Un projet bien conçu : L`Auberge du Lac

Un projet bien conçu : L`Auberge du Lac
^Rk^W/ 322-7387
LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 7 MARS 1987
Un projet bien conçu : L'Auberge du Lac-Brome
On a réussi à briser la monotonie visuelle normalement associée aux ensembles de condos en rangée
Collaboration spéciale
O
n
déplore
trop souvent
Jl
M. l ' a p p a r i t i o n de
H
nouvelles constructions
dont
l ' a r c h i t e c t u r e Ignore l'allure du quartier ou de la
localité dans lesquelles elles se
trouvent. Malheureusement, ces
tristes exemples portent ombrage
aux quelques réalisations mieux
conçues, dont la qualité n'est jamais suffisamment soulignée.
Dans ce contexte, il est intéressant de faire état des efforts mis
de l'avant par les concepteurs de
l'Auberge du Lac-Brome dont la
mise en chantier a été annoncée
cette semaine.
Le milieu
Cet ensemble de 200 unités de
condos est situé à proximité du
village de Knolton, petite localité
des Cantons de l'Est. Ce village,
comme toute la région qui l'en', toure. reflète les origines loyalis-
tes de sa population. L'architecture d'inspiration victorienne y est
donc très présente. La région de
Knolton et du Lac-Brome se caractérise aussi par la richesse de
ses propriétés. Les domaines,
d o n t la v a l e u r e x c è d e les
$750000, ne sont pas chose rare.
La population, qui ne s'objecte
pas au développement du territoire, souhaite toutefois que l'activité se déroule de façon ordonnée.
Pas question d'assister à un développement sauvage comme celui
qui a déjà affecté plusieurs autres
régions du Québec.
Les immeubles
L'originalité de L'Auberge du
Lac-Brome tient avant tout à son
architecture. Les 200 unités sont
regroupées par immeubles, comprenant chacun quatre, six ou
huit condos. Tous ces immeubles
ont l'apparence d'une auberge de
style victorien. L'architecte, Alan
Bellavancc, réussit ainsi à briser
la monotonie visuelle, normalement associée aux ensembles de
condos en rangée.
Tout le revêtement extérieur
est à clins de bois. Le pignon
principal est recouvert d'écaillés
de poissons et les pignons secondaires ont chacun leur chatière
ronde. La toiture est en bardeaux
d'asphalte.
C h a c u n e des auberges sera
d'une couleur différente. Couleurs qui seront un rappel des
teintes si populaires en NouvelleAngleterre: bleu, jaune et vert.
Le choix d'un style d'architecture datant du I9e siècle ne signifie pas qu'on ait abandonné l'utilisation de matériaux modernes.
Toutes les fenêtres sont à guillotine et faites de bois dont l'extérieur est recouvert de v i n y l e
blanc. Les éléments de boiseries,
les portes et les fenêtres seront
tous d'ailleurs de couleur blanche, créant ainsi l'uniformité visuelle de l'ensemble. À chacune
des extrémités de l'immeuble un
kiosque est aménagé.
À l'intérieur, les unités sont
munies des équipements et accessoires habituels: foyer naturel, armoires de cuisine en mélamine,
moquette, planchers en céramique dans la cuisine et la salle de
bain, etc.
Alan Bellavance, qui vit dans la
region, a déjà dessiné des immeubles plus modestes, eux aussi inspires de l'architecture si particulière à cette région. La qualité de
son travail a d'ailleurs été reconnue par Héritage-Canada, qui,
l'année dernière, lui a décerné le
premier prix de son concours
d'architecture, pour un projet de
rénovation d'un ancien magasin
général situé à Knolton.
L'emplacement
L'Auberge du Lac-Brome profite d'un emplacement de choix.
Érigées sur un terrain de quarante acres, les unités profitent toutes de la proximité du lac Brome.
Quarante cinq d'entre elles y ont
d'ailleurs une vue directe, alors
qu'une trentaine ont un terrain y
donnant accès. L'aménagement
d'un étang d'une superficie de
deux acres et demi, situé dans une
autre partie du site, permet aux
propriétaires des autres unités de
profiter eux aussi de la vue d'un
pian d'eau.
Les concepteurs du projet ont
de plus réservé un espace récréatif avec plage de 700". À la fois
parc et marina, cet endroit est accessible à tous les copropriétaires.
L'Auberge aura aussi sa piscine et
ses courts de tennis.
Le travail de conception
Il ne suffit pas de posséder un
terrain bien situé pour assurer la
réussite d'un projet de ce genre.
L'architecte Alan Bellavance et le
promoteur Maurice Pinsonneault
ont dû travailler étroitement avec
les autorités locales afin d'élaborer un projet qui satisfasse les objectifs et les contraintes de chacun.
Il fallait notamment que la
densité de construction ne dépasse pas cinq unités à l'acre. La municipalité imposait aussi des contraintes quant au nombre d'étages et exigeait une moyenne de
1,3 espaces de stationnement par
unité. Maurice Pinsonneault et
son architecte ont su rencontrer
les exigences de la ville tout en
réussissant à présenter un ensemble ayant un cachet à la fois campagnard et luxueux.
M. lean Bourret, responsable
de l'aménagement pour la municipalité, se dit d'ailleurs très satisfait de la façon dont le projet a
été élaboré. Les nombreuses rencontres et discussions avec le promoteur ont permis de concevoir
un projet respectant non seulement les préoccupations quant au
style architectural mais, à maints
égards, allant au-delà des normes
du comité de zonage.
Il y a très peu de terrains disponibles dans la région, tout particulièrement aux abords du lac. Il
est donc important, selon M .
Bourret, que l'espace qui reste
soit aménagé selon des normes
qui respectent les désirs de la
communauté. D'où la nécessité
d'établir une étroite collaboration avec les promoteurs et leurs
architectes.
L'architecte, M . Bellavance,
souligne de son côté que de plus
en plus de projets de construction
et de rénovation sont lancés par
des gens de la place. O n évite ainsi les situations de «délit de fuite»
où un promoteur de l'extérieur
vient construire des immeubles
mal conçus et de piètre qualité,
pour ensuite se perdre dans la nature, poursuivi par des clients insatisfaits.
En cette matière, le promoteur
du projet, Maurice Pinsonneault,
ne peut se permettre de livrer un
produit de bas de gamme. Connu
pour ses réussites dans le secteur
des loisirs — les skis Kahru, les
fixations Pinso, le «Sport-Rack»
et l'Aqua-Parc — M . Pinsonneault possède lui-même un domaine situé tout près de l'Auberge du Lac-Brome.
La clientele
Conçus avant tout comme résidences secondaires, les condos de
l'Auberge du Lac-Brome seront
néanmoins habites dans une proportion de 35 p.cent par des acheteurs qui souhaiteront en faire
leur résidence principale.
Rénovation
La bi-énergie aurait perdu 20 p. cent de sa clientèle
La baisse du prix du mazout a convaincu de nombreux propriétaires
de « reconvertir » leur système de chauffage
estiment évidemment que plusieurs propriétaires
n'ont pas non plus pris la peine de déclarer leur
« reconversion ».
Certaines conversions viennent aussi du gaz
e 20 à 25 p. cent de propriétaires qui s'étaient convertis à la
bi-énergie sont revenus au mazout.
Et c'est la baisse du prix du mazout
qui a convaincu ceux-ci de « reconvertir » leur système de chauffage,
en un tournemain.
Sur quelque 130 000 familles qui
s'alimentaient en grande partie à l'électricité (80
p. cent), grâce à leur système de bi-énergie, PetroCanada a obtenu de quelque 30 000 d'entre elles la
confirmation qu'elles avaient opté pour le mazout
à 100 p. cent. Pour ce faire, il leur a suffi de stopper le fonctionnement de leur système de bi-énergie.
D
On évalue qu'environ 25 p. cent des propriétaires avaient choisi la bi-énergie ces dernières années, avant que près du quart d'entre eux ne reviennent à l'huile.
Hydro-Québec confirme dans les grandes lignes
cette évaluation. Plus de 125 000 propriétaires ont
opté pour la bi-énergie au cours des dernières années, plus que l'objectif de 100 000. Mais quelque
25 p. cent sont revenus au mazout à la suite des
baisses de prix de cette source d'énergie.
En 15 ans, le chauffage des logements québécois
a changé du tout au tout. En 1970, le mazout accaparait environ 65 p. cent du marché résidentiel. À
partir de 1985, cette tendance était renversée et,
selon les statistiques les plus récentes, l'électricité
détiendrait maintenant 60 p. cent de ce même
marché. Depuis des années, les constructeurs bâtissent à l'électricité; Hydro-Québec enregistre de
plus de 30 000 à 50 000 conversions par année à
l'électricité et au gaz.
C'est par un questionnaire distribué à ses clients
que Petro-Canada a obtenu ces résultats sur la reconversion. Le directeur du chauffage au mazout,
Pierre L. Dupuis, et le statisticien Gilbert Boulé
I
Dans le cas des propriétaires se chauffant au gaz
naturel, certains ont aussi décidé de passer au mazout. Cela demeure toutefois des cas isolés, comme
Habitat 67. La reconversion devient prohibitive
pour tous ceux qui n'ont pas pris la peine de garder leur brûleur au mazout, lorsqu'ils ont opté antérieurement pour le gaz, lors de la crise de l'énergie.
C'est lorsque le prix du mazout est tombé de
$0,31 à $0,205 cent le litre l'automne dernier que
plusieurs propriétaires ont réalisé qu'ils payaient
plus cher pour le gaz et surtout pour l'électricité.
Ces dernières semaines toutefois, le prix maximum
(sans négociation) du mazout était remonté à
$0,265 et rendait beaucoup moins alléchantes les
économies possibles, malgré la hausse prévue du
prix de l'électricité.
Encore un avantage substantiel au mazout
Selon les représentants de Petro-Canada, le mazout conserve encore un avantage substantiel. La
comparaison des prix affichés (sans négociation)
par I 000 BTU classe en effet le mazout comme le
combustible le moins cher, â 1,02 cent (appareil
avec 70 p. cent d'efficacité), contre 1,08 cent pour
l'électricité (100 p. cent d'efficacité) et 1,09 cent
pour le gaz naturel (70 p. cent d'efficacité).
Avec les nouveaux systèmes au mazout, dont
l'efficacité atteint jusqu'à 87 p. cent, le prix tombe
même à 0,81 cent par I 000 BTU, selon Gilbert
Boulé, de Petro-Canada.
Le ministère de l'Énergie et des Ressources du
Québec a évalué l'automne dernier que les économies réalisées par ceux qui passaient de l'électricité au mazout variaient de 16 à 45 p. cent, selon le
type de propriété (maison ou immeuble résidentiel
de 200 appartements) et le niveau d'isolation en
particulier. Ces estimations doivent être coupées
aujourd'hui d'au moins la moitié.
Pierre L. Dupuis souligne toutefois que « moins
c'est isolé, plus c'est économique » de retourner au
mazout. La propriété isolée selon les normes Novelec (nombreuses dans les années 1970) et la maison
R-2000. super étanche, gagneraient peu à miser sur
le mazout, comparativement aux autres résidences
du parc d'habitations du Québec.
Pas encore de constructeur
Par ailleurs, la baisse du prix du pétrole n'a pas
encore incité des constructeurs à délaisser l'électricité pour le mazout, à quelques exceptions près.
Ils continuent d'installer des plinthes électriques, qui coûtent moins cher et, surtout, s'installent beaucoup plus facilement que les conduits
d'air du système à air puisé.
Les acheteurs d'une première maison ne se ren
dent pas toujours compte cependant des avantages
perdus avec les plinthes électriques, comparativement au système au mazout à air puisé, comme les
options de l'humidificateur et du filtre électronique intégrés.
Par contre, dans le cas des maisons plus cossues,
des entrepreneurs optent à l'occasion pour le système à air puisé, mais à l'électricité. Cependant, le
prix plus élevé et la difficulté d'obtenir les services
d'un électricien même la nuit, lors d'une défectuosité, continuent de créer un obstacle. Les pétrolières offrent généralement leurs services d'entretien
24 heures sur 24 et les pannes sont ainsi réparées
d'habitude en quelques heures, avant que la famille souffre vraiment du froid.
D'abord la stabilité des prix
Aux États-Unis, des entrepreneurs construisent
des maisons chauffées au mazout, surtout sur la
côte Atlantique, mais les Canadiens ne les imitent
pas encore.
Il faudrait d'abord que les gens reprennent confiance dans la stabilité relative des prix du pétrole,
reconnaît Pierre L. Dupuis, avant que le mazout ne
revienne à la mode.
Ceux qui tiennent au système à air puisé et qui
ne veulent pas pour autant payer plus cher pour
leur maison neuve pourraient alors opter pour
l'achat dl'une maison d'une dizaine d'années ou
plus.
PHOTO PAUL-HENRI TALBOT LA PRESSE
Une livraison d'huile comme II s'en fait régulièrement. Sur la photo on peut voir en arrièreplan le livreur, Roland Caron, de Petro-Canada
et son aide, Sylvain Sirois.
Une nouvelle vie vous attend ! yj\
Habitation!^
Du Boisé
d'en Haut
L.,<t«i.li-
1>«-J
À
deux pas de la ville, sur le tapis vert
d'un golf, la maison de vos rêves I Une
adresse prestigieuse dans un environnement riant des aménagements fonctionnels dans une architecture harmonieuse.
Les Habitations du Boisé d'en Haut, vous
offrent tout cela. Mais aussi une reputation
d'excellence en construction, son large
éventail de modèles, les conseils de ses
spécialistes en habitation et decoration.
Uri rtyte d * vit: le votre.
Vive* votre r*ve a u Boise d'en H a u t
;
' i
ITINÉRAIRE: Autoroute 25
jusqu'à la sortie 18. Chemin
Gascon |à droite sur 100) suivre
les enseignes Chemin du Coteau,
tel.: 471-6676
L2
L A PRESSE, M O N T R E A L , S A M E D I 7 M A R S 1 9 8 7
H A B I T A T
DEPUIS QU'YVONNE ET GÉRARD
UTILISENT LES ANNONCES CLASSÉES
DE LA PRESSE
ILS VENDENT RAPIDEMENT!
FABREVILLE
NOUVEAU PROJET DANS
UN SECTEUR PRESTIGIEUX
RUE
SARTO
r*. r O N V R U ' M O N " ,
Cottages semi-detaches
tilt»
n i »
2 8 5 - 7 1 1 1
LES ANNONCES CLASSÉES
ibi
i
Heures d
ouverture
Lyn mar mere 19 h a 21. h
Sam dim 13 h a 17 h , ~
' " I T "
627-3119
667-0612
MAISONS TEMOINS A VISITER
CHOIX DE PLUSIEURS MODÈLES DÉTACHÉS ET S E M I - D É T A C H É S
— Une résidence de qualité
— Un loyer dont vous serez fier
Itinéraire: route 132, sortie Montcalm, tournez a gauche boul. l'Industriel à
gauche sur boul. Montcalm jusqu'à l'avenue Barcelone.
BUREAU DESVENTES: 77,AV. BARCELONE
À CANDIAC
SIEGE SOCIAL
671-0100
ctzk AftM
059-4203
rat,
HEURES D'OUVERTURE:
i* '
l u n
a
u
u
d
e
1 3 h
à
2 0 h ;
sam, et dim. de 13h à 17h
f
1
JL
I S
g
3
APRES LES JARDINS
""»OUL OM.l"*
BOUl-
l
* ^
440 L A V A L ^ *
domaine
uUont/tougcau
MAISONS DE VILLE
TOWNHOUSES EXCEPTIONNELS
Rue Mistral au coin «le Christophe-Colomb
(une rue au sud de Métropolitain)
(WKHJTtCTI
727-9558
(in(MII<( 1
THomns
RonenT
neinen
SIÈGE SOCIAL:
628*4040
Aussi projet à
PIERREFONDS
620-1971
PALME D O R
HEURES DE VISITES:
lundi au mercredi d e 13 h à 17 h
et de 19 h a 21 h,
jeudi et vendredi fermés,
samedi et dimanche de 13 h à 17 h
un autre projet
prestigieux à KIRKLAND
de 105,000$
à 211,000$
<E
O
t-
*
j
• Endroits de choix
• Maisons de prestige
OUTE 15
MONTÉE
NTROUG
.
z z
il
ROUTE
jgUj S T t « 0 ^
l.m.m.|.:
13 h 30 i 16 h 30
1»h • 20h30
a.d.
13 h é 17 h
.v •
LOBANGER
B a B V k W - B H K a
UNE ÉQUIPE SOLIDE
LAVAL-FABREVILLE 622-6114
J. ALAR1E CONSTRUCTION LTÊE
f.^
MIMOSA H
I t I N É R A I R C : A u t o r o u t e Tronseonadienne', sortie b o u l - SointC h o r l e s N o r d , b o u l . Brunswick à g a u c h e j u s q u ' à l o r u e
H ou de, tourner à d r o i t e .
Pour rmntmigntments:
694-8752
•••wswraeaeawBwwBaMeeaieaa^
Réalisé
CONDOMINIUM
Nouvelle création dans le secteur Pointe-aux-Trembles
Vaste choix d'appartements 4VÎ
Occupation immédiate
par Ims
'Constructions
Bureau
principal:
TSrilli B Henard
HMH1
HEURES D A F F A I R E S *
^
un
ma
*di n i e r c d« 1 3 h a I 7 h e t 1 9 h o 7 ' h
• Ji-udt d e 1 3 h o 1 7 h t o r n a i d i m
12 h o 1' h
Près des écoles, d'un-centre communautaire, des autobus
2 appartements témoins
H e u r e s d e visites:
Ujtreîle
dans la ville
U yn
;
;
n a
d u lundi au vendredi d e 13h a 2 0 h ,
s a m e d i e t d i m a n c h e d e 13h à 17h
12830, de Montigny, angle Tricentenaire
îr'Tl
642-0884
Aitred
Carrare
325-3479
P o s s i b i l i t é d e location avec option d'achat
.-Ti
I
rj
M
11
Une realisation
des développements
SOFITEC
Site 1 l e Parc Hiver sin
"°"|
\
ifâîScjV
Condos à proximité de la rivière
Site 2 Le Riverai»
Condos exclusifs au bord de reau.
avec accès privé à la rrvière
Ewtalecemofit
Ancien site du Parc Belmont,
12,421 Odette Oligny
Imtersection Rivoli) Montreal
Hoeroi de visitée
• Lundi, mardi, mercredi
de 13h à 17h30 et de 19h à 21h
• Jeudi, vendredi, samedi,
et dimanche de 13h à 17h30
335 4580
Mise en nomination
Trophées "domus" 1986
Excellence du concept:
développement résidentiel
muttrfumttel
m
-•n
fi . T '
1 ^
l
1
AU T O U R N A N T
DU BOISÉ
Place Maisonneuve-Papincau: ensemble de 18 residences en copropriété, oasis au milieu de l'activité
urbaine. Terrasse sur le toit, balconterrasse attaché à la plupart des residences, insonorisation de grand luxe.
Calme, sans être isolé: la station de
métro est a 100 pas, le pont JacquesCartier et les voies d'accès rapides au
centre-ville à quelques minutes. Votre
île dans la ville, pour vivre tranquille.
Habitations Prévd de Laruudière Inc. 585-1275
Place Maisonneuve-Papineau
Goyette, Duchesnes & Lemieux Inc. 581-3978
1550 Dorion (coin De Maisonneuve)
Heures de visite:
12h à 20h les lundi, mardi et mercredi
12h a 17 h les samedi el dimanche.
Pour rendez-vous ou pour renseignements:
(514)521-9499 ou 445-881
Occupation immediate
Monsard
LA PASSION DE" CONSTRUIRE
POUR MIEUX VIVRE
REPENTIGNY
résidences unifamilales
de distinction
maison m o d è l e , 794 boul. l'Assomption
maison m o d è l e , 798 boul. l'Assomption
Constructions Werner Alder Inc. 386-0477
maison m o d è l e , 589-4657, 790 boul. l'Assomption
Les Entreprises A.R.D.Y. Inc. 581-3978
maison m o d è l e , 784 boul. l'Assomption
A u t o r o u t e 40 Est, sortie 100, R e p e n t i g n y ,
b o u l . Industriel N o r d , a droite b o u l . l'Assomption
V
M -r,r, Y .
LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 MARS 1987
DUBOIS
Collaboration
spéciale
Voisin
récalcitrant
• Dans votre article sur les travaux de printemps, vous dites
que les propriétaires doivent
partager les frais de clôture dès
qu'un voisin en manifeste la demande.
En mai 1985, mon voisin de
gauche m'approche un jour en
me disant qu'il voulait clôturer
son terrain e t qu'il avait un bon
prix d'un entrepreneur, puisque
dans notre développement nous
étions au moins dix intéressés.
J étais d'accord pour partager
avec lui les frais d'une clôture en
bois, style «ranch».
Mon voisin du côté droit, lui,
me pose un problème. Je n'ai
pas eu le temps a l'époque d'en
discuter de vive voix avec lui,
car je travaillais. Pourtant, j'ai
essayé de le joindre au téléphone, mais sans résultat. Au mois
de mai, je suis parti à Winnipeg
pour deux mois et demi. J'ai dit
à mon vendeur de communiquer
avec mon voisin en mon absence. Que s'il voulait une d ô t u r e ,
je m'engageais a payer m a part.
Mais voici, mon voisin n'a jamais
voulu payer, disant qu'il n'a jamais ete consulté et que, de toute façon, il préferait une haie de
cèdre ou une clôture en mailles
d'acier.
Je lui ai envoyé une mise en
demeure. Il m'a répondu qu'il ne
paierait pas les $400. Il n'hésite
pas d'un autre côté à dépenser
$ 8 0 0 0 pour son aménagement
paysager.
Oue faire? J'aimerais le poursuivre. Pourrais-je gagner m a
cause? Je ne veux pas perdre
une journée de travail pour aller
en cour.
M. Powell, Montreal
• Les articles 505 et 520 du
Code civil prévoient en effet que
les voisins doivent partager a
parts égales les frais de construction
et d'entretien
d'une
Les voisins
doivent
clôture.
néanmoins
respecter
certaines
procedures pour que tout se deroule sans heurts.
Un propriétaire
ne peut exiger, par exemple, que son voisin
partage le cout d'une clôture de
L3
luxe, dont le prix atteint des milliers de dollars. Les notaires et
avocats
consultés
me disent
qu'il faut que le choix de la clôture demeure dans les limites du
• raisonnable:
Opter pour une
clôture de bois d'une hauteur de
5' ou 6' répond donc à cette exigence.
Il faut aussi que le
propriétaire
consulte ses voisins avant et non
pas après la construction
de la
clôture. Vous avez donc très peu
de chances d'obtenir
gain de
cause si vous avez fait
parvenir
la mise en demeure après que la
clôture ait été mise en place.
L'envoi d'une mise en demeure
sert à prouver que vous avez
communiqué
avec votre
voisin
en vue de conclure une entente.
Munie de cette preuve, vous
auriez pu ensuite vous présenter
a la Cour des petites
créances
puisque votre réclamation est
inférieure à $1000. Pour les réclamations
supérieures
à ce
montant,
il faut poursuivre devant un tribunal
conventionnel.
Les frais d'un tel recours peuvent alors être plus
importants
que le montant de la poursuite.
Le propriétaire
se trouve
alors
dans une situation où il lui en
coûte trop cher pour faire respecter ses droits.
Votre cas démontre une fois
de plus qu'il est plus aisé de
choisir sa maison que de choisir
ses voisins!
Une entrée
d'asphalte
• Je demeure sur un coin de rue,
et je prévois changer mon entrée
d'asphalte de place pour en aménager une nouvelle donnant sur la
rue principale. Plus je m'informe,
plus les points d'interrogations
s'accumulent. Certains entrepreneurs m e t t e n t une m e m b r a n e
dans le f o n d d e l ' e x c a v a t i o n .
D'autres enploient deux types de
pierres pour le remplissage: O - V
e t O - V . Il y a aussi des entrepreneurs qui compactent d'un seul
coup la pierre. Un entrepreneur
ne veut pas poser l'asphalte le
même jour qu'il creuse le sol. Il
p r é f è r e a t t e n d r e au moins un
mois.
Est-ce que je devrais recouvrir
mon entree d'un scellant? Quel
dépôt dois-je donner e t que fautil specifier au contrat?
Les prix cités se situent entre
$ 1 0 0 0 et $ 1 8 0 0 pour une entree
d'une grandeur de 39' x 2 0 ' . Tous
se vantent évidemment d e faire
le meilleur travail. Voici le détail
beau résultat
que
l'utilisation
d'outils manuels. Il est aussi très
utile d'aller voir le travail déjà réaliser par l'entrepreneur
chez ses
anciens
clients.
 vos autres questions,
que je répondrais.
voici ce
— L'odeur dégagée par l'asphalte n'est pas suffisamment
forte
pour vous
incommoder.
— Ne versez pas de dépôt
tant
que les travaux n'auront pas débuté.
— Spécifiez le maximum
d'éléments au contrat:
date des travaux, prix, matériaux,
profondeur
de l'excavation,
type de pierre,
etc.
— Les bordures empêchent
l'asphalte de s'affaisser sur les côtes
et ajoutent a l'esthétique
de l'entrée.
— La pose d un scellant n'est pas
indispensable
Stuc mal posé
L'envoi d'une mise en demeure, au sujet de la construction
d'une clôture, sert à prouver que vous avez communiqué avec
votre voisin en vue d'une entente.
PHOTOTHÈQUE LA PRESSE
fourni par celui qui demande le
plus bas prix :
— Excavation de 15 " a 1 8 "
— Remplissage avec pierre 0- /«
5
— Asphalte MB-6
— Travail f a i t dans la m ê m e
journée
— Il donne une garantie de deux
ans sur le travail.
Est-il nécessaire de m e t t r e des
bordures de ciment sur les côtés
pour empêcher l'asphalte de se
fendiller? Comme il y aura un
nouveau-né dans la maison à la fin
de mai, je ne veux pas que la senteur l'indispose. Est-ce que les
travaux peuvent quand même se
faire au debut de mai?
Michel Richer, Ville Mercier
• En règle générale il faut creuser
de 12" a 18", selon la nature du
sol. Il est normal d'utiliser
deux
grosseurs de pierres, dont chacune des couches sera compactée. Il
faut ensuite niveler cette
base
avant la pose de l'asphalte.
Celleci doit avoir une épaisseur
minimum de 2'' une fois
compressée
au rouleau. On utilise toujours du
MB-6 pour des entrées
résidentielles.
Certains entrepreneurs
n'effectuent pas tout le travail dans la
même journée. Ils préfèrent
maximiser l'utilisation
de leur maind'oeuvre pour la préparation du
sol chez plusieurs clients, quitte à
revenir quelques semaines
plus
tard avec la machinerie servant a
lepandage de l'asphalte.
Ce n'est pas le prix mais la qualité du travail qui doit vous guider
dans le choix de votre
entrepreneur. Si vous n'êtes pas sur les
lieux au moment
des
travaux,
vous navez aucune façon de savoir si I entrepreneur
a respecte
les conditions du contrat au chapitre de la profondeur
de l'excavation, la quantité de pierre et
l'épaisseur de l'asphalte.
Sachez
aussi qu'une couche posée avec
une epandeuse
donne un plus
l£epïintetnfii t'en ment Ou
• En juillet 1 9 7 3 , j'ai fait construire une maison sur la rive sud
de Montréal, d'après un plan de la
SCHL. La maison, qui repose sur
une dalle de béton, n'a pas de
sous-sol. Le revêtement extérieur
est de stuc pour le rez-de-chaussée et d'aluminium pour le premier étage.
Des la p r e m i e r e semaine, le
stuc a craquelé, en apparence superficiellement. D e nombreuses
fissures verticales sont apparues
autour des portes e t fenêtres.
Avec le temps, ces fissures s'élargissent et semblent plus profondes.
Quelle decision dois-je pr°ndre? Faire poser une nouvelle
couche de stuc sur l'ancienne?
Faire enlever le stuc et refaire à
neuf? Faire enlever le stuc, le ciment, le treillis e t tout recommencer?
J'aimerais conserver ce type de
revêtement pour des raisons esthétiques. Existe-t-il des méthodes pour prévenir ces problèmes
lors de la pose ?
Monique Lanctôt, Mont St-Hilaire.
L Les petites fissures sont habituellement le résultat d'une mauvaise pose. Afin de minimiser le
rétrécissement
du matériau,
il
faut que le stuc demeure
humide
pendant au moins trois jours suivant sa pose. On arrose alors régulièrement le stuc ou on le recouvre d'une feuille de
polyethylene.
On peut remédier à ce problème,
causé par un trop grand « retrait », en apposant une nouvelle
couche de stuc â la grandeur.
Toutefois,
la description que
vous faites du problème me porte
à croire qu'il est plutôt
attribuable à l'absence de joints dans le
stuc. Joints qui auraient dû être
posés entre le revêtement
de
stuc et le tour des portes et fenêtres. Sans ces joints, les fissures
peuvent devenir très
profondes.
Seule la pose de joints en forme
de • V » aux endroits
appropriés
peut éliminer le problème. Ce travail nécessite
évidemment une
demolition
partielle
du revêtement. Une fois les joints
poses,
vous devrez ensuite
recouvrir
tout le mur d'une nouvelle couche
de finition.
Vu l'importance
et le coût de
cette reparation,
vous
devriez
consulter des experts qui confirmeront la nature exacte du problème. Dans votre region, il y a
« Les Laboratoires
de L'Estrie •
tel.: 1514) 378-1622 et a Montreal
• Les Laboratoires du Béton Ltee »
tel.: (514) 255-0613.
Petit
concours
• Avis aux rénovateurs. Le cahier
I I A B I T A T s'ouvre à vous et vous
permet de faire connaitre les realisations dont vous êtes fiers. Faitesnous (xirvenir des photos de vos
travaux tie renovation avec une
description écrite de votre «aventure»: ambitions, coûts, difficultés,
conseils, trucs, etc. Le cahier HABIT A T rendra compte plusieurs fois
par année à ses lecteurs des travaux
île rénovation juges les plus intéressants. Les propriétaires dont les
realisations seront évoquées en
première page du cahier HABIT A T recevront une reproduction
laminée de l'article décrivant leurs
péripéties. Faites parvenir vos envois à:
Concours Renovation
a / s Robert Dubois
c.p. 2280, Succursale B
Longueuil
J4L 4K9
A NOS LECTEURS
Le courrier, tes suggestions e t les commen-
taires concernant la chromaue
'Habitat'
doivent maintenant fitre adresses a
Robert Dubois.
CP 2280
succursale B.
Longueuil.
Quebec M 4K9
ViïtyeSunnybrook^j
s
DOLLARD-DES-ORMEAUX/PIERREFONDS. Tél.: 684-2467
lusqua la ru.
ÀiSSSÂ "'
*
Tél.: 620-3575
UN SITE FABULEUX
PRE-OUVERTURE
MAISONS DE VILLE
moins
du metro d e s u r f a c e • c e n t r e s c o m m e r -
INTENANTENVENTE
g ] 3QQS
BUREAU CHEF: 695-2823
5
l*ik
l u La Laurent ienne
vous offre aussi des prêts
hypothécaires.
Pour des fins résidentielles et commerciales.
• Termes de 1 , 2, 3 , 4 et 5 ans. • Termes d e 1 5 à 20 ans (commercial).
• Taux d'intérêt et conditions d'emprunt qui défient la concurrence.
• Service personnalisé.
POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS:
Service des prêts hypothécaires
Édifice La Laurentienne
1100, boul. Dorchester Ouest, 14' étage
Montréal
(514) 3 9 2 - 6 8 2 8
Frappez juste,
aux Villas du Golfr
• A D J A C E N T A U F U T U R OOLF
ET M A R I N A
• SECTEUR DE L'iLE PATON
• U N ARCHITECTE REPUTE
D A N S. H A N G A N U
• U N E C O N S T R U C T I O N 8 I E N SOIGNEE
• U N INTÉRIEUR RAFFINÉ
• AVEC TOUS LES P E T I T S EXTRAS
OUI F O N T LA QUALITÉ.
5
0
Jèl.: 453-0473
..(HJ: Autoroute 40. direction ouest, sortie Henri^ y J H T j j B j B f f w t l I I I la voie de service |usqu a la rue Sunny(G
btq»^ BTJirûite. |usqu au bureau des ventes
G. GAZAILLE
u
l * ) u a u i maison .| .
ÎUNE
,
RAIE BEAUTE
QUI
INVESTISSEMENT SUR
m f B P
utf iKtion m
ntjbl» Dr mu* 01
"O"
L4
LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 7 MARS 1 9 8 7
HABITAT
3644315
NOS PROJETS
À L'OUEST
DE MONTRÉAL
CENTRE-VILLE
I
X
FLORALIE III
LE JOYAU DES FLORALIES DE LA MONTAGNE
Coin rue de la Montagne
Occupation:
automne 1987
.S
si
me Notre-Dame
rue 81
M
M
| Eu^st^rfoinjl g
Venez vivre dans un site de prestige
Modèles au 525, rue Lucien-L'Allier (continuation rue Crescent)
£
§
1410, rue St- Jacques
Tél.: 989-1563 364-3315
Heures de
visite:
Lun. au jeu.
de 1 3 h o 2 0 h
Sam. et dim.
do13ha17h
AT
O
Ut
Bureau des ventes:
k
domus
STE-THÉRÈSE
CONDOMINIUMS AR6LE RUES
NOTRE-DAME ET GUY
Condominiums 3'
garage et foyer
Construction
de 3 étages;
charpente
d'acier et béton à partir de
62000$
Heures do vtirto:
Du lun. du pu. de 1 / h
•i 20 h. La • • m . ol 10
dim. de 13 h « 17 h
r
rua Notre-Dame,
m
rue St-Jacques
tue St-Antuinc
DE VILLE EH CONDOMINIUM
CÔTE-SAINT-PAUL 'MAISONS
LA QUALITÉ DE VIE À
Côte-Saint-Paul
commence ici.
Le C h r y s a n t h è m e
À seulement 30 minutes du I
centre-ville et vingt minutes
des Laurentides.
MAISON
DE
CLASSE
L LASSE
I Hou* eonstruisons selon V M
plant ot nous tsmsfrulsmms sur
votrm tmrraln.
Los taxes les moins élevées de la région.
Il est à noter que 40% des améliorations lo
cales sont déjà payées par le constructeur
rue
H.idley
Appelez-nous au
430-1632
pour visiter un d e nos projets
I T I N É R A I R E : p a r l'Autoroute des Laurentides, sortie 2 0 à droite, direction Ste-Thérèse jusqu'au b o u l e v a r d Labelie, 1 1 7 n o r d , t o u r n e z a gauche, d e là jusqu'au boul.
Du D o m a i n e , à d r o i t e j u s q u ' à l a r u e H e m l o c k , d e l à j u s q u ' à la r u e D e s C h e s n e s .
Prix à partir de
rue Gdll
Bureau des ventes:
coin rues Hadley
et de l'Eglise
Heures de visite:
Lun. au jeu. de 16 h
à 20h — Sam. et
dim. de 13ha 17h
Choix de> 4 5 plans
Nous pouvons construire
DOMAINE DU JARDIN BLAINVILLE
et 4' -.• avec
Maison modèle au 1661, rue Notre-Dame, app. 103, au coin de la me Guy.
Renseignements: CLAUDE I MENARD et USA EPERY. 932-6642, 364-3315
89900'
MAISONS MODELES
Le plus beau site de
S
V4
ROBERT LONGTIN ET GÉRALD PIGEON 7 6 5 - 0 1 1 0 — 3 6 4 - 3 3 1 5
LftCHINF
COTTAGES
ULTRA-MODERNES
DÉTACHÉS ET SEMI-DÉTACHÉS
• A l'arrière des Galeries Lachine
• À côté de la bibliothèque
•Autobus direct au métro
MAISON MODÈLE
route *2-20
OUVERTE
AU 2630,
rue Sherbrooke
ST-ANTOINE
*ïffl
me Provost
Heures de
mute:
Lun., mar., mer.
15h a 20ii30
Jeu., i.itii. et
dim. I 3 h a 17h
IUU St Antoine
RENSEIGNEMENTS: RON OU GARY MORAN 3 6 4 - 3 3 1 5 — 6 3 4 - 1 1 1 2
LA RENAISSANCE
DESIGN EXCEPTIONNEL
COTTAGES (20.5 x 38)
15 minutes du centre-ville
2 minutes de l'aéroport
À partir de 109000
Sous-sol fini
s
Heures de visite:
L —idi au jeudi de
15hè20h30
Samedi et
dimanche de 13h
è 17h
rue Sherurooko
rue Provoat
CLAUDE LEMIEUX, GILLES PRIMEAU 6 3 7 - 4 4 6 1 — 3 6 4 - 3 3 1 5
LASALLE
CARREFOUR AN6RIGN0N
MAGNIFIQUES CONDOS
SUR LE PARC ANGRIGNON
S'A — 4 % — 5 %
avec garage, foyer et solarium
• A 10 minutes
du centre-ville
• Près du metro
• Vue
panoramique
sur le parc
Bureau des
MHfM
1191, Croissent
duCoMeae(per
rue Ducat)
Boo' de Lu Verondrye
Heures de «bile: Du lun. au nwr. de 11 h
a 20 h 30. Le Mm. et lodim.de 13 h a 17 h.
POUR RENSEIGNEMENTS:
JOSÉE MALO ET ELIAS EDERY 366-2256 — 364-3315
364-3315
immeubles
CLODEM,
Le coté fonctionnel a toujours été notre premier souci. C'est pourquoi nos cuisines sont équipées de
carrousels, de tablettes coulissantes, de tablettes mixeurs, de tables rétractables, de supports s éplces
et a conserves et de beaucoup d'autres aménagements pratiques.
Les Cuisines 3ffl
8455, boul. Décarie, Montréal
tél.! (514) 731-6621 (atatlonnementf
H4P 2P3
A
L5
LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 MARS 1987
H A B I T A T
C L I N I Q U E DE R E N O V A T I O N
ET D ' A R C H I T E C T U R E D U QUÉBEC
• Pions d e r e n o v o t i o n e t d e construction
• Inspection d e b â t i m e n t a v a n t achat
• A m é n a g e m e n t paysager, decoration
DUPLEX, TRIPLEX, B U N G A L O W
878-3600
SERVICES P R O F E S S I O N N E L S À BAS PRIX
ÎUER!
À NE PAS MANQUER!
Résidences spacieuses et
élégantes • quartier boisé
CONSTRUCTIONS
EUGÈNE R O D R I G U E ^
(de Rosemont)
• Toutes les facilités récréatives incluant piscine, sauna
et salle d'exercice.
• Vue superbe.
| fvj Q
Projet de prestige
Choix de modèles
Synonyme de qualité
OUVERT DE 12 h à 18 h
LE SAMEDI ET DIMANCHE
Lundi au mercredi de 13 h
à 18 h
Jeudi et vendredi de 12 h a
20 h
Laval
À partir de 210,000 $
f
%
.
Thomas Reiner,
HOWARD ADLER
architecte
933-1196
XT
*
• Air climatisé
• Pompe de chaleur
:*»aa»a»u
ELISABETH WOOD
• Pavé uni — gazon
• Bain tourbillon, etc.
CrriH
*UTÛ*CUTt
"*<B
1
Cottages
de luxe
détachés et
jumelés
Les plus beaux condominiums
de luxe de Westmount
256, Yvan Pavlov
Bureau:
tu
C CQ
*J Af\f\
UUO
OHUU
Villas
Heures d'affaire»: lun. au ven. de 9h 117h
soir lun. BU mer. d e 1 9 h é 2 1 h
sam. et dim. de 13h à 17h
JL-J
owno
(coin Stee-Cathehnc)
£oncto* et moi&onà de ville
Saint - Louis
Le Village St-Louis vous accueille dansj;;
une immense ceinture d'eau et de
verdure au carrefour des autoroutes;2-20 et 13, avec ses 1000 habitations
.(condos, unifamiliales, maisons de ville);
adaptées à l'héritage architectural!
environnant et intégrées auxj
multiples loisirs à deux pas de
votre porte (lacs, glissade,
cyclisme, randonnée, etc.).
A PARTIR DE
116,900
$
Incluant garage en façade avec entrée asphaltée,
gazon avant et arrière, etc..
Opération
20 000
Choisir cette ville-jardin
unique au Québec, c'est choisir en
priorité de vivre au naturel et dans la détente, i
logements
9135
355-4966
ROUSSEAU
S3
uj rx
Lun. au jeu. de 13 h é 17 h et de 19 h é 21 h
Sam. et dim.de 13 h à 17 h
SHERBROOKE EST
Une réalisation Habitée inc.
Les l$ei"i»es de l'anse
CONDOS
Un défi architectural
unique, un édifice en
arc-de-cercle, étage
d a n s u n e pente
abrupte, en surplomb
sur la rivière.
I
Le plus beau projet
ïamais vu.
La vraie tranquillité de vivre
•
Aménagement paysager à l'intérieur de
l'arc
• Étage supérieur avec terrasse, salon
avec toit cathédrale et mezzanine
ECONOMISEZ
50
Aussi disponibles:
JUSQU'A
°/<
O SUR A R M O I R E S D E
CUISINE
.
ARMOIRES FABRIQUEES
SUR MESURE
et un service complet de décoration
Pour une fraction du prix que vous coûteraient
de nouvelles armoires, nous rénoverons les
vôtres avec de l'Arborite ou du Formica dans
le style qui vous convient.
APPELEZ-NOUS DÉS MAINTENANT
POUR UNE ESTIMATION
•
Dans certaines unités, de véritables
salles d'eau
•
Grandes fenètres-serres dans certaines
unités
Une vie sans compromis
•
12052 av. Savard
:
(7e rueél'eetduboui.PI*-IX
parlebotrl.Oouin)
322-7387-374-8640
De véntàbios salles
d'eau
• Jardins aménages a
l'intérieur
•
Verrières
•
Mezzanine
•
Toit-terrasse
•
Bain tourbillon
ft 101, rue Berlioz
Tél.: 766-4997 — 374-8640
PROCHAINEMENT
Les Citadines du Marché
{près du m a r c h e Atwater)
ou mira mm
SALLE
D'EXPOSITION
Ouvert du lundi au vendredi do 8 h à 17 h.
Dimanche de 11 h à 16 h
fos Cuisines X.a.r.o. (liy.
H e u r e s d e visites;
d u lun n u m e r d e 13 h a 2 1 h
le s a m . e t le d i m . d e 13 h a 17 h
UNE HABITATION
PREVEL
(Prix du Gouverneur général du Canada)
U ÛVtxaae laMWtjMar Prêtât »'#•* eccjufc au court de*
anniM uaa aaMe mmmaaém put* atte Pr*v«i t ' e n
MANUFACTURIER DE
CUISINES ET RENOVATIONS
dans les domaines commercial
et résidentiel
1443, rue Bégin, S t-Laurent
331-5951
T
331-5615
fine des norme» de qualité, d'originalité et ci'ajtnétiqu»
dan» a*> hebttaHoM, toujour* à dee pita abordabtee.
9
T T
Vol lé pourquoi nous voua I n vitone à connaîtra la
ta tuf action de bien vivra.
•i
L 5 •
Prises de courant
pour appareils
de cuisine
Le BourgNeuf
UN NOUVEAU QUARTIER À VILLE LE GARDEUR
Quatorze constructeurs expérimentés se sont concertés pour
créer un concept avant-gardiste de
quartier:
• grand choix de maisons
a partir de 57 900$;
jusqu'à 100 000$;
• quatorze maisons modèles
différentes à visiter;
• à proximité du centre-ville
de Montréal;
• abondance des espaces verts;
• Des exigences spéciales concernant les prises de courant pour
comptoir de cuisine ont été mises
en vigueur à partir de l'édition de
1977 du Code de l'électricité du
Québec. Depuis, la pratique veut
que les prises situées le long du
mur, au-dessus des comptoirs d e
cuisine, soient sectionnées en
deux parties indépendantes, chacune raccordée à un circuit exclusif. C'est ce type de prises qui permet d'alimenter simultanément
deux charges importantes.
Particulièrement pour les installations antérieures à 1977. il
est utile de calculer la charge consommée par tous les appareils
branchés sur une prise de courant
afin d'éviter de la surcharger. Un
circuit peut porter une charge de
I 300 watts, sauf dans le cas d'utilisation prolongée où il est recommandé de ne pas dépasser
I 200 watts.
Tout appareil électrique est
muni d'une plaque signalitique
spécifiant sa consommation calibrée en watts. C'est grâce à cette
indication que l'on pourra calculer la charge des appareils. Ceux
ni sont utilisés dans la cuisine se
ivisent en 3 groupes. Le premier
est constitué des appareils qui
consomment moins de 200 watts:
ouvre-boite, batteur, aiguise-couteaux, etc. Le second regroupe
ceux dont la charge varie de 300 à
800 watts: percolateur, poêlon à
oeufs, mélangeur, éclateur de
mais, etc. Dans le troisième groupe, nous retrouvons les appareils
qui consomment 1000 wats et
plus et jusqu'à I 500 watts: rôtissoire, b o u i l l o i r e , g r i l l e - p a i n ,
poêle à frire, fer à repasser, etc.
« 4
A-
• vie communautaire active et
humaine.
Le BourgNeuf. c'est un milieu de
vie favorable à votre plein épanouissement et à celui de votre
famille, des espaces verts, une vie
communautaire dynamique et
humaine, bref un environnement
agréable, un lieu où l'on prend le
temps de se parler et de respirer
le bon air.
4
AUTOfTOUTE 4 0
HABITEZ VOTRE MAISON...
i
I Maisons unifamiliales à partir
ide 475$ par mois
(taux d'intérêt de 10% et
comptant de 10%).
| Conception moderne et
construction solide.
•
RIVIÈRE l ASSOMPTION
| Garantie 5 ans par l'APCHQ
ou par la Fédération des
constructeurs du Québec.
| Magnifiques terrains.
BOUL
LACQMBE
< 1 KM
OÙ
>
VOIE F E R H f i t
VENEZ VOIR NOS
NOMBREUX MODELES.
A PARTIR DE 475$ PAR MOIS
3
HEURES DE VISITES: lunOi au jeudi i3h à 171»,
soir de 19h à 211), sam. et dim. 13h à I7h.
— 3 ^
Pour habiter la qualité*iLft
L'ART DE VIVRE PLEINEMENT
65 luxueuses résidences très spacieuses
HABITAT
A V I S DE
RECHERCHE
•Maisons de ville de 1 525
et 1 800 pi car.
•Prix de préconstruction
pour une durée limitée.
•Investissement solide et à
la fols agréable.
•Architecture classique au
design intérieur, innovateur
et fonctionnel.
•Emplacement de prestige
dans un milieu recherché.
• À quelques pas de la gare
de Beaconsfield.
•Terrains de 3 200 à 4 800
pi car. disponibles.
•Constructeur d'une solide
renommée.
•Personnel
compétent
et motivé.
ylPCHB.
CONSTRUCTIONS
POIRIER ENTROPAL I N C .
HEURES:
Lundi, mardi et mercreoi de 16n a 20ri
Jeudi et vendredi- ferme
Samedi et dimanche: de 12n a 17ft
Tél.-ventea: 694-4254
Bureau: 457-2036
Itinéraire:
2-20 ouest, montée Si-Chanes Nord,
rue Elm Immédiatement à droite jusqu'au projet.
40 «KSI, méritée Si-Charles Sud,
Hairt riaduc rue Elm i droite,
suiire la |»re jotai'au projet.
La Prairie
LES C O N S T R U C T I O N S
LAVAL-DES-RAPIDES
BUNGALOWS ET COTTAGES
SEMI-DÉTACHÉS
La Clairière...
Plîr*****
Laî rairie
sur le golf
Le V P L 1 5 évacue l'air
vicié, introduit de l'air
(rais et déshumidifie. De
• plus, il fournit un apport
substantiel de chauffage
grâce au récupérateur
CONST. BOIS-DE-BOULOGNE
HEURES D'OUVERTURE:
Lun., mar., mere. 1 9 h à 21 h
Sam., dim.: 13 h à 17 h
668-6802
627-6288
thermopompe.
Pour S'y rend»»: è partir d u pont
Crumplain, vers l'ouest sur le
boul. Taschereau i gauche s i c
St-Jean e t à gauche sur Maire.
l'installation
LE SYSTÈME
VPL15
duplet, triplex
•tec
$
Alors p r é v o y e z
d'un échangaur da chaleur
avec récupérateur thermopompe.
>
i . F A I R W A Y » sur le terrain de golf d e La Prairie. Juste è côté d u bout.
Taschereau. A distance d e marche d e e écoles e t magasins, du.club d e
santé. Service d'autobus régulier avec le centre d e Montréal e t le métro.
À PARTIR DE 7 8 , 9 0 0
Vous désirai construira ou
acheter una maison nauva?
Air-Cel Inc. garantit
l'élimination de la
condensation dans vos
fenêtres.
• Un échangaur d'air n'est ni
une option, ni un luxe, mais
un élément essentiel é la
santé et au confort des
occupants.
Membra d e l'A.e.CH.Q,
accrédité maison R-2OC0
MANUFACTURÉ
PAR:
• I S O , chemin Devonshire
Montréal, Québec H4P 2K3
(514) 738-9064 Sens fra.a:
fra,s:11-*QO-361-2945
LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 MARS 1987
L7
Le bricolage
Une jolie jardinière
LOUIS
T H I V I E R C E
C
ette jolie jardinière mettra en valeur vos
plantes préférées.
On peut s'en servir n o n s e u l e ment à l'intérieur, près d'une
tenetre, mais aussi à l'extérieur,
sur une galerie ou un balcon
protégé où elle peut constituer
un élément décoratif non négligeable.
La jardinière peut être fabriquée de pin ou autre bois massif
de qualité. Si on prévoit s'en servir à l'extérieur, où elle risque
d e subir les i n t e m p é r i e s , o n
choisit du bois traité sous pression dont le préservatif n'est pas
nocif pour les plantes.
Le dessin 1A montre, en vue
éclatée, l'agencement des diverses pièces identifiées par des
chiffres encerclés qui correspondent à ceux de la liste des fournitures et des dessins 2A et 4A.
Le plan original prévoit la réalisation de la jardinière à partir
de bois brut réduit aux épaisseurs recommandées. Si on n'a
pas l'outillage requis pour ce
genre de travail, on se sert de
p l a n c h e s b l a n c h i e s d e V«"
d'épaisseur. Scion le mode de finition, on peut aussi tailler les
différentes pièces dans un morceau de c o n t r c p l a q u é , qualité
extérieure, de V
d'épaisseur.
L'entretoise est tirée d'une pièce
de bois massif de 2 x3.
La liste des fournitures indique le nombre ainsi que les dimensions finies (après rabotage
et coupes de longueur et d e largeur) des différentes pièces. O n
utilise cette liste pour calculer la
quantité de bois nécessaire.
Le dessin 4A fournit tous les
détails sur les dimensions des
pièces, les coupes droites ou à
angle, les mortaises et les encoches, etc.
Pour se faciliter le travail, notamment en ce qui concerne les
angles, on dessine grandeur nature une vue de face et une vue
de côté de la jardinière.
Le dessin 2A m o n t r e une vue
de face et une vue de côté précisant les dimensions hors tout de
la jardinière.
Le dessin 3A sert de modèle
pour agrandir grandeur nature
les p i e d s , les e x t r é m i t é s d e s
flancs et les panneaux latéraux.
On trace sur un carton ou un
papier fort des carrés de 25 x 25
mm et on reporte les dessins sur
les pièces à chantourner.
a suivre
Tous droits réservis. Adresser
toute
demande de copie ou de reproduction
intégrale ou partielle de cette rubripue 3: Louis Thivierge, La Presse Ltée,
7, rue Saint-Jacques,
Montréal, H2Y
1K9. Pour tout renseignement
sur le
bricolage, s.v.p. fournir adresse et numéro de téléphone. L'auteur ne s'engage pas a répondre à chacun.
Illustrations: Machineries Klty - Bols Franc Royal
eso
850
©
20
©
20
t
UI
I
610
i f
IS
610
240
©
T +•
2A
1
10°
1-^—^10°
ttnitii_:.U
©
Rep.
Désignation
1
Flanc
Long.
Larg.
Ep.
Nbre
850
170
20
2
2
Panneau latéral
166
195
20
2
3
Tasseau
610
8
12
2
4
Fond
610
152
15
1
5
Pied
510
240
20
2
6
Entreloise
620
50
30
)
7
Ciel de blocage
70
28
8
2
8
Cheville
30
®
1o*Ë
1
6
© "S!
A. Pied
"LTE
B. Extrémité du flanc
8
3A f C. P a n n e a u latéral
4A
IS
zrnf
... 20
4
LAVAL CENTRE
1
MONTREAL
LUXUEUX
COTTAGES
JUMELÉS OU
DÉTACHÉS
LES HABITATIONS VALBEC INC.
Triplex — 4-plex
Livraison juin - juillet 87
MAISON MODÈLE
1700, de Touraine, sud de St-Martin • Chomedey
Bureau ouvert:
Lundi au mercredi: 9 h à 17 h — Samedi - dimanche: 13 h à 17 h
667-1133
P.S.: Quelques logements 3Vl libres hnfnédistenrsnt
certains avec (oyer, garage pour occupation juin - jui).,7.
'- -4t
2*S
4 /2-3 /2
1
1
sous-sol fini, garage,
foyer, bain tourbillon,
etc..
Las Immeubles J A Y K A Y Inc.
5 9 1 3 , Eugèno-Achard
382-2431
321-3322
6155, Transcanadienne
(Immeuble Coinamatic)
Boul. Métropolitain, sortie 65
St-Laurent
MULTIPLEX INC
Tél.: 747-7142
Heures d'ouverture: du lundi au vendredi de 9 a 17 h. Samedi de 10 h a 16 h.
Vallée
Dans un sous-bois, au coeur
de la vallée de St-Sauveur,
un projet se dessine...
Chaliqe
L'alternative pour la belle vie
la faîtière, un complexe résidentiel exclusif
qui comporte tout ce que vous pouvez exiger
d'une résidence secondaire et bien plus!
Un quartier de 350 maisons disséminées dans un
vallon boisé, au coeur d'un ravin bien protégé.
•
•
•
•
•
Choix de 6 modèles a partir
de 99900$
Taxes annuelles totales
800$
Terrains boisés de plus d un
tiers d'acre
Parcelles plus vastes
(jusqu'à un acre) et terrains
en bordure de pente sont
déjà presque tous vendus.
A
« mtmM
•
300, Chemin Beauine, Piedmont
1-227-2681
h
à 15 minutes de Fairview
v*r»OBi«s
Montré»)
VftOM
CMMM
Terrains de jeux
Tennis
Pensions pour chevaux
Pistes de ski de fond
Jogging
P l t a d l t II I ritwinidit-nnr ( 4 6 ) «tn l'cwcil.
I m m n a m e t * UT b MO («m I iitimlnl. l i n
.«r lu- ( M M. Mine I M pêmeuif
dur a u ! 2 n l l l f n
n n b « l l * e C k t l i a t . H u m < ' « n t t l . i t : lundijeadi 1 3 à 1 7 k t a m . S a a n l M l i u a c f c t B M I i 1 7
V»n Toronto
Maisons de qualité supérieure
mnstrudtion Nadine/Drucker 455-2410
Autoroute 15, sortie 60
à droite, boul. Robert
à droite, Ch. des Frênes
LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 7 MARS 1987
L8
H A B I T A T
Ai
PHASE II
ARCHITECTE:
1ËIQ0E ET
CHEVALIER
20000 logements
Pour un peu
de lumière
niveau terrasse
$66500
OUVERT:
du lundi au j
d e 1 3 h a 17 h et
d e 1 9 h à 2 1 h;
samedi, dimanche
d e 1 3 h à 17 h
étage
LES HABITATIONS ST-JACQUES .»>HH.
Bureau des ventes: maison témoin, 4200 Chambly au nord de Rachel
• Un puits de lumière vous fuit
profiter de cinq fois plus de clarté
qu'une fenêtre conventionnelle.
Son coût relativement bas et son
esthétique en font un élément architectural très en demande.
La plupart des gens font installer le puits de lumière dans la cuisine ou la salle de bains. Leur effet est aussi très recherché pour
éclairer un corridor sombre ou
une cage d'escalier.
Les puits de lumière sont fabriqués en verre ou en acrylique. Les
puits en verre sont toujours plats
alors que les puits en acrylique
peuvent avoir différentes formes:
la pyramide, la bulle ou le dome.
Le puits, en verre ou en acrylique, est disponible en modèles
fixes ou ouvrants. Il ne faut évidemment pas installer un puits
ouvrant sur un toit plat. Les possibilités d'infiltration d'eau sont
alors trop grandes.
526-4644
La fabrication
285-7111
LES ANNONCES CLASSÉES
«a
Lu plupart des acheteurs optent
pour les puits à double épaisseur,
indispensables pour l'installation
dans un endroit chauffé. Les puits
à simple épaisseur sont recommandés pour lu pose au dessus
d'une pièce non chauffée, telle un
garage, un atelier ou un cabanon.
Pour éviter les infiltrations sur
un toit en pente, le puits doit être
muni de solins qui seront recouverts par le bardeau d'asphalte ou
les tuiles de la toiture.
Les modèles en acrylique ont
souvent un cadre en vinyle dont
l'intérieur est isolé afin de limiter
les pertes de chaleur. Les puits en
verre ont quant à eux un cadre en
aluminium qui lui aussi est isolé.
Les puits en verre permettent un
plus grand choix d'accessoires
que les puits en acrylique. Vous
pouvez choisir un modèle avec
store opaque ou uvec lattes horizontales.
Les puils ouvrants eu verre
sont dans certains cas plus fonctionnels que les modèles en acrylique. Leur forme plate permet de
basculer la vitre afin de faciliter
le nettoyage des surfaces par l'intérieur. Vous pouvez aussi choisir
un puits qui s'ouvre par le bas ou
par le haut. Les puits posés dans
un grenier ou sur un plafond très
haut ont avantage à s'ouvrir par
le bas.
Le prix d'un puits est essentiellement fonction de ses dimens i o n s . N e faites pas l ' e r r e u r
d'acheter un puits trop grand
pour la pièce à éclairer. Idéalement, la surface du puits ne doit
pas dépasser 10 p. cent de la surface de la pièce dans laquelle on
l'installe.
c
Le Pwsqunk
ANCRE SUR LES BERGES
DE LA RIVIÈRE
. . . V o s fenêtres sont vos plus beaux
tableaux
Le P r e s q u ' î l e d e Laval d o m i n e le t a p d une péninsule ma|csturusc.
Votre condominium
u l t r a - m o d e r n e vous p r o t u r c , a p r i x a b o r d a b l e , des panoramas i n c o m p a r a b l e s P r e s q u ' î l e l'endroit ideal pour v o t r e p r o c h a i n port d attache.
L e P r e s q u ' î l e se d i s t i n g u e par les critères suivants: construction en b é t o n , concept
architectural m o d e r n e et l u x u e u x , insonorisation m a x i m a l e , salon et salle à m a n g e r
rçveC baie v i t r é e
Heures d'ouverture:
5 0 0 place J u g e D e s n o y e r s ,
d u l u n d i au jeudi i n c l u s i v e m e n t d e I j h . a 191)
P o n t - V i a u . Laval
Tél.:
terme
H7G 4RI
le v e n d r e d i
d u s a m e d i au d i m a n c h e : d e 1 sli. a 17h
663-5412
Soulignons que les puits ouvrants coûtent beaucoup plus
cher que les modèles fixes.
La pose d'un puits coûte presqu'aussi cher que son coût d'achat. Les modèles fixes peuvent
par ailleurs être posés par le propriétaire un tant soit peu bricoleur. Un manuel d'instructions
est souvent fourni avec le puits et
facilite grandement le travail de
pose.
Tout toit ayant une pente entre
20' et 85° peut recevoir un puits de
lumière. Il y a moyen de poser un
solin plus large lorsque la pente
est trop faible. On évite ainsi les
dangers d'infiltration.
Pour profiter au maximum du
chauffage solaire passif, le puits
devrait être orienté plein-sud. La
pose de stores réfléchissants permet de conserver pendant la nuit
une plus grande part de la chaleur accumulée pendant le jour.
U n tel décor extérieur est un a v a n t a g e hors d e l ' o r d i n a i r e et c'est c e q u i tait du
Uurcau des.ventes:
Lu dimension des puits permet
leur installation entre les chevrons de la toiture. Les espaces réguliers entre ces chevrons sont de
16" ou de 24". Vous pouvez aussi
commander votre puits sur mesure. Les délais de livraison sont
alors beaucoup plus longs.
P r é t é r a b l c m c n t sur r e n d e z - v o u s
R.D.
§Ê0
h
r
C0ND0S-JARDIN
UNIFAMILIALES
C0ND0S-MAIS0NNETTES
QUADRUPLEX
8440, boul. Les Galeries d'Anjou 3 5 2 - 1 2 5 3
Autoroule Métropolitaine, sortie bnul. Les Galeries
d'Aniou, direction nord
9106, rue Gabrislle-Roy 3 3 2 - 7 1 0 0 e u 3 5 2 7 1 0 8
Autoroute Métropolitaine , sortie Roi-René,
rue Château neuf vers l'est jusqu'à Rondeau, à
droite jusqu'à Gabrielle-Roy.
fctai'S*
Bat
Anjou 80
x
Une corporation pa/a municipale qui garantit I excellence
HABITAMJOU
C EST T O U T U N PROGRAMME!
s —
Publireportage
CONDOMINIUM
N
^
^
O
v
mm
CONDOMINI
concept innovateur
^>
... Une rivière, un boisé, la ville,
la campagne, un feu de foyer.
modèles exclusifs
A V E C L A C H A M B R E O ' I M M E U B L E OE M O N T R É A L
plain-pied et niveaux décalés
N
2 chambres de $66,900
à $82,900
Ouvert pour inspection
sam. + dim. 12a18hrs.
semaine 18 à 20 hrs.
ou sur rendez-vous.
^*">"'* «'*'»»***•. «
^
W
»
»
<
w «W '
— - —
•' % Place*^S!£!L£ïïI!Ê£5-..
T
I Riviera
I
I
LES QUARTIERS DE L'HERITAGE
La porte du centre-ville
5240, Place Riviera
Pierrefonds
685-1488
S h e r b r o o k e e t Hutchison
Mardi au vendredi: 13 h à 17 h
Samedi, dimanche: 14 h à 16 h
ou sur rendez-vous.
' Montreal
TrUSt n
G. Tremblay: 844-8561
934-1818
CONDOMINIUMS
DE PRESTIGE
SECTEUR D E L'ÎLE PATON
VIVRE CONFORTABLE DANS L'UN DE NOS 32 CONDOMINIUMS
SPACIEUX, INSONORISÉS, DANS UNE STRUCTURE
CONSTRUITE ENTIÈREMENT EN BÉTON.
3 chambres
à partir de
$ 125,000.00
2 chambres
à partir de
S 98,000.00
système individuel (te gicleurs
sauna - piscine
salle d'exercice
climatisation
système individuel
d'alarme antivol
moniteur vidéo
garage intérieur inclus
construction ignifuge
et insonorisée
EN BORDURE DE LA RIVIÈRE
1 chambre
à partir de
$ 68,500.00
P R E S T I G E , L U X E , Q U A L I T É ET C O N F O R T
Pour vous rendre su Quai des Joncs:
• murb classe 31
• occupation immédiate
• 2 c. a c. et 3 c. à c.
de 88000$ à 205 000$
Une adresse de prestige
autoroute 13, sortie boulevard Samson est.
Promenade des iles à droite,
lusqu'à la rue des Cageux à gauche.
1 0 4 0 0 , boul. i'Acadie
745-0424
Bureau: 4570, rue Cageux
687-3966 • 687-5500
En semaine oe 12 h a 20 h
ITINERAIRE:
Le sam. et le dim. de 12 h â 17 h
boul. I'Acadie près du
Doul. Henri-Bourassa
IMMEUBLES SALETTE COURTIER C.T.R.
UN PROJET DES JARDINS DE L'ILE INC.
Liste de vérifications (1)
Avant de faire une offre
d'achat, examinez rigoureusement la maison qui vous intéresse afin de déterminer si elle
convient véritablement à vos
besoins.
Lorsque l'on veut éviter des
erreurs coûteuses, il est essentiel de prendre certaines précautions. Ayez en main une liste
des principales vérifications à
effectuer et suivez-la méthodiquement.
Tout d'abord, visitez la maison pendant le jour. Vous pourriez découvrir que la maison est
sombre ou encore que le plâtre
des murs est à refaire.
Est-ce que le plan de la maison s'accorde avec votre style
de vie? Apportez un ruban à
mesurer et voyez si votre mobilier peut être disposé convenablement dans les différentes
pièces.
La cuisine est-elle fonctionnelle et bien éclairée? Y a-t-il un
coin-dînette? Vérifiez l'espace
de rangement et la qualité des
armoires. Les appareils électroménagers sont-ils inclus dans le
prix de vente et quel est leur
état? L'espace est-il suffisant
pour permettre l'installation
d'un lave-vaisselle? Y a-t-il une
hotte au-dessus de la cuisinière?
Les salles de bains sont-elles
à proximité des chambres à
coucher? S'il s'agit d'un cottage, y a-t-il une salle de toilette
au rez-de-chaussee ou est-ce
possible d'en aménager une?
Quel est l'état des accessoires
et de la céramique? Y a-t-il un
ventilateur, une prise à rasoir?
La pression dans la douche et
les robinets est-elle suffisante?
La toilette fonctionne-t-elle
bien?
Est-ce que le nombre et la
disposition des chambres vous
conviennent? Chaque chambre
a-t-elle un garde-robe de bonne
grandeur? Y a-t-il deux garderobes dans la chambre principale?
La grandeur du salon est-elle
convenable? Le foyer fonctionne-t-il et est-il bien isolé? Une
salle à manger est un atout au
moment de la revente.
Le sous-sol est-il isolé convenablement? Y a-t-il une sortie
veis l'extérieur? Examinez attentivement les murs et le plancher afin d'y déceler les traces
d'eau ou de moisissure. Ces taches peuvent indiquer des infiltrations d'eau ou un problème
d'humidité. La présence de fissures dans les murs de la fondation témoigne parfois d'un
défaut important et difficile à
corriger. Si le sous-sol n'est pas
fini, est-ce qu'il est possible d'y
aménager une salle de jeu, une
salle de toilette ou une douche?
Le garage est-il chauffé? Y at-il une porte qui communique
avec la maison? Et une porte
qui donne sur le jardin?
Les portes et les fenêtres
sont-elles étanches et en bon
état? Examinez-les de l'intérieur
et de l'extérieur.
Les planchers ont-ils besoin
d'être sablés? Les tapis recouvrent-ils un plancher de chêne,
d'érable ou de contre-plaqué?
Une dénivellation prononcée
des planchers révèle peut-être
une faiblesse des poutres de
soutien ou un affaissement des
fondations.
L'isolation du toit et dus murs
extérieurs est-elle suffisante?
Quand il s'agit de condominium
ou de maison jumelée, il est important de vérifier l'insonorisation.
Quel est le coût approximatif
du chauffage et de l'électricité?
Le chauffe-eau est-il loué? Sa
capacité répond-elle à vos besoins.
L'ampèrage du système électrique est-il suffisant? La plomberie répond-elle aux normes
actuelles et les tuyaux sont-ils
en cuivre?
L'extérieur
Le toit a-t-il été refait récemment? Les gouttières sont-elles
bien installées? Quel est l'état
des balcons, des galeries et des
escaliers? Examinez attentivement la peinture. Parfois, une
peinture qui fendille peut indiquer beaucoup plus que la nécessité d'une nouvelle couche
de pointure. Le bois est peutêtre pourri.
Calculez le coût d'entretien
des revêtements extérieurs. Le
stucco demande plus d'entretien que la pierre. La brique doit
être repointèe lorsque les joints
s'effritent et le bois de cèdre nécessite une teinture tous les
deux ou trois ans. La peinture
doit être rafraîchie régulièrement.
L'état de l'entrée de l'auto et
l'aménagement paysager sont
d'autres éléments importants
de l'inspection. La clôture estelle solide, a-t-elle besoin d'être
repeinte? Les arbres et arbustes sont-ils bien entretenus? Il
faut compter plusieurs centaines de dollars pour faire abattre
un arbre mort.
Un agent immobilier, membre
de la Chambre d'immeuble de
Montréal, peut vous guider
dans votre inspection. La semaine prochaine, nous verrons
l'évaluation de l'environnement.
Renseignements:
Lundi au jeudi de 13h. à 19h. Samedi et Dimanche de 13h. à 17h»
Chambre d'immeuble de Montréal
a s de «Parlons Immeuble
550. rue Sherbrooke ouest
Chambre 1250
Montreal (Quebec) H3A 3G8
Lau'eaieflut'ODfee HABITAS 1986rfansia
catégorie -Enueonse ae Serves 0e i Armée
mOSSARD
PHASE I I I
condos
Les Pignons
âuSâtnt'lawmt
Réalisez votre rêve d'avoir
«pignon sur le fleuve»
Exes 'ùlours du\ftenx FabreJ
OCCUPATION JUILLET 87
Appartements de
NOUVELLE CONCEPTION
iiHiimiiiiiuii
DES CONDOMINIUMS DE PRESTIGE
2 chambres à coucher à partir de 8 5 5 0 0 $
Aussi disponibles, opportements de I el 3 chambres à coucher
GROUPE P.M. À VOTRE SERVICE
30 ANS EN AFFAIRES SUR LA RIVE SUD
m
Bureau
des ventes:
FABREVILLE
8 0 8 5 , boul. Marie-Victorin
Heures de visite: lundi à vendredi: de 12 h à 211 h
Samedi et dimanche: de 12 h à 17 h
"CÔN'DOMINMUMS
5 ÉLECTRO-MÉNAGERS
GRATUIT
O U U N B O N D ' A C H A T DE M O B I L I E R
CHEZ M . D . VAILLANCOURT
IVALIOE POUR LES 20 PREMIERS ACHETEURS)
À PARTIR DE
59 800 $
Piscine, parc d'amusement, stationnement
et entouré d'espaces verts
Plancher en béton insonorisé et
résistant au feu
\\
Foyer • Air climatisé
Système d'intercom
BUREAU DES VENTES:
6S8 MONTÉE MONTROUOEAU
Autoroute I S sortit 14 vie
boul. Devenait (i l'arriére du
centre commercial Plaça
Fabreville)
Lundi au |eudi
de 13 h i 21 h
Samedi «t dimanche
de 13 h i 17 h
628-0008
PALME D'ARGENT
//P*ï<§>
,W
••*
-
*
e.
_ a
L E S CONSTRUCTIONS LUNEBOURG LTEE
'
668-4344
L10
LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 7 MARS 1987
Le jardinage
Des Coeurs-de-Marie pour les coins ombragés du jardin
jets dans un endroit bien éclairé,
mais à l'abri des rayons directs du
soleil. Donnez un engrais riche en
potassium. Avec des soins appropries, vos nouvelles plantes fleuriront dans environ deux ans. Quant
à la plante-mère, vous pouvez la
conserver pour la beauté de son
feuillage marginé.
FLORIAN
BIRHJ
armi
les
p l a n t e s viP
vaces qu'affectionnaient particulièrement nos
ancêtres,
les
Coeurs-de-Marie
occupaient une
place de premier choix. Depuis
quelques a n n é e s , ces p l a n t e s
d'ombrage connaissent un nouveau regain de popularité. Peu
exigeantes, parfaitement rustiques et de longues durée, elles
méritent d'être connues davantage.
Le nom botanique des Coeursde-Marie est Dicentra,
c'est-àdire Dis qui veut dire « deux » et
Kcntron,
q u i signifie « Eperon », le tout en allusion aux
petits éperons qui ornent les
fleurs délicates, ressemblant un
peu à des fuchsias. Mais o n les
appelle aussi d e s Coeurs
saignants, des
Coeurs-de-leannette,
des Culottes de Hollandais
ou
des Papillons
roses. Tous ces
noms désignent la même plante.
L'espèce la plus c o m m u n e et
la plus facile â cultiver, celle que
l'on retrouve le plus souvent
dans nos jardins, est la Dicentra
spectabilis. C'est une plante vivace originaire de Chine et du
lapon, de la famille des fumariacees. Au Québec, elle fleurit en
mai et juin et affectionne les
coins semi-ombragés. Elle donne des résultats spectaculaires
dans un sol poreux et humide,
enrichi de compost. Ses fleurs
rosées ont la forme de coeurs
délicats où pendent deux petites
lamelles b l a n c h e s . Elles sont
portées sur des rameaux graciles
ornés de feuilles presque translucides, d'un beau vert pâle.
Dicentra
cucullaria
sont deux
espèces indigènes originaires de
l'Est d e l'Amérique, qu'on retrouve souvent aux abords des
rivières et des étangs, dans les
endroits semi-ombragés. H faut
les planter dans un sol humide,
enrichi d e matières organiques,
à l'ombre partielle. Elles atteignent environ un pied de huutcur et fleurissent à la fin d e
mai. Ce sont deux excellentes
plantes pour les bords d e piscines ou les rives de ruisseaux.
Une autre espèce remarquable et qui d o n n e d'excellents résultats chez nous est la Dicentra
formosa, originaire de l'Amérique du Nord. Elle s'est naturalisée dans plusieurs régions. C'est
une espèce naine dont la hauteur ne dépasse guère 8 ou 9
pouces de hauteur, idéale pour
les racailles un peu ombragées.
Les fleurs roses, en forme de
petits coeurs délicats, sont regroupées en grappes et apparaissent à la mi-juin. Le feuillage a
la forme de celui du persil. Ses
conditions d e culture sont les
m ê m e s q u e pour la
Dicentra
spectabilis.
La Dicentra
canadensis et la
eximia est u n e
La Dicentra
autre espèce originaire d'Amérique d u Nord. Elle fleurit généreusement à partir d e juin jusqu'en a u t o m n e . C'est une espèce
naine qui endure davantage d e
soleil q u e les a u t r e s , p o u r v u
qu'elle soit plantée dans un sol
poreux et organique.
On peut multiplier les Dicentras par division des touffes ou
des racines tubéreuses, tot au
debut d e l'été, lorsque le feuillage commence à tourner au jaune. O n peut aussi prélever des
boutures de racines. Ces dernières s'enracineront facilement en
couche froide protégée. Il suffit
m Des plants des fameuses fraises
e t framboises de Lavaltrie seront
disponibles dans plusieurs centres
de jardinage dés ce printemps.
Les producteurs Lareault offriront
des plants de fraisiers Redcoat e t
de framboisiers Héritage et Festival dans des emballages à conservation élevée. Ces fraises e t framboises de chez-nous seront comm e r c i a l i s é e s sous l e n o m d e
Profruit. Il s'agit de plants vérifiés
et parfaitement adaptés à notre
climat.
Les Coeurs-de-Marie (dicentra
spectabilis)
conviennent bien
aux e n d r o i t s h u m i d e s e t s e m i - o m b r a g é s . C'est u n e p l a n t e v i v a de les repiquer le printemps suivant dans un endroit permanent.
Enfin, les Dicentras
peuvent
s'obtenir au moyen d e semis à
l'extérieur, en couche froide. Si
on sème à l'intérieur, il faudra
faire séjourner les graines pendant 5 ou 6 semaines au réfrigérateur, dans de la mousse d e
sphaigne humide. La germination est assez lente, soit u n e
trentaine de jours, et davantage
pour certaines espèces indigènes.
Courrier
• Les feuilles de mon dracaena se
couvrent de taches brunes. Je ne
décelé aucun Insecte dans le sol
et en surface. S'agit-il d'autre
chose?
Mme Georgette Maisonneuve,
Montréal.
• Ces taches Maires sont certainement causées par des mauvaises conditions de culture et d'arrosage. Des gouttelettes d'eau séjournant sur les feuilles et surtout
Garage inclus. Prix à partir de
(Ootids
77,000
NOUS VOUS OFFRONS
DIFFÉRENTS MODÈLES DE
c e qui f l e u r i t e n f i n d e p r i n t e m p s e t q u i p e u t r e s t e r a u m ê m e
e n d r o i t d u r a n t des années.
des arrosages avec de l'eau trop
froide peuvent causer des taches
brunes. Enlevez les feuilles atteintes et vaporisez votre plante avec
un fongicide pour plantes d'intérieur. N'arrosez qu'avec de l'eau
tiède, en évitant de mouiller le
feuillage. Si les symptômes persistent, essayez un autre
fongicide
ou un bactéricide.
• J'affectionne les oeillets, mais
je cherche vainement une espèce
à grosses fleurs doubles, du type
Carnation, vivace e t rustique, qui
résisterait aux hivers de ma région. De tels oeillets existent-ils
sur le marché?
Laure O'Donnell,
Laval-des-Rapides.
• Les pépinières McConnell (Port
Burwell, Ontario, NOJ 1TO ), annoncent dans leur plus récent catalogue un oeillet résistant au
froid, dianthus caryophyllus, baptisé Iron Stem, offrant toutes les
caractéristiques
des beaux oeillets de Nice. McConnell
soutient
que cet oeillet se développera
dans toutes les régions du Canada, à des températures sous zéro.
C'est un oeillet odorant, avec des
S
fleurs doubles, dentelées, de deux
pouces et demi de diamètre. Il est
disponible en teintes variées; rouge écarlate, cramoisi, rose, blanc,
violet ou bicolore. Les tiges atteignent 15 pouces de hauteur, ce
qui permet des fleurs coupées
pour les bouquets. Je ne l'ai pas
encore essayé, mais je me propose de le faire au cours de l'été.
• J'ai un superbe Aechmea fasciata ( broméliacées ) qui a donné
une fleur magnifique. Cette fleur
est r e s t é e b e l l e d u r a n t d e u x
mois. M a i n t e n a n t , m a p l a n t e
émet des rejets. Fleurira-t-elle de
nouveau?
Mme Yvonne Masse,
Victorlaville.
• Hélas, I Aechmea fascia ta ne
fleurit qu'une fois dans sa vie!
C'est un caprice de cette plante
tropicale. L Aechmea émet toutefois des rejets à sa base. Il suffit
de detacher ces rejets, au printemps, et de les planter dans un
mélange de mousse de tourbe et
de bonne terre, en gardant le terreau humide. Chaque rejet s'enracinera et donnera naissance à une
nouvelle plante. Cultivez ces re-
• Le journal du New England Botanical Club vient de publier une
étude scientifique sur 43 plantes
rares du parc national Gros Morne, à Terre-Neuve, dans le golfe
S a i n t - L a u r e n t . Une é q u i p e d e
chercheurs, dirigée par M. André
Bouchard, conservateur du Jardin
botanique de Montréal, a fait les
e x p l o r a t i o n s nécessaires p o u r
échantillonner e t étudier les populations isolées d e ces plantes
rares. Les recherches se s o n t
poursuivies sur un vaste territoire
allant des rivages d e l'estuaire du
Saint-Laurent â la toundra des
montagnes Long Range, e n t r e coupés de fjords e t d'étendues
d'eau. On trouve dans cette réserve exceptionnelle plus de 700 espèces de plantes intéressantes,
dont 43 considérées comme rares, notamment des épilobes, des
lycopodiums alpins, des saxifrages, l'androsace septentrionale, la
dryas integrifolia, un sabot d e la
vierge exceptionnel, soit le cypripedium calceolus, la potentille nivea e t bien d'autres. C'est la première étude aussi complète de la
flore de cette région isolée.
À nos lecteurs
Le courrier concernant le jardinage
doit être adressé a l'auteur de cette
rubrique. L'auteur ne peut s'engager à
répondre à toutes les lettres. Les questions seront regroupées afin d'apporter une réponse oui rendra service au
plus grand nombre de lecteurs.
Il faudra adresser comme suit Jardinage a/S Florian Bernard, La Presse,
7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y1K9.
LIVRAISON AU PRINTEMPS 1987
JI 1 /
1 /
f t / 2 ET DE D / 2 PIÈCES
C
• C O N S T R U C T I O N EN BÉTON A R M É
• INSONORISATION ET ISOLATION
MAXIMUM
• LE SITE. LA QUALITÉ ET LE PRIX DÉFIANT T O U T E COMPÉTITION
N o s références: n o u s a v o n s bâti et v e n d u 5 8 0 c o n d o s dans le D o m a i n e MarcellinWilson d e p u i s 19B3.
I E R R E F O N D S
NOUVEAU PROJET
R o d i m d x Inc. vous présente le projet «Condoville»: u n projet d e c o n d o m i n i u m s
p o p u l a i r e s s i l u r s s u r l e b q u l . P i e r r e f u n d s e n t r e l e b o u l . S t - ) e a n et l a r u e S a i n t - P i e r r e
( p r é s d u poste d e p o l i c e ) . À p e i n e à 2 0 m i n . d u c e n t r e - v i l l e d e M u n l r é a l , p r è s d e
i ' a u t u r u u t e 2 0 e t d e la T r a n s c a n a d i e n n e .
HEURES DE VISITES:
Lun. a u jeu. d e lOh à 2uh: v e n . d e 12h à 17h;
gam. tit d i m . d e I 3 h à I 7 h .
M. JEAN POTVIN 14 415, BOUL. PIERREFONDS
620-9921"
LES TOURS MARCELIN- WILSON
CONDOMINIUMS
Tout nouveau projet
près du Domaine
Marcellin-Wilson.
VENEZ VOIR
LES NOUVEAUX
MODÈLES DE
SITUÉ À AHUNTSIC OUEST
Construit d a n s l'un d e s p l u s b e a u x q u a r t i e r s d e M o n t r é a l
Les collèges, l e s écoles, l e s c e n t r e s sportifs, l e s parcs, l e s c e n t r e s c o m m e r c i a u x , l e s églises sont à q u e l q u e pas. A q u e l q u e
minutes du mélro et près d e s artères importantes t e l l e s le boul. Métropolitain, le boul. Dècarie, l'Acadie, l'autoroute 15.
LIVRAISON MAI 88 3^2 - 4 * / 2 PRIX À PARTIR DE 63 0 0 0 garage i n c l u s
5^2
$
REAL LEBLOND
JACQUELINE LEBLOND
4
o
RONALD BERGERON
JOHANNE B E R T R A N D
336-3510
10 3 3 2 P A U L C O M T O I S
H e u r e s d e v i s i t e s : l u n d i u u j e u d i d o ion à 2 0 h ; v e n dredi d e 12h à 17h: samedi et d i m a n c h e d e 13h à 1 7 h
VIA AV. UOIS-lli;. B O U L O G N E , tourner ù Émillen-Daoust au
sud de H e n r l - B o u r a m ou a l'est dit r . v • .
3V2 - 4MB - 5V
'mm
2
PRIX
IMBATTABLES!
LE VRAI LUXE
•JST-LAURENTL!
2 6 5 0 , boul. THIMENS
JARDINS PORTO BELLO
C'EST QUOI ?
A PARIS, ROME, VIENNE,
le vrai luxe c'est :
d'immenses terrasses dominant la Seine, le T i b r e ou le Danube. U n e entrée privée en marbre.
U n salon avec cheminée. U n e cave à v i n . D e hauts plafonds. Des chambres v r a i m e n t
spacieuses. U n parc privé et du vrai service 24 heures par jour.
A Montréal, seule la NOUVELLE VERSION PLEIN AIR
( U n immeuble'
rectangulaire avec un solarium géant sur un côté) de
Prix avant construction
Construction en béton
luxueux appartements 2 chambres
Seulement 6 app. par éloge
Système de sécurité
Piscine extérieure
Face au parc municipal de St-laurent
À quelques pas de Place-Vertu
Occupation à l'automne 1987
A C O M P T E R DE 8 7 5 0 0 $
TROPIQUES NORD
334-3334
B U R E A U DES V E N T E S :
Lundi au jeudi 14 h a 20 h
Samedi et dimanche 12 h à 11 h
offre le vrai luxe, au milieu X - d'un parc fleuri à côté d'Habitat 67.
«Chaque appartement offrira deux côtés: les chambres sur l'extérieur avec vue sur la
il
DEPUIS O U Y V O N N E ET GÉRARD
UTILISENT LES ANNONCES CLASSÉES
0E LA PRESSE
ILS VENDENT RAPIDEMENT!
•i montagne et les séjours donnant sur une immense terrasse dominant un j a r d i n tropical
; permanent avec vue sur le Saint-Laurent.
Appartements de 1270 à 5660 pi car. à compter de 188 000 $ jusqu'à 895000$.
OUAIS
OUAIS'
Début de la construction : mars 1987.
'Notre bureau de vente, à côté d'Habitat 67, est ouvert de m i d i à 6 heures, 7 jours par semaine.
'Pour renseignements, veuillei communiquer arec Marie Imbert, Monique Beaumont* ou Ana Gomes au: 397-0202.
Tropiques Nord: un projet de Jean de Brabant, Moe Deckelbaum, Saul Pomeraritz: plus de
11*200 condominiums construits en Floride et à Montréal.
'RtaMt V» «tmo.nl — ( oortlff
285-7111
LESANHOMCCSi
L11
LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 MARS 1987
C O N D O M I N I U M S
-CONSTRUCTIONS
de» vente
P LUNEBOURG
SIEGE SOCIAL
668-4344
l uttcli .H» sud rjt> 1J h « ? 1 h
î j . i m t M i i i-t dimanche o> 13 r»
LTÉE
it 17 h
VunUrvdi term*
PRÇJE"
0
LUXUEUX COTTAGES
SEMI-DÉTACHÉS
•
PHASE 11
•d)
2 ou 3 chambres à coucher
armoires modulaires
Sous-sol semi-fini
Garage fini dans chaque
modèle
Entree 200 ampères
Tapis mur à mur
Foyer (optionnel)
•
•
•
•
•
256, bout. Bellerose Est, VIMONT
663-2822
CONDOMINIUM ULTRA-SPACIEUX
sur les berges du Saint-Laurent à Brossard
—
Bureau des ventes
Unités de 1,2 et 3 c. a c.
avec verrières
Unités de 2 c. à c. |usqu'à
1 725 pi car.
9 penthouses avec
mezzanine
Insonorisation supérieure
Terrasse facile à meubler
Stationnement intérieur
situé prés du fleuve
O u v e r t d u lundi au vendredi de I2n a i 8 n .
le samedi et le dimanche de 10h a 18II.
o u en tout temps sur rendez-vous.
LES IMMEUBLES DES BERGES INC.
— —
WÊ
87500*
c:
Pont Chimpliin
s
Home
fSI-FrançoH £•
3c
Tél.: 466-4221 ou 381-3714
(Pierre Gadoua)
A PARTIR
AUSSI:
POSSIBILITÉ DE BAIL ACQUISITION
I Bureau i k ( veotoi
LES TERRASSES
PIERRE FOND S
I
A PARTIR DE
I
AVEC FOYER
11
DUVERNAY
LAVAL
UN SUPER STYLE DE VIE EN CONDOMINIUM
Construction solide é
l'épreuve du feu. structure en
acier et béton, insonorisation
supérieure.
GRAND 4V2 et 5V
1
CONCEPTION DE L ARTISTE
POURQUOI CHOISIR LES TERRASSES PIERREFONDS?
•
PRIX ATTRAYANTS:
appartement 1 chambre a
compter de 65000$
appartement 2 chambres a
compter de 74700$
•
TRES BIEN SITUÉ:
parc, centres commerciaux,
moyens de transport,
marina, etc., é proximité
EMPLACEMENT OE CHOIX:
tous les charmes de la vie à
la campagne, à seulement
20 minutes du centre de
Montréal.
2
1
CEDAR
ONSlhUTION
(514) 620-4221,620-6571.
1
4 /2(2c.c.)
4 /2(2c.c.)
5 /2(3c.c.)
945 pl car.
t170picar.
avec mezza m el
turrasse
1390 pi car.
avac muManina ut
terrassa
1434 pi car.
jvec solarium ut
|ardm
HEURES
D'OUVERTURE:
Lundi au vendredi de 9 h à 12 h, 13 h à 18 h
sam. et dim. 13 h à 17 h
PHASE II
LIVRAISON IMMEDIATE
PHASE III ET IV SERONT
PRÊTES POUR JUIN 1987
C o n c e p t i o n architecturale distinguée.
Condominium en petite structure (5
plex) a v e c mezzanine, puits de
lumière, terrasse individuelle, solarium
ut lardin. Entourés de verdure et
d arbres. F-acade sur rue privée
Stationnement intérieur ou extérieur
disponible. A proximité de tous les
services. Transport en commun.
CONDO
Pour s'y rendre
Notre bureau de vente est ouvert de 13 h a 20 h en semaine et de midi à 17 h la fin de semaine.
1
4 /2(2c.c.)
G r a n d e superficie de 1432 pi car
• 3 c h a m b r e s a c o u c h e r à l'étage • M u r mitoyen en maçonnerie • T r è s grande surface vitrée • Fenêtre en cèdre à bati j n t • Porte française et lucarno
pour la chambru principale •
G r a n d e salle de bain avue douche un céramique • Plusiuurs
u s p a c e s de rangement • Foyer
inulus • Tapis mur à mur • Patio
tixtuneur • Terrain p n v u tout
aménage a v e c arbuste et clôture • Stationnement extérieur
inclus avec prise de courant
électrique.
Transcanadienne ouest, sortie S t - J e a n (nord) jusqu'à Pierrefonds et prendre R e n è - E m a r d à est de S t - J e a n .
MODÈLES À VISITER
Prix: Modèles jumelés 79900$
Bureau des ventes:
3500 boul St-Martin E s t
Le soir
sur r e n d e z - v o u s
(angle boul. Lesage)
661-8270
i
-lg
1
1 1
1 " T1
nO
AtTTlU
U
UiUl lL CT-AJ
jl-WM
IItlN
U N NOUVEAU JOYAU
DANS LES JARDINS DE
LES VERRIÈRES SUR LE FLEUVE
Phase V : en vente
sur rendez-vous seulement
Maintenant en construction
PTenez la vue du bon côté.
Aux premières loges, dans chaque condominium.
l'r.u mu i 11 itu a b s o l u e
Superbe aménagement paysager
Guérite et dispositifs de sécurité
• SPA complet, tout près
• A proximité de tous les services
• 1 250 pi et plus à compter de 140 000$
2
PREMIERS PHASE DE QUATRE:
Achetez sur plans, c'est un excellent placement.
S'élançant d o n s le b l e u
d u c i e l , c e t é d i f i c e de
grande distinction a
forme t r i a n g u l a i r e avec
l o b b y de 2 étages, serv i c e de p o r t i e r , abritera
des s u i t e s bien agencées
offrant des vues inoub l i a b l e s d u f l e u v e , de la
ville et des vastes j a r d i n s
lisérés de fleuve.
INCLUANT: T e n n i s ,
piscine chauffée, piscine
i n t é r i e u r e , salle d ' e x e r -
LES
TERRASSES
DU LAC
Hnillon de renseignements:
8S50. Marie-Victorin
Brassard
Tél.: 465-4000
À vous la belle vue!
cice, t e r r a i n de s q u a s h ,
769*4524
mm
mm
its
SUP LE flEUVÊ
salle d e j e u x , s a l o n
communautaire suite
p o u r les i n v i t é s , etc.
1 chambre à c-
115
000
2 chambres à ci
130
OOO $ •
$ +
3 c h a m b r e s à c : 235
OOO $ •
* Unités disponibles
pour occupation
immédiate dans
d'autres phases.
Centre d'information:
70 Berlioz, Ile des Soeurs
Une qualité de vie désirée de tous
dans un environnement sans pareil
sur l'île des Soeurs!
9
L12
LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 7 MARS 1987
C O N D O M I N I U M S
PHASE I
m
POUR OCCUPATION EN MAI 87
k> -
••
Tél.:
494-1040
NOUVEAU PROJET DE 90 UNITÉS
Bureau de vente et
chantier
solide à l'épreuve du feu,
:•: Construction
structure en acier et béton. Conception
V
7620, boul. Maurice-Duplessis
architecturale distinguée. 8 modèles de
condos de 2 et 3 chambres avec mezzanine,
solariums, fenêtres panoramiques, puits de
lumière et terrasses
RIVIÈRE DES PRAIRIES
individuelles. Sur le
BOUL. QOUIN
boulevard MauriceDuplessis,
limite
de
• •
ZÉ SOUL. M . - D U P I E S S I S
•
• • Montréal-Nord, en
[PROJET]
plein coeur du
quartier Rivière• • des-Prairies.
•
au coin du boul. Marc-Aurèle-Fortin
HEURES DE VISITE:
Du lundi au vendredi
de 13 h è 17 h et
de 18 h à 21 h;
•
le samedi et le dimanche
de 11 h à 17 h.
• •
•
a
JUNON INC.
a a
Prix prècorlstruction
a partir de
Boul. Maurice-Duplessis et Marc-Aurèle-Fortin
", Rivière-des-Prairies, Montréal, Qc
Q A A £
Ce? # W
W V
CONDOMINIUMS f "
(angle des rues Atwater et St-Jacques)
Les Habitations St-)acqucs'\io8)) Inc
MÉTRO VIAU
• condominiums de 1, 2 etfo chambres à coucher
• à deux pas du métro
• stationnement intérieur disponible
• insonorisation de qualité supérieure
Renseignements: Bureau des ventes
2625, avenue Aird, angle Pierre-de-Coubertin
* LE SITE
Face au stade Olympique
* BÉTON
* 2 CHAMBRES À COUCHER
2080, rue St-Jacques; bureau
Visites:
CONDOMINIUMS
Ou lundi au j e u d i
de 1 3 h a 20 h
Le samedi et le dimanche
de 13 h â 17 h ^r:'•"':<•:,
P
*?5LLE T}S7
VISITEZ NOTRE MODÈLE!!!
: F È V R I E R À
Ouvert tous les jours: 13 h à 17 h.
• LA QUALITE
934-0388-^:-
251-1694
522-0870
CONSTRUCTION ST-NORBERT LTÉE
COND
LOGGIA
SUR LE LAC
Montra»,
CONDOMINIUM CHLMIN DU GOLI .
. .0.
I l l D I S SOIURS
. . U/jfl/ip
Bureau de vente ouvert
tous les jours de midi à 19 h
Tél.: 765-8052
Un charmant petit édifice de
8 étages à structure de béton,
avec spa intérieur, piscine
extérieure, situé sur le bord
d'un des lacs de l'île des
Soeurs, voilà LOGGIA Sur Le
Lac. Encore quelques unités
avec vue sur ie lac à partir de
90,900. $.
Occupation: M a r s , 1987
V E N E Z V O I R LE M E I L L E U R
INVESTISSEMENT EN
CONPOMINIUM
DE L'ILE DES S O E U R S
Les condominiums
(Les Jardina du doit», situés an bordure
du club de golf Montréal Country Club, voua offrent la pal* at
la tranquillité
dans una architecture
harmonieuse,
una ambiance élégante dans un milieu recherché.
Une valeur
durable,
dlrex-vous...
^chambre* couc^
onvoo«att«nd.
PHASE I
VENDUE A 100%
PHASER
VENDUE * 1f%
PHASE III
VENDUE A 35%
OCCUPATION JUILLET
ftfC
A M P A R O Construction
1625, av. Victoria, suite 105
Çf.l a m k « r t
31'kalTIDen
En »em»me: de 1 3 * à 2Ûh et le»
s a m e d i s e t d i m a n c h e » d e l ï t i è 17h
465-5311
466-1214
«Village» St-Lambert, locatif 3Va - 4 V a
R
LA MAISON
Modèle L2602
Type: Maison à étage "réinventée"
Programme: Rez-de-chaussée: cuisine/dînette, salle à manger, vivoir,
bureau, salle de bain. Serre. Garage.
Etage: 3 chambres, salle de bain. Soussol aménageable.
Plan: Semi-ouvert.
Surface habitable: 166,57 m (1850.7 pi )
Garage non compris
Revêtements extérieurs: Revêtement
à la verticale, pierre, bardeau de cèdre.
Éléments utilitaires: Foyer avec possibilité
de sortie au sous-sol. Entrée avant abritée. Porte-patio dans cuisine/dînette.
Porte de service entre garage et maison.
Escalier pour sous-sol dans garage.
2
Particularités: Salle à manger donnant
accès sur la serre. Coin vestibule intéressant. Plalond cathédrale dans vivoir.
Mezzanine à l'étage. Balcon avec portepatio dans la chambre des maîtres.
Construction intéressante d'un cachet
montagnard.
2
MODÈLE TIRÉ DU MAGAZINE
PIANS D E »
maisons
MIQjUMEC
2
2
Rez-de-chaussée 95,70 m (1063.3 pi )
HP
2
Faites-moi parvenir ie modèle
2
Etage 70,87 m (787.4 pi )
L2602
premier cahier de plan complet ($140),
I
I cahier(s) additionnel(s) à 1 5$ chacun
ou le SPÉCIAL PLAN BUDGET (240$)
15 cttmn <k r>*i kit* ai mtlémui. atoi àt parti * chafeu. pta * i ptonearal
Frais d'emballage (8$)
Cheque ou mandat poste faits t l'ardrs os:
LES DESSINS DRUMMOND INC.
A d m i t ! i« tout *: Les Maisons Québécoises
Chèque •
"C.O.D."
si applicable
$1.91
Taxeprov. (9%)
s/s La Presie
Servies de l'nilormition
7. rue St Jacques, Montréal
QC H2V 1K9
C.0.0. •
M u t e r Cird N*
TOTAL
Visa
Dite d emission.
Dite d'expiration.
NOM
ADRESSE
Un autre plan de qualité conçu at réalisé par:
LES DESSINS DRUMMOND INC.
Le pi an propose est dessiné en mesures métriques et anglaises. Il c o m prend le plan des fondations, le plan de planchers, le plan des quatre
élévations ainsi que le plan d'escaliers et la c o u p e des murs.
TÉL.:
VILLE
Généralement. 4 copies additionnelles sont requises pour l a construction d ' u n e maison (municipalité, prêteur, estimateur, c o n t r a c t e d . .). Le
coût des plans vendus n'est pas remboursable. Toute maison ayant une
serre o u une superficie vitrée généreuse devra présenter sa façade vitrée
au s u d pour répondre A certaines exigences.
.CODE POSTAL
COMMANDE
Montréal (S14) 353-5410
POUR T O U T PROJET DE M A I S O N ,
TÉLÉPHONIQUE
Extérieur d s Montréal (619) 477-3315
ÉCRIVEZ A L'ADRESSE CI-HAUT.
D u lundi a u vendredi: 8 h3 0 à 12 h0 0 — 13 ha 16 h30
les maisons québécoises
WÊ
TOUS
DH0IT8 RÉSERVÉS - t » 7 LES DESSINS DRUMMOND INC
LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 7 MARS 1987
•
L13
Philatélie
La France regroupe 60 000
joueurs enregistrés à la FFB
L'expert Jean-Paul Meyer soutient que son pays occupe
la deuxième place au monde derrière les USA
dire professionnel du bridge,
puisqu'il tire ses revenus du
bridge. Il a abandonné son métier de directeur financier,
après avoir reçu une formation
d'ingénieur.
En France, la série nationale
comprend 70 hommes et une
trentaine de femmes. C'est le
plus haut palier de l'édifice.
Viennent ensuite les première,
deuxième, troisième et quatrième séries à l'intérieur desquelles on retrouve les échelons Pique, Coeur, Carreau et Trèfle.
Ainsi, un débutant appartient d'emblée à l'échelon Trèfle
de la quatrième série. La Fédération française, bien structurée, compte 27 comités régionaux. Selon ses points enregistrés à la Fédération, un joueur
peut monter ou baisser de niveaux annuellement.
La majeure cinquième constitue la base du bridge français.
La Fédération française a d'ailleurs adopté une politique de
formation uniforme pour tous
les nouveaux adeptes du bridge.
Il n'en demeure pas moins que
certains joueurs français continuent d'utiliser le canapé, la
longue d'abord, le SA fort et,
dans le midi, le Trèfle d'appel.
Meyer dit que le Précision est
très peu connu en France.
TRUDELLC
n observe
O
en France
le même phénomène qu'aux
États-Unis et il
en est sans doute
de même au Canada. La Fédération française regroupe 60 000
joueurs, mais on estime à dix
fois plus le nombre des bridgeurs de ce pays. On sait que
l ' A C B L compte
quelque
180 000 adhérants mais qu'elle
évalue à plusieurs millions le
nombre des adeptes du jeu.
jean-Paul Meyer, classé 21e
en France, est propriétaire du
club Le bridgeur, avenue Foch,
dans la 16e arrondissement, à
Paris. Il est aussi éditeur du magazine Le Bridgeur, auquel certains Québécois sont abonnés,
et il exploite la boutique Le
Bridgeur, au 28 rue de Richelieu, à deux pas du Palais Royal.
Meyer, et son partenaire et ami
Gérard Le Royer, ont bien voulu accepter de discuter bridge
avec nous, lors de notre récent
passage à Paris, Gaétan Thibault et moi.
Meyer a représenté son pays
dans des compétitions européennes et internationales en
quelques occasions et il compte
plusieurs titres nationaux à son
palmarès.
Le cercle de l'avenue Foch est
l'un des plus fréquentés de la
capitale française. « O n y enregistre quelque 25 000 tables par
an», précise Meyer. Les habitués peuvent siroter un scotch,
tout en jouant. Le club est d'ailleurs installé dans un complexe
de loisirs, entouré d'un dancing, d'un bowling et d'un restaurant.
Pour les intéressés, voici
l'adresse de la Fédération Française de bridge. Elle est installée en banlieue de la capitale,
au 73, avenue Charles de Gaulle, à Neuilly, 92200, France.
Dans un article qu'il signe
dans Le Bridgeur, Jean-Paul
Meyer n'hésite pas à rapporter
une main où il a raté un contrat
de quatre Pi. Cachez tout
d'abord les cartes en Est et en
Ouest et définissez votre plan
de jeu à partir de l'entame du 3
de T r . Est joue As et Roi de T r
puis revient du Valet de Co.
À Outremont
Dans le cadre du festival annuel de la ville d'Outremont, il
y aura tournoi ouvert pour
équipe de quatre joueurs, demain, au cercle Outremont situé rue de l'Êpée, angle Fairmount.
Il est préférable de réserver
en communiquant avec Kamel
Fergani au 844-8596.
Donneur: Est
Vulnérabilité: tous
Nord
• A V2
<5>R2
0 A D 10983
• 62
Ouest
Est
•75
4984
<?D 10 8 6 543 <?V
0 aucun
0 RV 6 54
• D 543
*AR98
Sud
• R D 1063
9?A97
072
• V 10 7
Les femmes
L'occasion était trop belle
pour la laisser échapper. Quel
est l'avis de |ean-Paul Meyer
sur la force des femmes, au
bridge?
«|e pense sincèrement que
l'écart s'est passablement réduit depuis une vingtaine d'années, commence-t-il. Mais je
crois que les hommes sont encore nettement supérieurs.
C'est avant tout une question
de résistance physique et de
mode de vie, à mes yeux. Par
tradition, la femme reste à la
maison. Elle élève les enfants.
Elle ne s'est jamais entièrement
consacrée au bridge. C'est un
domaine où l'analyse, la concentration, l'entraînement et
l'étude font ressortir les talents.»
Pour Meyer, la France vient
au deuxième rang sur la scène
internationale du bridge, immédiatement après les ÉtatsUnis. «Si l'on se base sur les résultats des sept dernières années, dit-il, il est à peu près vrai
de prétendre à la deuxième place. L'Italie n'est plus là. L'Autriche est championne d'Europe, mais elle ne compte qu'un
nombre restreint de joueurs. La
France peut aligner plusieurs
équipes de haut niveau.»
Les enchères:
Est
Sud Ouest Nord
1K
1 Pi
passe 3 Pi
passe 4 Pi
passe passe
passe
Entame: 3 de T r
Commentaires
Meyer ne dit pas comment il
a chuté, mais il explique comment il aurait fallu s'y prendre
pour réaliser ce contrat. Comme Ouest n'entame pas K, il est
possible de croire qu'il ait une
chicane à cette couleur. Après
avoir joué As et Roi de T r , Est
revient du Valet de Co. Sud
prend de l'As, joue petit Pi vers
l'As du mort, petit Pi vers sa
main, puis il tente l'impasse
vers la Dame de K du mort. Est
prend, mais son camp ne fera
plus de levée. Si Est revient T r ,
le déclarant coupe au mort et
joue l'As de K. puis le 10. Si Est
couvre, Sud coupe va chercher
le dernier atout et rentre au
mort par le Roi de Co pour
jouer ses K affranchis. Si Est revient atout, le déclarant prend
au mort, encaisse l'As de K et
joue ses K jusqu'à ce que Est
couvre du Valet. Cer qui est
rare, c'est qu'un expert admette qu'il se soit trompé!
Meyer s'est refusé à tout commentaire sur les difficultés
qu'éprouve la France à former
une équipe nationale homogène. Il y avait déjà eu du grabuge
à Rome entre les membres de
l'équipe internationale française. Et certains partenaires
d'alors ne se sont plus jamais
parlé depuis! N'est-ce pas Pierre Daninos, l'auteur des Carnefs du Major Thompson, qui
écrivait: «La France est divisée
entre 55 millions de Français.»
Les pros
Il n'est pas facile, selon
Meyer, de définir le professionnel de bridge, comme il en existe peut-être 200 aux États-Unis.
«Fin France, précise-t-il, nous
avons les arbitres, qui gagnent
leur vie à diriger des tournois.
Ils travaillent environ 35 heures par semaine pour un salaire
de 9 000 F (un peu plus de
$2 000). Il y a aussi les professeurs, les écrivains, les journalistes, des noms tels que Le
Oentu ou Dupont. Il y a aussi
ceux qui louent leurs services à
des joueurs différents et ceux
qui sont à contrat avec des sociétés. »
Au 31 décembre dernier, le
classement des dix meilleurs
bridgeurs français se lisait comme suit: I- Michel Perron, 2Chemla, 3- Mouiel, 4- Lebel, 5Szwarc, 6- Levy, 7- Paladino, 8Damiani, 9- Cronier, 10- Covo.
Chez les dames: 1- Bessis, 2Chevalley, 3- Willard, 4- Allouche, 5- Serf, 6- Blouquit, 7- Cohen, 8- Delor, 9- Avon et 10- Pigea ud.
Pour sa part, Meyer peut se
200 TIMBRES
DIFFERENTS DU CANAOA
Vous recevrez également. AI
l'examen et sans engagement!
d'achat, une splendide selec-'
tion de timbre:, du monde entier.
Envoyé* voira J1.09 de* aujourd'hui!
QUÉBEPHIL
C P . SI, Sl-Jèreme, Oueoec JTZ 5TT
L'Opus II Appel à tous
réédité
• Le premier symbole de la
Société Radio-Canada avait
été créé à la suite d'un concours parmi les élèves des
écoles des Beaux-Arts, des
Arts graphiques et de décoration, en 1940.
Une étudiante de l'École
des Beaux-Arts de Montréal,
Hortense Binette, avait remporté le concours en imaginant une sphère enfermant
la carte du Canada, deux
faisceaux d'ondes et les légendes CBC et Radio-Canada. Cet emblème aura été
utilisé pendant 34 ans avant
que nous arrive la fameuse
« pizza » de Burton Kramer.
L'auteur, Hortense Binette, demeurait à l'époque au
4650 rue Delorimier.
Comme ce logo ancien a
servi de cachet au pli premier jour du timbre émis le
23 juillet 1986 pour commémorer le 50e anniversaire de
DffNM
m
L
t O P U S II
des Cahiers de l'Académie vient d'être
réédité; le travail a été fait au
Marché Philaté\ lique
de Montréal qui, comme l'on sait, s'est
lancé dernièrement dans une
vaste entreprise d'édition de titres philatéliques et d'albums
pour conserver les timbres.
L'Opus II qui avait paru en
premier lieu à l'occasion de
l'exposition nationale Canada
84, était depuis longtemps épuisé. Plusieurs philatélistes qui
avaient raté cette édition, pourront maintenant compléter
leur série; l'Académie a publié
jusqu'à maintenant quatre
Opus tandis qu'un cinquième
viendra s'ajouter pendant l'exposition EXUP X V I au Centre
Saint-Mathieu, les 15, 16 et 17
mai.
L'OPUS II renferme douze
études, soit : « la collection thématique, une séduisante avent u r e » ; l"identification du paquebot Laurentic sur le timbre
d'un dollar de 1935; l'arbre généalogique de la philatélie chinoise; la surcharge « Philabec
80 » ; les flammes d'oblitération
de la Croix-Rouge; les débuts
de la poste à Agnès, dans l'Estrie; les vignetes de la SS|B de
Montréal; les timbres à trois
trous de Hongrie; les marques
d'affranchissement mécanique ;
la franchise postale au Canada;
le timbre de 5 cents de 1958 dédié à La Vérendrye et, enfin, les
aléas de la production des timbres-poste canadiens. Tout un
menu!
On pourra commander des
exemplaires de l'Opus II en
s'adressant à l'Académie québécoise d'Études philatéliques.
Boite postale 24, succursale
Beaubien, Montréal, H2G 3C8.
Le prix à l'unité est de $20 sous
couverture reliée par une spirale ou $30 sous couverture rigide, sans spirale. Prière d'ajouter
$3,50 pour les frais d'envoi par
la poste.
IA VOIX
DU
Radio-Canada, il serait intéressant dans le cadre d'une
étude sur les artistes auteurs
de nos cachets postaux, de
savoir ce qu'elle est devenue,
compte tenu du fait qu'elle
aurait aujourd'hui environ
66 ans. C'est pourquoi je lance cet « appel à tous ». À défaut d'elle-même, peut-être
quelqu'un de ses proches ou
de ses connaissances pourrait-il nous renseigner. Prière de téléphoner ou écrire
aux soins de La Presse.
CANADA.
À TKAVERS IE MONSf
Le premier symbole de Radio-Canada dessiné par Hortense Binette, a aussi été utilisé comme flamme d'oblitération d'une empreinte mécanique Pitnev-Bowes, d'après
un type introduit en 1940.
Ésope inventa les fables
bien avant La Fontaine
• Demandez qui est l'auteur
de la fable « le renard et le
corbeau » ou encore « le lièvre et la tortue ». Tout le
monde vous répondra: Jean
de La Fontaine. Mais le véritable auteur a nom Ésope et
il écrivit ses fables plus de
2000 ans avant la naissance
du protégé de Fouquet. Il est
indéniable que le grand fabuliste français s'inspira des
écrits d'Ésope qui connurent
un grand succès en Europe à
une époque reculée. Reconnaissons toutefois qu'il les a
arrangés à la mode du jour.
Ésope n'était pas écrivain
mais il racontait de brèves
histoires où les animaux détenaient les rôles principaux. Et, dans chaque récit,
il y avait une leçon à tirer
pour les humains. Exactement ce que fit notre ami La
Fontaine au X V l l e siècle.
Une légende veut qu'Ésope
écrivit ses fables pour le roi
Crésus chez qui il était entré
en service.
Quoi qu'il en soit, Ésope
appartient à l'histoire hellénique et la poste grecque se
souvenant de son apport à la
littérature populaire, lui a
consacré, le 5 mars, une série
de huit timbres illustrant par
des dessins très simples de P.
Gravvalos huit de ses fables
les plus connues: le renard
et les raisins; le borée (vent
du Nord) et le soleil); le lion
et le cerf à la source; Zeus et
le serpent; le corbeau et le
renard; le bûcheron et Her-
Ouoffilex 87
à l'île Bizard
• C'est dans l'historique ile Bizard, au Centre socio-culturel,
qu'aura lieu les 1er, 2 et 3 mai,
la quinzième exposition philatélique annuelle réservée aux
jeunes de moins de 18 ans,
Quoffilex 87.
15c
QUOFRIEX 87
• Le lièvre et la tortue • à la
manière d'Esope.
Î46
• L'âne revêtu de la peau
de lion >, autre fable illustrée dans une récente série
de timbres grecs.
mes; le renard et l'âne vêtu
de la peau de lion; le lièvre
et la tortue.
Ces timbres devraient se
trouver chez les marchands
de Montréal dans un mois.
On peut aussi les commander auprès du Service philatélique des Postes helléniques, 100 rue Éolou, GR 10564, Athènes. Grèce.
philatélie thématique, se subdivisent elles-mêmes selon divers
groupes d'âge.
Les inscriptions doivent parvenir au Comité organisateur
avant le 28 mars. Pour plus
d'informations, s'adresser à
Quoffilex 87, M. |ean-Louis Lacasse, Boite postale 36, Roxboro. Que.. H8Y 3E8.
miste International, district
Centre du Québec, et de la Fédération québécoise de philatélie.
Les participants sont répartis
en trois catégories dont une est
spécialement réservée aux enfants de moins de dix ans. Les
autres catégories recouvrant la
philatélie traditionnelle et la
Le commissaire général JeanLouis Laçasse s'attend à ce que
les clubs de jeunes philatélistes
participent nombreux à ce
tournoi annuel qui est mis sur
pied cette année par le Club
Optimiste des Sources (Pierrefonds Est); le Club Optimiste
junior Le p'tit timbré et qui bénéficie des ressources de l'Opti-
w
C O N D O M I N I U M S
L E S
T O U R S
D U
Condos
Fleurs
~~Du lac
P A R C
E S T M O U N
P
A
R
K
T
O
W
E
R
S
PENTHOUSES
DORVAL
S
°lo\
JV*6fACE AU LAC SAINT-LOUIS
I.
À VOTRE HAUTEUR
APPARTEMENTS ULTRA-SPACIEUX • ENTOURÉ D'ESPACES VERTS
• PISCINE ET CLUB DE SANTÉ • SYSTÈMES DE SÉCURITÉ DE POINTE
• VUES EXCEPTIONNELLES • OCCUPATION JANVIER 1988»
4700, O. RUE STE-CATHERINE, WESTMOUNT, QUE.
TÉL.: (514) 932-3363 (PATRICIA HOMA*- PHYLLIS TELLIER)
HEURES D'OUVERTURE - BUREAU DES V E N T E S :
U N . Al'
VBN.l
I I H R E S . À IHHRES. SAM. E T DIM.: 1 2 H R E S . À I 7 H R E S .
C O U R T I E R E X C L U S I F : ROYAL LEPAGE*
•
•
•
e
2 minutes de l'aéroport
services autobus et train
centre sportif
10 minutes du centre-ville
•
•
•
•
cinémas
golf
piscine chauffée
paysage enchanteur
!
•
•
•
•
•
garage privé (extra)
deux salles de bains
salle de réception
architecture recherchée
85 000 $
3 chambres à coucher
Horaire:
à
lun. au jeudi 17 h à 21 h
•am. et dim. 13 h
17 h
LES IMMEUBLES
££égautcourtier inc.
PROJET 631-7575
845, boul. du Lac, Dorval (angle avenue Dorval)
BUR.: 367-4500
L
LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 MARS 1987
14
C O N D O M I N I U M S
Une
opportunité
exceptionnelle?
OUI!
Voici pourquoi:
Sile privilégié en bordure de la rivière
Vues magnifiques de lu rivière et des Basscs-Luurentides
-Panorama nord-sudgrâce au
concept
5
M
Deux à quatre terrasses extérieures pur unite
Ascenseur particulier par groupe de deux unités à chaque étage
Constructeur renommé, bien établi depuis plus de trente-trois ans
Edifice au design architectural très élégant
678-0315
ç^ardim
3280, rue M o n d o r
285-7111
Bureau des tentes
2060, boulevard Lévesque
Duvernay, Laval, Québec
(514) 629-0326
Luxueux condominiums
à partir de I43/M0S
Visitez notre
condoininium-modclc
LES ANNONCES CLASSÉES
TRUST
GCMtHM.
Hearts d'ouverture:
Du lundi tu jeudi:
13 h à 20 h
Les samedi» el dimanches:
13hàl7h
cou rtle-r exclusif
644-4440
342-4000
APRES 7 A N S ET 5 0 0 ACHETEURS SATISFAITS
P r o j e t r é a l i s é p a r les
c o n s t r u c t i o n s L a b o n t é et R o u l e a u I n c .
Les gens qui désirent vivre la grande vie
élisent domicile au Carrefour St-Hubert.
La nouvelle Phase III offre des maisons
unifamiliales encore plus spacieuses, dont
plusieurs accompagnées d'un garage.
Elles complètent ainsi à merveille les
nombreux modèles fort populaires déjà
existants. Alors si vous voyez les choses
en grand, jetez un coup d'oeil du côté de
la Phase III dti Carrefour St-Hubert...pour une
maison à la grandeur de vos ambitions.'
A
L é t o u r n e a u et Fils I n c et
C l a u d e Legault L t é e .
Tél.: 462-0004, 462-0345
ou 445-4541
J>
HEURES DE VISITE: à
Lundi au jeudi de 13 h a 21 h I
S a m e d i et dimanche de 12 h 30 a 17 h 3 0 I
JlpCARREFOl'R !
VIIIIBERT
V
Phis qu'une maison... un chez~$oi.
G a r a g e inclus
l!
I
Entrée
individuelle
(T
L'Alternative
Beaumonr^
F o y e r inclus
CON D O M I N I U M S À BROSSARD
Construit par \t .•: Inc.,
tiltale des Immeubles Hc.iumoiii Inc.
l'ne .nitre réalisation de A Lctouriieaii
672-2211
III-1 Kl s DE VISITE:
Lundi au vendredi d e I
cl Je ( l.iiklc Legault;
à partir de
|j
74950
$*
h . 1 20 h .
S a m e d i e t d i m a n c h e d e 12 h .1 17 h .
L'alternative à laquelle
vous n'osiez rêver.
•
* Prix garanti* jutqu'e* jtilUi 87.
on ba.iefï
METRO
H0N0RE-BEAUGRAND
La q u a l i t é d e vie... d a n s un secteur s t r a t é g i q u e .
Condominium • 3 et 4 unités
3Vj • a /» • cottage 8 pieces
Entrée individuelle
Super insonorisation
Prix de 49 950 S a 122 450 $ ...
1
351-1947
BUREAU CHEF
671-5916
HEURES D'OUVERTURE
LES CONSTRUCTIONS
/
r
A. LETOURNEAU & FILS INC.
au Ven. de
13 h a 21 h
Sam et Dim de
12 h 30 a 17 h 30
Lun
2222. Honore-Beaugrand
entre Sherbrooke
et Notre-Dame
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising