Fujitsu UTY-TFSXW1 Brugermanual

Trådløs LAN-kontroller til klimaanlæg
VARENR. 9382758004-03
INDSTILLINGVEJLEDNING
Med installationsvejledning (For beregnet til autoriserede serviceteknikere.)
Inden dette produkt tages i brug, skal du læse disse instruktioner grundigt og
beholde denne vejledning til senere reference.
Elementer der skal tjekkes
* Klargør følgende dele før dette produkt anvendes.
Trådløs
router
Dette produkt bruger en trådløs router der understøtter IEEE802.11b/
g/n trådløs LAN-standard. Indstil forbindelsen til den trådløse router
med WPS til at give kommunikation ved trådløs LAN. Se betjeningsvejledningen til den trådløse router du ønsker at bruge, for at se om den
understøtter IEEE802.11b/g/n eller WPS.
Smartphone
eller Tablet-PC
Påkrævet OS-version:
Android OS 4.1 eller nyere
iOS 8.0 eller nyere
Android og Google Play er registrerede varemærker af Google Inc.
App store er et servicemærke tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre
lande.
IOS er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende Cisco i USA og
andre lande og bruges under licens.
For information om trådløs LAN (WLAN) kontrol, og den fulde ordlyd af følgende EU-overensstemmelseserklæringen, henvises til følgende websted.
http://www.fujitsu-general.com/global/support/
FORENKLET EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Den forenklede EU-overensstemmelseserklæring som nævnt i artikel 10 (9), skal gives
på følgende måde: Hermed erklærer FUJITSU GENERAL LIMITED, at radioudstyrstypen UTY-TFSXZ1 (AP-WC1E), UTY-TFSXW1(AP-WD1E) er i overensstemmelse med
Direktiv 2014/53/EU.
Da-1
Indholdsfortegnelse
1. SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER.................... 3
2. FORHOLDSREGLER VED BRUG......................... 4
3. TRÅDLØS LAN FORHOLDSREGLER TIL
BRUG...................................................................... 5
4. KLARGØRING TIL BRUG....................................... 7
5. INITIALISERING (Nulstilling).................................. 11
6. BETJENINGSTIPS................................................. 12
7. SPECIFIKATIONER................................................ 12
8. FEJLFINDING......................................................... 13
9. INDSTILLINGER DETALJER.................................. 15
10. INSTALLATION AF WLAN-ADAPTOR
(For beregnet til autoriserede serviceteknikere).... 16
Navn på delene
Tilbehør
Trådløs LAN-indikator og knap på
WLAN-adapter
Følgende installationstilbehør medleveres.
LED 1
(grøn)
LED 2
(orange)
Indstillingsknap
Navn og Form
Antal
Indstillings Vejledning
(Denne vejledning)
1
Brugsanvisning (CD-ROM)
1
(*1)
Wlan-atapter med kabel
(med tilsluttet trådløst
LAN-mærkat).
Trådløst LAN-mærkat
MAC: 
SSID: AC-UTY-/
PIN: 
PIN-kode er ikke tilgængelig for nogle modeller. Kontroller venligst mærkatet på det
trådløse LAN.
1
A
Selvskærende skruer
(M4, 25 mm)
EMI core
B
eller
2
(*3)
1
(*2, *3)
(*1) Kun til type UTY-TFSXZ1 (AP-WC1E), UTY-TFSXW1 (AP-WD1E).
(*2) Der henvises til installationsmanualen for indendørsenheden vedrørende detaljer om
brug og installationsmetode.
(*3) Disse tilbehør gælder kun for WLAN adapter A.
BEMÆRKNINGER
• Det trådløse LAN-mærkat tilknyttet den trådløse LAN-indikator er nødvendig for trådløs
LAN-opsætning.
• Sørg for at gemme det trådløse LAN-mærkat ved at skrive oplysningerne ned eller skrive
dem på listen i “9. INDSTILLINGER DETALJER”.
• Afhængigt af produktet, kan formen på LED-displayet og Indstillingsknappen afvige fra
illustrationen ovenfor.
Da-2
1. SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
¡¡ For at undgå personskader eller skader på ejendom, skal dette afsnit læses
omhyggeligt inden dette produkt tages i brug, og sørg for at overholde følgende
sikkerhedsforanstaltninger.
¡¡ Hvis disse instruktioner ikke følges og produktet bruges forkert, kan det føre til
personskader eller skade i forskellige grader, som er klassificeret her:
ADVARSEL
Dette mærke angiver procedurer, som kan føre til dødsfald
eller alvorlig personskade af brugeren, hvis de udføres forkert.
FORSIGTIG
Dette mærke angiver procedurer, som kan føre til personskade eller skade på ejendom, hvis de udføres forkert.
Dette mærke angiver en handling,
der er FORBUDT.
Dette mærke angiver en handling,
der er OBLIGATORISK.
ADVARSEL
• Dette produkt indeholder ingen dele, der kan repareres af brugeren selv. Kontakt
altid en autoriseret servicetekniker for reparation, montering og flytning af dette
produkt. Forkert montering eller håndtering kan føre til lækage, elektrisk stød eller
brand.
• I tilfælde af funktionsfejl, såsom en brændende lugt, skal du straks holde op med
at bruge klimaanlægget, og afbryd strømforsyningen på den elektriske afbryder
eller træk stikket ud af strømforsyningen. Kontakt derefter en autoriseret servicetekniker.
•
•
•
•
Dette produkt må ikke repareres, adskilles eller ombygges.
Dette produkt må ikke blive vådt, eller anvendes på placeringer med megen fugt.
Produktet må ikke betjenes med våde hænder.
Dette produkt må ikke installeres på steder, hvor brugen af trådløse udstyr er
forbudt (f.eks. hospitaler).
• Brug ikke dette produkt i nærheden af personer med en pacemaker eller lignende
anordninger.
• Brug ikke dette produkt nær automatisk kontroludstyr (f.eks. automatiske døre og
brandalarmer).
FORSIGTIG
• Afbryd strømforsyningen, hvis dette produkt ikke skal bruges i længere tid.
• Undgå, at stå på glatte, ujævne eller ustabile overflader, når du betjener enheden.
• Tryk ikke knapperne på dette produkt med mere kraft end nødvendigt.
Da-3
2. FORHOLDSREGLER VED BRUG
zz Når du bruger dette produkt, vil det blive muligt at betjene klimaanlægget fra
steder, hvor du ikke kan se det direkte. Det betyder, at mennesker i lokalet kan
blive udsat for utilsigtede betjening af klimaanlægget. Kontrollér lokalets tilstand, før du bruger dette produkt.
xxSørg for regelmæssigt at kontrollere, at strømforsyningen til klimaanlægget er
sikkert tilsluttet, og at der ikke har samlet sig støv i det omkringliggende område.
Det kan forårsage opvarmning, eller brand.
xxSørg for på forhånd at kontrollere, at der ikke er fejl på klimaanlægget.
xxVær sikker på, at luftstrømmen fra klimaanlægget ikke vil forårsage nogen bivirkninger.
Objekter kan falde ned og forårsage personskade, brand eller skade på ejendom.
xxHvis du ved, at der er mennesker i nærheden af klimaanlægget, skal du på for-
hånd informere dem om, at du vil betjene og stoppe det fra et afsidesliggende
sted.
Pludselig betjening eller standsning af klimaanlægget kan overraske en person, og
forårsage at denne person falder ned eller falder omkuld hvis personen står på noget. Endvidere kan hurtige ændringer i udetemperaturen/stuetemperaturen forårsage
forværringer for en persons fysiske tilstand. Brug ikke dette produkt, når der er personer
i rummet, som ikke er i stand til selv at kontrollere temperaturen (for eksempel, spædbørn, børn, personer med fysiske handicap, ældre eller syge personer.).
xxForstå fuld ud de reserverede timer-indstillinger og andre operationer, før du bruger dette produkt.
Uventet betjening eller standsning af klimaanlægget kan forårsage forværring i en persons fysiske tilstand, eller have en negativ indvirkning på dyr eller planter.
xxKontrollér klimaanlæggets indstillinger og driftssituation ofte, når dette produkt
anvendes fra et fjerntliggende sted.
Hurtig ændring af udetemperaturen/stuetemperaturen kan forårsage forværring i en persons fysiske tilstand, eller have en negativ indvirkning på dyr eller planter.
zz Hvis du betjener klimaanlægget fra dette produkt, vil der ikke være nogen blin-
ken fra indikatorlamperne, eller nogen modtagelseslyde fra klimaanlægget.
zz Justering af den trådløse routers position eller antennes retning kan forbedre
modtagelsen, hvis der er dårlig modtagelse mellem dette produkt og den trådløse router. Det kan også være muligt at forbedre modtagelsen ved at flytte den
trådløse router tættere på dette produkt, eller bruger en trådløs LAN repeater.
Da-4
3. TRÅDLØS LAN FORHOLDSREGLER TIL BRUG
Når du bruger et trådløst LAN er der forholdsregler der skal følges i forhold til radiobølger, personlige oplysninger, og så videre. For at bruge dette produkt korrekt,
skal følgende forholdsregler læses, og brugsvejledning til det trådløse LAN-udstyr,
du bruger. Vi påtager os intet ansvar, medmindre juridisk forpligtelse accepteres,
i forhold til svigt, andre fejl og skader, som opstår ved brug af dette produkt, der
opstår på grund af forkert brug eller under brug af dig selv eller en tredjepart.
3.1. Radiobølge forholdsregler til brug
FORSIGTIG
Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af den ansvarlige for
overholdelse, kan ugyldiggøre brugerens ret til at betjene udstyret.
Denne sender må ikke placeres sammen med, eller bruges sammen med, nogen anden
antenne eller sender.
Dette udstyr overholder FCC/IC grænserne for strålingseksponering, der er fastsat for et
ukontrolleret miljø, og opfylder FCC Radiofrekvens (RF) Eksponeringsretningslinjer og
RSS-102 i IC Radiofrekvens (RF) Eksponeringsregler. Dette udstyr skal installeres og
anvendes hvor radiatoren holdes mindst 20 cm eller mere væk fra en persons krop.
BEMÆRKNINGER
Denne enhed overholder afsnit 15 i FCC-regler og Industry Canada licensfritagede
RSS-standard(er).
Betjening er underlagt følgende to betingelser:
(1) denne enhed må ikke forårsage interferens, og
(2) denne enhed skal acceptere enhver interferens, herunder interferens, der kan forårsage uønsket drift af enheden.
zz Anvend ikke dette produkt på følgende lokationer. Brug af dette produkt på så-
danne steder kan forårsage at kommunikation bliver ustabil eller ikke er mulig.
xxI nærheden af trådløst kommunikationsudstyr, der bruger det samme frekvensbånd (2,4
GHz) som dette produkt.
xxSteder, hvor der er magnetfelter fra udstyr, såsom mikrobølgeovne, eller statisk elektricitet eller hvor der forekommer radiobølge-interferens.
(Radiobølger kan muligvis ikke nå frem afhængigt af miljøet.)
Da-5
3.2. Personlig Information (Sikkerhedsrelateret) Forholdsregler
til brug
zz Der er mulighed for aflytning, hvis du bruger trådløst LAN-udstyr på grund af
brugen af radiobølger, uanset om du bruger kryptering eller ej.
zz Trådløs LAN bruger radiobølger til at udveksle oplysninger mellem dette produkt
og den trådløse router. Det betyder, at det har den fordel, frit at kunne oprette
en LAN-forbindelse, hvis inden for rækkevidde af radiobølger. På den anden
side, hvis radiobølgerne er inden for et bestemt interval, vil de nå alle placeringer uden forhindringer (f.eks. vægge). Derfor er det muligt, din kommunikation
kan opfanges og læst, eller ulovligt trængt ind på.
zz Tilslut ikke til udstyr og netværk, som du ikke har tilladelse til at bruge under
opsætning af din trådløse forbindelse.
zz Initialiser indstillingerne for dette produkt, når det bortskaffes, eller overføres til
en tredjepart.
3.3. Andet
zz Brug dette produkt som almindelig trådløs LAN-udstyr.
xxBrug ikke dette produkt på hospitaler eller på/nær steder med medicinsk udstyr.
xxBrug ikke dette produkt i fly.
xxBrug ikke dette produkt i nærheden af elektronisk udstyr, der håndterer højpræcision
kontrol eller svage signaler.
Eksempler på elektronisk udstyr man skal være forsigtig med:
Høreapparater, pacemakere, brandalarmer, automatiske døre og andet automatisk
kontroludstyr
zz Dette er ikke en garanti for trådløs forbindelse og ydelse med alle trådløse
routere og i alle boligmiljøer. Radiobølger kan måske ikke nå frem, eller kan
blive afbrudt i følgende situationer.
xxAnvendelse i bygninger lavet af beton, armeringsjern eller metal
xxInstallation nær forhindringer
xxInterferens med trådløs kommunikationsudstyr med samme frekvens
xxSteder, hvor der er magnetfelter fra udstyr, såsom mikrobølgeovne, eller statisk elektricitet eller hvor der forekommer radiobølge-interferens
zz Installer og opsæt først dette produkt efter at have læst brugsvejledningen for
den trådløse router.
Da-6
4. KLARGØRING TIL BRUG
4.1. Applikation-softwareinstallation
1
Åbn "Google Play” eller “App Store” afhængigt af typen af din smartphone eller tablet-PC.
2
Søg efter “FGLair”.
3
Installér applikationssoftwaren (mobil app) ved at følge vejledningen på
skærmen.
4.2. Brugerregistrering
1
Åbn den installerede mobile app.
2
Registré brugeren (med enten en smartphone eller tablet-pc) ved at følge instruktionerne i oprettelse af en konto-sektionen i den mobile app.
4.3. Registrering af klimaanlægget
Vælg mellem følgende indstillinger for at tilslutte dit klimaanlæg til din
trådløse router.
BEMÆRKNINGER:
zz Før du starter denne indstilling, skal du vente 60 sekunder eller mere efter at strømforsyningen er sluttet til klimaanlægget (via afbryder eller stik). Bekræft at LED 1 ikke
blinker.
zz Kontrollér, at smartphone eller tablet er på det trådløse netværk, når du tilslutter klimaanlægget. Indstillingen fungerer ikke, hvis det ikke er sluttet til samme trådløse router.
zz For at styre 2 eller flere klimaanlæg med samme smartphone eller tablet-pc, skal du
gentage opsætningen af den valgte tilstand.
zz Displayets indhold kan ændres som følge af opdateringer i den mobile app og matcher
måske ikke den faktiske skærm.
Da-7
4.3.1 Knap-tilstand
*Lysmønster:
Fra
Til
Blinker
1
Start den mobile app.
2
Log ind med din e-mailadresse og password (som registreret i “4.2. Brugerregistrering”) ved at følge skærmen på den
mobile app.
[email protected]

Sign in
3
Tryk [+] knappen for at tilføje et nyt klimaanlæg.
+
4
Bekræft at LED 2 blinker. (Tænd/sluk i 2-sekunders intervaller.) Vælg så [Button mode]
(knap-tilstand) på skærmen.
Button mode
Manual mode
(tændt/slukket=
2sek/2sek)
5
Tryk WPS-knappen på den trådløse router
du forbinder til.
Der henvises til brugsvejledningen til den trådløse
router for knappen placering, og hvordan den trykkes.
Da-8
Trådløs router
6
Bekræft at LED 2 blinker.
(Tænd/sluk i 2-sekunders intervaller.)
Så tryk og hold Indstillingsknappen på
WLAN-adapter i 3 sekunder.
(tændt/slukket =
2sek/2sek)
LED 2 belysning vil ændres.
(tændt/slukket: 2sek/2sek → 2sek/0,5sek)
Bekræft at LED 1 og 2 begge er tændt for at
fortsætte.
7
(tændt/slukket=
2sek/0,5sek)
Tryk [Register] (registrér) for at starte forbindelsen til den trådløse router.
Register
LED 1 og 2 vil begge blinke 2 gange, og en
meddelelse vil vises når opsætningen er
fuldført.
Registration
Successful!
Det kan tage et par minutter, før meddelelsen vises
på skærmen.
(2 gange)
4.3.2 Manuel tilstand
*Lysmønster:
Fra
Til
Blinker
1~3 Se trin 1 til 3 i “4.3.1 Knap-tilstand”
4
Vælg [Manual mode] (manuel tilstand).
Button mode
Manual mode
Da-9
[Til Android]
5
Vælg SSID til det klimaanlæg du er ved at
forbinde til.
AC-UTY-xxxxxxxxxx
6
Indtast den PIN-kode er skrevet på
WLAN-etiketten. (Se “Navn på delene”)
AC-UTY-xxxxxxxxxx
Enter
password

Connect device
7
8
Vælg SSID til den trådløse router du er ved
at forbinde til.
Indtast passwordet til den trådløse router
(WLAN adgangspunkt) og tryk så [Connect
device] (forbind enhed).
LED 1 og 2 vil begge blinke 2 gange, og en
meddelelse vil vises når opsætningen er
fuldført.
Select the WLAN
Access Point
Home AP
XYZ AP
ABC123
Enter
password

Connect device
Registration
Successful!
(2 times)
[For iOS]
5
6
Vælg [Open WLAN setting] (åbn
WLAN-indstilling) eller aktivér den trådløse LAN ved at trykke Hjem-knappen ->
[Setting] (Indstilling) -> [Wi-fi].
Vælg SSID til det klimaanlæg du er ved at
forbinde til.
Open WLAN setting
AC-UTY-xxxxxxxxxx
Indtast den PIN-kode er skrevet på
WLAN-etiketten. (Se “Navn på delene”)
AC-UTY-xxxxxxxxxx
Enter
password

Connect device
Da-10
7
8
Vælg SSID til den trådløse router du er
ved at forbinde til.
Indtast passwordet til den trådløse router
(WLAN adgangspunkt) og tryk så [Connect device] (forbind enhed).
LED 1 og 2 vil begge blinke 2 gange, og
en meddelelse vil vises når opsætningen
er fuldført.
Select the WLAN
Access Point
Home AP
XYZ AP
ABC123
Enter
password

Connect device
Registration
Successful!
(2 times)
5. INITIALISERING (Nulstilling)
Initialisering (nulstilling) af dette produkt i følgende situationer:
- Ændring af den trådløse router
- Bortskaffelse af produktet
- Overførsel af produktet til tredjepart
■ Afregistrering af klimaanlægget
Afregistrering af klimaanlægget ved hjælp af mobil app'en. (Se brugsvejledningen til mobil app'en for oplysninger).
■ Initialisering af WLAN adapteren
*Lysmønster:
Fra
Til
Blinker
1
Tryk og hold på Indstillingsknappen i 10 sekunder.
2
Initialiseringen vil blive afsluttet, når alle LED-lamper blinker 3 gange på samme tid (tændt / slukket i 0,5-sekunders
intervaller).
LED 1 vil blinke. (tændt/slukket=2sek/0,5sek)
Efter 60 sekunder vil LED-lamper vende tilbage til det oprindelige belysningsmønster. (LED1: tændt, LED 2: tændt/
slukket=2sek/2sek)
LED1: Tændt
LED2: 2sek/tændt
2sek/slukket
Da-11
■ For fortsat anvendelse
Hvis du eller tredjepart ønsker at fortsætte anvendelsen af produktet, følg procedurerne i “4. KLARGØRING TIL BRUG” for at forbinde til en anden trådløs router.
BEMÆRKNINGER:
Opsætning af trådløs LAN er ikke mulig, hvis den forrige ejer ikke afregistrerede
eller initialiserede dette produkt. I det tilfælde kontakt venligst dit autoriserede
servicepersonale.
6. BETJENINGSTIPS
zz For betjening af den mobile app, henvises til brugsvejledningen til den mobile app.
zz Du kan kun registrere 1 e-mail-adresse og adgangskode pr. WLAN-adapter. For
at tilføje andre brugere (smartphone eller tablet PC) til samme WLAN-adapter,
så brug venligst den samme e-mail-adresse og adgangskode.
zz Klimaanlæggets indstillinger fra mobile app vil ikke blive afspejlet i den trådløse
fjernbetjening.
zz Det vil ikke være muligt at give driftsvejledning eller foretage overvågning fra
den mobile app, mens strømforsyningen er afbrudt fra klimaanlægget (via afbryder eller stik).
zz Rumtemperaturen vises i den mobile app under drift. Dog er den viste rumtem-
peratur muligvis ikke korrekt, afhængigt af situationen i rummet, eller klimaanlæggets driftsstatus. Brug dette kun som en reference.
zz Hvis den mobile app og fjernbetjeningens indstillinger er forskellige, vil den
nyeste operation have prioritet.
* Hvis timerindstillingerne sker fra den mobile app og fra den trådløse eller kablede fjernbetjening med ledning, vil begge timerindstillingerne være aktive.
7. SPECIFIKATIONER
Trådløs LAN-kompatibel standard
IEEE802.11b/g/n
Frekvensbånd
2.4GHz (1ch~13ch)
Maksimal radio-frekvenskraft
80mW
Driftstemperatur
0 - 46 °C (32 - 114 °F)
Da-12
8. FEJLFINDING
Kontrollér følgende punkter, før du anmoder om reparation af dette produkt.
Dele/Elementer
Mobil app
(Download og
kontoregistrering)
Trådløs
LAN-opsætning
og indledende
indstillinger
Situation
Løsninger
Jeg ved ikke, hvordan
jeg henter den mobile
app.
Se “4.1. Applikation-softwareinstallation”.
Jeg er ikke i stand til at
bruge den mobile app
Kontrollér, at OS-versionen på din mobile
enhed er understøttet.
Se “Elementer der skal tjekkes”.
Jeg har ikke modtaget
e-mailen, da jeg registrerede min konto
Indstil domænetilladelser, så den ikke bliver
afvist som spam.
Fremgangsmåden til
at registrere yderligere
brugere er uklar
Du kan kun registrere 1 e-mail-adresse og
adgangskode pr. WLAN-adapter. Brug den
samme e-mail-adresse og adgangskode for
at andre brugere kan operere gennem den
samme WLAN-adapter.
Fremgangsmåden til
at registrere yderligere
klimaanlæg er uklar
For at registrere yderligere klimaanlæg, gentage konfigurationen af den valgte tilstand i
“4.3. Registrering af klimaanlægget” for hvert
klimaanlæg.
Opsætning af trådløs
LAN ikke mulig
Kontrollér, at din trådløse router understøtter
“WPS-funktion”. (Knap-tilstand)
Kontrollér om der var en tidligere ejer, der
brugte denne trådløse LAN-kontrol. Hvis der
var en tidligere ejer, kontakt venligst autoriseret servicepersonale.
Opsætning af trådløs
LAN er ikke mulig (Forbindelsesindstillinger
til WLAN-adapteren og
routeren er ikke fuldførte)
Kontrollér, at din trådløse router understøtter
“IEEE802.11b/g/n”. (Se brugsvejledningen til
den trådløse router.)
Kontrollér, at WLAN-adapteren til den indendørsenhed er tændt. (Kontrollér, at LED'en på
din WLAN-adapter er tændt eller blinker.)
* Hvis LED'en er indstillet til at slukke i den
mobile app, vil den ikke lyse eller blinke.
Da-13
Dele/Elementer
Situation
Operationer fra
mobile app
Jeg er ikke i stand til at
betjene dette produkt
fra den mobile app
Løsninger
Kontrollér, at strømmen til den indendørsenhed er tændt.
Kontrollér, at strømmen til den trådløse router
er tændt.
Kontrollér, at din smartphone ikke er i flytilstand.
Kontrollér, at du ikke er et sted, hvor det er
svært at oprette en forbindelse med radiobølger.
„„ Tilstand af trådløs LAN-indikatorer
*Lysmønster:
Fra
Til
Lampernes tilstand
Alle lamper er slukket
Blinker
Årsager og løsninger
Strømmen til WLAN-adapteren er ikke tændt.
´´ Kontrollér, at strømmen til klimaanlægget er tændt,
og at klimaanlæggets afbryder ikke er sprunget.
LED-lamper slukkes ved at indstille fra den mobile app.
´´ Se brugsvejledningen til mobile app:
LED 2 er slukket
eller blinker hurtigt
(Gentagende 0,5
sekunder tændt / 0,5
sekunder slukket)
Strømmen til den trådløse router er ikke tændt.
´´ Kontrollér, at strømmen til den trådløse router er
tændt.
LED 1 blinker hurtigt
(Gentagende 0,5
sekunder tændt / 0,5
sekunder slukket)
Det er ikke muligt at kommunikere med klimaanlægget.
´´ Hvis den fortsætter med at blinke i mere end et
par minutter, kan der være en ledningsfejl i klimaanlægget. Kontakt venligst autoriseret servicetekniker.
Alle lamper blinker
hurtigt (Gentagende
0,5 sekunder tændt
/ 0,5 sekunder slukket)
Der er et problem med WLAN-adapteren.
´´ Afbryd strømforsyningen til klimaanlægget (via
afbryder eller stik), og opret derefter forbindelse
igen. Opsæt trådløst LAN igen i overensstemmelse med procedurerne i “4. KLARGØRING TIL
BRUG".
Der er en mulighed for, at WLAN-adapteren ikke er
korrekt tilsluttet til den trådløse router.
´´ Afbryd strømforsyningen til klimaanlægget (via
afbryder eller stik), og opret derefter forbindelse
igen.
Hvis problemet fortsætter, selv efter disse kontroller eller diagnostik er udført, konsultere autoriseret servicepersonale.
Da-14
9. INDSTILLINGER DETALJER
Registrér indstillingsdetaljerne i den følgende tabel.
„„ Indstillingsinformation
SSID
MAC-adresse (MAC)
PIN
System idriftsættelsesdato
„„ Installatør kontaktoplysninger
Navn
Telefonnummer
Da-15
10. INSTALLATION AF WLAN-ADAPTOR
(For beregnet til autoriserede serviceteknikere)
10.1. Før WLAN-adapteren installeres
ADVARSEL
• Installér klimaanlægget som skitseret i denne installationsmanual for at få det til at fungere
tilfredsstillende.
• Installationsarbejdet må kun udføres af autoriseret personale i henhold til den nationale
standard for ledningsføring.
FORSIGTIG
• Installér WLAN-adapteren tæt på den trådløse router. (Forbindelsen bliver ustabil, hvis
den placeres længere væk, hvilket gør anvendelsen af systemet vanskeligere).
• Visse typer vægmateriale lukker af for den trådløse kommunikation.
• Rør ikke varmeveksleren.
• Klem ikke ledningen mellem delene og træk ikke hårdt i ledningen under installation eller
fjernelse. Dette kan forårsage fejlfunktion i klimaanlægget.
[Yderligere forsigtighedsregler for WLAN-adapter A (Se “Tilbehør”).]
• Ledningsføringen til WLAN-adapteren må ikke bundtes med ledningerne fra de indendørs
og udendørs enheder eller strømforsyningskablet.
• Installér WLAN-adapteren mellem indendørsenheden og den trådløse router.
• Installér venligst ikke WLAN-adapteren følgende steder. Ellers kan der opstå interferens
i radiokommunikationen.
-S
teder, der er udsat for direkte sollys
- Steder, hvor der er ekstremt høje eller lave temperaturer, såsom tæt på klimaanlæggets
udgang på hovedenheden
- Nær klimaanlæggets luftindtag eller udtag
- Steder, hvor der er høj fugtighed
- Steder, der er tæt på klimaanlæggets bevægelige dele
- Steder, der er tæt på bunden af klimaanlægget
- På indersiden af klimaanlæggets hovedenhedv
- Nær mikrobølgeovne
- Inden for 1 m (40 in) fra et tv eller en radio
- Steder, hvor børn kan nå
- Nær automatiske styreenheder, såsom en automatisk dørsensor eller branddetektorer
- Steder, hvor der forekommer oliedampe eller brandbare gasser
- Nær medicinsk udstyr, pacemakere, defibrillatorer og andre enheder
- Steder, hvor WLAN-adapteren kan blive våd, såsom på et badeværelse
- Steder, hvor WLAN-adapteren er svært at komme til ved vedligeholdelse
• Installér venligst WLAN-adapteren et sted, hvor kontakter og knapper kan betjenes, og
hvor lyset i lampen kan bekræftes. (I området vist nedenfor.)
Da-16
10.1.1 Systemdiagram
Én WLAN-adapter kan tilsluttes hver indendørs enhed.
Enkel forbindelse
Flere forbindelser
Udendørsenhed
Udendørsenhed
Indendørsenhed
Indendørsenhed
A
Indendørsenhed
B
WLAN-adapter
C
WLAN-adapter
WLAN-adapter
A, B og C: Adapterkabel fastgjort til dette produkt.
Forbudte anvendelser:
(1) Gruppeforbindelse af indendørs enheder med kablet fjernbetjening
Indendørsenhed
Indendørsenhed
Indendørsenhed
3 ledning
Indendørsenhed
2 ledning
3 ledningstype fjernbetjening
2 ledningstype fjernbetjening
(2) Gruppetilslutning af indendørs enheder
Indendørsenhed
Indendørsenhed
3 ledning
Indendørsenhed
Indendørsenhed
2 ledning
Da-17
Forbudte anvendelser (fortsat):
(3) Gruppeforbindelse af indendørs
(4) U
dvidet ledningsføring Forlængelse af
enheder med WLAN adapterkabel.
kablet er forbudt.
Indendørsenhed
Indendørsenhed
Indendørsenhed
Adapterkabel
Samledåse
Samledåse
10.2. Installationsarbejde
Det angivne installationsarbejde er for WLAN-adapter A (Se ”Tilbehør”). For
WLAN-adapter B henvises til installationsmanualen til den indendørs enhed.
ADVARSEL
• Frakobl strømforsyningen eller slå kredsløbet fra før arbejdet påbegyndes. Hvis strømmen ikke slås fra kan det forårsage elektrisk stød eller brand.
• Tænd ikke for strømmen, før alt installationsarbejde er færdigt.
• Brug tilbehør eller specificerede tilslutningskabler.
Foretag ingen ændringer på tilslutningskabler ud over, der er specificeret, brug ikke
forlængerledninger og brug ikke uafhængig ledningsafgrening. Den tilladte strøm vil blive
overskredet og kan forårsage elektrisk stød eller brand.
• Sørg for, at der ikke er nogen børn i nærheden ved installation af denne enhed.
Ellers kan det medføre skade eller elektrisk stød.
Da-18
FORSIGTIG
• Aflad statisk elektricitet før arbejdet påbegyndes. Hvis den statiske elektricitet ikke aflades, er der risiko for at bundkortet vil blive beskadiget.
• Pas på, ved udførelse af ledningsføring arbejde ikke at beskadige kablet eller selv
komme til skade. Sørg også for at forbinde stikkene forsvarligt. Løse stik kan forårsage
problemer, overophedning, brand eller elektrisk stød.
• Udfør ledningsføring således, at vandet ikke kan trænge ind i denne enhed langs de
eksterne ledninger. Installér altid en vandlås til ledningsføringen eller tag andre modforanstaltninger. Ellers vil det skabe problemer, elektrisk stød eller brand.
• Rør ikke ved printkortet og printkortdele direkte med hænderne. Ellers kan det medføre
skade eller elektrisk stød.
10.2.1 Ledningsføring
Vedrørende forbindelsesdetaljer, se installationsmanualen for indendørsenheden.
Tilslut stikket direkte til den trykte kredsløbsplade.
Indendørsenhed
PCB
WLAN-adapter kabel
med stik
CN65
*Bemærkninger: Muligheder for tilslutning til CN65 kan ikke bruges samtidigt.
10.2.2 Installation af WLAN-adapteren
Installér WLAN-adapteren i den retning, der er
anført på figuren.
Hvis WLAN-adapteren installeres i forkert retning
kan der trænge vand ind via ledningen, hvilket
forårsager fejl.
GOD
Selvskærende
skruer (tilbehør)
FORBUDT
Modsat retning
På gulvet
På en buet overflade
Da-19
Læg ikke kablet til det trådløse LAN på gulvet. Du kan snuble over kablerne.
GOD
FORBUDT
10.3. Funktionsindstilling
Ud over metoden i installationsmanualen af den indendørs enhed, kan funktionsindstillingen også ske fra den mobile app.
(Denne procedure skal udføres af autoriserede serviceteknikere.)
10.3.1 Metode
Udfør funktionsindstillingen i henhold til installationsforholdene ved hjælp af den
mobile app. For yderligere oplysninger om funktionens nummer og indstillingsværdi, henvises til installationsmanualen til den indendørs enhed.
Udfør funktionsindstillingen, mens airconditionanlægget er stoppet.
1) Åbn sidemenu på den mobile app og tryk derefter på "Installer"
2) Indtast adgangskoden ”5679” og tryk på ”Function setting” (funktionsindstilling)
på det næste skærmbillede.
3) Indstil funktionsnummer og indstillingsværdi (nummer) efter behov.
4) Tryk på ”Save” (gem) for at afslutte indstillingen for hvert funktionsnummer.
* Tryk på ”Back” (tilbage) for at vende tilbage til sidemenuen.
BEMÆRKNINGER: Hvis ingen tast betjenes i 1 minut, når systemet er i ”Function
setting” (funktionsindstilling), vil det vende tilbage til skærmen
”Installer”.
Da-20