
pɎ[žeUÐpþhgšUÐp]HЎ=jhgeUÐêŽhUÐ
pfHŠTì|haf>‹šx³&XVWRP6HWWLQJ´
dL⎘HúЌYêŽhUÐíÌzxÚnšUЏdL}bfUЋ>nedT
ŽwneTpþhgšUÐ}hh`>‹šxº³&DOHQGDU´‹xŽbšUÐpInI
ìniØ̌hö ˜Y
$
º³&XVWRP6HWWLQJ´pɎ[žeUÐpþhgšUЃ˜”{fL
ìniØ̌hö ˜YŽwneTp”í}_eUÐÓninh˜UÐpInZUÐ}hö `š>
$
$
$
$
&DOHQGDU &DOHQGDU6HWWLQJ
ywÚm™TÐzwzœ=‡w|I‹Koþgf™TÐ Ɣ
oɍZdTÐoþgf™TÐ
³&XVWRP6HWWLQJ´pɎ[žeUÐpþhgšUÐÚۏdL}biÐ
$
³&XVWRP6HWWLQJ´pɎ[žeUÐpþhgšUÐpInIyšR‹šx ¡
pɎ[žeUÐpþhgšUÐpeýnSdL³1HZ´{x{@Ú~UЏdL}biÐ
{LŽeUЃeipþhg>Únšž>rh=³&XVWRP6HWWLQJ/LVW´
³6FKHGXOH3DWWHUQ´
{LŽeUЃei
&DOHGDU &XVWRP6HWWLQJ
pɎ[žeUÐpþhgšUÐpInIdLphUnšUÐÓnxŽšeUÐpþhg>Œcex
³&XVWRP6HWWLQJ´
ƒbRÒ{AÐípfHºpfHŠToe–TÐoþgf=
ƒbR{AÐí}gIº}gIŠT|fYTÐoþgf=
ƒbR{AÐíêŽxºêŽxŠTêgTÐoþgf=
Œhö _Y⎘H̺⎘H̊T⍗GúÐoþgf=
⎘H̊TÚ}cšxŒhö _YêŽxºâŽ˜H̊T⍗GúЋXêgTÐoþgf=
³2.´Ú~UЏdL}biкpþhgšUЌYÊngšiøÐ{fL
&XVWRP6HWWLQJ
pɎ[žeUÐpþhgšUÐpeýnSpInIyšRíÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐ|haf>‹šx ¡
³&XVWRP6HWWLQJ/LVW´
pɎ[žeUÐpþhgšUÐpeýnSRÒjhgeUÐpehbUÐß}L‹šx
‹xŽbšUАR{LŽeUЃeiß}L‹šxí³&XVWRP6HWWLQJ/LVW´
pɎ[žeUÐpþhgšUÐpeýnSUÎæn\x ¡
{hLЎeUЋxŽb>RUnUÐ}gZUЌYÐ}gI¼½UΊ[xnYß}LŒcex
ð
pb=n—UÐzxÚЎšUÐގ[ž= pɎ[žeUÐpþhgšUАRpb=n—UÐڎgZUÐpþhg>Œcexø
pþhgšUАR³RQHWLPH´Ò{AЎUÐÒ}eUÐ ”ípþhg>ŒcexøºUnUÐ}gZUЌY
pɎ[žeUÐpþhgšUАR³DQQXDO´ïŽf—UÐ ”ŽUÐpþhg>ŒcexŒcUíºpɎ[žeUÐ
ïŽf—UÐ ”ŽUЌY}˜eš˜HÀUΎhiŽx¼ŒYÒ}šaUкén›eUЊh˜HdL
ŽhUŽx¼ÂRpɎ[žeUÐpþhgšUn={x}˜šUÐphde_Ungšþhg>‹š>³DQQXDO´
¼ŒYÒ}šaUЊwnœ>nhð ýnbd>‹šxºpUnUÐì|wR ½»»ÄphUnUÐpf—UЌY
phdeL|haf>‹šx pb=nHpþhg>ngaɎ=pf—UÐì|wŒYŽhUŽx¼ÁUΎhiŽx
phdeL|haf>‹šxºphUnšUÐpf—UЌYº‹? }˜eš˜HÀUΎhUŽx¼ÂŒY{x}˜šUÐ
³DQQXDO´ïŽf—UÐ ”ŽUÐp]HЎ=}˜eš˜HÀUΎhiŽx¼ŒY{x}˜šUÐ
&DOHGDU &XVWRP6HWWLQJ
pɎ[žeUÐpþhgšUÐpeýnS
¿Â
nȌYœcSÏnýfe˜SÏ{ff^<»½ ¾ ½
³&XVWRP6HWWLQJ´pɎ[žeUÐpþhgšUÐÚۏdL}biÐ
&DOHQGDU &DOHQGDU6HWWLQJ
³&XVWRP6HWWLQJ/LVW´pɎ[žeUÐpþhgšUÐpeýnSpInIyšR‹šx ¡
pɎ[žeUÐpþhgšUÐpeýnSdL³(GLW´Ú~UЏdL}biÐ
ngšþhg>}hh`>{x}>šUÐpeýnbUÐÚnšž>rh=³&XVWRP6HWWLQJ/LVW´
&DOHGDU &XVWRP6HWWLQJ
oɍZdTÐoþgf™TÐoHmHŽcKÒigfdTÐÓmw™œdTÐ|gg_™<ŠR Ɣ
³&XVWRP6HWWLQJ´
³2.´Ú~UЏdL}biкpþhgšUÐ}hh`>ŒYÊngšiøÐ{fL
&XVWRP6HWWLQJ
pɎ[žeUÐpþhgšUÐpeýnSpInIyšRíÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐ|haf>‹šx ¡
³&XVWRP6HWWLQJ/LVW´
ÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐp_JnbY‹š>º³&DQFHO´Ên`UüÐÚۏdL}bfUÐ{fL
ß}_UÐ؎_xí³&XVWRP6HWWLQJ´pɎ[žeUÐpþhgšUÐpInIçĆQÎí
³&XVWRP6HWWLQJ/LVW´pɎ[žeUÐpþhgšUÐpeýnSUÎ
zKX‚dh|gg_= Ɣ
&XVWRP6HWWLQJ
šUг&XVWRP6HWWLQJ/LVW´pɎ[žeUÐpþhgšUÐpeýnSÚnhšBn=‹S
³6FKHGXOH3DWWHUQ´Rnw}hh`>{x}>
ì}hh`>{x}>ï|Uг6FKHGXOH3DWWHUQ´{LŽeUЃeiÚnhšBn=‹S
³&XVWRP6HWWLQJ/LVW´pɎ[žeUÐpþhgšUÐpeýnSdL}biÐ
î}BÌÒ}YÒÚnšžeUÐ
RÚnšžeUг6FKHGXOH3DWWHUQ´{LŽeUЃeiUÎ}hh`šUЋ> ¡
¿Ã
݌YœcSÏéŒfSÏåz?»¾ ¾ ½
³&XVWRP6HWWLQJ´‹xŽbšUÐpþhg>ÚۏdL}biÐ
&DOHQGDU &DOHQGDU6HWWLQJ
³&XVWRP6HWWLQJ/LVW´pɎ[žeUÐpþhgšUÐpeýnSpInIyšR‹šx ¡
{x}>ï|Uг&XVWRP6HWWLQJ´pɎ[žeUÐpþhgšUÐpeýnSdL}biÐ
R|A
nSð ÚÛÌß}_UÐy˜[xíÚnšžeUЋHøÐÚnhšBЋšx ¡
³'HO´Ú~UЏdL}biÐ
&XVWRP6HWWLQJ
³'HOHWH&RQILUPDWLRQ´æ|UÐ{hTj>pInIyšR‹šx ¡
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
'HOHWH&RQILUPDWLRQ6FUHHQ
ÒÚnšžeUг&XVWRP6HWWLQJ´pɎ[žeUÐpþhgšUÐpeýnSæ|A‹šx ¡
ÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐp_JnbY‹š>º³&DQFHO´Ên`UüÐÚۏdL}bfUÐ{fL
ß}_UÐ؎_xí³&XVWRP6HWWLQJ´pɎ[žeUÐpþhgšUÐpInIçĆQÎí
³6FKHGXOH8QLW/LVW´pœY}˜eUÐÓÐ{AŽUÐpeýnSUÎ
˼
nȌYœcSÏnýfe˜SÏnvŒSìËmf<{<{ff^<»¿ ¾ ½
³&XVWRP6HWWLQJ´pɎ[žeUÐpþhgšUÐÚۏdL}biÐ
&DOHQGDU &DOHQGDU6HWWLQJ
³&XVWRP6HWWLQJ/LVW´pɎ[žeUÐpþhgšUÐpeýnSpInIyšR‹šx ¡
phde_UÐpeýnSdLngšxŽUíÌoh>}>}hh`>{x}>šUÐpþhgšUЏdL}biÐ
³&XVWRP6HWWLQJ´pɎ[žeUÐpþhgšUАRÒjhgeUÐ
nSð ÚÛÌy˜[xp@Ú{eUÐpeýnbUАR‹HøÐß}L ¡
Ú~UÐí̳ 'RZQ´Ú~UÐêÐ{žšHn=n\aBín
_ð RÚphde_UÐpeýnSè}A
ð
ö
³ 8S´
&DOHGDU &XVWRP6HWWLQJ
pxŽUí̏iØÌípxŽUí̏dL̎w³3ULRULW\2UGHU´pxŽUíúÐoh>}>
pɎ[žeUÐpþhgšUÐ YêŽhUк⎘HúЋxŽbšUÐpþhg>qdBÐ{>ÐÙÎÚ
dxneTÓnxŽUíúÐoh>}>ëŽcxºâŽ˜Húк}gZUкpf—UÐ
Ómw™œdTÐ
'D\
$OO
:HHN
oþgf™TÐ
ÓmwTíúÐng=|=
pɎ[žeUÐpþhgšUÐ
½
‹xŽbšUÐpþhg>
‹xŽbšUÐpþhg>
¼
¾
¼zKdTЏQìmhØ̋gö —dTÐzKdTÐoþgf=zeKTm™TÐoþgf™TÐémšX†Éõ Ɣ
Še_UÐÓnLnH
ÊÐ{`UÐpLnH
Rn”ΊeL
ŠabUÐ
Še_UÐÓnLnH
ÊÐ{`UÐpLnH
ŠabUÐ
a
a
a
0RQ)UL
pd]LêŽx
6XQ
pd]LêŽx
yJŒcSÏnýfe<bJèl™W»À ¾ ½
6FKHGXOH6HWWLQJ
6DW
pd]LêŽx
+ROLGD\ -DQXDU\
QG0RQGD\RI2FWREHU
a
a
&XVWRPGD\ WK)ULGD\
éíúÐ{LŽeUÐ
zKdTЂdhoþgf= Ɣ
6FKHGXOH3DWWHUQ{LŽeUЃeiR³(GLW´Ú~UЏdL}biÐ
Rpfhö ˜eUЉdšTphdeLpþhg>|hafš=‹Sí³¼» ¿ ¾´‹—bUÐ @ÐÚ
+UÎ$ŒY{LŽeUÐànei̐RìniØÌéí{œUÐ
Šh`ZšUÐphdeLƒeipþhg>º{LŽeUЃeipþhg> ¼
&DOHQGDU &DOHQGDU6HWWLQJ
À»
‹öcšUÐ}^A
{_=ŒL
ÒÚÐ}UÐp@ÚØ
qh˜›>
ꃽ½
qh˜›>
qh˜›>
ꃽ½
qh˜›>
qh˜›>
qh˜›>
ņņ
ꃽ¿
ꃽ¿
êƒ
”ŽUÐ
pþR{>
qh˜›>
ņņ
‹öcšUÐ}^A
{_=ŒL
ÒÚÐ}UÐp@ÚØ
qh˜›>
ꃽ½
qh˜›>
ņņ
êƒ
ņņ
qh˜›>
qh˜›>
ꃽ¿
ꃽ¿
”ŽUÐ
pþR{>
qh˜›>
³%´{LŽeUЃei
Šh`ZšUÐ
qhSŽšUÐ
ænbxüÐ
Šh`Z>
qh˜›>
qh˜›>
qh˜›>
ænbxÎ
³'´{LŽeUЃei
Šh`ZšUÐ
qhSŽšUÐ
ænbxüÐ
Šh`Z>
qh˜›>
qh˜›>
ænbxÎ
‹öcšUÐ}^A
{_=ŒL
ÒÚÐ}UÐp@ÚØ
qh˜›>
ꃽÃ
qh˜›>
qh˜›>
ꃽÃ
qh˜›>
qh˜›>
qh˜›>
ņņ
ꃽÁ
ꃽÁ
êƒ
”ŽUÐ
{x}˜>
qh˜›>
ņņ
‹öcšUÐ}^A
{_=ŒL
ÒÚÐ}UÐp@ÚØ
qh˜›>
ꃽÃ
qh˜›>
ņņ
êƒ
ņņ
qh˜›>
qh˜›>
‹öcšUÐ}^A
{_=ŒL
ꃽÁ
ꃽÁ
ÒÚÐ}UÐp@ÚØ
”ŽUÐ
{x}˜>
qh˜›>
”ŽUÐ
pþhg>ø
³$´{LŽeUЃei
Šh`ZšUÐ
qhSŽšUÐ
ænbxüÐ
Šh`Z>
qh˜›>
qh˜›>
qh˜›>
ænbxÎ
³&´{LŽeUЃei
Šh`ZšUÐ
qhSŽšUÐ
ænbxüÐ
Šh`Z>
qh˜›>
qh˜›>
ænbxÎ
³+´{LŽeUЃei
Šh`ZšUÐ
qhSŽšUÐ
ænbxüÐ
À¼
{LŽeUÐàneíh[ž> ½
Œhšbx}]=ÒjhgeUÐ{LŽeUÐàneíh[ž>‹šx
Šwa™TÐoþgf= Ɣ
³&DOHQGDU´Ú~UЏdL}biÐ
ìniØ̌hö ˜YŽwneTjhgY{LŽYƒeiŠTˆ[U‹šx
&DOHQGDU &DOHQGDU6HWWLQJ
ƒefUÐ
³$´ƒefUÐ
³%´ƒefUÐ
³+´ƒefUÐ
p_eœUÐ Œhf?øÐ
p_eœUÐ Œhf?øÐ
‹xŽbšUÐ
}˜eš˜H ŽhiŽx
ŽxnY }=ŽšTÌ
{Aúкq˜—UÐ }xnfx¼
‹xŽbšUÐpþhg>R{hLЎeUЃeipþhgšUphUnšUÐpbx}]UÐ{@Ž>
R }gIŠcU}BùЎd>Ð ð{AÐíênxúЏdL}bfUn=pþhgšUÐ|haf>‹šx ‡
ŒYp_eœUЏUΌhf?üЌYêŽxŠcU$ƒefUÐpþhg>‹š>ºpþhgšUÐén›Y
êŽxUΌhf?üÐêŽxŒY%ƒefUÐpþhg>‹š>í}˜eš˜H}gIUΎhiŽx}gI
ŽxnY}gIUÎ}=ŽšTÌ}gIŒYp_eœUÐ
‹xŽbšUÐpþhg>|haf>UÎ{e_>ø pɎ[žeUÐpþhgšUÐpbx}]=pþhgšUЌYdLÌëŽc>pxŽUíúЌcU pɎ[žeUÐpþhgšUÐ|haf>{x}>nY{fL
oɍZdTÐoþgf™TÐ Ɣ
nhð in?³&XVWRP6HWWLQJ´pɎ[žeUÐpþhgšUÐÚۏdL}biÐ
³1HZ´{x{@Ú~UЏdL}biÐ
ìniØÌpfhö ˜eUЉdšTpþhg>|hafš=‹Sí³¼¿ ¿ ¾´‹—bUÐ @ÐÚ
&DOHGDU &XVWRP6HWWLQJ
³&XVWRP6HWWLQJ/LVW´pɎ[žeUÐpþhgšUÐpeýnSpInIyšR‹šx ¡
'D\RIWKHZHHN
p_eœUÐ êŽhUÐ
'D\RIWKHZHHN
p_eœUÐ êŽhUÐ
'D\RIWKHZHHN
Œhf?øÐ êŽhUÐ
:HHN
=Ð}UÐ⎘HúÐ⎘HúÐ
:HHN
=Ð}UÐ⎘HúÐ⎘HúÐ
:HHN
in›UÐ⎘HúÐ –⎘HúÐ
0RQWK
}gIŠT
0RQWK
}gIŠT
0RQWK
¼» }gZUÐ
(YHU\<HDU2QHWLPH
pfHŠT
(YHU\<HDU2QHWLPH
pfHŠT
(YHU\<HDU2QHWLPH
pfHŠT
3DWWHUQ
&
3DWWHUQ
'
3DWWHUQ
+
,WHPV
6HWWLQJ
,WHPV
6HWWLQJ
,WHPV
6HWWLQJ
a>}Yoh>}>dL'ƒefUÐpþhgš=‹SíºÊnšZdU a>}Yoh>}>dL&ƒefUÐpþhgš=‹Sº‡h[dUp˜—fUn=én›Y
{LŽeUÐpþhg>pbx}JŽwìĆLÌê ö{b>nY
h[žšUАšbx}JŒYïj=pfceYpþhgšUЌcUºŒhšbx}]={LŽeUÐàneíh[ž>‹>ºpþhgšUÐén›YR
À½
{•SÏncbRnýfe< ¿ ½
{•SÏncbRnýfe˜Snf•fü{SÏÒlGlXSÏ » ¿ ½
3DVVZRUG6HWWLQJ
õ
zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐpþhg>}HpedT
³&KDQJH3DVVZRUG´}—UÐpedT}hh`>ÚÛ
³&KDQJH6HWWLQJ´pþhgšUÐ}hh`>ÚÛ
2SHUDWLRQ6HWWLQJ3DVVZRUGphde_UÐpþhg>}HpedT
³&KDQJH3DVVZRUG´}—UÐpedT}hh`>ÚÛ
³&KDQJH6HWWLQJ´pþhgšUÐ}hh`>ÚÛ
³&ORVH´çĆQüÐÚÛ
8VHU6HWWLQJ+LVWRU\3DVVZRUG9HULILFDWLRQ
õ
phde_UÐpþhg>}HpedTíÌzxÚjšUÐ ê{žš—eUÐpþhg>}HpedT
ô
éyœ˜•cSÏnýfe˜SèŒ@ySφ?ÑÙÏ×Í
¼ ¿ ½
”ípInIŒY³3DVVZRUG6HWWLQJ´}—UÐpedTpþhg>pInIyšRÐ Ɣ
³0RQLWRU0RGH´p˜SÐ}eUÐ
³6HWWLQJ´pþhgšUÐÚۏdL}biÐ
õ
zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐpþhg>peýnSpInIyšR‹šx
¡
0RQLWRU0RGH ,FRQ
³8VHU6HWWLQJ+LVWRU\´
³6\VWHP6HWWLQJ´ên^fUÐpþhg>w‹ýЎSàneiÌp?Ć?{@Ž>
pþhg>pInIR³+LVWRU\´zxÚjšUÐí³3UHIHUHQFH´ÓĆ\aeUÐí
ö
õ
³8VHU6HWWLQJ+LVWRU\´zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐ
À¾
³6\VWHP6HWWLQJ´ên^fUÐpþhg>ÚۏdL}biÐ
8VHU6HWWLQJ+LVWRU\
³6\VWHP6HWWLQJ´ên^fUÐpþhg>peýnSpInIyšR‹šx ¡
³'DWH7LPH6HWWLQJ´RpÉnžUÐpeýnbdUànei̼»{@Žx ‡ ípLŽeœeUÐØÐ{Lγ*URXS6HWWLQJ´íqSŽUÐ zxÚnšUÐØÐ{LÎ
³3DVVZRUG6HWWLQJ´íéí{œUÐØÐ{Lγ6FKHGXOH6HWWLQJ´
íq˜›eUÐØÐ{Lγ,QVWDOOHU6HWWLQJ´íÚí}eUÐpedTØÐ{LÎ
ØÐ{Lγ1HWZRUN6HWWLQJ´íp`dUÐØÐ{Lγ/DQJXDJH6HWWLQJ´
íÊn”Ž\UЂažfYŠh`Z>³/RZ1RLVH2SHUDWLRQ´ípc˜ZUÐ
³'LVSOD\,WHPípb]feUÐqhSŽ>ØÐ{LÎ7LPH=RQH6HWWLQJ´
ØÐ{Lγ6\VWHP6HWWLQJ´pInIRß}_UÐ}[fLØÐ{LÎ6HWWLQJ´
ên^fUÐ
pxÚnhšBøÐÊÐ~@úÐÊneHÐß}L‹šxºpxÚnhšBøÐÊÐ~@úЊhœ—>{fL ‡
³3DVVZRUG6HWWLQJ´}—UÐpedTpþhg>ÚۏdL}biÐ
pþhg>}HpedTdL³&KDQJH6HWWLQJ´pþhgšUÐ}hh`>ÚۏdL}biÐ
õ
zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐ
6\VWHP6HWWLQJ
³3DVVZRUG6HWWLQJ´}—UÐpedTpþhg>pInIyšR‹šx ¡
}—UÐpedTŒYˆbšUÐyh>naeUÐpAŽUpInIyšR‹šx ¡
³.H\%RDUG 3DVVZRUG9HULILFDWLRQ ´
³6FKHGXOH6HWWLQJ´í³$OO´p_=ÚúÐ؎f˜UÐpþhg>ÓnxŽšY
³/RZ1RLVHÊn”Ž\UЂažfYŠh`ZšUÐí³*URXS6HWWLQJ´í
³3DVVZRUG6HWWLQJ´pInIdLng”}L‹šx2SHUDWLRQ´
3DVVZRUG6HWWLQJ
ohT}šUÐpþhgšU}—UÐpedT}—UÐpedTodö ]š>Ónþhg>¾ènfw
õ
zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐpþhgšU}—UÐpedTíº,QVWDOOHU6HWWLQJ3DVVZRUG
phde_UÐpþhgšU}—UÐpedTíº8VHU6HWWLQJ+LVWRU\3DVVZRUG
2SHUDWLRQ6HWWLQJ3DVVZRUG
õ
õ
zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐpþhg>}HpedTR}—UÐpedTŠ
BØÌ
³8VHU6HWWLQJ+LVWRU\3DVVZRUG´
8VHU6HWWLQJ+LVWRU\3DVVZRUG9HULILFDWLRQ
phý{˜YphdÉÌ}HpedcT³95)95)´pþhg>qe>
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
³&KDQJH3DVVZRUG6HWWLQJ´}—UÐpedTpþhg>}hh`>pInIyšR‹šx ¡
À¿
ng=pÉnžUÐÚí}eUÐpedTƒ˜”RoQ}>šUÐ}Énf_Un=ˆd_šxnehR
pInIR؎@ŽeUÐÚ~UЏdLÚnhšBøÐ =}Y{x{š=‹SºØÐ{LüЊ˜S
Úí}eUÐpedTØÐ{Lγ3DVVZRUG6HWWLQJ´
³2.´Ú~UЏdL}biкpþhgšUЌYÊngšiøÐ{fL
3DVVZRUG6HWWLQJ
pedTénBØÎpInIUÎß}_UÐ؎_xíÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐ{x{>‹šx ¡
Úí}eUÐpedTØÐ{Lγ3DVVZRUG6HWWLQJ´}—UÐ
pLŽeœeUÐØÐ{Lγ*URXS6HWWLQJ´íÌéí{œUÐØÐ{Lγ6FKHGXOH6HWWLQJ´ƒ˜”ŒcexºøêÌp=Žd]YÚí}eUÐpedTqinTÐÙÎ
7LPH=RQH´íÌqSŽUÐ zxÚnšUÐØÐ{Lγ'DWH7LPH6HWWLQJ´íÌÊn”Ž\UЂažfYŠh`Z>³/RZ1RLVH2SHUDWLRQ´íÌ
pLŽeœeUЈx}JŒL}[fLŠcUŠœ—Uг+LVWRU\´íÌpc˜ZUÐØÐ{Lγ1HWZRUN6HWWLQJ´íÌpb]feUÐqhSŽ>ØÐ{Lγ6HWWLQJ
Š[afYŠcZ=í̊cUг$OO´
p˜SÐ}eUÐ ”í
3:
õ
ê{žš—eUÐpþhg>
zxÚjšUÐ
õ
zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐpþhg>}HpedT
3:
3:
{LŽeUÐpþhg>
3:
pLŽeœeUÐpþhg>
3:
Ên”Ž\UЂažfYŠh`ZšUÐ
3:
qSŽUÐ zxÚnšUÐØÐ{LÎ
3:
pb]feUÐqhSŽ>ØÐ{LÎ
3:
pc˜ZUÐØÐ{LÎ
3:
Šœ—UÐ
¤ên^fUЃ]žY¯R¤Úí}eUÐpedTŒxŽc>¯ÀÒ}baUÐ @ÐÚºph—edUЋcšUÐpAŽUÒ{AíRÚí}eUÐpedc=ÞnžUÐØÐ{LüЌxŽcšU ‡
”í´ŠxŽšU}—UÐpedTénBØÎ}YúÐodö ]šh—Rº³8VHU6HWWLQJ+LVWRU\3DVVZRUG´zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐpþhg>}HpedTR³5HTXLUH´n=ð Žd]YëŽcxrh=dL³$//´{f˜UÐpþhg>qe>ÐÙμ
³{LŽeUÐpþhg>´í̳ê{žš—eUÐpþhg>´Uγp˜SÐ}eUÐ
ô
éyœ˜•Wnýfe<{FncbR{ff^<
½ ¿ ½
³&KDQJH3DVVZRUG´}—UÐpedT}hh`>ÚۏdL}biÐ
3DVVZRUG6HWWLQJ
}—UÐpedTŒYˆbšUÐyh>naeUÐpAŽUpInIyšR‹šx ¡
³.H\ERDUG 3DVVZRUG9HULILFDWLRQ ´
ÀÀ
8VHU6HWWLQJ+LVWRU\3DVVZRUG9HULILFDWLRQ
õ
õ
zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐpþhg>}HpedTR}—UÐpedTŠ
BØÌ
³8VHU6HWWLQJ+LVWRU\3DVVZRUG9HULILFDWLRQ´
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
õ
zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐpþhg>}HpedT}hh`>yh>naeUÐpAŽUpInIyšR‹šx
¡
³.H\ERDUG &KDQJH8VHU6HWWLQJ+LVWRU\3DVVZRUG ´
&KDQJH8VHU6HWWLQJ+LVWRU\3DVVZRUG
³1HZÒ{x{@}HpedTénBØüyh>naeUЊe_šHÐ
3DVVZRUG´
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
}—UÐpedTŒYˆbšUÐyh>naeUÐpAŽUpInIyšR‹šx ¡
³8VHU6HWWLQJ+LVWRU\3DVVZRUG9HULILFDWLRQ´
õ
î}BÌÒ}Y Ҏ]žUn=pÉnžUÐ}—UÐpedTaiŠBØÌ
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
8VHU6HWWLQJ+LVWRU\3DVVZRUG9HULILFDWLRQ
³3DVVZRUG6HWWLQJ´}—UÐpedTpþhg>pInIyšR‹šx ¡
³&ORVH´Ú~UЏdL}biкpþhgšUÐ}hh`>ŒYÊngšiøÐ{fL
ên^fUÐpþhg>pInIyšRíÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐ{x{>‹šx ¡
³6\VWHP6HWWLQJ´
3DVVZRUG6HWWLQJ
Šhš—eUЌYëŽch—R}—UÐpedTpþhg>|haf>{_=}—UÐpedTqh—iÐÙÎ
õ
ošTÐ nbð Aø³8VHU6HWWLQJ´ê{žš—eUÐÓnþhg>ŒY{x~eUÐÊÐ}@Î
deUЊhTŽUn=Š[>к}—UÐpedTqh—iÐÙÎ nwn—f>ørh=}—UÐpedT
‰x{U
ÀÁ
nfbc]SώP‰ õa›˜SÏnýfe˜SèŒ@ySφ?ÑÙÏ×Í ¾ ¿ ½
phde_UÐpþhg>}HpedTR³&KDQJH6HWWLQJ´pþhgšUÐ}hh`>dL}biÐ
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ3DVVZRUG9HULILFDWLRQ´
3DVVZRUG6HWWLQJ
}—UÐpedTŒYˆbšUÐyh>naeUÐpAŽUpInIyšR‹šx ¡
³.H\ERDUG 3DVVZRUG9HULILFDWLRQ ´
,QYDOLGphAĆ[UÐê{Lwphý{˜eUÐphdÉúÐpþhgšUÐ
ohT}šUАfRpþhg>}HpedTŒYŠcUpadšžY}HpedTpœY}=pþhgš=‹S
õ
zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐpþhg>}HpedTí
³,QVWDOOHU6HWWLQJ3DVVZRUG´
phde_UÐpþhg>}HpedTí³8VHU6HWWLQJ+LVWRU\3DVVZRUG´
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ3DVVZRUG´
phde_UÐpþhg>}HpedTénBØüyh>naeUЊe_šHÐ
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ3DVVZRUG´
2SHUDWLRQ6HWWLQJ3DVVZRUG9HULILFDWLRQ
phý{˜YphdÉÌ}HpedcT³95)95)´pþhg>qe>
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
phde_UÐpþhg>}—UÐpedTpInIyšR‹šx ¡
³3DVVZRUG6HWWLQJ 2SHUDWLRQ6HWWLQJ ´
3DVVZRUG6HWWLQJ 2SHUDWLRQ6HWWLQJ
³5HTXLUH´od]UÐÚÛí̳'R1RW5HTXLUH´od]UÐê{LÚۏdL}biÐ
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ3DVVZRUG´phde_UÐpþhg>}HpedTdL
³2.´Ú~UЏdL}biкpþhgšUЌYÊngšiøÐ{fL
}—UÐpedTpþhg>pInIyšRíÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐ{x{>‹šx ¡
³3DVVZRUG6HWWLQJ´
phde_UÐpþhg>}—UÐpedTpInIdL{f=pþhg>qe>ÐÙÎ
od]UÐ ”ídL³3DVVZRUG6HWWLQJ 2SHUDWLRQ6HWWLQJ ´
pInIUÎéŽB{dU}—UÐpedTénBØÎïÚí}\UЌYëŽcx³5HTXLUH´
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ´phde_UÐpþhg>
{fL2SHUDWLRQ6HWWLQJ3DVVZRUGphde_UÐpþhg>}HpedTodó ]ô>
³2II´ænbxüÐí̳2Q´Šh`ZšUÐí̳2SHUDWLRQ´phde_UÐÚۏdL}bfUÐ
ŒYˆbšUÐ{_=ˆýnSؼ»Ò{eUodó ]ô>øwí p˜SÐ}eUÐpInI ”íR
dL}›TÌí̈ýnSؼ»\bf>ëÌ{_=ÚÐÚÛúÐì|wdL}bfUÐ{fL ph[žZUÐ
ÐØð {œY}—UÐpedTodó ]ô>ºph[žZUЌYˆbšUÐ
ÀÂ
nfbcJnýfe<{FncbR{ff^< ¿ ¿ ½
}HpedTR³&KDQJH3DVVZRUG´}—UÐpedT}hh`>ÚۏdL}biÐ
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ3DVVZRUG´phde_UÐpþhg>
3DVVZRUG6HWWLQJ
}—UÐpedTŒYˆbšUÐyh>naeUÐpAŽUpInIyšR‹šx ¡
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ3DVVZRUG9HULILFDWLRQ´
õ
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ3DVVZRUG´phde_UÐpþhg>}HpedTŠBØÌ
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
2SHUDWLRQ6HWWLQJ3DVVZRUG9HULILFDWLRQ
Ò{x{@}HpedTénBØüyh>naeUЊe_šHÐ
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
&KDQJH2SHUDWLRQ6HWWLQJ3DVVZRUG
}—UÐpedTŒYˆbšUÐyh>naeUÐpAŽUpInIyšR‹šx ¡
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ3DVVZRUG9HULILFDWLRQ´
õ
î}BÌÒ}Y Ҏ]žUn=pÉnžUÐ}—UÐpedTaiŠBØÌ
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
2SHUDWLRQ6HWWLQJ3DVVZRUG9HULILFDWLRQ
³3DVVZRUG6HWWLQJ´}—UÐpedTpþhg>pInIyšR‹šx ¡
³&ORVH´Ú~UЏdL}biкpþhgšUÐ}hh`>ŒYÊngšiøÐ{fL
3DVVZRUG6HWWLQJ
ên^fUÐpþhg>pInIyšRíÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐ{x{>‹šx ¡
³6\VWHP6HWWLQJ´
ÀÃ
Šhš—eUЌYëŽch—R}—UÐpedTpþhg>|haf>{_=}—UÐpedTqh—iÐÙÎ
ošTÐ nbð Aø³2SHUDWLRQ6HWWLQJ´phde_UÐÓnþhg>ŒY{x~eUÐÊÐ}@Î
deUЊhTŽUn=Š[>к}—UÐpedTqh—iÐÙÎ nwn—f>ørh=}—UÐpedT
‰x{U
mfR{˜SώdPnýfe< À ½
mfR{˜SώdPnýfe˜Snf•fü{SÏÒlGlXSÏ » À ½
,QVWDOOHU6HWWLQJ
³&KDQJH´}hh`šUÐÚÛ
³&KDQJH´}hh`šUÐÚÛ
³5HJLVWHU´Šhœ—šUÐÚÛ
³&KDQJH´}hh`šUÐÚÛ
³&KDQJH´}hh`šUÐÚÛ
³&KDQJH´}hh`šUÐÚÛ
³&KDQJH´}hh`šUÐÚÛ
³&KHFN86%´86%ŒYˆbšUÐÚÛ
³(QG´ÊngiüÐÚÛ
³(UURU+LVWRU\´zxÚjšUÐj]BÚÛ
³5HJLVWHU´Šhœ—šUÐÚ~UÐ
,QVWDOOHU6HWWLQJ 7RXFK3DQHO&RQWUROOHU$GGUHVV6HWWLQJ
ph—edUЋöcšUÐpAŽUëЎfLpþhg>
³2.´pbRЎeUÐÚÛ
³&DQFHO´Ên`UüÐÚÛ
,QVWDOOHU6HWWLQJ 7RXFK3DQHO&RQWUROOHU1DPH
Áº
,QVWDOOHU6HWWLQJ 8QLW5HJLVWUDWLRQ
³6HOHFW´ÚnhšBøÐÚÛ
³6HOHFW´ÚnhšBøÐÚÛ
³6HOHFW´ÚnhšBøÐÚÛ
³6HOHFW´ÚnhšBøÐÚÛ
³6HOHFW´ÚnhšBøÐÚÛ
³&ORVH´çĆQüÐÚÛ
,QVWDOOHU6HWWLQJ )XQFWLRQ6HWWLQJ([WHUQDO,QSXW6HWWLQJ
³(PHUJHQF\6WRS´ÏÚn]UÐænbxüÐÚÛ
³(GJH´pRnUÐÚÛ
³$OO2Q$OO2II´ŠcUÐænbxÎ ŠcUЊh`Z>ÚÛ
³3XOVH´‚˜fUÐÚÛ
³(OHFWULFLW\0HWHU´ýn=}gcUÐØÐ{_UÐÚÛ
³1RW8VHG´ê ó{žš—eUÐ}hQÚÛ
³2.´pbRЎeUÐÚÛ
³&DQFHO´Ên`UüÐÚÛ
,QVWDOOHU6HWWLQJ )XQFWLRQ6HWWLQJ7HPSHUDWXUH6HWWLQJ
³&HOVLXV´pxŽþeUÐÓn@Ú{UÐÚÛ
³)DKUHQKHLW´qxngi}gRÓn@ÚØÚÛ
³1RW/LPLWHG´Øí{Y}hQÚÛ
³/LPLWHG´Øí{YÚÛ
ÒÚÐ}UÐp@ÚØî{Ypþhg>ÚÛ
³7HPSHUDWXUH5DQJH6HWWLQJ´
³2.´pbRЎeUÐÚÛ
³&DQFHO´Ên`UüÐÚÛ
Á»
,QVWDOOHU6HWWLQJ )XQFWLRQ6HWWLQJ5&3URKLELWLRQ6HWWLQJ
³8VHG´ê ó{žš—eUÐÚÛ
³1RW8VHG´ê ó{žš—eUÐ}hQÚÛ
³2.´pbRЎeUÐÚÛ
³&DQFHO´Ên`UüÐÚÛ
؍ZadTÐ|gP‰g_Y™TЄedT|GodcSoþgf=Š™= Ɣ
õ
³,QVWDOOHU6HWWLQJohT}šUАfRpþhg>}HpedTR}—UÐpedTŠBØÌ
3DVVZRUG´
mfR{˜SώdPnýfe< ¼ À ½
,QVWDOOHU6HWWLQJ3DVVZRUG9HULILFDWLRQ
phý{˜YphdÉÌ}HpedcT³95)95)´pþhg>qe>
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
³,QVWDOOHU6HWWLQJ´ohT}šUАfRpþhg>pInIyšR‹šx ¡
³¼Ä Á ¾´‹—bUÐ @ÐÚº}—UÐpedT}hh`>‹>ÐÙÎ
Á¼
nf•cbSω õa›˜SÏn?ŒbSnf•fü{SÏÑy?ŒSÏêόdJnýfe< ½ À ½
ph—edUЋöcšUÐpAŽUëЎfLpþhg>R³&KDQJH´}hh`šUÐÚۏdL}biÐ
³7RXFK3DQHO&RQWUROOHU$GGUHVV6HWWLQJ´
,QVWDOOHU6HWWLQJ
³7RXFK3DQHOph—edUЋöcšUÐpAŽUëЎfLpþhg>pInIyšR‹šx ¡
&RQWUROOHU$GGUHVV6HWWLQJ´
ëЎf_UÐênSÚÌpþhgš=‹Sºên^fUАR}›TÌíÌ ‹öc>šAŽUohT}>{fL
‹öcšUÐÓnAŽUênSÚ̌xínfLÚÐ}c>‹šxørh=
{_=ŒL‹öc>pLŽeœYpc˜I鎝Yºph—eU‹ö
c>pAŽU
ö
,QVWDOOHU6HWWLQJ 7RXFK3DQHO&RQWUROOHU$GGUHVV6HWWLQJ
dL}biÐípInZUЏdLUΌY³$GGUHVV´ëЎf_UÐÚnhšBn=‹S
Ú~UÐ
³2.´Ú~UЏdL}biкpþhgšUЌYÊngšiøÐ{fL
³,QVWDOOHU6HWWLQJ´ohT}šUАfRpþhg>pInIyšR‹šx ¡
nf•cbSÏn?ŒbSÏÒÏØnf•fü{Sωa›˜SÏÑy?ì‰FÏnýfe< ¾ À ½
R³1DPH´‹HøЏdL؎@ŽeUг&KDQJH´}hh`>Ú~UЏdL}biÐ
³7RXFKSDQHOFRQWUROOHUph—edUÐpAŽdUÐÓÐًcšUÐÒ{Aípþhg>
,QVWDOOHU6HWWLQJ
VHWWLQJ´
³7RXFKph—edUÐpAŽdUÐÓÐًcšUÐÒ{Aí‹HÐpInIyšR‹šx ¡
3DQHO&RQWUROOHU1DPH´
ph—edUÐpAŽdUÐÓÐًcšUÐÒ{Aí‹HАR³1DPH´‹HøÐénBØl=‹S
³7RXFK3DQHO&RQWUROOHU1DPH´
,QVWDOOHU6HWWLQJ 7RXFK3DQHO&RQWUROOHU1DPH
Ûng@éne_šHn={_=ŒLŠhɎšUÐp]HЎ=ì|w‹cšUÐÒ{AíŠh`Z>{fL
oxŽ˜>pYĆLRàŽ˜\eUг1DPH´‹HøÐß}L‹šxº[žI}>Žh˜eT
[žZUÐ}>Žh˜ecUÐÛng@pInIRp”í}_eUÐya[šeUÐ
³2.´pbRЎeUÐÚۏdL}biкpþhgšUÐÊngšiÐ{fL
³,QVWDOOHU6HWWLQJ´ohT}šUАfRpþhg>pInIyšR‹šx ¡
Á½
Òz@TЉg›–= Ɣ
ÒÏy?ŒSψfš•< ¿ À ½
,QVWDOOHU6HWWLQJ
Únh>Šh`Z>ŒY}›TÌí̈ýnSØÀ{_=phdBÐ{UÐÒ{AŽUЊhœ—>|hafš=‹S ¡
ph@ÚnžUÐÒ{AŽUÐíphdBÐ{UÐÒ{AŽUÐ
8QLW´Ò{AŽUЊhœ—>R³5HJLVWHU´Šhœ—šUÐÚۏdL}biÐ
³5HJLVWUDWLRQ
³8QLW5HJLVWUDWLRQ´Ò{AŽUЊhœ—>pInIyšR‹šx ¡
,QVWDOOHU6HWWLQJ 8QLW5HJLVWUDWLRQ
pþhg>dL}?kxëÌphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐæ|AíŠhœ—šUŒcex
{LŽeUÐpþhg>íÓnLŽeœeUÐ
ÓnLŽeœeUÐpþhg>|haf>‹šxëÌ{_=pþhgšUÐÊngšiÐ{_=|hafšUn=neýÐ؋S
ð
{LŽeUÐpþhg>í
Ómw™œdTÐ
nwÚnhšBЌcexšUÐ؎f˜UÐގ[ž=ìniØ̌hö ˜eUÐéí{œUÐ @ÐÚ
{x}˜šUÐên^iëЎf_Uï{Ln[>oh>}š=nhð ýnbd>ÓÐ{AŽUЊhœ—>‹šx
phdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊh`Z>R ó õ˜´>Ðï|UÐoh>}šUÐo—AÓÐ{AŽUЊhœ—>‹šx
ngR|A‹šxíÌ ngdhœ—>‹šxÒØ ö{eUЌxínf_UÐÓÐÙÓÐ{AŽUÐ
ph@ÚnBÒ}TÐٌYphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊhœ—>Óninh=ÒÊÐ}S‹š>
ph@ÚnBÒ}TÐُdLphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊhœ—>Óninh=p=nšT‹š>
ýn=}gcUÐØÐ{_UЊhœ—>‹šx
؍e—TÐ
5HJLVWHUWKHDGGUHVVQXPEHUIURPVPDOORQHV
5HJLVWHUE\RSHUDWLRQRUGHU
5HJLVWHUE\PDQXDOVHWWLQJ
5HJLVWHUE\LPSRUWLQJH[WHUQDOGDWD
([SRUWUHJLVWHUHGGDWDWRH[WHUQDOPHPRU\
5HJLVWHULQJWKH(OHFWULFLW\0HWHU
Á¾
yv{–˜SÏél\gêόdJmf<{<m•?nfb@ÏySÏÒÏy?ŒSψfš•< À À ½
ëЍe^cTïzKmZ=ng=|™<ogcAÐzTÐÓÐz@TЉg›–=Š™w Ɣ
³6HOHFW´Ú~UЏdL}biÐ
,QVWDOOHU6HWWLQJ 8QLW5HJLVWUDWLRQ
ØÐ{Lγ$GGUHVV2UGHU5HJLVWUDWLRQ6HWWLQJ´pInIyšaô> ¡
ëЎf_UÐoh>}š=ÞnžUЊhœ—šUÐ
³1RUPDO´Ú~UÐíÌpxŽUíúÐ ”í³3ULRULW\0RGH´Ú~UЏdL}biÐ
ØÐ{Lüг6HWWLQJRI1HWZRUN3ULRULW\0RGH´RïØnL
pc˜ZdUpxŽUíúÐ ”Ž=ÞnžUÐ
ÓÐ{AŽUÐpRnTŠh`Z>ænbxl=êŽbxpxŽUíúÐ ”í3ULRULW\0RGH
y—eUn=ênhbUÐíphdBÐ{UÐ
LĆ]šHøÐ
Šh`Z>ænbxÎëíؐLĆ]šHøÐy—eUn=êŽbxïØnL1RUPDO
phdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐ
,QVWDOOHU6HWWLQJ
ŒYùАLĆ]šHøÐy—edUpxŽUíúÐ ”í³3ULRULW\0RGH´ÚnhšBn=ÉŽx
ïØnL³1RUPDO´}šBкphdBÐ{UÐÒ{AŽUЊh`Z>ænbxl=‹b>‹UÐÙÎ
Ø}˜eUÐên^içn]i³5HIULJHUDQW6\VWHP5DQJH´ƒ˜\=‹S
³S´êÐ{žšHn=ºph—edUЋcšUÐpAŽUÒ{AŽ=dhœ—>RoQ}>ï|UÐ
³T´í
RphUnLpL}H³+LJK6SHHG´íÌïØnL³1RUPDO´dL}biÐ
ŠbfUÐé{_Y³7UDQVPLVVLRQ5DWH´
pxØnLpL}—=LĆ]šHøÐy—eUn=êŽbxïØnL1RUPDO
phUnLpL}—=LĆ]šHøÐy—eUn=êŽbxphUnLpL}H+LJK6SHHG
(OHFWULFLW\0HWHU´R|haf>³3HUIRUP´Ú~UЏdL}bfUЋ>ÐÙÎ
y—eUÐ|haf>‹šxºÊn=}gcUÐØÐ{LŠhœ—>³5HJLVWUDWLRQ
ˆRЎY³2.´Ú~UЏdL}biÐ
qSŽUÐaiRÊn=}gcUÐØÐ{_=ÞnžUАLĆ]šHøÐ
³$GGUHVV2UGHU5HJLVWUDWLRQ&RQILUPDWLRQ´pInIyšaô> ¡
ëЎf_UÐoh>}š=ÞnžUЊhœ—šUÐ{hTj>
Óninh˜UÐæ|A‹šxëЎf_UÐoh>}>o—AŠhœ—šUÐ{fLīAø
{LŽeUÐpþhg>íÓnLŽeœeUÐpþhg>íphdBÐ{UÐÓÐ{AŽdUnhð UnApdœ—eUÐ
ph@ÚnžUÐÓÐ{AŽUЊh`Z>íÊn]BÌzxÚjšUÐíÓÐ{AŽUÐpþhg>
phdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐí
Á¿
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
$GGUHVV2UGHU5HJLVWUDWLRQ&RQ¿UPDWLRQ6FUHHQ
phdBÐ{UÐÒ{AŽUЊhœ—>phdeL}hHê ö{b>pInIyšR‹šx ¡
³5HJLVWUDWLRQRILQGRRUXQLWLVSURJUHVVLQJ´
ÓÐ{AŽUЊhœ—>peýnSpInIyšR‹šxºÖnœf=Šhœ—šUЋšxnY{fL ¡
³,QGRRU8QLW5HJLVWUDWLRQ/LVW´phdBÐ{UÐ
5HJLVWUDWLRQRILQGRRUXQLWLVSURJUHVVLQJ
Šhœ—šUЇSŽšxíj]BpInIß}L‹šxºên^fUАRpdcZY؎@í{fL
,QVWDOOHU6HWWLQJ ,QGRRU8QLW5HJLVWUDWLRQ
ÁÀ
ên^fUАRpdcZY
n—–TÐ
phdBÐ{UÐÒ{AŽdUï|UÐ{x}˜šUÐên^iëЎfLaingUph@ÚnBÒ{Aí{@Ž>ø
ph@ÚnžUÐÒ{AŽdUï|UÐ{x}˜šUÐên^iëЎfLaingUÒ{AÐíphdBÐØÒ{AíŽUí{@Ž>ø
ocbYdTÐÓmw™œX
1RRXWGRRUXQLW
1RLQGRRUXQLW
Ò{AÐíÒ{AíŽUí{@Ž>ø ŒceY}hQén[>øÐ
7KHUHLVDQDEQRUPDOLW\LQFRPPXQLFDWLRQV
{_=ŒL‹öcšUÐÓnLŽeœYëЎfLpþhg>RpdcZY{@Ž>
7KHUHLVDQDEQRUPDOLW\LQ5&*DGGUHVV
ÓÐ{AŽUÐÓninh=pþhg>RpdcZY{@Ž>
7KHUHLVDQDEQRUPDOLW\LQXQLWVHWWLQJ
ph@ÚnžUÐÓÐ{AŽUАRph—hýÚÒ{Aí{@Ž>ø
1RPDVWHUXQLWDWRXWGRRUXQLWV
ÒØ ö{Yph@ÚnBÓÐ{AíÓninh={@Ž>ø
6SHFLILHGLQGRRUXQLWGRHVQRWH[LVW
oHnfYŠcZ=ÓnYŽd_eUЏdLéŽ[UЋšx‹U
)DLOHGDFTXLULQJGDWD3HUIRUPUHJLVWUDWLRQ
DJDLQ
î}BÌÒ{AíRphý{˜eUÐpþhgšUÐ|haf>o—=ŒceY}hQ|hafšUÐ
ýn=}gcUÐØÐ{_dUØ{Y‹SÚ{@Žxø
,QLWLDOL]LQJ
1RHOHFWULFLW\PHWHUIRXQG
nfbc]SÏmf<{<m•?nfb@ÏySÏÒÏy?ŒSψfš•< Á À ½
³6HOHFW´Ú~UЏdL}biÐ
,QVWDOOHU6HWWLQJ 8QLW5HJLVWUDWLRQ
³8QLW5HJLVWUDWLRQ´Ò{AŽUЊhœ—>peýnSpInIyšR‹šx ¡
³,QGRRU8QLW´phdBÐ{UÐÒ{AŽUÐÚۏdL}biÐ
ë̊hœ—šdU{x}>šUÐ{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœY‹SÚpeýnSÚnhšBn=‹S
nw{fLŒYÌ{˜x ‹S}UÐÚnhšBn=‹Sº{x{@Šhœ—>Ê{={fL
ÚnhšBn=‹SºðĆÉÌpdœ—eUÐphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊhœ—>ŒxŽc>}hh`>{fL
nw}hh`>{x}>šUÐphdBÐ{UÐÒ{AŽUÐ
pdœ—eUÐphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐíÒÚnšžeUÐphdBÐ{UÐÒ{AŽUÐæ|A‹šx
nw{_=
oh>}š=ÞnžUЊhœ—šUг2S2UGHU5HJLVWUDWLRQ´ÚۏdL}biÐ
Šh`ZšUÐ
phde_UÐoh>}>o—AŠhœ—šUÐpInIyšR‹šx ¡
³5HJLVWHUE\RSHUDWLRQRUGHU´
ÁÁ
,QVWDOOHU6HWWLQJ 8QLW5HJLVWUDWLRQ
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
5HJLVWHUE\RSHUDWLRQRUGHU
³3HUIRUPLQJV\VWHPFKHFN´ên^fUЁR|haf>pInIyšR‹šx ¡
Šhœ—>peýnSpInIyšRк_h˜JŠcZ=ên^fUЌYˆbšUÐÊngšiÐ{fL Ɣ
Ún^šiÐpUnA³,QGRRU8QLW5HJLVWUDWLRQ´phdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐ
Šh`ZšUÐphdeL
Šhœ—šUЇSŽšxíj]BpInIß}L‹šxºên^fUАRpdcZY؎@í{fL
³Á Á ¾´‹—bUÐ؎f= @ÐÚ
6FDQQLQJ
Œcg›–=zw|=ï{TÐng=|™Tm< 2Q ogcAÐzTÐÒz@TЉg_Y=Ìz—w Ɣ
phdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊhœ—>peýnSpInIyšR‹šx ¡
³,QGRRU8QLW5HJLVWUDWLRQ´
ng”}L‹šx=qý{=ï|UÐoh>}šUn=p˜>}Y{_=ŒL‹öcšUÐÓnLŽeœY ¡
phdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊhœ—>peýnSpInIdL
,QVWDOOHU6HWWLQJ ,QGRRU8QLW5HJLVWUDWLRQ
³,QGRRU8QLW5HJLVWUDWLRQ/LVW´
phde_UÐoh>}>o—AŠhœ—šUЌYÊngšiøÐ{fL
Šhœ—šUÐÊngšiÐÚۏdL}biк³5HJLVWHUE\RSHUDWLRQRUGHU´
p_=nšUÐÒ|RnfUÐçĆQü³2.´Ú~UЏdL}biÐ
pþhgšUÐÓnxŽšY{x{šU³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
³5HJLVWUDWLRQ(QG´
³,QVWDOOHU6HWWLQJ´ohT}šUАfRpþhg>pInIyšR‹šx ¡
&RQ¿UPDWLRQ6FUHHQ
phde_UЊhœ—>}hQphdeLŒY鎝šUЋ>ŽU폚AŠhœ—šUЌcex
ö
,QVWDOOHU6HWWLQJ ,QGRRU8QLW5HJLVWUDWLRQ
ÁÂ
nbš•cSÏnfb@ÏySÏÒÏy?ŒSψ•b•<{ff^<  À ½
phdBÐ{UÐÒ{AŽUЏdL}biкphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊ—d—>}hh`>{x}>nY{fL
phf_eUÐ
nSð ÚÛÌÒÚnšžeUÐÊneHúÐß}Ly˜[x ¡
³'RZQ´í³8S´ŒxÚ~UÐéne_šHn=‰x}šUn=‹S
ö
³&ORVH´Ú~UЏdL}biкÊngšiøÐ{fL
,QVWDOOHU6HWWLQJ ,QGRRU8QLW5HJLVWUDWLRQ $GGLWLRQ'HOHWLRQ
³,QVWDOOHU6HWWLQJ´ohT}šUАfRpþhg>pInIyšR‹šx ¡
ph—hý}UÐphdBÐ{UÐÒ{AŽUÐÚnhšBЌcexº{_=ŒL‹öc>pLŽeœYpþhg>{fL
ph—hý}UÐÒ{AŽUÐ YpLŽeœeTneýÐØ}
hö `š>p_=nšUÐÓÐ{AŽUÐ ƒbR
ð
nfb@Ï×ÒÏy?ìˆfš•<nPl’Í à À ½
phdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊhœ—>æ|A pRn”ΐR³6HOHFW´Ú~UЏdL}biÐ
³5HJLVWHUE\PDQXDOVHWWLQJ´
,QVWDOOHU6HWWLQJ 8QLW5HJLVWUDWLRQ
pdœ—eUÐphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐpeýnSpInIyšR‹šx ¡
³,QGRRU8QLW5HJLVWUDWLRQ $GG'HOHWH ´
Šhœ—šU{x}>šUÐ{_=ŒL‹öcšUÐÓnLŽeœY‹SÚpeýnSÚnhšBn=‹S
nw{fLŒYÌ{˜xëÌpRn”üÐ
³,QVWDOOHU6HWWLQJ ,QGRRU8QLW5HJLVWUDWLRQ pInIëŽc>
³,QVWDOOHU6HWWLQJpInIaiw$GGLWLRQ'HOHWLRQ´
ÚۏdL}bfUÐ{fLngšR‹šxšUÐí ,QGRRU8QLW5HJLVWUDWLRQ ´
 Á ¾Ò}baUЌY Ҏ]žUАR³6HOHFW´ÚnhšBøÐ
³$GG´Ú~UЏdL}biÐ
nxð í{xphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊhœ—>pInIyšR‹šx ¡
³$GG,QGRRU8QLW´
ÁÃ
,QVWDOOHU6HWWLQJ ,QGRRU8QLW5HJLVWUDWLRQ $GGLWLRQ'HOHWLRQ
ÓÐ{AŽUÐØ{_U³,Q$GGUHVV´í³5HI$GGUHVV´Œx{f˜UЃ˜”‹šx
´T³í´S³ŒxÚ~UÐéne_šHn=ngšRn”Î{x}>šUÐphdBÐ{UÐ
‹öc>pLŽeœYRdLÌíÌ{_=ŒL‹öc>ëЎfL =n>؎@í{fL
{_=ŒL‹öcšUÐëЎfLph—hý}UÐÒ{AŽUЊhœ—š=ƒbR‹Sº{_=ŒL
p_=nšUÐphdBÐ{UÐÒ{AŽUЊhœ—>nhð ýnbd>‹šxºph—hý}UÐÒ{AŽUЊhœ—>{fL
³$GG´Ú~UЏdL}biÐ
,QVWDOOHU6HWWLQJ $GG,QGRRU8QLW
Šhœ—šUÐpeýnSRng”}L‹šxpdœ—eUÐphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐ ¡
³5HJLVWUDWLRQ/LVW´
³5HJLVWUDWLRQ/LVW´Šhœ—šUÐpeýnSdLphdBÐØÒ{AíÚnhšBÐ{fL
phdBÐ{UÐÒ{AŽUÐæ|A‹šxº³'HOHWH´æ|UÐÚۏdL}bfUÐí
ÒÚnšžeUÐ
³2.´Ú~UЏdL}biкÊngšiøÐ{fL
³,QGRRU8QLW5HJLVWHULQJ´phdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊhœ—>pInIyšR‹šxnY{fL ¡
phdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐpeýnSpInIyšR‹šxº_h˜JŠcZ=Šhœ—šUАgšfxí
³,QGRRU8QLW5HJLVWUDWLRQ $GG'HOHWH ´pdœ—eUÐ
Šhœ—šUЇSŽšxíj]BpInIß}L‹šxºên^fUАRpdcZY؎@í{fL
Á Á ¾‹—bUÐ؎f= @ÐÚ
nbš•cSÏnfb@ÏySÏÒÏy?ŒSÏåz? »º À ½
pxí{hUÐpþhgšUÐpbx}]=Šhœ—šUÐ{f=dL}biÐ
³5HJLVWHUE\PDQXDOVHWWLQJ´
,QVWDOOHU6HWWLQJ 8QLW5HJLVWUDWLRQ
pdœ—eUÐphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐpeýnSpInIyšR‹šx ¡
³,QGRRU8QLW5HJLVWUDWLRQ $GG'HOHWH ´
ngR|A{x}>šUÐ{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœY‹HЏdL}biÐ
ß}_UÐy˜[xíÒÚnšžeUÐ{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœY‹HÐÚnhšBЋšx ¡
nSð ÚÛÌ
³'HO´Ú~UЏdL}biÐ
³'HOHWH&RQILUPDWLRQ´æ|UÐ{hTj>pInIyšR‹šx ¡
³&ORVH´çĆQüÐÚۏdL}biкÊngšiøÐ{fL
,QVWDOOHU6HWWLQJ ,QGRRU8QLW5HJLVWUDWLRQ $GGLWLRQ'HOHWLRQ
ÒÚnšžeUÐ{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYæ|A‹šx ¡
pþhgšUÐpbx}]=Šhœ—šUÐ}hQphdeLŒY鎝šUЋ>ŽU폚Aæ|UЌcex
ö
³5HJLVWHUE\PDQXDOVHWWLQJ´pxí{hUÐ
º
nf>Ùl@Òlglf;èl@×͆v{HŠJnfb@ÏySÏÒÏy?ŒSψfš•<»» À ½
ÓÐ{AŽUЊhœ—>Óninh=nghdLpi ö~žeUÐ86%Ò}TÐيhɎš=‹S Ɣ
ŠhɎšUÐæ}]=phdBÐ{UÐ
ˆx}JŒLphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUЊhœ—>R³6HOHFW´Ú~UЏdL}biÐ
³,QGRRUXQLWUHJLVWUDWLRQE\ph@ÚnBÒ}TÐÙÓninh=ØÐ}hšHÐ
,QVWDOOHU6HWWLQJ 8QLW5HJLVWUDWLRQ
LPSRUWLQJH[WHUQDOPHPRU\GDWD´
³'DWD,PSRUWLQJ&RQILUPDWLRQ´Óninh˜UÐÒÊÐ}S{hTj>pInIyšR‹šx ¡
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
'DWD,PSRUWLQJ&RQILUPDWLRQ
³)LOH/RDGLQJ´‡deUЊhe>pInIyšR‹šx ¡
>ÊÐ}S{x}>ï|UЇdeUЋHЏdL}biÐ
)LOH/RDGLQJ
nSð ÚÛÌß}_UÐy˜[xíÚnšžeUЇdeUЋHÐÚnhšBЋšx ¡
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
³,PSRUWLQJ'DWD´Óninh˜UÐÒÊÐ}SpInIyšR‹šx ¡
,PSRUWLQJ'DWD
ph@ÚnBÒ}TÐٌYÒÊÐ}bUÐénešTÐpInIyšR‹šx ¡
³5HDGLQJIURPH[WHUQDOPHPRU\LVFRPSOHWH´
,PSRUWLQJIURPH[WHUQDOPHPRU\LVFRPSOHWH
³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
86%ŠhɎ>æ}JŒYng@Ð}Büph@ÚnžUÐÒ}TÐ|UÐoHÐ Ɣ
qinTÐÙÎneYnhð ýnbd>ˆbšUЋšxº³&ORVH´çĆQüÐÚۏdL}bfUÐ{fL
øêÌên^fUЌe”Ò؎@ŽYÓninh˜UÐØÐ}hšHn=êŽb>šUÐphdBÐ{UÐÒ{AŽUÐ
»
nfb@ÏySÏÒÏy?ŒSψfš•<Òlglf;n;l˜R»¼ À ½
ÓÐ{AŽUЊhœ—>Óninh=Œx~ž>‹šhHšUÐ86%Ò}TÐيhɎš=‹S Ɣ
ŠhɎšUÐæ}]=nghdLphdBÐ{UÐ
ph@ÚnBÒ}TÐُUÎpdœ—eUÐÓninh˜UÐ}x{[>R³6HOHFW´Ú~UЏdL}biÐ
³([SRUWUHJLVWHUHGGDWDWRH[WHUQDOPHPRU\´
,QVWDOOHU6HWWLQJ 8QLW5HJLVWUDWLRQ
pInZUЏdL³([SRUWLQJGDWD´Óninh˜UÐp=nšTÚn]BÎ}g^x ¡
Ún]BüÐpInIašž>ºp=nšcUЌYÊngšiøÐ{fL ¡
ph@ÚnBÒ}TÐُdLp=nšcUÐénešTÐpInIyšR‹šx ¡
³([SRUWLQJWRH[WHUQDOPHPRU\LVFRPSOHWH´
([SRUWLQJ'DWD
³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
³([SRUWLQJWRH[WHUQDOPHPRU\LVFRPSOHWH´
ŠhɎšUÐæ}JŒYng@Ð}Bü86%Ò}TÐÙoHÐ Ɣ
zxÚnšUÐ,Q 86%ŠhUؐRUnšUЋHøÐq>Óninh˜UЄaA‹šx
qhSŽšUÐ
,Qén›Y
¼
Žül;{eaSÏ×Ïy]Sψfš•<»½ À ½
pþhgšUÐp]HЎ=Šhœ—šUЏdL؎@ŽeUг6HOHFW´ÚnhšBÐÚ~UЏdL}biÐ
³5HJLVWHUE\PDQXDOVHWWLQJ´pxí{hUÐ
,QVWDOOHU6HWWLQJ 8QLW5HJLVWUDWLRQ
³8QLW5HJLVWUDWLRQ´Ò{AŽUЊhœ—>pInIyšR‹šx ¡
³,QVWDOOHU6HWWLQJÒ{AŽUЊhœ—>ohT}šUАfRpþhg>pInIëŽc>
fRpþhg>æ|A pRn”ÎpInIRneTng—aiw 8QLW5HJLVWUDWLRQ ´
³,QVWDOOHU6HWWLQJ 8QLW5HJLVWUDWLRQ Ò{AŽUЊhœ—>ohT}šUÐ
ÚnhšBÐÚۏdL}bfUÐ{fLngšR‹šxšUÐí$GGLWLRQ'HOHWLRQ´
 Á ¾‹—bUЌYҎ]žUАR³6HOHFW´
³(OHFWULFLW\0HWHU´ýn=}gcUÐØÐ{_UÐÚۏdL}biÐ
³$GG´pRn”ÎÚۏdL}biÐ
,QVWDOOHU6HWWLQJ 8QLW5HJLVWUDWLRQ
³$GG(OHFWULFLW\0HWHU´ýn=}gTØÐ{LpRn”ÎpInIyšR‹šx ¡
R³1RUPDO´ïØnLí̳3ULRULW\0RGH´pxŽUíúÐ ”ídL}biÐ
³6HWWLQJRI1HWZRUN3ULRULW\0RGH´pc˜ZUÐpxŽUíÌ ”ípþhg>
,QVWDOOHU6HWWLQJ $GG3RZHU0HWHU
‡SŽšxº³3ULRULW\0RGH´pxŽUíúÐ ”íRâĆ]šHøÐ|haf>{fL
ng=ÉŽeUÐpþhgšUÐ ên^fUАRÓÐ{AŽUÐ he@Šh`Z>
ïØn_UÐ ”ŽUАRâĆ]šHøÐ|hafš=‹SºŠh`ZšUÐænbxÎ{x}>ønY{fL
³(OHFWULFLW\0HWHU6WDUWýn=}gcUÐØÐ{_UÐÊ{=‹Sڃ˜\=‹S
³(OHFWULFLW\0HWHU(QG1R´ýn=}gcUÐØÐ{_UÐÊngšiЋSÚí1R´
³T´í̳S´Ú~UÐéne_šHn=
³$GG´pRn”ÎÚ~UЏdL}biкpþhgšUÐénešTÐ{fL
³2.´pbRЎeUÐÚۏdL}biкpþhgšUÐ{hTj>{fL
³$GG(OHFWULFLW\0HWHU´ýn=}gTØÐ{LpRn”ÎpInIçĆQ΋šx ¡
½
{<Œf–cRn[Fό;nf•cbSω õa›˜SÏn?Œb;ÝlœSÏél\dSϊvŒa< bW{v{›<»¾ À ½
og–dcTЊöbœ™TÐo@TŽcKŒcg›–=í|=g—dbTÐo\GЍ<ogcAÐØÓÐz@퉛G†cXÊmYhÎ Ɣ
pbR}eUÐ&'520piЎ]HЌYngž—f=³)LOH0DNLQJ6KHHW´‡deUЊeLpSÚíŠe_šHÐ Ɣ
¼¼ Á ¾‹—bUÐ @ÐÚºph—edUЋöcšUÐpAŽUŠhœ—>Óninh=yh[>{x}>nY{fL Ɣ
ên^fUÐÕَei‡dYŠeLpSÚí‡dYyšRÐ Ɣ
³6\VWHP)RUP)LOH0DNLQJ6KHHW´
³6\VWHP)RUP´ên^fUÐÕَeipSÚíŠbAdL}biÐ
³,PSRUW'DWD´Óninh˜UÐØÐ}hšHÐÚۏdL}biÐ
ÓÐ{AŽUЊhœ—>Óninh=dL>šUÐ86%Ò}TÐيhɎš=‹S Ɣ
}>Žh˜ecUÐÛngœ=³,QGRRUXQLWUHJLVWUDWLRQGDWD´phdBÐ{UÐ
ên^fUÐÕَeipSÚíR>ÊÐ}S{x}>ï|UЇdeUÐÚnhšBn=‹S Ɣ
³6\VWHP)RUP´
Šh`ZšUÐsYni}˜Un_ð ˜>Óínašx‡deUÐÚnhšBАRpInZUÐß}L
³6\VWHP)RUP´ên^fUÐÕَeipSÚíRÓninh˜UÐÒÊÐ}S‹š> ¡
ŠeLpSÚídLngdhœ—š=‹Sº}>Žh˜ecUЌYÒ{x{@Óninh={hUŽ>{fL
Ò}In˜Y‡deUÐ
dLdhœ—>‹šxí}>Žh˜ecUЌYên^fUЌxŽcšU{x{@‡dYÊnZi΋šx Ɣ
ph—edUЋöcšUÐpAŽU
pAŽUdLÓninh˜UÐÒÊÐ}Sí³)LOH0DNLQJ6KHHW´dL}x}šUÐ{fL
phUnšUÐànbfdU˜šiкph—edUЋöcšUÐ
ngSŽRp=nšcUn=é{˜š—ô>pdœ—eUÐphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐÓninh=ëÌne=
{_=Óninh˜UЌYneýÐØ{Tj>ºÓninh˜UÐÒÊÐ}S{fL}
hö `š>phUnšUÐÓninh˜UÐí
ð
pþhgšUÐ
pLŽeœeUÐpþhg>Óninh= ‡
Ò{AŽUÐpþhg>{LŽeUÐÓninh= ‡
phdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐíph@ÚnžUÐÒ{AŽUЊh`Z>íÊn]BÌzxÚjšUÐ ‡
¾
³5&*1R´{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœY‹SÚÓnxŽšY}x}š=‹S
ëЎfLí³5HIULJHUDQW&LUFXLW$GGUHVV´{x}˜šUÐên^iÒ}ýÐØëЎfLí
ŒL‹öcšUÐÒ{AíëЎfLí³,QGRRU8QLW$GGUHVV´phdBÐ{UÐÒ{AŽUÐ
³5HPRWH&RQWUROOHU$GGUHVV´{_=
ngšþhg>ŒcexšUÐÓnxŽšeUÐ
ph_=nš>ênSÚj={_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYénBØÎíÚnhšBn=‹S
ŒY
{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYafU‹S}UÐaiŠ_@ЌcUí
5&*1R‹SÚ}hh`>ŒcexøȉdL
õ
UΌY{x}˜šUÐên^iëЎfLŠBØÌ
õ
UΌYphdBÐ{UÐÒ{AŽUÐëЎfLŠBØÌ
õ
UΌY{_=ŒL‹öcšUÐÒ{AíëЎfLŠBØÌ
õ
}aɌYÐÊð {=Š—d—šUn=ŠBØÌ
5&*1R
ŒL‹öcšUÐpLŽeœY‹SÚ
{_=
{x}˜šUÐên^iÒ}ýÐØëЎfL
ëЎf_UЋSÚénBØÎ
5HIULJHUDQW&LUFXLW
$GGUHVV
{x}˜šUÐên^iÒ}ýÐØëЎfL
Ò{AŽUÐëЎfL
8QLW$GGUHVV
{_=ŒL‹öcšUÐÒ{AíëЎfL
{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœY‹SÚ
5HPRWH&RQWUROOHU
$GGUHVV
†cdTЃ`@к‰XmbTm<|w|œ™TЋXÊmf™høÐzeK Ɣ
³([SRUW'DWD´Óninh˜UÐ}x{[>ÚۏdL}biÐ
Ò{AŽUÐëЎfL
phdBÐ{UÐ
‹öcšUÐÒ{AíëЎfL
{_=ŒL
ƒbR‹œUЇ[f=æí}UÐénBØΌcexp^AĆY
ŒcexºëЎf_UЊ—d—>}hh`>ю@í{fL
ÕَeipSÚídL³6RUW´Û}aUÐÚÛéne_šHÐ
³6\VWHP)RUP´ên^fUÐ
ó eUÐëЎf_UАRj]BènfwëŽcxí
nhð ýnbd>fYˆbšUЋšxºŠB{
6RUW([SRUW'DWDÓninh˜UÐ}x{[> Û}aUÐÚۏdL}bfUЋšxnY{fL
ô
‡deUÐÕÐ}B΋šxºÊn]BÌènfwŒc>‹UÐÙÎ j]BÚn]BÎ{hUŽ>í
ocbYdTЄ“X
õ UΌY}hQpehSíÌãÚnR{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœY‹SÚ
Óninh˜UЊBØ̺
ph[UÐ
(QWHUHGGDWDHUURU5&*1RLVDYDOXHRWKHUWKDQEODQNRU
(QWHUFRUUHFWGDWD
UΌY}hQpehSíÌãÚnR{x}˜šUÐên^iëЎfL‹SÚ
(QWHUHGGDWDHUURU5HIULJHUDQW&LUFXLW$GGUHVVLVDYDOXHRWKHU
WKDQEODQNRU(QWHUFRUUHFWGDWD
UΌY}hQpehSíÌãÚnRphdBÐ{UÐÒ{AŽUÐëЎfL
(QWHUHGGDWDHUURU,QGRRU8QLW$GGUHVVLVDYDOXHRWKHUWKDQ
EODQNRU(QWHUFRUUHFWGDWD
UΌY}hQpehSíÌãÚnR{_=ŒL‹öcšUÐÒ{AíëЎfL
_=nš>}hQ{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœY‹SÚ
(QWHUHGGDWDHUURU5HPRWH&RQWUROOHU$GGUHVVLVDYDOXHRWKHU
WKDQEODQNRU(QWHUFRUUHFWGDWD
(QWHUHGGDWDHUURU5&*1RLVQRWVHTXHQWLDO(QWHUFRUUHFW
GDWD
Ð}aÉhUph—hý}UÐ{_=ŒL‹ö
cšUÐÒ{AíëЎfL
ð
(QWHUHGGDWDHUURU5HPRWH&RQWUROOHU$GGUHVVRIPDVWHUXQLWLV
QRW(QWHUFRUUHFWGDWD
_=nš>}hQp_=nšUÐ{_=ŒL‹öcšUÐÒ{AíëЎfL
(QWHUHGGDWDHUURU5HPRWH&RQWUROOHU$GGUHVVRIVODYHXQLWVLV
QRWVHTXHQWLDO(QWHUFRUUHFWGDWD
yhÉ}hQp_=nšUÐ{x}˜šUÐên^iÒ}ýÐØëЎfL
(QWHUHGGDWDHUURU5HPRWH&RQWUROOHU$GGUHVVRIVODYHXQLWVLV
LQFRUUHFW(QWHUFRUUHFWGDWD
Ú}cYëЎf_UÐ
ö
¿
i\TÐÚm\AÎ
(QWHUHGGDWDHUURU$GGUHVVLVGXSOLFDWHG(QWHUFRUUHFWGDWD
pg@ŽUЄaAÒ|RniyšR‹šx ¡
86%Ò}TÐÙÚnhšBn=‹S
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
„aUÐÊngšiÐpInIyšR‹šxº‡deUÐp=nšTŒYÊngšiøÐ{_= Ɣ
Ún]BüÐ{hTj>í³6DYHILQLVKHG´
õ ¡
pInZUЈdQÌ
ŠhɎšUÐæ}JŒL86%Ò}TÐي[RÐ Ɣ
^aAí‡deUÐÕÐ}Bl=neýÐ؋Sºph—edUЋö
cšUÐpAŽUp]HЎ=ÒÊÐ}bdU
ð
³([SRUW'DWD´p]HЎ=
6DYHILQLVKHG
ÂÀ
Ž>Ùl@ˆ@×ÙyYWÑÙlGÍnýfe<»¿ À ½
@ÚnžUЊB{UÐÚ{[YÒÚnIÎpþhgš=‹S Ɣ
@ÚnžUÐÚ{[eUЊBØpþhg>dL³&KDQJH´}hh`šUÐÚۏdL}biÐ
³([WHUQDO,QSXW6HWWLQJ´
,QVWDOOHU6HWWLQJ
@ÚnžUÐÚ{[eUЊBØpþhg>pInIyšR‹šx ¡
³([WHUQDO,QSXW6HWWLQJ´
Ž>ÙlœSψ@ySÏÙyYWÑÙlGÍn[Fό;él\dSÏ QŒ<Ž˜SÏnüÙl[SÏåì{\SÏnýfe<„
³(PHUJHQF\6WRS´ÏÚn]UÐænbxüÐÚۏdL}biÐ
šUÐÒÚnIüÐâŽfUn_ð ˜>º³3XOVH´‚˜fUÐí̳(GJH´pRnUÐÚۏdL}biÐ
ngUnBØÎ{x}>
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
,QVWDOOHU6HWWLQJ )XQFWLRQ6HWWLQJ([WHUQDO,QSXW6HWWLQJ
ohT}šUАfRpþhg>pInIyšRíÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐénBØ΋šx ¡
³,QVWDOOHU6HWWLQJ´
Ž>ÙlœSψ@ySÏÙyYWÑÙlGÍn[Fό;³$OO2Q$OO2II´ˆaSÏål`vÍ ˆaSψf^X<SÍél\dSψvŒ›<nýfe<„
³$OO2Q$OO2II´ŠcUÐænbxÎ ŠcUЊh`Z>ÚۏdL}biÐ
{x}>šUÐÒÚnIüÐâŽfUn_ð ˜>º³3XOVH´í̳(GJH´Ú~UЏdL}biÐ
ngUnBØÎ
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
,QVWDOOHU6HWWLQJ )XQFWLRQ6HWWLQJ([WHUQDO,QSXW6HWWLQJ
ohT}šUАfRpþhg>pInIyšRíÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐénBØ΋šx ¡
³,QVWDOOHU6HWWLQJ´
ÂÁ
Ž>ÙlœSψ@ySÏÙyYWÑÙlGÍn[Fό;Žül;{eaSÏ×Ïy]SÏnýfe<„
ì{vŽTΏým<|fbTÐØÐz^TЋXmfTmGÚΊ=™TÐÒÚmHüÐÓøm@‚—[<ŠR Ɣ
Òz@TÐ
³(OHFWULFLW\0HWHU´ýn=}gcUÐØÐ{_UÐÚۏdL}biÐ
³&KDQJH´}hh`>Ú~UÐ}biÐ
,QVWDOOHU6HWWLQJ )XQFWLRQ6HWWLQJ([WHUQDO,QSXW6HWWLQJ
³3DOVH9DOXH´Ón\˜fUÐpehSpInIyšR‹šx ¡
ÚÐÚÛúÐéne_šHn=³3XOVH9DOXH´Ón\˜fUÐpehSR‹hbUÐénBØl=‹S
pheS}UÐ
àÐíŽdhTýn=}gcUÐèĆgšHøÐ ³3XOVH9DOXH´Ón\˜fUÐpehS ‡ ‹šxÒ{AÐíp\˜iŠcUpLnH
ýn=}gcUÐØÐ{_UЌYngUnHÚÎ
UΌY
énBØüÐçn]i ‡
³2.´ˆRЎYÚ~UЏdL}biкpþhgšUÐpxngiR
,QVWDOOHU6HWWLQJ 3XOVH9DOXH
³,QVWDOOHU6HWWLQJ´ohT}šUАfRpþhg>pInIyšR‹šx ¡
Ž>ÙlœSψ@ySÏÙyYWÑÙlGÍn[Fό;ˆf^X˜SÏnýfe<ˆf[]<„
³1RW8VHG´Ú~UЏdL}biÐ
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
,QVWDOOHU6HWWLQJ )XQFWLRQ6HWWLQJ([WHUQDO,QSXW6HWWLQJ
ohT}šUАfRpþhg>pInIyšRíÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐénBØ΋šx ¡
³,QVWDOOHU6HWWLQJ´
ÂÂ
o@T‹XŒgcKÒÚÐ|œTÐo?ÚØoþgf=‹bdwï{TÐß|^TÐo`gJTÐì{vzgö a= Ɣ
ogcAÐzTÐÒz@TЎTÎog–dcTЊöbœ™TÐ
ÒÚÐ}UÐp@ÚØpþhg>dL³&KDQJH´}hh`šUÐÚۏdL}biÐ
³7HPSHUDWXUH6HWWLQJ´
ÑÙÏ{›SÏn>Ù×Þ{JÑy?ìnýfe<»À À ½
,QVWDOOHU6HWWLQJ
³7HPSHUDWXUH6HWWLQJ´ÒÚÐ}UÐp@ÚØpþhg>pInIyšR‹šx ¡
ngS|=Š™gG™TÐoa\edTЏQoXz™–dTÐÒÚÐ|œTÐo?ÚØÒz@íoþgf™<ŠR Ɣ
mfgQêm]eTÐ
qxngi}gaUÐí̳êƒ&HOVLXV´pxŽþeUÐp@Ú{UÐÚۏdL}biÐ
³æƒ)DKUHQKHLW´
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
ÑÙÏ{›SÏn>Ù×Þ{JÑy?ìnýfe<„
,QVWDOOHU6HWWLQJ )XQFWLRQ6HWWLQJ7HPSHUDWXUH6HWWLQJ
nýfe˜bSˆ;l`SÏÑÙÏ{›SÏn>Ù×íyWnýfe<»Á À ½
o@T‹XŒgcKÒÚÐ|œTÐo?ÚØoþgf=‹bdwï{TÐß|^TÐo`gJTÐì{vzgö a= Ɣ
ogcAÐzTÐÒz@TЎTÎog–dcTЊöbœ™TÐ
ÒÚÐ}UÐp@ÚØpþhg>dL³&KDQJH´}hh`šUÐÚۏdL}biÐ
³7HPSHUDWXUH6HWWLQJ´
³7HPSHUDWXUH6HWWLQJ´ÒÚÐ}UÐp@ÚØpþhg>pInIyšR‹šx ¡
ÂÃ
,QVWDOOHU6HWWLQJ
Òlfbc]SÏál’ìˊWƒ’ìˆaSnýfe˜bSˆ;l`SÏÑÙÏ{›SÏn>Ù×íyWnýfe<„
âm“í̋X„“í‰bToþgf™cT‰<maTÐÒÚÐ|œTÐo?ÚØîzXoþgf™<ŠR Ɣ
Ómgcd^TÐ
íýmac=³$XWR´‰g_Y™TÐâm“íi<oÉmTÐÒÚÐ|œTÐo?Ú؂—“ Ɣ
ÒÚÐ|@³+HDW´íæm? ØÚm<³&RRO'U\´
³7HPSHUDWXUHÒÚÐ}UÐp@ÚØî{eU³/LPWHG´Øí{YÚۏdL}biÐ
5DQJH´
,QVWDOOHU6HWWLQJ )XQFWLRQ6HWWLQJ7HPSHUDWXUH6HWWLQJ
dLúÐ{UÐí³/RZHU/LPLW´iØúÐ{UÐÚnhšBn=‹S
Ónhde_UÐân”í̌Y ”íŠcU´V³Ú~UЏdL}bfUn=³8SSHU/LPLW´
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
ohT}šUАfRpþhg>pInIyšRíÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐ{x{>‹šx ¡
³,QVWDOOHU6HWWLQJ´
ÒÚÐ}UÐp@Ú{UiØúÐídLúÐ{UЋhSpþhgš=‹S ‡
pehbUÐçŽRÒÚÐ}UÐp@ÚØpþhg>Œcexø ƒ˜\dUpd=nbUÐ
nhi{UÐpehbUÐq>íÌnhd_UÐ
pþhgšdUŠ=nbUÐÒÚÐ}UÐp@ÚØî{Y
íÌæƒÃÏUÎÁ¿ŒYꃾ»UμÌY
æƒÃÏUÎÁÌYꃾ»Uν»ŒY
æn@ {x}˜>
íÌæƒÃÏUÎÁ¿ŒYꃾ»UμÌY
æƒÃÏUÎÁÌYꃾ»Uν»ŒY
ýnbdšUÐ
æƒÃÏUοÌYꃾ»U컌Y
pþR{šUÐ
ënceUn_ð ˜>‰UÙínað dšžYƒ˜\UÐÒÚÐ}Ap@Ú{UiØúÐ{UÐëŽcx
êÐ{žšHøÐ
ph—edUЋöcšUÐpAŽURÒ|aö feUÐnhi{UÐínhd_UÐÒÚÐ}UÐÓn@ÚØÓnþhg>ƒ˜”Ð ‡
ph—edUÐ{_=ŒL‹öcšUÐÓÐ{AíŒYnhi{UÐínhd_UÐÒÚÐ}UÐÓn@ÚØØí{A{hhb>‹šxø
oc›–dTÐogcAÐzTÐÒz@cTmghzTÐímgc^TÐÒÚÐ|œTÐÓm?ÚØÓmþgf=‚—“ލZ<
“¾ ¾ ¾”Ò|a`TЄ?ÐÚ ‡
ö
oþgf™cT‰<maTÐÒÚÐ|œTÐo?ÚØîzXoþgf=‰g\^= Ɣ
³1RW/LPLWHG´Øí{Y}hQÚۏdL}biÐ
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
nýfe˜bSˆ;l`SÏÑÙÏ{›SÏn>Ù×íyWnýfe<ˆf[]<„
,QVWDOOHU6HWWLQJ )XQFWLRQ6HWWLQJ7HPSHUDWXUH6HWWLQJ
ohT}šUАfRpþhg>pInIyšRíÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐ{x{>‹šx ¡
³,QVWDOOHU6HWWLQJ´
ú
y];ŠJ‰ õa›˜SÏÑy?ìn[Fό;ˆf^X˜SÏÒlfbcJ{\?nýfe<»Â À ½
{_=ŒL‹öcšUÐ}^ApþhgšU&KDQJH}hh`šUÐÚۏdL}biÐ
5&3URKLELWLRQ6HWWLQJ
,QVWDOOHU6HWWLQJ
³5&3URKLELWLRQ6HWWLQJ´{_=ŒL‹öcšUÐ}^Apþhg>pInIyšR‹šx ¡
Šh]_šUí̳8VHG´Ú~UЏdL}biк{_=ŒL‹öcšUÐ}^Apþhg>ŒhcešU
³1RW8VHG´Ú~UЏdL}biк{_=ŒL‹öcšUÐ}^Apþhg>
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
,QVWDOOHU6HWWLQJ )XQFWLRQ6HWWLQJ5&3URKLELWLRQ6HWWLQJ
ohT}šUАfRpþhg>pInIyšRíÒjhgeUÐÓnxŽšeUÐ{x{>‹šx ¡
³,QVWDOOHU6HWWLQJ´
2SHUDWLRQ6HWWLQJ 0RQLWRU0RGH
}g^xøº³1RW8VHG´êÐ{žšHøÐê{LŠh]_šdU}^UÐpþhg>‹š>nY{fL
{_=ŒL‹öcšUÐÒ{Aíp]HЎ=Šh`ZšUÐÓnhdeL{hhb>ÚÛpInZUЏdL
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ´phde_UÐpþhg>pInIdL
ÓnhdeL{hhb>ÚÛpInZUЏdL}g^xøº³1RW8VHG´êÐ{žšHøÐê{Lpþhg>‹š>nY{fL
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ´phde_UÐpþhg>pInIdL{_=ŒL‹öcšUÐÒ{Aíp]HЎ=Šh`ZšUÐ
û
2SHUDWLRQ6HWWLQJ 6FKHGXOH
mfR{˜SώdPnýfe<{FncbR{ff^<»Ã À ½
}—UÐpedT}hh`>{f˜U³&KDQJH´}hh`šUÐÚۏdL}biÐ
³&KDQJH3DVVZRUG´
,QVWDOOHU6HWWLQJ
ohT}šUАfRpþhg>}HpedT}hh`>yh>naeUÐpAŽUpInIyšR‹šx ¡
³.H\ERDUG &KDQJH,QVWDOOHU6HWWLQJ3DVVZRUG ´
õ
³1HZ3DVVZRUG´Ò{x{@}HpedTŠBØÌ
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
&KDQJH,QVWDOOHU6HWWLQJ3DVVZRUG
}—UÐpedTŒYˆbšUÐyh>naeUÐpAŽUpInIyšR‹šx ¡
³,QVWDOOHU6HWWLQJ3DVVZRUG9HULILFDWLRQ´
õ
î}BÌÒ}Y Ҏ]žUn=pÉnžUÐ}—UÐpedTaiŠBØÌÐ
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
,QVWDOOHU6HWWLQJ3DVVZRUG9HULILFDWLRQ
³,QVWDOOHU6HWWLQJ´ohT}šUАfRpþhg>pInIyšR‹šx ¡
fRÓnþhg>ŒY{x~eUÐÊÐ}@Ίhš—eUЌYy˜[x}—UÐpedTqh—iÐÙÎ
nbð AøohT}šUÐ
nwn—f>ørh=}—UÐpedTošTÐ
ü
86%Ò|SÐ{<oÉmTÐíoc›–dTÐÓmw™œdTЋX‡aœ™TЋbdw Ɣ
og–dcTЊbœ™TÐo@TÒz@íQmfTmAØΊ=™TÐíowÚmg™AøÐ
ph—edUЋcšUÐpAŽUÒ{AíRpxÚnhšBøÐ86%Ò}TÐÙénBØl=‹S
86%ŒYˆbšUг&KHFN86%´Ú~UЏdL}biÐ
ˆRЎY>2.@Ú~UЏdL}biкphL}aUÐpInZUÐß}L‹šxnY{fL
³1RWXVHG´íÌpY{žš—Y³8VHG´ípahKŽUЋHЌYˆbšUЌcex
ŒYngYÐ{žšHЋ>ÐÙÎ pxÚnhšBøÐ86%Ò}TÐ|=pÉnžUÐpY{žš—Y}hQ
Šœ—eUÐ0$&ëЎfLß}L‹šxºî}BÌph—eU‹c>pAŽUÒ{A튘S
ph—edUЋcšUÐpAŽUÒ{AŽ=ÞnžUÐí
ÙlfœSψfš•<nýfe<¼º À ½
îÙlf˜@÷ψfš•˜SÏ×ÏyJͼ» À ½
ÚnhžUЊhœ—>dL؎@ŽeUг5HJLVWHU´Šhœ—>Ú~UЏdL}biÐ
³2SWLRQ5HJLVWUDWLRQ´
,QVWDOOHU6HWWLQJ
ÊÐ~@úÐÊÐ}Z=ЎYnSŒx|UЌhY{žš—eUÐp]HЎ={f˜UÐÐ|w|haf>Œcex
ƒbRpxÚnhšBøÐ
Ò{AŽUÐì|wRpxÚnhšBÐ86%Ò}TÐيBØl=‹S
³2.´pbRЎeUÐÚۏdL}biкphL}RpInI}g^>nY{fL
,QVWDOOHU6HWWLQJ
³&ORVH´çĆQüÐÚۏdL}biÐ
‹—Sq>pxÚnhšBøÐÊÐ~@úЋHÐß}L‹šxºŠhœ—šUÐénešTÐ{fL
ngfYˆbšUn=‹Sº‹?ŒY ³2SWLRQDOSDUWV´pxÚnhšBøÐÊÐ~@úÐ
,QVWDOOHU6HWWLQJ
ý
na–XSÏnýfe< Á ½
zw|—TÐ|—KÚm^HüÐo`gJííÌz^<‹KŠbœ™TÐo`gJíémd^™GЊ™wmXzeK Ɣ
|—Kým<|fbTЋœYTЄwۍ=ÚmgAíÌém\KÌéZ@zeKhí|™bTüÐ
ŽcKéZœcT owÚí|“ogTm™TÐÓmþgf™TÐëb=ºogcœdTÐ/$1ob—H
ob—YTÐéíj–X„XmfeX‡aœ™Tm<ŠRºoþgf™cTo<c\dTÐÓmXc^dTÐ
ˆ<oÉmTÐ
na–XSÏnýfe˜Snf•fü{SÏÒlGlXSÏ » Á ½
1HWZRUN6HWWLQJ
ˬ³,3$GGUHVV´ ³6XEQHW0DVN´ ³'HIDXOW*DWHZD\´ ³3ULPDU\'16´ ³6HFRQGDU\'16´ ]˜”{x}>ï|UÐ{f˜UАR³&KDQJH´}hh`>Ú~UЏdL}biÐ
‹Sºpbx}]UÐaf= pheS}UÐÚÐÚÛúÐéne_šHn={f˜UÐÓninh=énBØl=‹S
î}BúÐ؎f˜UАRÓninh˜UÐénBØl=
³2.´ˆRЎYÚ~UЏdL}biкpþhgšUÐénešTÐ{fL
$GGUHVVVHWWLQJ IRU,3$GGUHVVVHWWLQJ
þ
na–XSÏÒÏ×ÏyJj;ÝlœSφ›bcSÏ
ϩΎϧΩ΃ αϣϠϟΎΑϝϣόΗϲΗϟ΍ϡϛΣΗϟ΍ΔΣϭϟΓΩΣϭ 7RXFK3DQHO&RQWUROOHU 73& ϡ΍ΩΧΗγΎΑΔϳϟΎΛϣϟ΍ϡ΍ΩΧΗγϻ΍Δ΋ϳΑϟΔϣίϼϟ΍ΔϛΑηϟ΍Ε΍Ω΍Ωϋ·ϰϟ·ΓέΎηϹ΍ϡΗΗ
Εϧ΍έΗϧϺϟΔϳϠΧ΍Ωϟ΍ΔϛΑηϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϡΗ΍Ϋ· ϲϟΎΗϟ΍ϲρϳρΧΗϟ΍ϡγέϟ΍ϲϓ73&ĸέΗϭϳΑϣϛϟ΍ Εϧ΍έΗϧϹ΍ϥϣοϡ΍ΩΧΗγϼϟ $
ΔΑϭϠρϣϟ΍Ε΍Ω΍ΩϋϹ΍ >5HTXLUHG6HWWLQJV@
73&ϲϓΔλΎΧϟ΍ΔϛΑηϟ΍ϥ΍ϭϧϋΕ΍Ω΍Ωϋ· ϲϟΎΗϟ΍ϲρϳρΧΗϟ΍ϡγέϟ΍ϲϓ73&ĸέΗϭϳΑϣϛϟ΍ ΕϧέΗϧϹ΍έΑϋ ΩϳόΑϊϗϭϣ 5HPRWH6LWHϥϣϡ΍ΩΧΗγϼϟ %
ϕΑγϣϟ΍έϳοΣΗϟ΍ >$GYDQFH3UHSDUDWLRQ@
''16ΔϣΩΧΑϡϛΣΗϟ΍ϕϳέρϥϋΕΑΎΛϟ΍ϑϳοϣϟ΍ϡγ΍ϰϠϋϝϭλΣϟ΍ϭ΃ˬ ΩϘόϟ΍ΏΟϭϣΑ ϲϣϟΎόϟ΍ΕϧέΗϧϹ΍ϝϭϛϭΗϭέΑϥ΍ϭϧϋϰϠϋϝϭλΣϟ΍ D
ΔΑϭϠρϣϟ΍Ε΍Ω΍ΩϋϹ΍ >5HTXLUHG6HWWLQJV@
73&ϲϓΔλΎΧϟ΍ΔϛΑηϟ΍ϥ΍ϭϧϋΕ΍Ω΍Ωϋ· ϪϳΟϭΗϟ΍ίΎϬΟΑιΎΧϟ΍Ϋϔϧϣϟ΍ϪϳΟϭΗΓΩΎϋ·Ε΍Ω΍Ωϋ· ''16ΔϣΩΧΑϡϛΣΗϟ΍ϕϳέρϥϋΕΑΎΛϟ΍ϑϳοϣϟ΍ϡγ΍ϰϠϋϝϭλΣϟ΍ϭ΃ˬ ΩϘόϟ΍ΏΟϭϣΑ ϲϣϟΎόϟ΍ΕϧέΗϧϹ΍ϝϭϛϭΗϭέΑϥΎϧϭϋϰϠϋϝϭλΣϟ΍ ιλΧϣΕϧέΗϧ·ρΧϡ΍ΩΧΗγ΍ϡΗ΍Ϋ· ϲϟΎΗϟ΍ϲρϳρΧΗϟ΍ϡγέϟ΍ϲϓ73&ĸέΗϭϳΑϣϛϟ΍ Εϧ΍έΗϧϹ΍ϥϣοϡ΍ΩΧΗγϼϟ &
ΔΑϭϠρϣϟ΍Ε΍Ω΍ΩϋϹ΍ >5HTXLUHG6HWWLQJV@
73&ϲϓΔλΎΧϟ΍ΔϛΑηϟ΍ϥ΍ϭϧϋΕ΍Ω΍Ωϋ· ϲϟΎΗϟ΍ϲρϳρΧΗϟ΍ϡγέϟ΍ϲϓ73&ĸέΗϭϳΑϣϛϟ΍ ΕϧέΗϧϹ΍έΑϋ ΩϳόΑϊϗϭϣ 5HPRWH6LWHϥϣϡ΍ΩΧΗγϼϟ '
ϕΑγϣϟ΍έϳοΣΗϟ΍ >$GYDQFH3UHSDUDWLRQ@
ΔϣΩΧΑϡϛΣΗϟ΍ϕϳέρϥϋΕΑΎΛϟ΍ϑϳοϣϟ΍ϡγ΍ϰϠϋϝϭλΣϟ΍ϭ΃ˬ ΩϘόϟ΍ΏΟϭϣΑ ϲϣϟΎόϟ΍ΕϧέΗϧϹ΍ϝϭϛϭΗϭέΑϥ΍ϭϧϋϰϠϋϝϭλΣϟ΍ D
''16
ΕϧέΗϧϹ΍ΔϣΩΧΩϭίϣϊϣΩϗΎόΗϟ΍ E
ΔΑϭϠρϣϟ΍Ε΍Ω΍ΩϋϹ΍ >5HTXLUHG6HWWLQJV@
73&ϲϓΔλΎΧϟ΍ΔϛΑηϟ΍ϥ΍ϭϧϋΕ΍Ω΍Ωϋ· ϪϳΟϭΗϟ΍ίΎϬΟΑιΎΧϟ΍Ϋϔϧϣϟ΍ϪϳΟϭΗΓΩΎϋ·Ε΍Ω΍Ωϋ· ''16ΔϣΩΧΑϡϛΣΗϟ΍ϕϳέρϥϋΕΑΎΛϟ΍ϑϳοϣϟ΍ϡγ΍ϰϠϋϝϭλΣϟ΍ϭ΃ˬ ΩϘόϟ΍ΏΟϭϣΑ ϲϣϟΎόϟ΍ΕϧέΗϧϹ΍ϝϭϛϭΗϭέΑϥ΍ϭϧϋϰϠϋϝϭλΣϟ΍ ΕϧέΗϧϹ΍
95)ϊϗϭϣ
ΩϳόΑϊϗϭϣ
Εϧ΍έΗϧϹ΍
&ϭ΃%
ιλΧϣϟ΍ΕϧέΗϧϹ΍ρΧ
ϪϳΟϭΗϟ΍ίΎϬΟ
ϪϳΟϭΗϟ΍ίΎϬΟ
έΗϭϳΑϣϛϟ΍
Εϼλϭϟ΍ϊϣΟϣ
Εϼλϭϟ΍ϊϣΟϣ
$
73&
ÿ
έΗϭϳΑϣϛϟ΍
&
73&
έΗϭϳΑϣϛϟ΍
73&ΔϛΑηϥ΍ϭϧϋΕ΍Ω΍Ωϋ· '
5HPRWH6LWHϥϣϡ΍ΩΧΗγϼϟ
ΕϧέΗϧϹ΍έΑϋ ΩϳόΑϊϗϭϣ
73&ĸέΗϭϳΑϣϛϟ΍
%
5HPRWH6LWHϥϣϡ΍ΩΧΗγϼϟ
ΕϧέΗϧϹ΍έΑϋ ΩϳόΑϊϗϭϣ
73&ĸέΗϭϳΑϣϛϟ΍
&ϭ΃$
Εϧ΍έΗϧϹ΍ϥϣοϡ΍ΩΧΗγϼϟ
73&ĸέΗϭϳΑϣϛϟ΍
73&ĸέΗϭϳΑϣϛϟ΍
ϲϠΣϣϟ΍ΕϧέΗϧϹ΍ϝϭϛϭΗϭέΑϥ΍ϭϧϋ ϯέΧϷ΍Ε΍Ωόϣϟ΍ϊϣϝΧ΍ΩΗϳϻϱΫϟ΍ΕϧέΗϧϹ΍ϝϭϛϭΗϭέΑϥ΍ϭϧϋ
ΓΩΩΣϣΕΎϧϳόΗΔϳ΃ϙΎϧϫϥϛΗϡϟ΍Ϋ· ιΎΧϟ΍ ϲϠΣϣϟ΍ ΕϧέΗϧϹ΍ϝϭϛϭΗϭέΑϥ΍ϭϧϋ
ϪϳΟϭΗϟ΍ίΎϬΟΑ
ιΎΧϟ΍ ϲϠΣϣϟ΍ ΕϧέΗϧϹ΍ϝϭϛϭΗϭέΑϥ΍ϭϧϋ
ϪϳΟϭΗϟ΍ίΎϬΟΑ
%
5HPRWH6LWHϥϣϡ΍ΩΧΗγϼϟ
ΕϧέΗϧϹ΍έΑϋ ΩϳόΑϊϗϭϣ
73&ĸέΗϭϳΑϣϛϟ΍
ΏϭϠρϣέϳϏ
&ϭ΃$
Εϧ΍έΗϧϹ΍ϥϣοϡ΍ΩΧΗγϼϟ
73&ĸέΗϭϳΑϣϛϟ΍
73&ĸέΗϭϳΑϣϛϟ΍
ϝϭϛϭΗϭέΑϥ΍ϭϧϋϰϟ·ΫϔϧϣϪϳΟϭΗΓΩΎϋ·ϡΗϳ
73&ΕϧέΗϧϹ΍
ϝϭϛϭΗϭέΑϥ΍ϭϧϋϰϟ·ΫϔϧϣϪϳΟϭΗΓΩΎϋ·ϡΗϳ
73&ΕϧέΗϧϹ΍
ΩϧΑϟ΍
ϲϣϟΎϋ ΕϧέΗϧϹ΍ϝϭϛϭΗϭέΑϥ΍ϭϧϋ
Δ΋ϳΑϠϟΎ˱όΑΗϑϠΗΧϳγ ϝϭϛϭΗϭέΑϥ΍ϭϧϋϰϟ·ΫϔϧϣϪϳΟϭΗΓΩΎϋ·ϡΗϳ
73&ΕϧέΗϧϹ΍
Δϳο΍έΗϓϻ΍ΔΑ΍ϭΑϟ΍
ϪϳΟϭΗϟ΍ίΎϬΟΑιΎΧϟ΍Ϋϔϧϣϟ΍ϪϳΟϭΗΓΩΎϋ·Ε΍Ω΍Ωϋ· Δ΋ϳΑϠϟΎ˱όΑΗϑϠΗΧϳγ ϝϭϛϭΗϭέΑϥ΍ϭϧϋϰϟ·ΫϔϧϣϪϳΟϭΗΓΩΎϋ·ϡΗϳ
73&ΕϧέΗϧϹ΍
ΕϧέΗϧϹ΍ϝϭϛϭΗϭέΑϥ΍ϭϧϋ
Δϳϋέϔϟ΍ΔϛΑηϟ΍ωΎϧϗ
Ω΍ΩϋϹ΍ϝΑϗΔϛΑηϟ΍έϳΩϣϟϝϳλΎϔΗϟ΍Ωϳϛ΄ΗΏΟϳϭˬΔϠΛϣϷΎΑΔλΎΧϟ΍ΕϻΎΣϟ΍ϰϟ·ΔϳϟΎΗϟ΍ΕΎϳϭΗΣϣϟ΍έϳηΗ
'
5HPRWH6LWHϥϣϡ΍ΩΧΗγϼϟ
ΕϧέΗϧϹ΍έΑϋ ΩϳόΑϊϗϭϣ
73&ĸέΗϭϳΑϣϛϟ΍
ΩϧΑϟ΍
ϲϠΣϣ ΕϧέΗϧϹ΍ϝϭϛϭΗϭέΑϥ΍ϭϧϋ
ΏϭϠρϣέϳϏ
ϪΑϰλϭϣ Ϋϔϧϣϟ΍ϪϳΟϭΗΓΩΎϋ·
Ϋϔϧϣϟ΍ϪϳΟϭΗΓΩΎϋ·
ÃÀ
Él’ŒZSπ_œdWˆf^X˜SÏ Â ½
Él’ŒZSπ_œdWˆf^X˜Sl;nÈlœSÏnf•fü{SÏÒlGlXSÏ »  ½
2SHUDWLRQ6HWWLQJ0RQLWRU
p\ažfYÊn”Ž”
{LŽeUÐ
—eUÐ
pUnUÐ
pxŽUíúÐ
³6FKHGXOH´{LŽeUÐÚÛ
³2SHUDWLRQ´Šh`ZšUÐphdeLÚÛ
³&ORVH´çĆQüÐÚÛ
2SHUDLWRQ6HWWLQJ PDQXDOVHWWLQJ
³'LVDEOH´Šh]_šUÐÚÛ
³(QDEOH´Šh_ašUÐÚÛ
pUnUÐ
3ULRULW\pxŽUíúÐÚÛ
/HYHO—eUÐÚÛ
³2.´pbRЎeUÐÚÛ
2SHUDWLRQ6HWWLQJ VFKHGXOHVHWWLQJ
{LŽeUÐß}LpInI
³2Q´Šh`ZšUÐÚÛ
³2II´ænbxüÐÚÛ
{LŽeUÐpeýnS
³1HZ´{x{@Ú~UÐ
³(UDVH$OO´ŠcUÐy—YÚÛ
³&ORVH´çĆQüÐÚÛ
³'HOHWH´æ|UÐÚÛ
³(GLW´}x}šUÐÚÛ
ÃÁ
nZ_œdcSÏÉl’ŒZSÏnýfe˜;nÈlœSψf^X˜SÏnýfe< ¼  ½
ph@ÚnžUÐÒ{AŽUn=ÞnžUАdh`ZšUÐӎ[UЂaž=‹S Ɣ
ŠcU³/RZQRLVHRSHUDWLRQ´Ên”Ž\UЂažfYŠh`ZšUЃ˜”‹šx Ɣ
ì|w‹cšUÐÒ{Aíp]HЎ=pdœ—eUÐph@ÚnžUÐÓÐ{AŽUÐ
³/RZQRLVHÊn”Ž\UЂažfYŠh`ZšUÐpahK탘”‹šxnY{fL Ɣ
íÌ{x}˜šUÐÊÐØú[SúÐ{UÐ{hhb>‹šxº³2Q´Šh`Z>dLRSHUDWLRQ´
Œhž—šUÐ
Šh`ZšUÐp˜SÐ}Ypþhg>dL؎@ŽeUг2SHUDWLRQ´Šh`ZšUÐÚۏdL}biÐ
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ0RQLWRU´
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ´Šh`ZšUÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
³/RZp\ažfYÊn”Ž”dL؎@ŽeUг(QDEOH´Šh_a>ÚۏdL}biÐ
1RLVH´
؎@ŽeUг´í̳´í̳´Ú~UЌY]˜”{x}>ï|UÐÚ~UЏdL}biÐ
³/HYHO´îŽš—eUЏdL
ŠhdS@ÚnžUÐӎ[UЂaB}h?j> /HYHO
ïØnL@ÚnžUÐӎ[UЂaB}h?j> /HYHO
}h˜T@ÚnžUÐӎ[UЂaB}h?j> /HYHO
pdɎeUÐph@ÚnžUÐÒ{AŽdUn
_ð ˜>/HYHOß}L‹šxø{S ö
³/RZp\ažfYÊn”Ž”Ú~UЌY]˜”{x}>ï|UÐÚ~UЏdL}biÐ
pxŽUíúÐq>؎@ŽeUг3HUIRUPDQFH´ÊÐØÌíÌ1RLVH´
³3ULRULW\´
2SHUDWLRQ6HWWLQJ0RQLWRU 2XWGRRU8QLW$OO
2SHUDWLRQ6HWWLQJ 2XWGRRU8QLW$OO
Ên”Ž\UЂažfYŠh`ZšdUpxŽUíúА]_x / RZ1RLVH
Šh`ZšUÐÊÐØúpxŽUíúА]_x 3
HUIRUPDQFH
³2.´pbRЎeUÐÚۏdL}biкpþhgšUÐénešTÐ{fL
ÓÐ{AŽUÐÕ~YípþhgšUÐÓnxŽš—YŒY½ Yph@ÚnžUÐÓÐ{AŽUÐÕ~Y{fL
ph@ÚnžUÐÓÐ{AŽUÐ he@RpþhgšUÐÓnxŽš—YŒY¾ Yph@ÚnžUÐ
ŒcexšUÐpeýnbUÐpInIß}L‹šxºì|w‹cšUÐÒ{Aíp]HЎ=pdœ—eUÐ
ƒ˜”‹>ëÎ폚AºpUnUÐì|wR nghRpþhgšUÐÓnxŽš—YŒY¾ƒ˜”
pþhgšUÐëŽcšHº/HYHOpþhgšUÐÓnxŽš—YŒY½ Yph@ÚnžUÐÒ{AŽUÐ
/HYHOwphd_aUÐ
ÃÂ
nZ_œdcSÏÉl’ŒZSÏnýfe˜SyJŒcSÏnýfe< ½  ½
Šh`ZšUÐp˜SÐ}Ypþhg>dL؎@ŽeUг6FKHGXOH´{LŽeUÐÚۏdL}biÐ
³2SHUDWLRQ6HWWLQJ0RQLWRU´
2SHUDWLRQ6HWWLQJ0RQLWRU 2XWGRRU8QLW$OO
³6FKHGXOH6HWWLQJ´{LŽeUÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
2SHUDWLRQ6HWWLQJ0RQLWRU 6FKHGXOH6HWWLQJ
{LŽeUÐænbxÎ Šh`Z>R؎@ŽeUг2Q´Šh`Z>Ú~UЏdL}biÐ
UÎowÙÐ ³1HZ´{x{@Ú~UЏdL}biк{x{@{LŽYƒ˜”{fL
Ҏ]žUÐ
³(GLW´}x}šUÐÚۏdL}biкŠ_aUn=UnBØ΋>ï|UÐ{LŽeUÐ}hh`>{fL
Ҏ]žUЏUÎowÙÐ
æ|UÐÚۏdL}biкŠ_aUn=UnBØ΋>ï|UÐ{LŽeUÐæ|A{fL
³6FKHGXOH2Q2II´
³'HOHWH´
2SHUDWLRQ6HWWLQJ0RQLWRU 6FKHGXOH6HWWLQJ
³(QG7LPH´ÊngšiøÐqSíí³6WDUW7LPH´Ê{˜UÐqS탘\=‹S
‹Sº‹?ŒY ³T´í³S´ÚÐÚÛúÐéne_šHn=Ên”Ž\UЂažfYŠh`ZšdU
³3ULRULW\´pxŽUíúÐí³/HYHO´îŽš—eUЃ˜\=
؎@ŽeUг´í̳´í̳´Ú~UЌY]˜”{x}>ï|UÐÚ~UЏdL}biÐ
³/HYHO´îŽš—eUЏdL
³/RZp\ažfYÊn”Ž”Ú~UЌY]˜”{x}>ï|UÐÚ~UЏdL}biÐ
pxŽUíúÐq>؎@ŽeUг3HUIRUPDQFH´ÊÐØÌíÌ1RLVH´
³3ULRULW\´
³2.´pbRЎeUÐÚۏdL}biкpþhgšUÐénešTÐ{fL
dL}biкphÉpþhgšUÐqinTÐÙÎ pJŽ˜\eUÐÓnxŽšeUЌYˆb>
³&ORVH´çĆQüÐÚÛ
2SHUDWLRQ6HWWLQJ0RQLWRU 6FKHGXOH6HWWLQJ
³2QpþhgšUÐ{f=ƒ˜”‹>énARºqSkeUÐpœY}=pþhg>énešTÐ{fL
sY}˜eUÐ{LŽedUn_ð ˜>Šh`ZšUÐÌ{˜xº³21´dL2II´
ÃÃ
nfdW|SÏn`[dcSl;nÈlœSÏnýfe˜SÏ Ã ½
ì|wéne_šHÐnghR‹šxšUÐpb]feUn=pÉnžUÐphfY~UÐpb]feUЃ˜\=‹S Ɣ
Ò{AŽUÐ
³7LPH=RQH´phfY~UÐpb]feUЏdL؎@ŽeUгV´Ú~UЏdL}biÐ
nfdW|SÏn`[dcSÏnýfe< » Ã ½
7LPH=RQH6HWWLQJ
phfY~UÐpb]feUÐpeýnSyšR‹šx ¡
7LPH=RQH6HWWLQJ
šUÐpb]feUn=pÉnžUг7LPH]RQH´phfY~UÐpb]feUÐß}_=‹S
Ú~UÐí̏dL±UÚ~UÐéne_šHn=‰UÙíÒ{AŽUÐì|wéne_šHÐnghR‹šx
ŠaH±U
nghR‹šxšUÐpb]feUn=pÉnžUг7LPH]RQH´phfY~UÐpb]feUЏdL}biÐ
Ò{AŽUÐì|wéne_šHÐ
Ɣ
³2.´pbRЎeUÐÚۏdL}biÐ
»ºº
³0RQLWRU0RGH /LVW ´QoQ|_TÐÒÚÐ|@o?ÚØß|K‹bdw Ɣ
odýmRo—RÐ|dTЄ“í
³'LVSOD\,WHP6HWWLQJ´pInIRý}Y³9LVLEOH´Ú~UЏdL}biÐ
RpR}`UÐÒÚÐ}Ap@ÚØß}LŒcex ß}_UÐ}[fLØÐ{LÎ
peýnSp˜SÐ}eUÐ ”í³0RQLWRU0RGH /LVW ´
»º»
Þ{]SÏ{YdJ×ÏyJÍ »º ½
Ò¯Z_cSÏnýfe<
¾ˆY_SÏ
õ
Ò¯Z_cSÏnýfe<
» ¾
õ
Ò¯Z_cSÏnýfe˜Snf•fü{SÏÒlGlXSÏ
» » ¾
õ
3DQHO&DOLEUDWLRQ
ànbiÀnghdL}bfUЋšxšUÐp]bfUÐ
hdL}bfUЋšxï|UÐ ”ŽeUЌhö ˜>šUÐ pYĆ_UÐ
³6WDUW´pUíneUÐÒØnLÎÚÛ
}bfUÐÓÐ}YØ{L
ö{_UÐÒ|Rni
ö
³&DQFHO´Ên`UüÐÚÛ
%DFNOLJKW6HWWLQJ
³(QDEOH´Šh_ašUÐÚÛ
³%ULJKWQHVV´âŽ]—UÐÚÛ
³'LVDEOH´Šh]_šUÐÚÛ
³$XWRPDWLF2II7LPH´ýnbdšUÐænbxüÐqhSŽ>ÚÛ
³2.´pbRЎeUÐÚÛ
³&DQFHO´Ên`UüÐÚÛ
6RXQG6HWWLQJ
³(QDEOH´Šh_ašUÐÚÛ
³'LVDEOH´Šh]_šUÐÚÛ
³2.´pbRЎeUÐÚÛ
³&DQFHO´Ên`UüÐÚÛ
»º¼
3DQHO&OHDQLQJ /HIW6LGH
³1H[W3DJH´phUnšUÐpa[UÐÚÛ
³&DQFHO´Ên`UüÐÚÛ
3DQHO&OHDQLQJ 5LJKW6LGH
³&ORVH´çĆQüÐÚÛ
nf•cbSÏn?ŒbSσ’ŒWn?ÏÚ͈vy]< ¼ » ¾
³3UHIHUHQFH´ÓĆ\aeUÐÚۏdL}biÐ
ö
8VHU6HWWLQJ+LVWRU\
³3UHIHUHQFH´ÓĆ\aeUÐpInIyšR‹šx
¡
ö
pAŽdUÐÒ}xn_Yw³3UHIHUHQFH´ÓĆ\aeUÐpInIdL؎f=¿{@Ž>
ö
³%DFNOLJKW6HWWLQJ´phadžUÐÒÊn”üÐpþhg>í³3DQHO&DOLEUDWLRQ´
³3DQHO&OHDQLQJ´pAŽdUЇh^f>í³6RXQG6HWWLQJ´ÓŽ[UÐpþhg>í
³3DQHO&DOLEUDWLRQ´pAŽdUÐÒ}xn_YÚۏdL}biÐ
3UHIHUHQFH
³3DQHO&DOLEUDWLRQ´pAŽdUÐÒ}xn_YpInIyšR‹šx ¡
»º½
³6WDUW´Ê{˜UÐÚۏdL}biкÒ}xn_eUÐÊ{˜U
n_ð ˜>}›TÌíÌÒ{AÐíphin?Ò{eUežUÐànbfUЌYŠTdL}biÐ
Ún]B³Unbð ˜J—edUЋdbUÐêÐ{žšHn=pInZUЏdLÒ}wn^UÐÓnehd_šdU
pInZUЏdL}wn^UÐ
3DQHO&DOLEUDWLRQ
Ò}xn_eUÐ{hTj>pInIyšR‹šxºežUÐànbfUЏdL}bfUЋšxnY{fL ¡
³3DQHO&DOLEUDWLRQ &RQILUPDWLRQ ´
‹dbUÐêÐ{žšHn=pInZUЏdLÒ}wn^UÐÓnehd_šdUnbð ˜JànbiÀdL}biÐ
—edUÐ
3DQHO&DOLEUDWLRQ &RQILUPDWLRQ
³3UHIHUHQFH´ÓĆ\aeUÐpInIyšR‹šxºÒ}xn_eUЌYÊngšiøÐ{fL
¡
ö
pAŽdUÐÒ}xn_YpInIUÎß}_UÐ؎_xºÒ}xn_eUÐphdeLqbaBÌÐÙÎ
Ҏ]žUАRqinTšUг3DQHO&DOLEUDWLRQ´
ph[UÐÒ}xn_eUÐ|haf>‹šxë̏UΉUÙÚ}T
ö
nf_bœSÏÑÉl’ûÏÉό’ËÉl_HÍofQŒ<nýfe< ½ » ¾
³%DFNOLJKW6HWWLQJ´phadžUÐÒÊn”üÐpþhg>ÚۏdL}biÐ
3UHIHUHQFH
³%DFNOLJKW6HWWLQJ´phadžUÐÒÊn”üÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
phadžUÐÒÊn”üÐÊnaJ΋šxë̏Uΐ\bf>ëÌoœxšUÐÒ{eUЃ˜”Ð
pbhSØÁ»UÎÒ{AÐípbhS،Yph—edUÐpAŽdUЊh`Z>ÊngšiÐ{_=nhð ýnbd>
R´T³í´S³ŒxÚ~UÐêÐ{žšHn=Ò{AÐípbhSØnwÚÐ{bYÒØnxÛÓÐ}ša=
%DFNOLJKW6HWWLQJ
³$XWRPDWLF2II7LPH´
³2.´Ú~UЏdL}biкpþhgšUЌYÊngšiøÐ{fL
³3UHIHUHQFH´ÓĆ\aeUÐpInIyšR‹šx
¡
ö
»º¾
h[@Óìy?ydJlfül`b<nf_bœSÏÑÉl’ûψf^X<nýfe<
¾ » ¾
ï
3UHIHUHQFH
³%DFNOLJKW6HWWLQJ´phadžUÐÒÊn”üÐpþhg>ÚۏdL}biÐ
³%DFNOLJKW6HWWLQJ´phadžUÐÒÊn”üÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
Šh`ZšUÐnhð ýnbd>phadžUÐÒÊn”üЊh`Z>ÚۏdL³(QDEOH´dL}biÐ
³$XWRPDWLF/LJKWLQJ21 2QHUURU ´j]žUÐ{fL
nhð ýnbd>phadžUÐÒÊn”üÐÊn\>øº'LVDEOHŠh]_šUÐ ”ídLpþhgšUÐ{fL
j]BÔ{AŽU폚A
%DFNOLJKW6HWWLQJ
‹>ÐÙÎøÎÿa]f>øngilRj]BÔí{A{fLphadžUÐÒÊn”üÐqþh”ÌÐÙÎ
pInZUÐeU
ÒjhgeUÐÒ{eUÐÊn\biÐ{_=phadžUÐÒÊn”üÐÿa]f>ºpInZUÐeU{fL
ýnbdšUÐænbx³U
³2.´Ú~UЏdL}biкpþhgšUÐ}hh`>ŒYÊngšiøÐ{fL
³3UHIHUHQFH´ÓĆ\aeUÐpInIyšR‹šx
¡
ö
nf_bœSÏÑÉl’ûÏáŒ[Fnýfe< ¿ » ¾
3UHIHUHQFH
³%DFNOLJKW6HWWLQJ´phadžUÐÒÊn”üÐpþhg>ÚۏdL}biÐ
³%DFNOLJKW6HWWLQJ´phadžUÐÒÊn”üÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
´T³í´S³ŒxÚ~UÐêÐ{žšHn=ÓЎ]B¾Œh=ŒYâŽ]—UÐÚnhšBn=‹S
ö
³%ULJKWQHVV´R
¾ ÆÅ
âŽ]H
½
ÆÅ
¼
‹hš_>
³2.´Ú~UЏdL}biкpþhgšUÐ}hh`>ŒYÊngšiøÐ{fL
%DFNOLJKW6HWWLQJ
³3UHIHUHQFH´ÓĆ\aeUÐpInIyšR‹šx
¡
ö
ȼÒlfbc]SÏyfRh˜;nÈlœSϋf–d˜SÏnc^gҌÈnýfe< À » ¾
³6RXQG6HWWLQJ´ÓŽ[UÐpþhg>ÚۏdL}biÐ
3UHIHUHQFH
³6RXQG6HWWLQJ´ÓŽ[UÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
6RXQG6HWWLQJ
{f=R³(QDEOH´Šh_ašUÐÚۏdL}biкh˜fšUÐpe`iӎÉÚÐ{Éü
³2SHUDWLRQ6RXQG´phde_UÐӎÉ
³'LVDEOH´Šh]_šUÐÚۏdL}biкh˜fšUÐpe`iӎÉÚÐ{ÉÎê{_U
³2.´Ú~UЏdL}biкpþhgšUÐ}hh`>ŒYÊngšiøÐ{fL
³3UHIHUHQFH´ÓĆ\aeUÐpInIyšR‹šx
¡
ö
h[œSϋ–õ dc;ÝlœSϋf–d˜SÏҌÈnýfe< Á » ¾
³6RXQG6HWWLQJ´ÓŽ[UÐpþhg>ÚۏdL}biÐ
3UHIHUHQFH
³6RXQG6HWWLQJ´ÓŽ[UÐpþhg>pInIyšR‹šx ¡
{f=R³(QDEOH´Šh_ašUÐÚۏdL}biкj]žUЍ˜ö fYӎÉÚÐ{Éü
³(UURU$ODUP6RXQG´j]žUЍ˜ö fYӎÉ
³'LVDEOH´Šh]_šUÐÚۏdL}biкj]žUЍ˜ö fYӎÉÚÐ{ÉÎê{_U
6RXQG6HWWLQJ
nY{fLh˜f>pe`iӎÉÚ{[xº(QDEOHŠh_ašUÐ ”ídLpþhgšUÐ{fL
jhgY³2SHUDWLRQ6RXQG´phde_UÐӎÉënTŽU폚Aj]BÔ{x
øë̏UÎj]žUЍ˜ö fYpe`iӎÉÚ{[x 'LVDEOHŠh]_šUÐ ”ídL
pInZUÐeU‹šxë̏UÎíÌj]ždU؎@íènfw؎_x
³2.´Ú~UЏdL}biкpþhgšUÐ}hh`>ŒYÊngšiøÐ{fL
³3UHIHUHQFH´ÓĆ\aeUÐpInIyšR‹šx
¡
ö
»ºÀ
‹_f\d˜Snf•cbSÏn?ŒbSÏw[Fw•W  » ¾
³3DQHO&OHDQLQJ´pAŽdUЇh^f>ÚۏdL}biÐ
3UHIHUHQFH
³3DQHO&OHDQLQJ´pAŽdUЇh^f>pInIyšR‹šx ¡
3DQHO&OHDQLQJ /HIW6LGH
ah^fšUph—edUÐpAŽdUЌY}—xúЇ[fUÐy—YÐ
³1H[WSDJH´phUnšUÐpa[UÐÚۏdL}biк‡h^fšUÐ{_=
3DQHO&OHDQLQJ 5LJKW6LGH
ah^fšUph—edUÐpAŽdUЌYŒexúЇ[fUÐy—YÐ
³&ORVH´çĆQüÐÚۏdL}biк‡h^fšUÐ{_=
³3UHIHUHQFH´ÓĆ\aeUÐpInIyšR‹šx
¡
ö
»ºÁ
xvÙh˜SÏ ¿ˆY_SÏ
xvÙh˜SÏÞ{J » ¿
xvÙh˜SÏnýfe˜Snf•fü{SÏÒlGlXSÏ » » ¿
(UURU+LVWRU\
Ên]BúÐzxÚj>peýnSpInI
n\aB
n_ð RÚpInZUЏdLp”í}_eUÐÓninh˜UЉx}>ÚÛ
ð
ÐÚn—x
nðfhexpInZUЏdLp”í}_eUÐÓninh˜UЉx}>ÚÛ
ð
³&ORVH´çĆQüÐÚÛ
³([SRUW'DWD´Óninh˜UÐ}x{[>ÚÛ
³(UDVH$OO´ŠcUÐy—YÚÛ
6WDWXV+LVWRU\
n\aB
n_ð RÚ{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYpInI‰x}>ÚÛ
ð
n\aB
n_ð RÚzxÚjšUÐpInI‰x}>ÚÛ
ð
zxÚjšUÐß}LpInI
³&ORVH´çĆQüÐÚÛ
³([SRUW'DWD´Óninh˜UÐ}x{[>ÚÛ
³(UDVH$OO´ŠcUÐy—YÚÛ
{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœYß}LpInI
»ºÂ
2SHUDWLRQ+LVWRU\
Ónhde_UÐzxÚj>peýnSpInI
n\aB
n_ð RÚpInZUЏdLp”í}_eUÐÓninh˜UЉx}>ÚÛ
ð
³&ORVH´çĆQüÐÚÛ
³([SRUW'DWD´Óninh˜UÐ}x{[>ÚÛ
³(UDVH$OO´ŠcUÐy—YÚÛ
9HUVLRQ
ÚÐ{ÉüÐpž—ipInI
³&ORVH´çĆQüÐÚÛ
Él[@ùÏxvÙh<Þ{J ¼ » ¿
Êm\AúÐywÚi=oHmHŽTÎo—RÐ|dTЄ“íoHmH‹X Ɣ
³6HWWLQJ´pþhgšUÐÚۏdL}biÐ
0RQLWRU0RGH ,FRQ
õ
³8VHU6HWWLQJ+LVWRU\´zxÚjšUÐ ê{žš—eUÐpþhg>pInIyšR‹šx
¡
pInIŒY³6HWWLQJ´pþhgšUÐÚۏdL}bfUÐpUnARneT>ÐÙʐZUЉU|T
peýnbUÐ0RQLWRU0RGHp˜SÐ}eUÐ ”í
³+LVWRU\´zxÚjšUÐÚۏdL}biÐ
8VHU6HWWLQJ+LVWRU\
³+LVWRU\´zxÚjšUÐpInIyšR‹šx ¡
Ên]BúÐzxÚj>w³+LVWRU\´zxÚjšUÐpInIdLÚÐÚÛÌ¿{@Ž>
Ónhde_UÐzxÚj>í³6WDWXV+LVWRU\´pUnUÐzxÚj>í³(UURU+LVWRU\´
³9HUVLRQ´ÚÐ{ÉüÐpž—ií³2SHUDWLRQ+LVWRU\´
»ºÃ
³(UURU+LVWRU\´Ên]BúÐzxÚj>ÚۏdL}biÐ
+LVWRU\
³(UURU+LVWRU\´Ên]BúÐzxÚj>pInIyšR‹šx ¡
phdBÐ{UÐÒ{AŽUЌYŠcU³(UURU+LVWRU\´Ên]BúÐzxÚj>ß}L‹šx Ɣ
ph—edUÐpAŽdUÐÓÐًcšUÐÒ{Aííph@ÚnžUÐÒ{AŽUÐí
Ò{AíëЎfLíphdBÐ{UÐÒ{AŽUÐëЎfLí{x}˜šUÐên^iëЎfLß}L‹šx
šAj]žUÐ~YÚíj]žUÐÚn]BÎ{hUŽ>qhSŽ> zxÚn>í{_=ŒL‹öcšUÐ
phdBÐØÒ{AíŠcUÊn]B̼»}BË
³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
(UURU+LVWRU\
³+LVWRU\´zxÚjšUÐpInIyšR‹šx ¡
nf>Ùl@Ñ{RÏ؍bJÉl[@ùÏxvÙh<Òlglf;n;l˜R ½ » ¿
ph@ÚnžUÐÒ}TÐ|UЊhɎ>æ}]=86%Ò}TÐيhɎš=‹S Ɣ
³([SRUW'DWD´Óninh˜UÐ}x{[>ÚۏdL}biÐ
(UURU+LVWRU\
³([SRUWLQJGDWD´Óninh˜UÐp=nšTpInIyšR‹šx ¡
ph@ÚnBÒ}TÐُdLp=nšcUÐénešTÐpInIyšR‹šx ¡
³([SRUWLQJWRH[WHUQDOPHPRU\LVFRPSOHWH´
‡deUÐp=nšTphdeLgšf> ¡
86%Ò}TÐيhUؐRUnšUЋHøÐq>‡deUЄaA‹šx
qhSŽšUÐzxÚnšUÐ(U
³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
([SRUWLQJ'DWD6FUHHQ
([SRUWLQJWR([WHUQDO0HPRU\LVFRPSOHWH
³(UURU+LVWRU\´Ên]BúÐzxÚj>pInIyšR‹šx ¡
ph@ÚnžUÐÒ}TÐ|UЊhɎ>æ}JŒL86%Ò}TÐي[RÐ Ɣ
³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
³+LVWRU\´zxÚjšUÐpInIyšR‹šx ¡
»»º
Él[@ùÏxvÙh<Òlglf;ƒfc>åz? ¾ » ¿
³(UDVH$OO´ŠcUÐy—YÚۏdL}biÐ
(UURU+LVWRU\
³(UDVH$OO´pInIyšR‹šx ¡
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
(UDVH$OO
deTj=áŽaeUÐÊn]BúÐzxÚj>æ|A‹šx ¡
³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
³+LVWRU\´zxÚjšUÐpInIyšR‹šx ¡
nSl›SÏxvÙl<Þ{J¿ » ¿
³6WDWXV+LVWRU\´pUnUÐzxÚj>ÚۏdL}biÐ
+LVWRU\
³6WDWXV+LVWRU\´pUnUÐzxÚj>pInIyšR‹šx ¡
ÓÐ{AŽUЌYÒ{AíŠT³6WDWXV+LVWRU\´pUnAzxÚj>ß}L‹šx Ɣ
phdBÐ{UÐ
peýnSŒYnw{hTj>{x}>šUÐ{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœY‹HЏdL}biÐ
{_=ŒL‹öcšUÐÓnLŽeœY
nSð ÚÛÌÚnšžeUЋHøÐß}Ly˜[x ¡
6WDWXV+LVWRU\
{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœeU³6WDWXV+LVWRU\´pUnUÐzxÚj>ŠœH ¡
pInZUЌYŒexúÐoinœUАR”}L‹šx‰d>
phdeLpUnAíqhSŽ>ízxÚn>{f=¼»»UΊ[xnYÓninh=ß}L‹šx
ÊЎwÚnh>ºÒjhgYÒÚÐ}Ap@ÚغŠh`Z>phdeL ”íºænbxÎ Šh`Z>
ÒÚnšžeUÐ{_=ŒL‹öcšUÐpLŽeœeU
³&ORVH´Ú~UЏdL}biк{hTjšUЌYÊngšiøÐ{fL
³+LVWRU\´zxÚjšUÐpInIyšR‹šx ¡
»»»
nf>Ùl@Ñ{RÏ؍bJnSl›SÏxvÙh<Òlglf;n;l˜R À » ¿
ph@ÚnžUÐÒ}TÐ|UЊhɎ>æ}]=86%Ò}TÐيhɎš=‹S Ɣ
³([SRUW'DWD´Óninh˜UÐ}x{[>ÚۏdL}biÐ
6WDWXV+LVWRU\
³([SRUWLQJGDWD´Óninh˜UÐp=nšTpInIyšR‹šx ¡
ph@ÚnBÒ}TÐُdLp=nšcUÐénešTÐpInIyšR‹šx ¡
³([SRUWLQJWRH[WHUQDOPHPRU\LVFRPSOHWH´
‡deUÐp=nšTphdeLgšf> ¡
86%Ò}TÐيhUؐRUnšUЋHøÐq>‡deUЄaA‹šx
qhSŽšUÐzxÚnšUÐ'U
³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
([SRUWLQJ'DWD6FUHHQ
([SRUWLQJWR([WHUQDO0HPRU\LVFRPSOHWH
³6WDWXV+LVWRU\´pUnUÐzxÚj>pInIyšR‹šx ¡
ph@ÚnžUÐÒ}TÐ|UЊhɎ>æ}JŒL86%Ò}TÐي[RÐ Ɣ
³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
³+LVWRU\´zxÚjšUÐpInIyšR‹šx ¡
nSl›SÏxvÙh<Òlglf;ƒfc>åz? Á » ¿
³6WDWXV+LVWRU\´oTmœTÐywÚi=Ómhmg<æ{@ Ɣ
³(UDVH$OO´ŠcUÐy—YÚۏdL}biÐ
6WDWXV+LVWRU\
³(UDVH$OO´pInIyšR‹šx ¡
(UDVH$OO
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
deTj=áŽaeUÐpUnUÐzxÚj>æ|A‹šx ¡
³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
³+LVWRU\´zxÚjšUÐpInIyšR‹šx ¡
»»¼
Òlfbc]SÏxvÙh<Þ{J Â » ¿
³2SHUDWLRQ+LVWRU\´Ónhde_UÐzxÚj>ÚۏdL}biÐ
+LVWRU\
³2SHUDWLRQ+LVWRU\´Ónhde_UÐzxÚj>pInIyšR‹šx ¡
Ò{AíŒYÒ~g@úÐ he@Šh`Z>ÓnhdeLÓnxŽšYŒYˆbšUЌcex Ɣ
Ò|aö feUÐpþhgšUÐÓÐ}hh`>ÓnxŽšYíph—edUÐpAŽdUÐÓÐًcšUÐ
ph—edUÐpAŽdUÐÓÐًcšUÐÒ{Aíp]HЎ=
ö
ÓÐ}hh`>Ó|aišUÐÓÐ{AŽUÐíÒ|
aö feUÐphde_UÐqhSŽ>ízxÚn>ß}L‹šx
[SÌ{T{f=¼»»}BùÓnhde_UÐÓnxŽšYí
2SHUDWLRQ+LVWRU\
{hTjšUÐphdeLgšf> ¡
³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
³+LVWRU\´zxÚjšUÐpInIyšR‹šx ¡
nf>Ùl@Ñ{RÏ؍bJÒlfbc]SÏxvÙh<Òlglf;n;l˜R à » ¿
ph@ÚnžUÐÒ}TÐ|UЊhɎ>æ}]=86%Ò}TÐيhɎš=‹S Ɣ
³([SRUW'DWD´Óninh˜UÐ}x{[>ÚۏdL}biÐ
2SHUDWLRQ+LVWRU\
³([SRUWLQJGDWD´Óninh˜UÐp=nšTpInIyšR‹šx ¡
ph@ÚnBÒ}TÐُdLp=nšcUÐénešTÐpInIyšR‹šx ¡
³([SRUWLQJWRH[WHUQDOPHPRU\LVFRPSOHWH´
‡deUÐp=nšTphdeLgšf> ¡
86%Ò}TÐيhUؐRUnšUЋHøÐq>‡deUЄaA‹šx
qhSŽšUÐzxÚnšUÐ2S
³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
([SRUWLQJWR([WHUQDO0HPRU\LVFRPSOHWH
³2SHUDWLRQ+LVWRU\´Ónhde_UÐzxÚj>pInIyšR‹šx ¡
ph@ÚnžUÐÒ}TÐ|UЊhɎ>æ}JŒL86%Ò}TÐي[RÐ Ɣ
³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
([SRUWLQJ&RPSOHWH6FUHHQ
³+LVWRU\´zxÚjšUÐpInIyšR‹šx ¡
»»½
Òlfbc]SÏxvÙh<Òlglf;ƒfc>åz? »º » ¿
³2SHUDWLRQ+LVWRU\´Ómgcd^TÐywÚi=Ómhmg<æ{@ Ɣ
³(UDVH$OO´ŠcUÐy—YÚۏdL}biÐ
2SHUDWLRQ+LVWRU\
³(UDVH$OO´ŠcUÐy—YpInIyšR‹šx ¡
³2.´Ú~UЏdL}biÐ
(UDVH$OO
deTj=áŽaeUÐÓnhde_UÐzxÚj>æ|A‹šx ¡
³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
³+LVWRU\´zxÚjšUÐpInIyšR‹šx ¡
ÙÏyÈûÏnœ•gÒlWŒb]WÞ{J »» » ¿
³9HUVLRQ´ÚÐ{ÉüÐpž—iÚۏdL}biÐ
+LVWRU\
³9HUVLRQ´ÚÐ{ÉüÐpž—ipInIyšR‹šx ¡
ph—edUЋöcšUÐpAŽUsYni}=ÚÐ{ÉÎpž—iÓnxŽšYŒYˆb> Ɣ
0$&ëЎfLíph—edUЋcšUÐpAŽUÒ{Aí‹HЌYˆbšUЌcex
ÚÐ{Éγ9HUVLRQ´pInIRsYni}˜UÐÚÐ{ÉÎÓnYŽd_Yí
{hTjšUÐphdeLgšf> ¡
³&ORVH´Ú~UЏdL}biÐ
9HUVLRQ
³+LVWRU\´zxÚjšUÐpInIyšR‹šx ¡
»»¾
‡SØ{fO ÀˆY_SÏ
nWl]SÏ×l];ùÏ » À
‹YÒ{AŽUÐ
À¿
½Á»
½¿Á
»»¿
Òl_ÈόcSÏ ¼ À
87<'7*¾=
‰w؍dTЊGÐ
qUŽR±ØØ}šYÚnh>ÛnR
ýn=}gcUÐÚnhšUÐÚ{[Yph]UŽR
~>}w ýn=}gcUÐÚnhšUÐÚ{[YØØ}>
ÓÐí
phýn=}gcUÐÒÚ{bUÐèĆgšHÐ
pɎ=ÜnbYpbhSÚph]x}IÓÐڎšH~iÐ}>7)7piŽdYpdýnHpxڎ
dö =ß}LpInI/&'pInI
ö
ph—eUpAŽU YºŠ—ch=[
ß}_UÐpInI
ʐ\Yýnf?êneÉ/('}IkY
}\BÌÚnhšUn=ÞnžUÐ/('ʎ”
86%
ÚnhšUЊbi
qi}›xÎ|afY
qi}šiüÐéne_šHn={_=ŒLŠhɎšdUn=ð Žd]Yqi}›xüÐ|afYëŽcx
ýn=}gcUÐØÐ{_UкÓnhde_UÐænbxÎ ænfþšHÐíÌÏÚnJænbxÎnYÎ(;7,1@ÚnžUÐÚ{[eUЊBØ
ph]UŽRÓn—YĆYíÌph]UŽRøÓn—YĆYÚnhšBЌcex
ph@ÚnžUÐÓÐ~hgœšUЃ=Úy]H
j]žUÐpUnAºŠh`ZšUÐÓnhdeLpUnA(;7287@ÚnžUÐÚ{[eUÐÕ}B
pþhgšUÐÒØnLÎÖnšaY
UΌY
êƒêÐ{žšHøÐÒÚÐ}Ap@ÚØî{Y
‡h›c>øUΌY
·êÐ{žšHøÐp=ŽJÚî{Y
UΌY
ꃌx~žšUÐÒÚÐ}Ap@ÚØî{Y
‡h›c>øUΌY
·Œx~žšUÐp=ŽJÚî{Y
[[
‹YˆeL[ß}L[âna>ÚÐØn_=úÐ
‹œTëێUÐ
RƒdžUЌYŠSÌíÌ·š˜—inYènfwëŽcx{SŒcUíºpS{UÐpbýnRnh@ŽUŽfc>êÐ{žšHn=pLŽf[Ypdýn—UÐpxڎdö ˜UÐpAŽdUÐ
ð dBhUÐ|wí Ò}eš—eUÐÒÊn”üÐÓÐÙÒڎ[UÐ}ÉnfLíÌÒڎ[UÐ}ÉnfL
Ć
h[œSÏ|WÙ ½ À
ŠTRÊn]BúÐێYÚ @ÐÚºj]žUÐÓnxŽšYŒYˆbšUÐ{fLph@ÚnžUÐÓÐ{AŽUÐíÌphdBÐ{UÐÓÐ{AŽUÐÊn]BÌí̊hÉnašUÐގ[ž=•"
ohT}>ŠhUØ
Ómw™œdTÐ
3&%pLŽ˜]eUÐphií}šcUüÐpAŽdUÐpdhɎ>RŠbij]B
i\TÐ}XÚ
/$1phdeUÐpc˜ZUАRén[>Ðj]B
ph]heUÐÒ~g@úÐpc˜IRén[>Ðj]B
ýn=}gcUЌZUÐ xێ>Rj]B
ph—hý}UÐ3&%pLŽ˜]eUÐphií}šcUüÐpAŽdUАRj]B
&
3&%pLŽ˜]eUÐphií}šcUüÐpAŽdUАRŠbij]B
&
3&%pLŽ˜]eUÐphií}šcUüÐpAŽdUАRj]B
&
ŠB{UÐÛng@Rn]B
&
86%Ò}TÐِ@ÚnžUЊɎeUАRj]B
ö
&)
»»À
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement