ATTIX 115-01, 125-01 aspirateur Manuel d'instructions

ATTIX 115-01
ATTIX 125-01
MANUEL D'INSTRUCTIONS FE
CE ©
C365-1-GB-F-D-E
12/2010
ATTIX 115-01 / ATTIX 125-01
Traduction des instructions originales
(oT [= Te I= 0 11 oo JP 2
Securite de l’operateUf ..e.2e.eeeirerrereirerre riera errar ee aria reeeranerareen nantes eme rener tenerme ce 2
Informations générales sur l'utilisation de l'aspirateur.....................e..resreesvreereii es 2
Utilisations PprêVUES .. cence eee eee eet teases eee estas easter saat seen ear eneeneensennasnnns 2
Utilisations inappropriées ................e......esrresceeerereeeee erre ere erenereerEvervetv"atenen"aTvVTE«EETrrEvrECANEVA FO 3
Versions et variantes de construction................ e... .e.re.eressieeiire reee ere reee een ea es 3
Déclaration CE de conformité ....................e.enereesrrerrceriecioercenecenereenecer race eee reee ecer ene tner aeme— e 3
Recommandations générales.....................eesvevricciecirnerrer ene RR III III I RI RR rarer rrr a arena rans 3
Description de l'aspirateur ..................-.e-.=e-ne==seeneneea reee Nanenen re rrr rere rea nen 4
Composants de l'Aspirateur et étiquettes.............................e..ierremereiierree e e RR RRA eee. 4
Options de transformation ..........................eeeesererereerree reee eee re ret reer rere rare eter et reer rrr eeanas 4
AA CCE SS OIE «eu ieee ieee tet ee teat atte eateries sean esas senna ee nee aet eet reer ea re area re arene rae ea eras ne rne net rran ern rnans 4
Emballage et deballage 0. nk eee eee rere rere ena ae naan 4
Déballage, manutention, emploi et stockage ………....….......................rsecccereccnserennencensenen senc eee eens 5
Mise en service - raccordement au réseau d'alimentation électrique es 5
RallONGES .….....…...........srccrsercceneesessere SPOUT PTR 5
Aspiration de substances seches - aspiration de liqQUIdES...........coi iirc eee 6
Entretien et réparation....................e._.ee.esereriereeerree ree reee ceneceacearereceoneteneteacenacenerenreeteme"temee 6
Données techniques.......................esrreeseeiresrirar e teres meee eee e eet e ene ane ena seen earner aaneennas 7
Dimensions.......................ee==eriierreriarreeec nar ennenareraeoaceraeecanaseneaeasaneemenenarteasteaaeaneaat ame eanvaaTeteaven meme nevA e. 7
Commandes et indicateurs..….…..….......…...…...…....…...rcseresircrene san crane san canne sac ese ce san a aan senc c aan ann annee een nee 8
Contrôles avant la mise en marche.….….…...…...…...…...……..……crrcrreceanesane rare ra case cenanean annee anna een a nee n ane 8
Mise en marche et arrét......................ee..ecererccerecereeereereee rene ene racenacenac ear trec trat eracenacenacenerenreenerenremes 8
oT Te (0 T=] [= | PREP 8
Secoueur primaire SP 8
Arrêt d’urgeNCE SPP 8
Vidange de la cuve à POUSSIÈrES eK RRRRERRRERKRAERARERRRRERKRREERARERRRARRRKKEEKREEKKKARRRKKEETG 8
Sac en plastique de récolte des pOUSSIÈres.………..……..…....…...........rrcrrrenarsnrrnarenar annee nana anne nan n anne na en e 8
Aspiration de liquides .…...…...............…........eccseccsrecaeecane rare ane reer rere a stare essa senna anne ener renee eens ennss 8
En fin de poste cece eee errr reer ee eee eerste ates eee a aera era ea ran. 9
Entretien, nettoyage et décontamination ……...…........…...…cccsrressecesenenanr ane ec nrre ns rene near ea aeecn ere nan 9
Démontage et remplacement des filtres primaire et aOsolU.….…...…........…...…....……..recccrrrenerenserensren0ee 9
Remplacement du filtre primaire .……..…...............…....rcrercrerecre enr e car nna cena caen canne aan e ne ne aan caen aan caen eee
Montage ou remplacement du filtre absolu
Contrôle des étanchéités............................csercserenene sine ren crane rene ra ecran een eee e a sans an ea nee nee n ea cca nca nee
Mise à la ferraille de l'aspirateur.….….….…..................ererrrcrreneeneren rene renen sac aan re nana nana senc a sa ee sance san e.
Pièces détachées conseillées .....................e.eeereerrecrcerirerren ena nenac encerrar enacenacenerenerenerenreeenenemem
Recherche des pannes ..............e..eenenaeuenaceenienenem anne ae eee Enea emanan 12
11/2010 1 C365
ATTIX 115-01 / ATTIX 125-01
Mode d'emploi
Lire les instructions du mode d'emploi et observer les avertissements importants de sécurité
repérés par ATTENTION !
Sécurité de l’opérateur
A ATTENTION A
Avant de mettre I’'aspirateur en service, lire
LL absolument les instructions d'utilisation et
les garder á portée de main pour pouvoir les
consulter en cas de besoin.
L’utilisation de l’aspirateur est réservée exclusivement
au personnel expérimenté, formé et expressément
chargé du fonctionnement.
Avant l’utilisation, les opérateurs doivent être
instruits et formés à l’utilisation de l’aspirateur et
des substances pour lesquelles il doit être utilisé, y
compris la méthode sûre d’évacuation et d’élimination
de la matière recueillie.
A) ATTENTION A
Cet aspirateur ne doit pas être utilisé par des
personnes (y compris des enfants) présentant des
troubles psychiques, sensoriels ou mentaux ou ayant
un degré d’instruction et de connaissance insuffisant,
à moins qu’ils soient toujours surveillées par des
personnes compétentes ou qu’ils aient reçu d'elles les
instructions d'utilisation de laspirateur.
Les enfants doivent être surveillés afin qu’ils ne jouent
pas avec l'aspirateur.
Informations générales sur l’utilisation de
l’aspirateur
L'utilisation de l'aspirateur est soumise aux normes
internationales en vigueur.
En plus des instructions du mode d'emploi et des règlements
en vigueur dans le Pays où il est utilisé, pour la prévention
des accidents il est nécessaire d'observer les règles
techniques pour un travail sûr et correct (Législation relative à
la sécurité sur le lieu de travail, Directive Communautaire 89 /
391 / CE et suivant).
Eviter tout travail pouvant porter atteinte à la sécurité des
personnes, des choses et de l'environnement.
Observer les informations et les prescriptions de sécurité
contenues dans ce manuel d'instructions.
Utilisations prévues
Cet aspirateur convient pour l'emploi commercial, par
exemple dans des hôtels, des écoles, des hôpitaux, des
usines, des magasins, des bureaux, des résidences, pour
l'emploi en location et de toute manière pour des emplois
différents du simple usage domestique.
Cet aspirateur convient pour les travaux de nettoyage et de
collecte de matières solides en lieux couverts et à ciel ouvert.
m Prévoir toujours un espace libre autour de l'aspirateur
pour permettre un accès aisé aux commandes.
La machine a été conçue pour être utilisée par un seul
opérateur.
Cet aspirateur est formé d'une unité d'aspiration motorisée,
précédée d'une unité filtrante et munie d'une cuve pour la
collecte de la matière aspirée.
C365
11/2010
ATTIX 115-01 / ATTIX 125-01
Utilisations inappropriées
A ATTENTION ! A
Sont formellement interdits :
m Utilisation en plein air en cas de précipitations
atmosphériques.
m Utilisation de laspirateur sur des surfaces non
planes et non horizontales.
m Utilisation sans I'unité filtrante prévue par le
fabricant.
m Utilisation avec I'embout et/ou le tuyau
d’aspiration tournés vers le corps humain.
m L’utilisation sans couverture de l'unité
d’aspiration.
m Utilisation sans avoir installé la cuve de
récupération.
m | L'utilisation sans les abris, les protections et les
dispositifs de sécurité installés par le fabricant.
m : Utilisation de l'aspirateur en occluant
partiellement ou totalement les prises d’air de
refroidissement des composants à l’intérieur.
m Utilisation de l’aspirateur couvert par des toiles
en plastique ou en tissu.
m | L'utilisation avec les bouches d’échappement
d’air complètement ou partiellement fermées.
m | L'utilisation dans des endroits exigus, qui ne
permettent pas l’échange d'air.
m L'aspiration de liquides avec des aspirateurs non
munis de systèmes originaux d'arrêt spécifiques.
m L’aspiration des matériaux suivants :
1. matières ardentes (braises, cendres chaudes,
cigarettes allumées, etc.).
flammes libres.
gaz combustibles.
liquides inflammables, combustibles
agressifs (essence, solvants, acides,
solutions alcalines, etc.).
5. poussières/substances et/ou mélanges
explosifs et à allumage spontané (poussières
de magnésium ou d’aluminium, etc.).
RON
Remarque : Tout ce qui a été mentionné ci-dessus
n’inclut pas l’utilisation dolosive et cette dernière est
absolument interdite.
Versions et variantes de construction
Versions
Options
LIQUIDES
Cet aspirateur peut être équipé avec l’arrêt mécanique des
liquides.
Déclaration CE de conformité
Tout aspirateur est livré avec sa Déclaration CE de
conformité, voir le fac-simile dans la fig. 13.
[ REMARQUE ]
La Déclaration de Conformité est un document de la plus
haute importance qui doit être conservée avec le plus
grand soin pour être disponible en cas de demande des
Organismes de contrôle.
Recommandations générales
A) ATTENTION A —
En cas d'émergence :
rupture du filtre
incendie
court-circuit
blocage du moteur(s)
choc électrique
etc.
Éteindre l’aspirateur, débrancher la fiche et demander
l’intervention de personnel spécialisé.
ÁN ATTENTION ! A
Les aspirateurs ne doivent pas étre utilisés ou
emmagasinés en plein air ou en présence d’humidité.
Seulement les versions á contróle de niveau peuvent
étre utilisées pour aspirer des liquides, dans le cas
contraire ils peuvent étre utilisés uniquement pour
aspirer a sec.
11/2010
C365
ATTIX 115-01 / ATTIX 125-01
Description de l'aspirateur
Composants de l’Aspirateur et étiquettes
Figure 1
1. Plaque d'identification incluant :
Code Modèle, Données techniques (voir tableau page 6),
N° série, Marquage CE, Année de fabrication, Valeur de
la tension du secteur.
2. Cuve de collecte de matière aspirée.
3. Levier de décrochage de cuve de matière aspirée.
4 Embout.
5. Vidange
6. Plaque d'attention
Attire "attention de l'opérateur en l’avertissant de la
nécessité de secouer le filtre seulement avec la machine
éteinte (voir aussi le paragraphe “Secouage du filtre
primaire”).
7. Fiche pour le raccordement de l'aspirateur à la prise
électrique.
Cet aspirateur produit un fort flux d'air qui est aspiré par la
bouche d'aspiration (4 - Fig. 1) et est émis par le système
d'échappement (5 - Fig. 1).
Avant de mettre l'aspirateur en marche, brancher le tuyau
d'aspiration dans l'embout spécial et monter l'accessoire
adapté au travail à faire sur l'extrémité du tuyau ; veuillez
consulter le catalogue des accessoires du fabricant ou le
service après-vente.
Le diamètre des tuyaux autorisés est indiqué dans le tableau
des caractéristiques techniques.
L'aspirateur est équipé d'un filtre primaire qui permet le
fonctionnement de la plupart des applications.
En plus du filtre primaire qui retient les poussières ordinaires,
un filtre secondaire (absolu de classe H) à haut pouvoir filtrant
peut être monté pour les poussières fines et nocives pour la
santé.
Options de transformation
Pour les options de transformation, veuillez contacter le
réseau commercial du fabricant.
Les instructions pour l'installation des parties en option sont
contenues dans les kits de transformation.
A) ATTENTION ! A
Utiliser uniquement des options d’origine fournies et
autorisées.
Accessoires
Plusieurs accessoires sont disponibles ; veuillez consulter le
catalogue des accessoires du constructeur.
A) ATTENTION ! A
Utiliser uniquement des accessoires d’origine fournis
et autorisés par le constructeur.
Emballage et déballage
Eliminer les matériaux de 'emballage conformément à la
législation en vigueur.
Figure 2
Modèle ATTIX 115-01 / ATTIX 125-01
(L100)
A (mm) 700
B (mm) 860
C (mm) 1750
Poids avec emballage (kg) 89
C365
11/2010
ATTIX 115-01 / ATTIX 125-01
Déballage, manutention, emploi et Rallonges
stockage Si I'on utilise une rallonge, faire attention a la section qui doit
Travailler sur des surfaces plates et horizontales. ore асаргее au courant absorbé et au degré de protection de
aspirateur.
(La portée du plan d'appui doit étre adaptée au poids de
! I I I - " 2
l'aspirateur). Section minimum des câbles de la rallonge : 2,5 mm
Longueur maximum = 20 m
Câble = H07 RN-F
Mise en service - raccordement au réseau
d’alimentation électrique ÁN ATTENTION : A
A A Les prises, les fiches, les connecteurs et la pose
ATTENTION ! du câble de la rallonge doivent être tels à maintenir
le degré de protection IP indiqué sur la plaque de
m Avant la mise en service, s’assurer que -
l’aspirateur.
l’aspirateur n’ait subi aucun dégât apparent.
m = Avant de brancher l’aspirateur au réseau
s’assurer que la tension indiquée sur la plaque
correspond à celle du réseau.
ÁN ATTENTION A
m = Brancher la fiche du câble de connexion dans Ne jamais éclabousser l’aspirateur d’eau : ceci est
une prise avec contact / raccordement de mise à dangereux pour les personnes et risque de créer un
la terre installé correctement. court-circuit de l'alimentation.
m S’assurer que l’aspirateur soit éteint. A A
m Les fiches et les connecteurs des cables de ATTENTION !
raccordement au réseau doivent être protégés
des projections d'eau.
m = Contrôler le raccordement correct au réseau
électrique et la fiche.
m : Utiliser seulement des aspirateurs dont les câbles
de raccordement au réseau électrique sont en
partait état (si le câble est endommagé, il y a
risque d’électrocution !).
m | Vérifier régulièrement l’absence de dommages et
de signes d’usure, déchirures ou vieillissement
du câble de raccordement au réseau.
A ATTENTION A
Pendant le fonctionnement éviter de :
m Piétiner, écraser, tirer ou endommager le câble de
connexion au réseau électrique.
m = Débrancher le câble simplement en retirant la
fiche (ne pas tirer sur le câble électrique).
m En cas de remplacement du câble d'alimentation
électrique, le remplacer par un câble d’origine du
même type : H07 RN - Е la même règle est valable
si l’on utilise une rallonge.
m | Le câble d'alimentation doit être remplacé par le
Service Après-Vente du constructeur ou par du
personnel qualifié équivalent.
La prise d’alimentation de courant de l’aspirateur
doit être protégée par un disjoncteur différentiel
à limitation du courant de défaut, qui coupe
l’alimentation quand le courant dispersé vers la terre
dépasse 30 mA pendant 30 msec. ou par un circuit de
protection équivalent.
11/2010 5 C365
ATTIX 115-01 / ATTIX 125-01
Aspiration de substances sèches - Entretien et réparation
aspiration de liquides
A) ATTENTION A
Avant d’effectuer des travaux de nettoyage ou
[ REMARQUE ]
Les filtres fournis et le sac de collecte, s'ils sont prévus, d’entretien et pendant le remplacement des pièces ou
doivent être mis en place correctement. la reconversion de l’aspirateur en une autre exécution
/ variante, débrancher l’aspirateur de la source
A ATTENTION ! A d’alimentation ; la fiche doit étre débranchée de la
prise.
Respecter les consignes de sécurité relatives aux
.. . nm Effectuer seulement les travaux d’entretien
matieres aspirées.
décrits dans le présent manuel.
A ATTENTION | A | m = Utiliser seulement des pièces détachées
- d'origine.
Dans le cas d'aspirateur á liquides : m Nepas apporter de modifications à l’aspirateur.
m … Avant d’aspirer des liquides, vérifier le
fonctionnement du dispositif de contrôle du
niveau des liquides.
m En cas de formation de mousse, arréter
immédiatement le travail et vider la cuve.
m Attention : en cas de fuite de mousse ou de
liquide, éteindre immédiatement.
m Nettoyer régulièrement le dispositif de limitation
du niveau des liquides et contrôler qu’il n’y a pas
de signes de dégâts.
m Attention : le liquide encrassé recueilli par
l’appareil pour l’aspiration d’eau doit être
considéré comme conducteur.
A) ATTENTION ! A
Aspirateur pour liquides.
Veiller a aspirer un mélange d’air et de liquide pour
éviter la surcharge du moteur de l’unité d’aspiration.
Si ces indications ne sont pas respectées, votre
sécurité peut être compromise et la déclaration CE de
conformité émise avec l’aspirateur n’est plus valable.
C365 6 11/2010
ATTIX 115-01 / ATTIX 125-01
Données techniques
Paramétre Unite de ATTIX 115-01 ATTIX 125-01
mesure
Tension (50 - 60 Hz) V 230
Puissance kW 3
Puissance (EN 60335-2-69) KW 2,6
Depression maxi hPa 211
Débit d'air maximum (sans tuyau et réductions) L/min' 8100
diamétro = 70 mm). (avec tuyau, longueur : 3 m, L/min’ 7500
Niveau de pression sonore (Lpf) (EN60335-2-69) dB(A) 75
Protection IP 43
Isolation Classe |
Bouche d’aspiration (diametre) mm 70
Accessoires autorises (diametre) mm 36 ® / 50
Surface filtre primaire m? 1,95 2,1
Modèle Unite de ATTIX 115-01 / ATTIX 125-01
Capacité cuve L 100
Masse ©) kg 70
Dimensions
Figure 3
Modele ATTIX 115-01 / ATTIX 125-01
(L100)
A (mm) 795
B (mm) 600
C (mm) 1570
(1) Poids net
(2) hPa = mbar
3)
Conditions d'emmagasinage :
T:-10°C + +40°C
Humidité : 85%
Conditions de fonctionnement :
Altitude maximum : 800 m
(Jusqu'à 2.000 m avec performances réduites)
T:-10°C + +40°C
Humidité : 85%
Utilisation recommandée avec un seul moteur en marche
11/2010
C365
ATTIX 115-01 / ATTIX 125-01
Commandes et indicateurs
Figure 4
Interrupteur de mise en marche / arrét moteur
Témoin présence tension
Pommeau de secouage manuel
wn =
Figure 5
1. Embout d'aspiration
Contrôles avant la mise en marche
Avant la mise en marche, contrôler :
= la presence des filtres ;
m que tous les leviers soient bloques ;
m | que le tuyau d'aspiration et les accessoires sont installés
correctement dans l’embout d'aspiration (1- Fig. 5) ;
A) ATTENTION A
| Ne pas aspirer avec un élément filtrant défectueux.
Mise en marche et arrét
Figure 4
A) ATTENTION A
Avant de mettre l’aspirateur en marche, bloquer les
freins des roues (1).
|
ki
m Tourner l'interrupteur “1” (Fig. 4) sur “I” pour la mise en
marche.
m Tourner I'interrupteur sur “0” pour Раггё!.
Fonctionnement
A ATTENTION ! A
La vitesse de l’air dans le tuyau d’aspiration ne doit
pas étre inférieure a 20 m/s.
ÁN ATTENTION ! A
En cas de probleme voir le chapitre “Recherche des
pannes”.
AL
Secoueur primaire
En fonction de la quantité de matiére aspirée, il faut secouer
le filtre primaire en actionnant le pommeau “3” (Fig. 4).
A) ATTENTION ! A
Avant d’actionner le secoueur, arréter l'aspirateur.
Ne pas actionner le secoueur avec laspirateur en
marche, on peut endommager le filtre.
Avant la remise en marche attendre que la poussière ait le
temps de se déposer.
Arrêt d’urgence
Tourner l'interrupteur “1” (Fig. 4) sur “0”.
Vidange de la cuve à poussières
A ATTENTION ! A
m Avant d’effectuer ces travaux, éteindre
raspirateur et débrancher la fiche de la prise de
courant.
m = Contrôler la classe de l’aspirateur.
Avant d'effectuer la vidange, il est conseillé de nettoyer le
filtre (voir le paragraphe “Secoueur du filtre primaire”).
m La version de base n'esta pas adaptée à l'aspiration de
poussières dangereuses
«= Décrocher le conteneur à poussière (2, Fig. 1) à
l’aide du levier (3, Fig. 1), le retirer et le vider.
= Contrôler l'intégrité et le positionnement correct du
joint d'étanchéité.
« Remettre la cuve en position et la raccrocher.
Sac en plastique de récolte des poussières
Pour la collecte de poussière, on peut utiliser un sac en
plastique en vente dans le commerce (Fig. 6).
Aspiration de liquides
ÁN ATTENTION ! A
Contróler que laspirateur soit équipé avec larrét
mécanique des liquides.
m Apres avoir aspiré les liquides, l'élément filtrant est
humide.
Un élément filtrant humide peut s'obturer rapidement si
ensuite on aspire des substances sèches.
Pour cette raison, avant d'aspirer des substances
sèches, s'assurer que l'élément filtrant soit sec ou le
remplacer par un autre.
C365
11/2010
En fin de poste
в Eteindre l'aspirateur avec l'interrupteur (1 - Fig. 4) et
débrancher la fiche de la prise.
m Enrouler le cable de raccordement et le pendre dans son
logement (Fig. 7).
m Viderla cuve de récupération en suivant les instructions
indiquées au paragraphe “Vidange de la cuve a
poussiéres”.
m | Nettoyer l'aspirateur comme prévu au paragraphe
“Entretien, nettoyage et décontamination”.
m Sides substances agressives sont aspirées, laver la
cuve à l’eau propre.
m | Déposer l'aspirateur dans un local sec, hors de la portée
de personnes non autorisées.
Entretien, nettoyage et décontamination
A ATTENTION! A
Pour garantir le niveau de sécurité de l’aspirateur, on
n’admet que les pièces détachées d’origine fournies
par le fabricant.
A ATTENTION! A
Les précautions décrites ci-dessous doivent étre
appliquées pendant toutes les opérations d'entretien,
y compris le nettoyage et le remplacement des filtres
primaire et absolu.
A ATTENTION ! A
Les opérations d'entretien, nettoyage et
décontamination doivent se faire exclusivement
lorsque l’aspirateur est éteint et que la fiche est
débranchée de la prise.
Il est formellement interdit d'effectuer un entretien
avec la fiche branchée à la prise.
Danger d’électrocution !
m =: Pour l'entretien à la charge de l'utilisateur, l'aspirateur
doit être démonté, nettoyé et révisé, pour autant que
cela soit raisonnablement applicable, sans comporter
de risques au personnel d'entretien et aux autres
personnes. Les précautions appropriées incluent la
décontamination avant le démontage, les conditions de
ventilation filtrée de l'air déchargé dans l'endroit où est
monté l'aspirateur, le nettoyage de la zone d'entretien et
une protection adéquate du personnel.
m Au moins une fois par an, faire exécuter un contrôle par
le fabricant ou par son personnel apres-vente technique.
Par exemple : contróle des filtres a la recherche de
dégats concernant l'étanchéité à l'air de l'aspirateur
et du fonctionnement correct du boîtier électrique de
commande.
ATTIX 115-01 / ATTIX 125-01
Démontage et remplacement des filtres
primaire et absolu
A) ATTENTION A
Quand l’aspirateur aspire des substances
dangereuses, les filtres sont contaminés, il faut par
conséquent :
m = procéder avec prudence pour éviter la dispersion
de poussière et / ou de la matière aspirée ;
m placer le filtre démonté et / ou remplacé dans un
sac imperméable en plastique ;
m le refermer hermétiquement ;
m éliminer le filtre dans le respect des lois en
vigueur.
AA ATTENTION A
Le remplacement du filtre ne doit pas être effectué
avec imprudence. Il faut le remplacer par un filtre
ayant les mêmes caractéristiques, une surface filtrante
identique et appartenant à la même catégorie.
Dans le cas contraire, on risque de compromettre le
fonctionnement correct de l’aspirateur.
Remplacement du filtre primaire
Figure 8
Avant de commencer ces travaux, arrêter la machine et
débrancher la fiche de la prise de courant.
m Décrocher l'arrét (1) et dévisser le pommeau (2) du
secoueur.
m = Décrocher l’étrier de fermeture (3).
Soulever la tête (4).
m Soulever le filtre (5) et dévisser le collier de blocage (6)
du filtre sur la bague d'appui (7).
m Enlever la cage (8) et renverser le filtre en exposant les
colliers (9).
m : Enlever les colliers et détacher la cage du filtre.
Eliminer le filtre conformément aux lois en vigueur.
m :… Monter le nouveau filtre et le bloquer à la cage au moyen
des colliers spécifiques. Pour le montage, procéder dans
l’ordre inverse du démontage.
A) ATTENTION A
Pendant ces travaux faire attention à ne pas soulever
de poussière. Porter un masque P3, des vêtements et
gants de protection (EPI) adaptés à la classe de risque
de la poussière aspirée, en se référant à la législation
en vigueur.
AA ATTENTION A
Procéder au remontage avec précaution, en veillant à
ne pas se coincer les mains entre l’unité d’aspiration
et la cuve. Utiliser des gants de protection contre
les risques mécaniques (EN 388) avec un niveau de
protection CAT. Il.
En cas de besoin, contacter le service après-vente du
constructeur.
11/2010
C365
ATTIX 115-01 / ATTIX 125-01
Montage ou remplacement du filtre absolu
A) ATTENTION A
Ne pas réutiliser le filtre absolu une fois qu'il a été
démonté de l’aspirateur.
Figure 9
Unité d'aspiration
Etrier de fermeture
Dispositif d'arrêt secoueur
Pommeau secoueur
Rondelle
Douille
Filtre absolu
Joint d'étanchéité
Disque
Ecrou
Ss O ONDARON.
A ATTENTION ! A
Procéder au remontage avec précaution, en veillant a
ne pas se coincer les mains entre l’unité d'aspiration
et la cuve. Utiliser des gants de protection contre
les risques mécaniques (EN 388) avec un niveau de
protection CAT. II.
Avant d'effectuer ces travaux, éteindre l'aspirateur et
débrancher la fiche de la prise de courant.
Montage
1. Décrocher l'arrêt (3) et dévisser le pommeau (4) du
secoueur, sécrocher l’étrier de fermeture (2) et enlever la
tête (1).
Dévisser I'écrou de la douille sous la tête (1), insérer la
rondelle (5), visser la douille (6), insérer le filtre (7), le
joint d'étanchéité (8), le disque (9), visser I'écrou (10),
remettre la téte en position, la bloquer avec I'étrier de
fermeture (2) et visser le pommeau (4) et le bloquer avec
l’arrêt (3).
Remplacement
1. Procéder comme indiqué au point 1 de la procédure de
montage.
2. Dévisser l'écrou (10), enlever le disque (9) et le joint (8).
3. Remplacer le filtre (7) et procéder dans l’ordre inverse
pour le montage de la tête.
Pour la dépose du filtre, utiliser sac imperméable en plastique,
le fermer hermétiquement et l'éliminer conformément aux lois
en vigueur.
Contrôle des étanchéités
Contrôle des tuyauteries
Contrôler le bon état et la bonne fixation des tuyaux de
raccordement (Fig. 10).
En cas de déchirures, ruptures ou d'accouplement anormal du
tuyau sur les embouts de raccord, remplacer les tuyaux.
En cas d'aspiration de matières collantes contrôler le long
du tuyau, dans l'embout et sur le déflecteur de la chambre
filtrante car ils auront tendance à s'obstruer.
Pour le nettoyage, racler depuis l'extérieur de l'embout (2, Fig.
10) et enlever la matière qui s'est déposée, comme indiqué
dans la figure.
Vérification de l'étanchéité de la chambre filtrante
Si le joint (1, Fig. 11) entre la cuve (4) et la chambre filtrante
(3) ne garantit plus l’étanchéité :
m Desserrer les quatre vis (2) qui fixent la chambre filtrante
(3) à la structure de l’aspirateur.
m | Faire descendre la chambre filtrante (3) en utilisant les
rainures et atteindre la position d'étanchéité, puis bloquer
à nouveau les vis (2).
Si on obtient pas une étanchéité optimale et si le joint a subi
des lacérations, des fissures, etc, le remplacer.
Mise à la ferraille de l’aspirateur
Figure 12
Eliminer l'aspirateur conformément à la législation en vigueur.
Mise au rebut correcte du produit (déchets
électriques et électroniques) (applicable dans
les pays de l’Union Européenne et dans les pays
pourvus d’un système de collecte sélective)
Le symbole (Fig. 12) présent sur le produit ou sur sa
documentation indique que le produit ne doit pas être mis au
rebut avec d'autres déchets domestiques à la fin de son cycle
de vie.
L'élimination incontrólée des déchets pouvant porter
préjudice à l’environnement ou à la santé humaine, veuillez
le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon
responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable
des ressources matérielles.
Ce produit ne doit pas être éliminé avec d'autres déchets
commerciaux.
C365
10
11/2010
ATTIX 115-01 / ATTIX 125-01
Pieces détachées conseillées
ll est recommandé d'avoir toujours à disposition les pièces détachées indiquées ci-dessous pour rendre les interventions
d'entretien plus rapides.
Pour effectuer une commande, consulter le catalogue des pièces détachées du fabricant.
Modèle
Désignation
Standard Filtre M
| Kit de filtre étoile 40000338 40000699
Joint anneau porte-filtre Z8 17026
Joint chambre filtrante 40000762
Moteur 230V 1000W 40000903
D
O Collier de serrage filtre Z8 18079
a
a
Charbons pour moteurs 230V 1000W (2 pieces) 40000885
11/2010 11 C365
ATTIX 115-01 / ATTIX 125-01
Recherche des pannes
Inconvénient Cause Remède
L'aspirateur ne démarre pas Manque de courant Vérifier s'il y a du courant dans la prise.
Vérifier l’état de la fiche et du câble.
Demander l'assistance d'un technicien agréé du
fabricant.
Le régime moteur de l'aspirateur Filtre primaire colmaté Actionner le secoueur (pour les modèles à secoueur
augmente manuel). Si cela ne suffit pas, le remplacer.
Tuyau d'aspiration bouché Contrôler le conduit d'aspiration et le nettoyer.
Fuite de poussière de l'aspirateur Le filtre est déchiré Remplacer par un filtre de la même catégorie.
Le filtre n'est pas approprié Remplacer par un filtre de catégorie adéquate et
vérifier.
Moteurs d'aspiration bruyants Charbons pour moteurs usés ou cassés Démonter et remplacer les charbons des moteurs.
Electricité statique sur l'aspirateur Mise à la terre absente ou mauvaise Vérifier toutes les mises à la terre, notamment le
raccord à l'embout d'aspiration ; en outre, remplacer
le tuyau par un tuyau antistatique.
C365 12 11/2010