www.homesystems-legrandgroup.com

MH202

Instrukcja Obsługi

MH202

Instrukcja Obsługi

3

Spis treści

MH202

Instrukcja Obsługi

Opis urządzenia MH202 4

Zastosowanie urządzenia MH202 za pomocą stron internetowych z komputera osobistego 5

Funkcje podstawowe 7

Scenariusze 7

Diagnostyka 7

Funkcje zastrzeżone dla użytkownika administrator 8

Konfiguracja - Urządzenie 8

Konfiguracja - Język

Przyczyny i rozwiązania nieprawidłowości

MH202 nie odpowiada na żądania przez sieć Ethernet (browser, ping, itp.)

9

9

9

3

MH202

Instrukcja Obsługi

Opis urządzenia MH202

To urządzenie umożliwia zarządzanie scenariuszami prostymi i zaawansowanymi do maksymalnej liczby 300. Dzięki programatorowi scenariuszy system jest w stanie wykonać określone działania nie tylko w odpowiedzi na polecenie użytkownika, ale również po wystąpieniu zdarzeń zewnętrznych, takich jak otwarcie drzwi. Wykonanie scenariusza zaawansowanego połączone z określoną godziną i datą umożliwia na przykład symulację obecności w mieszkaniu poprzez automatyczną aktywację żaluzji lub oświetlenia o wcześniej ustawionych godzinach podczas nieobecności domowników. Scenariusze są programowane w urządzeniu za pomocą oprogramowania. Instalacja programatora scenariuszy MH202 wymaga jedynie podłączenia do magistrali Automatyki MY HOME.

Przykłady scenariuszy możliwych do zapisania w MH202

ZDARZENIE MH202 SCENARIUSZ

80%

SCENARIUSZ

wschód słońca

Made in Italy

MH202

ETHERNET

SCS

°C światło ogrodu

OFF

Żaluzje W GÓRĘ zachód słońca

Made in Italy

MH202

ETHERNET

SCS

80% światło ogrodu

ON

80%

Żaluzje W DÓŁ

°C

80%

°C

Bezwietrznie i godz.

10.00

MH202

°C

Made in Italy

ETHERNET

SCS

°C wschód słońca i godz. 7.15 od poniedziałku do piątku

Made in Italy

MH202

ETHERNET

zachód słońca i godz. 17.15

Made in Italy

MH202

ETHERNET

SCS

°C

SCS

Żaluzje W GÓRĘ Nawadnianie ON

80% światło ogrodu

OFF

°C

Żaluzje W GÓRĘ

°C

°C

System dźwięku

ON

80%

°C światło ogrodu

ON

80%

Żaluzje W DÓŁ

°C

Regulacja cieplna

°C

ON 22°C

°C

80%

80%

80%

80%

80%

80%

80%

4 5

4

MH202

Instrukcja Obsługi

Zastosowanie urządzenia MH202 za pomocą stron internetowych z komputera osobistego

Połączenie pomiędzy komputerem a MH202 jest możliwe tylko dla jednego dostępu na raz; dlatego też nie jest możliwe jednoczesne podłączenie wielu użytkowników do MH202, czyli do instalacji.

Oczywiście, dostęp do przycisków sterujących instalacji jest możliwy po przejściu przez „stronę identyfikacyjną”, na której trzeba podać login (nazwa identyfikacyjna) i hasło (hasło dostępu) znane tylko użytkownikowi.

Jeśli identyfikacja zakończyła się sukcesem, można wyświetlić listę wszystkich możliwych do aktywacji funkcji, które zostały określone za pomocą oprogramowania w fazie konfiguracji urządzenia MH201.

Uwaga: jeśli nie zostanie wykonana żadna akcja przez okes zdefiniowany w fazie programowania, programator scenariuszy wyloguje się i wróci użytkownika do strony identyfikacyjnej. Należy ponownie wprowadzić poprawne wartości login i hasło.

Strona identyfikacyjna

Kontrolna strona główna

Dostęp do stron internetowych mogą uzyskać dwa typy użytkownika:

•

użytkownik

administrator

•

użytkownik

user

Użytkownik administrator oprócz nawigacji na tych samych stronach co użytkownik ,może uzyskać dostęp do funkcji konfiguracjA i zdefiniować niektóre parametry MH202, na przykład login i hasło dostępu do stron jako użytkownik user, ustawić datę i godzinę, wybrać język itp.

Uwaga: login i hasło użytkownika administratora są definiowane za pomocą oprogramowania i edytowalne za pośrednictwem sieci.

5

MH202

Instrukcja Obsługi

Przykład strony internetowej:

1 2 3

9 8 7

1. Adres MH202

2. Nazwa identyfikacyjna MH202

3. Przycisk, aby wrócić do początkowej strony internetowej

4. Ikona wybranej funkcji

5. Przyciski włączające

6. Przyciski uaktywniające

7. Obszar informacyjny i operacyjny

8. Przycisk wyjścia

9. Obszar wyboru dostępnych funkcji

6 5 4

6 7

6

MH202

Instrukcja Obsługi

Funkcje podstawowe

Scenariusze

Ta funkcja pozwala: wyświetlić, włączyć/wyłączyć i uaktywnić/unieaktywnić scenariusze skonfigurowane w programatorze scenariuszy.

Uwaga: Dla każdego pomyślnie wysłanego polecenia zostaje wyświetlony na stronie komunikat potwierdzenia: Polecenie wysłane

Diagnostyka

Klikając na tekst „DIAGNOSTYKA” zostaje wyświetlona strona zawierająca parametry urządzenia oraz komunikat diagnostyczny (np.: Nie stwierdzono nieprawidłowości).

7

MH202

Instrukcja Obsługi

Funkcje zastrzeżone dla użytkownika administrator

Po uzyskaniu dostępu do stron web w pasku funkcji pojawia się okno KONFIGURACJA, która obejmuje dwie strony:

• URZĄDZENIE

• JĘZYK

Konfiguracja - Urządzenie

Na tej stronie urzytkownik administrator może skonfigurować dane dotyczące loginu i hasła dla użytkownika user (dostęp Web) oraz parametry konfiguracyjne Ethernetu dla dostępu urządzenia

MH202

Aby potwierdzić wprowadzone dane, nacisnąć przycisk .

Po kliknięciu na napis „DATA/GODZINA” uzyskuje się dostęp do strony konfiguracyjnej danych dotyczących daty, godziny i strefy czasowej

Aby potwierdzić wprowadzone dane, nacisnąć przycisk .

8 9

8

MH202

Instrukcja Obsługi

Konfiguracja - Język

Na tej stronie użytkownik administrator może skonfigurować język, w którym są wyświetlane strony internetowe Urządzenia MH202.

Domyślnym językiem jest włoski, dostępne są inne języki.

Po wybraniu języka i zatwierdzeniu strony internetowe będą wyświetlane w nowym języku. Jeśli system wykonuje inne operacje, pojawi się komunikat, aby poczekać.

Przyczyny i rozwiązania nieprawidłowości

Ogólne kontrole po podłączeniu zasilania

•

Po podłączeniu BUS SCS, system LED włącza się na krótko, potem gaśnie.

Następnie ponownie się włącza, co wskazuje, że Programator scenariuszy działa.

Jeśli to nie nastąpi, należy się skontaktować z serwisem technicznym.

MH202 nie odpowiada na żądania przez sieć Ethernet (browser, ping, itp.)

•

Sprawdzić, czy system SCS jest zasilany i czy działa prawidłowo

•

Sprawdzić, czy kabel Ethernetu komputera (używany do komunikacji z MH202) oraz kabel

MH202 są prawidłowo podłączone do odpowiednich portów RJ45

•

Sprawdzić, czy komputer używany do komunikowania się z MH202 i urządzenie MH202 są prawidłowo skonfigurowane (w szczególności sprawdzić, czy komputer ma aktywny interfejs sieciowy, adres IP i maskę sieci kompatybilne z urządzeniem)

•

Należy także sprawdzić, czy adresy IP ustawione w komputerze i w MH202 nie są już używane przez inne urządzenia w sieci LAN

9

Legrand SNC

128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny

87045 Limoges Cedex - France www.legrand.com

BTicino SpA

Viale Borri, 231

21100 Varese www.bticino.it

Legrand SNC zastrzega sobie prawo do zmiany w każdym momencie treści przedstawionej w niniejszej instrukcji i do zakomunikowania w dowolnej formie i trybie dokonanych zmian.