L4/L4K

L4/L4K
Nous travaillons à améliorer la qualité de la vie
L4/L4K
CPM-MEMBRES INFÉRIEURS
Fonctionnement peu bruyant
Amplitude de mouvements de
-10° jusqu'à 135° au genou
Léger (10,9 kg)
Déplacement tibial antérieur
minimum et compression
articulaire minimum
Vitesse angulaire constante sur
toute l'amplitude de
mouvement
S'adapte à une large gamme
de tailles de patients
Mouvement simultané des
hanche, genou et cheville
Par leur conception de pointe,
leur emploi facile et leurs
caractéristiques de traitement
évoluées, les dispositifs CPM
L4 et L4K ont acquis une
réputation internationale de
qualité supérieure.
Ne pesant que 10,9 kg, le
modèle L4 est idéal pour utili-
sation en hôpital ou chez soi.
Le caractère portatif et le style
compact du modèle L4K
le rendent particulièrement
approprié pour utilisation chez
soi et des lits plus petits.
Le L4/L4K permet une grande
amplitude de mouvements
depuis -10° à l'extension
jusqu'à 135° à la flexion au
genou. Il s'adapte aussi à une
grande variété de tailles de
patients, depuis les enfants
jusqu'aux adultes corpulents.
Entre autres bienfaits, citons
une vélocité angulaire constante pour aider à prévenir les
adhérences et contractures en
garantissant le même temps de
traitement pour la flexion que
pour l'extension. Le L4/L4K
réduit aussi au minimum le
déplacement tibial antérieur et
la compression articulaire.
En outre, le modèle L4 fournit
simultanément un mouvement
de la hanche, du genou et de
la cheville (réglable) pour un
traitement CPM de tout le
membre.
La facilité d'installation et de
fonctionnement est encore
rehaussée par l'adaptation au
patient qui ne nécessite ni
mesure ni réglage compliqué.
Des symboles universels, des
goniomètres clairement marqués et des contrôles
analogiques augmentent
encore l'attrait international
du L4/L4K.
Les caractéristiques de sécurité comprennent un régula-
teur de mouvements qui
inverse la direction du
déplacement lorsqu’on l’arrête
puis qu’on le remet en
marche. Et le dispositif de
sécurité d'inversion de charge
qui inverse la direction du
déplacement si le malade
résiste au mouvement, ou s'il y
a obstruction du mouvement.
Modèle L4K
Modèle L4
Le CPM L4 pour membres inférieurs et le modèle compact L4K. Le L4 est un
CPM léger idéal pour utilisation en hôpital et chez soi. Le modèle L4K se
déplace sur roulettes, au lieu de rails et son style compact est parfait pour
utilisation chez soi et des lits plus petits.
L4/L4K
CPM - MEMBRES INFÉRIEURS
Application :
Il vaut mieux appliquer les mouvements
passifs continus (CPM) immédiatement
après l'opération et les continuer sans
interruption pendant six semaines
maximum, ou conformément aux
recommandations du médecin.
Résultats cliniques :
Des études cliniques ont montré les
bienfaits suivants de CPM :
• Prévention d'adhérences intra-articulaires et
de contractures extra-articulaires;
• Meilleure observance du patient par rapport aux thérapies passives et actives;
• Prévention de la raideur articulaire et
maintien de l'amplitude de mouvements;
• Prévention des contrecoups de
l'immobilisation.
Indications :
Le L4/L4K permet une complète amplitude de mouvements avec compression articulaire minimum et
déplacement tibial antérieur minimum, avec une
vélocité angulaire constante et un fonctionnement
presque silencieux.
Traitement postopératoire immédiat dans
les cas suivants :
• Reconstruction du LCA;
• Réduction ouverte et fixation interne
rigide de fractures intra-articulaires, diaphysaires et métaphysaires;
• Capsulotomie et arthrolyse pour arthrite
post-traumatique avec restriction de mouvement;
• Synovectomie pour polyarthrite rhuma-
Renseignements pour passer
une commande :
L4-100U* ou L4K-100U : L’appareil
CPM pour membres inférieurs est fourni
avec une trousse patient, un régulateur de
mouvements, une alimentation en énergie
et un manuel d’instructions.
L4-101* ou L4K-101 : Trousse de patient
(accessoires jetables).
toïde et arthropathie hémophile; arthrotomie et drainage d'arthrite septique aiguë;
• Libération chirurgicale de contractures
extra-articulaires ou adhérences
(myoplastie du quadriceps);
• Ostéotomie métaphysaire avec fixation
interne rigide du tibia et du fémur;
remplacement prothétique (arthroplastie);
• Reconstruction de déchirures de ligament
latéral interne du genou avec utilisation de
ténodèse demi-tendineuse;
• Chirurgie reconstructive des os,
cartilages, tendons et ligaments;
• Immobilisation articulaire prolongée.
Contre-indications :
N’utilisez pas l’appareil en présence d’une des
conditions suivantes :
• Infection non traitée ou non maîtrisée
• Fracture instable
• Hémorragie
Remarque : Si, pendant l’utilisation de l’appareil, vous remarquez des signes d’infection
(hyperthermie, fièvre, rougeur, irritation,
chaleur, enflure, saignement et/ou douleur
persistante accrue), cessez l’utilisation de
l’appareil et communiquez avec le médecin du
patient. Ne poursuivez pas le traitement tant
que le médecin n’aura pas approuvé l’utilisation continue de l’appareil.
L4-120 : *Pince pour lit d'hôpital.
L4-130 : Sangle de lit.
L4-140 : *Sangle de cuisse. Pour assurer
une extension complète du genou.
L4-150 : *Transporteur L4. Chariot pour
transporter facilement le L4.
L4-180 : Pince pour matelas. Stabilise
le L4 ou le L4K sur le matelas d'hôpital ou
du foyer.
*Disponible pour le modèle CPM L4 pour membres inférieurs seulement.
Spécifications :
Homologation :
Le chariot de transport accessoire du modèle L4 permet de transporter et de ranger l'appareil. Le modèle
L4K peut se plier et se ranger facilement dans le coffre
d'une voiture ou une salle d'équipement.
L4-100U
1,1 m
33 cm
10,9 kg
L4K-100U
63,5 - 99,1 cm Plié : 40,6 cm
33 cm
9,8 kg
4° à 100°
la même
-10° à 135°
la même
-25° à 45°
s.o.
1,23 m à 1,95 m
30° à 210° par minute
Alimentation externe
Entrée 100-240 V c.a. 50-60 Hz 40 VA
Sortie 12 Vc.a. 1,25 A, mise à la terre
CSA, NRTL/C,
Clients internationaux :
OrthoMotion Inc.
OrthoMotion Inc. est enregistrée
901 Dillingham Road
sous ISO 13485
Pickering, (Ontario) L1W 2Y5 Canada
pour Assurance de qualité
1.905.420.3303; Fax 1.905.420.3970
www.orthorehab.com
Courrier electronique :
customerservice@orthomotion.ca
Aux É.U. : 1.800.RENT.CPM
Pour de plus amples renseignements, contactez votre représentant local :
Imprimé au Canada MML4/L4KBR4 Rév. C 04/04
Le régulateur de mouvements compact et commode
permet au patient de contrôler la vitesse et les
commandes marche-arrêt.
Longueur :
Largeur :
Poids :
Amplitude de mouvements :
Hanche :
Genou :
Cheville :
Taille du patient :
Vitesse de mouvement :
Source d'énergie :
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising