Electrolux ENN2814COW 用户手册

Electrolux ENN2814COW 用户手册
(11&2:
=+
⑆⑊⑆塞乀
䞷㓆㓚␛
ZZZHOHFWUROX[FRP
␔⹈
⸘⏷≰㋾ ⸘⏷広㢝 ⸘孔
㝜⇫
㡴デ∎䞷 ㆉ帽✛㙟䯉
␊㔳✛䂔㾐
㆑デ⮓䚕 ⣹檂
㔏㦾㟿㗽 㦘⹂䓸德 冃≽㦜┰㖖◦ ↙噀⏚㠾㎂⇯㓏㎂᧝
㎮庱㌷折徼↙噀⏚㠾幍⮖ᇭ㌷折㕸䤓ℶ❐⺕㟿◐戌䤓₢₩兞洛₝⒪㠿䔈唁娜⃉₏
⇢ᇭ⸒䤓幍帰㽷摜⸱㓆⇢洛᧨␋␆位ぶ✛㢅⺩䤓䔈䍈ᇭ㡯幉⇤㢅∎䞷᧨掌厌䫽≬㌷
噆㈦䅰㎞䤓㟗㨫ᇭ㶱扝∎䞷↙噀⏚㠾ℶ❐ᇭ
彵榋㚅⎜䪀匱今ᓑ
噆♥∎䞷ㆉ帽ᇬ㓚␛ᇬ㟔椫㭏≽ぴ␆ᇬ㭏≽≰㋾
ZZZHOHFWUROX[FQ
⸱㓆␂㊏₝㦜┰
┰㉔∎䞷☮孔⮖ↅᇭ
㇢㌷勣侊㘗㧒㦜┰₼㉒㢅᧨庆䫽≬㌷♾ⅴ㙟∪ⅴₚ㟿㗽᧶⨚⚆ᇬℶ❐冥⚆ᇬㄞ⒦⚆ᇭ
年≰㋾♾ⅴ⦷㪖䓛ₙ㔍Ⓙᇭ
巵⛙㽷㎞⸘⏷≰㋾
₏咻≰㋾✛㙟䯉
䘾⬒≰㋾
Ⱁ㦘㦃㟈㋤ₜ♵嫛抩䩴ᇭ
⸘⏷≰㋾
庆䫽≬㖘䏶椞棓広㢝㝜⇫㦻㧉᧨⚵⒨♾厌♠䞮⸘⏷ℚ㟔ᇭ
⦷⸘孔✛∎䞷㦻㧉⃚ⓜ᧨庆帳䦮梔床椞棓䤓㝜⇫広㢝ᇭ⺈
ℝₜ㇢⸘孔㒥∎䞷㦻㧉力抯㒟䤓↊⇤↳⹂㒥㗮⹂᧨Ⓟ抯⟕
ₜ㔎㕔↊⇤徲↊ᇭ庆ⰴ⠓≬丰㝜⇫広㢝᧨ㄅ函ℝ㢢ℝ♥䞷
䤓⦿㡈᧨∪⺕㧴♑劒⃚䞷ᇭ
⋠㧱
㦹㒟㄃ⅉ✛㢢♦↳ⅉ刳䤓⸘⏷
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
㄃爓⦷⼐ⅴₚ䤓㦹㒟㄃ⅉₜ厌∎䞷㦻㧉ᇭ㦻㧉♾∪
⼐♙ⅴₙ㦹㒟㄃ⅉ✛ⷧ⦷愺⇢凉椆ᇬ㎮⸧㒥位䯭ₙ㦘椫
䬜㒥凉⃞䦇␂兞洛♙䩴幕䤓ⅉ⭺∎䞷᧨ⓜ㙟㢾䟀␆⮖⸘
⏷∎䞷㦻㧉兞洛✛䩴幕ㄅℕ屲䦇␂☀棸䤓䥠㔳ⅉ⃉␅㙟
∪䥠䧲㒥㖖⺋ᇭ
㦹㒟㄃ⅉ✛ⷧ⦷愺⇢凉椆ᇬ㎮⸧㒥位䯭ₙ㦘椫䬜䤓ⅉ⭺
ㄣ扫䱊㦻㧉᧨棳槭㦘䥠㔳ⅉ⃉␅㙟∪㖐兼䥠䧲ᇭ
庆▎常㦹㒟㄃ⅉ䘸㆓㦻㧉⣷ᇭ
㇢㧉桷⮓ℝ㓢㆏䕅㊐㢅᧨▎常㦹㒟㄃ⅉ✛ⸯ䓸槯扠㦻㧉ᇭ
㓏㦘▔孔䓸掌㉔權扫䱊㦹㒟㄃ⅉ᧨₣℗ⅴⰴ⠓⮓函ᇭ
㦹㒟㄃ⅉ✛ⷧ⦷愺⇢凉椆ᇬ㎮⸧㒥位䯭ₙ㦘椫䬜㒥凉⃞
䦇␂兞洛♙䩴幕䤓ⅉ⭺ₜㄣ⺈㦻㧉扪嫛䂔㾐✛䞷㓆冃
㔳ᇭ
₏咻⸘⏷≰㋾
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
㦻㧉抑䞷ℝ⹅ㄼ✛伊⇋䤓ㄣ䞷欕⩮᧨√Ⱁ᧶
ದ ␫咜᧷⟕ㄦᇬ┭⏻⸳♙␅Ⅵぴ⇫䘾⬒䤓⛧ぴ☷㓎◉᧷
ದ 握ㄦᇬ㼌懵㡔氕ᇬ⹅ㄼ㡔氕✛␅Ⅵ⇞⸔伊⨚䘾⬒₼䤓
欍⸱ᇭ
巵⛙᧶≬㖐㦻㧉⮥⮂㒥劔␔捷兢㨓₼䤓抩歝♲䟔抩㡯棊ᇭ
巵⛙᧶棳ℕⓅ抯⟕ㆉ帽䤓㡈㽤⮥᧨ₜ尐∎䞷㧉㬿幍⮖㒥
↊⇤ⅉ⃉㘹㡌┯抮屲⑊扖䲚ᇭ
巵⛙᧶ₜ尐㗮⧞Ⓟ⑆ⓑ⥭恾ᇭ
巵⛙᧶棳槭∎䞷䤓㢾Ⓟ抯⟕ㆉ帽䤓⨚⚆᧨⚵⒨⒖▎⦷㦻
㧉歮❐⑆塞⸳␔∎䞷䟄㺣孔函ᇭ
庆▎∎䞷⡆䁚㻃㒥均㼌㧴䂔㾐㦻幍⮖ᇭ
庆∎䞷䄎懾を䂔㾐㦻㧉ᇭ♹♾∎䞷₼㊶䂔㾐ⓑᇭ庆▎∎
䞷䭷㠨Ⓟ❐ᇬ䭷㠨䂔㾐⨺ᇬ䅅ⓑ㒥摠⻭䓸ↅᇭ
⒖▎⺕㦻㧉䞷ℝⷧ⌷㢢䒕䓸᧤サ㦘㢢䑒㘷扪ⓑ䤓⡆榍
凟᧥ᇭ
Ⱁ㨫䟄䄟兎♦㗮᧨㉔權䟀Ⓟ抯⟕ᇬ㘗㧒㦜┰₼㉒㒥␆⮖
伊⇋忓德䤓ⅉ⛧扪嫛㦃㗱᧨ⅴ⏜♠䞮☀棸ᇭ
ZZZHOHFWUROX[FRP
⸘⏷広㢝
⸘孔
弜⣩
㉔權䟀␆⮖忓德䤓ⅉ⛧⸘孔
㦻㧉ᇭ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
♊棳㓏㦘▔孔䓸ᇭ
庆▎⸘孔㒥∎䞷め㗮⧞䤓幍⮖ᇭ
⒉ℝ⸘⏷劒壠᧨庆⏗⺕㦻㧉⸘孔⦷␔函
䤓兢㨓₼᧨␜∎䞷㦻㧉ᇭ
㖘䏶㦻㧉棓サ䤓⸘孔広㢝⃵㝜⇫ᇭ
㦻㧉槭デ摜᧨㚻扟㢅庆㽷㎞ᇭ庆ⱚ兗⇸
㓃⸘⏷㓚⯦✛揜⯦䤓樚⷟ᇭ
䫽≬㦻㧉⛷⦃䴉㺣㈹䘾䟔抩㡯棊ᇭ
氥㶰⸘孔㒥劔♜懻㧉桷⃚⚝᧨
咂⺠䷘㈔⺞㢅⃚⚝᧨␜⺕㦻㧉扭㘴Ⓙ
䟄䄟ᇭ扨㫆♾常㽈⥭㿐Ⓙ☚冸㧉₼ᇭ
⺈㦻㧉㓶嫛↊⇤㝜⇫⃚ⓜ᧤√Ⱁ♜懻㧉
桷᧥᧨⏗⺕㙡⯃⅝䟄䄟㙡ㄶ㕣⒉ᇭ
⒖▎⺕㦻㧉⸘孔⦷槯扠䟄㤥㺣㒥䌅␆ᇬ
㈽㽱䌘㒥䍳乀䤓⇜函ᇭ
庆▎常㦻㧉䁚楷ᇭ
⒖▎⺕㦻㧉⸘孔⦷棂⏘䦃⺓䤓⇜函ᇭ
庆▎⦷扖ℝ䇽䄎㒥⹡⑆䤓⦿㡈⸘孔㦻
㧉ᇭ
䲊┷㦻㧉㢅᧨ㄣ抩扖ⓜ扈冧㔻怆᧨ⅴ挎
⏜㝵Ⓗ⦿槱ᇭ
㦻㧉▔⚺₏▔㄁䑴ⓑᇭ⸒ₜ㢾䘸␆ᇭ
⃮ₜ㢾歮䓸ᇭ庆䵚☂⺕⸒⮓䚕㘘ᇭ
䟄㺣扭㘴
弜⣩
ⷧ⦷䋺䌍㒥屵䟄☀棸ᇭ
弜⣩
㟍函㦻㧉㢅᧨䫽≬䟄䄟兎㦹㓢
兢㒥♦㗮ᇭ
弜⣩
庆▎∎䞷⮩㙡⯃㓸⻤抑揜⣷
✛ㆅ栎䟄冕ᇭ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
䟄⣷㉔權㘴⦿ᇭ
䫽≬杼䓛ₙ䤓♑㟿₝⃊∪䟄䟄䄟䤓䟄
㺣欬⸩⋋␋⹈ᇭ
ⱚ兗∎䞷㷲䫽⸘孔䤓棁䟄⒊㙡ㄶᇭ
䫽≬ₜ↩㗮⧞䟄㺣兓ↅ᧤√Ⱁ᧨䟄䄟㙡
⯃ᇬ䟄䄟䟄冕ᇬ☚冸㧉᧥ᇭⰑ尐㦃㗱䟄
㺣兓ↅ᧨庆勣侊㘗㧒㦜┰₼㉒㒥䟄ぴᇭ
䟄䄟兎冕浧ㄵ㉔權≬㖐⇝ℝ䟄䄟㙡⯃
䤓㻃㄂ᇭ
ವ
ವ
庆⅔⦷⸘孔扖䲚兢㧮㢅⺕䟄䄟㙡⯃㙡
⏴䟄䄟㙡ㄶᇭ䫽≬⦷⸘孔⚝⅜♾ⅴ㙡
㕣䟄䄟㙡⯃ᇭ
㠼㆏幍⮖₝䟄䄟䤓扭㘴㢅᧨庆▎㕘┷䟄
䄟兎᧨庆ⱚ兗㕘┷䟄䄟㙡⯃ᇭ
∎䞷
弜⣩
ⷧ⦷♦↳ᇬ䍶↳ᇬ屵䟄㒥䋺䌍
䷘☀棸ᇭ
㦻㧉▔⚺㢢䑒㺣⇢㆑ₐ䎆 5D ᧨
扨㢾₏䱜槭デ䘾≬䤓⮸䏅㺣⇢ᇭ㽷㎞⒖▎
㗮↳▔⚺㆑ₐ䎆䤓Ⓟ⑆ⓑ⥭恾ᇭ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
庆▎㦃㟈㦻㧉䤓屓㫋ᇭ
棳槭Ⓟ抯⟕㢝䫽広㢝抑䞷᧨⚵⒨⒖▎⺕
䟄⣷᧤√Ⱁ᧨␿䉏⑛㧉᧥㟍⦷㦻㧉₼ᇭ
Ⱁ㨫Ⓟ⑆ⓑ⥭恾㗮⧞᧨䫽≬㓎梃₼㼰㦘
㢝䋺㒥䍈䋺䄟ᇭ常㓎梃抩歝ᇭ
⒖▎常浧䂸䓸⇢㘴屵㦻㧉䤓⫠㠨捷ↅᇭ
⒖▎⺕懾毽㠨㟍⏴⑆⑊⸳ᇭ扨㫆↩⺈
毽㠨⹈⣷サ㧴☚┪ᇭ
⒖▎⦷㦻㧉₼ⷧ⌷㢢䑒㺣⇢✛䁁⇢ᇭ
庆▎⺕㢢䑒❐㒥劔壇㦘㢢䑒❐䤓䓸❐
㟍⦷㦻幍⮖␔捷ᇬ棓扠㒥ₙ槱ᇭ
⒖▎屵㜇☚冸㧉㒥⑆⑬⣷ᇭ⸒ⅻ㈗䍺ᇭ
Ⱁ㨫㓚ₙ䇽䄎㒥㦘㻃᧨⒖▎㖎♥㒥屵㜇
⑆⑊⸳₼䤓䓸❐ᇭ
⒖▎␜㶰⑆⑊め屲⑊䤓歮❐ᇭ
庆挄㈹⑆⑊歮❐▔孔ₙ䤓⌷塞広㢝扪
嫛㝜⇫ᇭ
⺕歮䓸▔守⦷歮䓸㘴屵㧟㠨₼᧨␜⺕␅
㟍⏴⑆⑊⸳㫋⻑ᇭ
␔捷䏶㢝
弜⣩
屵䟄☀棸ᇭ
ವ
㦻㧉∎䞷䤓䏶㢝䋾伊⨚⅔䞷ℝ⹅䞷䟄
⣷ᇭₜ㈦䞷ℝ⹅䞷䏶㢝ᇭ
␊㔳✛䂔㾐
弜⣩
ⷧ⦷ⅉ⛧♦↳㒥㦻㧉♦㗮䤓
☀棸ᇭ
ವ
扪嫛冃㔳⃚ⓜ᧨庆␂桼㦻㧉䟄䄟᧨䏅⚝
⺕䟄䄟㙡⯃⅝䟄䄟㙡ㄶₙ㕣ₚᇭ
⋠㧱
ವ
ವ
㦻㧉䤓Ⓟ⑆孔函₼⚺㦘䭂㺱▥⚗䓸᧷♹
㦘㦘忓德䤓ⅉ⛧㓜厌冃㔳✛摜㠿⏔㽷
年孔函ᇭ
⸩㦮㭏㩴㦻㧉䤓㘡㻃㍔⑄᧨Ⱁ㦘㉔尐᧨
扪嫛䂔㾐ᇭⰑ㨫㘡㻃♦⫄᧨娜▥䤓㻃⺕
勩楕⦷㦻㧉䤓ㄤ捷ᇭ
ವ
ವ
冃≽
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
尐冃≽㦻㧉᧨庆勣侊㘗㧒㦜┰₼㉒ᇭ
⅔♾∎䞷☮孔⮖ↅᇭ
ವ
㠼㆏㦻㧉₝䟄䄟䤓扭㘴ᇭ
⒖㠼䟄䄟兎ㄅ㆒函ᇭ
㕕棳㩫桷◰㓲᧨ⅴ挎⏜㦹㒟㄃ⅉ✛ⸯ䓸
嬺␂⦷㦻㧉␔ᇭ
㦻㧉䤓Ⓟ⑆ⓑ⥭恾✛椣䍼㧟㠨⧖ₜ↩
䫃⧞呼㺶⻑ᇭ
椣䍼㽰㼺▔⚺㢢䑒㺣⇢ᇭ尐ℕ屲Ⱁ⇤
㷲䫽㔴ㄮ㦻㧉᧨庆₝㌷䤓ゑ㟎㇢⻏勣
侊ᇭ
⒖▎⺈㗱䍼⣷棓扠䤓Ⓟ⑆孔函捷ↅ抯
㒟㗮↳ᇭ
⮓函
弜⣩
ⷧ⦷ⅉ⛧♦↳㒥䴡㋾☀棸ᇭ
⸘孔
弜⣩
庆♑梔ಯ⸘⏷ರ₏䵯ᇭ
⦷怔⒉㷳喒⦃䤓䘾⬒ₚ扟嫛
㢅᧨㩟K⨚⚆♾厌↩⒉䘿┮厌
㊶㟔椫ᇭ♹㦘ₜ怔扖䂸ㄵ喒
⦃尐㻑㢅᧨㓜厌≬幐䟄⣷䤓㷲
デ扟嫛ᇭⰑ㦘↊⇤␂ℝ䟄⣷
⸘孔⇜函㡈槱䤓䠠桽᧨庆⚠∪
ㄣ⟕ᇬ㒠ⅻ䤓⸱㦜㒥㦏扠䤓㘗
㧒㦜┰₼㉒㻑┸ᇭ
弜⣩
⸘孔㦻㧉㢅庆♑梔⸘孔広㢝
㠖㫲ᇭ
弜⣩
㖘䏶⸘孔広㢝㠖㫲⦉⸩㦻㧉᧨
ⅴ挎⏜㦻㧉ₜ䳂⸩䤓歝棸ᇭ
䟄㺣扭㘴
⇜函
ವ
尐䫽≬␿乀䤓㦏∂㊶厌᧨⸘函␿乀㢅庆扫
䱊䍼䄟᧨√Ⱁ㟲䍼⣷ᇬ枔䌘ᇬ䦃⺓棂⏘䷘ᇭ
䫽≬䴉㺣♾ⅴ⦷㧉㩫⚝槱呹䟀㿐抩ᇭ
ವ
⸘㟍⇜函
ವ
㦻㧉ㄣ⸘孔⦷⸳␔㄁䑴ᇬ抩歝哾Ⰼᇬ₣䘾
⬒䂸ㄵㄣ年₝㦻㧉杼䓛ₙ㓏䯉䤓㺣⊨伊⨚
䦇⺈ㄣ䤓⇜函ᇭ
ವ
䁡Ⓞ偨
Ⱓ
䟌ⴘ䉩㌤
61
r&Ⓙr&
1
r&Ⓙr&
67
r&Ⓙr&
7
r&Ⓙr&
㙡⏴⃚ⓜ᧨庆䫽≬⸩杼䓛ₙ㓏䯉䤓䟄☚
✛欠䘖₝㌷䤓⹅ㄼ䟄䄟䦇⺈ㄣᇭ
幍⮖㉔權㘴⦿ᇭ椞棓䤓䟄䄟㙡⯃㙟∪
ℕ䞷ℝ㘴⦿䤓㙡厩ᇭⰑ㨫⹅ㄼ䟄䄟㦹
㘴⦿᧨庆✷幱㦘忓德䤓䟄ぴ᧨㫈㗽䘿嫛
㽤屓⺕㦻㧉◤䕻㘴⦿ᇭ
Ⱁ㨫㼰㦘挄㈹ₙ承⸘⏷欓棁㘹㡌᧨Ⓟ抯
⟕㰑ₜ㔎㕔↊⇤徲↊ᇭ
幍⮖䶵⚗㶶䥮((&㖖ⅳᇭ
抩歝尐㻑
幍⮖卛⚝㉔權抩歝哾Ⰼᇭ
ZZZHOHFWUROX[FRP
弜⣩
㦘␂⸘孔䤓広㢝᧨庆♑梔孔揜
広㢝ᇭ
min.
200 cm2
5 cm
min.
200 cm2
㝜⇫
㘶Ⓟ㨎
1
7
6
5
4
㣍䯉⻞
␿柖
㆏␂
棜䂸㖘朽
◖䂸㖘朽
3
⑆塞⸳㖘朽
⑆塞㩫㖘朽
㲰㆞
⚛㢅㖘ₚ㲰㆞₝棜䂸㖘朽㟿䱡朮᧨♾ⅴ⺕
欓⏗䫽⸩䤓㖘朽檂摞庒浧₏儶ᇭ㷳庒唑♾
投ᇭ
㣍䯉⻞
A BC D E
K
F G
J
H
I
$
%
&
'
(
)
*
+
,
⑆塞⸳䂸ㄵ㖖䯉⣷
⑆塞⸳␂桼㖖䯉䋾
⋖㡴㲰㆞
⑆塞⸳(FR㲰㆞
抮⑆㲰㆞
巵㔴㖖䯉䋾
⑆塞㩫(FR㲰㆞
抮⑊㲰㆞
⑆塞㩫䂸ㄵ㖖䯉⣷
⸩㢅⣷
- ␿柖㲰㆞
. ⑆歝㈹䘾㲰㆞
2
⋠㧱
⦷折㕸⑆塞㩫㒥⑆⑊⸳⚝᧨┷
䟊⚾┷
⦷折㕸䂸ㄵ⚝᧨㷳┷䟊⺕桹䍐
㟿⒕朮ᇭ
㆏㧉
⺕䟄䄟㙡⯃㙡⏴䟄䄟㙡ㄶᇭ
Ⱁ㨫㣍䯉⻞␂桼᧨庆㖘ₚ㦻㧉㆏␂㖘
朽ᇭ䂸ㄵ㖖䯉⣷⺕㣍䯉幍⸩䤓照帳䂸
ㄵᇭ
⑯䱡朮⚝᧨巵㔴妑炲⣷♾厌↩
❜怆ᇭ
尐摜函巵㔴᧨庆♑梔ಯ浧䂸巵
㔴ರᇭ
尐折㕸␅Ⅵ幍⸩䂸ㄵ᧨庆♑梔ಯ䂸ㄵ庒唑ರ捷
⒕ᇭ
Ⱁ㨫㣍䯉⻞ₙ⒉䘿ಯ'(02ರ᧨庆♑梔ಯ㟔椫
㘡棳ರ捷⒕ᇭ
␂桼
㖘ₚ㆏␂䱡朮ᇭ
㣍䯉⻞␂桼ᇭ
尐㠼㆏␿乀₝䟄䄟䤓扭㘴᧨庆⅝䟄䄟㙡ㄶ
㕣ₚ䟄䄟㙡⯃ᇭ
㆏⚾⑆塞⸳䟄䄟
尐㆏⚾⑆塞⸳䟄䄟᧨㖘ₚ⑆塞⸳㖘朽ᇭ
⑆塞⸳2))㪖㉦䀗⯀ᇭ
尐折㕸␅Ⅵ幍⸩䂸ㄵ᧨庆♑
梔ಯ䂸ㄵ庒唑ರ捷⒕ᇭ
␂桼␿乀
尐␂桼⑆塞⸳䟄䄟᧨㖘ₚ⑆塞⸳㖘朽㟿䱡
朮ᇭ
㣍䯉␿乀␂桼㖖䯉䋾ᇭ
䂸ㄵ庒唑
㖘䂸ㄵ庒唑⣷☂♾幍函␿乀䂸ㄵᇭ
照帳幍⸩䂸ㄵ᧶
ವ ⑆塞⸳r&
ವ ⑆⑊⸳r&
䂸ㄵ㖖䯉⣷⺕㣍䯉幍⸩䤓䂸ㄵᇭ
幍⸩䂸ㄵ⺕⦷⺞㢅␔才
Ⓙᇭ
㠼䟄⚝᧨幍⸩䂸ㄵ↩㈦ⅴ≬
ⷧᇭ
⋖㡴㲰㆞
年㲰㆞∎㌷♾ⅴ⦷栎⋖㦮梃␂ₙㄅ䂔䴉⑆
塞⸳᧨力ₜ↩ℶ䞮㆑✂ᇭ
⚾䞷⋖㡴㲰㆞⃚ⓜ᧨⏗⅝␿乀
⑆塞⸳␔♥⒉㓏㦘歮䓸ᇭ
尐㓢㆏㷳㲰㆞᧨庆㖘⇞㲰㆞㖘朽᧨䦃Ⓙ
⋖㡴㖖䯉䋾ℽ怆ᇭ
⑆塞⸳䂸ㄵ㖖䯉䋾㣍䯉幍⸩䤓䂸ㄵᇭ
尐␂桼㷳㲰㆞᧨庆㖘ₚ㲰㆞㖘朽ⅴ折㕸
␅⸒┮厌᧨㒥䦃Ⓙ┮厌⦍㪖⒉䘿⦷㣍䯉
⻞ₙᇭ
折㕸ₜ⚛䤓␿乀幍⸩䂸ㄵ☂
♾␂桼㷳㲰㆞ᇭ
抮⑆㲰㆞
Ⱁ㨫榏尐㟍⏴⮶摞䂸ㄵ戒浧䤓歮❐᧨√Ⱁ
⅝⟕⧉⃿⥭⮶摞歮❐⃚⚝᧨㒠ⅻㆉ帽⚾┷
抮⑆ⅴ≎㦃㉺⦿∎␅⑆☃᧨⅝力挎⏜∎め
兞ⷧ㟍⦷␿乀₼䤓␅Ⅵ歮❐䂸ㄵ◖浧ᇭ
抮⑆↩⦷⮶儵⺞㢅⚝呹┷␂桼ᇭ
尐㓢㆏年┮厌᧨庆㖘ₚ㲰㆞䦃咂䦇ㄣ⦍
㪖⒉䘿ᇭ
抮⑆㖖䯉䋾ℽ怆ᇭ
尐␂桼年┮厌᧨庆㖘ₚ㲰㆞ⅴ折㕸␅Ⅵ
┮厌᧨㒥㖘ₚ㲰㆞䦃咂㌷䦚ₜⒿ↊⇤䔈
㸙⦍㪖ᇭ
抮⑆㖖䯉䋾䀗⯀ᇭ
折㕸ₜ⚛䤓␿乀幍⸩䂸ㄵ☂
♾␂桼年┮厌ᇭ
(FR㲰㆞
尐噆㈦㦏∂歮❐ⷧ⌷㟗㨫᧨庆折㕸(FR㲰
㆞ᇭ
折㕸⑆塞㩫⑆⑊⸳
尐㓢㆏年┮厌᧨㖘ₚ㲰㆞䦃咂䦇ㄣ⦍
㪖⒉䘿ᇭ
䂸ㄵ㖖䯉⣷㣍䯉ⅴₚ䤓幍⸩䂸ㄵ᧶
ವ ⑆塞⸳᧶r&
ವ ⑆塞㩫᧶r&
尐⦷年┮厌呹┷兢㧮⃚ⓜ⺕␅␂桼᧨摜
⮜ₙ承㷴洳᧨䦃Ⓙ(FR㖖䯉䋾䐓䋼ᇭ
折㕸ₜ⚛䤓幍⸩䂸ㄵ☂♾
␂桼年┮厌ᇭ
ZZZHOHFWUROX[FRP
␿柖㲰㆞
␿柖㲰㆞♾䞷㧴幍⸩⦷㓏榏㢅梃♠⒉⭿檂
巵㔴᧨√Ⱁ⦷ⅴₚ㍔⑄ₚ♾ⅴ∎䞷᧶⦷䎈
Ⓟ扖䲚₼榏尐⺕㩟䂆⚗䓸⑆☃₏㹄㢅梃᧷
㒥劔⃉ℕₜ㉧㖎⒉㟍函⦷⑆塞㩫扪嫛㉺抮
⑆☃䤓毽❐力榏尐℗ⅴ㙟搡ᇭ
尐㆏⚾年┮厌᧨㖘ₚ㆏␂ᇭ
␿柖㖖䯉䋾㣍䯉ᇭ
⸩㢅⣷㣍䯉幍⸩䤓⋋᧤⒕朮᧥ᇭ
㖘棜䂸㖘朽✛◖䂸㖘朽♾ⅴ㦃㟈⸩㢅
⣷幍⸩䤓⋋᧨年⋋⅚ℝⒿ ᧤⒕朮᧥
⃚梃ᇭ
㣍䯉⸩㢅⣷㖖䯉䋾᧤⒕朮᧥ᇭ
⦷⊡帰㢅兢㧮㢅᧨␿柖㖖䯉䋾桹䍐᧨⚛㢅
♠⒉⭿檂巵㔴
♥⒉⑆塞㩫₼㟍函䤓↊⇤毽❐ᇭ
㖘㆏␂♾␂桼⭿檂ㄅ兗㷱年┮厌ᇭ
㖘ₚ㆏␂♾ⅴ⦷⊡帰㢅
㦮梃䤓↊⇤㢅Ⓤ⋫䞷年┮
厌ᇭ␿柖㖖䯉䋾䐓䋼ᇭ
抩扖㖘棜䂸㖘朽✛◖䂸㖘
朽♾ⅴ⦷⊡帰㢅㦮梃㒥兢
㧮㢅㦃㟈㢅梃ᇭ
抮⑊㲰㆞
年┮厌↩⦷⺞㢅⚝呹┷⋫㷱ᇭ
尐㆏⚾年┮厌᧶
折㕸⑆⑊⸳ᇭ
㖘ₚ㲰㆞䦃咂䦇ㄣ⦍㪖⒉䘿ᇭ
抮⑊㪖㉦⒉䘿ᇭ
尐⦷年┮厌呹┷␂桼ⓜ⺕␅␂桼᧨摜⮜
ₙ承㷴洳
折㕸ₜ⚛䤓⑆⑊⸳幍⸩䂸
ㄵ☂♾␂桼年┮厌ᇭ
⑆歝㈹䘾㪖㉦桹䍐ᇭ
㖘ₚಯ㲰㆞ರ☂♾折㕸␅Ⅵ┮厌㒥ₜ折
↊⇤┮厌ᇭ
⚾䞷⑆歝㈹䘾┮厌⺕⬭┯厌
劦ᇭ
Ⱁ㨫年┮厌呹┷⚾䞷᧨⺕ₜ↩
⒉䘿⑆歝㈹䘾㪖㉦᧤庆♑梔
ಯ㡴デ∎䞷ರ᧥ᇭ
浧䂸巵㔴
㇢⑆⑊⸳␔䤓䂸ㄵ◖浧㢅᧤√Ⱁ䟀ℝ⃚ⓜ
㠼䟄㒥㩫桷㓢㆏᧥᧨⺕↩抩扖ⅴₚ㡈㆞㖖
䯉᧶
ವ 巵㔴㪖㉦₝⑆⑊⸳䂸ㄵ㖖䯉⣷桹䍐᧷
ವ 妑炲⣷♠⒉⭿檂ᇭ
尐摜函巵㔴᧨㖘↊㎞㖘朽ᇭ
妑炲⣷␂桼ᇭ
⑆⑊⸳䂸ㄵ㖖䯉⣷⦷㟿䱡朮␔㣍䯉㓏才Ⓙ
䤓㦏浧䂸ㄵᇭ䏅⚝摜㠿㣍䯉幍⸩䂸ㄵᇭ
巵㔴㖖䯉䋾其兼桹䍐᧨䦃咂㋱⮜㷲デ䕅㊐ᇭ
㇢ₜ榏尐♠⒉巵㔴㢅᧨巵㔴㪖
㉦䀗⯀ᇭ
㩫桷㦹␂桼巵㔴
Ⱁ㨫㩫桷㓢㆏㟿⒕朮㼰㦘␂桼᧨⻀↩♠⒉
⭿檂巵㔴ᇭ㩫桷㦹␂桼巵㔴䕅㊐䤓㖖䯉㡈
㆞⃉᧶
ವ 巵㔴䋾桹䍐
ವ 妑炲檂
㇢㋱⮜㷲デ㍔⑄⚝᧤㩫桷␂桼᧥᧨巵㔴⺕⋫
㷱ᇭ
⦷♠⒉巵㔴㦮梃᧨♾ⅴ抩扖㖘巵㔴㖘朽␂
桼妑炲⣷ᇭ
⑆歝㈹䘾㲰㆞
㖘ₚ㲰㆞䦃咂䦇ㄣ⦍㪖⒉䘿ᇭ
㡴デ∎䞷
弜⣩
庆♑梔ಯ⸘⏷ರ₏䵯ᇭ
䂔㾐␔捷
⒬㶰∎䞷幍⮖⃚ⓜ᧨ㄣ⏗∎䞷㈽䂸䤓㻃✛
₼㊶匴䤑䂔㾦␿乀␔捷ⅴ♙㓏㦘␔捷棓
ↅ᧨♊棳㠿ℶ❐䔈㦘䤓㺣✂᧨䏅⚝扪嫛㈊
ㄤ㄁䑴ᇭ
弜⣩
庆▎∎䞷䂔㾐ⓑᇬ䭷㝵优ⓑᇬ
䆑䤌优㒥㽈㊶䂔㾐ⓑ᧨⥯⃉⸒
ⅻ↩㗮↳嫷槱ᇭ
⋠㧱
⸘㟍乀桷㚐㩅
⇝䂸⑆塞⸳
⃉ℕ厌⮮ⷧ㟍⚓䱜屓㫋䤓歮❐▔孔᧨乀桷
㚐㩅♾ⅴ⸘㟍⦷ₜ⚛浧ㄵₙᇭ
㩟K⨚⚆⦷⑆塞捷⇜㙟∪ℕ㷳┮厌᧨䥽䤓
㢾∎漋ᇬ匘ᇬ䀆漫䷘㠿漫歮䓸噆㈦㦏∂䤓
≬漫㟗㨫ᇭ
㏱㏱⺕㩅⷟㕘怆᧨䦃Ⓙ⸒♾ⅴ䵚怆ᇭ
㫈㗽榏尐摜㠿⸘㟍ᇭ
⸒⇜ℝ␿乀ₚ捷䤓垻噫≬漫㕌⻘䤓㷲ₙ
㡈ᇭ
⑆歝㈹䘾
椞㧉揜⮖␿乀⸳᧨♾㉺抮⑆☃歮䓸ㄅ常⑆
塞⸳␔䤓䂸ㄵ㦃┯兮₏ᇭ
㷳孔函♾⦷榏尐㢅呹嫛⚾┷᧨√Ⱁ⦷㓢㆏
乀桷⚝㒥㇢䘾⬒䂸ㄵ扖浧㢅呹嫛⚾┷ⅴ㉺
抮㋱⮜䂸ㄵᇭ
㷳⨚⚆揜⮖♾∶⚠䲊┷䤓♾♧徽塞乀ᇭ
♾䲊┷㚐㩅
␿乀䤓␔⭐ₙ㦘₏侊⒦䅠㲌᧨♾㫈㗽榏尐
⸘㟍㚐㩅ᇭ
㦻㧉⃮揜⮖₏₹䟀₳捷⒕兓㒟䤓㞾㩅ᇭ㞾
㩅䤓ⓜ◙捷⒕♾ⅴ㟍⦷⚝◙捷⒕ₚ槱᧨ⅴ
≎㦃Ⰼ⦿Ⓒ䞷䴉梃ᇭ
尐㔧♯㞾㩅᧶
㏱㏱⦿♥⒉ⓜ◙捷⒕ᇭ
⺕⸒⒡⏴ₚ槱䤓䅠懷᧨ㄅ㟍⦷⚝◙捷⒕
ₚ槱ᇭ
1
♾ⅴ⦷榏尐㢅㓚┷㆏⚾㷳孔
函᧤庆♑梔ಯ⑆歝㈹䘾┮厌ರ᧥ᇭ
㇢乀桷㓢㆏㢅᧨⑆歝㈹䘾孔函
⺕⋫㷱ぴ⇫᧷㇢乀桷␂桼㢅᧨
㷳孔函⺕䵚☂摜㠿⚾┷ᇭ
㿊㊶䭂䴉㺣扖䅳⣷
㦻㧉⦷⑆歝㈹䘾幍⮖䤓㕌⻘₼揜⮖₏₹
㿊㊶䌼䴉㺣扖䅳⣷&OHDQ$LUᇭ
㷳扖䅳⣷♾ⅴ⑏▥⑆塞⸳₼䤓㦘⹂㆑✂᧨
⅝力扪₏㷴㙟浧歮❐⌷ⷧ❐德ᇭ
2
庆▎⺕䙊䜒㩅䲊┷Ⓙ垻噫㕌
⻘ₙ㡈᧨ⅴ䫽≬㷲䫽䤓䴉㺣㿐
抩ᇭ
弜⣩
⦷扟嫛扖䲚₼᧨䴉㺣抩歝㕌⻘
ㄣⱚ兗≬㖐␂桼䕅㊐ᇭ
ZZZHOHFWUROX[FRP
⑆⑊✛ⷧ⌷⑆⑊歮❐
⑆⑊⸳抑䞷ℝ⑆⑊㠿漫歮❐ⅴ♙栎㢅梃⌷
ⷧ⑆⑊✛䂀ㄵ⑆⑊䤓歮❐ᇭ
⒬㶰⚾┷㢅㒥⦷⋫䞷₏㹄㢅梃⚝⚾┷㢅᧨
⏗常␿乀㆏⚾抮⑊┮厌扟嫛咂⺠⺞㢅
⚝␜⺕歮❐㟍⏴␿乀⸳␔ᇭ尐⑆⑊㠿漫歮
❐᧨庆咂⺠㙟ⓜ⺞㢅⚾䞷抮⑊┮厌᧨
䏅⚝⺕㈔⑆⑊䤓歮❐㟍⏴⑆⑊⸳ᇭ
尐⑆⑊㠿漫歮䓸᧨庆⺕歮䓸㟍⦷㦏ₙ槱₏
㫋ᇭ
梋䙰᧤⇜ℝ␿乀␔捷䤓₏₹㪖不᧥ₙ㪖䯉
ℕ♾⦷⺞㢅␔⑆⑊䤓㦏⮶歮❐㟿摞ᇭ
♠䞮㎞⮥娜榫᧤√Ⱁ䟀ℝ⋫䟄᧥㢅᧨Ⱁ㨫
⋫䟄㢅梃怔扖ಯₙ◖㢅梃ರₚ槱䤓㔏㦾䔈㈐
嫷ₙ㣍䯉䤓⋋᧨⒨㉔權扔抮歮䞷㒥䎈毹め
娜榫䤓歮❐ㄅ䵚☂摜㠿⑆塞᧤⦷⑆☃⃚
⚝᧥ᇭ
屲⑊
䂀ㄵ⑆⑊㒥⑆⑊䤓歮❐᧨⦷∎䞷⃚ⓜ᧨♾
ⅴ㟍⏴⑆塞⸳㒥⸳䂸ₚ扪嫛屲⑊᧨␆⇢展
㝜⇫㇢㢅䤓♾嫛㊶力⸩ᇭ
⺞⧦歮❐䞩咂♾ⅴ⅝⑆⑊⸳♥⒉⚝䦃㘴扪
嫛䎈䏽᧨㡯榏屲⑊᧶⦷扨䱜㍔⑄ₚ᧨♾厌
榏尐䎈䏽戒栎㢅梃ᇭ
⑆⑊扖䲚㖐兼⺞㢅᧨⦷扨㹄㢅梃␔庆▎
䂊┯␅⸒㈔⑆⑊䤓歮❐ᇭ
ㆉ帽✛㙟䯉
㷲デ㝜⇫⭿檂
ವ
㝜⇫㦮梃᧨ⅴₚ⭿檂⧖⃉㷲デ㍔⑄᧶
ವ
㇢Ⓟ⑆ⓑ㾄⏴㢅兎⦗♠⒉䤓㈽㇀䤓㿐
㻃⭿✛怆㽰⭿檂ᇭ
ವ ㇢Ⓟ⑆ⓑ㾄⏴㢅☚冸㧉♠䞮䤓✋✋⭿
✛厘┷⭿ᇭ
ವ 䍼吷协㢅␿乀␔捷♠⒉䤓䴐䏅⟹⟹⭿
᧤呹䏅䘿廰᧨槭☀棸䤓䓸䚕䘿廰᧥ᇭ
ವ ☚冸㧉⚾┷㒥⋫㷱㢅䂸ㄵ庒唑⣷♠䞮
䤓㈽㇀䤓Ⱁ䍈⒊咻䤓⭿檂ᇭ
唑厌㙟䯉
ವ
ₜ尐兞デ㓢㆏␿乀桷᧨啴槭公⺈㉔尐᧨
⃮ₜ尐㓢㆏扖栎㢅梃ᇭ
ವ
⑆⑊㙟䯉
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
㠿漫歮❐⑆塞㙟䯉
ವ
ವ
ವ
ₜ尐⦷⑆塞⸳ⷧ㟍䍼歮㒥㖴♠㊶䁁⇢ᇭ
Ⱁ㨫歮❐✂拢㿢䍗᧨庆₏⸩尐⺕歮䓸䥥
Ⰼ㒥▔Ⰼᇭ
㛕㟍Ⰼ歮䓸᧨∎␅⛷⦃䴉㺣♾ⅴ呹䟀㿐
抩ᇭ
⑆塞㙟䯉
ವ
ವ
ವ
ವ
匘᧤㓏㦘匘伊᧥
᧶孔Ⓙ抑㇢䤓▔孔₼ㄅ
㟍Ⓙ垻噫㕌⻘ₙ䤓䙊䜒㚐㩅ₙᇭ匘伊
㦏⮩♾⌷塞⮸ᇭ
䐮歮ᇬ⑘噫᧶䥥⇞ㄅ㟍⦷㩅⷟ₙᇭ
㻃㨫✛垻噫᧶㈊ㄤ䂔㾦᧨䏅⚝㟍⏴₢䞷
㕌⻘₼ᇭ氨埘ᇬ⦮廕ᇬ㾚圀✛⮶圫Ⱁ㨫
㼰㦘▔Ⰼ᧨ₜ㈦ⷧ㟍⦷⑆塞⸳␔ᇭ
♹♾⑆⑊↧德ᇬ㠿漫✛㈊ㄤ䂔㾐䤓歮
❐ᇭ
尐㦃浧㟗⦿⑆⑊✛屲⑊᧨♾⺕歮䓸⒖㒟
⺞⧦ᇭ
⺕歮䓸▔⦷杬丣兇㒥勩⃨䍾堓含₼ᇭ
䫽≬▔孔⹕ₜ択歝ᇭ
⃉挎⏜⬭┯め⑆⑊歮䓸䤓䂸ㄵ᧨庆▎䦃
㘴⺕㠿漫㦹⑆⑊䤓歮䓸㟍⦷⸒㡐扈ᇭ
䦇⺈ℝ厑匹⮩䤓歮❐㧴広᧨厑匹⺠䤓歮
❐≬ⷧ德摞㦃Ⰼ᧨㢅梃㦃栎ᇭ䥟↩冸䩼
歮❐䤓≬ⷧ㢅梃ᇭ
⺕␿⧦ᇬ㻃⑊␿⧦㒥␿㭜⅝⑆⑊⸳₼♥
⒉⚝᧨庆▎䵚☂歮䞷ᇭ↩㦘⑊↳歝棸ᇭ
ㆉ帽⦷㹞₹▔孔ₙ㪖ₙ⑆⑊㡴㦮ⅴ常
㌷帿㇤ⷧ㟍㢅梃ᇭ
⑆⑊歮❐ⷧ㟍㙟䯉
ವ
⸭䞷㙟䯉᧶
ವ
煓㽈✛Ⰵ揹᧶㟍⏴䔈Ⓔ䤓⹕⺐⹈⣷␔᧨
㒥䞷杬丣兇㒥劔⫠厅嬚▔Ⰼ᧨ⅴ≎⻌♾
厌⮩⦿㘡⒉䴉㺣ᇭ
䞅⷟᧶䥥ₙ䞅䥥᧨ⷧ⌷⦷␿乀桷䤓䞅凟
函䓸㩅㒥᧤啴㦘᧥䞅㩅ₙᇭ
ವ
ವ
ವ
䫽≬⟕₩⑆⑊歮❐⦷榅➽⟕⮓㋿㇢ⷧ
㟍ᇭ
䫽≬⦷⻌♾厌䩼䤓㢅梃␔⺕⑆⑊歮❐
⅝歮❐ㄦ懻Ⓙ⑆⑊⸳␔ᇭ
₏㡵屲⑊᧨歮❐㈗㉺⻀↩♧德᧨ₜ⸫␜
⑆⑊ᇭ
ₜ尐怔扖歮❐䞮ℶ⟕㪖䯉䤓ⷧ㟍㢅梃ᇭ
⋠㧱
␊㔳✛䂔㾐
弜⣩
庆♑梔ಯ⸘⏷ರ₏䵯ᇭ
₏咻巵⛙
弜⣩
㓶嫛↊⇤冃㔳㝜⇫⃚ⓜ᧨⏗㕣
ₚ㦻㧉䟄䄟㙡⯃ᇭ
㦻㧉䤓Ⓟ⑆孔函₼▔⚺䭂㺱
▥䓸᧷⥯㷳᧨␅冃㔳✛␜⏔㽷
㝜⇫♹厌䟀噆㈦㘗㧒䤓㔏㦾
ⅉ⛧㓶嫛ᇭ
㦻㧉䤓棓ↅ✛捷ↅₜ抑⚗䞷
㾦䬦㧉㾦䀳ᇭ
⸩㦮䂔㾐
弜⣩
ₜ尐㕘㓾ᇬ䲊┷㒥㗮⧞㦻㧉␔
捷䤓丰拢✛兎冕ᇭ
弜⣩
ₜ尐㗮⧞Ⓟ⑆侊兮ᇭ
㦻幍⮖㉔權尐⸩㦮䂔㾐᧶
∎䞷䂸㻃✛抑摞₼㊶匴䤑䂔㾐␔捷♙
棓ↅᇭ
⸩㦮㭏㩴桷⹕⺐㧰ㄅ㝵㕈䂔㾐᧨䫽≬␅
㄁⑏㡯⻠ᇭ
䂔㾦ㄅ㈊ㄤ㄁䑴ᇭ
Ⱁ㨫厌屵♙㦻㧉⚝捷䤓⑆⑬⣷✛☚冸
㧉᧨⒨∎䞷Ⓠ⷟扪嫛䂔㾐ᇭ
扨↩㙟浧㦻㧉㊶厌ㄅ唑䦐劦䟄摞ᇭ
⑆塞⸳棳榫
㷲デ∎䞷㦮梃᧨㹞㇢☚冸㧉䟄㧉⋫㷱扟懻
㢅᧨⑆塞⸳均♠⣷ₙ䤓榫↩呹┷䀗棳ᇭ榫
娜▥㒟䤓㻃↩欉䧏㻃㲌㿐Ⓙ握㩫卛捷☚冸
㧉䟄㧉ₙ㡈䤓₏₹䔈Ⓔ䤓⹈⣷₼᧨䏅⚝抟
䂟均♠ᇭ
㉔權尐⸩㦮䂔㾐⑆塞⸳⺋㿐㲌₼梃䤓棳榫
㻃㘡㻃ⷣ᧨ⅴ棁㻃䄱⒉ㄅ䆃Ⓙ歮䓸ₙᇭ
⑆塞㩫棳榫
弜⣩
₴䰐∎䞷⺥枟䤓摠⻭ぴ␆极
棳均♠⣷ₙ槱䤓榫⑊᧨⥯⃉扨
㫆㦘♾厌↩㗮⧞均♠⣷ᇭ
ₜ㈦∎䞷㧉㬿幍⮖㒥Ⓟ抯⟕
ㆉ帽⃚⮥䤓↊⇤ⅉぴ㡈㽤┯
㉺娜▥抮ㄵᇭ
尐扪嫛棳榫㢅᧨㙟ⓜ⺞㢅
ふ⚂幍函戒⇝䤓䂸ㄵ᧨䱾侾恂
⮮䤓⑆⑊ㄵⅴ⮖⑆⑊₼㠼扟
嫛㦮梃䀗劦ᇭ
⑆⑊⸳㚐㩅ₙ✛欅㫋棓扠兞デ↩ㇱ㒟₏⸩
㟿摞䤓兢榫ᇭ
㇢榫⻑☩ㄵ才Ⓙ儵PP㢅᧨⻀尐棳♊
⑆⑊⸳䤓榫ᇭ
␂桼㦻㧉᧨㒥⺕䟄䄟㙡⯃⅝⬨⭐㙡ㄶ₼
㕣⒉ᇭ
♥⒉⌷塞䤓歮❐᧨守⑯⻑㔴兇ㄅ⺕␅㟍
Ⓙ棃⑘䤓⦿㡈ᇭ
弜⣩
⦷棳榫扖䲚₼᧨⑆⑊䤓歮
❐▔䂸ㄵ啴◖浧᧨⒨歮❐
䤓⌷ⷧ≬德㦮♾厌↩冸
䩼ᇭ
⒖▎䄎㓚㘴屵⑆⑊歮❐ᇭ
ⅴ⏜㓚⑊兢Ⓙ歮❐ₙᇭ
㓢㆏㧉桷ᇭ䞷を㒥㓐㄂䤓⹈⣷㘴⇞棳
榫䤓㻃ⅴ≬㔳⦿㨎ᇭ
⃉ℕ┯抮棳榫扖䲚᧨♾ⅴ⦷⑆⑊⸳₼㟍
₏⮅䂸㻃ᇭ㷳⮥᧨执榏♊棳⦷棳榫⸛㒟
⃚ⓜ娜▥⓴囌䤓␿䓖ᇭ
棳榫⸛㒟⚝᧨㈊ㄤ㄁䑴␔捷ᇭᇭ
㓢㆏㦻㧉᧨␂桼㧉桷ᇭ
⺕䂸ㄵ庒唑⣷幍⃉㦏⑆䤓₏㫲᧨䏅⚝䞷
㷳幍函扟嫛㦻㧉㒥⺞㢅ᇭ
⃚⚝㓜♾⺕歮䓸摜㠿㟍⥭⑆⑊⸳ᇭ
ZZZHOHFWUROX[FRP
㦃㗱&OHDQ$LU扖䅳⣷
㷳㷍䭂䴉㺣扖䅳⣷⃉㿊㊶䌼扖䅳⣷᧨⸒♾
ⅴ⛇㟅㦘⹂㆑✂ㄅ≬㖐㓏㦘歮㧟䤓㦏∂歝
✂᧨力ₜ↩♠䞮㆑✂ℳ♘㻰㩢䤓歝棸ᇭ
⺕㠿䴉㺣扖䅳⣷㙡⏴◰㲌ᇭ
␂桼㕌⻘ᇭ
尐噆㈦㦏∂㊶厌᧨㕌⻘ㄣ年ⰴ⠓㟍函᧨₣
&OHDQ$LU扖䅳⣷ㄣ㹞㄃㦃㗱₏㶰ᇭ
䴉㺣扖䅳⣷⻭ℝ㢢㗮ↅ᧨⥯㷳
ₜ⦷≬≽喒⦃␔ᇭ
♾⅝㌷䤓㇢⦿兞枏⟕⮓徼⃿
㠿䤓㦘䄟䴉㺣扖䅳⣷ᇭ尐㦃
㗱䴉㺣扖䅳⣷᧨摜⮜ₙ承㷴
洳ᇭ
㚻扟䴉㺣扖䅳⣷㢅ㄣ⮩┯⺞
㉒᧨挎⏜␅嫷槱嬺Ⓗ↳ᇭ
⦷ℳⅧ㢅᧨㿊㊶䌼扖䅳⣷䞷⫠
㠨嬚▔孔᧨ⅴ≬幐㊶厌ᇭ⏗⺕
扖䅳⣷㟍⦷◰㲌₼᧨䏅⚝␜⚾
┷㦻㧉ᇭ
㓢㆏㕌⻘ᇭ
㕌⒉∎䞷⺎✌め兞兢㧮䤓䴉㺣扖䅳⣷ᇭ
梁函㦮
㇢㦻㧉栎㦮ₜ䞷㢅᧨庆摖♥ⅴₚ欓棁㘹㡌᧶
㠼㆏㦻㧉䟄䄟ᇭ
♥⒉㓏㦘歮❐ᇭ
全㦻㧉棳榫᧤Ⱁ㦘㉔尐᧥ᇭ
䂔㾐㦻㧉✛㓏㦘棓ↅᇭ
常㩫桷≬㖐㆏⚾䕅㊐᧨ⅴ棁ℶ䞮㆑✂ᇭ
弜⣩
Ⱁ㨫゛㦪常㦻㧉≬㖐㆏㧉䕅
㊐᧨庆椣₏㹄㢅梃㩴䦚₏ₚ᧨
ⅴ棁摛槱䤓歮❐⥯⃉㠼䟄力
♧德ᇭ
㒠ⅻㆉ帽䉏㿊+ROLGD\㲰㆞ᇭ
㆑デ⮓䚕
弜⣩
庆♑梔ಯ⸘⏷ರ₏䵯ᇭ
Ⱁ㨫⒉䘿ⅴₚ㍔⑄᧨ㄣ年Ⱁ⇤⮓䚕
㦯樹
⢏哘䪀⠿⭺
嶜♘❁䄝
㦻㧉ₜぴ⇫ᇭ
㦻㧉め␂桼ᇭ
㆏⚾㾦䬦㧉䟄䄟ᇭ
䟄䄟㙡⯃㼰㦘㷲䫽扭㘴Ⓙ
䟄䄟㙡ㄶᇭ
⺕䟄䄟㙡⯃㷲䫽扭㘴Ⓙ䟄䄟
㙡ㄶᇭ
䟄䄟㙡ㄶ㡯䟄ᇭ
⺕␅Ⅵ䟄⣷扭㘴Ⓙ㷳䟄䄟㙡
ㄶᇭ勣侊㦘忓德䤓䟄ぴᇭ
⭿檂㒥展屘巵㔴㆏⚾ᇭ
㧉㩫⒩㆏⚾ₜ⃔᧨㒥䂸ㄵ
扖浧ᇭ
庆♑梔ಯ浧䂸巵㔴ರ
㦻㧉␔䤓䂸ㄵ扖浧ᇭ
庆勣侊㦘忓德䤓䟄ぴ㒥㦏扠
䤓㘗㧒㦜┰₼㉒ᇭ
㧉桷㦹␂桼ᇭ
␂桼乀桷ᇭ庆♑梔ಯ㆏桷巵㔴ರ
⋠㧱
㦯樹
⢏哘䪀⠿⭺
嶜♘❁䄝
䂸ㄵ↯㎮⣷㟔椫ᇭ
庆勣侊㦏扠䤓㘗㧒㦜┰₼㉒
᧤Ⓟ⑆侊兮♾ⅴ其兼≬㖐歮
❐䤓⇝䂸䕅㊐᧨⇕㡯㽤扪嫛
䂸ㄵ庒唑᧥ᇭ
䏶㢝䋾㇢ⓜ⮓ℝ㈔㧉䕅
㊐ᇭ
␂桼㧉桷᧨䏅⚝␜㓢㆏ᇭ
䏶㢝䋾㦘桽欧ᇭ
庆勣侊㦏扠䤓㘗㧒㦜┰₼
㉒ᇭ
☚冸㧉扭兼ぴ⇫ᇭ
䂸ㄵ幍函ₜ㷲䫽ᇭ
庆♑梔ಯ㝜⇫ರᇭ
⚛㢅㟍⏴⮶摞歮❐ᇭ
庆䷘㈔㟿⺞㢅⚝␜㭏㩴䂸
ㄵᇭ
⸳䂸扖浧ᇭ
庆♑梔杼䓛ₙ䤓㺣⊨伊⨚
嫷ᇭ
㟍⏴㦻㧉₼䤓歮❐⮹䍼ᇭ
㈔歮❐⑆☃Ⓙ⸳䂸⚝᧨␜扪
嫛ⷧ⌷ᇭ
乀桷㦹␂Ⰼᇭ
庆♑梔ಯ␂桼㧉桷ರᇭ
䂸ㄵ㣍䯉⻞ₙ㣍䯉
䶵⚆力槭㟿ⷦᇭ
䏶㢝䋾ₜℽᇭ
ᇬ
ಯ抮⑊┮厌ರ㒥ಯ抮⑆┮厌ರめ 庆♑梔ಯ抮⑊┮厌ರ㒥ಯ抮⑆┮
㓢㆏ᇭ
厌ರᇭ
榫✛␿扖⮩ᇭ
㧉桷㦹␂Ⰼ㒥⨺⦗♧ㇱ厞 庆♑梔ಯ␂桼㧉桷ರᇭ
㻰ᇭ
㘡㻃⫭㟍函ₜ㇢ᇭ
ⅴ㷲䫽䤓㡈㆞㟍函㘡㻃⫭ᇭ
㦻㧉め孔䅰䓸❐᧨ㄅ幍函
㒟㦏⇝䂸ㄵ
幍⸩₏₹戒浧䤓䂸ㄵᇭ庆♑
梔ಯ㝜⇫ರᇭ
㦻㧉幍函䤓䂸ㄵ扖⇝᧨力
⸳䂸扖浧ᇭ
幍⸩₏₹戒浧䤓䂸ㄵᇭ庆♑
梔ಯ㝜⇫ರ
䂸ㄵ幍函ₜ㷲䫽ᇭ
庆♑梔ಯ㝜⇫ರᇭ
㖘ₚಯ抮⑊ರ㒥ಯ抮⑆ರ᧨㒥⦷ 扨㢾㷲デ䘿廰᧨㦹♠䞮↊
㦃㟈䂸ㄵ⃚⚝᧨☚冸㧉ₜ↩ ⇤枨幾ᇭ
䵚☂⚾┷ᇭ
₏㹄㢅梃⚝☚冸㧉㓜厌⚾
┷ᇭ
⑆塞⸳⚝㨎ₙ槱⒉䘿㻃㿐ᇭ 呹┷棳榫扖䲚₼᧨⚝㨎ₙ
䤓榫↩娜▥㒟㻃ᇭ
扨㢾㷲デ䘿廰ᇭ
⑆塞⸳␔㦘㻃㿐┷ᇭ
歮❐常㻃ₜ厌㿐⏴楕㻃䥧
₼ᇭ
䫽≬歮❐ₜ↩䬿Ⓙ⚝㨎ᇭ
⒉㻃♲嬺⫄⫭ᇭ
䂔㾐⒉㻃♲ᇭ
娜▥㻃⒉㻃♲㼰㦘₝☚冸
㧉ₙ㡈䤓均♠䥧䦇扭ᇭ
⺕娜▥㻃⒉㻃♲扭㘴Ⓙ均♠
䥧ᇭ
⦿㨎ₙ槱⒉䘿㻃㿐ᇭ
ZZZHOHFWUROX[FRP
㦯樹
⢏哘䪀⠿⭺
嶜♘❁䄝
㡯㽤幍⸩䂸ㄵᇭ
ಯ抮⑊┮厌ರ㒥ಯ抮⑆┮厌ರめ 㓚┷␂桼ಯ抮⑊┮厌ರ㒥ಯ抮⑆
㓢㆏ᇭ
┮厌ರ᧨㒥劔䷘Ⓙ┮厌呹┷摜
函ⅴ幍函䂸ㄵᇭ庆♑梔ಯ抮⑊
┮厌ರ㒥ಯ抮⑆┮厌ರᇭ
'(02⒉䘿⦷㣍䯉⻞ₙᇭ
㦻㧉⮓ℝ䆣䯉㲰㆞ₚᇭ
㖘⇞㲰㆞儵䱡᧨䦃Ⓙ⚻Ⓙ
₏⭿栎㙟䯉檂₣㣍䯉⻞䩼㢅
梃␂桼⃉㷱ᇭ
㦻㧉␔䤓䂸ㄵ扖⇝扖浧ᇭ
䂸ㄵ庒唑⣷幍⸩ₜ㇢ᇭ
幍⸩戒浧戒⇝䤓䂸ㄵᇭ
乀桷㦹␂Ⰼᇭ
庆♑梔ಯ␂桼㧉桷ರᇭ
歮❐䂸ㄵ扖浧ᇭ
ⷧ㟍歮❐⃚ⓜ᧨⺕歮❐䂸ㄵ
棜咂⸳䂸ᇭ
⚛㢅ⷧ㟍㈗⮩歮❐ᇭ
⑞⺠⚛㢅ⷧ㟍䤓歮❐ᇭ
榫⻑☩ㄵ怔扖PPᇭ
⃉㦻㧉棳榫ᇭ
㧉桷㓢㆏⮹欠僐ᇭ
⅔⦷㉔尐㢅㓢㆏㧉桷ᇭ
ಯ抮⑊┮厌ರ㒥ಯ抮⑆┮厌ರめ 庆♑梔ಯ抮⑊┮厌ರ㒥ಯ抮⑆┮
㓢㆏ᇭ
厌ರᇭ
㦻㧉␔捷㼰㦘⑆㺣㿐抩ᇭ
Ⱁ㨫㫈㗽ㆉ帽⸛㒟㝜⇫⚝㡯
㽤才Ⓙ欓㦮䤓㟗㨫᧨庆咃䟄㦏
扠䤓㘗㧒㦜┰₼㉒ᇭ
㦃㗱䏶㢝䋾
㦻㧉∎䞷栎⺎✌䤓/('␔捷䏶㢝䋾ᇭ
䫽≬㦻㧉␔捷㦘⑆㺣㿐抩ᇭ
␂桼㩫桷
䂔㾐㩫桷⨺⦗ᇭ
Ⱁ㨫榏尐᧨庆庒㠃㩫桷ᇭ␆⇢庆♑梔⸘
孔広㢝⃵ᇭ
Ⱁ㨫榏尐᧨庆㦃㗱⧞䤓㩫桷⨺⦗ᇭ庆勣
侊㘗㧒㦜┰₼㉒ᇭ
♹㦘㦜┰ⅉ⛧㓜厌㦃㗱䏶㢝幍⮖ᇭ庆勣侊
㌷䤓㘗㧒㦜┰₼㉒ᇭ
⣹檂
㷲デ∎䞷㦮梃᧨♾厌↩㦘❜⭿᧤☚冸㧉ᇬⓅ⑆㈹䘾᧥ᇭ
SSS
RRR
!
HISSS!
OK
U
BL
BB
CL
ICK
!
BRRR!
!
CR
AC
K!
⋠㧱
SSSRRR!
HISSS!
BLUBB!
CLICK!
SSSRRR!
BRRR!
HISSS!
CRACK!
BLUBB!
CLICK!
BRRR!
CRACK!
㔏㦾㟿㗽
⒈扪⻉⺇
欠䘖
+]
ₙ◖㢅梃
⺞㢅
浧
㹺伂
㋊⌷ⷧ摞
◖
⹌
䂀
㹺伂
␿乀ⷧ⌷摞
◖
㹺伂
⑆⑊⸳ⷧ⌷摞
◖
䟄☚
↞
㔏㦾≰㋾⇜ℝ␿乀⮥捷㒥␔捷䤓杼䓛✛厌
䄟㪖不ₙᇭ
ZZZHOHFWUROX[FRP
㦘⹂䓸德
SDoC
X
X
X
X
冃≽㦜┰㖖◦
⎺坻◱㨙〿䤫䤸⬅⊼➦㱣♫
⃉≬幐∎䞷↙噀⏚㠾⹅䞷䟄⣷䤓䀗忈劔噆
㈦䅰㎞䤓➽⚝㦜┰㦻⏻⚇⺕₴㫋㖘䏶ᇵ₼
◝ⅉ㺠␀✛⦌䀗忈劔㧒䥙≬㔳㽤ᇶᇬᇵ₼◝
ⅉ㺠␀✛⦌ℶ❐德摞㽤ᇶᇬᇵ捷⒕⟕❐≽䚕
㦃㗱抏徶徲↊屓⸩ᇶ䷘㽤㈚㽤屓㙟∪≽䚕ᇬ
㦃㗱ᇬ抏徶᧤丏䱿ಯₘ▔ರ᧥㦜┰ᇭ
⚜䱿
⦷ಯₘ▔ರ㦘㟗㦮␔᧨ℶ❐℺♦⏜忈≽䚕
᧤▔㕻㧟㠨忈✛ぴ㢅忈᧥⚓ℶ❐䤓㠃㧉♙⃊
尐捷ↅ䤓ₘ▔㦘㟗㦮Ⱁₚ
ₘ▔㦘㟗㦮 ㄃
㠃㧉
⃊尐捷ↅ
⃊尐捷ↅ⚜䱿
⋠㧱
䟄␿乀儱握㩫
☚冸㧉ᇬ䂸㘶⣷ᇬ歝㓖䟄
㧉ᇬ䟄䭐梏ᇬ均♠⣷ᇬ⑆⑬
⣷ᇬ㹪兕丰ᇬ扖䅳⣷ᇬ䂸㘶
䟄恾㨎ᇬ䂸ㄵ↯㎮⣷
㾦嫲㧉㄁嫲㧉
䟄㧉ᇬ⸩㢅⣷ᇬ䲚㘶⣷ᇬ䟄
⹈⣷ᇬ䟄恾㨎
䴉庒
☚冸㧉ᇬ歝㓖䟄㧉ᇬ䂸㘶⣷
⛇㽈䍮㧉
䟄㧉ᇬ䟄厠㘶Ⓟ㨎᧤⚺㇀䟄
✛㇉䟄捷⒕᧥
䀗㹡㩫
䟄厠㨎ᇬ侺⮥兎䋾丰ᇬ⏘㽱
丰ᇬ歝㧉兓ↅᇬ桷析
䑒㺣䌅
䑒㺣梏兓ↅ᧤梏⇢᧨䟄䭐⸘
⏷梏᧨䍼䟄⌅᧨㈽┷㆏␂
䷘᧥ᇬ䙊䜒♿槱
⿛⏴㆞䟄䌅
䟄厠㨎ᇬ┯䍼€ᇬ㘶䂸孔
函
㈽㽱䌘
䟄㧉ᇬ䭐㘶丰ᇬ⸩㢅⣷ᇬ兎
恾㨎
⿛⏴㆞✥⟰㧉
⿛⏴㆞䍳乀均乀
㾦䬦㧉
⃊䟄恾㨎ᇬ㾦䀳㾄ᇬ┯䍼⣷
㤥䋾㤥㕌䦮䴉㕌⻘ ಯₘ▔ರ㦘㟗㦮呹㆏␆♠䯷⃚㡴怆帰並ᇭ
啴ℶ❐⸭棔ℳⅧ㢅梃㣩ℝ♠䯷㆏␆㢅梃
䤓᧨⒨ಯₘ▔ರ㦘㟗㦮呹⸭棔ℳⅧ㡴怆帰並ᇭ
䀗忈劔℺♦ಯₘ▔ರㄣ㙟∪䦇ㄣ⑼幐᧨Ⱁ᧶♠
䯷ᇬ㟅徶⑼幐䷘ᇭ
⺈ℝ⃉䯍↩楕⥱䀗忈✛䞮ℶ䀗忈徼⃿䤓
⹅䞷䟄⣷䞷㓆␅㠃㧉♙⃊尐捷ↅಯₘ▔ರ
㦘㟗㦮⧖⃉⏼₹㦗ᇭ
㦻⏻⚇棜ↆ枏➽㦘⮥屑䛤䡄⇕ₜ㈀❜㷲
デ∎䞷䤓⹅䞷䟄⣷⺈␅棜ↆ捷⇜ₜ␜⸭
嫛ₘ▔徲↊ᇭ
ₚ⒦㍔⑄᧨ₜ⻭ℝₘ▔喒䠃⃚⒦᧨⇕♾
⸭嫛㟅忈≽䚕᧶
ವ
ವ
ವ
ವ
ವ
䀗忈劔㚻扟ᇬ⸘孔ᇬ∎䞷ᇬ冃㔳ᇬ≬丰
ₜ㇢力㗮⧞䤓ᇭ
呹嫛㒥槭兞㦻⏻⚇㘗㧒冃≽₼㉒㕕≽
力抯㒟㗮⧞䤓ᇭ
㡯ಯₘ▔ರ⑼幐♙㦘㟗♠䯷䤓ᇭ
ಯₘ▔ರ⑼幐⨚⚆₝≽䚕ℶ❐⨚⚆ₜ䶵㒥
䀑㟈䤓ᇭ
⥯ₜ♾㔦㕡┪抯㒟ℶ❐㗮⧞䤓ᇭ
⎺坻◱㨙㭮❄䔘功ᓑ
㽷㎞᧶㦻⏻⚇㦜┰几八䤓⚜䱿ᇬ⦿⧏ᇬ挽
冥ᇬ䟄幬ᇬ↯䦮Ⱁ㦘㟈┷᧨㦻⏻⚇㋤ₜ♵
嫛抩䩴ㄅ≬䟨㦏兗屲摙㧒ᇭ
⍗⥠⒉⒚⠂
気〬⒍㓩
徼⃿㡴㦮
♠䯷⚆䪐
ZZZHOHFWUROX[FRP
欍⸱Ɫ⚜
勣侊䟄幬
欍⸱⦿⧏♙挽冥
ℶ❐⚜䱿
ℶ❐ⅲ䪐 31&
ℶ❐⨚⚆
ℶ❐㧉⚆
枏➽ㄦ⚜䱿
枏➽ㄦ䟄幬
勔⒚彦㏑
冃≽䵨⚜䱿
抐≽㡴
㟔椫␔⹈
㟔椫☮⥯
冃≽␔⹈
冃≽㔏゗不ⷦ
ℳ洛㡴㦮
冃≽䵨⚜䱿
抐≽㡴
㟔椫␔⹈
㟔椫☮⥯
冃≽␔⹈
冃≽㔏゗不ⷦ
ℳ洛㡴㦮
冃≽䵨⚜䱿
抐≽㡴
㟔椫␔⹈
㟔椫☮⥯
冃≽␔⹈
冃≽㔏゗不ⷦ
ℳ洛㡴㦮
⎺坻◱㨙ᒿ⋠⮗ᓀ䤸⬅㭪槭☑⢘
☍⮗势⊳㭮❄䔘功ᓑ
⎺坻◱㨙〢㨣匱今ᓑKWWSZZZHOHFWUROX[FRPFQ
䘾≬桽欧
⥭㟅サ㦘年㪖㉦ 䤓㧟㠨ᇭ㔙▔孔㧟㠨
㟍⏴抑䞷䤓⹈⣷ⅴ㈹䘾Ⓒ䞷ᇭソ┸≬㔳䘾
⬒✛ⅉ伊⋴ㅆ᧨≒扪䟄㺣♙䟄⷟ℶ❐ㄮ䓸
䤓⥭㟅␜Ⓒ䞷ᇭ庆▎⺕サ㦘年㪖㉦ 䤓
䟄⣷₝䞮㿊⨒⧍₏怆⮓䚕ᇭ⺕ℶ❐抏⥭Ⓙ
㌷㇢⦿䤓⥭㟅⮓᧨㒥勣侊㌷㓏⦷⩝ゑ䤓┭
ℚ⮓ᇭ
⋠㧱
$
ZZZHOHFWUROX[FRPVKRS
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement