Samsung Galaxy A70 صارف دستی

Samsung Galaxy A70 صارف دستی
‫صارف گائیڈ‬
SM-A505F/DS
SM-A705FN/DS
www.samsung.com
Urdu. 06/2019. Rev.1.0
‫مشموالت‬
‫بنیادی باتیں‬
‫‪4‬‬
‫سب سے پہلے مجھے پڑھیں‬
‫‪6‬‬
‫آلہ بہت زیادہ گرم ہونے کے حاالت اور ان کا‬
‫حل‬
‫‪ 75‬روابط‬
‫‪ 79‬پیغامات‬
‫‪ 82‬انٹرنیٹ‬
‫‪ 84‬ای میل‬
‫‪ 85‬کیمرہ‬
‫‪ 10‬آلہ کا لے آؤٹ اور افعال‬
‫‪ 101‬گیلری‬
‫‪ 17‬بیٹری‬
‫‪107‬‏‪ AR‬ایموجی‬
‫‪ 19‬سم یا یوسم کارڈ(نینو سم کارڈ)‬
‫‪Always On Display 115‬‬
‫‪ 24‬میموری کارڈ (‪ MicroSD‬کارڈ)‬
‫‪ 118‬ملٹی ونڈو‬
‫‪ 28‬آلے کو آن اور آف کرنا‬
‫‪ 121‬کڈز ہوم‬
‫‪ 29‬ابتدائی سیٹ اپ‬
‫‪Galaxy Wearable 123‬‬
‫‪Samsung account 31‬‬
‫‪Samsung Members 123‬‬
‫‪ 33‬آپ کے سابقہ آلہ (‪ )Smart Switch‬سے ڈیٹا‬
‫منتقل کرنا‬
‫‪Samsung Notes 124‬‬
‫‪ 34‬اسکرین کو سمجھنا‬
‫‪ 125‬کیلنڈر‬
‫‪ 48‬اعالمیہ پینل‬
‫‪Samsung Health 126‬‬
‫‪ 50‬متن داخل کرنا‬
‫‪ 130‬ریڈیو‬
‫‪ 131‬وائس ریکارڈر‬
‫‪ 132‬میری فائلیں‬
‫ایپس اور فیچرز‬
‫‪ 133‬گھڑی‬
‫‪ 135‬کیلکولیٹر‬
‫‪ 53‬ایپلیکیشنز تنصیب یا غیرتنصیب کرنا‬
‫‪Game Launcher 136‬‬
‫‪Bixby 55‬‬
‫‪SmartThings 139‬‬
‫‪Bixby Vision 60‬‬
‫‪ 143‬مشمول شراکت کرنا‬
‫‪Bixby Home 63‬‬
‫‪ Google 144‬ایپس‬
‫‪Reminder 66‬‬
‫‪ 70‬فون‬
‫‪2‬‬
‫الومشم‬
‫سیٹنگز‬
‫‪Google 185‬‬
‫‪ 186‬اعلی فیچرز‬
‫‪Bixby Routines 187‬‬
‫‪ 189‬ڈوئل میسنجر‬
‫‪ 146‬تعارف‬
‫‪ 146‬کنکشنز‬
‫‪Wi-Fi 148‬‬
‫‪ 150‬بلیو ٹوتھ‬
‫‪ 152‬ڈیٹا سیور‬
‫‪153‬‏‪ SIM‬کارڈ مینیجر‬
‫‪ 153‬موبائل ہاٹ اسپاٹ اور ٹیتھرنگ‬
‫‪ 155‬کال اور پیغام کا تسلسل‬
‫‪ 155‬مزید کنکشن کی سیٹنگز‬
‫‪ 190‬ڈیجیٹل ویلبینگ‬
‫‪ 192‬آلہ کیئر‬
‫‪ 194‬ایپلیکیشنز‬
‫‪ 195‬عام نظم‬
‫‪ 196‬رسائی پذیری‬
‫‪ 196‬سافٹ ویئر تازہ کاری‬
‫‪ 197‬صارف کا رہنما کتابچہ‬
‫‪ 158‬آواز اور تھرتھراہٹ‬
‫‪( Dolby Atmos 158‬آس پاس کی آواز)‬
‫‪ 159‬علیحدہ ایپلیکیشن ساؤنڈ‬
‫‪ 197‬فون کے متعلق‬
‫‪ 159‬نوٹیفکیشنز‬
‫‪ 160‬ایپلیکیشن شبیہ بلے‬
‫فہرست‬
‫‪ 198‬ازالہ نقص کاری‬
‫‪ 160‬ڈسپلے‬
‫‪ 161‬نیلی روشنی کا فلٹر‬
‫‪ 162‬اسکرین موڈ تبدیل کرنا یا ڈسپلے کا رنگ‬
‫ایڈجسٹ کرنا‬
‫‪ 163‬اسکرین سیور‬
‫‪ 164‬وال پیپرز اور تھیم‬
‫‪ 164‬اسکرین مقفل‬
‫‪Smart Lock 165‬‬
‫‪ 166‬بایومیٹرکس اور سیکیورٹی‬
‫‪ 167‬چہرے کی شناخت‬
‫‪ 170‬فنگرپرنٹ تسلیم‬
‫‪Samsung Pass 173‬‬
‫‪ 178‬محفوظ فولڈر‬
‫‪ 183‬اکاؤنٹس اور بیک اپ‬
‫‪184‬‏‪ Samsung‬کالؤڈ‬
‫‪3‬‬
‫بنیادی باتیں‬
‫سب سے پہلے مجھے پڑھیں‬
‫محفوظ اور درست استعمال کو یقینی بنانے کے لئے آلہ استعمال کرنے سے قبل اس مینیول کو پڑھیں۔‬
‫•تفصیالت آلے کی ڈیفالٹ سیٹنگ پر مبنی ہیں۔‬
‫•خطہ‪ ،‬خدمت فراہم کنندہ‪ ،‬ماڈل کی وضاحتوں یا آلہ کے سافٹ وئیر کے لحاظ سے آپ کے آلے کے کچھ‬
‫مشمول میں فرق ہو سکتا ہے۔‬
‫•ایسے مشمول (اعلی کوالٹی کے مشمول) جسے اعلی ‪ CPU‬اور ‪ RAM‬استعمال درکار ہوتا ہے وہ آلے کے‬
‫مجموعی کارکردگی کو متاثر کریگا۔ مشمول سے جڑے ایپلیکیشنز آلے کی خصوصیات اور وہ ماحول جس‬
‫میں اسے استعمال کیا جاتا ہے اس کے لحاظ سے مناسب طریقے سے کام نہیں کرسکتے ہیں۔‬
‫•سام سنگ کے عالوہ کسی فراہم کنندہ کی طرف سے سپالئی کردہ ایپلیکیشنز کی وجہ سے پیدا ہونے والے‬
‫کارکردگی کے مسائل کے لیے سام سنگ ذمہ دار نہیں ہے۔‬
‫•کاردکردگی کے مسائل یا تدوین کردہ رجسٹری سیٹنگز یا تبدیل کردہ آپریٹنگ سسٹم سافٹ ویئر کی وجہ سے‬
‫ہونے والی عدم مطابقوں کے لیے سام سنگ ذمہ دار نہیں ہے۔ آپریٹنگ سسٹم کو اپنی پسند کے مطابق کرنے‬
‫کی کوشش کرنے کی وجہ سے ایسا ہوسکتا ہے کہ آلہ یا ایپلیکیشنز اچھی طرح کام نہ کریں۔‬
‫•اس آلے کے ساتھ فراہم کردہ سافٹ ویئر‪ ،‬ساؤنڈ ریسورسز‪ ،‬امیجز‪ ،‬اور دیگر میڈیا محدود استعمال کے لیے‬
‫الئسنس شدہ ہیں۔ ان مواد کو تجارتی یا دوسرے مقاصد کے لئے نکالنا اور استعمال کرنا کاپی رائٹ قوانین کی‬
‫خالف ورزی ہے۔ میڈیا کے غیرقانونی استعمال کے لیے صارفین پوری طرح سے ذمہ دار ہیں۔‬
‫•آپ کے ڈیٹا پالن پر منحصر آپ کو پیغام رسانی‪ ،‬اپ لوڈ کرنے و ڈاؤن لوڈ کرنے‪ ،‬خود کار ہم زمانی‪ ،‬یا‬
‫جائے وقوع کی خدمات جیسے ڈیٹا خدمات کے لیے اضافی چارجز برداشت کرنا پڑسکتے ہیں۔ بڑے ڈیٹا کی‬
‫منتقلی کیلئے ‪ Wi-Fi‬خاصیت کا استعمال کرنے کی تجویز کی جاتی ہے۔‬
‫•آلے کے ساتھ آنے والے ڈیفالٹ ایپلیکیشز پیشگی نوٹس کے بغیر تازہ ہوسکتے ہیں اور اب مزید ان کی‬
‫معاونت نہیں ہوسکتی ہے۔ اگر آپ کے پاس آلے کے ساتھ فراہم کردہ ایپلیکیشنز کے بارے میں کوئی سوال‬
‫ہے تو‪ ،‬سام سنگ سروس سنٹر سے رابطہ کریں۔ صارف کے ذریعہ نصب شدہ ایپلیکیشنز کے لیے‪ ،‬خدمت‬
‫فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔‬
‫‪4‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫•آلے کے آپریٹنگ سسٹم میں ترمیم کرنے یا غیررسمی ماخذوں سے سافٹ ویئر نصب کرنے سے آلےمیں‬
‫خامی پیدا ہوسکتی ہے اور ڈیٹا کرپٹ یا ضائع ہوسکتا ہے۔ یہ عوامل سام سنگ الئسنس معاہدے کی خالف‬
‫ورزیاں ہیں اور آپ کی ضمانت ختم ہوجائیگی۔‬
‫•عالقہ یا خدمت فراہم کنندہ کی بنیاد پر‪ ،‬پروڈکشن اور تقسیم کے دوران تحفظ کے لیے ایک اسکرین محافظ‬
‫منسلک کیا گیا ہے۔ منسلک اسکرین کے محافظ کے نقصان کی بھرپائی ضمانت کے تحت نہیں کی جائے گی۔‬
‫•آپ اطراف کے ماحول کی بنیاد پر کونٹراسٹ رینج کو خود کار طور پر ایڈجسٹ کرکے باہری تیز دھوپ میں‬
‫ٹچ اسکرین کو صاف دیکھ سکتے ہیں۔ مصنوعہ کی فطرت کے اعتبار سے‪ ،‬فکسڈ گرافکس کو زیادہ دیر تک‬
‫ڈسپلے کرنے سے پس دید امیج (اسکرین کا چمکنا) یا دھندال ہو ہوسکتا ہے۔‬
‫– –یہ تجویز کی جاتی ہے کہ فکسڈ گرافکس کا استعمال ٹچ اسکرین کے جزوی یا مکمل حصے پر زیادہ دیر‬
‫کے لیے استعمال نہ کریں اور آلہ کو زیر استعمال نہ ہونے کی صورت میں ٹچ اسکرین کو بند کریں۔‬
‫– –آپ ٹچ اسکرین کو زیر استعمال نہ ہونے کی صورت میں خودکار طور پر بند ہونے پر سیٹ کر سکتے‬
‫ہیں۔ سیٹنگز ایپ شروع کریں‪ ،‬ڈسپلے ← اسکرین وقت ختم پر تھپتھپائیں‪ ،‬اور پھر وقت کی مدت منتخب‬
‫کریں جب تک آپ ٹچ اسکرین کو بند نہیں ہونے دینا چاہتے ہیں۔‬
‫– –ٹچ اسکرین کو اطرف کے ماحول کی بنیاد پر چمک کی خودکار مطابقت کرنے پر سیٹ کرنے کے لیے‪،‬‬
‫سیٹنگز شروع کریں‪ ،‬ڈسپلے پر تھپتھپائیں‪ ،‬اور پھر اسے فعال کرنے کے لیے اڈاپٹیو چمک سوئچ پر‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫•خطے یا ماڈل کی بنیاد پر‪ ،‬کچھ آالت کو فیڈرل کمیونیکیشن کمیشن (‪ )FCC‬سے منظوری لینے کی ضرورت‬
‫ہوتی ہے۔ اگر آپ کے آلہ کو ‪ FCC‬سے منظوری مل جاتی ہے تو آپ آلہ کی ‪ FCC ID‬دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫‪ FCC ID‬دیکھنے کے لیے‪ ،‬سیٹنگز ایپ شروع کریں اور فون کے متعلق ← حالت کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪5‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫ہدایتی شبیہات‬
‫انتباہ‪ :‬ایسے حاالت جس سے آپ یا دیگر زخمی ہوسکتے ہیں‬
‫خبردار‪ :‬ایسی صورت حال جس سے آپ کے آلے یا دیگر آالت کو نقصان پہنچ سکتا ہے‬
‫نوٹس‪ :‬نوٹس‪ ،‬استعمال کے ٹوٹکے‪ ،‬یا اضافی معلومات‬
‫آلہ بہت زیادہ گرم ہونے کے حاالت اور ان کا حل‬
‫بیٹری چارج کرنے کے دواران آلہ کے گرم ہونے پر‬
‫چارجنگ کے دوران آلہ اور چارجر گرم ہو سکتے ہیں۔ السلکی چارجنگ یا تیز چارجنگ کے دوران‪ ،‬آلہ چھونے‬
‫پر گرم محسوس ہو سکتا ہے۔ اس سے آلہ کے الئف اسپین یا کارکردگی پر کوئی فرق نہیں پڑتا ہے اور یہ آلہ کا‬
‫معمول کا عمل میں۔ اگر بیٹری بہت زیادہ گرم ہوتی جاتی ہے‪ ،‬تو چارجر چارج کرنا روک سکتا ہے۔‬
‫آلہ گرم ہو جانے پر مندرجہ ذیل کام کریں‪:‬‬
‫•چارجر کو آلہ سے منقطع کریں اور تمام رواں ایپلیکیشنز کو بند کر دیں۔ آلہ کے ٹھنڈے ہونے کا انتظار‬
‫کریں اور پھر آلہ کو دوبارہ چارج کرنا شروع کریں۔‬
‫•اگر آلہ کا نچال حصہ زیادہ گرم ہوتا ہے‪ ،‬تو ایسا منسلک کردہ‏‪ USB‬کیبل کے خراب ہونے کے سبب‬
‫ہو سکتا ہے۔ خراب‏‪ USB‬کیبل کو سام سنگ کی طرف سے منظور شدہ کیبل سے بدل دیں۔‬
‫•وائرلیس چارجر کا استعمال کرتے وقت‪ ،‬آلہ اور وائرلیس چارجر کے درمیان باہری سامان مثال دھات‬
‫کے سامان‪ ،‬مقناطیس اور مقناطیسی پٹی والے کارڈ نہ رکھیں۔‬
‫وائرلیس چارجنگ یا تیز چارجنگ کی خصوصیت صرف تعاون یافتہ ماڈلز پر دستیاب ہے۔‬
‫‪6‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫استعمال کرنے کے دوران آلہ کے گرم ہونے پر‬
‫جب آپ ایسے فیچرز یا ایپلیکیشنز استعمال کرتے ہیں جنہیں زیادہ پاور کی ضرورت ہوتی ہے یا انہیں زیادہ دیر‬
‫تک استعمال کرتے ہیں‪ ،‬تو بیٹری کے اضافی خرچ کے سبب آپ کا آلہ عارضی طور پر گرم ہو سکتا ہے۔ تمام‬
‫رواں ایپلیکیشنز کو بند کر دیں اور کچھ دیر کے لیے آلہ استعمال مت کریں۔‬
‫مندرجہ ذیل ایسے حاالت کی مثالیں ہیں جن میں آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے۔ آپ کے زیر استعمال فنکشنز اور ایپس‬
‫کے لحاظ سے یہ مثالیں آپ کے ماڈل پر الگو نہیں ہو سکتی ہیں۔‬
‫•خریداری کے بعد ابتدائی سیٹ اپ کے دوران یا ڈیٹا بحال کرنے کے دوران‬
‫•بڑی فائلیں ڈاؤن لوڈ کرنے پر‬
‫•ایسی ایپلیکیشنز استعمال کرنے پر جنہیں زیادہ پاور کی ضرورت ہوتی ہے یا ایپلیکیشنز کو زیادہ دیر تک‬
‫استعمال کرنے پر‬
‫– –زیادہ دیر تک اعلی معیاری گیمز کھیلنے پر‬
‫– –زیادہ دیر تک ویڈیوز ریکارڈ کرنے پر‬
‫– –چمک کی اعلی سطحی سیٹنگز استعمال کرتے ہوئے ویڈیوز اسٹریم کرنے پر‬
‫– –‪ TV‬سے منسلک ہوتے وقت‬
‫•ملٹی ٹاسکنگ کے دوران (یا‪ ،‬پس منظر میں کئی ایپلیکیشنز چلنے پر)‬
‫– –ملٹی ونڈو استعمال کرنے پر‬
‫– –ویڈیوز ریکارڈ کرنے کے دوران ایپلیکیشنز کو اپ ڈیٹ یا انسٹال کرنے پر‬
‫– –ویڈیو کال کے دوران بڑی فائلیں ڈاؤن لوڈ کرنے پر‬
‫– –کوئی گشت ایپلیکیشن استعمال کرنے کے دوران ویڈیوز ریکارڈ کرنے پر‬
‫•کالؤڈ‪ ،‬ای میل‪ ،‬یا دیگر اکاؤنٹس کے ساتھ ہم وقت سازی کرنے کے لیے بڑی مقدار میں ڈیٹا استعمال کرنے‬
‫پر‬
‫•کار میں آلہ کا سیدھے دھوپ میں رکھے ہونے کے دوران کوئی گشت ایپلیکیشن استعمال کرنے پر‬
‫•موبائل ہاٹ اسپاٹ یا ٹیدرنگ فیچر استعمال کرنے پر‬
‫•کمزور سگنل یا بغیر وصولی والے عالقوں میں آلہ استعمال کرنے پر‬
‫•خراب‏‪ USB‬کیبل سے بیٹری چارج کرنے پر‬
‫•آلہ کے کثیر المقصد جیک کے خراب ہونے یا مائع‪ ،‬گرد‪ ،‬دھات پاؤڈر اور پینسل لیڈ جیسے بیرونی مواد کی‬
‫زد میں ہونے پر‬
‫•رومنگ کے دوران‬
‫‪7‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫آلہ گرم ہو جانے پر مندرجہ ذیل کام کریں‪:‬‬
‫•آلہ کو تازہ ترین سافٹ ویئر کے ساتھ اپ ڈیٹ رکھیں۔‬
‫•رواں ایپلیکیشنز میں اختالف آلہ کے گرم ہونے کا سبب بن سکتا ہے۔ آلے کو دوبارہ شروع کریں۔‬
‫•جب ‪ Wi-Fi، GPS‬اور بلیوٹوتھ استعمال نہ کر رہے ہوں تو انہیں غیر فعال کر دیں۔‬
‫•ایسی ایپلیکیشنز کو بند کر دیں جو بیٹری کے خرچ میں اضافہ کرتی ہیں یا جو زیر استعمال نہیں ہونے‬
‫پر بھی پس منظر میں چلتی رہتی ہیں۔‬
‫•غیر ضروری فائلیں یا غیر مستعمل ایپلیکیشنز حذف کریں۔‬
‫•اسکرین کی چمک کم کریں۔‬
‫•اگر آلہ اورھیڈز یا ایک طویل مدت کے لئے گرم‪ ،‬شہوت انگیز محسوس ہوتا ہے تو‪ ،‬تھوڑی دیر کے‬
‫لئے اسے استعمال نہیں کرتے۔ اگر آلہ کا گرم ہونا جاری رہتا ہے تو سام سنگ سروس سنٹر سے رابطہ‬
‫کریں۔‬
‫آلہ کے اختیارات کی حد جب آلہ زیادہ گرم ہو‬
‫آلہ گر ہو جانے پر‪ ،‬ممکن ہے خصوصیات اور کارکردگی کم ہو جائے یا ٹھنڈا ہونے کے لیے آلہ آف بھی ہو سکتا‬
‫ہے۔ فیچر صرف معاونت یافتہ ماڈلوں پر ہی دستیاب ہے۔‬
‫•اگر آلہ معمول سے زیادہ گرم ہو جاتا ہے تو آلہ کے حد سے زیادہ گرم ہونے کا ایک پیغام ظاہر ہوگا۔ آلہ کا‬
‫درجہ حرارت کم کرنے کے لیے‪ ،‬اسکرین کی چمک اور کارکردگی کی رفتار کم ہو جائے گی اور بیٹری‬
‫چارجنگ رک جائے گی۔ چل رہی ایپس بند ہو جائیں گی اور آلہ ٹھنڈا ہونے تک آپ صرف ہنگامی کالز کر‬
‫سکیں گے۔‬
‫•اگر آلہ حد سے زیادہ گرم ہو جاتا ہے یا زیادہ دیر تک گرم محسوس ہوتا ہے تو پاور آف کا ایک پیغام ظاہر‬
‫ہوگا۔ آلہ کو آف کر دیں اور اس کے ٹھنڈے ہونے کا انتظار کریں۔‬
‫‪8‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫آپریٹنگ ماحول کے لیے احتیاطی تدابیر‬
‫آپ کا آلہ مندرجہ ذیل حاالت میں ماحول کی وجہ سے گرم ہو سکتا ہے۔ بیٹری کی مدت حیات مختصر کرنے‪ ،‬آلہ‬
‫کو نقصان پہنچانے یا آتشزدگی کا سبب بننے سے بچنے کے لیے احتیاط بروئے کار الئیں۔‬
‫•اپنے آلے کو بہت گرم یا بہت ٹھنڈے درجہ حرارت میں نہ رکھیں۔‬
‫•اپنے آلہ کو زیادہ دیر تک تیز دھوپ کی زد میں نہ رہنے دیں۔‬
‫•اپنے آلہ کو بہت طویل وقفوں کے لیے بہت گرم جگہوں پر استعمال نہ کریں یا وہاں نہ رکھیں‪ ،‬جیسے کہ‬
‫موسم گرما میں کار کے اندر۔‬
‫•آلہ کو ایسی جگہوں پر نہ رکھیں جو زیادہ گرم ہو سکتی ہیں‪ ،‬جیسے کہ الیکٹرک ہیٹنگ میٹ پر۔‬
‫•اپنے آلہ کو ہیٹرز‪ ،‬مائیکروویو‪ ،‬کھانا پکانے کے گرم آالت یا زیادہ دباؤ والے ڈبوں کے قریب یا ان کے اندر‬
‫نہ رکھیں۔‬
‫•کبھی بھی خراب چارجر یا بیٹری نہ استعمال کريں۔‬
‫‪9‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫آلہ کا لے آؤٹ اور افعال‬
‫پیکیج کا مواد‬
‫پیکیج کے مواد کے لیے فوری شروع کرنے کے گائیڈ سے رجوع کریں۔‬
‫•آپ کے خطے یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے آلہ کے ساتھ فراہم کردہ اشیاء اور کسی بھی دستیاب‬
‫لوازمات میں فرق ہوسکتا ہے۔‬
‫•فراہم کردہ اشیاء کو صرف اسی آلے کے لیے تیار کیا گیا ہے اور دیگر آالت کے ساتھ مطابقت نہیں‬
‫رکھ سکتی ہے۔‬
‫•شکل اور تفصیالت پیشگی نوٹس کے بغیر تبدیل ہوسکتے ہیں۔‬
‫•آپ اپنے مقامی سام سنگ ڈیلر سے اضافی لوازمات خرید سکتے ہیں۔ خریدنے سے پہلے یہ یقینی‬
‫بنائیں کہ وہ آلے کے ساتھ مطابقت رکھتے ہیں۔‬
‫•صرف سام سنگ کے منظور شدہ لوازمات استعمال کریں۔ غیر منظور شدہ لوازمات استعمال کرنے پر‬
‫کارکردگی کے مسائل اور خرابیاں پیش آ سکتی ہیں جن کا وارنٹی میں احاطہ نہیں کیا جاتا ہے۔‬
‫•تمام لوازمات کی دستیابی پوری طرح سے بنانےوالی کمپنیوں کے لحاظ سے تبدیل ہوسکتی ہے۔‬
‫لوازمات کے بارے میں مزید معلومات کے لیے‪ ،‬سام سنگ کی ویب سائٹ مالحظہ فرمائیں۔‬
‫‪10‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫آلے کا لے آؤٹ‬
‫◄ ‪:Galaxy A50‬‬
‫ﺍﺳﭘﻳﮑﺭ‬
‫ﻗﺭﺑﺕ ﮐﺎ ﺳﻧﺳﺭ‬
‫ﺭﻭﺷﻧﯽ ﮐﺎ ﺳﻧﺳﺭ‬
‫ﺳﺎﻣﻧﮯ ﮐﺎ ﮐﻳﻣﺭﻩ‬
‫ﻭﺍﻟﻳﻭﻡ ﮐﻠﻳﺩ‬
‫ﭘﺎﻭﺭ ﮐﻠﻳﺩ‬
‫ﮢﭻ ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ‬
‫ﻓﻧﮕﺭﭘﺭﻧٹ ﮐﯽ ﺷﻧﺎﺧﺕ ﮐﺎ ﺳﻧﺳﺭ‬
‫ﮐﺛﻳﺭ ﺍﻟﻣﻘﺻﺩ ﺟﻳﮏ‬
‫)‪(USB Type-C‬‬
‫‪11‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫‪ GPS‬ﺍﻧﮢﻳﻧﺎ‬
‫ﻣﺎﺋﻳﮑﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫ﺳﻡ ﮐﺎﺭڈ ‪ /‬ﻣﻳﻣﻭﺭی ﮐﺎﺭڈ ﮢﺭے‬
‫ﭘﻳﭼﻬﮯ ﮐﺎ ﮐﻳﻣﺭﻩ )ﺗﮩﺭﺍ(‬
‫ﻓﻠﻳﺵ‬
‫‪ MST‬ﺍﻧﮢﻳﻧﺎ‬
‫ﺍﺻﻝ ﺍﻧﮢﻳﻧﺎ‬
‫ﺍﺳﭘﻳﮑﺭ‬
‫ﺍﺋﺭﻓﻭﻥ ﺟﻳﮏ‬
‫ﻣﺎﺋﻳﮑﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫‪12‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫◄ ‪:Galaxy A70‬‬
‫ﺍﺳﭘﻳﮑﺭ‬
‫ﻗﺭﺑﺕ ﮐﺎ ﺳﻧﺳﺭ‬
‫ﺭﻭﺷﻧﯽ ﮐﺎ ﺳﻧﺳﺭ‬
‫ﺳﺎﻣﻧﮯ ﮐﺎ ﮐﻳﻣﺭﻩ‬
‫ﻭﺍﻟﻳﻭﻡ ﮐﻠﻳﺩ‬
‫ﭘﺎﻭﺭ ﮐﻠﻳﺩ‬
‫ﮢﭻ ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ‬
‫ﻓﻧﮕﺭﭘﺭﻧٹ ﮐﯽ ﺷﻧﺎﺧﺕ ﮐﺎ ﺳﻧﺳﺭ‬
‫ﮐﺛﻳﺭ ﺍﻟﻣﻘﺻﺩ ﺟﻳﮏ‬
‫)‪(USB Type-C‬‬
‫‪13‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫ﻣﺎﺋﻳﮑﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫‪ GPS‬ﺍﻧﮢﻳﻧﺎ‬
‫ﺳﻡ ﮐﺎﺭڈ ‪ /‬ﻣﻳﻣﻭﺭی ﮐﺎﺭڈ ﮢﺭے‬
‫ﭘﻳﭼﻬﮯ ﮐﺎ ﮐﻳﻣﺭﻩ )ﺗﮩﺭﺍ(‬
‫ﻓﻠﻳﺵ‬
‫‪ MST‬ﺍﻧﮢﻳﻧﺎ‬
‫ﺍﺻﻝ ﺍﻧﮢﻳﻧﺎ‬
‫ﺍﺳﭘﻳﮑﺭ‬
‫ﺍﺋﺭﻓﻭﻥ ﺟﻳﮏ‬
‫ﻣﺎﺋﻳﮑﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫•جب اسپیکر استعمال کر رہے ہوں‪ ،‬مثالً میڈیا فائلیں چالتے یا اسپیکر فون استعمال کرتے وقت‪ ،‬آلے‬
‫کو اپنے کانوں کے قریب نہ رکھیں۔‬
‫•کیمرہ لینز کو تیز روشنی کے ذرائع‪ ،‬جیسے سورج کی روشنی‪ ،‬کی زد میں رکھنے سے احتیاط‬
‫کریں۔ اگر کیمرہ لینز تیز روشنی کی زد میں رہتا ہے‪ ،‬جیسے براہ راست سورج کی روشنی‪ ،‬کیمرے‬
‫میں تصویر کے سنسر کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔ ایک نقصان رسیدہ تصویر کا سنسر ناقابل مرمت‬
‫ہے اور یہ تصاویر میں نقطے اور دھبے پیدا کرنے کا سبب بنے گا۔‬
‫•اگر آپ آلہ کا شیشہ یا ایکریلک باڈی ٹوٹا ہوا ہونے کی حالت میں اس کو استعمال کرتے ہیں تو ضرر‬
‫کا خطرہ ہو سکتا ہے۔ ‪ Samsung‬سروس سنٹر پر آلہ کی مرمت ہو جانے کے بعد ہی اس کو‬
‫استعمال کریں۔‬
‫‪14‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫•درج ذیل صورتحال میں بیٹری کی نکاسی اور ربطہ سازی کے مسائل پیدا ہوسکتے ہیں‪:‬‬
‫– –اگر آپ آلہ کے اینٹینے کی جگہ پر دھات کے اسٹیکرز لگائیں‬
‫– –اگر آپ دھات کہ مادہ سے بنا ہوا آلہ کا ڈھکن ڈوائس سے جوڑیں‬
‫– –اگر آپ نےکچھ مخصوص فیچرز‪ ،‬جیسے موبائیل ڈیٹا کنیکشن یا کال کو استعمال کرتے ہوئے‬
‫آلہ کے اینٹینے کی جگہ کو اپنے ہاتھ یا دوسری چیزوں سے ڈھکا‬
‫•سام سنگ کی طرف سے منظور شدہ اسکرین محافظ کا استعمال کرنے کی تجویز کی جاتی ہے۔ غیر‬
‫منظور شدہ اسکرین محافظ سینسر کی خرابی کا سبب بن سکتے ہیں۔‬
‫•اسکرین لوازمات جیسے کہ اسکرین محافظ یا اسٹیکر کے ساتھ پروکسمیٹی‪/‬الئٹ سنسر کے ایریا کو‬
‫نہ ڈھکیں۔ ایسا کرنا سینسر کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔‬
‫ہارڈ کیز‬
‫ﻭﺍﻟﻳﻭﻡ ﮐﻠﻳﺩ‬
‫ﭘﺎﻭﺭ ﮐﻠﻳﺩ‬
‫کلید‬
‫فنکشن‬
‫•آلے کو آن یا آف کرنے کے لیے دبائیں اور تھامیں۔‬
‫پاور‬
‫•‪ Bixby‬کے ساتھ بات چیت شروع کرنے کے لیے دبائيں اور تھامیں۔ مزید‬
‫معلومات کیلئے‪ ،‬پاور کلید استعمال کرکے ‪ Bixby‬کو بیدار کرنا اور ‪ Bixby‬کا‬
‫استعمال کرنا سے رجوع کریں۔‬
‫•کھولنے یا سکرین الک کرنے کے لئے دبائیں۔‬
‫والیوم‬
‫•آلے کا والیوم ایڈجسٹ کرنے کے لیے دبائیں۔‬
‫‪15‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫سافٹ بٹنز‬
‫ﺣﺎﻟﻳہ ﺑﮢﻥ‬
‫ﭘﻳﭼﻬﮯ ﮐﺎ ﺑﮢﻥ‬
‫ﮨﻭﻡ ﺑﮢﻥ‬
‫جب آپ اسکرین آن کریں گے‪ ،‬تو سافٹ بٹن اسکرین کے سب سے نیچے ظاہر ہوں گے۔ یہ سافٹ بٹن حالیہ بٹن‪،‬‬
‫ہوم بٹن اور پیچھے کے بٹن پر ڈیفالٹ طور پر سیٹ ہیں۔ مزید معلومات کے لیے نیویگیشن بار (سافٹ بٹن) سے‬
‫رجوع کریں۔‬
‫‪16‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫بیٹری‬
‫بیٹری چارج کرنا‬
‫پہلی بار استعمال کرنے سے پہلے یا زیادہ مدت تک اس کے استعمال میں نہ ہونے کی صورت میں بیٹری چارج‬
‫کریں۔‬
‫صرف سام سنگ کے منظور شدہ چارجرز‪ ،‬بیٹریاں‪ ،‬اور کیبلز استعمال کریں۔ غیر منظور شدہ چارجرز‪،‬‬
‫یا کیبلز کی وجہ سے بیٹری میں دھماکہ ہوسکتا ہے یا آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔‬
‫•چارجر کو غیرمناسب طریقے سے جوڑنے سے آلے میں خطرناک خامیاں پیدا ہو سکتی ہیں۔ غلط‬
‫استعمال کی وجہ سے ہونے والی کسی بھی خامیوں کا احاطہ ضمانت میں نہیں ہوتا ہے۔‬
‫•صرف آلہ کے ساتھ فراہم کردہ ‪ USB Type-C‬کیبل کا استعمال کریں۔ اگر آپ مائیکرو‏‪ USB‬کیبل‬
‫کا استعمال کرتے ہیں تو آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔‬
‫توانائی بچانے کے لیے‪ ،‬جب استعمال میں نہ ہو تو چارجر نکال دیں۔ چارجر میں پاور سوئچ نہیں ہے‪،‬‬
‫لہذا بجلی ضائع ہونے سے بچانے کے لیے جب استعمال میں نہ ہو اس وقت چارجر کو الیکٹرک ساکٹ‬
‫سے نکال دیں۔ چارجنگ کے دوران چارجر الیکٹرک ساکٹ سے قریب اور بآسانی قابل رسائی ہونا‬
‫چاہیے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪ USB2 2‬کیبل کو آلہ کے کثیر المقصد جیک میں لگائیں۔‬
‫‪ USB‬کیبل کو ‪ USB‬پاور اڈاپٹر سے جوڑیں۔‬
‫‪17‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬پوری طرح چارج ہونے کے بعد‪ ،‬چارجر کو آلہ سے الگ کریں۔ پھر‪ ،‬چارجر کے پلگ کو الیکٹرک اساکٹ‬
‫‪ USB‬پاور اڈاپٹر کو الیکٹرک ساکٹ میں لگائیں۔‬
‫سے نکال دیں۔‬
‫بیٹری کا خرچ کم کرنا‬
‫آپ کا آلہ متعدد اختیارات فراہم کرتا ہے جو بیٹری کی قوت بچانے میں مدد کرتے ہیں۔‬
‫•آلہ دیکھ بھال کے فیچر سے آلہ کو احسن بنائیں۔‬
‫•جب آپ آلے کو استعمال نہ کر رہے ہوں تو‪ ،‬اس وقت پاور کلید دبا کر اسکرین کو آف کریں۔‬
‫•توانائی کی بچت کی وضع فعال کریں۔‬
‫•غیر ضروری ایپلیکیشنز کو بند کریں۔‬
‫•جب استعمال میں نہیں ہے تو بلیوٹوتھ خصوصیت کو غیر فعال کریں۔‬
‫•ان ایپس کی خودکار ہم وقت سازی غیر فعال کریں جنہیں ہم وقت سازی کی ضرورت ہو۔‬
‫•بیک الئٹ کے وقت کو کم کریں۔‬
‫•اسکرین کی چمک کم کریں۔‬
‫بیٹری چارجنگ کی تجاویز اور احتیاطی تدابیر‬
‫•جب بیٹری پاور کم ہوتی ہے تو‪ ،‬بیٹری شبیہ خالی ظاہر ہوتی ہے۔‬
‫•اگر بیٹری کا چارج پوری طرح سے ختم ہوجاتا ہے تو‪ ،‬چارجر جوڑنے کے فوراً بعد آلے کو آن نہیں کیا‬
‫جاسکتا ہے۔ آلہ کو آن کرنے سے پہلے ناکافی بیٹری کو کچھ منٹ تک چارج ہونے دیں۔‬
‫•اگر آپ ایک بار میں متعدد ایپلیکیشن‪ ،‬نٹورک ایپلیکیشن‪ ،‬یا ایپلیکیشنز استعمال کرتے ہیں جسے دوسرے آلے‬
‫سے کنیکشن کی ضرورت ہوتی ہے تو‪ ،‬بیٹری فوری طور پر خالی ہوجائیگی۔ ڈیٹا ٹرانسفر کے دوران پاور‬
‫کھونے سے بچنے کے لیے‪ ،‬بیٹری مکمل طور سے چارج ہونے کے بعد ہی ان ایپلیکیشنز کو استعمال کریں۔‬
‫•چارجر کے عالوہ کسی اور پاور کا منبع استعمال‪ ،‬جیسے کہ ایک کمپیوٹر‪ ،‬کی وجہ سے ایک کم برقی بہاؤ‬
‫کے لئے ایک سست چارج رفتار نتیجے میں۔‬
‫•چارج ہونے کے دوران آلے کو استعمال کیا جاسکتا ہے لیکن اس کی وجہ سے مکمل طور سے بیٹری چارج‬
‫ہونے میں زيادہ وقت لگ سکتا ہے۔‬
‫•اگر چارج ہونے کے دوران آلہ غیرمستحکم پاور سپالئی موصول کرتا ہے تو‪ ،‬ٹچ اسکرین کام نہیں کرسکتی‬
‫ہے۔ اگر ایسا ہوتا ہے تو‪ ،‬آلے سے چارجر نکال دیں۔‬
‫‪18‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫•چارجنگ کے دوران آلہ اور چارجر گرم ہو سکتے ہیں۔ یہ عام بات ہے اور اس کی وجہ سے آپ کے آلے‬
‫کی مدت حیات یا کارکردگی متاثر نہيں ہونی چاہیے۔ اگر بیٹری معمول سے زیادہ گرم ہوتی ہے تو‪ ،‬چارجر‬
‫چارج کرنا روک سکتا ہے۔‬
‫•اگر آپ نے آلہ کو کثیر المقصد جیک کے نم ہوتے وقت چارج کرا‪ ،‬تو آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ آلہ کو‬
‫چارج کرنے سے پہلے کثیر المقصد جیک کو اچھی طرح سے سکھالیں۔‬
‫•اگر آلہ درست طور پر چارج نہ ہورہا ہو تو آلے اور چارجر کو سام سنگ سروس سینٹر پر لے جائيں۔‬
‫تیز چارجنگ‬
‫آلہ میں درساختہ تیز چارجنگ فیچر موجود ہے۔ آلہ یا اس کی سکرین بند رہنے کی حالت میں آپ اور تیزی سے‬
‫بیٹری کو چارج کر سکتے ہیں۔‬
‫چارجنگ کی رفتار کو بڑھانا‬
‫جب آپ بیٹری کو چارج کرتے ہیں‪ ،‬چارجنگ کی رفتار کو بڑھانے کیلئے‪ ،‬آلہ یا اس کی اسکرین کو آف کریں۔‬
‫بیٹری چارجنگ کے دوران جب آلہ آف ہو‪ ،‬کی شبیہ اسکرین پر ظاہر ہو گی۔‬
‫اگر تیز چارجنگ فیچر فعال نہیں ہے تو‪ ،‬سیٹنگز ایپ شروع کریں‪ ،‬آلہ کیئر ← بیٹری ← ← سیٹنگز تھپتھپائیں‬
‫اور پھر اسے فعال کرنے کے لئے‪ ،‬تیز کیبل چارجنگ سوئچ کو تھپتھپائیں۔‬
‫•جب آپ ایک معیاری بیٹری چارجر کے استعمال کے ذریعہ بیٹری چارج کرتے ہیں‪ ،‬آپ درساختہ تیز‬
‫چارجنگ فیچر کا استعمال نہیں کر سکتے۔‬
‫•اگر آلہ گرم ہو جاتا ہے یا ماحول میں ہوائی درجہ حرارت بڑھ جاتا ہے‪ ،‬چارجنگ کی رفتار خودبخود‬
‫کم ہو سکتی ہے۔ یہ آلے کو نقصان سے بچانے کیلئے ایک معمول کی عملی حالت ہے۔‬
‫سم یا یوسم کارڈ(نینو سم کارڈ)‬
‫سم یا یوسم کارڈ نصب کرنا‬
‫موبائل ٹیلیفون خدمت فراہم کنندہ کے ذریعہ فراہم کردہ سم یا یوسم کارڈ داخل کریں۔‬
‫آپ دو سم یا یوسم کارڈز آلہ میں داخل کر سکتے ہیں تاکہ آپ دو فون نمبرز یا سروس فراہم کنندہ ایک ہی آلہ میں‬
‫استعمال کر سکیں۔ بعض عالقوں میں ڈیٹا کی منتقلی کی رفتار آلہ میں ایک سم کارڈ داخل ہونے کے مقابلے میں‬
‫دو سم کارڈ داخل ہونے پر سست ہو سکتی ہے۔‬
‫خیال رکھیں کہ سم یا یوسم کارڈ گم نہ ہو یا دوسروں کو استعمال نہ کرنے دیں۔ کسی بھی گم شدہ یا‬
‫چوری ہوئے کارڈ کی وجہ سے ہونے والے نقصانات یا پریشانیوں کے لیے سام سنگ ذمہ دار نہیں ہے۔‬
‫‪19‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے کچھ ‪ LTE‬خدمات دستیاب نہیں ہوسکتی ہیں۔ خدمت کی دستیابی کے‬
‫بارے میں مزید تفصیالت کے لیے اپنے خدمت فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔‬
‫‪20‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫‪11‬‬
‫ٹرے کو ڈھیال کرنے کے لیے ٹرے کے آگے والے سوراخ میں اخراج کی پن داخل کریں۔‬
‫اس بات کو یقینی بنائیں کہ اخراج کی پن ہول سے پرپینڈیکولر ہے۔ ورنہ‪ ،‬آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬سم اور یو سم کارڈ کو سم کارڈ ٹرے میں سنہرے رنگ والے رابطے کا رخ کو نیچے رکھتے ہوئے لگائیں۔‬
‫ٹرے سالٹ سے آہستگی سے ٹرے نکال لیں۔‬
‫بنیادی سم یا یوسم کو سم کارڈ ٹرے ‪ ) 1 ( 1‬میں ڈالیں اور دوسرے سم یا یوسم کارڈ کو سم کارڈ ٹرے ‪) 2 ( 2‬‬
‫میں ڈالیں۔‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺳﻡ ﮐﺎﺭڈ ﮢﺭے ‪2‬‬
‫ﺳﻡ ﮐﺎﺭڈ ﮢﺭے ‪1‬‬
‫‪44‬‬
‫‪ SIM‬یا ‪ USIM‬کارڈ کو آہستگی سے ‪ SIM‬کارڈ ٹرے میں دھکیل کر اسے محفوظ بنائیں۔‬
‫اگر کارڈ کو ٹرے میں مضبوطی سے پیوست نہیں کیا جاتا ہے تو‪ ،‬ہو سکتا ہے کہ سم کارڈ نکل جائے یا‬
‫ٹرے سے باہر گر جائے۔‬
‫‪55‬‬
‫ٹرے کو واپس ٹرے سالٹ میں داخل کریں۔‬
‫•اگر آپ ٹرے کو اپنے آلہ میں اس وقت داخل کرتے ہیں جب یہ گیال ہو تو آپ کے آلے کو نقصان پہنچ‬
‫سکتا ہے۔ ہمیشہ یقین دہانی کریں کہ ٹرے خشک ہے۔‬
‫•پانی کو اپنے آلہ میں داخل ہونے سے روکنے کے لیے ٹرے کو ٹرے سالٹ میں مکمل طور پر داخل‬
‫کریں۔‬
‫‪21‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫کارڈ کا درست انسٹالیشن‬
‫ﻧﻳﻧﻭ ﺳﻡ ﮐﺎﺭڈ ‪2‬‬
‫ﻧﻳﻧﻭ ﺳﻡ ﮐﺎﺭڈ ‪1‬‬
‫‪ MicroSD‬ﮐﺎﺭڈ‬
‫صرف نینو سم کارڈ استعمال کریں۔‬
‫سم یا یوسم کارڈ نکالنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ٹرے سالٹ سے آہستگی سے ٹرے نکال لیں۔‬
‫‪3 3‬سم یا یوسم کارڈ نکالیں۔‬
‫‪4 4‬ٹرے کو واپس ٹرے سالٹ میں داخل کریں۔‬
‫ٹرے کو ڈھیال کرنے کے لیے ٹرے کے آگے والے سوراخ میں اخراج کی پن داخل کریں۔‬
‫‪22‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫دوہرا سم یا یوسم کارڈز استعمال کرنا‬
‫اگر آپ دو سم یا یوسم کارڈز داخل کرتے ہیں تو آپ کے پاس ایک ہی آلہ کیلئے دو فون نمبرز یا دو خدمت مہیا‬
‫کار ہو سکتے ہیں۔‬
‫سم یا یوسم کارڈ فعال کرنا‬
‫سیٹنگز ایپلیکیشن شروع کریں‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز ←‏‪ SIM‬کارڈ مینیجر۔ سم یا یوسم کارڈ منتخب کریں اور اسے‬
‫فعال کرنے کے لیے سوئچ پر تھپتھپائیں۔‬
‫سم یا یوسم کارڈ حسب ضرورت بنانا‬
‫سیٹنگز ایپلیکیشن شروع کریں‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز ←‏‪ SIM‬کارڈ مینیجر‪ ،‬اور پھر مندرجہ ذیل اختیارات تک‬
‫رسائی حاصل کرنے کے لیے سم یا یوسم کارڈ منتخب کریں‪:‬‬
‫•شبیہ‪ :‬سم یا یوسم کارڈ کی شبیہ کو تبدیل کریں۔‬
‫•نام‪ :‬سم یا یوسم کارڈ کا ڈسپلے نام تبدیل کریں۔‬
‫•نیٹ ورک موڈ‪ :‬سم یا یوسم کارڈ کو استعمال کرنے کے لیئے نیٹورک کی قسم کا انتخاب کریں۔‬
‫ترجیحاتی سم یا یوسم کارڈز کی ترتیب‬
‫دو کارڈز کے عمل میں آجانے پر‪ ،‬آپ وائیس کال‪ ،‬پیغام رسائی‪ ،‬اور ڈیٹا کی خدمات کو مخصوص کارڈس پر‬
‫مقرر کرینگے۔‬
‫سیٹنگز ایپلیکیشن شروع کریں‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز ←‏‪ SIM‬کارڈ مینیجر‪ ،‬اور پھر ترجیحی ‪ SIM‬کارڈ میں اپنے‬
‫کارڈز کے فیچر کی ترجیحات مقرر کریں۔‬
‫‪23‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫میموری کارڈ (‪ MicroSD‬کارڈ)‬
‫ایک میموری کارڈ نصب کرنا‬
‫آپ کے آلہ کے میموری کارڈ کی گنجائش دیگر ماڈلز سے مختلف ہو سکتی ہے اور میموری کارڈ مینوفیکچرر‬
‫اور قسم کی بنیاد پر کچھ میموری کارڈز آپ کے آلہ کے ساتھ ہم آہنگ نہیں ہو سکتے ہیں۔ اپنے آلہ کے میموری‬
‫کارڈ کی زیادہ سے زیادہ گنجائش دیکھنے کے لیے‪ ،‬سام سنگ ویب سائٹ سے رجوع کریں۔‬
‫•کچھ میموری کارڈ پوری طرح سے آلے کے ساتھ مطابقت نہیں رکھ سکتے ہیں۔ غیرمطابق میموری‬
‫کارڈ استعمال کرنے سے آلے یا میموری کارڈ کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور کارڈ پر ذخیرہ کردہ ڈيٹا‬
‫خراب ہوسکتا ہے۔‬
‫•دائیں طرف اوپر میموری کارڈ داخل کرتے وقت محتاط رہیں۔‬
‫•آلہ میموری کارڈ کے لیے صرف ‪ FAT‬اور ‪ exFAT‬فائل سسٹم کی معاونت کرتا ہے۔ مختلف فائل‬
‫سسٹم میں فارمیٹ کیا گيا میموری کارڈ داخل کرنے پر‪ ،‬آلہ میموری کارڈ کو دوبارہ فارمیٹ کرنے‬
‫کے لیے پوچھے گا یا کارڈ کو تسلیم نہیں کرے گا۔ میموری کارڈ کا استعمال کرنے کے لئے آپ کو‬
‫اسے فارمیٹ کرنا ہوگا۔ اگر آپ کا آلہ میموری کارڈ کو فارمیٹ نہیں کر سکتا یا اسے تسلیم نہیں کر‬
‫سکتا تو میموری کارڈ کی کمپنی یا سام سنگ سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔‬
‫•ڈیٹا مسلسل تحریر کرنے اور مٹانے سے میموری کارڈ کی مدت حیات کم ہو جاتی ہے۔‬
‫•آلے میں میموری کارڈ داخل کرتے وقت‪ ،‬میموری کارڈ کی فائل ڈائریکٹری میری فائلیں ←‏‪ SD‬کارڈ‬
‫فولڈر میں ظاہر ہوتی ہے۔‬
‫‪24‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫‪11‬‬
‫ٹرے کو ڈھیال کرنے کے لیے ٹرے کے آگے والے سوراخ میں اخراج کی پن داخل کریں۔‬
‫اس بات کو یقینی بنائیں کہ اخراج کی پن ہول سے پرپینڈیکولر ہے۔ ورنہ‪ ،‬آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔‬
‫‪22‬‬
‫ٹرے سالٹ سے آہستگی سے ٹرے نکال لیں۔‬
‫جب آپ آلہ سے ٹرے ہٹا دیںگے‪ ،‬تو موبائیل ڈیٹا کنیکشن نا اہل ہو جائیگا۔‬
‫‪25‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫‪33‬‬
‫میموری کارڈ کو میموری کارڈ ٹرے میں سنہرے رنگ والے رابطے کا رخ نیچے رکھتے ہوئے لگائیں۔‬
‫ﻣﻳﻣﻭﺭی ﮐﺎﺭڈ ﮢﺭے‬
‫‪44‬‬
‫میموری کارڈ کو محفوظ کرنے کے لیے اسے ٹرے کے اندر آہستہ سے دبائیں۔‬
‫اگر کارڈ کو ٹرے میں مضبوطی سے نسب نہیں کیا جاتا ہے تو‪ ،‬ہو سکتا ہے کہ میموری کارڈ نکل جائے‬
‫یا ٹرے سے باہر گر جائے۔‬
‫‪55‬‬
‫ٹرے کو واپس ٹرے سالٹ میں داخل کریں۔‬
‫•اگر آپ ٹرے کو اپنے آلہ میں اس وقت داخل کرتے ہیں جب یہ گیال ہو تو آپ کے آلے کو نقصان پہنچ‬
‫سکتا ہے۔ ہمیشہ یقین دہانی کریں کہ ٹرے خشک ہے۔‬
‫•پانی کو اپنے آلہ میں داخل ہونے سے روکنے کے لیے ٹرے کو ٹرے سالٹ میں مکمل طور پر داخل‬
‫کریں۔‬
‫میموری کارڈ نکالنا‬
‫میموری کارڈ نکالنے سے قبل‪ ،‬سب سے پہلے اسے حفاظت سے نکالنے کے لئے اتارلیں۔‬
‫سیٹنگز ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں آلہ کیئر ← ذخیرہ ← ← ذخیرہ سیٹنگز ←‏‪ SD‬کارڈ ← اتاریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ٹرے سالٹ سے آہستگی سے ٹرے نکال لیں۔‬
‫ٹرے کو ڈھیال کرنے کے لیے ٹرے کے آگے والے سوراخ میں اخراج کی پن داخل کریں۔‬
‫‪26‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬ٹرے کو واپس ٹرے سالٹ میں داخل کریں۔‬
‫میموری کارڈ نکالیں۔‬
‫جب آلہ معلومات کو منتقل یا اس تک رسائی حاصل کر رہا ہو تو اس دوران‪ ،‬یا ڈیٹا منتقل کرنے کے‬
‫بالکل بعد‪ ،‬میموری کارڈ یا ‪ USB‬اسٹوریج جیسے بیرونی اسٹوریج کو باہر نہیں نکالیں۔ ایسا کرنے‬
‫سے ڈیٹا کرپٹ یا ضائع ہو سکتا ہے یا بیرونی اسٹوریج یا آلے میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔ سام سنگ‬
‫خساروں‪ ،‬بشمول بیرونی اسٹوریج آالت کے غلط استعمال سے ہونے والے ڈیٹا کے خسارے کے لیے ذمہ‬
‫دار نہیں ہے۔‬
‫میموری کارڈ فارمیٹ کرنا‬
‫کمپیوٹر پر فارمیٹ شدہ میموری کارڈ آلے کے ساتھ مطابقت نہیں رکھ سکتا ہے۔ میموری کارڈ کو صرف آلے پر‬
‫فارمیٹ کریں۔‬
‫سیٹنگز ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں آلہ کیئر ← ذخیرہ ← ← ذخیرہ سیٹنگز ← ‪ SD‬کارڈ ←‬
‫فارمیٹ۔‬
‫میموری کارڈ فارمیٹ کرنے سے پہلے‪ ،‬میموری کارڈ میں ذخیرہ کردہ تمام اہم ڈیٹا کے بیک اپ نقول‬
‫بنانا یاد رکھیں۔ صارف کے عملیات کی وجہ سے ہونے والے ڈيٹا کی نقصان پر بنانے والے کی ضمانت‬
‫کا اطالق نہيں ہوتا ہے۔‬
‫‪27‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫آلے کو آن اور آف کرنا‬
‫آلے کو آن کرنے کے لیے پاور کلید کو کچھ سیکنڈ تک دبائیں اور تھامیں۔‬
‫جب آپ آلے کو پہلی بار یا ایک ڈیٹا ری سیٹ کرنے کے بعد کھولیں تو اپنے آلے کو سیٹ اپ کرنے کے لیے‬
‫اسکرین پر موجود ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫اپنے آلے کو آف کرنے کے لیے‪ ،‬پاور کلید دبائيں اور تھامیں‪ ،‬اور پھر پاور آف تھپتھپائیں۔‬
‫ان عالقہ جات میں جہاں وائرلیس آالت کا استعمال محدود ہو‪ ،‬جیسے کہ ہوائی جہاز اور ہسپتال مجاز‬
‫عملے کی لگائی گئی تمام تنبیہات اور ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫آلے کو دوبارہ شروع کرنا‬
‫اپنے آلے کو ری اسٹارٹ کرنے کے لیے‪ ،‬پاور کلید دبائيں اور ہولڈ کریں‪ ،‬اور پھر دوبارہ چالو کریں پر‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫اگر آپ کا آلہ منجمد و غیر متحرک ہے تو اسے دوبارہ شروع کرنے کے لیے پاور کلید اور والیوم کم کرنے کی‬
‫کلید ایک ساتھ ‪ 7‬سیکنڈ سے زیادہ دیر تک دبائیں اور تھامیں۔‬
‫ﻭﺍﻟﻳﻭﻡ ﮐﻡ ﮐﺭﻧﮯ ﮐﯽ‬
‫ﮐﻠﻳﺩ‬
‫ﭘﺎﻭﺭ ﮐﻠﻳﺩ‬
‫‪28‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫ایمرجنسی موڈ‬
‫آپ بیٹری کی کھپت کو کم کرنے کے لئے ہنگامی موڈ میں آلہ کو سوئچ کر سکتے ہیں۔ بعض ایپلیکیشنز اور‬
‫افعال محدود رہیں گے۔ ایمرجنسی وضع میں‪ ،‬آپ ایمرجنسی کال کر سکتے ہیں‪ ،‬دوسروں کو اپنے حالیہ مقام کی‬
‫معلومات بھیج سکتے ہیں‪ ،‬ایمرجنسی االرم بجا سکتے ہیں اور بہت کچھ کر سکتے ہیں۔‬
‫ایمرجنسی وضع فعال کرنا‬
‫ایمرجنسی وضع فعال کرنے کے لیے‪ ،‬پاور کلید دبائيں اور تھامیں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں ایمرجنسی موڈ۔‬
‫استعمال کے باقی وقت سے بیٹری ختم ہونے سے پہلے کے باقی وقت کا پتہ چلتا ہے۔ آپ کے آلہ کی‬
‫سیٹنگز اور آپریٹنگ کیفیات کے لحاظ سے استعمال کے باقی وقت میں فرق ہو سکتا ہے۔‬
‫ایمرجنسی وضع غیرفعال کرنا‬
‫ہنگامی وضع غیرفعال کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ← ایمرجنسی موڈ آف کریں۔ متبادل طور پر‪ ،‬پاور کلید دبائيں‬
‫اور تھامیں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں ایمرجنسی موڈ۔‬
‫ابتدائی سیٹ اپ‬
‫جب آپ آلے کو پہلی بار یا ایک ڈیٹا ری سیٹ کرنے کے بعد کھولیں تو اپنے آلے کو سیٹ اپ کرنے کے لیے‬
‫اسکرین پر موجود ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫•ابتدائی سیٹ اپ کے طریقہ کار آلہ کے سافٹ ویئر اور آپ کے عالقہ کے حساب سے مختلف ہو‬
‫سکتے ہیں۔‬
‫•آپ آلہ کی منتخب زبان کی بنیاد پر ‪ Bixby‬کے ساتھ اپنا آلہ سیٹ اپ کر سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اپنی ترجیحی آلہ کی زبان منتخب کریں اور‬
‫آلہ آن کریں۔‬
‫کو منتخب کریں۔‬
‫‪29‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫ﮐﻭﺋﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻧﺗﺧﺏ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬پچھلے آلہ سے اپنا مواد حاصل کریں۔‬
‫‪ Wi-Fi5 5‬نیٹ ورک منتخب کریں اور اس سے جوڑیں۔‬
‫شرائط و ضوابط پڑھیں اور اتفاق کریں اور پھر اگال تھپتھپائیں۔‬
‫اگر آپ کسی ‪ Wi-Fi‬نیٹ ورک سے کنیکٹ نہیں کرتے ہیں تو آپ آلہ کے کچھ فیچر ابتدائی سیٹ اپ کے‬
‫دوران سیٹ اپ نہیں کر سکیں گے۔‬
‫‪66‬‬
‫‪7 7‬اپنا آلہ محفوظ کرنے کے لئے اسکرین الک کا طریقہ سیٹ کریں۔ آپ اپنے آلہ کی رسائی دوسروں سے‬
‫سیٹ اپ آگے بڑھانے کے لئے اسکرین پر دکھائی جانے والی ہدایات کی پیروی کریں۔‬
‫روکنے کے لئے اپنی ذاتی معلومات محفوظ کر سکتے ہیں۔ اسکرین الک کا طریقہ سیٹ کرنے کے لئے‪،‬‬
‫ابھی نہیں پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪88‬‬
‫اگر تجویز کردہ ایپلیکیشنز کی اسکرین ظاہر ہوتی ہے‪ ،‬تو اپنی پسند کی ایپ منتخب کریں اور انہیں ڈاؤن لوڈ‬
‫کریں۔‬
‫‪99‬‬
‫اپنے ‪ Samsung account‬میں سائن ان کریں۔ آپ سام سنگ خدمات کا مزہ لے سکتے ہیں اور اپنے‬
‫سبھی آالت پر اپنے ڈیٹا کو تازہ اور محفوظ رکھ سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لئے ‪Samsung account‬‬
‫سے رجوع کریں۔‬
‫‪30‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫‪Samsung account‬‬
‫تعارف‬
‫آپکا ‪ Samsung account‬ایک تکمیل شدہ اکائونٹ سروس ہے جو کہ آپ کو موبائل آالت‪ ،‬ٹیوی‪ ،‬اور سام سنگ‬
‫ویب سائیٹ سے میسر سامسنگ کی دیگر خدمات کو استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ ‪Samsung account‬‬
‫ایک بار رجسٹر ہونے کے بعد‪ ،‬آپ ‪ Samsung Cloud‬کے ساتھ اپنے ڈیٹا کو اپنے سبھی سام سنگ آالت پر‬
‫تازہ کر سکتے ہیں اور محفوظ رکھ سکتے ہیں‪ ،‬اپنا کھویا ہوا یا چرایا ہوا آلہ ٹریک اور کنٹرول کر سکتے ہیں‪،‬‬
‫سام سنگ ممبران کی طرف سے تجاویز اور ترکیبیں دیکھ سکتے ہیں‪ ،‬اسکے عالوہ بھی بہت کچھ کر سکتے ہیں۔‬
‫اپنے ایمیل ایڈریس کی مدد سے اپنا ‪ Samsung account‬بنائیں۔‬
‫‪ Samsung account‬سے استعمال کی جانے والی خدمات کی فہرست دیکھنے کے لیئے‪ ،‬معائنہ کریں‬
‫‪account.samsung.com‬۔ ‪ Samsung account‬کی مزید معلومات کے لیے‪ ،‬سیٹنگز ایپ شروع کریں‬
‫اور اکاؤنٹس اور بیک اپ ← اکاؤنٹس ← ‪ ← ← Samsung account‬مدد کو تھپتھپائیں۔‬
‫آپکے ‪ Samsung account‬کی اندراج‬
‫ایک نئے ‪ Samsung account‬کا اندراج‬
‫اگر آپکے پاس ایک ‪ Samsung account‬نہین ہے تو آمکو ضرور بنانا چاہیئے۔‬
‫‪11‬‬
‫سیٹنگز ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں اکاؤنٹس اور بیک اپ ← اکاؤنٹس ← اکاؤنٹ شامل کریں ←‬
‫‪Samsung account‬۔‬
‫متبادل طور پر‪ ،‬سیٹنگز ایپ شروع کریں اور‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬اکائونٹ تکمیل کو مکمل کرنے کے لئے اسکرین پر دکھائی جانے والی ہدایات کی پیروی کریں۔‬
‫اکاؤنٹ بنائیں پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪31‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫موجودہ ‪ Samsung account‬کا اندراج‬
‫آگر آپ کے پاس پہلے سے ہی ‪ Samsung account‬ہے تو‪ ،‬اسے آلہ پر اندراگ کرائیں۔‬
‫‪11‬‬
‫سیٹنگز ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں اکاؤنٹس اور بیک اپ ← اکاؤنٹس ← اکاؤنٹ شامل کریں ←‬
‫‪Samsung account‬۔‬
‫متبادل طور پر‪ ،‬سیٹنگز ایپ شروع کریں اور‬
‫‪22‬‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫اپنی ‪ Samsung account ID‬اور پاس ورڈ داخل کریں اور تھپتھپائیں سائن ان کریں۔‬
‫اگر آپ اپنے اکائونٹ کی معلومات بھول چکے ہوں‪ ،‬تو تھپتھپائیں ‪ ID‬ڈھونڈیں یا پاس ورڈ پھر سیٹ کریں۔‬
‫درکار معلومات درج کرنے پر آپ اپنے اکاؤنٹ کی معلومات تالش کر سکتے ہیں۔‬
‫‪33‬‬
‫شرائط و ضوابط پڑھیں اور اتفاق کریں اور ‪ Samsung account‬کے ساتھ رجٹسٹر کرنا مکمل کرنے‬
‫کے لیے اگال پر تھپتھپائیں۔‬
‫اگر بایومیٹرک ڈیٹا استعمال کرنے کے بارے میں پاپ اپ ونڈو ظاہر ہوتی ہے‪ ،‬رجسٹر کریں پر تھپتھپائیں۔‬
‫آپ اپنے بایومیٹرک ڈیٹا‪ ،‬جیسے فنگرپرنٹس کے ذریعے اپنے ‪ Samsung‬اکاؤنٹ کے پاس ورڈ کی تصدیق‬
‫کر سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے ‪ Samsung Pass‬سے رجوع کریں۔‬
‫آپکے ‪ Samsung account‬ہٹانا‬
‫جب آپ اپنا ندراج کیا ہوا ‪ Samsung account‬آلہ سے ہٹاتے ہیں تو‪ ،‬آپکا ڈیٹا‪ ،‬جیسے روابط یا واقعات‪ ،‬بھی‬
‫ہٹا دیئے جائینگے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں ‪ ← ← Samsung account‬اکاؤنٹ ہٹائیں۔‬
‫‪3 3‬ہٹائیں پر تھپتھپائیں‪ ،‬اپنا ‪ Samsung account‬پاس ورڈ درج کریں اور پھر ٹھیک ہے پر تھپتھپائیں۔‬
‫سیٹنگز ایپلیکیشن شروع کریں اور اکاؤنٹس اور بیک اپ ← اکاؤنٹس پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪32‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫آپ کے سابقہ آلہ (‪ )Smart Switch‬سے ڈیٹا منتقل کرنا‬
‫ڈیٹا منتقل کرنے کے لیے اپنے سابقہ آلہ سے ‪ Smart Switch‬کے ذریعے جڑیں۔‬
‫سیٹنگز ایپلیکیشن شروع کریں اور اکاؤنٹس اور بیک اپ ← ‪ Smart Switch‬پر تھپتھپائیں۔‬
‫•ممکن ہے کہ یہ فیچر کچھ آالت یا کمپیوٹر کی جانب سے معاونت یافتہ نہ ہو۔‬
‫•حدود کا اطالق ہوتا ہے۔ تفصیالت کے لیے ‪ www.samsung.com/smartswitch‬مالحظہ‬
‫کریں۔ سام سنگ کاپی رائٹ کو سنجیدگی سے لیتا ہے۔ صرف وہ ہی مواد منتقل کریں جس کے آپ‬
‫مالک ہیں یا آپ کے پاس اختیار ہے۔‬
‫‪ Wi-Fi Direct‬کے ذریعہ بغیر تار کے ڈیٹا منتقل کرنا‬
‫اپنے سابقہ آلہ سے اپنے آلہ پر ‪ Wi-Fi Direct‬کے ذریعہ ڈیٹا منتقل کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫پچھلے آلہ پر‪ Smart Switch ،‬شروع کریں۔‬
‫اگر آپ کے پاس ایپلیکیشن نیہ ہو تو اسے )‪ Galaxy Apps (Galaxy Store‬یا اسٹور ‪ Play‬سے‬
‫ڈائونلوڈ کریں۔‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬ایک دوسرے کے قریب آلہ رکھیں۔‬
‫‪4 4‬اپنے سابقہ آلہ پر‪ ،‬ڈیٹا بھیجیں ← وائرلیس پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪5 5‬سابقہ آلہ پر‪ ،‬منتقل کرنے کے لیے شئے منتخب کریں اور بھیجیں پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪6 6‬اپنے آلہ پر‪ ،‬موصول کریں پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪7 7‬اپنے سابقہ آلہ سے ڈیٹا منتقل کرنے کے لیے اسکرین پر موجود ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫اپنے آلہ پر سیٹنگز ایپ شروع کریں اور اکاؤنٹس اور بیک اپ ← ‪ Smart Switch‬پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪33‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫بیرونی اسٹوریج استعمال کر کے ڈیٹا منتقل کرنا‬
‫بیرونی اسٹوریج استعمال کر کے ڈیٹا منتقل کریں‪ ،‬جیسے کہ ‪ microSD‬کارڈ۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬بیرونی اسٹوریج آلہ اپنے آلہ میں داخل کریں یا اس سے مربوط کریں۔‬
‫‪3 3‬آلہ پر سیٹنگز ایپ شروع کریں اور اکاؤنٹس اور بیک اپ ← ‪← Smart Switch‬‬
‫اپنے سابقہ آلہ سے بیرونی اسٹوریج پر ڈیٹا منتقل کریں۔‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫‪44‬‬
‫← بحال کریں پر‬
‫بیرونی اسٹوریج سے ڈیٹا منتقل کرنے کے لیے اسکرین پر موجود ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫درآمد کردہ ڈیٹا دیکھنا‬
‫آپ اپنے سابقہ آلہ سے ایک ہی ایپ پر درآمد کردہ ڈیٹا دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫اگر آپ کے نئے آلہ پر درآمد کردہ ڈیٹا کو دیکھنے یا اسے چالنے کے لیے ایک جیسی ایپس نہیں ہیں تو ڈیٹا ملتی‬
‫جلتی ایپ پر محفوظ کیا جائے گا۔‬
‫اسکرین کو سمجھنا‬
‫ٹچ اسکرین کنٹرول کرنا‬
‫•ٹچ اسکرین کو دیگر برقی آالت کے رابطے میں نہ آنے دیں۔ الیکٹروسٹیٹک ڈسچارج کی وجہ سے‬
‫ممکن ہے کہ ٹچ اسکرین درست طور پر کام نہ کرے۔‬
‫•ٹچ اسکرین خراب ہونے سے بچانے کے لیے‪ ،‬اسے کسی بھی نوکیلی چیز سے نہ تھپتھپائیں یا نہ اس‬
‫پر اپنی انگلیوں کے پوروں سے زیادہ دبائیں۔‬
‫•یہ تجویز کی جاتی ہے کہ فکسڈ گرافکس کا استعمال ٹچ اسکرین کے جزوی یا مکمل حصے پر زیادہ‬
‫دیر کے لیے استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے پس دید امیج (اسکرین کا چمکنا) یا دھندال ہو ہوسکتا‬
‫ہے۔‬
‫•اسکرین کے سرے کے قریب لمسی مداخلوں کی آلہ شناخت نہیں کرسکتا ہے‪ ،‬جولمسی مداخلے کے‬
‫حصے کے باہر ہیں۔‬
‫•جب آپ ٹچ اسکرین استعمال کرتے ہیں اس وقت انگلیاں استعمال کرنے کی تجویز کی جاتی ہے۔‬
‫‪34‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫تھپتھپانا‬
‫اسکرین پر تھپتھپائیں۔‬
‫تھپتھپانا اور تھامنا‬
‫اسکرین کو تقریبا ‪ 2‬سیکنڈ کے لئے تھپتھپائیں اور ہولڈ‬
‫کریں۔‬
‫گھسیٹنا‬
‫کوئی آئیٹم تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں‪ ،‬اور پھر اسے نئی‬
‫جگہ پر گھسیٹیں۔‬
‫دوبارہ‪-‬تھپتھپانا‬
‫اسکرین کو دو بار تھپتھپائیں۔‬
‫‪35‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫سوائپ کرنا‬
‫اوپر‪ ،‬نیچے‪ ،‬بائیں یا دائیں طرف سوائپ کریں۔‬
‫پھیالنا یا چبھونا‬
‫اسکرین پر دو انگلیوں کو الگ کر کے پھیالئیں یا‬
‫دبائیں۔‬
‫‪36‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫نیویگیشن بار (سافٹ بٹن)‬
‫جب آپ اسکرین آن کریں گے‪ ،‬تو سافٹ بٹن اسکرین کے سب سے نیچے نیویگیشن بار پر ظاہر ہوں گے۔ یہ سافٹ‬
‫بٹن حالیہ بٹن‪ ،‬ہوم بٹن اور پیچھے کے بٹن پر ڈیفالٹ طور پر سیٹ ہیں۔ بٹنز کے فنکشنز اس وقت استعمال کی جا‬
‫رہی ایپلیکیشن یا استعمال کے ماحول کے مطابق تبدیل ہو سکتے ہیں۔‬
‫ﺣﺎﻟﻳہ ﺑﮢﻥ‬
‫ﭘﻳﭼﻬﮯ ﮐﺎ ﺑﮢﻥ‬
‫ﮨﻭﻡ ﺑﮢﻥ‬
‫فنکشن‬
‫بٹن‬
‫حالیہ‬
‫ہوم بڻن‬
‫واپس‬
‫•حالیہ ایپلیکیشنز کی فہرست کھولنے کے لیے تھپتھپائیں۔‬
‫•ہوم سکرین پر واپس جانے کے لیے تھپتھپائیں۔‬
‫•‪ Google‬ایپ شروع کرنے کے لیے تھپتھپائیں اور تھامیں۔‬
‫•سابقہ اسکرین پر واپس جانے کے لیے تھپتھپائیں۔‬
‫‪37‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫نیویگیشن بار چھپانا‬
‫نیویگیشن بار کو چھپا کر وسیع اسکرین میں فائلیں دیکھیں یا ایپس کا استعمال کریں۔‬
‫سیٹنگز ایپس شروع کریں‪ ،‬ڈسپلے ← نیویگیشن بار پر تھپتھپائیں‪ ،‬اور پھر مکمل اسکرین کے اشارات میں‬
‫نیویگیشن کی قسم پر تھپتھپائیں۔ نیویگیشن بار چھپا ہوا ہوگا اور اشاروں کی ہنٹس وہاں ظاہر ہوگی جہاں سافٹ‬
‫بٹنز واقع ہیں۔ سافٹ بٹنز کا استعمال کرنے کے لیے‪ ،‬مطلوبہ بٹن کے اشارے کی ہنٹ کو اوپر کی طرف گھسیٹیں۔‬
‫اگر آپ اشاروں کی ہنٹس کو اسکرین کے نچلے حصے میں چھپانا چاہتے ہیں‪ ،‬تو اسے غیر فعال کرنے کے لیے‬
‫عالمت اشارات سوئچ پر تھپتھپائیں۔‬
‫نیویگیشن بار سیٹ کرنا‬
‫سیٹنگز ایپلیکیشن شروع کریں‪ ،‬تھپتھپائیں ڈسپلے ← نیویگیشن بار کوئی اختیار منتخب کریں۔‬
‫•نیویگیشن کی قسم‪ :‬آلہ کو نیویگیشن بار کو چھپانے یا ڈسپلے کرنے پر سیٹ کریں۔ نیویگیشن بار کو چھپانے‬
‫کے لیے‪ ،‬مکمل اسکرین کے اشارات تھپتھپائیں۔ جب نیویگیشن بار پوشیدہ ہو‪ ،‬تو مطلوبہ بٹن کے اشارے کے‬
‫ہنٹ کو اوپر کی طرف کھینچ کر سافٹ بٹنز کا استعمال کر سکتے ہیں۔‬
‫•ترتیب کا بٹن‪ :‬گشت بار پر بٹنز کی ترتیب کو تبدیل کریں۔‬
‫•عالمت اشارات‪ :‬سافٹ بٹنز کہاں واقع ہیں یہ دکھانے کے لیے آلہ کو اشاروں کو اسکرین کے نچلے حصے‬
‫میں ڈسپلے کرنے پر سیٹ کریں۔ یہ خصوصیت صرف اس وقت ظاہر ہوتی ہے جب آپ مکمل اسکرین کے‬
‫اشارات انتخاب کرتے ہیں۔‬
‫‪38‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫ہوم اسکرین اور ایپلیکیشنز کی اسکرین‬
‫آلے کے تمام فیچر کی رسائی کرنے کے لیے ہوم اسکرین نقطہ آغاز ہے۔ یہ ویجیٹ‪ ،‬ایپلیکیشنز کی شارٹ کٹس‪،‬‬
‫اور کچھ اور ڈسپلے کرتا ہے۔‬
‫بشمول کسی نئی نصب شدہ ایپلیکیشنز‪ ،‬تمام ایپلیکیشنز کی شبیہ کو ایپلیکیشنز کی اسکرین ڈسپلے کرتی ہے۔‬
‫اسکرین خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے مختلف طور پر ظاہر ہو سکتی ہے۔‬
‫ﻭﻳﺟﻳٹ‬
‫‪ Bixby Home‬ﺍﺷﺎﺭﻳہ۔ ﺍﭘﻧﺎ‬
‫ﮐﺳﮢﻣﺎﺋﺯڈ ﻣﻭﺍﺩ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﭘﺳﻧﺩﻳﺩﻩ ﺍﻳﭘﻠﻳﮑﻳﺷﻧﺯ‬
‫ﻧﻳﻭﻳﮕﻳﺷﻥ ﺑﺎﺭ )ﺳﺎﻓٹ ﺑﮢﻧﺯ(‬
‫‪39‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫ہوم یا ایپلیکیشنز کی اسکرین کے درمیان سوئچ کرنا‬
‫ہوم اسکرین پر‪ ،‬ایپلیکیشنز کی اسکرین کھولنے کے لیے اوپر یا نیچے کی طرف سوائپ کریں۔‬
‫ہوم اسکرین پر واپس جانے کے لئے‪ ،‬ایپلیکیشنز کی اسکرین کے اوپر یا نیچے کی طرف سوائپ کریں۔ متبادل‬
‫طور پر‪ ،‬ہوم بٹن یا پیچھے کا بٹن تھپتھپائیں۔‬
‫ﺍﻳﭘﻠﻳﮑﻳﺷﻧﺯ ﮐﯽ ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ‬
‫ﮨﻭﻡ ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ‬
‫اگر آپ ہوم اسکرین پر ایپس بٹن کو شامل کرتے ہیں تو آپ بٹن کو تھپتھپا کر ایپس اسکرین کو کھول سکتے‬
‫ہیں۔ ہوم اسکرین پر‪ ،‬خالی جگہ پر تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں‪ ،‬تھپتھپائیں ہوم اسکرین سیٹنگز‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں‬
‫ایپلیکیشنز بٹن سوئچ تاکہ اسے فعال کریں۔ ایپس بٹن کو ہوم اسکرین کے سب سے نیچے شامل کیا جائے گا۔‬
‫ﺍﻳﭘﻠﻳﮑﻳﺷﻧﺯ ﺑﮢﻥ‬
‫‪40‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫اسکرین کو لینڈاسکیپ وضع میں ڈسپلے کریں‬
‫ہوم اسکرین پر‪ ،‬خالی جگہ پر تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں‪ ،‬تھپتھپائیں ہوم اسکرین سیٹنگز‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں لینڈ‬
‫اسکیپ موڈ پر گھمائیں سوئچ تاکہ اسے فعال کریں۔‬
‫اسکرین کو لینڈاسکیپ وضع میں دیکھنے کے لیے اس کے افقی ہونے تک آلہ کو گھمائیں۔‬
‫آئیٹم کی جگہ تبدیل کرنا‬
‫کوئی آئٹم تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں‪ ،‬اور پھر اسے نئی جگہ پر گھسیٹیں۔ آئیٹم کو دوسرے پینل میں لےجانے کے‬
‫لیے‪ ،‬اسے اسکرین کے کنارے گھسیٹیں۔‬
‫ہوم اسکرین پر کسی ایپ کا شارٹ کاٹ جوڑنے کے لئے‪ ،‬ایپلیکیشنز کی اسکرین پر کسی آئٹم کو تھپتھپائیں اور‬
‫ہولڈ کریں اور پھر اسے اسکرین کے سب سے اوپر کھینچیں۔ ہوم اسکرین پر ایپ کا شارٹ کٹ شامل کیا جائے گا۔‬
‫آپ ہوم اسکرین کے نچلے حصے پر اکثر مستعمل اپلیکیشنز کو شارٹ کٹس کے حصے میں بھی لے جاسکتے‬
‫ہیں۔‬
‫‪41‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫فولڈر تخلیق کرنا‬
‫ایپس کی فوری شروعات اور رسائی کے لیے فولڈرز بنائیں اور ایک جیسی ایپس جمع کریں۔‬
‫ہوم اسکرین یا ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬ایپلیکیشن کو تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں‪ ،‬اور پھر اسے دوسری ایپلیکیشن‬
‫کے اوپر گھسیٹیں۔‬
‫منتخب ایپلیکیشنز پر مشتمل ایک نیا فولڈر بن جائے گا۔ تھپتھپائیں فولڈر کا نام درج کریں اور فولڈر کا نام درج‬
‫کریں۔‬
‫•مزید ایپس شامل کرنا‬
‫فولڈر پر ایپلیکیشنز شامل کریں پر تھپتھپائیں۔ جوڑنے کے لئے ایپس میں نشان لگائیں اور شامل کریں پر‬
‫تھپتھپائیں۔ آپ فولڈر پر گھسیٹتے ہوئے بھی ایپلیکیشن کو شامل کر سکتے ہیں۔‬
‫•فولڈر سے ایپس منتقل کرنا‬
‫کسی ایپ کو نئے مقام پر گھسیٹنے کے لیے اسے تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں۔‬
‫•فولڈر حذف کرنا‬
‫کسی فولڈر کو تھپتھپائیں اور پکڑ کر رکھیں اور پھر فولڈر حذف کریں کو تھپتھائیں۔ صرف فولڈر حذف ہو‬
‫جاۓ گا۔ فولڈر کے ایپلی کیشنز ایپلیکیشنز کی اسکرین پر دوبارہ واقع ہو جائیں گے۔‬
‫‪42‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫ہوم اسکرین پر ترمیم کرنا‬
‫ترمیم کے اختیارات تک رسائی حاصل کرنے کیلئے ہوم اسکرین پر‪ ،‬کسی خالی جگہ پر تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں‬
‫یا اپنی انگلیاں ایک ساتھ چٹکی بھریں۔ آپ وال پیپر سیٹ کر سکتے ہیں‪ ،‬ویجیٹ جوڑ سکتے ہیں اور بھی کئی کام‬
‫کر سکتے ہیں۔ آپ ہوم اسکرین پینل بھی جوڑ سکتے ہیں‪ ،‬حذف کر سکتے ہیں یا انہیں دوبارہ ترتیب دے سکتے‬
‫ہیں۔‬
‫•پینل جوڑنا‪ :‬بائیں طرف سوائپ کریں اور پھر تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫•پینل منتقل کرنا‪ :‬پینل پیش منظر کو تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں اور پھر اسے نئی جگہ پر گھسیٹیں۔‬
‫•پینل حذف کرنا‪ :‬پینل پر‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫•وال پیپرز‪ :‬ہوم اسکرین اور مقفل اسکرین کے لیے وال پیپر کی سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫•تھیم‪ :‬آلہ کی تھیم تبدیل کریں۔ انٹرفیس کے بصری عناصر مثال رنگ‪ ،‬شبیہات اور وال پیپرز منتخب تھیم کے‬
‫لحاظ سے تبدیل ہوں گے۔‬
‫•ویجیٹس‪ :‬ویجیٹ چھوٹے ایپلیکیشنز ہیں جو آپ کی ہوم اسکرین پر معلومات اور آسان رسائی فراہم کرنے‬
‫کے لیے مخصوص ایپلیکیشنز فنکشن شروع کرتے ہیں۔ ویجیٹ تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں اور پھر اسے ہوم‬
‫اسکرین پر گھسیٹیں۔ ویجیٹ کو ہوم اسکرین میں شامل کر دیا جائے گا۔‬
‫•ہوم اسکرین سیٹنگز‪ :‬ہوم اسکرین‪ ،‬وغیرہ پر زیادہ یا کم آئٹمز ڈسپلے کرنے کے لیے گرڈ کا سائز تبدیل‬
‫کریں۔‬
‫‪43‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫ہوم اسکرین پر سبھی ایپس کو ظاہر کرنا‬
‫الگ ایپلیکیشنز کی اسکرین کا استعمال کئے بغیر‪ ،‬آپ آلہ کو ہوم اسکرین پر ظاہر کرنے کے لئے آلہ سیٹ کر‬
‫سکتے ہیں۔ ہوم اسکرین پر‪ ،‬کسی خالی جگہ پر تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں اور پھر تھپتھپائیں ہوم اسکرین سیٹنگز‬
‫← ہوم اسکرین لے آؤٹ ← صرف ہوم اسکرین ← اطالق۔‬
‫آپ اپنے سبھی ایپس کی رسائی ہوم اسکرین پر بائیں طرف سوائپ کر کے کر سکتے ہیں۔‬
‫اشارہ کرنے والے شبیہ‬
‫اسکرین کے باالئی حصے اسٹیٹس بار پر انڈیکیٹر شبیہات ظاہر ہوتی ہے۔ جدول میں مندرج شبیہات سب سے عام‬
‫ہیں۔‬
‫•اسٹیٹس بار کچھ ایپلیکیشنز میں اسکرین کے باالئی حصے پر ظاہر نہیں ہوسکتا ہے۔ اسٹیٹس بار‬
‫ڈسپلے کرنے کے لیے‪ ،‬اسکرین کے بالئی حصے سے نیچے گھسیٹیں۔‬
‫•کچھ اشاروں کی شبیہ صرف آپ کے اطالعاتی پینل کے کھولنے پر ہی ظاہر ہوگی۔‬
‫شبیہ‬
‫تفصیل‬
‫کوئی سگنل نہیں‬
‫سگنل کی طاقت‬
‫رومنگ (عام خدمت عالقے کے باہر)‬
‫‪ GPRS‬نیٹورک جڑا ہوا ہے‬
‫‪ EDGE‬نیٹورک جڑا ہوا ہے‬
‫‪ UMTS‬نیٹورک جڑا ہوا ہے‬
‫‪ HSDPA‬نٹورک جڑا ہوا ہے‬
‫‪ +HSPA‬نٹورک جڑا ہوا ہے‬
‫‪/‬‬
‫‪ LTE‬نیٹورک جڑا ہوا ہے‬
‫‪ Wi-Fi‬جڑا ہوا‬
‫بلیوٹوتھ فیچر فعال کر دیا گیا‬
‫محل وقوع کی خدمات استعمال ہو رہی ہیں‬
‫زیر عمل کال‬
‫مسڈ کال‬
‫نیا متن یا ملٹی میڈیا پیغام‬
‫االرم فعال کر دیا گیا‬
‫خاموش موڈ فعال ہوا‬
‫تھرتھراہٹ موڈ فعال ہوا‬
‫‪44‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫شبیہ‬
‫تفصیل‬
‫فالئٹ موڈ فعال ہوا‬
‫نقص واقع ہوا یا احتیاط کی ضرورت ہے‬
‫بیٹری چارجنگ‬
‫بیٹری طاقت کی سطح‬
‫الک اسکرین‬
‫پاور کلید دبانا سکرین کو بند کر دیتا ہے اور اس کو مقفل کرتا ہے۔ اگر آلہ ایک مخصوص مدت کے لئے استعمال‬
‫نہیں کیا جاتا ہے تو سکرین بند ہو جاتی ہے اور خود کار طریقے سے الک ہو جاتا ہے۔‬
‫اسکرین انالک کرنے کے لیے‪ ،‬اسکرین آن ہونے پر کسی بھی طرف سوائپ کریں۔‬
‫اگر اسکرین آف ہے‪ ،‬تو اسکرین کو آن کرنے کے لیے پاور کلید یا اسکرین پر کہیں بھی دوہرا تھپتھپائیں۔‬
‫ﻻک ﺷﺩﻩ ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ‬
‫‪45‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫اسکرین الک کا طریقہ تبدیل کرنا‬
‫اسکرین الک کا طریقہ تبدیل کرنے کے لئے‪ ،‬سیٹنگز ایپ شروع کریں‪ ،‬اسکرین مقفل ← اسکرین الک قسم کو‬
‫تھپتھپائیں اور پھر طریقہ منتخب کریں۔‬
‫اسکرین الک کرنے کے طریقے کے لیئے آپ جب ایک پیٹرن‪ ،‬پاسورڈ‪ ،‬چہرہ‪ ،‬یا انگلی کا نشان لگاتے ہیں تو‪ ،‬آپ‬
‫اپنے آلہ کو دوسروں کے استعمال سے بچاتے ہوئے اپنی زاتی معلومات کی حفاظت کر سکتے ہیں۔ اسکرین الک‬
‫کرنے کے طریقے کو لگانے کے بعد‪ ،‬جب بھی الک کھولیں گے تو آلہ کو الک کھولنے والے کوڈ کی ضرورت‬
‫ہوگی۔‬
‫•ہلکی سی ضرب لگائیں‪ :‬اسکا الک کھولنے کے لیئے اسکرین کی کسے بھی سمت میں زور سے ماریں۔‬
‫•نمونہ‪ :‬چار یا اس سے زیادہ نقطوں کی مدد سے اسکرین کو کھولنے ایک پیٹرن بنائیں۔‬
‫•پن‪ :‬اسکرین کا الک کھولنے کے لیئے کم ازکم چار نمبرز پر مشتمل پن درج کریں۔‬
‫•پاس ورڈ‪ :‬کم سے کم چار حروف‪ ،‬نمبر‪ ،‬یا عالمات پر مشتمل پاسورڈ کو اسکرین کا الک کھولنے کے لیے‬
‫درج کریں۔‬
‫•کوئی نہیں‪ :‬اسکرین کو الک کرنے کا طریقہ نہ لگائیں۔‬
‫•چہرہ‪ :‬اسکرین کو ان الک کرنے کے لیئے اپنا چہرہ رجسٹر کریں۔ مزید معلومات کے لئے چہرے کی‬
‫شناخت سے رجوع کریں۔‬
‫•فنگرپرنٹس‪ :‬اسکرین کو الک کرنے کے لیئے اپنے فنگر پرنٹس رجسٹر کریں۔ مزید معلومات کے لئے‬
‫فنگرپرنٹ تسلیم سے رجوع کریں۔‬
‫آپ اپنے آلہ کو فیکٹری ڈیٹا ری سیٹ کیلئے سیٹ کر سکتے ہیں اگر آپ کھولنے واال کوڈ متعدد بار غلط‬
‫درج کرتے ہیں اور کوششوں کی مقررہ حد تک پہنچ جاتے ہیں۔ سیٹنگز ایپ شروع کریں‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫اسکرین مقفل ← محفوظ الک سیٹنگز‪ ،‬اسکرین کو پہلے سے سیٹ کردہ ان الک کے طریقے سے ان‬
‫الک کریں اور پھر تھپتھپائیں خودکار فیکٹری ری سیٹ سوئچ تاکہ اسے فعال کریں۔‬
‫‪46‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫اسکرین کی تصویر کھینچیں‬
‫آلہ کا استعمال کرتے وقت اسکرین شاٹ لیں اور لی گئی اسکرین پر لکھیں‪ ،‬نقشہ بنائیں‪ ،‬کراپ کریں یا اشتراک‬
‫کریں۔ اسکرال کرنے کی جگہ اور موجودہ اسکرین کو آپ محفوظ کرسکتے ہیں۔‬
‫اسکرین شاٹ لینے کے لئے درج ذیل طریقے کا استعمال کریں۔ لی گئی اسکرین شاٹ گیلری میں محفوظ کی جائیں‬
‫گی۔‬
‫•کلید کیپچر‪ :‬ایک ہی وقت میں والیوم کم کرنے کی کلید اور پاور کلید کو دبائيں اور ہولڈ کریں۔‬
‫•سوائپ کیپچر‪ :‬اسکرین پر اپنا ہاتھ بائیں یا دائیں سوائپ کریں۔‬
‫•کچھ ایپلیکیشنز اور فیچر استعمال کرنے کے دوران اسکرین شاٹ کی تصویر کھنیچنا ممکن نہیں ہے۔‬
‫•اگر سوائپ کر کے اسکرین شاٹ لینے کا فیچر فعال نہیں ہے‪ ،‬تو سیٹنگز ایپ شروع کریں‪ ،‬اعلی‬
‫فیچرز ← حرکات اور اشارے‪ ،‬کو تھپتھپائیں اور پھر اسے فعال کرنے کے لئے کھینچنے کے لئے‬
‫ہتھیلی سے سوائپ کریں سوئچ کو تھپتھپائیں۔‬
‫اسکرین شاٹ لینے کے بعد‪ ،‬اسکرین کے سب سے نچلے حصہ میں ٹول بار پر مندرجہ ذیل اختیارات کا استعمال‬
‫کریں‪:‬‬
‫•‬
‫‪ :‬ایک دراز صفحہ پر موجودہ مواد اور پوشیدہ مواد کیپچر کریں‪ ،‬جیسے کہ ایک ویب صفحہ۔ جب آپ‬
‫پر تھپتھپاتے ہیں تو‪ ،‬اسکرین خود سے نیچے کی جانب اسکرال ہو گی اور مزید مواد محفوظ کیا جائیگا۔‬
‫•‬
‫‪ :‬سکرین شات سے ایکل حصے کو کاٹ دیں۔ صرف کراپ شدہ حصہ ہی گیلری میں محفوظ کیا جاۓ گا۔‬
‫•‬
‫‪ :‬اسکرین شاٹ پر لکھیں یا نقشہ کھینچیں۔‬
‫•‬
‫‪ :‬دوسروں کے ساتھ اسکرین شاٹ کا اشتراک کریں۔‬
‫اگر کیپچر کردہ اسکرین پر اختیارات مرئی نہیں ہیں تو‪ ،‬سیٹنگز ایپ شروع کریں‪ ،‬اعلی فیچرز تھپتھپائیں‬
‫اور پھر اسے فعال کرنے کے لئے اسمارٹ کیپچر سوئچ کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪47‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫اعالمیہ پینل‬
‫جب آپ پیغامات یا مسڈ کال جیسے نئے اطالعات موصول کرتے ہیں‪ ،‬تو اسٹیٹس بار پر اشاراتی شبیہات ظاہر‬
‫ہوتی ہیں۔ شبیہات کے بارے میں مزید معلومات دیکھنے کے لیے‪ ،‬اطالعات کا پینل کھولیں اور تفصیالت دیکھیں۔‬
‫اطالعات کا پینل کھولنے کے لیے‪ ،‬اسٹیٹس بار نیچے کی طرف گھسیٹیں۔ اطالعات کی پینل بند کرنے کے لیے‬
‫اسکرین پر اوپر کی طرف سوائپ کریں۔‬
‫‪10:00‬‬
‫آپ اطالعات کے پینل پر درج ذیل فنکشن استمعال کرسکتے ہیں۔‬
‫ﺷﺭﻭﻉ ﮐﺭﻳں ﺳﻳﮢﻧﮕﺯ۔‬
‫ﻓﻭﺭی ﺳﻳﮢﻧﮓ ﮐﮯ ﺑﮢﻥ‬
‫ﮨﺭ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﮐﮯ ﻟﻳﮯ ﺗﺭﺟﻳﺣﯽ ﺳﻡ ﻳﺎ ﻳﻭﺳﻡ‬
‫ﮐﺎﺭڈ۔ ﺳﻡ ﮐﺎﺭڈ ﻣﻳﻧﻳﺟﺭ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﮯ‬
‫ﻟﻳﺋﮯ ﺗﻬﭘﺗﻬﭘﺎﺋﻳں۔‬
‫ﺍﻁﻼﻉ ﮐﯽ ﺗﻔﺻﻳﻼﺕ ﺩﻳﮑﻬﻳں ﺍﻭﺭ ﻣﺗﻌﺩﺩ‬
‫ﮐﺎﺭﺭﻭﺍﺋﻳﺎں ﺍﻧﺟﺎﻡ ﺩﻳں۔‬
‫ﺗﻣﺎﻡ ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﺻﺎﻑ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻧﻭﮢﻳﻔﻳﮑﻳﺷﻥ ﺳﻳﮢﻧﮕﺱ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪48‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫فوری سیٹنگ کے بٹن استعمال کرنا‬
‫کچھ فیچر فعال کرنے کے لیے فوری سیٹنگ کے بٹن پر تھپتھپائیں۔ مزید بٹن دیکھنے کے لئے اطالعاتی پینل پر‬
‫نیچے کی طرف سوائپ کریں۔‬
‫فیچر کی سیٹنگز تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬ہر ایک بٹن کے نیچے متن کو تھپتھپائیں۔ زیادہ تفصیلی سیٹنگ دیکھنے‬
‫کے لیے ایک بٹن تھپتھپائیں اور تھامیں۔‬
‫بٹنوں کو دوبارہ مرتب کرنے کے لیے‪ ← ،‬ترتیب کا بٹن کو تھپتھپائیں‪ ،‬کسی بٹن کو تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں‬
‫اور پھر اسے دوسرے مقام پر گھسیٹیں۔‬
‫‪49‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫متن داخل کرنا‬
‫کیی بورڈ لے آؤٹ‬
‫جب آپ پیغامات بھیجنے‪ ،‬نوٹس تخلیق کرنے وغیرہ کے لیے متن داخل کرتے ہیں تو کی بورڈ خودکار طور پر‬
‫ظاہر ہوتا ہے۔‬
‫کچھ زبانوں میں متنی اندراج کی معاونت نہیں ہے۔ متن درج کرنے کے لئے آپ کو مداخلے کی زبان کو‬
‫سہولت یافتہ زبانوں میں سے کسی ایک پر تبدیل کرنا ہوگا۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﮐﯽ ﺑﻭﺭڈ ﻓﻧﮑﺷﻥ‬
‫ﻣﺯﻳﺩ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﮐﯽ ﺑﻭﺭڈ ﻓﻧﮕﺷﻧﺯ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﻣﺎﻗﺑﻝ ﮐﺭﻳﮑﮢﺭ ﺣﺫﻑ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺩﺭﺝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﮔﻠﯽ ﺳﻁﺭ ﭘﺭ ﺟﺎﺋﻳں۔‬
‫ﺧﺎﻟﯽ ﺟﮕہ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫کیی بورڈ مداخلے کی زبان تبدیل کرنا‬
‫← زبانیں اور قسمیں ← ان پٹ زبانیں نظم کریں‪ ،‬اور پھر استعمال کرنے کے لئے زبانیں منتخب‬
‫تھپتھپائیں‬
‫کریں۔ اگر آپ دو یا زیادہ زبانیں منتخب کرتے ہیں‪ ،‬تو آپ خالی جگہ کی کلید پر بائیں یا دائیں سوائپ کر کے‬
‫مداخلے کی زبانیں تبدیل کرسکتے ہیں۔‬
‫‪50‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫کی بورڈ تبدیل کرنا‬
‫کی بورڈ لے آؤٹ تبدل کرنے کے لیے‬
‫پر تھپتھپائیں۔‬
‫ک بورڈ کی قسم تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫بورڈ کی اپنی مطلوبہ قسم منتخب کریں۔‬
‫← زبانیں اور قسمیں‪ ،‬ایک زبان منتخب کریں اور پھر کی‬
‫) ظاہر نہیں ہو تو سیٹنگز ایپ شروع کریں‪ ،‬تھپتھپائیں عام‬
‫•اگر نیویگیشن بار پر کی بورڈ بٹن (‬
‫نظم ← زبان اور ان پٹ‪ ،‬اور پھر کی بورڈ بٹن دکھائیں سوئچ پر تھپتھپائیں اور اسے فعال کریں۔‬
‫•ایک کیی بورڈ ‪ 3x4‬پر‪ ،‬ایک کلید میں تین یا چار کریکٹر ہوتے ہیں۔ کوئی حرف داخل کرنے کیلئے‬
‫مطلوبہ حرف ظاہر ہونے تک بار بار اس کلید پر تھپتھپاتے رہیں۔‬
‫اضافی کی بورڈ فنکشن‬
‫• ‪ :‬آپ کے ادخال کی بنیاد پر الفاظ کی پیش گوئی کریں اور لفظ تجاویز نمائش کریں۔ کی بورڈ فنگشنز کی‬
‫پر تھپتھپائیں۔‬
‫فہرست میں واپس لوٹنے کے لیے‪،‬‬
‫•‬
‫‪ :‬ایموٹیکون داخل کریں۔‬
‫• ‪ :‬اسٹیکرز داخل کریں۔ آپ اپنے جیسے نظر آنے والے میرے ایموجی اسٹیکرز بھی داخل کر سکتے ہیں۔‬
‫مزید معلومات کیلئے میرے ایموجی کے اسٹیکرز کو چیٹس میں استعمال کرنا سے رجوع کریں۔‬
‫•‬
‫‪ :‬بذریعہ وائس متن داخل کریں۔‬
‫•‬
‫‪ :‬کی بورڈ کی سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫•‬
‫‪ :‬آلہ کو انگریزی سے دوسری زبان میں حروف کی نقل حرفی کے لیے سیٹ کریں۔‬
‫خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے یہ فیچر دستیاب نہیں ہوسکتا ہے۔‬
‫•‬
‫‪ :‬کلپ بورڈ سے آئیٹم شامل کریں۔‬
‫•‬
‫←‬
‫‪ :‬کی بورڈ موڈ یا سائز تبدیل کریں۔‬
‫•‬
‫←‬
‫‪ :‬متن میں ترمیم کا پینل کھولیں۔‬
‫‪51‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫کاپی یا پیسٹ کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬گھسیٹیں یا تاکہ مطلوبہ متن منتخب کریں‪ ،‬یا تھپتھپائیں سب منتخب کریں تاکہ تمام متن منتخب کریں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں کاپی یا کاٹیں۔‬
‫متن کے اوپر تھپتھپائیں اور تھامیں۔‬
‫منتخب متن کلپ بورڈ میں کاپی ہوجاتا ہے۔‬
‫‪44‬‬
‫وہاں پر تھپتھپائیں اور تھامیں جہاں متن کو داخل کرنا ہے اور تھپتھپائیں پیسٹ۔‬
‫اس متن کو کاپی کرنے کے لیے جسے آپ نے پہلے کاپی کیا ہے‪ ،‬تھپتھپائیں کلپ بورڈ اور متن منتخب کریں۔‬
‫لغت‬
‫بعض فیچر استعمال کرتے وقت الفاظ کی تعریفیں تالش کریں‪ ،‬مثالً ویب صفحات براؤز کرنے کے دوران۔‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫‪33‬‬
‫اس لفظ کو تھپتھپائیں اور تھامیں جسے آپ دیکھنا چاہتے ہیں۔‬
‫اگر وہ لفظ منتخب نہیں ہوتا ہے جسے آپ دیکھنا چاہتے ہیں تو‪ ،‬مطلوبہ متن منتخب کرنے کے لیے‬
‫کو گھسیٹیں۔‬
‫یا‬
‫اختیارات کی فہرست پر لغت پر تھپتھپائیں۔‬
‫اگر آلہ پر لغت پہلے سے نصب شدہ نہیں ہے‪ ،‬تو لغات کا انتظام کرنے کے لیے منتقل کریں پر تھپتھپائیں‪،‬‬
‫پر تھپتھپائیں‪ ،‬اور پھر اسے ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے انسٹال کریں پر تھپتھپائیں۔‬
‫لغات کے آگے‬
‫لغت پاپ اپ ونڈو میں تعریف دیکھیں۔‬
‫پوری اسکرین منظر پر سوئچ کرنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں ۔ مزید تعریفیں دیکھنے کے لیے اسکرین پر‬
‫پسندیدگان تاکہ لفظ کو اپنے پسندیدہ الفاظ کی فہرست میں‬
‫تھپتھپائیں تعریف۔ مفصل منظر میں‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫شامل کریں یا تھپتھپائیں ویب تالش کریں تاکہ لفظ کو ایک تالش اصطالح کے طور پر استعمال کریں۔‬
‫‪52‬‬
‫ایپس اور فیچرز‬
‫ایپلیکیشنز تنصیب یا غیرتنصیب کرنا‬
‫)‪Galaxy Apps (Galaxy Store‬‬
‫ایپلی کیشنز خریدیں اور ڈاؤن لوڈ کریں۔ آپ ‪ Samsung Galaxy‬آالت کے لئے مخصوص ایپلی کیشنز ڈاؤن لوڈ‬
‫کر سکتے ہیں۔‬
‫)‪ Galaxy Apps (Galaxy Store‬ایپ شروع کریں۔‬
‫خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے یہ ایپلیکیشن دستیاب نہیں ہوسکتا ہے۔‬
‫اپلیکیشنز تنصیب کرنا‬
‫زمرے کے لحاظ سے ایپلیکیشنز براؤز کریں‪ ،‬یا تھپتھپائیں‬
‫تاکہ کلیدی لفظ تالش کریں۔‬
‫ایپلیکیشن منتخب کریں تاکہ اس کے بارے میں معلومات دیکھیں۔ مفت اپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے‪،‬‬
‫تھپتھپائیں انسٹال کریں ایپلیکیشنز خریدنے اور ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے جہاں چارجز لگتے ہیں‪ ،‬قیمت تھپتھپائیں‬
‫اور آن اسکرین ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫خودکار اپڈیٹ سیٹنگز تبدیل کرنے کے لئے ← سیٹنگز ← ایپلیکیشنز خودکار تازہ کاری کریں‪ ،‬اور‬
‫پھر ایک اختیار منتخب کریں۔‬
‫‪ Play‬اسٹور‬
‫ایپلی کیشنز خریدیں اور ڈاؤن لوڈ کریں۔‬
‫‪ Play‬اسٹور ایپ شروع کریں۔‬
‫اپلیکیشنز تنصیب کرنا‬
‫زمرے کے لحاظ سے ایپلیکیشنز براؤز کریں یا کلیدی لفظ کے لحاظ سے ایپلیکیشنز کی تالش کریں۔‬
‫ایپلیکیشن منتخب کریں تاکہ اس کے بارے میں معلومات دیکھیں۔ مفت اپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے‪،‬‬
‫تھپتھپائیں انسٹال کریں ایپلیکیشنز خریدنے اور ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے جہاں چارجز لگتے ہیں‪ ،‬قیمت تھپتھپائیں‬
‫اور آن اسکرین ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫← ترتیبات ←‬
‫خودکار اپڈیٹ سیٹنگز تبدیل کرنے کے لئے تھپتھپائیں‬
‫ایپس کو خودکار اپ ڈیٹ کریں‪ ،‬اور پھر ایک اختیار منتخب کریں۔‬
‫‪53‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫ایپلیکیشنز مینیج کرنا‬
‫ایپلیکیشنز غیرتنصیب یا نااہل کرنا‬
‫ایپ کو تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں اور اختیار منتخب کریں۔‬
‫•نااہل کریں‪ :‬منتخب ڈیفالٹ ایپلی کیشنز نااہل کریں جن کو آلہ سے غیرتنصیب نہیں کیا جا سکتا ہے۔‬
‫•نا تنصیب‪ :‬ڈاؤن لوڈ کئے گیے ایپلی کیشنز کو ان انسٹال کریں۔‬
‫ایپس کو اہل کرنا‬
‫سیٹنگز ایپلیکیشن شروع کریں‪ ،‬تھپتھپائیں ایپلیکیشنز ←‬
‫تھپتھپائیں اہل کریں۔‬
‫← نااہل کردہ ایپلیکیشن منتخب کریں اور پھر‬
‫ایپلیکیشن کی اجازتوں کی سیٹنگ‬
‫کچھ ایپلیکیشنز کو ٹھیک سے چلنے کے لیئے‪ ،‬آپ کے آلہ پر معلوماے کا ستعمال اور رسائی کی اجاذت کی‬
‫ضرورت ہو سکتی ہے۔ آپکے ایپلیکیشن کھولنے پر‪ ،‬ایک پاپ‪-‬اپ ونڈو کچھ مخصوص فیچرز اور معلومات کی‬
‫رسائی کی اجاذت طلب کر سکتی ہے۔ پاپ‪-‬اپ ونڈو پر ایپلیکیشن سے اجازت طلب کرنے کے لیئے اجازت دیں پر‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫آپکے ایپ کے اجازت کی سیٹنگز دیکھنے کے لئے‪ ،‬سیٹنگز ایپ شروع کریں اور ایپلیکیشنز تھپتھپائیں۔ ایک‬
‫ایپلیکیشن منتخب کریں اور اجازت پر تھپتھپائیں۔ اپ ایپلیکشن کی اجازتوں کی فہرست دیکھ سکتے اور اس کی‬
‫اجازتیں تبدیل کر سکتے ہیں۔‬
‫اجازت زمرہ کے ذریعہ ایپلیکیشنز کی اجازت کی سیٹنگز دیکھنے یا تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬سیٹنگز ایپ شروع‬
‫کریں اور ایپلیکیشنز ← ← ایپلیکیشن کی اجازتیں تھپتھپائیں۔ اجازت طلب کرنے کے لیئے ایپلیکیشنز کی‬
‫دوسری جانب پوجود سوئیچز کو تھپتھپائیں اور ایک آئیٹم کا انتخاب کریں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی بنیادی فیچرز صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکیں گی‪ ،‬اگر آپ ایپلیکیشنز کے لیئے‬
‫اجازت نہ دے دیں۔‬
‫‪54‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪Bixby‬‬
‫تعارف‬
‫‪ Bixby‬انٹیلجنٹ وائس سروس ہے جو آلہ کا استعمال کرنے میں مزید آسانی کے ساتھ آپ کی مدد کرتی ہے۔‬
‫آپ ‪ Bixby‬سے بات کر سکتے ہیں یا متن ٹائپ کر سکتے ہیں۔ ‪ Bixby‬آپکے درخواست کردہ فنکشن کو شروع‬
‫کرے گا یا آپ کی مرضی کی معلومات دکھاۓ گا۔ یہ آپکے استعمال اور ماحول کے پیٹرن کو بھی معلوم کرتا ہے۔‬
‫جتنا یہ آپ کے بارے میں معلوم کرتا ہیں اتنا زیادہ ٹھیک طریقہ سے یہ آپ کو سمجھے گا۔‬
‫•‪ Bixby‬کا استعمال کرنے کے لیے‪ ،‬آپ کا آلہ ‪ Wi-Fi‬یا موبائل نیٹ ورک سے جڑنا ضروری ہے۔‬
‫•‪ Bixby‬کا استعمال کرنے کے لیے‪ ،‬آپ کو اپنے ‪ Samsung account‬میں رجسٹر اور سائن ان‬
‫کرنا الزمی ہے۔‬
‫•‪ Bixby‬کچھ زبانوں میں ہی صرف دستیاب ہے اور کچھ مخصوص فیچرز آپ کے خطہ کے حساب‬
‫سے دستیاب نہیں بھی ہو سکتے ہیں۔‬
‫‪ Bixby‬شروع کرنا‬
‫پہلی بار ‪ Bixby‬النچ کرنے پر‪ Bixby ،‬تعارفی صفحہ ظاہر ہوگا۔ آپ کو اسکرین پر موجود ہدایات کے مطابق‬
‫اپنے ‪ Samsung account‬میں رجسٹر اور سائن ان کرنے کے لیے ‪ Bixby‬کے ساتھ استعمال کے لیے زبان‬
‫کا انتخاب اور شرائط و ضوابط سے متفق ہونا چاہیے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪ Bixby2 2‬کے ساتھ استعمال ہونے والی زبان کا انتخاب کریں۔‬
‫‪3 3‬اپنے ‪ Samsung account‬میں سائن ان کرنے کے لئے اسکرین کے ہدایات کی پیروی کریں۔‬
‫‪ Bixby‬ایپلیکیشن شروع کریں۔‬
‫اگر آپ نے پہلے ہی اپنے اکاؤنٹ میں سائن ان کر لیا ہے تو اسکرین پر معلومات ظاہر ہوں گی۔‬
‫‪55‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪44‬‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫‪5 5‬شرائط و ضوابط پڑھیں اور اتفاق کریں اور پھر‬
‫‪ 6 6‬کو تھپتھپائیں اور اپنی آواز کو رجسٹر کرنے کے لیے آن‪-‬اسکرین ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫‪7 7‬سیٹ کریں کہ آیا ‪ Bixby‬کے ساتھ بات چیت شروع کرنے کیلئے پاور کلید کو استعمال کرنا ہے‪ ،‬اور پھر‬
‫تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫سیٹ اپ مکمل کرنے کیلئے‬
‫پر تھپھتپائیں۔‬
‫‪ Bixby‬اسکرین ظاہر ہو گی۔‬
‫ﻣﻳﺭی ﭘﺭﻭﻓﺎﺋﻝ‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺗﺟﻭﻳﺯ ﺷﺩﻩ ﮐﻣﺎﻧڈ‬
‫ﻣﺗﻥ ﮐﮯ ﺫﺭﻳﻌہ ﻣﻁﻠﻊ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺁﻭﺍﺯ ﮐﮯ ﺫﺭﻳﻌہ ﻣﻁﻠﻊ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪56‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫پاور کلید استعمال کرکے ‪ Bixby‬کو بیدار کرنا‬
‫آپ پاور کلید کو دبا کر اور ہولڈ کرکے ‪ Bixby‬کے ساتھ گفتگو شروع کر سکتے ہیں۔ یہ خصوصیت استعمال‬
‫کرنے کیلئے‪ Bixby ،‬ایپ شروع کریں‪ Wake Bixby with Power key ← Settings ← ،‬پر‬
‫تھپتھپائیں اور پھر سوئچ پر تھپتھپا کر اسے فعال کریں۔ متبادل طور پر‪ ،‬سیٹنگز ایپ شروع کریں اور اعلی فیچرز‬
‫← ‪ Bixby‬کو پاور کیی کے ذریعہ جگاؤ پر تھپتھپائیں اور پھر سوئچ پر تھپتھپا کر اسے فعال کریں۔‬
‫اگر آپ یہ خصوصیت فعال ہونے کے ساتھ پاور کے اختیارات تک رسائی حاصل کرنا چاہتے ہیں تو اطالعی پینل‬
‫پر تھپتھپائیں۔‬
‫کھولیں اور‬
‫ﭘﺎﻭﺭ ﮐﮯ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﺗﮏ ﺭﺳﺎﺋﯽ‬
‫ﺣﺎﺻﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪57‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪ Bixby‬کا استعمال کرنا‬
‫جب آپ ‪ Bixby‬سے اپنی مرضی کی چیز بولیں گے تو ‪ Bixby‬متعلقہ فنکشنز کو چالو کرے گی یا آپ کی مطلوبہ‬
‫معلومات دکھائے گی۔‬
‫‪ Bixby‬کلید کو دبا کر اور ہولڈ کرتے ہوئے‪ ،‬آپ ‪ Bixby‬سے جو چاہیں بولیں اور پھر جب آپ بولنا ختم کر لیں‬
‫تو کلید سے اپنی انگلی ہٹا لیں۔‬
‫ﮔﻔﺗﮕﻭ ﺷﺭﻭﻉ ﮐﺭﻧﺎ‬
‫ﺷﻧﻭﺍﺋﯽ‬
‫ﻣﺗﻌﻠﻘہ ﻓﻧﮑﺷﻥ ﺷﺭﻭﻉ ﮐﻳﺎ ﮔﻳﺎ‬
‫اگر دوران گفتگو ‪ Bixby‬آپ سے کوئی سوال پوچھے تو پاور کلید کو دبا کر اور ہولڈ کرتے ہوئے ‪ Bixby‬کو‬
‫اور ‪ Bixby‬کو جواب دیں۔‬
‫جواب دیں۔ یا‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫‪58‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪ Bixby‬کے استعمال‬
‫‪ Bixby‬کو استعمال کرنے کے مزید طریقے دیکھنے کیلئے‪ Bixby ،‬ایپ شروع کریں‪ ،‬اور پھر اسکرین پر بائیں‬
‫جانب سوائپ کریں۔‬
‫آپ ‪ Bixby‬کے ذریعہ معاون یافتہ خدمات اور کمانڈز کی مثالوں کی پڑتال کر سکتے ہیں۔‬
‫خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے کچھ فیچرز دستیاب نہیں ہو سکتے ہیں۔‬
‫‪59‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪Bixby Vision‬‬
‫تعارف‬
‫‪ Bixby Vision‬ایک خدمت ہے جو تصویر کی شناخت کی بنیاد پر متعدد خصوصیات فراہم کرتی ہے۔‬
‫آپ اشیاء کو پہچان کر یا اپنے موجودہ مقام کے لحاظ سے معلومات جلدی تالش کرنے کیلئے ‪ Bixby Vision‬کا‬
‫استعمال کر سکتے ہیں۔ آپ ‪ AR‬خصوصیت کا بھی تجربہ کر سکتے ہیں جو مجازی تصاویر کو پیش منظر والی‬
‫اسکرین پر نمودار کرتی ہے۔‬
‫‪ Bixby Vision‬کی کئی ایک مفید خصوصیات کا استعمال کریں۔‬
‫ﻣﺗﻥ ﺍﺧﺫ ﻳﺎ ﺍﺱ ﮐﺎ ﺗﺭﺟﻣہ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺗﻼﺵ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪ AR‬ﺧﺻﻭﺻﻳﺕ ﮐﺎ ﺗﺟﺭﺑہ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺗﺻﺎﻭﻳﺭ ﺗﻼﺵ ﮐﺭﻳں۔‬
‫•اس فیچر کو استعمال کرنے کے لیے‪ ،‬آلہ کا ‪ Wi-Fi‬یا موبائل نیٹ ورک سے جڑا ہونا ضروری ہے۔‬
‫•‪ Bixby Vision‬کی کچھ خصوصیات کا استعمال کرنے کیلئے‪ ،‬آپ کو اپنے ‪ Samsung‬اکاؤنٹ‬
‫میں سائن ان کرنا ضروری ہے۔‬
‫•دستیاب فیچر اور تالش کے نتائج خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے مختلف ہو سکتے ہيں۔‬
‫•ہو سکتا ہے کہ یہ فیچر دستیاب نہیں ہو یا تصویر کے سائز‪ ،‬وضع یا ریزولیشن کے لحاظ سے ہو‬
‫سکتا کے کہ آپ کو تالش کے درست نتائج نہیں حاصل ہوں۔‬
‫•سام سنگ ‪ Bixby Vision‬کے ذریعہ فراہم کی گئی پروڈکٹ معلومات کے لئے ذمہ دار نہیں ہے۔‬
‫‪60‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪ Bixby Vision‬کا آغاز کرنا‬
‫ان میں سے کوئی ایک طریقہ استعمال کر کے ‪ Bixby Vision‬شروع کریں۔‬
‫•کیمرہ ایپ میں‪ Bixby Vision ،‬کو تھپتھپائیں۔‬
‫•گیلری ایپ میں کوئی تصویر منتخب کریں اور‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫•انٹرنیٹ ایپ میں‪ ،‬کوئی تصویر تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں اور ‪ Bixby Vision‬تھپتھپائیں۔‬
‫•اگر آپ نے ہوم اسکرین اور ایپلیکیشنز کی اسکرین پر ‪ Bixby Vision‬ایپ کی شبیہ شامل کی ہے‪ ،‬تو‬
‫‪ Bixby Vision‬ایپ شروع کریں۔‬
‫ایک جیسی تصویروں کی تالش کرنا‬
‫شناخت شدہ آبجیکٹ سے ملتی جلتی تصویریں آن الئن تالش کریں۔ آپ آبجیکٹ سے ملتی جلتی خاصیت جیسے‬
‫رنگ یا شکل والی مختلف تصویروں کو دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫مثال کے طور پر‪ ،‬اگر آپ کسی فوٹو یا تصویر کا عنوان معلوم کرنا چاہتے ہیں تو ‪ Bixby Vision‬کے فیچرز کا‬
‫استعمال کریں۔ آلہ تالش کرے گا اور ایک جیسے خصوصیات والی متعلقہ معلومات یا تصویروں کو آپ کو دکھاۓ‬
‫گا۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬لینز پر تھپتھپائیں اور شئے کی شناخت کرنے کیلئے اسے اسکرین کے اندر رکھیں۔‬
‫ہو۔‬
‫‪3 3‬تالش کا ایک نتیجہ منتخب کریں جس پر‬
‫کیمرہ ایپ شروع کریں اور ‪ Bixby Vision‬پر تھپتھپائیں۔‬
‫مشابہ تصاویر ظاہر ہوں گی۔‬
‫‪61‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫ترجمہ یا متن اخذ کرنا‬
‫شناخت کریں ترجمہ شدہ متن اسکرین پر دکھائیں۔ آپ کسی دستاویز یا تصویر سے بھی متن اخذ کر سکتے ہیں۔‬
‫مثال کے طور پر‪ ،‬اگر آپ بیرون ملک میں سفر کے دوران یہ جاننا چاہتے ہیں کہ کوئی نشان کا مطلب کیا ہے تو‬
‫‪ Bixby Vision‬کے فیچرز کا استعمال کریں۔ آلہ عالمت کے متن کا ترجمہ آپ کی منتخب کردہ زبان میں کرے‬
‫گا۔‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫کیمرہ ایپ شروع کریں اور ‪ Bixby Vision‬پر تھپتھپائیں۔‬
‫پر تھپتھپائیں اور متن کی شناخت کرنے کیلئے اسے اسکرین کے اندر رکھیں۔‬
‫ترجمہ کردہ متن اسکرین پر ظاہر ہوگا۔‬
‫•متن اخذ کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫۔ آپ ماخوذ متن کا اشتراک یا اسے محفوظ کر سکتے ہیں۔‬
‫•ایک تصویر کے بطور ترجمہ شدہ متن کے ساتھ اسکرین کو محفوظ کرنے کیلئے‪،‬‬
‫اسکرین گیلری میں محفوظ ہو جائے گی۔‬
‫پر تھپتھپائیں۔‬
‫•ماخذ یا ہدف زبان تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬اسکرین کے باالئی حصے پر زبان کی سیٹنگز کے پینل کو‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫قریبی مقامات تالش کرنا‬
‫اپنے موجودہ محل وقوع کی شناخت کر کے قریبی مقامات کے بارے میں معلومات تالش کریں۔‬
‫مثال کے طور پر‪ ،‬اگر آپ قریبی کیفے تالش کرنا چاہتے ہیں تو ‪ Bixby Vision‬کے فیچرز کا استعمال کریں۔ آلہ‬
‫تالش کرے گا اور آپ کو قریبی کیفے دکھاۓ گا۔‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫کیمرہ ایپ شروع کریں اور ‪ Bixby Vision‬پر تھپتھپائیں۔‬
‫پر تھپتھپائیں اور کیمرے کا رخ ان جگہوں کی سمت میں رکھیں جنہیں آپ تالش کرنا چاہتے ہیں۔‬
‫آپ نزدیکی مقامات کے بارے میں بنیادی معلومات دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫•اگر آپ کسی اور سمت میں مقامات تالش کرنا چاہتے ہیں تو کیمرے کا منہ اس سمت کی جانب رکھیں۔‬
‫•آپ اپنا موجودہ مقام اور موسم کی معلومات دیکھ سکتے ہیں۔ نقشے پر اپنا موجودہ محل وقوع دیکھنے‬
‫کے لیے‪ ،‬کیمرہ کا رُخ زمین کی طرف کریں۔ موجودہ موسم کی معلومات دیکھنے کے لیے‪ ،‬کیمرہ کا رُخ‬
‫آسمان کی طرف کریں۔‬
‫‪62‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪33‬‬
‫اسکرین پر تالش کا نتیجہ منتخب کریں۔‬
‫آلہ آپ کو قریبی مقامات کی معلومات دکھائے گا۔‬
‫‪ AR‬کی متعدد خصوصیات کا تجربہ کرنا‬
‫متعدد ایپس میں ‪ AR‬کی خصوصیت شامل ہوتی ہے‪ ،‬جو پیش منظر اسکرین پر مجازی تصاویر کو فرد کے اوپر‬
‫نمودار کرتی ہے۔ آپ اسٹورز میں جائے بغیر یا بذات خود آزمائے بغیر سہولت بخش طریقے سے پروڈکٹس کا‬
‫تجربہ کر اور معلومات کو دیکھ سکتے ہیں۔ ‪ Bixby Vision‬کی پرلطف اور ‪ AR‬کی مفید خصوصیات کا تجربہ‬
‫کریں۔‬
‫دستیاب ایپلیکیشنز خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے مختلف ہو سکتی ہيں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ایپلیکیشنز پر تھپتھپائیں اور اپنی پسند کی خصوصیت منتخب کریں۔‬
‫کیمرہ ایپ شروع کریں اور ‪ Bixby Vision‬پر تھپتھپائیں۔‬
‫•میک اپ‪ :‬حقیقی وقت میں اپنے چہرے پر متعدد میک اپ پروڈکٹس کو آزمائیں اور پروڈکٹس کی معلومات‬
‫تالش کریں۔ آپ اپنے لیے مناسب متعدد رنگوں اور طرز کو تالش کر سکتے ہیں۔‬
‫•طریقہ اسلوب‪ :‬مجازی دھوپ کے عینکوں کی جوڑیوں کو آزمائیں۔ اگر آپ کو جوڑی پسند آئے‪ ،‬تو آپ‬
‫انہیں فوری طور پر آن الئن خرید سکتے ہیں۔‬
‫‪Bixby Home‬‬
‫‪ Bixby Home‬کی اسکرین پر‪ ،‬آپ ان سفارش کردہ خدمات اور معلومات کو دیکھ سکتے ہیں جو ‪ Bixby‬آپکو‬
‫آپکے استعمال کے پیٹرن اور آپکی روٹین کا جائزہ لینے کے بعد فراہم کرتا ہے۔‬
‫•مزید مواد دیکھنے کے لیے‪ Wi-Fi ،‬یا موبائل نیٹ ورک سے جڑیں۔‬
‫•اس فیچر کو مکمل استعمال کرنے کے لیے‪ ،‬آپ کو اپنے ‪ Samsung account‬میں رجسٹر اور‬
‫سائن ان کرنا الزمی ہے۔‬
‫‪ Bixby Home‬کھولنا‬
‫‪11‬‬
‫ہوم اسکرین پر‪ ،‬دائیں طرف سوائپ کریں۔‬
‫‪ Bixby Home‬کی اسکرین دکھائی دے گا۔‬
‫پہلی بار اس فیچر کو چالنے یا ڈیٹا ری سیٹ کرنے کے بعد‪ ،‬سیٹ اپ مکمل کرنے کے لئے اسکرین پر دی‬
‫گئی ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫‪63‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪22‬‬
‫تجویز کردہ مواد دیکھنے کے لیے اوپر یا نیچے کی جانب سوائپ کریں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻋﻧﻘﺭﻳﺏ ﻳﺎﺩﺩﮨﺎﻧﯽ‬
‫ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺷﺩﻩ ﺍﺟﺯﺍء‬
‫‪33‬‬
‫‪ Bixby‬ہوم بند کرنے کے لیے‪ ،‬اسکرین پر بائیں طرف سوائپ کریں یا واپسی بٹن پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪ Bixby Home‬پر سفارش کردہ مواد کا استعمال کرنا‬
‫جب آپ ‪ Bixby Home‬کا استعمال کرتے ہیں تو آپ وہ مشموالت دیکھ سکتے ہیں جو کارڈز کے طور پر اکثر‬
‫اپ ڈیٹ کی جاتی ہیں۔ کارڈز دیکھنے کیلئے اوپر یا نیچے کی جانب سوائپ کریں۔‬
‫مثال کے طور پر‪ ،‬صبح میں دفتر کے راستے میں‪ Bixby Home ،‬اسکرین پر آپ اپنے دن کا شیڈول دیکھ‬
‫سکتے ہیں اور اپنی پسندیدہ موسیقی کو چال سکتے ہیں۔ شام میں‪ ،‬آپ االرم دیکھ سکتے ہیں‪ ،‬اپنی روزانہ کی‬
‫سرگرمی چیک کر سکتے ہیں اور اپنے دوستوں کے فیڈز دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫کارڈز کا مواد اور ترتیب ایک وقت کے بعد خود بخود اپ ڈیٹ ہو جاتا ہے۔ دستی طور پر کارڈز اپ ڈیٹ‬
‫کرنے کے لئے‪ ،‬اسکرین پر نیچے کی طرف سوائپ کریں۔‬
‫‪64‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫کارڈز کی فہرست میں ترمیم کرنا‬
‫•‪ Bixby Home‬کی اسکرین کے سب سے اوپر کے حصہ پر کارڈ کو پن کرنے کے لیے‪،‬‬
‫← ان پن کریں۔‬
‫پن کریں تھپتھپائیں۔ کارڈ کو ان پن کرنے کے لئے‬
‫← باالئی پر‬
‫•فہرست میں کارڈ دکھانا روکنے کے لیے‪ ،‬کارڈ کو دائیں جانب گھسیٹیں اور دوبارہ نہ دکھائیں پر تھپتھپائیں۔‬
‫•فہرست میں کارڈ پوشیدہ کرنے کے لیے‪ ،‬کارڈ کو دائیں جانب گھسیٹیں اور ابھی کے لیے چھپائیں پر‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫کارڈز کے طور پر دکھانے کے لئے ایپس کا منتخب کرنا‬
‫‪ Bixby Home‬کی اسکرین پر کارڈز کے طور پر دکھانے کے لیے ایپلیکیشنز کو شامل یا حذف کریں۔‬
‫‪ Bixby Home‬کی اسکرین پر‪ ← ،‬کارڈز کو تھپتھپائیں اور آئٹم جوڑنے یا حذف کرنے کے لئے ان کے آگے‬
‫کے سوئچ کو تھپتھپائیں۔‬
‫اگر کوئی ایپ آپ کے آلہ پر انسٹال کردہ نہیں ہے تو آپ اسکا استعمال کرنے کے لئے اسے انسٹال‬
‫الزمی کر لیں۔ ‪ Bixby Home‬کی اسکرین پر‪ ← ،‬کارڈز پر تھپتھپائیں اور پھر ایپ کو ڈاؤن لوڈ‬
‫کریں۔‬
‫‪ Bixby Home‬ترتیبات کی تخصیص کاری کرنا‬
‫‪ Bixby Home‬اسکرین پر‪ ← ،‬سیٹنگز کو تھپتھپائیں۔‬
‫•حسب ضرورت خدمت‪ :‬اپنے تجربہ کو بہتر بنانے کے لیے ‪ Bixby‬کی متعامل اور حسب ضرورت سروسز‬
‫استعمال کرنے کے لیے سیٹ کریں۔‬
‫•‪ Bixby Home‬مواد فراہم کنندگان‪ :‬ہر ایک مواد فراہم کنند کی شرائط و ضوابط اور رازداری کی پالسیوں‬
‫سے اپنے معاہدہ کو پڑھیں اور اتفاق کریں یا واپس لیں۔‬
‫•‏‪ Bixby Home‬کے بارے میں‪ Bixby Home :‬ورژن اور قانونی معلومات دیکھیں۔‬
‫‪65‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪Reminder‬‬
‫آپ فہرست کے آئٹمز کو شیڈول کرنے یا بعد میں مواد دیکھنے کے لیے یاد دہانیاں بنا سکتے ہیں۔ آپ ہر یاد دہانی‬
‫کے لیے پیشگی سیٹ کردہ وقت پر اطالعات یا مقام موصول کریں گے۔‬
‫•مزید درست اطالعات موصول کرنے کے لیے‪ Wi-Fi ،‬یا موبائل نیٹ ورک سے جڑیں۔‬
‫•اس فیچر کو مکمل استعمال کرنے کے لیے‪ ،‬آپ کو اپنے ‪ Samsung account‬میں رجسٹر اور‬
‫سائن ان کرنا الزمی ہے۔‬
‫•محل وقوع کی یاددہانیاں استعمال کرنے کے لیے ‪ GPS‬فیچر کا فعال ہونا ضروری ہے۔‬
‫‪ Reminder‬شروع کرنا‬
‫آپ ‪ Bixby Home‬سے ‪ Reminder‬شروع کر سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫ہوم اسکرین پر‪ ،‬دائیں طرف سوائپ کریں۔‬
‫‪22‬‬
‫‪ Bixby Home‬کی اسکرین دکھائی دے گا۔‬
‫‪ Get started‬شروع کریں پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪ Reminder‬کی اسکرین ظاہر ہوگی اور ‪ Reminder‬ایپ کی شبیہ (‬
‫شامل کیا جائے گا۔‬
‫‪66‬‬
‫) کو ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫یاددہانیاں تخلیق کرنا‬
‫متعدد طریقوں سے یاد دہانیاں بنائیں۔ اگر آپ مخصوص وقت یا محل وقوع سیٹنگ کے ساتھ ‪ Reminder‬کی‬
‫تخلیق کرتے ہیں تو یاد دہانی آپ کو منتبہ کرے گی۔ آپ واحد میمو یا ویب پیج پتا جیسے مختلف اجزاء کو بھی‬
‫محفوظ کر سکتے ہیں۔‬
‫مثال کے طور پر‪ ،‬آپ کو بتانے کے لئے کہ 'جب گھر پہنچیں تو پھولوں کو پانی دیں' یاد دہانی سیٹ کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫اور 'پھولوں کو پانی دیں' درج کریں۔‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں یاد دھانی تحریر کریں یا‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں جگہ ← شرائط سیٹ کریں ← جگہ منتخب کریں اور محل وقوع کو گھر پر سیٹ کریں۔‬
‫‪4 4‬تھپتھپائیں میرے آنے کا وقت ← مکمل۔‬
‫‪ Reminder‬ایپ شروع کریں۔‬
‫‪55‬‬
‫یاددہانی محفوظ کرنے کے لیے محفوظ کریں پر تھپتھپائیں۔‬
‫جب آپ گھر پہنچ جائیں گے‪ ،‬تو 'پھولوں کو پانی دیں' اطالع ظاہر ہوگی۔‬
‫‪67‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫یاددہانی کے اعالنات چیک کرنا‬
‫موجودہ وقت یا مقام میں اعالن کا پاپ‪-‬اپ ونڈو دکھائی دے گا۔ مکمل کریں یا سنوز کو تھپتھپائیں۔‬
‫یاد دہانیوں کی فہرست دیکھنا‬
‫اپنی یاددہانیوں کی فہرست دیکھنے کے لیے ‪ Reminder‬ایپلیکیشن شروع کریں۔ یاد دہانی کی تفصیالت دیکھنے‬
‫کے لئے‪ ،‬یاد دہانی منتخب کریں۔‬
‫‪68‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫یاد دہانی کی تفصیالت میں تگرمیم کرنا‬
‫یاد دہانی کی تفصیالت مثال فریکوئنسی‪ ،‬تاریخ اور وقت یا مقام جوڑیں یا ترمیم کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حاالت کی تدوین کریں اور محفوظ کریں تھپتھپائیں۔‬
‫یاد دہانی کی فہرست میں‪ ،‬یاد دہانی منتخب کریں اور تدوین کریں تھپتھپائیں۔‬
‫ﻳﺎﺩ ﺩﮨﺎﻧﯽ ﮐﯽ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬
‫ﻳﺎﺩ ﺩﮨﺎﻧﯽ ﮐﺎ ﺭﻧﮓ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻳﮏ ﭼﻳﮑٹ ﻟﺳٹ ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻣﻳﺞ ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻳﺎﺩ ﺩﮨﺎﻧﯽ ﮐﮯ ﺷﺭﺍﺋﻁ‬
‫یاد دہانیاں مکمل کرنا‬
‫ان یاد دہانیوں میں مکمل کا نشان لگائیں جن کی یاد دہانی کی آپ کو اب ضرورت نہیں ہے۔‬
‫یاد دہانی کی فہرست میں‪ ،‬یاد دہانی منتخب کریں اور مکمل کریں تھپتھپائیں۔ متبادل طور پر‪ ،‬یاد دہانی بائیں‬
‫گھسیٹیں۔‬
‫یاد دہانیوں کو بحال کرنا‬
‫یاد دہانیوں کو بحال کریں جنہیں مکمل کیا جا چکا ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬بحال کرنے کے قابل آئٹم پر نشان لگائیں اور بحال کریں تھپتھپائیں۔‬
‫یاد دہانیوں کی فہرست پر‪ ← ،‬مکمل شدہ ← تدوین کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫یاد دہانیاں یاد دہانیوں کی فہرست میں جوڑ دیا جاۓ گا اور آپ کو پری سیٹ اوقات پر یاد دالیا جاۓ گا۔‬
‫یاد دہانیاں حذف کرنا‬
‫یاد دہانی کو حذف کرنے کے لیے‪ ،‬یاد دہانی کو دائیں طرف گھسیٹیں۔ ایک سے زیادہ یاد دہانیاں حذف کرنے‬
‫کے لئے یاد دہانی تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں‪ ،‬حذف کرنے کے لئے یاد دہانیوں پر نشان لگائیں اور پھر حذف کریں‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫‪69‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫فون‬
‫تعارف‬
‫وائس اور ویڈیو کال کریں یا جواب دیں۔‬
‫کالیں کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬فون نمبر درج کریں۔‬
‫‪3 3‬وائس کال کرنے کے لئے تھپتھپائیں‬
‫فون ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں کی پیڈ۔‬
‫یا ویڈیو کال کرنے کے لئے‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺭﻭﺍﺑﻁ ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﻣﻳں ﻧﻣﺑﺭ ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻓﻭﻥ ﻧﻣﺑﺭ ﭘﻳﺵ ﻣﻧﻅﺭ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻣﺎﻗﺑﻝ ﮐﺭﻳﮑﮢﺭ ﺣﺫﻑ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪70‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫کال الگ یا روابط کی فہرستوں سے کال کرنا‬
‫تھپتھپائیں حالیہ یا روابط‪ ،‬اور پھر کال کرنے کے لیے ایک رابطہ یا ایک فون نمبر پر دائیں جانب سوائپ کریں۔‬
‫اگر یہ فیچر غیر فعال ہے تو‪ ،‬سیٹنگز ایپ شروع کریں‪ ،‬اعلی فیچرز ← حرکات اور اشارے تھپتھپائیں اور پھر‬
‫اسے فعال کرنے کے لئے کال کرنے یا پیغامات بھیجنے کے لئے سوائپ کریں سوئچ کو تھپتھپائیں۔‬
‫فوری ڈائل کا استعمال کرنا‬
‫تیزی کے ساتھ کال کرنے کے لئے فوری ڈائل کے نمبر سیٹ کریں۔‬
‫تیز ڈائل پر کوئی نمبر سیٹ کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں کی پیڈ یا روابط ← ← اسپیڈ ڈائل نمبرز‪ ،‬ایک تیز ڈائل‬
‫نمبر منتخب کریں اور پھر ایک فون نمبر شامل کریں۔‬
‫کال کرنے کے لئے‪ ،‬کی پیڈ پر فوری ڈائل نمبر کو تھپتھپا کر ہولڈ کریں۔ ‪ 10‬یا زیادہ فوری ڈائل نمبر کے لئے‪،‬‬
‫نمبر کے پہلے ہندسے کو تھپتھپائیں‪ ،‬اور پھر آخری ہندسے کو تھپتھپا کر ہولڈ کریں۔‬
‫مثال کے طور پر‪ ،‬اگر آپ فوری ڈائل نمبر کے طور پر‪ 123 ،‬نمبر سیٹ کرتے ہیں تو‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ،1‬تھپتھپائیں‬
‫‪ ،2‬اور پھر ‪ 3‬تھپتھپا کر ہولڈ کریں۔‬
‫الک شدہ اسکرین سے کال کرنا‬
‫الک اسکرین پر‪،‬‬
‫کو دائرے کے باہر گھسیٹیں۔‬
‫بین االقوامی کال کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪ 02 2‬تھپتھپائیں اور تھامے رہیں جب تک کہ ‪ +‬عالمت ظاہر نہ ہو جاۓ۔‬
‫‪3 3‬ملک کا کوڈ‪ ،‬خطہ کا کوڈ‪ ،‬اور فون نمبر داخل کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں‬
‫فون ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں کی پیڈ۔‬
‫‪71‬‬
‫۔‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫کالیں موصول کرنا‬
‫کال کا جواب دینا‬
‫جب کال آئے تو بڑے دائرے کو‬
‫باہر گھسیٹیں۔‬
‫ایک کال مسترد کرنا‬
‫جب کال آئے تو بڑے دائرے کو‬
‫باہر گھسیٹیں۔‬
‫کسی آنے والی کال کو مسترد کرتے وقت پیغام بھیجنے کے لیے‪ ،‬پیغام بھیجیں بار کو اوپر کی طرف گھسیٹیں۔‬
‫اگر کسٹم سوئچ کو فعال کیا جاتا ہے تو ایک گھنٹہ بعد مسترد کردہ کال سے آپ کو الرٹ کرنے کے لیے ایک یاد‬
‫دہانی محفوظ کی جائے گی۔‬
‫مسترد کرنے کے متعدد پیغامات تخلیق کرنے کے لیے‪ ،‬فون ایپ شروع کریں ← سیٹنگز ← اسپیڈ ڈائل نمبرز‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫تھپتھپائیں‪ ،‬پیغام درج کریں‪ ،‬اور پھر‬
‫مسڈ کالیں‬
‫آئکن اسٹیٹس بار میں ظاہر ہوتا ہے۔ مسڈ کالوں کی فہرست دیکھنے کے لیے‬
‫اگر کوئی مسڈ کال ہے تو‪،‬‬
‫اطالع کا پینل کھولیں۔ متبادل طور پر‪ ،‬فون ایپ شروع کریں اور مسڈ کالز کو دیکھنے کے لئے حالیہ کو‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫فون نمبر مسترد کرنا‬
‫اپنے مسدود کی فہرست میں شامل کردہ مخصوص نمبروں سے کالز کو مسترد کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حالیہ یا روابط شامل کریں کو تھپتھپائیں‪ ،‬روابط منتخب کریں اور پھر مکمل کو تھپتھپائیں۔‬
‫فون ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں ← سیٹنگز ← نمبر بالک کریں۔‬
‫کوئی نمبر دستی طور پر درج کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں فون نمبر شامل کریں‪ ،‬فون نمبر درج کریں‪ ،‬اور‬
‫پھر تھپتھپائیں ۔‬
‫مسدود شدہ نمبرز سے جب آپ کو رابطہ بنانے کی کوشش کی جاتی ہے تو آپ کو کوئی اعالن موصول نہیں‬
‫ہوگی۔ کال کال الگ میں الگ کئے جائیں گے۔‬
‫جو لوگ اپنی کالر ‪ ID‬نہیں دکھاتے آپ انکی کالز کو مسترد بھی کر سکتے ہیں۔ فیچر فعال کرنے کے‬
‫لئے‪ ،‬آنے والی نامعلوم کالز کو بالک کریں سوئچ تھپتھپائیں۔‬
‫‪72‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫کالز کے دوران اختیارات‬
‫وائس کال کے دوران‬
‫درج ذیل اعمال دستیاب ہیں‪:‬‬
‫• ‪ :‬اضافی اختیارات کی رسائی کریں۔‬
‫•کال اضافہ کریں‪ :‬دوسری کال ڈائل کریں۔ پہلی کال ہولڈ پر رکھی جاۓ گی۔ جب آپ دوسری کال ختم کرتے‬
‫ہیں تو‪ ،‬پہلی کال پھر سے شروع ہو جائیگی۔‬
‫•کال ہولڈ کریں‪ :‬کال ہولڈ کریں۔ تھپتھپائیں کال کو بحال کریں تاکہ ہولڈ پر رکھی ہوئی کال بازیافت کریں۔‬
‫•بلیو ٹوتھ‪ :‬بلیوٹوتھ ہیڈ سیٹ میں سوئچ کریں اگر یہ آلے سے جڑا ہو۔‬
‫•اسپیکر‪ :‬اسپیکرفون فعال یا غیر فعال کریں۔ اسپیکر فون استعمال کرنے کے دوران آلہ کو اپنے کانوں سے‬
‫دور رکھیں۔‬
‫•آواز بند‪ :‬مائیکروفون آف کریں تاکہ دوسرا فریق آپ کو سن نہ سکے۔‬
‫•کی پیڈ ‪ /‬چھپائیں‪ :‬کی پیڈ کو کھولیں یا بند کریں۔‬
‫•‬
‫‪ :‬موجودہ کال ختم کریں۔‬
‫ویڈیو کال کے دوران‬
‫درج ذیل اختیارات استعمال کرنے کے لیے اسکرین تھپتھپائیں‪:‬‬
‫• ‪ :‬اضافی اختیارات کی رسائی کریں۔‬
‫•کیمرہ‪ :‬کیمرہ آف کریں تاکہ دوسرا فریق آپ کو سن نہ سکے۔‬
‫•سوئچ‪ :‬سامنے اور پیچھے کیمرے کے درمیان سوئچ کریں۔‬
‫•‬
‫‪ :‬موجودہ کال ختم کریں۔‬
‫•آواز بند‪ :‬مائیکروفون آف کریں تاکہ دوسرا فریق آپ کو سن نہ سکے۔‬
‫•اسپیکر‪ :‬اسپیکرفون فعال یا غیر فعال کریں۔ اسپیکر فون استعمال کرنے کے دوران آلہ کو اپنے کانوں سے‬
‫دور رکھیں۔‬
‫‪73‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫رابطے میں فون نمبر شامل کرنا‬
‫کی پیڈ سے رابطے میں فون نمبر شامل کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬نمبر درج کریں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں روابط میں اضافہ کریں۔‬
‫‪4 4‬نیا رابطہ بنانے کے لئے‪ ،‬نیا رابطہ بنائیں تھپتھپائیں‪ ،‬یا موجودہ رابطہ میں نمبر شامل کرنے کے لئے‬
‫فون ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں کی پیڈ۔‬
‫موجودہ اپڈیٹ کو تھپتھپائیں۔‬
‫کال کی فہرست سے رابطے میں فون نمبر شامل کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬کال کرنے والے کی تصویر پر تھپتھپائیں اور اضافہ کو تھپتھپائیں‪ ،‬یا کسی فون نمبر پر تھپتھپائیں اور روابط‬
‫فون ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں حالیہ۔‬
‫میں شامل کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪33‬‬
‫نیا رابطہ بنانے کے لئے‪ ،‬نیا رابطہ بنائیں تھپتھپائیں‪ ،‬یا موجودہ رابطہ میں نمبر شامل کرنے کے لئے‬
‫موجودہ اپڈیٹ کو تھپتھپائیں۔‬
‫کسی فون نمبر پر ایک ٹیگ شامل کرنا‬
‫آپ انہیں رابطے میں محفوظ کیے بغیر نمبروں میں ٹیگ شامل کر سکتے ہیں۔ اس سے آپ کال کرنے والے کو‬
‫رابطہ میں شامل کیے بغیر بھی اسے کے کال کرنے پر اس کی معلومات دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬کسی فون نمبر ←‬
‫پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں ٹیگ شامل کریں‪ ،‬ٹیگ داخل کریں اور پھر تھپتھپائیں شامل کریں۔‬
‫فون ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں حالیہ۔‬
‫جب اس نمبر سے کوئی کال آئے گی‪ ،‬تب اس نمبر کے نیچے ٹیگ ظاہر ہوگا۔‬
‫‪74‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫روابط‬
‫تعارف‬
‫آلہ پر نیے روابط بنائیں یا روابط منظم کریں۔‬
‫روابط شامل کرنا‬
‫نیا رابطہ بنانا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسٹوریج کا مقام منتخب کریں اور منتخب کریں پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬رابطہ کی معلومات داخل کریں۔‬
‫روابط ایپ شروع کریں اور تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫ﺍﺳﮢﻭﺭﻳﺞ ﮐﺎ ﻣﺣﻝ ﻭﻗﻭﻉ ﻣﻧﺗﺧﺏ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻣﻳﺞ ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺭﺍﺑﻁہ ﮐﯽ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺗﯽ ﻓﻳﻠڈ ﮐﻬﻭﻟﻳں۔‬
‫منتخب شدہ اسٹوریج محل وقوع کے مطابق‪ ،‬معلومات کی قسمیں جو آپ محفوظ کر سکتے ہیں مختلف ہو‬
‫سکتی ہیں۔‬
‫‪44‬‬
‫تھپتھپائیں محفوظ کریں۔‬
‫‪75‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫روابط درآمد کرنا‬
‫رابطے کو دوسرے اسٹوریج سے اپنے آلہ میں درآمد کر کے انہیں شامل کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫← روابط کا نظم کریں ← روابط درآمد‪/‬برآمد کریں ← درآمد‬
‫روابط ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں‬
‫کریں۔‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬درآمد کرنے کے لیے ‪ VCF‬فائلوں یا رابطوں پر نشان لگائیں اور مکمل تھپتھپائیں۔‬
‫‪4 4‬رابطے کو محفوظ کرنے کے لئے اسٹوریج کا محل وقوع منتخب کریں اور درآمد کریں تھپتھپائیں۔‬
‫رابطے کو درآمد کرنے کے لئے اسٹوریج کا محل وقوع منتخب کریں۔‬
‫اپنے ویب اکاؤنٹ کے ساتھ رابطے سینک کرنا‬
‫اپنے ویب اکاؤنٹ جیسے ‪ Samsung account‬میں محفوظ آن الئن رابطے کے ساتھ اپنے آلہ کو سینک کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫سیٹنگز ایپ شروع کریں‪ ،‬تھپتھپائیں اکاؤنٹس اور بیک اپ ← اکاؤنٹس‪ ،‬اور مطابقت پذیری کرنے کے لیے‬
‫اکاؤنٹ منتخب کریں۔‬
‫اکاؤنٹ ہم وقت کریں تھپتھپائیں اور تھپتھپائیں روابط سوئچ اسے فعال کرنے کے لیے۔‬
‫‪ Samsung account‬کے لیے تھپتھپائیں ← سنک سیٹنگز اور تھپتھپائیں روابط سوئچ اسے فعال کرنے‬
‫کے لیے۔‬
‫روابط تالش کرنا‬
‫روابط ایپ شروع کریں۔‬
‫تالش کے درج ذیل طریقوں میں سے ایک استعمال کریں‪:‬‬
‫•روابط کی فہرست اوپر یا نیچے اسکرال کریں۔‬
‫•روابط کی فہرست کے دائیں طرف انڈیکس پر انگلی گھسیٹیں تاکہ اسے جلدی سے اسکرال کریں۔‬
‫•روابط کی فہرست کے باالئی حصے پر‬
‫کو تھپتھپائیں اور تالش کے شرائط داخل کریں۔‬
‫‪76‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫رابطہ پر تھپتھپائیں۔ پھر درج ذیل عملیات میں سے ایک کریں‪:‬‬
‫•‬
‫‪ :‬پسندیدہ روابط میں شامل کریں۔‬
‫•‬
‫‪/‬‬
‫•‬
‫‪ :‬پیغام تخلیق کریں۔‬
‫•‬
‫‪ :‬ای میل تخلیق کریں۔‬
‫‪ :‬وائس یا ویڈیو کال کریں۔‬
‫روابط شراکت کرنا‬
‫آپ مختلف اشتراک کے اختیارات کا استعمال کر روابط کا اشتراک کر سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬روابط منتخب کریں اور شیئر کریں تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬اشتراک کا طریقہ منتخب کریں۔‬
‫روابط ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں ← شیئر کریں۔‬
‫پروفائل محفوظ اور اشتراک کرنا‬
‫پروفائل اشتراک فیچر کا استعمال کر کے دوسرے افراد کے ساتھ اپنی پروفائل کی معلومات مثالً اپنی تصویر اور‬
‫صورتحال کا پیغام محفوظ اور اشتراک کریں۔‬
‫•خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے پروفائل اشتراک فیچر دستیاب نہیں بھی ہو سکتا ہے۔‬
‫•پروفائل اشتراک فیچر صرف ان روابط کے لیے دستیاب ہے جنہوں نے اپنے آلہ پر پروفائل کے‬
‫اشتراک کا فیچر فعال کیا ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تدوین تھپتھپائیں‪ ،‬اپنی پروفائل ترمیم کریں اور محفوظ کریں تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں اپنی پروفائل شیئر کرنے کے لیے یہاں تھپکی دیں اور اسے فعال کرنے کے لیے سوئچ کو‬
‫روابط ایپلیکیشن شروع کریں اور اپنی پروفائل منتخب کریں۔‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫اس پروفائل کا استعمال کرنے کے لیئے‪ ،‬آپکا فون نمبر تصدیق شدہ ہونا چاہیئے۔ آپ اپنے روابط کی تازہ‬
‫کاری شدہ پروفائل کی معلومات روابط میں دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫اپنے پروفائل کا اشتراک کرنے کی غرض سے روابط کی وسعت کو تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں شیئر‬
‫کی گئی چیز منتخب کریں‪ ،‬اشتراک کے لیے کوئی آئٹم کا انتخاب کریں‪ ،‬اور پھر ایک اختیار منتخب کریں۔‬
‫‪77‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫گروپس بنانا‬
‫آپ فیملی یا دوستوں جیسے گروپس شامل کر سکتے اور گروپ کے لحاظ سے رابطوں کا نظم کر سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬گروپ کا نام درج کریں۔‬
‫روابط ایپ شروع کریں اور‬
‫← گروپس ← گروپ تخلیق کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫گروپ رنگ ٹون سیٹ کرنے کے لیے‪ ،‬گروپ کی رنگ ٹون کو تھپتھپائیں اور ایک رنگ ٹون منتخب کریں۔‬
‫‪33‬‬
‫‪44‬‬
‫ممبر اضافہ کریں کو تھپتھپائیں‪ ،‬گروپ میں شامل کرنے کے لیے رابطے منتخب کریں اور پھر مکمل کو‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫تھپتھپائیں محفوظ کریں۔‬
‫گروپ پیغام بھیجنا‬
‫آپ گروپ کے ارکان کو ایک ہی وقت میں گروپ پیغام بھیج سکتے ہیں۔‬
‫روابط ایپ شروع کریں‪،‬‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫← گروپس کو تھپتھپائیں‪ ،‬ایک گروپ منتخب کریں اور پھر ← پیغام بھیجیں کو‬
‫ڈپلیکیٹ رابطے کو ضم کرنا‬
‫جب آپ دوسرے اسٹوریج سے رابطے کو درآمد کرتے ہیں‪ ،‬یا دوسرے اکاؤنٹ کے ساتھ سینک کرتے ہیں تو‪،‬‬
‫آپکے رابطے کی فہرست میں ڈپلیکیٹ رابطے شامل ہو سکتے ہیں۔ اپنے رابطے کی فہرست کو اسٹریم الئن کرنے‬
‫کے لئے ڈپلیکیٹ رابطے کو ایک میں ضم کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬روابط کو ٹک کریں اور ضم کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫روابط ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں‬
‫← روابط کا نظم کریں ← روابط کا مالپ کریں۔‬
‫روابط حذف کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬روابط منتخب کریں اور حذف کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫روابط ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں ← حذف کریں۔‬
‫ایک ایک کر کے رابطے حذف کرنے کے لئے‪ ،‬رابطے کی فہرست کھولیں‪ ،‬رابطہ تھپتھپائیں اور پھر تفصیالت‬
‫حذف کریں تھپتھپائیں۔ پھر تھپتھپائیں ← حذف کریں۔‬
‫‪78‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫پیغامات‬
‫تعارف‬
‫گفتگو کے مطابق پیغامات بھیجیں اور دیکھیں۔‬
‫پیغامات بھیجنا‬
‫رومنگ میں ہونے پر پیغامات بھیجنے کے لیے آپ کو اضافی چارجز دینے پڑ سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬موصول کنندگان کو شامل کریں اور پیغام داخل کریں۔‬
‫پیغامات ایپ شروع کریں اور تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫کو تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں‪ ،‬اپنا پیغام بولیں اور پھر‬
‫صوتی پیغام ریکارڈ کرنے اور بھیجنے کے لیے‪،‬‬
‫اپنی انگلی اٹھا لیں۔ ریکارڈنگ کی شبیہ صرف تب ہی ظاہر ہوتی ہے جب کی بورڈ چھپا ہوتا ہے۔‬
‫ﻭﺻﻭﻝ ﮐﻧﻧﺩﻩ‬
‫ﻭﺻﻭﻝ ﮐﻧﻧﺩﮔﺎﻥ ﮐﻭ ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻓﺎﺋﻠﻳں ﻣﻧﺳﻠﮏ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﭘﻳﻐﺎﻡ ﺑﻬﻳﺟﻳں۔‬
‫ﭘﻳﻐﺎﻡ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪33‬‬
‫پیغام بھیجنے کے لیے تھپتھپائیں‬
‫ﺍﺳﮢﻳﮑﺭﺯ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫۔‬
‫‪79‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫پیغامات دیکھنا‬
‫پیغامات کو رابطے کے ذریعہ پیغام کے تھریڈوں میں گروپ کیا جاتا ہے۔‬
‫رومنگ میں ہونے پر پیغامات موصول کرنے کے لیے آپ کو اضافی چارجز دینے پڑ سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬پیغامات کی فہرست پر‪ ،‬ایک رابطہ منتخب کریں۔‬
‫‪3 3‬اپنی گفتگو دیکھیں۔‬
‫پیغامات ایپ شروع کریں اور تھپتھپائیں بات چیتیں۔‬
‫پیغام کا جواب دینے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں پیغام داخل کریں‪ ،‬پیغام درج کریں اور تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫فانٹ سائز کو ترتیب کرنے کے لیے‪ ،‬اسکرین پر دو انگلیوں کو الگ کر کے پھیالئیں یا دبائیں۔‬
‫غیر مطلوبہ پیغامات مسدود کرنا‬
‫اپنے مسدود کی فہرست میں شامل کردہ مخصوص نمبروں سے پیغامات کو مسترد کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں ان باکس اور ایک رابطہ منتخب کریں۔ یا تھپتھپائیں روابط‪ ،‬رابطے منتخب کریں‪ ،‬اور پھر‬
‫پیغامات ایپ شروع کریں اور تھپتھپائیں ← سیٹنگز ← بالک شدہ نمبرز اور پیغامات ← نمبر بالک کریں۔‬
‫تھپتھپائیں مکمل۔‬
‫کوئی نمبر دستی طور پر درج کرنے کے لیے‪ ،‬فون نمبر شامل کریں کے نیچے فون نمبر درج کریں‪ ،‬اور‬
‫تھپتھپائیں ۔‬
‫‪80‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫پیغام اعالن سیٹ کرنا‬
‫آپ اعالن کی آواز‪ ،‬ڈسپلے اختیارات‪ ،‬اور مزید تبدیل کر سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫پیغامات ایپلیکیشن شروع کریں‪ ،‬تھپتھپائیں ← سیٹنگز ← نوٹیفکیشنز اور پھر اسے فعال کرنے کے لیے‬
‫سوئچ کو تھپتھپائیں۔‬
‫اعالن کی سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫پیغام رسائی کا ریمائیندر کو سیٹ کرنا‬
‫آپ یہ معلوم کرنے کے لئے کہ آپ نے اعالنات ان چیک کر دیا ہے ایک وقفہ پر انتباہ سیٹ کر سکتے ہیں۔ اگر یہ‬
‫فیچر فعال نہیں ہوا ہو تو‪ ،‬سیٹنگز ایپ شروع کریں رسائی پذیری ← اعلی سیٹنگز ← نوٹیفکیشن کی یاد دھانی‬
‫کو تھپتھپائیں اور پھر اسکو فعال کرنے کے لیئے سوئچ کو تھپتھپائیں۔‬
‫پیغامات حذف کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬پیغامات کی فہرست پر‪ ،‬ایک رابطہ منتخب کریں۔‬
‫‪3 3‬ایک پیغام پر تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں‪ ،‬تھپتھپائیں حذف کریں۔‬
‫پیغامات ایپ شروع کریں اور تھپتھپائیں بات چیتیں۔‬
‫متعدد پیغامات حذف کرنے کے لیے‪ ،‬ان پیغامات پر ٹک کریں جنہیں آپ حذف کرنا چاہتے ہیں۔‬
‫‪44‬‬
‫حذف کریں پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪81‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫انٹرنیٹ‬
‫تعارف‬
‫معلومات کے لیے انٹر نیٹ براؤز کریں اور اپنے پسندیدہ صفحات تک بآسانی رسائی کرنے کے لیے انہیں بک‬
‫مارک کریں۔‬
‫ویب صفحات براؤز کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬پتے کے خانے کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬ویب پتہ یا کلیدی لفظ داخل کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں جائيں۔‬
‫انٹرنیٹ ایپ شروع کریں۔‬
‫ٹول بار دیکھنے کے لیے‪ ،‬اسکرین پر اپنی انگلی تھوڑی نیچے کی طرف گھسیٹیں۔‬
‫ٹیبز کے درمیان تیزی سے سوئچ کرنے کے لیے‪ ،‬پتہ فیلڈ پر بائیں یا دائیں سوائپ کریں۔‬
‫ﺣﺎﻟﻳہ ﻭﻳﺏ ﺻﻔﺣہ ﺑﮏ ﻣﺎﺭک ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺣﺎﻟﻳہ ﻭﻳﺏ ﺻﻔﺣہ ﮐﯽ ﺗﺎﺯﻩ ﮐﺎﺭی ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﭘﻧﮯ ﺑﮏ ﻣﺎﺭﮐﺱ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﮨﻭﻡ ﺻﻔﺣہ ﮐﻬﻭﻟﻳں۔‬
‫ﺑﺭﺍﺅﺯﺭ ﮐﺎ ﮢﻳﺏ ﻣﻳﻧﻳﺟﺭ ﮐﻬﻭﻟﻳں۔‬
‫ﺻﻔﺣﺎﺕ ﮐﮯ ﺩﺭﻣﻳﺎﻥ ﻣﻧﺗﻘﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪82‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫خفیہ موڈ کو استعمال کرنا‬
‫خفیہ موڈ میں‪ ،‬آپ اپنے ٹیب‪ ،‬بک مارکس اور محفوظ شدہ صفحات کو علیحدہ علیحدہ کھولنے میں کامیاب ہو‬
‫سکتے ہیں۔ پاسورڈ یا اپنے بایومیٹرک ڈیٹا کا استعمال کرتے ہوئے خفیہ موڈ کو آپ الک کر سکتے ہیں۔‬
‫خفیہ موڈ کو چالنا‬
‫← خفیہ موڈ آن کریں کو تھپتھپائیں۔ اگر آپ پہلی دفعہ یہ فیچر استعمال کر‬
‫ٹول بار میں اسکرین کے نیچے‪،‬‬
‫رہے ہیں‪ ،‬تو سیٹ کریں کہ خفیہ موڈ کے لیئے پاسورڈ لگانا ہے یا نہیں۔‬
‫سکرین مود میں‪ ،‬آلہ ٹولبارز کا رنگ تبدیل کر دیگا۔‬
‫سکرین پوڈ میں آپ کچھ فیچرز کو استعمال نہیں کرسکتے جیسے‪ ،‬سکرین کی حفاظت۔‬
‫حفاظتی سیٹنگز کی تبدیلی‬
‫آپ اپنا پاسورڈ اور الک موڈ کو تبدیل کر سکتے ہیں۔‬
‫← سیٹنگز ← رازداری اور سکیورٹی ← خفیہ موڈ کی سیٹنگز ← پاس ورڈ تبدیل کریں تھپتھپائیں۔‬
‫اپنے رجسٹرڈ بایومیٹرک ڈیٹا کو پاس ورڈ کے ساتھ ہی الک کرنے کے طریقے کے بطور سیٹ کرنے کیلئے‪،‬‬
‫فنگرپرنٹ سوئچ پر تھپتھپا کر اسے فعال کریں۔ اپنا بایومیٹرک ڈیٹا استعمال کرنے کے بارے میں مزید معلومات‬
‫کیلئے فنگرپرنٹ تسلیم سے رجوع کریں۔‬
‫خفیہ موڈ کو ڈی ایکٹیویٹ کرنا‬
‫ٹول بار میں اسکرین کے نیچے‪،‬‬
‫← خفیہ موڈ آف کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪83‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫ای میل‬
‫ای میل اکاؤنٹس سیٹ کرنا‬
‫پہلی بار جب ای میل آئے تو ای میل اکاؤنٹ سیٹ اپ کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬فہرست پر‪ ،‬ایک ای میل سروس منتخب کریں یا دیگر کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬سیٹ اپ مکمل کرنے کے لئے اسکرین پر دکھائی جانے والی ہدایات کی پیروی کریں۔‬
‫ای میل ایپ شروع کریں۔‬
‫دوسرا ای میل اکاؤنٹ سیٹ اپ کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫←‬
‫← اکاؤنٹ شامل کریں۔‬
‫اگر آپ کے پاس ایک سے زیادہ ای میل اکاؤنٹ ہیں‪ ،‬تو آپ ڈیفالٹ اکاؤنٹ کے طور پر ایک مقرر کر سکتے ہیں۔‬
‫←‬
‫← ← ڈیفالٹ اکاؤنٹ سیٹ کریں۔‬
‫تھپتھپائیں‬
‫ای میلز بھیجنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬وصول کنندگان کو شامل کریں اور موضوع کی سطر اور متن داخل کریں۔‬
‫کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬میل بھیجنے کے لیے‬
‫ای میل تخلیق کرنے کے لیے‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫ای میلز پڑھنا‬
‫جب ای میل کھال ہے تو‪ ،‬آلہ خودکار طور پر نیے ای میلز بازیافت کرے گا۔ دستی طور پر ای میلز بازیافت کرنے‬
‫کے لیے‪ ،‬ای میلز کی فہرست کے باالئی حصے پر نیچے ک طرف سوائپ کریں۔‬
‫اسے پڑھنے کے لئے اسکرین پر ای میل کو تھپتھپائیں۔‬
‫اگر ای میل ہم زمان کرنا غیر فعال ہے تو‪ ،‬نیے ای میل بازیافت نہیں کئے جا سکتے ہیں۔ ای میل کی‬
‫←‬
‫← آپ کا اکاؤنٹ نام‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں‬
‫مطابقت پذیری فعال کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫اکاؤنٹ ہم وقت کریں سوئچ تاکہ اسے فعال کریں۔‬
‫‪84‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫کیمرہ‬
‫تعارف‬
‫مختلف طریقوں اور سیٹنگز کا استعمال کرتے ہوئے تصاویر لیں اور ویڈیوز ریکارڈ کریں۔‬
‫کیمرہ کے آداب‬
‫•ان کی اجازت کے بغیر دوسرے لوگوں کے فوٹو یا ویڈیوز ریکارڈ نہ کریں۔‬
‫•جہاں قانونا ً ممنوع ہو فوٹو نہ لیں یا ویڈیو ریکارڈ نہ کریں۔‬
‫•ان مقامات پر فوٹو نہ لیں یا ویڈیو ریکارڈ نہ کریں جہاں آپ دوسرے لوگوں کی نجی حیثیت کی خالف ورزی‬
‫کرسکتے ہیں۔‬
‫کیمرہ شروع کرنا‬
‫کیمرہ شروع کرنے کے لیے درج ذیل طریقے استعمال کریں‪:‬‬
‫•کیمرہ ایپ شروع کریں۔‬
‫•پاور کلید دو بار تیزی سے دبائیں۔‬
‫•الک اسکرین پر‪،‬‬
‫کو دائرے کے باہر گھسیٹیں۔‬
‫•خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے کچھ طریقہ کار دستیاب نہیں ہو سکتے ہیں۔‬
‫•کیمرے کی کچھ خصوصیات تب دستیاب نہیں ہوتے ہیں جب سکرین الک کا طریقہ سیٹ رہنے کے‬
‫دوران آپ مقفل اسکرین سے یا جب اسکرین بند ہو‪ ،‬کیمرہ ایپلیکیشن کو شروع کرتے ہیں۔‬
‫•اگر آپ کی تصویریں دھندلی دکھائی دے تو کیمرہ لینز صاف کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔‬
‫‪85‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫بنیادی شوٹنگ‬
‫فوٹو کھینچنا اور ویڈیوز ریکارڈنگ کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬جہاں کیمرے کو فوکس کرنا ہے وہاں پیش منظر اسکرین پر امیج تھپتھپائیں۔‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫تھپتھپائیں یا ویڈیو لینے کے لیے‬
‫‪3 3‬فوٹو کھینچے کے لیے‬
‫شوٹنگ موڈز کی فہرست پر‪ ،‬تصویر یا ویڈیو کو تھپتھپائیں۔‬
‫ﻣﻧﻅﺭ ﺍﺻﻼﺡ ﮐﺎﺭ‬
‫ﺑﮢﻥ‬
‫ﻣﻭﺟﻭﺩﻩ ﺷﻭﮢﻧﮓ ﻣﻭڈ‬
‫ﮐﮯ ﻟﻳﮯ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻣﻭﺟﻭﺩﻩ ﻭﺿﻊ‬
‫ﺳﺎﻣﻧﮯ ﺍﻭﺭ ﭘﻳﭼﻬﮯ‬
‫ﮐﻳﻣﺭے ﮐﮯ ﺩﺭﻣﻳﺎﻥ‬
‫ﺳﻭﺋﭻ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪ AR‬ﺍﻳﻣﻭﺟﯽ‬
‫ﻓﻭﮢﻭ ﮐﻬﻳﻧﭼﻳں۔‬
‫ﺗﻬﻣﺏ ﻧﻳﻝ ﮐﺎ ﭘﻳﺵ‬
‫ﻣﻧﻅﺭ ﺩﻳﮑﻬﻳں‬
‫‪Bixby Vision‬‬
‫ﺷﻭﮢﻧﮓ ﻣﻭڈﺯ‬
‫ﮐﻳﻣﺭﻩ ﺳﻳﮢﻧﮓ‬
‫ﺍﻳﮏ ﻟﻳﻧﺱ ﻣﻧﺗﺧﺏ‬
‫ﮐﺭﻳں‬
‫•تصاویر یا ویڈیوز کا اجالپن ایڈجسٹ کرنے کے لئے‪ ،‬اسکرین کو تھپتھپائیں۔ ایڈجسٹمنٹ بار ظاہر ہونے‬
‫کی طرف کھینچیں۔‬
‫یا‬
‫کو‬
‫پر‪ ،‬ایڈجسٹمنٹ بار پر‬
‫•ریکارڈنگ کے دوران ویڈیو سے امیج کی تصویر کھینچنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫•ویڈیو رکارڈنگ کے دوران فوکس تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬جہاں فوکس کرنا چاہتے ہیں وہاں تھپتھپائیں۔ آٹو‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫فوکس موڈ کا استعمال کرنے کے لئے‪،‬‬
‫‪86‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫•پیش منظر اسکرین شوٹنگ وضع اور استعمال شدہ کیمرے کے مطابق مختلف ہو سکتی ہے۔‬
‫•جب استعمال میں نہیں ہوتا ہے تو کیمرہ خودبخود آف ہوجاتا ہے۔‬
‫•یقینی بنائیں کہ لینس خراب یا گندا نہیں ہوا ہے۔ ورنہ‪ ،‬آلہ کچھ موڈ میں مناسب طور سے نہیں چل‬
‫سکتا ہے جس میں زیادہ ریزولوشن کی ضرورت ہوتی ہے۔‬
‫•آپکے آلہ کے کیمرے میں ایک چوڑے زاویے کی لینس ہوتی ہے۔ چوڑے زاویے کے فوٹو یا ویڈیو‬
‫میں معمولی سی تحریف ہو سکتی ہے اور آلہ کی کارکردگی کے مسائل کا اشارہ نہیں دیتی ہے۔‬
‫•زیادہ سے زیادہ ریکارڈنگ وقت کم ہو سکتا ہے اس صورت میں جب آپ زیادہ ریزولوشن پر ویڈیو‬
‫ریکارڈ کرتے ہیں۔‬
‫شوٹنگ کیلئے ایک لینس منتخب کرنا‬
‫آپ جس کیمرہ لینز کو چاہتے ہیں اسے منتخب کرنے کے بعد ایک تصویر نکالیں یا ویڈیو ریکارڈ کریں۔‬
‫پیش منظر اسکرین پر‪ ،‬لینز منتخب کریں۔‬
‫یہ فیچر صرف کچھ موڈز میں ہی دستیاب ہے۔‬
‫•‬
‫‪ :‬آپ نارمل لينس سے بنیادی تصویر لیے سکتے ہیں یا نارمل ویڈیو ریکارڈ کر سکتے ہیں۔‬
‫• ‪ :‬آپ کافی وسیع لینس کی مدد سے واضح طور پر قدرے بڑے منظر کی تصویر لے سکتے یا ویڈیو‬
‫ریکارڈ کر سکتے ہیں۔‬
‫ﮐﺎﻓﯽ ﭼﻭڑی ﺷﻭﮢﻧﮓ‬
‫ﺑﻧﻳﺎﺩی ﺷﻭﮢﻧﮓ‬
‫‪87‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫زوم ان یا آؤٹ کرنا‬
‫زوم ان کے لیے اسکرین پر دو انگلیوں کو علیحدہ پھیالئیں‪ ،‬اور زوم آؤٹ کے لیے چبھوئیں۔‬
‫زوم کرنے کی خصوصیت صرف پیچھے کا کیمرہ استعمال کرنے کے وقت دستیاب ہوتی ہے۔‬
‫شوٹنگ موڈز کی فہرست میں ترمیم کرنا‬
‫پیش منظر اسکرین پر آپ شوٹنگ موڈز کی فہرست میں ترمیم کر سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫پیش منظر اسکرین پر‪،‬‬
‫‪22‬‬
‫← کیمرہ موڈز ← تدوینی موڈز کو تھپتھپائیں۔‬
‫متبادل طور پر‪ ،‬پیش منظر اسکرین پر شوٹنگ موڈز کی فہرست کو تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں۔‬
‫استعمال کے لیے موڈز ٹک کریں۔‬
‫شوٹنگ موڈز کی ترتیب تبدیل کرنے کے لیے‪،‬‬
‫کو کسی اور مقام پر گھسیٹیں۔‬
‫ﺷﻭﮢﻧﮓ ﻣﻭڈﺯ ﻓﮩﺭﺳﺕ‬
‫‪88‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫کیمرے کے بٹن کا عمل سیٹ کرنا‬
‫آپ کیمرے کے بٹن کو تھپتھپاکر اسے دبائے رکھ کر سلسلہ وار تصاویر لے سکتے ہیں یا ایک اینیمیٹڈ ‪ GIF‬بنا‬
‫سکتے ہیں۔‬
‫پیش منظر کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫استعمال کرنا چاہتے ہیں۔‬
‫← شٹر بٹن کو ہولڈ کیے رکھیں اور ایک عمل منتخب کریں جو آپ‬
‫•ایک تصویر لیں‪ :‬فوٹو کھینچیں۔‬
‫•برشٹ شاٹ لیں‪ :‬سلسلہ وار فوٹوز لیں۔‬
‫•‏‪ GIF‬بنائیں‪ :‬اپنی لی گئی سلسلہ وار فوٹوز سے متحرک ‪ GIF‬بنائیں۔‬
‫برشٹ شاٹ لیں اور‏‪ GIF‬بنائیں فیچر صرف چند شوٹنگ موڈز میں دستیاب ہیں۔‬
‫فوکس (‪ )AF‬اور تکشف (‪ )AE‬کو الک کرنا‬
‫کیمرے کو موضوعات یا روشنی کے ماخذات میں ہونے والی تبدیلی کی بنیاد پر خودکار طور پر ایڈجسٹ ہونے‬
‫سے روکنے کے لیے آپ فوکس یا ایکسپوژر کو کسی منتخب حصے پر الک کر سکتے ہیں۔‬
‫فوکس کرنے کے لیے حصہ کو تھپتھپائیں اور تھامیں‪ AF/AE ،‬فریم حصہ پر ظاہر ہوگی اور فوکس اور تکشف‬
‫کی سیٹنگ الک ہو جائے گی۔ آپ کے تصویر لینے کے بعد بھی سیٹنگ الک رہتی ہے۔‬
‫یہ فیچر صرف تصویر اور پرو موڈ میں دستیاب ہے۔‬
‫‪89‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫انٹیلجنٹ کیمرہ‬
‫منظر آپٹیمائزر‬
‫آپ کا آلہ کسی موضوع یا منظر‪ ،‬جیسے لوگ‪ ،‬کھانا‪ ،‬یا شب منظر کی شناخت کرنے پر رنگ ترتیبات کو خودکار‬
‫طور پر مرتب کرے گا۔‬
‫شوٹنگ موڈز کی فہرست پر‪ ،‬تھپتھپائیں تصویر۔ جب کیمرہ موضوع یا منظر کی شناخت کرتا ہے‪ ،‬منظر اصالح‬
‫کار بٹن بدل جائے گا اور احسن کردہ رنگ کا اطالق ہو گا۔‬
‫‪90‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫انتہائی سست رفتار موڈ (‪)Galaxy A70‬‬
‫انتہائی سُست حرکت ایسی خصوصیت ہے جو تیزی سے گزرنے والے لمحے کو آہستہ سے ریکارڈ کرتی ہے تاکہ‬
‫آپ بعد میں اس کی تعریف کر سکیں۔ اس کے بعد کہ ویڈیو ریکارڈ ہو جائے‪ ،‬پس منظری موسیقی خودبخود شامل‬
‫کی جائے گی۔‬
‫•ماڈل کی بنیاد پر کچھ انتہائی سُست حرکت کی خصوصیات مختلف ہو سکتی ہیں۔‬
‫•یہ خصوصیت کافی روشنی والی جگہ میں استعمال کریں۔ جب ناکافی یا کم روشنی میں اندرونی ویڈیو‬
‫ریکارڈ کریں‪ ،‬مندرجہ ذیل صورتیں پیش آ سکتیں ہیں‪:‬‬
‫– –روشنی کی کمی کی وجہ سے اسکرین تاریک ظاہر ہو سکتی ہے۔‬
‫– –روشنی کے بعض حاالت میں‪ ،‬جیسے دودھیا روشنی والی جگہوں میں اسکرین پر ٹمٹماہٹ ہو‬
‫سکتی ہے۔‬
‫– –شور ہو سکتا ہے۔‬
‫•کسی بھی ان چاہے لمحے میں انتہائی سست رفتار ریکارڈنگ شروع ہو سکتی ہے اگر مندرجہ ذیل‬
‫صورتیں ہوں‪:‬‬
‫– –جب آلہ جھٹکے سے ہلتا ہے۔‬
‫– –جب موشن کھوج عالقے میں قریب کوئی اور شے حرکت کر رہی ہو۔‬
‫– –ٹمٹماہٹ والی روشنی کے تحت ریکارڈ کرتے وقت‪ ،‬جیسے کہ دودھیا روشنی والی جگہوں میں۔‬
‫‪91‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫انتہائی سست رفتار حرکت والی ویڈیوز ریکارڈ کرنا‬
‫‪11‬‬
‫شوٹنگ موڈز کی فہرست پر‪ ،‬زیادہ سست رفتار کو تھپتھپائیں۔‬
‫ﮐﻳﻣﺭﻩ ﺳﻳﮢﻧﮓ‬
‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﺍﻧﺗﮩﺎﺋﯽ ﺳﺳﺕ ﺭﻓﺗﺎﺭ‬
‫ﺍﻳﮏ ﻭﻳڈﻳﻭ ﺭﻳﮑﺎﺭڈﻧﮓ ﺷﺭﻭﻉ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪22‬‬
‫تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫آلہ لمحے کو انتہائی سست رفتار میں قید کرے گا اور است ایک مختصر ویڈیو میں محفوظ کرے گا۔‬
‫‪92‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫انتہائی سست رفتار والی ویڈیوز چالنا‬
‫انتہائی سست رفتار والی ویڈیو منتخب کریں اور سپر سست موڈ والی ویڈیو چالئيں کو تھپتھپائیں۔‬
‫ویڈیو پلے بیک کے دوران خودکار طور پر پس منظر میں اتفاقی موسیقی ساتھ چلنے لگے گی۔‬
‫ویڈیو پلے کے دوران ایک ایمج قید کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫انتہائی سست رفتار والی ویڈیوز میں ترمیم کرنا‬
‫پلے بیک کی اسکرین پر‪ ،‬آپ ویڈیو میں ترمیم کر سکتے ہیں اور اسے مختلف فائل کے طور پر محفوظ کر سکتے‬
‫ہیں یا اس کا اشتراک کر سکتے ہیں۔‬
‫ویڈیو کے من پسند سیکشن کو تراشنے کیلئے‪ ،‬جس سیکشن کو رکھنا ہے اسے منتخب کرنے کیلئے شروعاتی‬
‫بریکٹ اور پھر اختتامی بریکٹ کو گھسیٹ کر حسب مرضی پوائنٹس پر الئیں۔‬
‫انتہائی سست رفتار حرکت والے سیکشن میں ترمیم کرنے کیلئے‪،‬‬
‫کو بائیں یا دائیں گھسیٹیں۔‬
‫ﭘﺱ ﻣﻧﻅﺭ ﮐﯽ ﻣﻭﺳﻳﻘﯽ‬
‫ﺗﺑﺩﻳﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺑﺭﻳﮑٹ ﺷﺭﻭﻉ ﮐﺭﻳں‬
‫ﺑﺭﻳﮑٹ ﺧﺗﻡ ﮐﺭﻳں‬
‫ﺍﻧﺗﮩﺎﺋﯽ ﺳﺳﺕ ﺣﺭﮐﺕ ﻭﺍﻻ ﺳﻳﮑﺷﻥ‬
‫‪93‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫سیلفی فوکس موڈ‬
‫کیمرہ آپ کو وہاں پر تصویریں لینے دیتا ہے جہاں پس منظر دھندال ہوتا ہے اور موضوع واضح طور پر نمایاں‬
‫نظر آتا ہے۔ آپ پس منظر کا اثر الگو کر اور تصویر لینے کے بعد اس میں ترمیم بھی کر سکتے ہیں۔‬
‫•یہ خصوصیت کافی روشنی والی جگہ میں استعمال کریں۔‬
‫•پس منظر کا دھندال پن ہوسکتا ہے مندرجہ ذیل حاالت میں ٹھیک سے الگو نہ ہو‪:‬‬
‫– –آلہ یا موضوع بڑھ رہا ہے۔‬
‫– –شئے پتلی یا شفاف ہو۔‬
‫– –شئے کا رنگ یا پیٹرن پس منظر کی طرح ہو۔‬
‫– –موضوع یا پس منظر سادہ ہو۔‬
‫الئیو فوکس خصوصیت استعمال کر کے نمایاں ہونے والے پورٹریٹس لینا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬دھندلے پن کی سطح ایڈجسٹ کرنے کے لیے پس منظر دھندالپن ایڈجسٹمنٹ بار بائیں یا دائیں گھسیٹیں۔‬
‫‪3 3‬جب اثر اطالق ہوگیا۔ پیش نظارہ کی اسکرین پرظاہر ہو‪ ،‬تصویر لینے کے لیے کو تھپتھپائیں ۔‬
‫شوٹنگ موڈ کی فہرست پر‪ ،‬الئیو فوکس کو تھپتھپائیں۔‬
‫ﭘﺱ ﻣﻧﻅﺭ ﮐﮯ ﺍﺛﺭ ﮐﯽ ﺷﺩﺕ‬
‫ﮐﺎ ﺍﻳڈﺟﺳﮢﻣﻧٹ ﺑﺎﺭ‬
‫ﻻﺋﻳﻭ ﻓﻭﮐﺱ‬
‫‪94‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫الئیو فوکس تصاویر کے پس منظر میں ترمیم کرنا‬
‫آپ الئیو فوکس خصوصیت کے ساتھ لی ہوئی تصویر کیلئے پس منظر کے اثر اور پس منظر کے اثر کی شدت‬
‫میں ترمیم بھی کر سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اپنی پسند کا پس منظر کا اثر منتخب کریں۔‬
‫الئیو فوکس خصوصیت کے ساتھ لی ہوئی تصویر منتخب کریں اور پس منظر کا اثر تبدیل کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫پس منظر کے اثر کی شدت کو ایڈجسٹ کرنے کیلئے‪ ،‬ایڈجسٹمنٹ بار کو بائیں یا دائیں گھسیٹیں۔‬
‫ﭘﺱ ﻣﻧﻅﺭ ﮐﻳﮯ ﺍﺛﺭ ﮐﯽ ﺷﺩﺕ‬
‫ﺍﻳڈﺟﺳٹ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﭘﺱ ﻣﻧﻅﺭ ﮐﻳﮯ ﺍﺛﺭ ﮐﯽ‬
‫ﺷﺩﺕ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪33‬‬
‫فوٹو محفوظ کرنے کے لیے اطالق کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪95‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫شوٹنگ موڈز استعمال کرنا‬
‫شوٹنگ موڈ تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬شوٹنگ موڈز کی فہرست کو بائیں یا دائیں گھسیٹیں‪ ،‬یا پیش منظر کی اسکرین‬
‫پر بائیں یا دائیں سوائپ کریں۔‬
‫اپنا مطلوبہ شوٹنگ موڈ منتخب کریں۔‬
‫تصویر موڈ‬
‫کیمرہ آسانی سے تصویریں گرفت کرنے کے لیے‪ ،‬ارد گرد کے ماحول کی بنیاد پر شوٹنگ اختیارات کو ترتیب‬
‫دیتا ہے۔‬
‫شوٹنگ موڈز کی فہرست پر‪ ،‬تھپتھپائیں تصویر۔‬
‫سامنے کا کيمرہ سے خود کے پورٹریٹ لینے کے لیے‪ ،‬اوپر یا نیچے کی طرف سوائپ کریں سامنے کا کيمرہ پر‬
‫کو تھپتھپائیں۔‬
‫سوئچ کرنے کے لیے‬
‫خوبصورتی کے اثرات کا اطالق کرنا‬
‫اپنے‪-‬پورٹریٹ لینے سے پہلے‪ ،‬آپ فلٹر ایفیکٹ اور اس کے عالوہ چہرے کے فیچرز کو درست کر سکتے ہیں‪،‬‬
‫جیسے آپکے جلد کی ٹون یا چہرے کی بناوٹ۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬فلٹر ایفیکٹ یا خوبصورتی کے اثرات منتخب کریں اور ایک تصویر لیں۔‬
‫پیش نظارہ کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫ویڈیو موڈ‬
‫کیمرہ آسانی سے ویڈیو ریکارڈ کرنے کے لیے‪ ،‬ارد گرد کے ماحول کی بنیاد پر شوٹنگ اختیارات کو ترتیب دیتا‬
‫ہے۔‬
‫شوٹنگ موڈز کی فہرست پر‪ ،‬تھپتھپائیں ویڈیو۔‬
‫‪96‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫سست حرکت وضع‬
‫سست رفتار میں یہ دیکھنے کے لیے ویڈیو ریکارڈ کریں۔ آپ سست حرکت میں چلنے والے اپنے ویڈیوز کے‬
‫حصوں کی وضاحت کر سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ریکارڈنگ شروع کرنے کے لئے تھپتھپائیں ۔‬
‫‪3 3‬آپ ریکارڈنگ مکمل کرنے کے بعد‪ ،‬روکنے کے لئے‬
‫‪4 4‬پیش منظر کی اسکرین پر‪ ،‬پیش منظر تھمبنیل تھپتھپائیں۔‬
‫‪5 5‬سست حرکت والی ویڈیو چالئيں پر تھپتھپائیں۔‬
‫شوٹنگ موڈ کی فہرست پر‪ ،‬سلو موشن کو تھپتھپائیں۔‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫ویڈیو کا سب سے تیز سیکشن سست رفتار سیکشن کے طور پر سیٹ کیا جاۓ گا اور ویڈیو پلے کرنا شروع‬
‫ہو جاۓ گا۔ ویڈیو کی بنا پر دو سست رفتار سیکشن تک بنایا جاۓ گا۔‬
‫سست رفتار کے سیکشن میں ترمیم کرنے کے لیے‪،‬‬
‫کو بائیں یا دائیں گھسیٹیں۔‬
‫ﺑﺭﻳﮑٹ ﺷﺭﻭﻉ ﮐﺭﻳں‬
‫ﺑﺭﻳﮑٹ ﺧﺗﻡ ﮐﺭﻳں‬
‫ﺳﺳﺕ ﺣﺭﮐﺕ ﺣﺻہ‬
‫ہائپرلیپس موڈ‬
‫مناظر کو ریکارڈ کریں‪ ،‬جیسے لوگوں یا گاڑیوں کا گزرنا‪ ،‬اور انہیں فاسٹ‪-‬موشن کے طور پر دکھائیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں‬
‫شوٹنگ موڈ کی فہرست پر‪ ،‬ہائیپرالپسی کو تھپتھپائیں۔‬
‫اور ایک فریم ریٹ اختیار کا انتخاب کریں۔‬
‫اگر آپنے فریم ریٹ کو آٹو پر خودکار‪ ،‬تو آلہ خود ہی فریم ریٹ کو منظر کے تبدیل شدہ ریٹ کے حساب سے‬
‫ایڈجسٹ کردیگا۔‬
‫‪33‬‬
‫ریکارڈنگ شروع کرنے کے لئے تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫‪97‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪44‬‬
‫‪5 5‬پیش منظر اسکرین پر‪ ،‬ویڈیو دیکھنے کے لیے پیش منظر تھمبنیل کو تھپتھپائیں اور ہائپرالسی چالئيں کو‬
‫ریکارڈنگ مکمل کرنے کے لئے تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫پرو وضع‬
‫آپ شوٹنگ اختیارات مثال ایکسپوزر قدر اور ‪ ISO‬قدر کو دستی طور پر ایڈجسٹ کرتے ہوئے تصاویر کیپچر‬
‫کریں۔‬
‫شوٹنگ موڈ کی فہرست پر‪ ،‬پرو کو تھپتھپائیں۔ اختیارات منتخب کریں اور سیٹنگز کو اپنی پسند کے مطابق بنانے‬
‫کو تھپتھپائیں۔‬
‫کے لئے‪ ،‬اور پھر تصویر لینے کے لئے‬
‫دستیاب اختیارات‬
‫•‬
‫‪ :‬ایکسپوزر قدر ایڈجسٹ کریں۔ یہ تعین کرتا ہے کہ کیمرے کا سنسر کتنی روشنی موصول کرتا ہے۔ کم‬
‫روشنی والی کیفیات کے لیے‪ ،‬اعلی ایکسپوزر استعمال کریں۔‬
‫•‬
‫‪ :‬مناسب سفید توازن منتخب کریں‪ ،‬تاکہ امیج میں حقیقی زندگی کے رنگ ہوں۔ آپ رنگ کا درجہ حرارت‬
‫سیٹ کر سکتے ہیں۔‬
‫•‬
‫‪ ISO :‬قدر منتخب کریں۔ یہ کیمرہ کی روشی کی حساسیت کو قبول کرتا ہے۔ کم مقدار اسٹیشنری یا‬
‫اچھی طرح سے روشن موضوع کے لیے ہے۔ اعلی مقدار تیز حرکت کرنے والے یا خراب روشن موضوع‬
‫کے لیے ہے۔ تاہم‪ ،‬زیادہ ‪ ISO‬سیٹنگز کے نتیجہ میں تصاویر میں شور ہو سکتے ہیں۔‬
‫پینوراما وضع‬
‫پینوراما موڈ کا استعمال کر کے تصاویر کی پوری سیریز لیں اور پھر چوڑے اسکرین کا منظر تخلیق کرنے کے‬
‫لئے انہیں ایک ساتھ ٹانکیں۔‬
‫عمدہ شاٹس حاصل کرنے کے لیے‪ ،‬ان مشوروں پر عمل کریں‪:‬‬
‫•کیمرہ کو ایک سمت میں آہستہ آہستہ موڑیں۔‬
‫•تصویر کو کیمرے کے منظرتالش پر فریم کے اندر رکھیں۔ اگر دکھائی جانے والی تصویر گائید فریم‬
‫سے باہر ہے یا آپ آلہ کو نہیں ہالتے‪ ،‬تو آلہ خود ہی تصویریں لینا روک دیگا۔‬
‫•غیر مختلف پس منظر میں تصاویر لینے سے بچیں جیسے کہ ایک خالی آسمان یا ایک سادہ دیوار۔‬
‫‪11‬‬
‫‪ 2 2‬کو تھپتھپائیں اور آلہ کو ایک سمت میں آہستہ سے لے جائیں۔‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬تصاویریں لینے سے رکنے کے لیئے‬
‫شوٹنگ موڈ کی فہرست پر‪ ،‬منظر مسلسل کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪98‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫کیمرہ سیٹنگز اپنی پسند کے مطابق بنانا‬
‫موجودہ شوٹنگ موڈ کے لیے اختیارات‬
‫پیش منظر اسکرین پر‪ ،‬مندرجہ ذیل اختیارات استعمال کریں۔‬
‫دستیاب اختیارات شوٹنگ موڈ کے لحاظ سے مختلف ہو سکتے ہيں۔‬
‫•‬
‫‪ :‬فلیش فعال یا غیر فعال کریں۔‬
‫•‬
‫‪ :‬کیمرہ خود بخود تصویر لے اس سے پہلے تاخیر کی لمبائی منتخب کریں۔‬
‫•‬
‫‪ :‬خوبصورتی کے اثرات یا فلٹر کے اثر کا اطالق کریں۔‬
‫•‬
‫‪ :‬فریم ریٹ کا انتخاب کریں۔‬
‫•‬
‫‪/‬‬
‫‪ :‬ویڈیوز کے لیے پہلو کا تناسب منتخب کریں۔‬
‫سینٹر‪-‬‬
‫• ‪ :‬میٹرنگ کا طریقہ منتخب کریں۔ یہ اعلی اقدار کی شمار کرنے کے طریقہ متعین کرتا ہے۔‬
‫ویٹڈ شاٹ کے ایکسپوژر کا حساب لگانے کے لیے شاٹ کے مرکزی حصہ میں موجود روشنی کا استعمال‬
‫سپاٹ شاٹ کے ایکسپوژر کا حساب لگانے کے لیے شاٹ کے مرتکز مرکزی حصہ میں‬
‫کرتا ہے۔‬
‫میٹرکس پورے منظر کو اوسط بناتا ہے۔‬
‫موجود روشنی کا استعمال کرتا ہے۔‬
‫کیمرہ سیٹنگ‬
‫پیش نظارہ کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫ہیں۔‬
‫۔ کچھ اختیارات شوٹنگ موڈ کے لحاظ سے دستیاب نہیں بھی ہو سکتے‬
‫انٹیلیجنٹ خصوصیات‬
‫•منظر آپٹیمائزر‪ :‬موضوع یا منظر پر منحصر ہوتے ہوئے رنگ کی ترتیبات کو خودبخود ترتیب دینے کے‬
‫لیے آلہ مرتب کریں۔‬
‫تصویریں‬
‫•شٹر بٹن کو ہولڈ کیے رکھیں‪ :‬جب آپ کیمرے کا بٹن تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں تو اس وقت انجام دینے کے‬
‫لیے کوئی عمل منتخب کریں۔‬
‫•محفوظ کرنے کے اختیارات‪ :‬منتخب کریں کہ آپ تصاویر کس طرح محفوظ کرنا چاہتے ہیں۔‬
‫‪99‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫ویڈيوز‬
‫•پیچھے کا ویڈیو سائز‪ :‬پیچھے کا کيمرہ سے لینے والی ویڈیوز کے لیے ریزولیوشن منتخب کریں۔ ایک اعلی‬
‫ریزولیوشن استعمال کرنے کے منتج اعلی معیار کی ویڈیوز ہوں گی‪ ،‬لیکن ان میں زیادہ میموری صرف‬
‫ہوگی۔‬
‫•سامنے کا ویڈیو سائز‪ :‬سامنے کا کيمرہ سے لینے والی ویڈیوز کے لیے ریزولیوشن منتخب کریں۔ ایک اعلی‬
‫ریزولیوشن استعمال کرنے کے منتج اعلی معیار کی ویڈیوز ہوں گی‪ ،‬لیکن ان میں زیادہ میموری صرف‬
‫ہوگی۔‬
‫•اعلی کردار والی ویڈیو‪ :‬ویڈیوز کو ہائی ایفیسیئنسی ویڈیو کوڈیک (‪ )HEVC‬فارمیٹ میں ریکارڈ کریں۔ آپ‬
‫کی ‪ HEVC‬ویڈیوز آلہ کے اسٹوریج کو بچانے کیلئے سکیڑی ہوئی فائل کے بطور محفوظ ہوں گی۔‬
‫آپ ‪ HEVC‬ویڈیوز کو دوسرے آالت پر نہیں چال سکتے ہیں یا ان کا آن الئن اشتراک نہیں کر‬
‫سکتے ہیں۔‬
‫مفید خصوصیات‬
‫•‏‪( HDR‬رچ ٹون)‪ :‬تصویریں بھر پور رنگوں میں کھینچیں اور تفصیالت کو روشن اور اندھیری جگہوں میں‬
‫دوبارہ بنائیں۔‬
‫•گرڈ الئنیں‪ :‬موضوع منتخب کرتے وقت اجزائے ترکیبی میں مدد کے لیے منظرتالش رہنما ڈسپلے کریں۔‬
‫•مقام کے ٹیگز‪ :‬تصویر میں ‪ GPS‬محل وقوع کا ٹیگ منسلک کریں۔‬
‫•‪ GPS‬سگنل کی طاقت میں ایسے مقامات پر کمی آ سکتی ہے جہاں سگنل میں مداخلت ہو‪،‬‬
‫جیسے کہ عمارتوں کے درمیان‪ ،‬یا نشیبی عالقوں میں یا خراب موسم میں۔‬
‫•آپ کا محل وقوع آپ کی فوٹو پر ظاہر ہوسکتا ہے جب آپ انہیں انٹرنٹ پر اپ لوڈ کرتے ہیں۔‬
‫اس سے بچنے کے لیے‪ ،‬مقام ٹیگ سیٹنگز غیر فعال کریں۔‬
‫•کیمرہ موڈز‪ :‬دستیاب شوٹنگ موڈز دیکھیں یا شوٹنگ موڈز کی فہرست میں ترمیم کریں۔‬
‫•شوٹ کرنے کے طریقے‪ :‬تصویر لینے یا ویڈیو ریکارڈ کرنے کے لیے شوٹنگ کے طریقہ کو منتخب کریں۔‬
‫•ذخیرہ کا مقام‪ :‬ذخیرہ کرنے کے لیے میموری کی جگہ منتخب کریں۔ جب آپ کوئی میموری کارڈ داخل کریں‬
‫گے تو یہ خصوصیت ظاہر ہوگی۔‬
‫•جلد آغاز‪ :‬پاور کلید کو دو بار دبا کر کیمرہ کو فوراً شروع کرنے کے لئے آلہ کو سیٹ کریں۔‬
‫خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے یہ فیچر دستیاب نہیں ہوسکتا ہے۔‬
‫•واٹرمارک‪ :‬تصاویر لیتے وقت نچلے بائیں کونے میں ایک واٹر مارک شامل کریں۔‬
‫•سیٹنگز ریسٹ‪ :‬کیمرہ سیٹنگ دوبارہ سیٹ کریں۔‬
‫•ہم سے رابطہ کریں‪ :‬سواالت پوچھیں اور عام طور پر پوچھے جانے والے سواالت دیکھیں۔ مزید معلومات‬
‫کے لئے ‪ Samsung Members‬سے رجوع کریں۔‬
‫•کیمرہ کے بارے میں‪ :‬کیمرہ ایپ ورژن اور قانونی معلومات دیکھیں۔‬
‫‪100‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫گیلری‬
‫تعارف‬
‫اپنے آلہ میں محفوظ تصاویر اور ویڈیوز دیکھیں۔ آپ البم کے مطابق تصاویر اور ویڈیو کا بھی بند و بست کر‬
‫سکتے ہیں یا کہانیاں بنا سکتے ہیں۔‬
‫امیج دیکھنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬امیج منتخب کریں۔‬
‫گیلری ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں تصویریں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺗﺻﻭﻳﺭ ﮐﻭ ﭘﺳﻧﺩﻳﺩﮔﺎﻥ ﻣﻳں ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻣﻳﺞ ﻣﻳں ﺗﺭﻣﻳﻡ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺩﻭﺳﺭﻭں ﮐﮯ ﺳﺎﺗﻬ ﺍﻣﻳﺞ ﮐﯽ ﺷﺭﺍﮐﺕ‬
‫ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻣﻳﺞ ﺣﺫﻑ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪Bixby Vision‬‬
‫آپ متعدد تصاویر سے ایک اینیمیٹڈ ‪ GIF‬یا کوالج بنا سکتے ہیں۔ فہرست پر‪← ،‬‏‪ GIF‬بنائیں یا کوالج‬
‫بنائیں پر تھپتھپائیں اور پھر تصاویر منتخب کریں۔‬
‫امیج کی تالش کرنا‬
‫تصاویر کو اقسام‪ ،‬محل وقوع یا دستاویز جیسے زمرہ جات کے لحاظ سے ترتیب شدہ دیکھنے کے لیے گیلری ایپ‬
‫کو تھپتھپائیں۔‬
‫شروع کریں اور‬
‫کلیدی الفاظ داخل کر کے تصاویر تالش کرنے کے لیے‪ ،‬تالش کی فیلڈ پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪101‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫ویڈیو دیکھنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬چالنے کے لئے کوئی وڈیو منتخب کريں۔‬
‫‪3 3‬ویڈیو چالنے کے لیے ویڈیو پلے کریں پر تھپتھپائیں۔‬
‫گیلری ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں تصویریں۔‬
‫ﺑﺎﺭ ﮔﻬﺳﻳٹ ﮐﺭ ﻟﭘﻳﮢﻳں‬
‫ﻳﺎ ﺗﻳﺯی ﺳﮯ ﺁﮔﮯ‬
‫ﺑڑﻫﺎﺋﻳں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ‬
‫ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻣﻭﺟﻭﺩﻩ ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ‬
‫ﮐﻳﭘﭼﺭ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻳﻧﻳﻣﻳﮢڈ ‪ GIF‬ﺗﺧﻠﻳﻕ‬
‫ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﭘﺎپ ﺍپ ﻭﻳڈﻳﻭ ﭘﻠﻳﺋﺭ‬
‫ﻣﻳں ﺳﻭﺋﭻ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ ﮐﯽ ﻧﺳﺑﺕ‬
‫ﺗﺑﺩﻳﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ ﮔﻬﻣﺎﺋﻳں‬
‫ﭘﻠﮯ ﺑﻳﮏ ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ‬
‫ﻻک ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﮔﻠﮯ ﻭﻳڈﻳﻭ ﭘﺭ ﺟﺎﺋﻳں۔‬
‫ﺗﻳﺯی ﺳﮯ ﺁﮔﮯ‬
‫ﺑڑﻫﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﻳﮯ‬
‫ﺗﻬﭘﺗﻬﭘﺎﺋﻳں ﺍﻭﺭ ﺗﻬﺎﻣﻳں۔‬
‫ﺳﺎﺑﻘہ ﻭﻳڈﻳﻭ ﭘﺭ ﺟﺎﺋﻳں۔‬
‫ﭘﻳﭼﻬﮯ ﮐﺭﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﻟﻳﮯ ﺗﻬﭘﺗﻬﭘﺎﺋﻳں ﺍﻭﺭ‬
‫ﺗﻬﺎﻣﻳں۔‬
‫ﭘﻠﮯ ﺑﻳﮏ ﻣﻭﻗﻭﻑ‬
‫ﮐﺭﻳں ﺍﻭﺭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬
‫ﺷﺭﻭﻉ ﮐﺭﻳں۔‬
‫اجالپن ایڈجسٹ کرنے کے لیے پلے بیک اسکرین کے بائیں جانب اپنی انگلی کو اوپر یا نیچے گھسیٹیں‪ ،‬یا والیوم‬
‫ایڈجسٹ کرنے کے لیے پلے بیک اسکرین کے دائیں جانب اپنی انگلی کو اوپر یا نیچے گھسیٹیں۔‬
‫واپس لپیٹنے یا تیز آگے کرنے کے لئے‪ ،‬پلےبیک اسکرین پر بائیں یا دائیں طرف سوائپ کریں۔‬
‫‪102‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫تصاویر اور ویڈیوز کی تفصیالت دیکھنا‬
‫آپ فائل کی تفصیالت جیسے کہ افراد‪ ،‬محل وقوع اور بنیادی معلومات دیکھ سکتے ہیں۔ اگر خودکار تخلیق کردہ‬
‫مواد جیسے کہ کوئی کہانی یا ‪ GIF‬ہو تو وہ مواد بھی ڈسپلے ہوگا۔‬
‫کوئی تصویر دیکھنے کے دوران یا ویڈیو کے پیش منظر کی اسکرین پر‪ ،‬اسکرین پر اوپر کی طرف گھسیٹیں۔ فائل‬
‫کی تفصیالت ظاہر ہو جائیں گی۔‬
‫آپ اسکرین پر معلومات پر تھپتھپا کر متعلق مواد بھی دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻣﻳں ﺗﺭﻣﻳﻡ‬
‫ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻓﺎﺋﻝ ﮐﯽ ﺗﻔﺻﻳﻼﺕ‬
‫ﻟﻭﮔﻭں ﮐﯽ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬
‫ﻣﺣﻝ ﻭﻗﻭﻉ ﮐﯽ‬
‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﺯﺧﻭﺩ ﺗﺧﻠﻳﻕ ﺷﺩﻩ‬
‫ﻣﻭﺍﺩ‬
‫ﮢﻳﮕﺯ‬
‫‪103‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫البم دیکھنا‬
‫آپ فولڈرز یا البمز کے اعتبار سے چھانٹی گئی تصویریں اور ویڈیوز دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫گیلری ایپلیکیشن شروع کریں‪ ،‬تھپتھپائیں البمز اور پھر البم منتخب کریں۔‬
‫البمز کو چھپانا‬
‫آپ البمز کو چھپا سکتے ہیں۔‬
‫آپ ڈیفالٹ طور پر تخلیق شدہ البمز جیسے کہ کیمرہ اور اسکرین شاٹس کی البمز کو چھپا نہیں سکتے‬
‫ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں ← البمز چھپائیں یا ظاہر کریں۔‬
‫‪3 3‬چھپانے کے لیے البم سوئچ پر تھپتھپائیں۔‬
‫گیلری ایپ شروع کریں اور تھپتھپائیں البمز۔‬
‫کہانیاں دیکھنا‬
‫آپ کی طرف سے تصاویر اور ویڈیو لینے یا محفوظ کرنے پر‪ ،‬آلہ ان کی تاریخ اور مقام کے ٹیگز کو پڑھے گا‪،‬‬
‫تصاویر اور ویڈیوز کو چھانٹے گا‪ ،‬اور پھر کہانیاں تخلیق کرے گا۔ خودکار طریقے سے کہانیاں بنانے کے لئے‪،‬‬
‫آپ کو متعدد امیج اور ویڈیو لینا یا محفوظ کرنا ضروری ہوگا۔‬
‫گیلری ایپ شروع کریں‪ ،‬تھپتھپائیں اسٹوریز اور پھر کہانی منتخب کریں۔‬
‫کہانیاں بنانا‬
‫متعدد تھیم کے ساتھ کہانیاں بنائیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪ ← 2 2‬اسٹوری بنائیں تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬کہانی کے لئے عنوان درج کریں اور تخلیق تھپتھپائیں۔‬
‫‪4 4‬کہانی میں شامل کرنے کے لئے امیج یا ویڈیو پر نشان لگائیں اور مکمل تھپتھپائیں۔‬
‫گیلری ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں اسٹوریز۔‬
‫‪104‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫کسی کہانی میں تصاویر یا ویڈیوز شامل کرنے کے لئے‪ ،‬کہانی منتخب کریں اور تھپتھپائیں ← شامل کریں۔‬
‫کہانی سے امیج یا ویڈیو نکالنے کے لئے‪ ،‬کہانی منتخب کریں‪ ← ،‬تدوین کو تھپتھپائیں‪ ،‬نکالنے کے لئے امیج یا‬
‫ویڈیو پر نشان لگائیں‪ ،‬اور پھر اسٹوری سے ہٹائیں۔‬
‫کہانیاں حذف کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حذف کرنے کے لئے کہانی کو تھپتھپا کر ہولڈ کریں اور حذف کریں تھپتھپائیں۔‬
‫گیلری ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں اسٹوریز۔‬
‫البم کی شراکت‬
‫البم بنائیں اور اپنے روابط میں انہیں اپنے خاندان اور دوستوں کے ساتھ اشتراک کریں۔ وہ اپنے‬
‫‪ Samsung account‬میں سائن ان کردہ آالت‪ ،‬جیسے اسمارٹ فون‪ ،‬ٹی وی‪ ،‬یا ریفریجریٹرز پر یہ اشتراک‬
‫کردہ البم دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫•اس فیچر کو استعمال کرنے کے لیئے‪ ،‬آپکا فون نمبر تصدیق شدہ ہونا چاہیئے۔‬
‫•اس فیچر کو استعمال کرنے کے لیے‪ ،‬آپ کو اپنے ‪ Samsung account‬میں رجسٹر اور سائن ان‬
‫کرنا الزمی ہے۔‬
‫•بذریعہ موبائل نٹورک فائل کا اشتراک کرتے وقت آپ کو اضافی چارج برداشت کرنا پڑ سکتا ہے۔‬
‫اشتراک کرنے کے لیے البمز بنانا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬شیئر کردہ البم بنائیں پر تھپتھپائیں۔‬
‫گیلری ایپ شروع کریں اور تھپتھپائیں شیئرکردہ۔‬
‫اس خصوصیت کو پہلی بار استعمال کرتے وقت‪ ،‬آپ کو پہلے سام سنگ سوشل کی شرائط و ضوابط سے‬
‫اتفاق کرنا الزمی ہوگا۔‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬گروپ منتخب کریں جس کے ساتھ اشتراک کریں۔‬
‫‪5 5‬تھپتھپائیں ٹھیک ہے۔‬
‫البم کے لئے عنوان درج کریں اور تخلیق کو تھپتھپائیں۔‬
‫وصولندگان کو اطالع موصول ہو گی۔‬
‫‪105‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫البم میں تصاویر یا ویڈیوز شامل کرنا۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تصاویر یا ویڈیوز شامل کرنے کے لیے البم منتخب کریں۔‬
‫‪ 3 3‬کو تھپتھپائیں اور شامل کرنے کے لیے تصاویر یا ویڈیوز پر ٹک کریں۔‬
‫‪4 4‬تھپتھپائیں مکمل۔‬
‫گیلری ایپ شروع کریں اور تھپتھپائیں شیئرکردہ۔‬
‫‪ Samsung Cloud‬کے ساتھ امیجز اور ویڈیوز کی مطابقت پذیری کرنا‬
‫جب آپ اپنی گیلری ایپ کو ‪ Samsung Cloud‬کے ساتھ سینک کرتے ہیں‪ ،‬تصاویر اور ویڈیوز جو آپ‬
‫لیتے ہیں‪ ،‬وہ ‪ Samsung Cloud‬میں بھی محفوظ کیے جائیں گے۔ آپ اپنی گیلری ایپ اور دیگر آالت سے‬
‫‪ Samsung Cloud‬میں محفوظ تصاویر اور ویڈیوز دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫گیلری ایپلیکیشن شروع کریں‪ ،‬تھپتھپائیں ← سیٹنگز اور پھر تھپتھپائیں ‪ Samsung Cloud‬کے ساتھ‬
‫مطابقت پذیری کریں سوئچ تاکہ اسے فعال کریں۔ گیلری ایپ اور ‪ Samsung Cloud‬کو سینک کیا جائے گا۔‬
‫امیج یا ویڈیو حذف کرنا‬
‫کوئی امیج یا ویڈیو حذف کرنا۔‬
‫کوئی تصویر یا ویڈیو منتخب کریں اور اسکرین کے سب سے نیچے تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫متعدد امیج اور ویڈیوز حذف کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حذف کرنے کے لیے امیج یا ویڈیوز کو ٹک کریں۔‬
‫‪3 3‬حذف کریں پر تھپتھپائیں۔‬
‫گیلری اسکرین پر‪ ،‬تصویر یا ویڈیو کو ڈیلیٹ کرنے کے لیئے تھپتھپائیں یا تھامے رہیں۔‬
‫‪106‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‏‪ AR‬ایموجی‬
‫تعارف‬
‫ایک میرا ایموجی بنائیں جو بالکل آپ جیسا نظر آئے اور میرے ایموجیز‪ ،‬کردار والے ایموجيز یا اسٹیکرز استعمال‬
‫کرکے تصاویر لیں اور ویڈیوز ریکارڈ کریں۔‬
‫آپ میرے ایموجی کی خصوصیات کو حسب ضرورت بنا سکتے ہیں‪ ،‬جیسے کہ چہرے کی شکل یا بال کا طرز‬
‫اور میرے ایموجی کو متعدد لوازمات سے سجا سکتے ہیں۔ آپ گفتگو کے دوران میرے ایموجی کے اسٹیکرز‬
‫استعمال کرتے ہوئے پرلطف طریقے سے خود کو ظاہر بھی کر سکتے ہیں۔‬
‫ﻣﻳﺭے ﺍﻳﻣﻭﺟﻳﺯ‬
‫ﮐﺭﺩﺍﺭ ﻭﺍﻟﮯ ﺍﻳﻣﻭﺟﻳﺯ‬
‫‪107‬‬
‫ﺍﺳﮢﻳﮑﺭﺯ‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫میری ایموجی بنانا‬
‫اپنے جیسا نظر آنے والے میرا ایموجی بنائیں۔ مختلف جذبات والے میرا ایموجی اسٹیکرز خودکار طور پر بن‬
‫جائیں گے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسکرین پر اپنے چہرے کو سیدھ میں الئیں اور تصویر لینے کے لیے‬
‫‪3 3‬میرا ایموجی کا صنف منتخب کریں اور اگال کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪4 4‬میری ایموجی کو مزین کریں اور اگال پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪5 5‬تھپتھپائیں ہوگیا۔‬
‫کیمرہ ایپ شروع کریں اور‏‪ AR‬ایموجی ← میرا ایموجی بنائیں پر تھپتھپائیں۔‬
‫پر تھپتھپائیں۔‬
‫میرا ایموجی اور میرے ایموجی کے اسٹیکرز اب بن گئے ہیں۔ آپ میرے ایموجی کے اسٹیکرز کو میرے‬
‫ایموجی کی ہوم اسکرین پر دیکھ سکتے ہیں۔ مزید معلومات کیلئے میرے ایموجی کے اسٹیکرز سے رجوع‬
‫کریں۔‬
‫ﻣﻳﺭی ﺍﻳﻣﻭﺟﯽ‬
‫ﺑﻧﺎﺋﻳں۔‬
‫آپ‏‪ AR‬ایموجی خصوصیات کو سامنے اور پیچے دونوں کیمروں میں استعمال کر سکتے ہیں۔ اگر آپ‬
‫پیچھے کا کيمرہ استعمال کر رہے ہیں‪ ،‬وہ خودبخود سامنے کے کیمرہ پر سوئچ کرے گا۔ کیمروں کے‬
‫درمیان سوئچ کرنے کیلئے‪ ،‬پیش منظر اسکرین پر اوپر یا نیچے کی طرف سوائپ کریں۔‬
‫‪108‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫میرا ایموجی حذف کرنا‬
‫کیمرہ ایپ شروع کریں اور‏‪ AR‬ایموجی پر تھپتھپائیں۔ میرا ایموجی جسے آپ حذف کرنا چاہتے ہیں کو تھپتھپا کر‬
‫۔ میرا ایموجی اور میرے ایموجی کے اسٹیکرز حذف ہو جائیں گے۔‬
‫ہولڈ کریں اور تھپتھپائیں‬
‫میرے ایموجی کو حسب ضرورت بنانا‬
‫‪ AR World‬سے متعدد آئٹمز ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد میرے ایموجی کی ہوم اسکرین سے میرے ایموجی میں‬
‫ترمیم کریں یا اسے سجائیں۔ آپ میرے ایموجی کے اسٹیکرز شامل بھی کر سکتے ہیں۔‬
‫دستیاب اختیارات عالقہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے مختلف ہو سکتے ہیں۔‬
‫میرے ایموجی کی ہوم اسکرین‬
‫کیمرہ ایپ شروع کریں اور‏‪ AR‬ایموجی ←‬
‫پر تھپتھپائیں۔ میرے ایموجی کی ہوم اسکرین ظاہر ہوگی۔‬
‫ﺗﺭﻣﻳﻡ ﮐﻳﻠﺋﮯ ﺍﻳﮏ ﻣﻳﺭے ﺍﻳﻣﻭﺟﯽ ﮐﻭ‬
‫ﻣﻧﺗﺧﺏ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻣﻭﺟﻭﺩﻩ ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ ﮐﻳﭘﭼﺭ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻣﻳﺭے ﺍﻳﻣﻭﺟﯽ ﮐﯽ ﮨﻭﻡ ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ ﮐﺎ ﭘﺱ‬
‫ﻣﻧﻅﺭ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﺳﮢﻳﮑﺭﺯ ﺑﻧﺎﺋﻳں۔‬
‫ﻣﻳﺭے ﺍﻳﻣﻭﺟﯽ ﻣﻳں ﺗﺭﻣﻳﻡ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺁﺋﮢﻣﺯ ‪ AR World‬ﺳﮯ ڈﺍﺅﻥ ﻟﻭڈ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪109‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫میرے ایموجی میں ترمیم کرنا‬
‫میرے ایموجی میں ترمیم کریں یا میرے ایموجی کی ہوم اسکرین کے پس منظر کو تبدیل کریں۔‬
‫میرے ایموجی کی ہوم اسکرین پر‪ ،‬تدوین کریں یا پس منظر پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪ AR World‬سے آئٹمز ڈاؤن لوڈ کرنا‬
‫‪ AR World‬سے کپڑے یا لوازمات جیسے آئٹمز ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد میرے ایموجی کو سجائیں۔‬
‫میرے ایموجی کی ہوم اسکرین پر‪ ،‬اسٹور پر تھپتھپائیں اور اپنی پسند کے آئٹمز ڈاؤن لوڈ کریں۔ آپ ڈاؤن لوڈ کردہ‬
‫آئٹمز کو میرے ایموجی کی ترمیم والی اسکرین پر دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫میرے ایموجی کے اسٹیکرز‬
‫میرے ایموجی کے اظہار اور اعمال کے ساتھ خود اپنے اسٹیکرز بنائیں۔ آپ پیغامات بھیجتے وقت یا سوشل نیٹ‬
‫ورک پر میرے ایموجی کے اسٹیکرز کا استعمال کر سکتے ہیں۔‬
‫میرے ایموجی کے اسٹیکرز دیکھنا‬
‫میرے ایموجی کی ہوم اسکرین پر‪ ،‬اسٹکرز پر تھپتھپائیں۔ پھر آپ میرے ایموجی کے اسٹیکرز دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫‪110‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫اسٹیکرز شامل کرنا‬
‫میرے ایموجی کی ہوم اسکرین پر‪ ،‬اسٹکرز ← نئے اسٹکرز شامل کریں پر تھپتھپائیں‪ ،‬اپنی پسند کے اسٹیکرز پر‬
‫صحیح کا نشان لگائیں اور پھر شامل کریں پر تھپتھپائیں۔ اسٹیکر شامل ہو جائے گا اور آپ پیغامات کے ذریعے‬
‫گفتگو کے دوران یا سوشل نیٹ ورک پر اسے استعمال کر سکتے ہیں۔‬
‫خود اپنے اسٹیکرز بنانا‬
‫میرے ایموجی کے اسٹیکرز کو آپ جیسا چاہتے ہیں ویسا بنائیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسٹیکرز میں جیسے چاہیں ویسے ترمیم کریں۔‬
‫میرے ایموجی کی ہوم اسکرین پر‪ ،‬اسٹکرز ← کسٹم اسٹکرز بنائيں پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪33‬‬
‫•‬
‫‪ :‬ایک اظہار منتخب کریں۔‬
‫•‬
‫‪ :‬ایک عمل منتخب کریں۔‬
‫•‬
‫‪ :‬اسٹیکرز شامل کریں۔‬
‫•‬
‫‪ :‬متن درج کریں۔‬
‫•‬
‫‪ :‬اسٹیکر کا پس منظر منتخب کریں۔‬
‫تھپتھپائیں محفوظ کریں۔‬
‫‪111‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫میرے ایموجی کے اسٹیکرز کو چیٹس میں استعمال کرنا‬
‫آپ پیغامات کے ذریعے یا سوشل نیٹ ورک پر ہونے والی گفتگو کے دوران میرا ایموجی سٹیکرز کا استعمال کر‬
‫سکتے ہیں۔ درج ذیل اعمال میرے ایموجی کے اسٹیکرز کو پیغامات ایپ میں استعمال کرنے کی ایک مثال ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬میرا ایموجی آئیکن کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬میری ایموجی کے اسٹیکرز میں سے ایک کو منتخب کریں۔‬
‫پیغامات ایپ میں کوئی پیغام تحریر کرتے وقت‪ Samsung ،‬کی بورڈ پر‬
‫پر تھپتھپائیں۔‬
‫میری ایموجی کا اسٹیکر داخل ہو جائے گا۔‬
‫ﺍﻭﺗﺎﺭ ﺁﺋﻳﮑﻥ‬
‫میرے ایموجی اسٹیکرز حذف کرنا‬
‫اور کی بورڈ کے نیچے تھپتھپائیں‬
‫سام سنگ کی بورڈ پر تھپتھپائیں‪،‬‬
‫کرنا چاہتے ہیں وہ منتخب کریں اور تھپتھپائیں حذف کریں۔‬
‫‪112‬‬
‫۔ آپ جو میرے ایموجی اسٹیکرز حذف‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫میرے ایموجی کے ساتھ تصاویر لینا یا ویڈیوز بنانا‬
‫شوٹنگ کے متعدد موڈز استعمال کرکے میرے ایموجی کے ساتھ پرلطف تصاویر لیں اور ویڈیوز بنائیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬آپ جو میرے ایموجی استعمال کرنا چاہتے ہیں اسے منتخب کریں۔‬
‫کیمرہ ایپ شروع کریں اور‏‪ AR‬ایموجی پر تھپتھپائیں۔‬
‫ﻣﻳﺭﺍ ﺍﻳﻣﻭﺟﯽ‬
‫‪33‬‬
‫آپ جو موڈ استعمال کرنا چاہتے ہیں اسے منتخب کریں۔‬
‫•‬
‫(بنیادی)‪ :‬میرا ایموجی آپ کے اظہار کی نقل کرتا ہے۔‬
‫• (ماسک)‪ :‬میرے ایموجی کا چہرا آپ کے چہرے کے اوپر نموار ہوتا ہے لہذا ایسا لگتا ہے کہ آپ‬
‫ماسک لگائے ہوئے ہیں۔‬
‫‪44‬‬
‫پر تھپتھپائیں یا پیش منظر اسکرین پر بائیں طرف سوائپ کریں اور ویڈیو ریکارڈ‬
‫تصویر لینے کیلئے‬
‫پر تھپتھپائیں۔‬
‫کرنے کیلئے‬
‫آپ اپنی لی ہوئی تصاویر یا ویڈیوز کو گیلری میں دیکھ اور ان کا اشتراک کر سکتے ہیں۔‬
‫‪113‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫کردار والے ایموجيز یا اسٹیکرز کے ساتھ ویڈیوز بنانا‬
‫کردار والے ایموجيز آپ کے اظہار کی نقل کرتے ہیں۔ آپ اپنے چہرے کے بعد والے اسٹیکر کے اثرات کو الگو‬
‫بھی کر سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬کردار واال ایموجی منتخب کریں یا اسٹیکرز پر تھپتھپائیں اور جو اسٹیکر آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں اسے‬
‫کیمرہ ایپ شروع کریں اور‏‪ AR‬ایموجی پر تھپتھپائیں۔‬
‫منتخب کریں۔‬
‫ﺍﺳﮢﻳﮑﺭﺯ‬
‫ﮐﺭﺩﺍﺭ ﻭﺍﻻ ﺍﻳﻣﻭﺟﯽ‬
‫‪33‬‬
‫پر تھپتھپائیں یا پیش منظر اسکرین پر بائیں طرف سوائپ کریں اور ویڈیو ریکارڈ‬
‫تصویر لینے کیلئے‬
‫پر تھپتھپائیں۔‬
‫کرنے کیلئے‬
‫آپ اپنی لی ہوئی تصاویر یا ویڈیوز کو گیلری میں دیکھ اور ان کا اشتراک کر سکتے ہیں۔‬
‫‪114‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪Always On Display‬‬
‫جب یہ بند ہو تو آپ اسکرین پر گھڑی یا کیلنڈر جیسی معلومات دیکھ سکتے ہیں یا موسیقی کو کنٹرول کر سکتے‬
‫ہیں۔‬
‫آپ نئے پیغامات اور مسڈ کالز کے لئے اطالعات بھی چیک کر سکتے ہیں۔‬
‫ہمیشہ ڈسپلے کریں کی چمک روشنی کی صورتحال کی بنیاد پر خودکار طور پر تبدیل ہو سکتی ہے۔‬
‫ہمیشہ آن ڈسپلے کو ڈسپلے کرنے کا طریقہ سیٹ کرنا‬
‫آپ ہمیشہ آن ڈسپلے کو ڈسپلے کرنے کا طریقہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہمیشہ آن ڈسپلے کو مسلسل ظاہر ہونے یا‬
‫صرف اسے کے بند ہونے پر اسکرین پر تپھکی دے کر ظاہر ہونے پر سیٹ کیا جاسکتا ہے۔ اس کے عالوہ‪ ،‬آپ‬
‫ہمیشہ آن ڈسپلے کو ڈسپلے کرنے کا وقت سیٹ کر سکتے ہیں۔‬
‫سیٹنگز ایپ النچ کریں‪ ،‬اسکرین مقفل ← ‪ ← Always On Display‬ڈسپلے موڈ کو تھپتھپائیں اور پھر اپنی‬
‫پسند کا موڈ منتخب کریں۔‬
‫‪115‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫ہمیشہ ڈسپلے کریں پر اطالعات کھولنا‬
‫جب آپ پیغام‪ ،‬مسڈ کال یا ایپ اطالعات موصول کریں گے تو اطالع کے آئیکنز ہمیشہ ڈسپلے کریں پر ظاہر ہوں‬
‫گے۔ اطالعی آئیکن کو دو بار تھپتھپا کر اس کی اطالع کو دیکھیں۔‬
‫اگر اسکرین الک ہے تو‪ ،‬آپ اعالنات کو دکھنے کے لئے اسے انالک ضرور کریں۔‬
‫ہمیشہ ڈسپلے کریں پر موسیقی پلے بیک کو کنٹرول کرنا‬
‫آپ ہمیشہ آن ڈسپلے پر موسیقی کے پلے بیک کو کنٹرول کر سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫شروع کریں سیٹنگز ایپ‪ ،‬تھپتھپائیں اسکرین مقفل ← ‪ ،FaceWidgets‬اور پھر تھپتھپائیں میوزک اسے‬
‫فعال کرنے کے لیے۔‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬موسیقی کنٹرولر پر جانے کے لیے گھڑی کے بائیں یا دائیں جانب سوائپ کریں۔‬
‫‪4 4‬پلے بیک کو کنٹرول کرنے کے لیے شبیہات کو تھپتھپائیں۔‬
‫ہمیشہ ڈسپلے کریں پر موسیقی پلے بیک کو کنٹرول کرنے کے لیے گھڑی کو دو بار تھپتھپائیں۔‬
‫‪116‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫کسی تصویر کو ہمیشہ ڈسپلے پر ڈسپلے کرنا‬
‫آپ کسی تصویر کو ہمیشہ ڈسپلے پر ڈسپلے کر سکتے ہیں۔ آپ ایک اینیمیٹڈ ‪ GIF‬بھی ڈسپلے کر سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اقسام کی فہرست کو بائیں طرف گھسیٹیں اور تصویر کی قسم منتخب کریں۔‬
‫اور ایک تصویر منتخب کریں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں‬
‫شروع کریں سیٹنگز ایپ ← اسکرین مقفل ← گھڑی کا طرز ← ‪Always On Display‬۔‬
‫ایک اینیمیٹڈ ‪ GIF‬داخل کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ GIF‬اور ایک فائل منتخب کریں۔‬
‫‪44‬‬
‫تھپتھپائیں‏مکمل۔‬
‫ہمیشہ ڈسپلے کریں خصوصیت غیر فعال کرنا‬
‫سیٹنگز ایپ شروع کریں‪ ،‬تھپتھپائیں اسکرین مقفل اور پھر ‪ Always On Display‬سوئچ کو غیر فعال کرنے‬
‫کے لیے اس پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪117‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫ملٹی ونڈو‬
‫تعارف‬
‫ملٹی ونڈو کے ذریعے آپ تقسیم شدہ سکرین میں بیک وقت دو ایپلیکیشنز چال پاتے ہیں۔ آپ پاپ‪-‬اپ منظر میں بھی‬
‫بیک وقت متعدد ایپلیکیشنز چال سکتے ہیں۔‬
‫کچھ ایپلیکیشنز اس فیچر کی معاونت نہیں کرسکتی ہیں۔‬
‫ﭘﺎپ ﺍپ ﻣﻧﻅﺭ‬
‫ﺍﺳﭘﻠٹ ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ ﻣﻧﻅﺭ‬
‫اسپلٹ اسکرین منظر‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬بائیں یا دائیں سوائپ کریں‪ ،‬ایک ایپ کی شبیہ پر تھپتھپائیں‪ ،‬اور پھر اسپلٹ اسکرین منظر میں کھولیں پر‬
‫حالیہ استعمال کردہ ایپس کی فہرست کھولنے کے لیے حالیہ بٹن کو تھپتھپائیں۔‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫منتخب کردہ ایپلیکیشن اوپر کی ونڈو میں شروع ہوگی۔‬
‫‪118‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪33‬‬
‫نچلی ونڈو میں‪ ،‬کوئی اور ایپلیکیشن شروع کرنے کے لیے بائیں یا دائیں کی طرف سوائپ کریں۔‬
‫ایسی ایپلیکیشنز شروع کرنے کے لیے جو حالیہ استعمال کردہ ایپلیکیشنز کی فہرست میں نہ ہو‪ ،‬ہوم بٹن یا‬
‫پیچھے کا بٹن پر تھپتھپائیں اور ایک ایپ منتخب کریں۔‬
‫ونڈو سائز ایڈجسٹ کرنا‬
‫ونڈوز کے سائز کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے ایپلیکیشن ونڈو کے درمیان بار کو اوپر یا نیچے گھسیٹیں۔‬
‫جب آپ بار کو ایپ ونڈوز کے درمیان اسکرین کے سب سے اوپری کنارے یا سب سے نچلے کنارے تک‬
‫کھینچتے ہیں تو ونڈو کو بڑا کر دیا جاۓ گا۔‬
‫‪119‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫پاپ اپ منظر‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬بائیں یا دائیں سوائپ کریں‪ ،‬ایک ایپ کی شبیہ پر تھپتھپائیں‪ ،‬اور پھر پاپ اپ منظر میں کھولیں پر تھپتھپائیں۔‬
‫حالیہ استعمال کردہ ایپس کی فہرست کھولنے کے لیے حالیہ بٹن کو تھپتھپائیں۔‬
‫ایپلیکیشن کی اسکرین پاپ اپ ونڈو میں ظاہر ہوگی۔‬
‫ﺩﺭﻳﭼہ ﭼﻬﻭﮢﺎ ﺗﺭﻳﻥ‬
‫ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺩﺭﻳﭼہ ﺑڑﺍ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻳﭘﻠﻳﮑﻳﺷﻥ ﺑﻧﺩ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺷﻔﺎﻓﻳﺕ ﮐﮯ ﺩﺭﺟہ ﮐﻭ‬
‫ﻣﻁﺎﺑﻕ ﮐﺭﻳں۔‬
‫پاپ اپ ونڈوز کو منتقل کرنا‬
‫کوئی پاپ اپ ونڈو منتقل کرنے کے لیے‪ ،‬ونڈو کے ٹول بار پر تھپتھپائیں اور اسے ایک نئے مقام پر گھسیٹیں۔‬
‫‪120‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫کڈز ہوم‬
‫تعارف‬
‫آپ بعض ایپس تک بچوں کی رسائی کو محدود کر سکتے ہیں‪ ،‬ان کے استعمال کے اوقات سیٹ کر سکتے ہیں‪،‬‬
‫اور جب بچے آلہ استعمال کرتے ہیں اس وقت مزے دار اور محفوظ ماحول فراہم کرنے کے لیے سیٹنگز کو‬
‫تشکیل دے سکتے ہیں۔‬
‫بچوں کا ہوم شروع کرنا‬
‫پہلی بار بچوں کا ہوم شروع کرنے یا ڈیٹا ری سیٹ کرنے کے بعد‪ ،‬سیٹ اپ مکمل کرنے کے لئے اسکرین پر دی‬
‫گئی ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫اطالعاتی پینل کھولیں‪ ،‬اطالعاتی پینل پر نیچے کی طرف سوائپ کریں‪ ،‬اور پھر‬
‫اسے فعال کرنے کے لیے۔‬
‫(کڈز ہوم) تھپتھپائیں‪،‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬بچوں کا ہوم استعمال کرتے وقت استعمال کرنے کے لیئے ایک پن بنائیں۔‬
‫بچوں کا ہوم کا تعارفی صفحہ پڑھیں اور اگال کو تھپتھپائیں۔‬
‫اگر آپ نے اپنے آلہ پر اسکرین الک کا طریقہ پہلے سے سیٹ کیا ہوا ہے‪ ،‬تو آپ اسی الک کے طریقہ کو‬
‫بچوں کے ہوم کے لیے بھی استعمال کر سکتے ہیں۔‬
‫بچوں کا ہوم کی اسکرین ظاہر ہوگی۔‬
‫پیرنٹل کنٹرول کی خصوصیت کو فعال کرتے وقت یا بچوں کے ہوم کو بند کرتے ہیں بنائی گئی پن‬
‫استعمال کی جائے گی۔‬
‫‪121‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫بچوں کا ہوم کا استعمال کرنا‬
‫اطالعاتی پینل کھولیں‪ ،‬اطالعاتی پینل پر نیچے کی طرف سوائپ کریں‪ ،‬اور پھر‬
‫فعال کرنے کے لیے۔‬
‫(کڈز ہوم) تھپتھپائیں‪ ،‬اسے‬
‫بچوں کا ہوم کی اسکرین ظاہر ہوگی۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺩﺳﺗﻳﺎﺏ ﺍﻳﭘﺱ‬
‫ﺑﭼﻭں ﮐﺎ ﻓﻭﻥ‬
‫ﺑﭼﻭں ﮐﯽ ﮔﻳﻠﺭی‬
‫ﺑﭼﻭں ﮐﺎ ﮐﻳﻣﺭﻩ‬
‫بچوں کا ہوم کے لیے سیٹنگز کی تشکیل کرنا‬
‫بچوں کی ہوم اسکرین پر‪ ← ،‬پیرنٹل کنٹرول پر تھپتھپائیں اور پن داخل کریں۔‬
‫•بچوں کے نام‪ :‬اپنے بچے کے پروفائل کا انتظام کریں۔‬
‫•یومیہ پلے ٹائم سیٹ کریں‪ :‬بچوں کا ہوم کے لیے استعمال کے وقت کو محدود کریں۔‬
‫•روزانہ کا استعمال‪ :‬بچوں کا ہوم کے لیے روزانہ کے استعمال کا وقت دیکھیں۔‬
‫•سرگرمی‪ :‬بچوں کا ہوم کی سرگرمی کی سرگزشت دیکھیں۔‬
‫•اکثر رابطہ کردہ‪ :‬بچوں کا ہوم میں کثرت سے استعمال ہونے والے روابط دیکھیں۔‬
‫•میرے بچوں کی تخلیقات‪ :‬بچوں کے ہوم میں ایپس سے بنائے گئے کاموں کو دیکھیں۔‬
‫•اجازت شدہ مواد‪ :‬بچوں کا ہوم کے ذریعے تائید یافتہ ایپس یا مواد چیک کریں اور انہیں شامل کریں۔‬
‫‪122‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫بچوں کا ہوم بند کرنا‬
‫بچوں کا ہوم بند کرنے کے لیے‪ ،‬پیچھے کا بٹن کو تھپتھپائیں یا ← کڈز ہوم بند کریں کو تھپتھپائیں‪ ،‬اور پر اپنا‬
‫پن درج کریں۔‬
‫‪Galaxy Wearable‬‬
‫‪ Galaxy‬ویئریبل وہ ایپلیکیشن ہے جو آپ کو اپنے پہننے الئق آالت کے نظم کی اجازت دیتا ہے۔ آپ جب پہننے‬
‫الئق آلہ سے اپنے آلہ کو کنکٹ کرتے ہیں تو ایسی صورت میں آپ پہننے الئق آلہ کی سیٹنگز اور ایپلی کیشنز‬
‫حسب ضرورت بنا سکتے ہیں۔‬
‫‪ Galaxy Wearable‬ایپ شروع کریں۔‬
‫اپنے آلہ کو پہننے الئق آلہ سے جوڑنے کے لیے‪ ،‬سفر کا آغاز کریں کو تھپتھپائیں۔ سیٹ اپ مکمل کرنے کے لئے‬
‫اسکرین پر دکھائی جانے والی ہدایات کی پیروی کریں۔ کنیکٹ کرنے کی معلومات حاصل کرنے کے لیئے پہننے‬
‫الئق آلہ صارف گائیڈ پر رجوع کریں اور اپنے آلہ کے ساتھ پہننے الئق آلہ کا استعمال کریں۔‬
‫‪Samsung Members‬‬
‫‪ Samsung Members‬صارفین کو سپورٹ سروسز مثال آلہ کے مسلہ کی تشخیص آفر کرتے ہیں اور‬
‫صارفین سے سواالت اور غلطی کی رپورٹ جمع کرواتے ہیں۔ آپ ‪ Galaxy‬صارف کمیونٹی میں دوسروں‬
‫کے ساتھ معلومات کا اشتراک بھی کر سکتے ہیں یا جدید ‪ Galaxy‬خبریں اور تجاویز دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫‪ Samsung Members‬آپ کی مدد آپکے آلہ استعمال کرنے کے دوران ہونے والے مسائل کا حل کرنے میں‬
‫کر سکتے ہیں۔‬
‫•سروس فراہم کرنے والے اور عالقوں کے مطابق اس ایپلیکیشن کی اویلیبیلیٹی اور سپورٹد فیچرز میں‬
‫فرق ہو سکتو ہے۔‬
‫•اپنا فیڈبیک جمع کروانے یا تبصرے پوسٹ کرنے کے لئے‪ ،‬آپ کو اپنے ‪Samsung account‬‬
‫میں رجسٹر کرنا اور سائن ان کرنا الزمی ہے۔ مزید معلومات کے لئے ‪ Samsung account‬سے‬
‫رجوع کریں۔‬
‫‪123‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪Samsung Notes‬‬
‫کی بورڈ سے متن درج کر کے یا اسکرین پر ہاتھ سے لکھ کر یا نقشہ بنا کر کے نوٹ بنائیں۔ آپ اپنے نوٹ میں‬
‫امیج یا وائس ریکارڈنگ ڈال سکتے ہیں۔‬
‫نوٹ تخلیق کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اپنی اسکرین کے باالئی حصے سے مداخلے کا طریقہ منتخب کریں اور ایک نوٹ تحریر کریں۔‬
‫‪ Samsung Notes‬ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں‬
‫ﮐﻳﯽ ﺑﻭﺭڈ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﮐﺭﮐﮯ ﻣﺗﻥ ﺩﺍﺧﻝ‬
‫ﮐﺭﻳں۔‬
‫۔‬
‫ﺍﻳﮏ ﻭﺍﺋﺱ ﺭﻳﮑﺎﺭڈﻧﮓ ﻳﺎ ﺍﻳﮏ ﺗﺻﻭﻳﺭ‬
‫ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻗﻠﻣﻭں ﮐﮯ ﺳﺎﺗﻬ ﻟﮑﻬﻳں ﻳﺎ ﺧﺎﮐہ ﺑﻧﺎﺋﻳں۔‬
‫ﺑﺭﺵ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﻬ ﭘﻳﻧٹ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪33‬‬
‫جب آپ نوٹ بنانا ختم کر چکے ہوں‪ ،‬تھپتھپائیں محفوظ کریں۔‬
‫نوٹس حذف کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬کسی نوٹ کو حذف کرنے کیلئے تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں۔‬
‫‪ Samsung Notes‬ایپ شروع کریں۔‬
‫متعدد نوٹس حذف کرنے کے لیے‪ ،‬مزید نوٹس پر ٹک کریں تاکہ حذف کریں۔‬
‫‪33‬‬
‫حذف کریں پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪124‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫کیلنڈر‬
‫اپنے پالنر میں آنے والے واقعات یا کاموں کو داخل کر اپنا گوشوارہ منظم کریں۔‬
‫وقوعہ تخلیق کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫کیلنڈر ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھائیں‬
‫یا کسی تاریخ کو دو بار تھپتھپائیں۔‬
‫اگر تاریخ میں پہلے سے وقوعات یا ٹاسک محفوظ ہیں‪ ،‬تو تاریخ تھپتھپائیں اور تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫واقعہ کی تفصیالت داخل کریں۔‬
‫ﺍﻳﻭﻧٹ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﻬ ڈﺳﭘﻠﮯ ﮐﺭﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﻳﮯ‬
‫ﺍﺳﮢﻳﮑﺭ ﻣﻧﺗﺧﺏ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻳﮏ ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺩﺭﺝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻭﻗﻭﻋہ ﮐﺎ ﺭﻧﮓ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺩﻭﺭﺍﻧﻳہ ﺳﻳٹ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻳﻭﻧٹ ﻣﺣﻔﻭﻅ ﮐﺭﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﻳﮯ ﮐﻳﻠﻧڈﺭ‬
‫ﻣﻧﺗﺧﺏ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻻﺭﻡ ﺳﻳٹ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻣﺣﻝ ﻭﻗﻭﻉ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻧﻭٹ ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻣﺯﻳﺩ ﺗﻔﺻﻳﻼﺕ ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪33‬‬
‫وقوعہ محفوظ کرنے کے لیے محفوظ تھپتھپائیں۔‬
‫‪125‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫یاد دہانی شامل کرنا‬
‫← ‪ Reminder‬کو تھپتھپائیں۔‬
‫کیلنڈر ایپ شروع کریں اور ‪ Reminder‬ایپ کو شروع کرنے کے لیے‬
‫‪ Reminder‬ایپ میں ایک ٹاسک شامل کریں۔ مزید معلومات کے لئے ‪ Reminder‬سے رجوع کریں۔‬
‫ایونٹس کو آپ کے اکاؤنٹس کے ساتھ سنک کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫سیٹنگز ایپ شروع کریں‪ ،‬تھپتھپائیں اکاؤنٹس اور بیک اپ ← اکاؤنٹس‪ ،‬اور مطابقت پذیری کرنے کے لیے‬
‫اکاؤنٹ منتخب کریں۔‬
‫اکاؤنٹ سنک کریں پر تھپتھپائیں اور تھپتھپائیں کیلنڈر سوئچ اسے فعال کرنے کے لیے۔‬
‫‪ Samsung account‬کے لیے تھپتھپائیں ← مطابقت پذیری کی سیٹنگز اور تھپتھپائیں کیلنڈر سوئچ‬
‫اسے فعال کرنے کے لیے۔‬
‫←‬
‫← نیا اکاؤنٹ‬
‫جن اکاؤنٹ کو سنک کرنا ہے انہیں شامل کرنے کے لئے‪ ،‬کیلنڈر ایپ شروع کریں اور‬
‫شامل کریں پر تھپتھپائیں۔ پھر‪ ،‬ہم زمان ہونے کے لیے اکاؤنٹ منتخب کریں اور سائن ان کریں۔ جب آپ کا اکاؤنٹ‬
‫شامل ہو جاتا ہے تو اکاؤنٹ کے نام کے اگے نیال دائرہ ڈسپلے ہوتا ہے۔‬
‫‪Samsung Health‬‬
‫تعارف‬
‫‪ Samsung Health‬آپکی عافیت اور صحت کو منظم کرنے میں مدد کرتا ہے۔ تندرستی ہدف سیٹ کریں‪،‬‬
‫اپنی پیش رفت جانچ لیں‪ ،‬اور اپنی مجموعی عافیت اور صحت کا ٹریک رکھیں۔ آپ دیگر ‪Samsung Health‬‬
‫صارفین کے ساتھ اپنے قدم پیما کے ریکارڈز کا موازنہ بھی کر سکتے ہیں‪ ،‬اپنے دوستوں کے ساھ مقابلہ کر‬
‫سکتے ہیں‪ ،‬اور صحت کی تجاویز دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫‪126‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪ Samsung Health‬استعمال کرنا‬
‫‪ Samsung Health‬ایپ شروع کریں۔ پہلی بار اس اپلی کیشن کو چالنے یا ڈیٹا ری سیٹ کرنے کے بعد‪ ،‬سیٹ‬
‫اپ مکمل کرنے کے لئے اسکرین پر ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫خطہ کے لحاظ سے کچھ فیچرز دستیاب نہیں ہو سکتے ہیں۔‬
‫‪ Samsung Health‬ہوم اسکرین میں آئٹم جوڑنے کے لئے‪ ← ،‬اشیاء کا نظم کریں کو تھپتھپائیں اور پھر‬
‫آئٹمز منتخب کریں۔‬
‫ﮢﺭﻳﮑﺭﺯ ﺩﻳﮑﻬﻳں ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﺎ ﻧﻅﻡ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺻﺣﺕ ﮐﯽ ﺗﺟﺎﻭﻳﺯ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﺍﭘﻧﯽ ﺻﺣﺕ ﺍﻭﺭ ﺗﻧﺩﺭﺳﺗﯽ ﮐﯽ ﻧﮕﺭﺍﻧﯽ‬
‫ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﭘﻧﮯ ﻗﺩﻡ ﮐﯽ ﮔﻧﺗﯽ ﮐﮯ ﺭﻳﮑﺎﺭڈ ﮐﺎ ﻣﻭﺍﺯﻧہ‬
‫ﺩﻭﺳﺭے ﮨﻳﻠﺗﻬ ﺻﺎﺭﻓﻳﻥ ﺳﮯ ﮐﺭﻳں ﻳﺎ ﺍﭘﻧﮯ‬
‫ﺩﻭﺳﺗﻭں ﮐﮯ ﺳﺎﺗﻬ ﻣﻘﺎﺑﻠہ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺻﺣﺕ ﺳﮯ ﻣﺗﻌﻠﻕ ﮐﻭﺋﯽ ﺑﻬﯽ ﺳﻭﺍﻻﺕ‬
‫ﻣﺎﮨﺭﻳﻥ ﺳﮯ ﭘﻭﭼﻬﻳں۔‬
‫‪127‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪Together‬‬
‫‪ Together‬آپ کو اسٹیپ کاؤنٹ گولز سیٹ اپ کرنے اور اپنے دوستوں کے ساتھ مقابلہ کرنے کی اجازت دیتا‬
‫ہے۔ آپ اپنے دوستوں کو ساتھ ساتھ چلنے کے لئے مدعو کر سکتے ہیں‪ ،‬ٹارگیٹ سٹیپ کاؤنٹ سیٹ کر سکتے‬
‫ہیں‪ ،‬چیلنج میں مقابلہ کر سکتے ہیں اور اپنی رینکنگ دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫‪ Samsung Health‬ہوم اسکرین پر ‪ Together‬تھپتھپائیں۔‬
‫مراحل‬
‫جتنا قدم آپ چلتے ہیں آلہ ان کی تعداد کو شمار کرتا ہے اور طے کی گئی دوری ریکارڈ کرتا ہے۔‬
‫‪ Samsung Health‬ہوم اسکرین پر اسٹیپس ٹریکر کو تھپتھپائیں۔‬
‫ﮨﺩﻑ‬
‫ﻣﻭﺟﻭﺩﻩ ﮐﻝ ﻗﺩﻡ‬
‫•جب قمد ٹریکر آپ کے قدموں کی نگرانی کرتا ہے اور پھر آپ کے قدموں کی تعداد ڈسپلے کرتا ہے‬
‫اس دوران آپ کو تھوڑی تاخیر کا تجربہ ہو سکتا ہے۔ پوپ اپ ونڈو یہ نشان دہی کرے کہ آپ کا ہدف‬
‫آ چکا ہے اس سے پہلے آپ کو ایک مختصر وقفہ موصول ہو سکتا ہے۔‬
‫•اگر آپ کار یا ریل گاڑی سے سفر کرنے کے دوران قدم ٹریکر استعمال کرتے ہیں‪ ،‬تو تھرتھراہٹ آپ‬
‫کے قدموں کی تعداد کو متاثر کر سکتی ہے۔‬
‫•آپ اطالعات کے پینل پر اپنے موجودہ مراحل چیک کر سکتے ہیں۔ اطالعات بند کرنے کے لیے‪،‬‬
‫‪ Samsung Health‬ہوم اسکرین پر‪ ← ،‬زگنٹیس ← تاعالطا کو تھپتھپائیں اور پھر اسے غیر‬
‫فعال کرنے کے لیے حالیہ اقدام میں جاری سوئچ کو تھپتھپائیں۔ متبادل طور پر‪ ،‬اطالعی پینل کھولیں‪،‬‬
‫اطالعات پر تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں‪ ،‬تفصیالت پر تھپتھپائیں اور حالیہ اقدام سوئچ پر تھپتھپا کر اسے‬
‫غیر فعال کریں۔‬
‫‪128‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫اضافی معلومات‬
‫•‪ Samsung Health‬صرف صحت اور عافیت کی معلومات کے مقاصد کے لیے موزوں ہے اور مرض‬
‫کی تشخیص‪ ،‬اور دیگر کیفیات میں‪ ،‬یا شفا‪ ،‬تخفیفت‪ ،‬عالج یا مرض روکنے میں استعمال کے لیے موزوں‬
‫نہیں ہے۔‬
‫•‪ Samsung Health‬کے لئے دستیاب فنکشن‪ ،‬فیچرز اور قابل اضافہ ایپلی کیشنز ملک کے مقامی قوانین‬
‫اور قواعد و ضوابط کے مطابق مختلف ہو سکتے ہیں۔ استعمال سے پہلے آپ اپنے خاص عالقے میں دستیاب‬
‫فیچرز اور ایپلی کیشنز کی جانچ کر لینی چاہیے۔‬
‫•‪ Samsung Health‬کی ایپلی کیشنز اور اس کی خدمت تبدیل یا پیشگی نوٹس کے بغیر بند کیا جا سکتا ہے۔‬
‫•ڈیٹا مجموعہ کا مقصد آپ کی طرف سے درخواست کردہ خدمت کی فراہمی بشمول آپکی عافیت میں اضافہ‬
‫کرنے کی غرض سے اضافی معلومات‪ ،‬ڈیٹا ہم زمان کرنا‪ ،‬ڈیٹا تجزیہ تک یا ڈیٹا کی ترقی اور بہتر خدمات‬
‫فراہم کرنے تک محدود ہے۔ (لیکن اگر‪ ،‬آپ ‪ Samsung Health‬سے اپنے ‪ Samsung account‬میں‬
‫سائن ان کرتے ہیں‪ ،‬تو بیک اپ مقاصد کے لیےسرور پر آپ کا ڈیٹا محفوظ ہوسکتا ہے۔) ذاتی معلومات کو‬
‫ذخیرہ کیا جاسکتا ہے تاکہ ان کا اس طرح کے مقاصد کی تکمیل ہوجائے۔ آپ ‪ Samsung Health‬کے‬
‫ذریعہ ذخیرہ کردہ ذاتی ڈیٹا کو سیٹنگز مینیو میں موجود ذاتی ڈیٹا مٹائیں اختیار کا استعمال کرکے حذف‬
‫کر سکتے ہیں۔ کسی بھی ڈیٹا کو حذف کرنے کے لیے جسے آپ نے سوشل نٹورک پر شراکت کی ہے یا‬
‫اسٹوریج آالت پر منتقل کردیا ہے‪ ،‬تو آپ کو انہیں الگ سے حذف کرنا المی ہے۔‬
‫•آپ اضافی سام سنگ خدمات کے ساتھ یا آپکی طرف سے منتخب موافق تیسرے فریق کی خدمات کے ساتھ‬
‫اور آپکے دیگر مربوط آالت کے ساتھ اپنے ڈیٹا کا اشتراک کر سکتے ہیں اور‪/‬یا ہم زمان کر سکتے ہیں۔‬
‫ایسی اضافی خدمات یا تیسرے فریق کے آالت کے ذریعے ‪ Samsung Health‬کے معلومات کی رسائی‬
‫کی اجازت صرف آپکے واضع منظوری کے ساتھ دی جاۓ گی۔‬
‫•سوشل نٹورک پر ڈیٹا شراکت کے غیرمناسب استعمال یا دیگر میں ترسیل کردہ ڈیٹا کے لیےآپ مکمل ذمہ‬
‫داری لیتے ہیں۔ دیگر کے ساتھ اپنے ذاتی ڈیٹا کی شراکت کرتے وقت احتیاط برتیں۔‬
‫•اگر آلہ پیمائش کرنے کے آالت سے جڑتا ہے‪ ،‬تو مناسب آپریشن کی تصدیق کرنے کے لیے مواصلت کے‬
‫پروٹوکول کی تصدیق کریں۔ اگر آپ بلیوٹوتھ جیسے وائرلسی کنیکشن کا استعمال کرتے ہیں تو‪ ،‬آلہ دیگر آالت‬
‫کی الیکٹرک مداخلت سے متاثر ہو سکتا ہے۔ آلے کو ان دیگر آالت کے قریب استعمال کرنے سے اجتناب‬
‫کریں جن سے ریڈیو لہریں نکلتی ہیں۔‬
‫•قبل استعمال احتیاط کے ساتھ ‪ Samsung Health‬کے قوانین اور شرائط اور رازداری کی پالیسی پڑھیں۔‬
‫‪129‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫ریڈیو‬
‫ایف ایم ریڈیو سننا‬
‫ریڈیو ایپ شروع کریں۔‬
‫یہ ایپ استعمال کرنے سے پہلے‪ ،‬آپ کو ایک ایئر فون مربوط کرنا ضروری ہے جو ریڈیو اینٹینا کا کام کرتا ہے۔‬
‫پہلی بار چالتے وقت ایف ایم ریڈیو خودبخود دستیاب اسٹیشن اسکین و محفوظ کرتا ہے۔‬
‫اسٹیشنز کی فہرست سے اپنی پسند کا ریڈیو اسٹیشن منتخب کریں۔‬
‫ﺩﺳﺗﻳﺎﺏ ﺍﺳﮢﻳﺷﻧﺯ ﺧﻭﺩ ﺑﺧﻭﺩ ﺍﺳﮑﻳﻥ ﺍﻭﺭ‬
‫ﻣﺣﻔﻭﻅ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻳﻑ ﺍﻳﻡ ﺭﻳڈﻳﻭ ﺳﮯ ﮔﺎﻧﺎ ﺭﻳﮑﺎﺭڈ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻳﻑ ﺍﻳﻡ ﺭﻳڈﻳﻭ ﺁﻥ ﻳﺎ ﺁﻑ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺭﻳڈﻳﻭ ﺍﺳﮢﻳﺷﻥ ﮐﯽ ﻓﺭﻳﮑﻭﺋﻧﺳﯽ ﺩﺳﺗﯽ ﻁﻭﺭ‬
‫ﭘﺭ ﺩﺭﺝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺣﺎﻟﻳہ ﺭﻳڈﻳﻭ ﺍﺳﮢﻳﺷﻥ ﮐﻭ ﭘﺳﻧﺩﻳﺩﮔﺎﻥ ﮐﯽ‬
‫ﻓﮩﺭﺳﺕ ﻣﻳں ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺩﺳﺗﻳﺎﺏ ﺭﻳڈﻳﻭ ﺍﺳﮢﻳﺷﻥ ﺗﻼﺵ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻓﺎﺋﻥ ﮢﻳﻭﻥ ﻓﺭﻳﮑﻭﻳﻧﺳﯽ۔‬
‫ﭘﺳﻧﺩﻳﺩﻩ ﺍﺳﮢﻳﺷﻧﺯ ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﺩﺳﺗﻳﺎﺏ ﺍﺳﮢﻳﺷﻧﻭں ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫اسپیکر کے ذریعہ چالنا‬
‫آپ ریڈیو کو مربوط ایئر فون کے بجائے اسپیکر کے ذریعہ سن سکتے ہیں۔‬
‫← بذریعہ اسپیکر چالئیں پر تھپتھپائیں۔‬
‫ریڈیو اسٹیشن اسکین کرنا‬
‫ریڈیو ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں اسکین کریں۔‬
‫ایف ایم ریڈیو دستیاب سٹیشن خود بخود سکین اور محفوظ کرتا ہے۔‬
‫اسٹیشنز کی فہرست سے اپنی پسند کا ریڈیو اسٹیشن منتخب کریں۔‬
‫‪130‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫وائس ریکارڈر‬
‫تعارف‬
‫وائس میمو ریکارڈ کرنے یا چالنے کے لیے یہ ایپلیکیشن استعمال کریں۔‬
‫وائس ریکارڈنگ بنانا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ریکارڈنگ شروع کرنے کے لئے تھپتھپائیں‬
‫وائس ریکارڈر ایپلیکیشن شروع کریں۔‬
‫۔ مائیکروفون میں بولیں۔‬
‫۔‬
‫ریکارڈنگ موقوف کرنے کے لئے تھپتھپائیں‬
‫وائس ریکارڈنگ بنانے کے دوران‪ ،‬بک مارک داخل کرنے کے لئے بک مارک پر تھپتھپائیں۔‬
‫ﺭﻳﮑﺎﺭڈﻧﮓ ﺷﺭﻭﻉ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬فائل کا نام داخل کریں اور محفوظ کریں تھپتھپائیں۔‬
‫ریکارڈنگ مکمل کرنے کے لئے تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫‪131‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫ریکارڈنگ موڈ تبدیل کرنا (‪)Galaxy A70‬‬
‫وائس ریکارڈر ایپلیکیشن شروع کریں۔‬
‫وائس ریکارڈر سکرین کے باالئی حصے سے ایک زمرہ منتخب کریں۔‬
‫•معیاری‪ :‬یہ عام ریکارڈنگ موڈ ہے۔‬
‫•تقریر سے متن تک‪ :‬آلہ آپ کی آواز ریکارڈ کرتا ہے اور ساتھ ہی اسے آن سکرین متن میں تبدیل کرتا ہے۔‬
‫بھر نتائج کے لئے‪ ،‬آپ کے منہ کے قریب آلہ رکھیں اور ایک پرسکون جگہ میں زور سے اور واضح طور‬
‫پر بات کریں۔‬
‫وائس میمو نظام زبان اس زبان سے میچ نہیں ہے جس میں آپ بات کر رہے ہیں‪ ،‬تو آلہ آپ کی آواز‬
‫شناخت نہیں کرے گا۔ اس فیچر کا استعمال کرنے سے پہلے‪ ،‬وائس میمو کے سسٹم کی زبان کو سیٹ‬
‫کرنے کے لئے موجودہ زبان تھپتھپائیں۔‬
‫میری فائلیں‬
‫آلہ میں یا دیگر مقامات جیسے کہ کالؤڈ سٹوریج کی خدمات میں محفوظ کردہ مختلف فائلوں تک رسائی حاصل‬
‫کریں۔‬
‫میری فائلیں ایپ شروع کریں۔‬
‫ہر اسٹوریج میں اسٹور کردہ فائلیں دیکھیں۔‬
‫غیر ضروری ڈیٹا کی پڑتال کرنے اور آلہ کی اسٹوریج خالی کرنے کے لیے‪ ← ،‬ذخیرہ کے تجزیے پر‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫فائل یا فولڈر تالش کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫‪132‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫گھڑی‬
‫تعارف‬
‫االرم سیٹ کریں‪ ،‬دنیا بھر کے کئی شہروں کا موجودہ وقت چیک کریں‪ ،‬کسی وقوعہ کو سیٹ کریں‪ ،‬یا ایک‬
‫مخصوص دورانیہ سیٹ کریں۔‬
‫االرم‬
‫گھڑی ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں االرم۔‬
‫االرم سیٹ کرنا‬
‫االرم کی فہرست میں تھپتھپائیں ‪ ،‬االرم کا وقت سیٹ کریں‪ ،‬وہ ایام منتخب کریں جس میں االرم کا تکرار ہوگا‪،‬‬
‫دیگر متعدد االرم کے اختیارات منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں محفوظ کریں۔‬
‫االرم کا وقت درج کرنے کی خاطر کی پیڈ کھولنے کے لیے‪ ،‬وقت داخل کرنے کی فیلڈ پر تھپتھپائیں۔‬
‫االرم فعال یا غیر فعال کرنے کے لیے‪ ،‬االرم کی فہرست میں االرم کے آگے کے سوئچ کو تھپتھپائیں۔‬
‫االرم روکنا‬
‫االرم روکنے کے لیے تھپتھپائیں برخاست کریں۔ آپ نے اگر پہلے سے اسنوز اختیار کو فعال کر لیا ہے تو‪ ،‬وقت‬
‫کی ایک مخصوص حد کے بعد االرم کو دہرانے کے لئے سنوز کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪133‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫االرم حذف کرنا‬
‫االرم تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں‪ ،‬حذف کرنے کے لئے االرم پر نشان لگائیں اور پھر حذف کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫عالمی گھڑی‬
‫گھڑی ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں عالمی گھڑی۔‬
‫گھڑی تخلیق کرنا‬
‫تھپتھپائیں‪ ،‬شہر کا نام داخل کریں یا نقشہ سے شہر منتخب کریں‪ ،‬اور پھر شامل کریں تھپتھپائیں۔‬
‫ٹائم زون کنورٹر استعمال کرنے کے لیے‪ ← ،‬منطقہ وقت تبدیل کار پر تھپتھپائیں۔‬
‫گھڑی حذف کرنا‬
‫گھڑی تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں‪ ،‬حذف کرنے کے لئے گھڑیوں پر نشان لگائیں اور پھر حذف کریں تھپتھپائیں۔‬
‫اسٹاپ واچ‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬وقوعہ کو وقت دینے کے لیے تھپتھپائیں اسٹارٹ۔‬
‫گھڑی ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں اسٹاپ واچ۔‬
‫ایک تقریب کے وقت کرتے ہوئے لیپ اوقات ریکارڈ کرنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں لیپ۔‬
‫‪33‬‬
‫وقت روکنے کے لیے تھپتھپائیں روکیں۔‬
‫وقت پھر سے شروع کرنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں دوبارہ شروع کریں۔‬
‫گزرے وقت کو صاف کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں پھرسیٹ۔‬
‫‪134‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫ٹائمر‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫‪33‬‬
‫گھڑی ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں ٹائمر۔‬
‫اکثر استعمال کردہ ٹائمر کو شامل کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫تھپتھپائیں شامل کریں۔‬
‫‪ ،‬دورانیہ اور نام مقرر کریں‪ ،‬اور پھر‬
‫دورانیہ سیٹ کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں اسٹارٹ۔‬
‫دورانیہ درج کرنے کی خاطر کی پیڈ کھولنے کے لیے‪ ،‬دورانیہ داخل کرنے کی فیلڈ پر تھپتھپائیں۔‬
‫جب ٹائمر بند ہوجائے تو تھپتھپائیں برخاست کریں۔‬
‫کیلکولیٹر‬
‫سادہ یا پیچیدہ حساب انجام دیں۔‬
‫کیلکولیٹر ایپ شروع کریں۔‬
‫سائنسی کیلکولیٹر ڈسپلے کرنے کے لیے‬
‫پر تھپتھپائیں۔‬
‫شماریات کی ہسٹری کو دیکھنے کے لئے‬
‫پر تھپتھپائیں۔‬
‫لیے‬
‫پر تھپتھپائیں۔ شماریات کی ہسٹری پینل کو بند کرنے کے لئے کے‬
‫ہسٹری صاف کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫یونٹ مبادلہ ٹول کا استعمال کرنے کے لئے‬
‫دوسرے یونٹ میں تبدیل کر سکتے ہیں۔‬
‫← ہسٹری صاف کریں۔‬
‫تھپتھپائیں۔ آپ متعدد اقدار مثال ایریا‪ ،‬لمبائی‪ ،‬یا درجہ حرارت کو‬
‫‪135‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪Game Launcher‬‬
‫تعارف‬
‫گیم لونچر آپکے ‪ Play‬اسٹور اور )‪ Galaxy Apps (Galaxy Store‬ڈائونلوڈ کردہ گیمز کو ایک جگہ پر‬
‫رسائی کے لیئے اکٹھا کرتا ہے۔ زیادہ آسانی سے گیمز کھیلنے کے لیئے آپ آلے کو گیم موڈ پر سیٹ کر سکتے‬
‫ہیں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ڈﺍﺅﻥ ﻟﻭڈ ﮐﺭﺩﻩ ﺍﻳﭘﺱ۔‬
‫ﺍﭘﻧﯽ ﮔﻳﻡ ﭘﻠﮯ ﮐﯽ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﮔﻳﻣﺯ ﮐﻭ ﺁﻭﺍﺯ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﻬ ﻳﺎ ﺑﻐﻳﺭ ﺁﻭﺍﺯ‬
‫ﮐﻬﻭﻟﻳں۔‬
‫ﮐﺎﺭﮐﺭﺩﮔﯽ ﻣﻭڈ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻣﺯﻳﺩ ﮔﻳﻣﺯ ﺩﻳﮑﻬﻳں ﺍﻭﺭ ﺍﻧﮩﻳں ﺍﻧﺳﮢﺎﻝ‬
‫ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪136‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫گیم النچر کا استعمال‬
‫‪11‬‬
‫‪ Game Launcher‬ایپ شروع کریں۔‬
‫اگر ‪ Game Launcher‬ظاہر نہیں ہوتا‪ ،‬شروع کریں سیٹنگز ایپ‪ ،‬تھپتھپائیں اعلی فیچرز اور پھر‬
‫تھپتھپائیں ‪ Game Launcher‬سوئچ اسے فعال کرنے کے لیے۔‬
‫‪22‬‬
‫گیم کی فہرست میں سے کسی ایک گیم پر تھپتھپائیں۔‬
‫مزید گیمز تالش کرنے کے لیے اسکرین کو اوپر کی طرف کھینچیں۔‬
‫پلے اسٹور ‪ Play‬اسٹور اور )‪ Galaxy Apps (Galaxy Store‬ڈائونلوڈ کیئے ہوئے گیمز خودکار‬
‫طریقے سے گیم الئونچر سکرین پر دکھادیا جائیگا۔ اگر آپ اپنی گیمز نہیں دیکھ سکتے ہیں‪ ،‬تو ←‬
‫‏ایپلیکیشنز شامل کریں پر تھپتھپائیں۔‬
‫گیم النچر سے گیم کو ہٹانا‬
‫ایک گیم تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں‪ ،‬اور تھپتھپائیں سے ہٹائیں ‪Game Launcher‬۔‬
‫کارکردگی موڈ تبدیل کرنا‬
‫آپ گیم کی کارکردگی موڈ تبدیل کر سکتے ہیں۔‬
‫‪ Game Launcher‬ایپلیکیشن شروع کریں‪،‬‬
‫کرنے کے لیے بار کو گھسیٹیں۔‬
‫پر تھپتھپائیں اور پھر آپ جو موڈ چاہتے ہیں اسے منتخب‬
‫•‏پاور بچت پر توجہ دیں‪ :‬یہ گیمز کھیلنے کے دوران بیٹری پاور کی بچت کرتا ہے۔‬
‫•‏متوازن‪ :‬یہ کارکردگی اور بیٹری کے استعمال کے وقت کو متوازن کرتا ہے۔‬
‫•‏کارکردگی پر توجہ دیں‪ :‬یہ گیم کھیلنے کے دوران آپ کو ممکنہ بہترین کارکردگی فراہم کرنے پر فوکس کرتا‬
‫ہے۔‬
‫ہر گیم کے لیے ترتیبات تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‏انفرادی گیم سیٹنگز سوئچ اسے فعال کرنے کے لیے۔‬
‫گیم کے مطابق بیٹری کی کارکردگی بھی تبدیل ہوسکتی ہے۔‬
‫‪137‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫گیم ٹولز کا استعمال‬
‫آپ گیم کھلتے وقت گیم ٹولز پینل پر معتدد اختیارات کا استعمال کر سکتے ہیں۔ گیم ٹولز پینل کھولنے کے لئے‬
‫کو تھپتھپائیں۔ اگر نیویگیشن بار پوشیدہ ہے تو اسکرین کے سب سے نیچے سے اسے‬
‫نیویگیشن بار پر‬
‫دکھانے کے لئے اوپر کی طرف کھینچیں۔‬
‫ﭘﺎپ ﺍپ ﺩﺭﻳﭼہ ﻣﻳں ﺍﻳﭘﺱ ﺷﺭﻭﻉ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﮔﻳﻣﺯ ﮐﮯ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺁﻧﮯ ﻭﺍﻟﯽ ﮐﺎﻟﺯ ﺍﻭﺭ‬
‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﮐﻭ ڈﺳﭘﻠﮯﮐﺭﻧﮯ ﮐﺎ ﻁﺭﻳﻘہ ﺳﻳٹ‬
‫ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻳﭘﺱ ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﺗﺭﻣﻳﻡ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﮔﻳﻡ ﮢﻭﻟﺯ ﺳﻳﮢﻧﮕﺱ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﮔﻳﻣﺯ ﮐﮯ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﮐﭼﻬ ﻓﻳﭼﺭﺯ ﻻک ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺟﺩﻳﺩ ﺗﺭﻳﻥ ﮔﻳﻡ ﮐﯽ ﺧﺻﻭﺻﻳﺎﺕ ﺳﻳٹ‬
‫ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﭘﻧﮯ ﮔﻳﻡ ﺳﻳﺷﻥ ﮐﻭ ﺭﻳﮑﺎﺭڈ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻧﻳﻭﻳﮕﻳﺷﻥ ﺑﺎﺭ ﭘﺭ ﻣﻭﺟﻭﺩ ﺑﮢﻧﻭں ﮐﻭ‬
‫ﭼﻬﭘﺎﺋﻳں۔‬
‫ﺳﮑﺭﻳﻧﺷﺎﮢﺱ ﻣﺣﻔﻭﻅ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﮔﻳﻡ ﮐﻬﻳﻠﻧﮯ ﮐﮯ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﮢﭻ ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ ﮐﻭ‬
‫ﻻک ﮐﺭ ﺩﻳں۔‬
‫گیم کی بنیاد پر دستیاب اختیارات مختلف ہو سکتے ہیں۔‬
‫گیمز کے دوران آنے والی کالز اور اطالعات کو ڈسپلےکرنے کا طریقہ سیٹ کرنا‬
‫آپ اپنے گیم کا بغیر کسی دشواری کے ساتھ مزہ لے سکتے ہیں یہاں تک کے کال یا اطالع موصول ہونے پر بھی۔‬
‫←‏کالز اور نوٹیفکیشنز پر تھپتھپائیں اور اسے فعال کرنے کے لیے ایک اختیار منتخب کریں۔‬
‫•‏مینی مائز کردہ کالر نوٹیفکیشنز‪ :‬جب آپ کو گیم کے دوران کوئی کال موصول ہوتی ہو تو اسکرین کے‬
‫اوپری حصے میں ایک چھوٹی اطالع طاہر ہوگی۔‬
‫•‏نوٹیفکیشنز ڈسپلے نہ کریں‪ :‬گیمز کے دوران صرف بعض ایپس کی اطالعات یا ہنگامی اطالعات ڈسپلے‬
‫کریں۔‬
‫‪138‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪SmartThings‬‬
‫تعارف‬
‫نزدیکی آالت جیسے کہ بلیوٹوتھ ہیڈ سیٹس یا دیگر اسمارٹ فونز سے آسانی سے اور تیزی کے ساتھ جڑیں۔ آپ‬
‫اپنے اسمارٹ فون کے ساتھ ٹی ویز‪ ،‬گھریلو سامان‪ ،‬چیزوں کے انٹرنیٹ (‪ )IoT‬کے پروڈکٹس کو بھی کنٹرول اور‬
‫منظم کر سکتے ہیں۔‬
‫•قریبی آالت کے ساتھ جڑنا‪ :‬قریبی آالت جیسے کہ بلیوٹوتھ ہیڈ سیٹس یا پہننے کے قابل آالت سے آسانی سے‬
‫اور تیزی کے ساتھ مربوط کریں۔‬
‫•ہوم ایپالئینسز‪ ،‬ٹی وی اور ‪ IoT‬مصنوعات رجسٹر اور کنٹرول کرنا‪ :‬اسمارٹ ریفریجریٹرز‪ ،‬واشر‪ ،‬ایئر‬
‫کنڈیشنر‪ ،‬ایئر پیوریفائرز‪ ،‬ٹی وی اور انٹرنیٹ آف تھنگز (‪ )IoT‬مصنوعات کو اپنے اسمارٹ فون پر رجسٹر‬
‫کریں اور ان کا اسٹیٹس دیکھیں یا انہیں اپنے سمارٹ فون کی اسکرین سے کنٹرول کریں۔‬
‫•اطالعات موصول کرنا‪ :‬اپنے اسمارٹ فون پر مربوط آالت سے اطالعات موصول کریں۔ مثال کے طور پر‪،‬‬
‫النڈری مکمل ہو جانے پر‪ ،‬آپ اپنے اسمارٹ فون پر اطالع موصول کر سکتے ہیں۔‬
‫•‪ SmartThings‬کا استعمال کرنے کے لیے‪ ،‬آپ کے اسمارٹ فون اور دیگر آالت کو ‪ Wi-Fi‬یا‬
‫موبائل نیٹ ورک سے جڑا ہونا الزمی ہے۔‬
‫•‪ SmartThings‬کو مکمل طور پر استعمال کرنے کے لیے‪ ،‬آپ کو اپنے ‪Samsung account‬‬
‫میں رجسٹر اور سائن ان کرنا الزمی ہے۔‬
‫•جن آالت کو آپ مربوط کر سکتے ہیں وہ خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے مختلف ہو سکتے‬
‫ہيں۔ قابل مربوط آالت کی فہرست دیکھنے کیلئے‪ SmartThings ،‬ایپلیکیشن شروع کریں اور پھر‬
‫← استعمال کا طریقہ ← تعاون یافتہ آالت پر تھپتھپائیں۔‬
‫•دستیاب فیچرز جڑے ہوئے آلہ کے لحاظ سے مختلف ہو سکتے ہيں۔‬
‫•جڑے ہوئے آلہ کی اپنی خرابیاں یا کمیاں سام سنگ وارنٹی میں شامل نہیں ہیں۔ جب جڑے ہوئے آالت‬
‫میں کوئی خرابی یا کمی آتی ہے تو آلہ بنانے والی کمپنی سے رابطہ کریں۔‬
‫‪139‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫قریبی آالت سے حڑنا‬
‫نزدیکی آالت جیسے کہ بلیوٹوتھ ہیڈسیٹ سے آسانی سے اور تیزی کے ساتھ جڑیں۔‬
‫جڑے ہوئے آالت کی قسم یا شراکت کردہ مشمول کے لحاظ سے کنیکشن کے طریقے میں فرق ہوسکتا‬
‫ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪ ← 2 2‬آلہ شامل کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬آلہ کا فہرست سے انتخاب کریں اور اسکرین کے ہدایات کی پیروی کرتے ہوئے اسے مربوط کریں۔‬
‫‪ SmartThings‬ایپلیکیشن شروع کریں۔‬
‫ہوم ایپالئینسز‪ ،‬ٹی وی اور ‪ IoT‬مصنوعات کا استعمال کرنا‬
‫اپنے سمارٹ فون کی اسکرین سے سمارٹ ایپالئینسز‪ ،‬ٹی وی اور ‪ IoT‬مصنوعات کی سٹیٹس دیکھیں۔ آپ مقام‬
‫کے حساب سے آالت کو گروپ کر سکتے ہیں اور آالت کو آسانی سے بال دشواری کنٹرول کرنے کے ضوابط‬
‫جوڑ سکتے ہیں۔‬
‫آالت جوڑنا‬
‫‪11‬‬
‫‪ ← 2 2‬آلہ شامل کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬فہرست سے آلہ منتخب کریں۔‬
‫‪ SmartThings‬ایپلیکیشن شروع کریں۔‬
‫پر ‪ Samsung‬کے آگے تھپتھپائیں اور آلہ کی ایک قسم‬
‫اگر فہرست پر کوئی آلہ موجود نہ ہو تو‪،‬‬
‫اور آلہ یا ماڈل کا نام درج کریں۔‬
‫منتخب کریں۔ یا‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫‪44‬‬
‫آالت رجسٹر کرنے کے لیے اسکرین پر دکھائی جانے والی ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫‪140‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫مربوط آالت دیکھنا اور کنٹرول کرنا‬
‫آپ مربوط آالت کو دیکھ اور کنٹرول سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر‪ ،‬آپ اپنے ریفریجریٹر میں رکھا سامان دیکھ‬
‫سکتے ہیں یا ٹی وی کا والیوم ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫‪ SmartThings‬ایپلیکیشن شروع کریں۔‬
‫مربوط آالت کی فہرست ظاہر ہوگی۔‬
‫فہرست کے آالت کی صورت حال دیکھیں۔‬
‫آالت کو قابو کرنے کے لئے‪ ،‬آلہ کا انتخاب کریں۔ منتخبہ آلہ کے ساتھ آنے والے آلہ کنٹرولر کو ڈاؤن لوڈ‬
‫کیے جانے پر آپ آلہ کو کنٹرول کر سکتے ہیں۔‬
‫مقام کے لحاظ سے آالت اور مناظر شامل کرنا‬
‫مقامات کے لحاظ سے آالت شامل کریں‪ ،‬اسی مقام میں آالت کی فہرست دیکھیں اور انہیں کنٹرول کریں۔ آپ ایک‬
‫ہی وقت میں ایک سے زیادہ آلہ کنٹرول کرنے کے لئے مقام میں ایک منظر بھی شامل کر سکتے ہیں۔‬
‫مقامات شامل کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬مقام کا نام شامل کریں۔‬
‫‪ SmartThings‬ایپلیکیشن شروع کریں اور‬
‫←‬
‫← نیا مقام شامل کریں۔ پر تھپتھپائیں۔‬
‫•ایک مقام سیٹ کرنے کے لئے‪ ،‬جیو محل وقوع پنقشے پر ایک مقام منتخب کرنے کے لئے ہو گیا۔‬
‫•مقام میں جگہیں شامل کرنے کے لیے‪ ،‬کمرے پر تھپتھپائیں‪ ،‬آپ جو جگہیں شامل کرنا چاہتے ہیں ان پر‬
‫صحیح کا نشان لگائیں اور پھر ہو گیا پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪33‬‬
‫تھپتھپائیں ہو گیا۔‬
‫آپ کا مقام شامل ہو جائیگا۔‬
‫← آلہ شامل کریں کو تھپتھپائیں اور آالت کو رجسٹر کرنے‬
‫محل وقوع میں آالت شامل کرنے کے لیے‪،‬‬
‫کے لیے اسکرین پر نظر آنے والی ہدایات کی پیروی کریں۔‬
‫آالت مقام میں شامل کر دیئے جائیں گے۔‬
‫‪141‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫مناظر شامل کرنا‬
‫ایک وقت میں ایک بٹن کے ایک بار تھپتھپانے یا ایک وائس کنٹرول کے ساتھ کثیر آالت کو کنٹرول کرنے کے‬
‫لئے ایک منظر شامل کریں اور آالت رجسٹر کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫←‬
‫پر تھپتھپائیں اور ایک مقام منتخب کریں۔‬
‫‪22‬‬
‫‪ ← 3 3‬اسکین شامل کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪4 4‬منظر کا نام درج کریں۔‬
‫‪ 5 5‬پر اعمال شامل کریں کے تحت تھپتھپا کر انجام دینے الئق اعمال شامل کریں۔‬
‫‪6 6‬تھپتھپائیں محفوظ کریں۔‬
‫‪ SmartThings‬ایپلیکیشن شروع کریں۔‬
‫آٹومیشنز شامل کرنا‬
‫آالت کے پیش وقت‪ ،‬ان کی حالت اور مزید کی بنیاد پر آالت کو خودکار طور پر انجام دہی کے لئے آپ ایک‬
‫آٹومیشن سیٹ کر سکتے ہیں۔‬
‫مثال کے طور پر‪ ،‬روزانہ صبح ‪ 7:00‬بجے صبح خودکار طریقہ سے آڈیو چالنے کے لیے اصول شامل کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫←‬
‫پر تھپتھپائیں اور ایک مقام منتخب کریں۔‬
‫‪22‬‬
‫‪ ← 3 3‬آٹومیشن شامل کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪ 4 4‬پر اگر کے تحت تھتھپائیں اور آٹومیشن کے لیے فعالیت کی شرائط سیٹ کریں۔‬
‫‪ 5 5‬پر پھر کے تحت تھپتھپائیں اور انجام دینے الئق اعمال سیٹ کریں۔‬
‫‪6 6‬تھپتھپائیں محفوظ کریں۔‬
‫‪ SmartThings‬ایپلیکیشن شروع کریں۔‬
‫اطالعات موصول کرنا‬
‫آپ مربوط آالت سے اپنے اسمارٹ فون پر اطالعات موصول کریں۔ مثال کے طور پر‪ ،‬النڈری مکمل ہو جانے پر‪،‬‬
‫آپ اپنے اسمارٹ فون پر اطالع موصول کر سکتے ہیں۔‬
‫آالت کو اطالعات موصول کرنے کے لیے سیٹ کرنے کے لیے‪ SmartThings ،‬ایپلیکیشن شروع کریں‪،‬‬
‫←‬
‫← نوٹیفیکیشنز پر تھپتھپائیں اور پھر آالت کے آگے اپنی مرضی کے سوئچز پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪142‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫مشمول شراکت کرنا‬
‫متعدد شیئر کرنے کے اختیارات کو استعمال کر کے کنٹینت شیئر کریں۔ مندرجہ ذیل اقدامات تصاویر کا اشتراک‬
‫کرنے کی مثال ہیں۔‬
‫بذریعہ موبائل نٹورک فائل کا اشتراک کرتے وقت آپ کو اضافی چارج برداشت کرنا پڑ سکتا ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫گیلری ایپلیکیشن شروع کریں اور کوئی تصویر منتخب کریں۔‬
‫کو تھپتھپائیں اور پیغام اور ای میل جیسے اشتراک کے طریقے کا انتخاب کریں۔‬
‫آپ کی مواصلت یا اشتراک کرنے کی کوئی سرگزشت موجود ہونے پر‪ ،‬آپ نے جن لوگوں سے رابطہ‬
‫کیا ہے وہ اشتراک کے اختیارات کے پینل پر ظاہر ہوں گے۔ متعلقہ ایپ کے ذریعے ان کے ساتھ مشمول‬
‫کا براہ راست اشتراک کرنے کے لیے‪ ،‬شخص کی شبیہ منتخب کریں۔ اگر یہ خصوصیت فعال نہیں ہے‪،‬‬
‫تو سیٹنگز ایپ شروع کریں‪ ،‬اعلی فیچرز تھپتھپائیں اور پھر براہ راست شیئر کریں سوئچ کو تھپتھپا کر‬
‫اسے فعال کریں۔‬
‫اضافی فیچر استعمال کرنا‬
‫•بڑی فائلیں شیئر کریں‪ :‬بڑی فائلوں کا اشتراک کریں۔ سام سنگ اسٹوریج سرور میں فائلوں کو اپ لوڈ کریں‬
‫اور انہیں دوسروں کے ساتھ ویب لنک یا کوڈ کے ذریعہ اشتراک کریں۔ اس فیچر کو استعمال کرنے کے‬
‫لیئے‪ ،‬آپکا فون نمبر تصدیق شدہ ہونا چاہیئے۔‬
‫•‪ Wi-Fi :Smart View‬ڈائریکٹ یا بلوٹوتھ کے ذریعے قریبی آالت کے ساتھ یا ‪ SmartThings‬سے‬
‫تعاون یافتہ آالت کے ساتھ مواد کا اشتراک کریں۔ آپ اپنے آلہ کو اسکرین مررنگ فعال کردہ ٹی وی یا مانیٹر‬
‫سے جوڑ کر اپنے آلہ کے ڈسپلے کردہ مواد کو بڑی اسکرین پر بھی دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫تصویر جب وصول کنندگان کے آلہ کو بھیجا جاتا ہے تو‪ ،‬انکے آالت پر ایک نوٹیفیکیشن ظاہر ہوگا۔ تصویر‬
‫دیکھنے یا ڈاؤن لوڈ کرنے کے لئے اعالن کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪143‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪ Google‬ایپس‬
‫‪ Google‬تفریح‪ ،‬سوشل نیٹ ورک‪ ،‬اور کاروبار کی ایپلیکیشنز فراہم کرتا ہے۔ آپ کو کچھ ایپس تک رسائی‬
‫حاصل کرنے کے لئے ایک ‪ Google‬اکاؤنٹ کی ضرورت ہوتی ہے۔‬
‫ایپلیکیشن کی مزید معلومات کو دیکھنے کے لئے‪ ،‬ہر ایپلیکیشن کی مدد مینو تک رسائی حاصل کریں۔‬
‫خطہ اور خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے کچھ ایپلیکیشن پر لگا ہوا لیبل مختلف ہوسکتا ہے۔‬
‫‪Chrome‬‬
‫معلومات کے لئے تالش اور ویب صفحات براؤز کریں۔‬
‫‪Gmail‬‬
‫‪ Google Mail‬سروس کے ذریعے ای میلز بھیجیں یا وصول کریں۔‬
‫‪MAPS‬‬
‫نقشے پر اپنا محل وقوع تالش کریں‪ ،‬دنیا کا نقشہ تالش کریں‪ ،‬اور آپ کے ارد گرد مختلف مقامات کے محل وقوع‬
‫کی معلومات دیکھیں۔‬
‫‪Play Music‬‬
‫سننے‪ ،‬اور آپ کے آلہ پر موسیقی کا اشتراک دریافت کریں۔ آپ ذخیرہ کردہ موسیقی کلیکشن کو اپنے آلہ سے‬
‫کالؤڈ پر اپ لوڈ کر سکتے ہیں اور بعد میں ان پر رسائی کر سکتے ہیں۔‬
‫‪Play Movies & TV‬‬
‫‪ Play Store‬سے فلمیں اور ‪ TV‬پروگرامز جیسی ویڈیوز خریدیں یا کرایہ پر لیں۔‬
‫‪Drive‬‬
‫کالؤڈ پر آپ کے مواد کو سٹور کہیں سے بھی اس تک رسائی حاصل‪ ،‬اور دوسروں کے ساتھ اشتراک کریں۔‬
‫‪144‬‬
‫زرچیف روا سپیا‬
‫‪YouTube‬‬
‫دیکھیں یا ویڈیو بنانے کے اور دوسروں کے ساتھ ان کا اشتراک کریں۔‬
‫تصاویر‬
‫ایک ہی جگہ پر‪ ،‬مختلف ذرائع سے اپنی تمام تصاویر اور ویڈیوز تالش کریں‪ ،‬نظم کریں اور ترمیم کریں۔‬
‫‪Google‬‬
‫انٹرنیٹ یا آپ کے آلے پر اشیاء کے لئے فوری طور پر تالش کریں۔‬
‫‪Duo‬‬
‫آسان ویڈیو کال کریں۔‬
‫‪145‬‬
‫سیٹنگز‬
‫تعارف‬
‫آلہ کی سیٹنگز حسب ضرورت بنائیں۔ آپ سیٹنگ کے مختلف اختیارات تشکیل کر کے اپنے آلہ کو مزید ذاتی بنا‬
‫سکتے ہیں۔‬
‫سیٹنگز ایپ شروع کریں۔‬
‫کلیدی الفاظ داخل کرکے سیٹنگز تالش کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫کنکشنز‬
‫اختیارات‬
‫مختلف کنکشن مثال ‪ Wi-Fi‬فیچر اور بلیوٹوتھ کے لئے سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز۔‬
‫•‪ Wi-Fi :Wi-Fi‬فیچر فعال کریں تاکہ ‪ Wi-Fi‬نٹورک سے جڑیں اور انٹر نیٹ یا دیگر نٹورک آالت کی‬
‫رسائی کریں۔ مزید معلومات کے لئے ‪ Wi-Fi‬سے رجوع کریں۔‬
‫•بلیو ٹوتھ‪ :‬دیگر بلیوٹوتھ فعال آالت سے ڈیٹا یا میڈیا فائلوں کا تبادلہ کرنے کے لیے بلیوٹوتھ استعمال کریں۔‬
‫مزید معلومات کے لئے بلیو ٹوتھ سے رجوع کریں۔‬
‫•فون کی مرئیت‪ :‬آپ کے ساتھ مشمول کا اشتراک کرنے کے لئے اپنے آلہ کے ساتھ دوسرے آالت کو اجازت‬
‫دیں۔ جب یہ فیچر فعال ہوتا ہے تو‪ ،‬آپ کا آلہ دوسرے آالت کو مرئی ہوگا جب وہ آالت کو فائلیں منتقل کریں‬
‫اختیار کا استعمال کر کے دستیاب آالت کی تالش کریں گے۔‬
‫‪146‬‬
‫زگنٹیس‬
‫•فالئٹ موڈ‪ :‬اپنے آلہ پر سبھی وائر لیس فنکشنز کو غیر فعال کرنے کے لئے آلہ کو سیٹ کریں۔ آپ صرف‬
‫غیرنیٹورک کی خدمات استعمال کرسکتے ہيں۔‬
‫ایئر الئن کی طرف سے فراہم کردہ ضوابط اور ہوائی عملے کی ہدایات پر عمل کریں۔ ایسی‬
‫صورتوں میں جہاں آلہ استعمال کرنے کی اجازت ہو‪ ،‬اسے ہمیشہ پرواز موڈ میں استعمال کریں۔‬
‫•موبائل نیٹ ورکس‪ :‬اپنے موبائل نیٹ ورک کی سیٹنگز تشکیل کریں۔‬
‫•ڈیٹا استعمال‪ :‬اپنے ڈیٹا استعمال کا ٹریک رکھیں اور حد کے لیے سیٹنگ اپنی پسند کے مطابق بنائیں۔ جب‬
‫آپکے استعمال شدہ موبائیل ڈیٹا کی مقدار کچھ مخصوص حدود تک پہنچ جائے تو آلہ کو موبائیل ڈیٹا کنیکشن‬
‫کو خودکار طریقے سے ڈسایبل کرنے کے لیئے چیک کریں۔‬
‫آپ پس منظر میں چلنے والی کچھ ایپس کو ڈیٹا بھیجنے یا موصول کرنے سے روکنے کے لیے ڈیٹا سیور‬
‫خصوصیت کو بھی فعال کر سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے ڈیٹا سیور سے رجوع کریں۔‬
‫•‏‪ SIM‬کارڈ مینیجر‪ :‬سم یا یوسم کارڈ فعال کریں اور سم کارڈ سیٹنگ اپنی پسند کے مطابق بنائیں۔ مزید‬
‫معلومات کے ليے‏‪ SIM‬کارڈ مینیجر سے رجوع کریں۔‬
‫•موبائل ہاٹ اسپاٹ اور ٹیتھرنگ‪ :‬نیٹ ورک کنکشن دستیاب نہ رہنے کی صورت میں آلہ کے موبائل ڈیٹا‬
‫کنکشن کا اشتراک دیگر آلے کے ساتھ کرنے کے لئے آلہ کا استعمال موبائل ہاٹ اسپاٹ کی طرح کریں۔‬
‫کنیکشن کو بذریعہ ‪ Wi-Fi، USB‬یا بلیوٹوتھ بنایا جا سکتا ہے۔ مزید معلومات کے لیے موبائل ہاٹ اسپاٹ‬
‫اور ٹیتھرنگ سے رجوع کریں۔‬
‫•کال اور پیغام کا تسلسل‪ :‬اپنے آلہ کی کالنگ اور پیغام رسانی کی خصوصیات کو اپنے ‪ Samsung‬اکاؤنٹ‬
‫میں سائن ان شدہ دوسرے آالت پر استعمال کریں۔ مزید معلومات کے لئے کال اور پیغام کا تسلسل سے رجوع‬
‫کریں۔‬
‫•مزید کنکشن کی سیٹنگز‪ :‬دیگر فیچرز کو کنٹرول کرنے کے لیے سیٹنگ اختصاصی بنائیں۔ مزید معلومات‬
‫کے لیے مزید کنکشن کی سیٹنگزسے رجوع کریں۔‬
‫‪147‬‬
‫زگنٹیس‬
‫‪Wi-Fi‬‬
‫‪ Wi-Fi‬فیچر فعال کریں تاکہ ‪ Wi-Fi‬نٹورک سے جڑیں اور انٹر نیٹ یا دیگر نٹورک آالت کی رسائی کریں۔‬
‫‪ Wi-Fi‬نیٹورک سے جڑنا‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز ← ‪ ،Wi-Fi‬اور پھر اسے فعال کرنے کے لیے سوئچ پر‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫‪ Wi-Fi‬نیٹ ورک کی فہرست سے نیٹ ورک منتخب کریں۔‬
‫نٹورک جسے پاس ورڈ درکار ہوتا ہے الک شبیہ کے ساتھ ظاہر ہوتا ہے۔ دوبارہ پاس ورڈ داخل کریں اور‬
‫جوڑیں کو تھپتھپائیں۔‬
‫•ایک بار جب ایک آلہ ایک ‪ Wi-Fi‬نیٹ ورک سے کنیکٹ ہوتا ہے‪ ،‬آلہ اس نیٹ ورک کو جب دستیاب‬
‫ہوگا تو پاسورڈ کے بغیر کنیکٹ کرے گا۔ خود کار طریقے سے نیٹ ورک سے کنیکٹ کرنے سے آلہ‬
‫کو روکنے کے لئے‪ ،‬نیٹ ورک کی فہرست سے اس کو منتخب کریں اور تھپتھپائیں بھول جائیں۔‬
‫•اگر آپ کسی ‪ Wi-Fi‬نیٹ ورک سے درست طریقے سے کنکٹ نہیں سکیں تو‪ ،‬اپنے آلہ کے ‪Wi-Fi‬‬
‫فیچر یا وائرلیس روٹر کو دوبارہ شروع کریں۔‬
‫‪Wi-Fi Direct‬‬
‫‪ Wi-Fi‬ڈائریکٹ آالت کو ‪ Wi-Fi‬نٹورک کے ذریعہ نقطہ رسائی کی ضرورت کے بغیر راست طور پر جوڑتا‬
‫ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز ← ‪ ،Wi-Fi‬اور پھر اسے فعال کرنے کے لیے سوئچ پر‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫‪ Wi-Fi Direct‬تھپتھپائیں۔‬
‫سراغ شدہ آالت فہرست بند ہیں۔‬
‫جس آلہ کا جوڑا بنانا چاہتے اگر وہ فہرست میں نہیں ہے‪ ،‬تو درخواست کریں کہ آلہ اپنے ‪Wi-Fi Direct‬‬
‫فیچر کو آن کر ے۔‬
‫‪33‬‬
‫جوڑنے کے لیے آلہ منتخب کریں۔‬
‫جب دوسرا آلہ ‪ Wi-Fi Direct‬کنکشن کی درخواست قبول کرتا ہے آالت جُڑ جائیں گے۔‬
‫‪148‬‬
‫زگنٹیس‬
‫ڈیٹا بھیجنا و وصول کرنا‬
‫آپ دیگر آالت کے ساتھ‪ ،‬روابط یا میڈیا فائلیں جیسی ڈیٹا شراکت کرسکتے ہیں۔ درج ذیل عملیات دیگر آلہ کو امیج‬
‫بھیجنے کی مثال ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫← ‪ ،Wi-Fi Direct‬اور تصویر منتقل کرنے کے لئے آلہ منتخب کریں۔‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں‬
‫‪3 3‬دیگر آلہ پر ‪ Wi-Fi Direct‬کنکشن کی درخواست قبول کریں۔‬
‫گیلری ایپلیکیشن شروع کریں اور کوئی تصویر منتخب کریں۔‬
‫اگر آالت پہلے سے ہی مربوط ہیں تو‪ ،‬کسی کنکشن کی درخواست بغیر امیج دوسرے آلہ پر بھیج دی جائے‬
‫گی۔‬
‫آلہ کنکشن ختم کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪ Wi-Fi Direct2 2‬تھپتھپائیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬کنکشنز ← ‪ Wi-Fi‬کو تھپتھپائیں۔‬
‫آلہ جوڑا بنائے ہوئے آالت کو فہرست میں ڈسپلے کرتا ہے۔‬
‫‪33‬‬
‫آالت غیر منسلک کرنے کے لئے آلہ کے نام پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪149‬‬
‫زگنٹیس‬
‫بلیو ٹوتھ‬
‫دیگر بلیوٹوتھ فعال آالت سے ڈیٹا یا میڈیا فائلوں کا تبادلہ کرنے کے لیے بلیوٹوتھ استعمال کریں۔‬
‫•سام سنگ بلیوٹوتھ کے ذریعے بھیجے گئے یا موصول کئے گئے ڈيٹا کے نقصان‪ ،‬مداخلت یا غلط‬
‫استعمال کا ذمہ دار نہیں ہے۔‬
‫•صرف معتبر اور درست طور پر محفوظ کردہ آالت کے درمیان ہی ڈیٹا کے تبادلے کو یقینی بنائيں۔‬
‫اگر آالت کے درمیان رکاوٹیں ہوں تو ممکن ہے کہ عملیاتی فاصلے میں کمی واقع ہو۔‬
‫•کچھ آالت‪ ،‬خاص طور پر ایسے آالت جنہیں ‪ Bluetooth SIG‬نے جانچا یا منظور نہ کیا ہو‪ ،‬آپ‬
‫کے آلے کے ساتھ غیرمطابق ہوسکتے ہيں۔‬
‫•غیرقانونی مقاصد (مثالً‪ ،‬فائلوں کی پائریٹنگ کاپیاں یا تجارتی مقاصد کے لیے مواصالت کی‬
‫غیرقانونی ٹیپ کرنا) کے لیے بلیوٹوتھ فیچر استعمال نہ کریں۔ بلیوٹوتھ فیچر کے غیرقانونی استعمال‬
‫کے بالواسطہ اثر کے لیے سام سنگ ذمہ دار نہیں ہے۔‬
‫دیگر بلیوٹوتھ آالت کے مابین جوڑا بنانا‬
‫‪11‬‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز ← بلیو ٹوتھ اور پھر اس کو فعال کرنے کے لئے سوئچ کو ٹیپ‬
‫کریں۔‬
‫سراغ شدہ آالت مندرج ہو جائیں گے۔‬
‫‪22‬‬
‫جوڑا بنانے کے لیے آلہ منتخب کریں۔‬
‫آپ جس آلہ کے ساتھ جوڑا بنانا چاہتے اگر وہ فہرست میں نہیں ہے‪ ،‬تو آلہ کو بلیوٹوتھ جوڑا بنانے کی وضع‬
‫میں سیٹ کریں۔ دیگر آلہ کے صارف گائیڈ سے رجوع کریں۔‬
‫بلیوٹوتھ سیٹنگز کی اسکرین کھلی ہونے کے دوران آپ کا آلہ دیگر آالت کو نظر آتا ہے۔‬
‫‪33‬‬
‫توثیق کرنے کے لیے اپنے آلہ پر بلیوٹوتھ کنیکشن کی درخواست قبول کریں۔‬
‫جب دوسرا آلہ بلیوٹوتھ کنکشنزکی درخواست قبول کرتا ہے آالت جُڑ جائیں گے۔‬
‫‪150‬‬
‫زگنٹیس‬
‫ڈیٹا بھیجنا و وصول کرنا‬
‫متعدد ایپلیکیشن بذریعہ بلیوٹوتھ ایپلیکیشن کی معاونت کرتے ہیں۔ آپ دیگر بلیوٹوتھ آالت کے ساتھ‪ ،‬روابط یا میڈیا‬
‫فائلیں جیسی ڈیٹا شراکت کرسکتے ہیں۔ درج ذیل عملیات دیگر آلہ کو امیج بھیجنے کی مثال ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں‬
‫گیلری ایپلیکیشن شروع کریں اور کوئی تصویر منتخب کریں۔‬
‫← بلوٹوتھ‪ ،‬اور پھر تصویر منتقل کرنے کے لئے آلہ منتخب کریں۔‬
‫اگر آپ کا آلہ پہلے سے آلہ کے ساتھ جوڑا بنایا ہوا ہے‪ ،‬تو خودکار تخلیق شدہ پاس کیی کی توثیق کیے بغیر‬
‫آلہ کا نام تھپتھپائیں۔‬
‫جس آلہ کا جوڑا بنانا چاہتے اگر وہ فہرست میں نہیں ہے‪ ،‬تو درخواست کریں کہ آلہ اپنی رویت پذیری کے‬
‫اختیار کو آن کرتا ہے۔‬
‫‪33‬‬
‫دیگر آلہ پر بلیوٹوتھ کنکشن کی درخواست قبول کریں۔‬
‫بلیوٹوتھ آالت کا جوڑا ختم کرنا‬
‫‪11‬‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز ← بلیو ٹوتھ۔‬
‫آلہ جوڑا بنائے ہوئے آالت کو فہرست میں ڈسپلے کرتا ہے۔‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں جوڑی ختم کردیں۔‬
‫جوڑا ختم کرنے کے لئے آلہ کے نام کے آگے‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫‪151‬‬
‫زگنٹیس‬
‫ڈیٹا سیور‬
‫پس منظر میں چلنے والی کچھ ایپس کو ڈیٹا بھیجنا یا موصول کرنا روک کر اپنے ڈیٹا کا استعمال کم کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬کنکشنز ← ڈیٹا استعمال ← ڈیٹا سیور تھپتھپائیں اور اسے فعال کرنے کے لیے سوئچ پر‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫ڈیٹا سیور خصوصیت فعال ہونے پر‪،‬‬
‫آئیکن صورتحال بار پر ظاہر ہوگا۔‬
‫ڈﻳﮢﺎ ﻣﺣﻔﻭﻅ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺧﺻﻭﺻﻳﺕ ﻓﻌﺎﻝ ﮨﮯ‬
‫بال تحدید ڈیٹا استعمال کرنے کے لیے ایپس منتخب کرنے کے لیے‪ ،‬ڈیٹا سیور آن ہونے پر ایپ کو‬
‫اجازت دیں کو تھپتھپائیں اور ایپس منتخب کریں۔‬
‫‪152‬‬
‫زگنٹیس‬
‫‏‪ SIM‬کارڈ مینیجر‬
‫سم یا یوسم کارڈ فعال کریں اور سم کارڈ سیٹنگ اپنی پسند کے مطابق بنائیں۔ مزید معلومات کے لئے دوہرا سم یا‬
‫یوسم کارڈز استعمال کرنا سے رجوع کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز ←‏‪ SIM‬کارڈ مینیجر۔‬
‫•کالز‪ :‬وائس کالز کے لیے سم یا یوسم کارڈ منتخب کریں۔‬
‫•ٹیکسٹ پیغامات‪ :‬پیغام رسانی کے لیے ایک ‪ SIM‬یا ‪ USIM‬کارڈ منتخب کریں۔‬
‫•موبائل ڈیٹا‪ :‬ڈیٹا سروس کے لیے سم یا یوسم کارڈ منتخب کریں۔‬
‫•کالز کے لیے ‪ SIM‬کارڈ کی تصدیق کریں‪ :‬آلہ کو سیٹ کریں کہ جب کوئی کال واپس مالئیں یا پیغام سے کال‬
‫کریں تو سم یا یوسم کارڈ کے انتخاب کی پاپ اپ ونڈو ڈسپلے کرے۔ پاپ اپ ونڈو صرف اسی صورت میں‬
‫ظاہور ہوگی اگر سابقہ کال یا پیغام کے لیے استعمال کردہ سم یا یوسم کارڈ آپ کے ترجیحی سم یا یوسم کارڈ‬
‫سے مختلف ہو۔‬
‫•دوھری ‪ SIM‬ھمیشہ آن‪ :‬سیٹ کریں کہ آلہ کال کے دوران دیگر سم یا یوسم کارڈ سے کالیں آنے دے۔‬
‫جب یہ فیچر اہل ہو تو‪ ،‬آپ کے خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے کال آگے کی طرف‬
‫بڑھانے کے لیے آپ کو اضافی چارجز برداشت کرنا پڑسکتا ہے۔‬
‫موبائل ہاٹ اسپاٹ اور ٹیتھرنگ‬
‫نیٹ ورک کنکشن دستیاب نہ رہنے کی صورت میں آلہ کے موبائل ڈیٹا کنکشن کا اشتراک دیگر آلے کے ساتھ‬
‫کرنے کے لئے آلہ کا استعمال موبائل ہاٹ اسپاٹ کی طرح کریں۔ کنیکشن کو بذریعہ ‪ Wi-Fi، USB‬یا بلیوٹوتھ‬
‫بنایا جا سکتا ہے۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬کنکشنز ← موبائل ہاٹ اسپاٹ اور ٹیتھرنگ۔‬
‫اس فیچر کو استعمال کرتے وقت آپ کو اضافی چارجز برداشت کرنا پڑسکتے ہیں۔‬
‫•موبائل ہاٹ اسپاٹ‪ :‬موبائل ہاٹ اسپاٹ استعمال کریں تاکہ آلے کا موبائل ڈیٹا کنیشکن کمپیوٹر یا دیگر آالت کے‬
‫ساتھشراکت کر سکیں۔‬
‫•بلیوٹوتھ ٹیتھرنگ‪ :‬کمپیوٹر یا دیگر آالت کے ساتھ آلے کے موبائل ڈیٹا کنیکشن کی شراکت کرنے کے لیے‬
‫بلیوٹوتھ ٹیتھرنگ استعمال کریں۔‬
‫•‏‪ USB‬ٹیتھرنگ‪ USB :‬ٹیتھرنگ استعمال کریں تاکہ ‪ USB‬کے ذریعہ آلے کے موبائل ڈیٹا کنیشکن کی‬
‫کمپیوٹر کے ساتھ شراکت کریں۔ کمپیوٹر سے جڑنے کے بعد‪ ،‬کمپیوٹر کے لیے آلہ بطور وائرلس موڈیم‬
‫استعمال کیا جاتا ہے۔‬
‫‪153‬‬
‫زگنٹیس‬
‫موبائل ہاٹ اسپاٹ استعمال کرنا‬
‫اپنے آلہ کو بطور موبائل ہاٹ اسپاٹ استعمال کریں تاکہ اپنے آلہ کے موبائل ڈیٹا کنیکشن کی شراکت دیگر آالت‬
‫کے ساتھ کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسے فعال کرنے کیلئے سوئچ پر تھپتھپائیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬کنکشنز ← موبائل ہاٹ سپاٹ اور ٹیتھرنگ ← موبائل ہاٹ اسپاٹ۔‬
‫آئکن سٹیٹس بار پر ظاہر ہوتا ہے۔ دیگر آالت آپ کے آلہ کو ‪ Wi-Fi‬نٹورک فہرست میں تالش کرسکتے‬
‫ہیں۔‬
‫موبائل ہاٹ اسپاٹ کے لیے پاس ورڈ سیٹ کرنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں ← موبائل ہاٹ اسپاٹ ترتیب دیں اور‬
‫سالمتی کی سطح منتخب کریں۔ پھر‪ ،‬پاس ورڈ داخل کریں اور تھپتھپائیں محفوظ کریں۔‬
‫‪33‬‬
‫دوسرے آلہ کی اسکرین پر‪ Wi-Fi ،‬نٹورک کی فہرست سے اپنے آلہ کو تالش اور منتخب کریں۔‬
‫•اگر موبائل ہاٹ اسپاٹ نہیں مل پاتا ہے تو اپنے آلہ پر ← موبائل ہاٹ اسپاٹ ترتیب دیں پر‬
‫تھپتھپائیں اور پھر میرا آلہ چھپائیں کو غیر منتخب کریں۔‬
‫•اگر دیگر آلہ موبائل ہاٹ اسپاٹ سے مربوط نہیں ہو سکتا‪ ،‬اپنے آلہ پر‪ ،‬تھپتھپائیں ← مجاز آالت اور‬
‫صرف اجازت یافتہ آلہ جات سوئچ تھپتھپائیں اسے غیر فعال کرنے کے لیے۔‬
‫‪44‬‬
‫جڑے ہوئے آلہ پر‪ ،‬انٹرنٹ کی رسائی کرنے کے لیے آلہ کے موبائل ڈیٹا کنیکشن کو استعمال کریں۔‬
‫‪154‬‬
‫زگنٹیس‬
‫کال اور پیغام کا تسلسل‬
‫اپنے آلہ کی کالنگ اور پیغام رسانی کی خصوصیات کو اپنے ‪ Samsung‬اکاؤنٹ میں سائن ان شدہ دوسرے آالت‬
‫پر استعمال کریں۔‬
‫•اس فیچر کو استعمال کرنے کے لیے‪ ،‬آپ کو اپنے ‪ Samsung account‬میں سائن ان کرنا الزمی ہے۔‬
‫•آپ ہنگامی کال صرف اپنے آلہ پر کر سکتے ہیں۔‬
‫•دوسرے آالت پر کال کے دوران‪ ،‬کال کا معیار گھٹ سکتا ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫سیٹنگز اسکرین پر‪،‬کنکشنز پر تھپتھپائیں اور کال اور پیغام کے تسلسل کے سوئچ پر تھپتھپا کر اسے فعال‬
‫کریں۔‬
‫جب آپ پہلی بار اس خصوصیت کو استعمال کریں تو شرائط اور ضوابط سے اتفاق کریں۔‬
‫‪22‬‬
‫دوسرے آلہ پر‪ ،‬کال اور پیغام کے تسلسل کی خصوصیت فعال کریں۔‬
‫جب آپ کا آلہ اور دیگر آلہ مربوط ہوں تو آلہ مربوط آلہ کی فہرست میں نمودار ہوگا۔‬
‫مزید کنکشن کی سیٹنگز‬
‫دیگر کنکشن کے فیچرز کو کنٹرول کرنے کے لیے سیٹنگ اختصاصی بنائیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز ← مزید کنکشن کی سیٹنگز۔‬
‫•قریبی آالت اسکین کرنا‪ :‬آلہ کو سیٹ کریں کہ قریبی آالت سے منسلک ہونے کے لئے انہیں اسکین کرے۔‬
‫•پرنٹنگ‪ :‬آلہ پر پرنٹر پلگ‪-‬ان نصب شدہ کے لیے سیٹنگز کنفیگر کریں۔ آپ فائلیں پرنٹ کرنے کے لیے‬
‫دستیاب پرنٹر تالش کر سکتے ہیں یا دستی طور پر ایک پرنٹر شامل کرسکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لئے‬
‫پرنٹنگ سے رجوع کریں۔‬
‫•‪ MirrorLink :MirrorLink‬خاصیت کو گاڑی کے ہیڈ یونٹ مانیٹر پر آلہ کے ‪ MirrorLink‬ایپلیکیشنز کو‬
‫کنٹرول کرنے کے لیے یہ فیچر استعمال کریں۔ مزید معلومات کے لئے ‪ MirrorLink‬سے رجوع کریں۔‬
‫•‪ :VPN‬اسکول یا کمپنی کے نجی نیٹ ورک سے مربوط کرنے کے لیے اپنے آلہ پر ورچوئل نیٹ ورکس‬
‫(‪ )VPNs‬تشکیل دیں۔‬
‫•ذاتی ‪ :DNS‬خارجی ہوسٹنگ نیٹ ورک کا استعمال کرنے کے بجائے کسی اسکول یا کمپنی کے قابل اعتماد‬
‫اندرونی نجی نیٹ ورک کے ڈومین نام کے سسٹم (‪ )DNS‬کا استعمال کریں۔ ‪ DNS‬کی تالش کی جائے گی یا‬
‫خودکار طور پر مربوط کیا جائے‪ ،‬یا آپ ‪ DNS‬کی تالش کر سکتے ہیں اور اس سے دستی طور پر مربوط‬
‫کر سکتے ہیں۔‬
‫•ایتھرنیٹ‪ :‬جب آپ ایتھرنیٹ اڈاپٹر منسلک کرتے ہیں تو‪ ،‬آپ وائرڈ نیٹ ورک استعمال کر سکتے ہیں اور نیٹ‬
‫ورک کی سیٹنگز کو تشکیل دے سکتے ہیں۔‬
‫‪155‬‬
‫زگنٹیس‬
‫پرنٹنگ‬
‫آلہ پر پرنٹر پلگ‪-‬ان نصب شدہ کے لیے سیٹنگز کنفیگر کریں۔ آپ آلہ کو ‪ Wi-Fi‬یا ‪ Wi-Fi Direct‬کے ذریعے‬
‫ایک پرنٹر سے منسلک کر سکتے ہیں اور تصاویر یا دستاویزات پرنٹ کر سکتے ہیں۔‬
‫آلے کے ساتھ کچھ پرنٹر مطابقت نہیں رکھ سکتے ہیں۔‬
‫پرنٹر کی پلگ انز شامل کرنا‬
‫ان پرنٹرز کیلئے پرنٹر پلگ ان شامل کریں جن سے آپ آلہ کو منسلک کرنا چاہتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز ← مزید کنکشن کی سیٹنگز ← پرنٹنگ ← پلگ ان ڈاؤن لوڈ‬
‫کریں۔‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬ایک پرنٹر پلگ ان منتخب کریں اور اسے نصب کریں۔‬
‫‪4 4‬انسٹال شدہ پرنٹر پلگ ان منتخب کریں۔‬
‫‪ Play‬اسٹور میں ایک پرنٹر پلگ ان تالش کریں۔‬
‫آلہ خودبخود پرنٹر کو تالش کرتا ہے جو اسی ‪ Wi-Fi‬نٹورک سے جڑے ہوتے ہیں جس سے آلہ جڑا ہے۔‬
‫‪55‬‬
‫شامل کرنے کے لئے پرنٹر منتخب کريں۔‬
‫دستی طور پر پرنٹر شامل کرنے کے لیے‪ ← ،‬پرنٹر داخل کریں تھپتھپائیں۔‬
‫مشمول پرنٹ کرنا‬
‫تصاویر یا دستاویزات جیسے مشمول دیکھنے کے دوران‪ ،‬اختیارات کی فہرست کی رسائی کریں‪ ،‬تھپتپائیں پرنٹ‬
‫←‬
‫← تمام پرنٹرز‪ ،‬اور پھر پرنٹر منتخب کریں۔‬
‫پرنٹ کرنے کے طریقے مشمول کی قسم کے لحاظ سے مختلف ہو سکتے ہيں۔‬
‫‪156‬‬
‫زگنٹیس‬
‫‪MirrorLink‬‬
‫آپ اپنی گاڑی کے مرکزی یونٹ مانیٹر پر اپنے آلہ کی اسکرین ڈسپلے کر سکتے ہیں۔‬
‫گاڑی کے ہیڈ یونٹ مانیٹر پر اپنے آلہ کے ‪ MirrorLink‬ایپلیکیشنز کو کنٹرول کرنے کے لیے گاڑی سے اپنے آلہ‬
‫کو جوڑیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کنکشنز ← مزید کنکشن کی سیٹنگز ← ‪MirrorLink‬۔‬
‫آپ کا آلہ ان گاڑیوں کے ساتھ موازن ہے جو ‪ MirrorLink‬ورژن ‪ 1.1‬یا اعلی کی معاونت کرتے ہیں۔‬
‫‪ MirrorLink‬کے ذریعہ آپ کے آلہ کو کسی گاڑی سے مربوط کرنا‬
‫یہ فیچر پہلی دفعہ استعمال کر رہے ہوں تو‪ ،‬آلہ کو ایک ‪ Wi-Fi‬یا موبائل نیٹ ورک سے مربوط کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫بذریعہ بلیوٹوتھ آپ کے آلہ کا گاڑی کے ساتھ جوڑا بنائیں۔‬
‫مزید معلومات کے لئے دیگر بلیوٹوتھ آالت کے مابین جوڑا بنانا سے رجوع کریں۔‬
‫‪ USB‬کیبل استعمال کرکے اپنے آلہ کو گاڑی سے جوڑیں۔‬
‫ان کے مربوط ہو جاے پر‪ ،‬اپنے آلہ کے ‪ MirrorLink‬ایپلیکیشنز کی ہیڈ یونٹ مانیٹر پر رسائی کریں۔‬
‫‪ MirrorLink‬آلہ کنکشن ختم کرنا‬
‫‪ USB‬کیبل کو اپنے آلہ اور گاڑی سے نکال دیں۔‬
‫‪157‬‬
‫زگنٹیس‬
‫آواز اور تھرتھراہٹ‬
‫اختیارات‬
‫اپنے آلے پر مختلف آوازوں کے لیے سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں آواز اور تھرتھراہٹ۔‬
‫•ساؤنڈ موڈ‪ :‬آلہ کو سیٹ کریں کہ ساؤنڈ موڈ‪ ،‬ارتعاش موڈ یا خاموش موڈ استعمال کرے۔‬
‫•بیل بجنے کے دوران تھرتھراہٹ‪ :‬سیٹ کریں کہ آلہ آنے والی کالوں کے لیے ارتعاش کرے اور رنگ ٹون‬
‫بجائے۔‬
‫•رنگ ٹون‪ :‬کال رنگ ٹون کو تبدیل کریں۔‬
‫•تھرتھراہٹ پیٹرن‪ :‬ارتعاش پیٹرن منتخب کریں۔‬
‫•نوٹیفکیشن آوازیں‪ :‬اعالن کی آواز تبدیل کریں۔‬
‫•وآلیوم‪ :‬کال رنگ ٹونز‪ ،‬موسیقی و ویڈیوز‪ ،‬سسٹم ساؤنڈ‪ ،‬اور اطالعات کے لیے والیوم کی سطح ایڈجسٹ‬
‫کریں۔‬
‫•میڈیا کے لیے والیوم کلید کا استعمال کریں‪ :‬والیوم کلید کو دبانے پر میڈیا والیوم کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے‬
‫آلہ سیٹ کریں۔‬
‫•سسٹم کی آوازیں‪ :‬آلہ کو اعمال کے لیے ساؤنڈ یا تھرتھراہٹ کرنے پر سیٹ کریں‪ ،‬جیسے اسکرین کو آن یا‬
‫آف کرنا یا ٹچ اسکرین کو کنٹرول کرنا۔‬
‫•اعلی آواز کی سیٹنگز‪ :‬میڈیا کے پلے کیے جانے پر ان کے لیے سیٹنگز کی احسن کاری کریں۔ مزید‬
‫معلومات کے لیے ‪( Dolby Atmos‬آس پاس کی آواز) یا علیحدہ ایپلیکیشن ساؤنڈ سے رجوع کریں۔‬
‫‪( Dolby Atmos‬آس پاس کی آواز)‬
‫فلمیں‪ ،‬موسیقی اور آواز جیسی مختلف اقسارم کی آڈیو کے لیے احسن سراؤنڈ ساؤنڈ وضع منتخب کریں۔‬
‫‪ Dolby Atmos‬کے ساتھ‪ ،‬آپ کو حرکت پذیر آڈیو آوازوں کا تجربہ ہوتا ہے جو آپ کے ارد گرد گردش کرتی‬
‫ہیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں آواز اور تھرتھراہٹ ← اعلی آواز کی سیٹنگز ← آواز کا معیار اور اثر ←‬
‫‪ ،Dolby Atmos‬اسے فعال کرنے کے لیے سوئچ پر تھپتھپائیں اور ایک وضع منتخب کریں۔‬
‫اس سے قبل کہ آپ اس فیچر کا استعمال کریں‪ ،‬آپ کو ایک ایئر فون مربوط کرنا ضروری ہے۔‬
‫‪158‬‬
‫زگنٹیس‬
‫علیحدہ ایپلیکیشن ساؤنڈ‬
‫آلہ کو سیٹ کریں کہ مربوط بلیوٹوتھ اسپیکر یا ہیڈ سیٹ پر دیگر ایپلیکیشنز کی آواز سے علیحدہ کسی مخصوص‬
‫ایپلیکیشن سے میڈیا کی آواز چالئیں۔‬
‫مثال کے طور پر‪ ،‬آپ گاڑی کے بلیوٹوتھ اسپیکر کے ذریعہ موسیقی ایپلیکیشن سے پلے بیک سننے کے دوران‬
‫اپنے آلہ کے اسپیکر کے ذریعہ گشت ایپلیکیشن کو سن سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬آواز اور تھرتھراہٹ ← اعلی آواز کی سیٹنگز ← علیحدہ ایپلیکیشن ساؤنڈ سوئچ پر‬
‫تھپتھپائیں‪ ،‬تاکہ اسے فعال کریں۔‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬منتخب کردہ ایپ کا ساؤنڈ پلے کرنے کے لیے ایک آلہ منتخب کریں۔‬
‫ایپ کو میڈیا ساؤنڈز علیحدہ طور پر پلے کرنے پر منتخب کریں اور پیچھے کا بٹن پر تھپتھپائیں۔‬
‫نوٹیفکیشنز‬
‫اختیارات‬
‫اعالن کی سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں نوٹیفکیشنز۔‬
‫•ایپلیکیشن شبیہ بلے‪ :‬ایپ آئکن بیجیز کے لیے‪ ،‬سیٹنگز تبدیل کریں۔ مزید معلومات کے لئے ایپلیکیشن شبیہ‬
‫بلے سے رجوع کریں۔‬
‫•پریشان نہ کریں‪ :‬آلہ کو سیٹ کریں کہ اجازت شدہ مستثنیات کے عالوہ آنے والی کالوں‪ ،‬اطالعات کی آوازوں‬
‫اور میڈیا کو خاموش کرے۔‬
‫•اسٹیٹس بار‪ :‬آلہ کو صرف حالیہ تین اطالعات دکھانے اور آیا اسٹیٹس بار پر باقی بیٹری کی سطح دکھانا ہے‬
‫پر سیٹ کریں۔‬
‫•حالی ہی میں بھیجا گيا‪ :‬وہ ایپس دیکھیں جنہیں حالیہ اطالعات موصول ہوئی ہیں اور اطالعات کی سیٹنگز‬
‫تبدیل کریں۔ مزید ایپس کے لیے اطالعات کی سیٹنگز کو حسب ضرورت بنانے کے لیے‪ ،‬سب دیکھیں ←‬
‫← تمام پر تھپتھپائیں اور ایپ کی فہرست میں سے ایپ منتخب کریں۔‬
‫‪159‬‬
‫زگنٹیس‬
‫ایپلیکیشن شبیہ بلے‬
‫ایپ آئکن بیجیز کے لیے‪ ،‬سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬نوٹیفکیشنز ← ایپلیکیشن شبیہ بلے کو تھپتھپائیں۔‬
‫شبیہ بیجز ڈسپلے کرنے کے لیے‪ ،‬اسے فعال کرنے کے لیے سوئچ تھپتھپائیں۔ بیج کی طرز تبدیل کرنے کے لیے‪،‬‬
‫بال اسٹائل میں اختیار منتخب کریں۔‬
‫ﻧﻣﺑﺭ ﮐﮯ ﺑﻐﻳﺭ‬
‫ﻧﻣﺑﺭ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﻬ‬
‫ڈسپلے‬
‫اختیارات‬
‫ڈسپلے اور ہوم اسکرین کی سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ڈسپلے۔‬
‫•اجال پن‪ :‬ڈسپلے کا اجالپن موافق بنائیں۔‬
‫•اڈاپٹیو چمک‪ :‬آلہ کو اپنے چمک کے ایڈجسٹمنٹ کا ٹریک رکھنے کے لئے اور انہیں ایک جیسے روشنی‬
‫کے حاالت میں خود کار طریقہ سے الگو کرنے کے لئے سیٹ کریں۔‬
‫•نیلی الئٹ فلٹر‪ :‬نیلی روشنی کا فلٹر فعال کریں اور فلتٹر کی سیٹنگ تبدیل کریں۔ مزید معلومات کے لئے نیلی‬
‫روشنی کا فلٹر سے رجوع کریں۔‬
‫•نائٹ موڈ‪ :‬جب آپ راست میں یا اندھیرے میں اپنا آلہ استعمال کر رہے ہوں تو اپنی آنکھوں کی کشیدگی کو کم‬
‫کرنے کے لیے سیاہ تھیم کا اطالق کریں۔‬
‫•آلہ کو رات میں رات کی وضع فعال کرنے پر سیٹ کرنے کے لیے ‪ GPS‬کی خصوصیت آن‬
‫کریں اور اسے اپنے موجودہ مقام کی بنا پر صبح میں آف کریں۔‬
‫•کچھ ایپس میں سیاہ تھیم کا اطالق نہیں ہو سکتا ہے۔‬
‫•اسکرین موڈ‪ :‬ڈسپلے کے رنگ اور تناسب امتزاج کو موافق بنانے کے لیے اسکرین کی وضع تبدیل کریں۔‬
‫مزید معلومات کے لیے اسکرین موڈ تبدیل کرنا یا ڈسپلے کا رنگ ایڈجسٹ کرنا سے رجوع کریں۔‬
‫‪160‬‬
‫زگنٹیس‬
‫•فونٹ سائز اور طرز‪ :‬فونٹ کی سائز اور طرز تبدیل کریں۔‬
‫•اسکرین زوم‪ :‬اسکرین زوم کی سیٹنگ تبدیل کریں۔‬
‫•مکمل اسکرین ایپلیکیشنز‪ :‬پوری اسکرین کے اسکرین کے تناسب کے ساتھ استعمال کرنے کے لیے‬
‫ایپلیکیشنز منتخب کریں۔‬
‫•اسکرین وقت ختم‪ :‬وقت کی طوالت منتخب کریں جسے آلہ ڈسپلے کی پیچھے کی روشنی بند کرنے سے قبل‬
‫انتظار کریگا۔‬
‫•ہوم اسکرین‪ :‬ہوم اسکرین‪ ،‬وغیرہ پر زیادہ یا کم آئٹمز ڈسپلے کرنے کے لیے گرڈ کا سائز تبدیل کریں۔‬
‫•آسان موڈ‪ :‬ہوم اسکرین پر آسان تر لے آؤٹ اور بڑی شبیہات ڈسپلے کرنے کے لئے آسان وضع میں سوئچ‬
‫کریں۔‬
‫•نیویگیشن بار‪ :‬نیویگیشن بار کی ترتیبات تبدیل کریں۔ مزید معلومات کے لیے نیویگیشن بار (سافٹ بٹن) سے‬
‫رجوع کریں۔‬
‫•حادثاتی ٹچ کا تحفظ‪ :‬آلہ کو سیٹ کریں کہ جب یہ کسی تاریک جگہ مثالً جیب یا بیگ میں ہو تو یہ چھونے پر‬
‫اسکرین کو آن نہ کرے۔‬
‫•لمس کی حساسیت‪ :‬اسکرین پروٹیکٹرز کے ساتھ استعمال کرنے کے لیے اسکرین کی ٹچ حساسیت میں اضافہ‬
‫کریں۔‬
‫•اسکرین سیور‪ :‬سیٹ کریں کہ جب آلہ چارج ہو رہا ہو اس وقت آلہ اسکرین سیور شروع کرے۔ مزید معلومات‬
‫کے لیے اسکرین سیور سے رجوع کریں۔‬
‫نیلی روشنی کا فلٹر‬
‫اسکرین سے خارج ہونے والی نیلی روشنی کی مقدار کو محدود کر کے آنکھوں پر پڑنے والے تناؤ کو کم کریں۔‬
‫جب آپ ‪-HDR‬مخصوص ویڈیو خدمات سے ‪ HDR‬ویڈیوز دیکھ رہے ہوں تو ہوسکتا ہے نیلی روشنی واال فلٹر‬
‫الگو نہ کیا جائے۔‬
‫‪11‬‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬ڈسپلے ← نیلی الئٹ فلٹر تھپتھپائیں اور پھر ابھی آن کریں سوئچ تھپتھپا کر اسے‬
‫فعال کریں۔‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬اسکرین پر نیلی روشنی کا فلٹر الگو کرنے کی خاطر شیڈول سیٹ کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں بطور شیڈیول‬
‫فلٹر کے دھندالپن کو ایڈجسٹ کرنے کے لئے ایڈجسٹمنٹ بار کو کھینچیں۔‬
‫آن کریں سوئچ تاکہ اسے فعال کریں اور ایک اختیار منتخب کریں۔‬
‫•غروب آفتاب طلوع آفتاب کے لیے ہے‪ :‬آلہ کو رات میں نیلی روشنی واال فلٹر الگو کرنے کے لئے آلہ‬
‫سیٹ کریں اور اسے اپنے موجودہ لوکیشن کی بنا پر صبح میں آف کریں۔‬
‫•کسٹم شیڈیول‪ :‬نیلی روشنی کی فلٹر کا اطالق کرنے کے لئے مخصوص وقت سیٹ کریں۔‬
‫‪161‬‬
‫زگنٹیس‬
‫اسکرین موڈ تبدیل کرنا یا ڈسپلے کا رنگ ایڈجسٹ کرنا‬
‫فلمیں یا تصاویر دیکھنے کے لیے موزوں اسکرین موڈ منتخب کریں‪ ،‬یا اپنی ترجیح کے مطابق ڈسپلے کا رنگ‬
‫ایڈجسٹ کریں۔ اگر آپ اڈاپٹیو ڈسپلے کو منتخب کرتے ہیں تو آپ رنگ کی قدر کے ذریعے ڈسپلے رنگ کا‬
‫بیلینس ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔‬
‫اسکرین موڈ تبدیل کرنا‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ڈسپلے ← اسکرین موڈ اور اپنی پسند کا موڈ منتخب کریں۔‬
‫•چمک دار ‪ /‬اڈاپٹیو ڈسپلے‪ :‬یہ آپ کے ڈسپلے کے رنگ کی حد‪ ،‬سیرابی‪ ،‬اور آپ کے ڈسپلے کی نفاست کو‬
‫بہتر بناتا ہے۔ آپ رنگ کی قدر کے ذریعے بھی ڈسپلے رنگ کا بیلینس ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔‬
‫•قدرتی‪ :‬یہ اسکرین کو قدرتی ٹون میں ایڈجسٹ کرے گا۔ (‪)Galaxy A70‬‬
‫•‪ AMOLED‬سنیما‪ :‬یہ ویڈیوز دیکھنے کے لیے موزوں ہے۔ (‪)Galaxy A50‬‬
‫•‪ AMOLED‬تصویر‪ :‬یہ تصاویر دیکھنے کے لیے موزوں ہے۔ (‪)Galaxy A50‬‬
‫•بنیادی‪ :‬یہ ڈیفالٹ کے طور پر سیٹ رہتا ہے اور عام استعمال کے لیے موزوں ہے۔ (‪)Galaxy A50‬‬
‫•آپ صرف چمک دار (مطابقت پذیر) ڈسپلے موڈ میں ہی رنگوں کو ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔‬
‫•ہو سکتا ہے کہ چمک دار (مطابقت پذیر) موڈ فریق ثالث ایپلیکیشنز کے ساتھ ہم آہنگ نہیں ہو۔‬
‫•آپ نیلی روشنی کا فلٹر الگو کرتے وقت اسکرین کا موڈ تبدیل نہیں کر سکتے ہیں۔‬
‫پوری اسکرین کے رنگ کے توازن کو بہتر بنانا‬
‫آپ رنگوں کی ٹون کو ایڈجسٹ کر کے ڈسپلے کے رنگ کو بہتر بنا سکتے ہیں۔‬
‫جب آپ رنگ ایڈجسٹ کرنے والے بار کو زبردست کی طرف گھسیٹیں گے تو نیلے رنگ کی ٹون میں اضافہ ہوگا۔‬
‫جب آپ بار کو گرم کی طرف گھسیٹیں گے تو سرخ رنگ کی ٹون میں اضافہ ہوگا۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬سفید بیلینس کے تحت رنگ کے ایڈجسٹمنٹ بار کو ایڈجسٹ کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھتھپائیں ڈسپلے ← اسکرین موڈ ← چمک دار (مطابقت پذیر)۔‬
‫اسکرین کے رنگ کا توازن بہتر ہو جائے گا۔‬
‫‪162‬‬
‫زگنٹیس‬
‫رنگ کی قدر کے لحاظ سے اسکرین کی ٹون کو ایڈجسٹ کرنا‬
‫اقدار کو انفرادی طور پر ایڈجسٹ کر کے مخصوص رنگ کی ٹونز کو بڑھائیں یا کم کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اعلی سیٹنگز پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬رنگ کے بارز کو اپنی ترجیح پر ایڈجسٹ کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھتھپائیں ڈسپلے ← اسکرین موڈ ← چمک دار (مطابقت پذیر)۔‬
‫اسکرین ٹون کی اسکرین ایڈجسٹ ہو جائے گی۔‬
‫اسکرین سیور‬
‫اسکرین خودکار طور پر بند ہونے پر آپ تصاویر کو اسکرین سیور کے بطور ڈسپلے کرنے پر سیٹ کر سکتے‬
‫ہیں۔ آلہ چارج ہونے پر اسکرین سیور کو ڈسپلے کیا جائے گا۔‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ڈسپلے ← اسکرین سیور اور سوئچ فعال کرنے کے لیے اس کو‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫اختیار منتخب کریں۔‬
‫اگر آپ تصویر کا فریم یا تصاویر کو منتخب کرتے ہیں‪ ،‬تو منتخب تصاویر کے ساتھ ایک سالئیڈ شو شروع‬
‫ہو جائے گا۔ اگر آپ تصویر جدول کو منتخب کرتے ہیں تو منتخب کردہ تصاویر چھوٹے کارڈز اور اوور لیپ‬
‫کے بطور ظاہر ہوں گی۔‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬مکمل کرنے کے بعد‪ ،‬پیچھے کے بٹن کو تھپتھپائیں۔‬
‫تصاویر ڈسپلے کرنے کے لیے البمز منتخب کرنے کے لیے‬
‫کو تھپتھپائیں۔‬
‫منتخب کردہ اختیار کا پیش منظر دیکھنے کے لیے‪ ،‬پیش منظر کو تھپتھپائیں۔‬
‫آپ کا اسکرین سیور ڈسپلے ہونے پر جب آپ اسکرین کو تھپتھپائیں گے تو اسکرین آن ہو جائے گی۔‬
‫‪163‬‬
‫زگنٹیس‬
‫وال پیپرز اور تھیم‬
‫ہوم اسکرین اور الک اسکرین کے لئے وال پیپر سیٹنگز تبدیل کریں یا آلہ پر متعدد تھیم کا اطالق کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں وال پیپرز اور تھیم۔‬
‫•وال پیپرز‪ :‬ہوم اسکرین اور مقفل اسکرین کے لیے وال پیپر کی سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫•تھیم‪ :‬آلہ کی تھیم تبدیل کریں۔‬
‫•شبیہیں‪ :‬آئیکن اسٹائل کو تبدیل کریں۔‬
‫•‪ :AOD‬ہمیشہ ڈسپلے کریں کو ڈسپلے کرنے کے لیے ایک تصویر منتخب کریں۔‬
‫اسکرین مقفل‬
‫اختیارات‬
‫الک شدہ اسکرین کے لیے سیٹنگ تبدیل کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں اسکرین مقفل۔‬
‫اسکرین مقفل کرنے کے منتخب طریقے کے لحاظ سے دستیاب اختیارات میں فرق ہو سکتا ہے۔‬
‫•اسکرین الک قسم‪ :‬اسکرین الک کرنے کا طریقہ تبدیل کریں۔‬
‫•‪ :Smart Lock‬آلہ کو سیٹ کریں کہ معتبر مقامات یا آالت کا پتہ لگنے پر وہ خود کو غیر مقفل کرے۔ مزید‬
‫معلومات کے لیے ‪ Smart Lock‬سے رجوع کریں۔‬
‫•محفوظ الک سیٹنگز‪ :‬منتخب الک طریقہ کے لئے اسکرین الک سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫•‪ :Always On Display‬آلہ کو معلومات ڈسپلے کے لیے سیٹ کریں جب تک کہ اسکرین بند ہو۔ مزید‬
‫معلومات کے لئے ‪ Always On Display‬سے رجوع کریں۔‬
‫•گھڑی کا طرز‪ :‬مقفل شدہ اسکرین پر کالک کی قسم اور رنگ تبدیل کریں۔‬
‫•رومنگ کالک‪ :‬رومنگ کے دوران مقفل شدہ اسکرین پر مقامی اور گھریلو منطقہ وقت‪ ،‬دونوں کو دکھانے‬
‫کے لئے کالک تبدیل کریں۔‬
‫‪164‬‬
‫زگنٹیس‬
‫•‪ :FaceWidgets‬الک شدہ اسکرین پر ڈسپلے ہونے والے آئٹمز کے لیے سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫•رابطہ کی معلومات‪ :‬مقفل شدہ اسکرین پر رابطہ کی معلومات جیسے کہ آپ کا ای میل پتہ دکھانے کے لئے‬
‫آلہ کو سیٹ کریں۔‬
‫•نوٹیفکیشنز‪ :‬الک شدہ اسکرین پر اطالعات دکھانے کا طریقہ سیٹ کریں۔‬
‫•ایپلیکیشن شارٹ کٹس‪ :‬الک اسکرین پر ایپس کے شارٹ کاٹ ڈسپلے کرنے کے لئے انہیں منتخب کریں۔‬
‫•الک اسکرین کے بارے میں‪ :‬اسکرین مقفل ورژن اور قانونی معلومات دیکھیں۔‬
‫‪Smart Lock‬‬
‫آپ آلہ کو سیٹ کر سکتے ہیں کہ معتبر مقامات یا آالت کا پتہ لگنے پر وہ خود کو غیر مقفل کرے اور غیر مقفل‬
‫رہے۔‬
‫مثالً‪ ،‬اگر آپ نے اپنے گھر کو معتبر مقام کے بطور سیٹ کیا ہے تو جب آپ گھر جائیں گے تو آپ کا آلہ گھر کا‬
‫پتہ لگا لے گا اور خودکار طور پر انالک ہو جائے گا۔‬
‫•یہ خصوصیت اسکرین الک طریقہ سیٹ کرنے کے بعد استعمال کے لیے دستیاب ہوگی۔‬
‫•اگر آپ اپنا آلہ چار گھنٹوں تک استعمال نہیں کرتے ہیں یا جب آپ آلہ آن کرتے ہیں تو آپ کو اپنے‬
‫سیٹ کردہ پیٹرن‪ ،‬پن یا پاس ورڈ کا استعمال کر کے اسکرین کو انالک کرنا چاہیے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬پہلے سے سیٹ کردہ اسکرین الک کرنے کے طریقے سے اسکرین کو ان الک کریں۔‬
‫‪3 3‬ترتیب مکمل کرنے کے لیے ایک اختیار منتخب کریں اور آن اسکرین ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں اسکرین مقفل ← ‪Smart Lock‬۔‬
‫‪165‬‬
‫زگنٹیس‬
‫بایومیٹرکس اور سیکیورٹی‬
‫اختیارات‬
‫آلہ محفوظ کرنے کے لیے سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں بایومیٹرکس اور سیکیورٹی۔‬
‫•چہرہ کی پہچان‪ :‬اپنے چہرہ کی شناخت کر کے اسکرین کو ان الک کرنے کے لئے آلہ کو سیٹ کریں۔ مزید‬
‫معلومات کے لئے چہرے کی شناخت سے رجوع کریں۔‬
‫•فنگرپرنٹس‪ :‬اسکرین کو الک کرنے کے لیئے اپنے فنگر پرنٹس رجسٹر کریں۔ مزید معلومات کے لئے‬
‫فنگرپرنٹ تسلیم سے رجوع کریں۔‬
‫•بایومیٹرکس کی ترجیحات‪ :‬بایومیٹرک ڈیٹا کیلئے ترتیبات کو تبدیل کریں۔‬
‫•‪ :Google Play Protect‬نقصان دہ ایپلیکیشنز اور رویے کی پڑتال کرنے اور ممکنہ نقصان کے بارے‬
‫میں منتبہ کرنے اور انہیں ہٹانے پر آلہ کو سیٹ کریں۔‬
‫•میرا موبائل ڈھونڈیں‪ :‬میرا موبائل تالش کریں فیچر کو فعال یا غیر فعال کریں۔ اپنے گم شدہ یا‬
‫چوری شدہ آلہ کو ٹریک کرنے اور کنٹرول کرنے کیلئے میرا موبائل تالش کریں کی ویب سائٹ‬
‫(‪ )findmymobile.samsung.com‬تک رسائی حاصل کریں۔‬
‫آپ اپنے آلہ کے محل وقوع کے بارے میں مزید درست معلومات فراہم کرنے کے لیے ‪ Google‬کی محل‬
‫وقوع کی خدمت کی بھی اجازت دے سکتے ہیں۔‬
‫•سیکیورٹی اپ ڈیٹ‪ :‬اپنے آلہ کے سافٹ ویئر کا ورژن دیکھیں اور اپ ڈیٹس چیک کریں۔‬
‫•‪ :Samsung Pass‬اپنے بایومیٹرک ڈیٹا کے ذریعہ اپنی شناخت کی بآسانی اور سالمتی سے تصدیق‬
‫کریں۔ مزید معلومات کے لیے ‪ Samsung Pass‬سے رجوع کریں۔‬
‫•نامعلوم ایپلیکیشنز تنیصیب کریں‪ :‬آلہ کو سیٹ کریں کہ نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشز کی تنصیب کرنے کی‬
‫اجازت دے۔‬
‫•محفوظ فولڈر‪ :‬دوسروں سے اپنے ذاتی مشمول اور ایپس کو محفوظ کرنے کے لئے محفوظ فولڈر بنائیں۔ مزید‬
‫معلومات کے لئے محفوظ فولڈر سے رجوع کریں۔‬
‫•‏‪ SD‬کارڈ کی خفیہ کاری کریں‪ :‬میموری کارڈ پر فائیلز کو انکرپٹ کرنے کے لیئے آلہ کو سیٹ کریں۔‬
‫اگر یہ سیٹنگ اہل ہو اور آپ اپنے آلے کو فیکٹری ڈیفالٹ پر دوبارہ سیٹ کرتے ہیں تو‪ ،‬آلہ آپ‬
‫کی خفیہ کردہ فائلوں کو نہیں پڑھ پائیگا۔ آلے کو دوبارہ سیٹ کرنے سے پہلے اس سیٹنگ کو نااہل‬
‫بنائیں۔‬
‫‪166‬‬
‫زگنٹیس‬
‫•دیگر سیکیورٹی سیٹنگز‪ :‬سیکیورٹی کی اضافی سیٹنگز تشکیل دیں۔‬
‫•مقام‪ :‬محل وقوع کی معلومات کی اجازت کے لیے سیٹنگ تبدیل کریں۔‬
‫•ایپلیکیشن کی اجازتیں‪ :‬فیچرز اور ایپلیکیشنز کی فہرتس دیکھیں جنہیں یہ استعمال کرنے کی اجازت ہے۔ آپ‬
‫اجازت کی سیٹنگ بھی ترمیم کر سکتے ہیں۔‬
‫•تشخیصی ڈیٹا بھیجیں‪ :‬آلہ کو سیٹ کریں کہ آلہ کی تشخیصی اور استعمال کی معلومات خودبخود سام سنگ‬
‫کو بھیجے۔‬
‫•مارکیٹنگ کی معلومات وصول کریں‪ :‬سام سنگ مارکیٹنگ معلومات جیسے خاص آفر‪ ،‬رکنیت کے فوائد اور‬
‫نیوز لیٹرز موصول ہو یا نہیں یہ سیٹ کریں۔‬
‫چہرے کی شناخت‬
‫آپ اپنے چہرہ کی شناخت کر کے اسکرین کو ان الک کرنے کے لئے آلہ کو سیٹ کر سکتے ہیں۔‬
‫•اگر آپ اسکرین الک کرنے کے طریقے کے بطور اپنے چہرے کا استعمال کرتے ہیں تو آلہ کو آن‬
‫کرنے کے بعد پہلی بار اسکرین کو ان الک کرنے کے لیے اپنے چہرے کو استعمال نہیں کیا جا سکتا‬
‫ہے۔ آلہ استعمال کرنے کے لیے‪ ،‬اپنا چہرہ رجسٹر کرنے کے دوران آپ کو سیٹ کردہ پیٹرن‪ ،‬پن یا‬
‫پاس ورڈ سے اسکرین ان الک کرنا ہو گا۔ خیال رکھیں کہ اپنا پیٹرن‪ ،PIN ،‬یا پاس ورڈ نہ بھولیں۔‬
‫•اگر آپ اسکرین الک طریقہ کار کو ہلکی سی ضرب لگائیں یا کوئی نہیں‪ ،‬پر تبدیل کرتے ہیں‪ ،‬جو کہ‬
‫محفوظ نہیں ہیں‪ ،‬آپ کا تمام بائیو میٹرک ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا۔ اگر آپ اپنا بائیو میٹرک ڈیٹا ایپس‬
‫یا فیچرز میں استعمال کرنا چاہتے ہیں‪ ،‬تو آپ کے لیے ضروری ہو گا کہ دوبارہ اپنا بائیو میٹرک ڈیٹا‬
‫رجسٹر کریں۔‬
‫چہرے کی شناخت کو استعمال کرنے کے لیے احتیاطی تدابیر‬
‫اپنا آلہ ان الک کرنے کے لیے چہرہ شناس استعمال کرنے سے قبل‪ ،‬مندرجہ ذیل احتیاطی تدابیر کو ذہن میں‬
‫رکھیں۔‬
‫•آپ کا آلہ کسی فرد یا کسی چیز جو آپ کی تصویر جیسا دکھائی دیتا ہے سے غیر مفقل کیا جا سکتا ہے۔‬
‫•چہرے کی شناخت پیٹرن‪ ،‬پن یا پاس ورڈ سے کم محفوظ ہے۔‬
‫بہتر چہرہ شناسی کے لیے‬
‫چہرے کی شناخت استعمال کرتے وقت درج ذیل پر غور کریں‪:‬‬
‫•رجسٹر کرنے کے دوران حاالت پر غور کریں‪ ،‬جیسے کہ عینک‪ ،‬ٹوپی‪ ،‬ماسک‪ ،‬داڑھی‪ ،‬یا بھاری میک اپ‬
‫•یقینی بنائیں کہ آپ اچھی طرح سے روشن مقام پر ہوں اور یہ کہ رجسٹر کرتے وقت کیمرہ لینز صاف ہو‬
‫•یقینی بنائیں کہ تصویر دھندلی نہ ہو تاکہ مماثلت کے بہتر نتائج حاصل ہوں‬
‫‪167‬‬
‫زگنٹیس‬
‫اپنا چہرہ رجسٹر کرنا‬
‫چہرہ کی بہتر شناخت کے لئے اپنے چہرے کو دروازے کے اندر یا براہ راست سورج کی روشنی سے دور رکھ‬
‫کر کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬پہلے سے سیٹ کردہ اسکرین الک کرنے کے طریقے سے اسکرین کو ان الک کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں بائیومیٹرکس اور سیکیورٹی ← چہرہ کی پہچان۔‬
‫اگر آپ نے اسکرین الک کرنے کا کوئی طریقہ سیٹ نہیں کیا ہے تو‪ ،‬سیٹ کریں۔‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬منتخب کریں آیا آُپ چشمہ لگائے ہوئے ہیں یا نہیں اور تھپتھپائیں جاری۔‬
‫‪5 5‬اپنی طرف منھ کر کے اسکرین کے ساتھ آلہ کو ہولڈ کریں اور اسکرین پر دیکھیں۔‬
‫اسکرین پر موجود ہدایات کو پڑھیں اور جاری تھپتھپائیں۔‬
‫‪66‬‬
‫اپنے چہرے کو اسکرین پر موجود فریم کے اندر رکھیں۔‬
‫کیمرہ آپ کے چہرے کو اسکین کرے گا۔‬
‫جب کارآمد چہرے کی شناخت کی اسکرین ظاہر ہوتی ہے‪ ،‬ایک خصوصیت فعال کرنے کے لیے سوئچ کو آن‬
‫کریں اور ٹھیک ہے کو تھپتھپائیں۔‬
‫اگر آپ کے چہرہ سے اسکرین ان الک کرنا ٹھیک کام نہیں کر رہا ہے تو اپنے رجسٹر شدہ چہرہ کو‬
‫ہٹانے اور اپنے چہرہ کو پھر سے رجسٹر کرنے کے لئے چہرہ ڈیٹا ہٹائیں تھپتھپائیں۔‬
‫‪168‬‬
‫زگنٹیس‬
‫رجسٹر شدہ چہرے کا ڈیٹا حذف کرنا‬
‫آپ چہرے کا ڈیٹا حذف کر سکتے ہیں جو آپ نے رجسٹر کیا ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬پہلے سے سیٹ کردہ اسکرین الک کرنے کے طریقے سے اسکرین کو ان الک کریں۔‬
‫‪3 3‬چہرہ ڈیٹا ہٹائیں تھپتھپائیں ← ہٹائیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں بائیومیٹرکس اور سیکیورٹی ← چہرہ کی پہچان۔‬
‫ایک بار رجسٹر شدہ چہرہ حذف ہو جانے کے بعد‪ ،‬سبھی متعلقہ فیچر بھی غیر فعال ہو جائیں گے۔‬
‫اپنے چہرے سے اسکرین کو ان الک کرنا‬
‫پیٹرن‪ ،‬پن یا پاسورڈ کو استعمال کرنے کے بجائے آپ اسکرین کو اپنے چہرے کے ذریعہ کھول سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬پہلے سے سیٹ کردہ اسکرین الک کرنے کے طریقے سے اسکرین کو ان الک کریں۔‬
‫‪3 3‬چہرہ انالک سوئچ کو اسے فعال کرنے کے لئے تھپتھپائیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں بائیومیٹرکس اور سیکیورٹی ← چہرہ کی پہچان۔‬
‫اگر آپ تصاویر یا ویڈیوز میں چہروں کی شناخت کرنے کے امکان کو کم کرنا چاہتے ہیں‪ ،‬تو تھپتھپائیں‬
‫تیز شناخت سوئچ تاکہ اسے غیر فعال کریں۔ اس سے چہرے کی شناخت کی رفتار کم ہو جائے گی۔‬
‫‪44‬‬
‫الک اسکرین پر‪ ،‬اپنے اسکرین پر دیکھیں۔‬
‫جب آپ کے چہرے کی شناخت ہو جاۓ تو آپ کوئی بھی اضافی اسکرین الک طریقہ کا استعمال کئے بغیر‬
‫اسکرین ان الک کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کے چہرہ کی شناخت نہیں ہوتی ہے تو پری سیٹ اسکرین الک کا‬
‫طریقہ استعمال کریں۔‬
‫‪169‬‬
‫زگنٹیس‬
‫فنگرپرنٹ تسلیم‬
‫فنگر پرنٹ شناخت کو عمل میں النے کے لئے‪ ،‬آپکے فنگر پرنٹر کی معلومات کا رجسٹر ہونا اور آلہ میں ذخیرہ‬
‫ہونا الزمی ہے۔ رجسٹر ہونے کے بعد‪ ،‬آپ نیچے کے خصوصیات کے لئے آلہ کو اپنے فنگر پرنٹ کے استعمال‬
‫کے لئے سیٹ کر سکتے ہیں‪:‬‬
‫•اسکرین الک‬
‫•محفوظ فولڈر‬
‫•خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے یہ فیچر دستیاب نہیں ہوسکتا ہے۔‬
‫•فنگر پرنٹ تسلیم آپ کے آلہ کی سیکورٹی میں اضافہ کرنے کے لئے ہر فنگر پرنٹ کی منفرد‬
‫خصوصیات کا استعمال کرتا ہے۔ فنگر پرنٹ سینسر کا دو مختلف فنگر پرنٹ میں الجھنے کا امکان‬
‫بہت کم ہے۔ تاہم‪ ،‬شاذ و نادر صورتوں میں جب انگلیوں کے نشان ملتے جلتے ہوں تو سینسر انہیں‬
‫یکساں طور پر تسلیم کر سکتا ہے۔‬
‫•اگر آپ اسکرین الک کرنے کے طریقے کے بطور اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کرتے ہیں تو آلہ کو‬
‫آن کرنے کے بعد پہلی بار اسکرین کو ان الک کرنے کے لیے آپ کے فنگر پرنٹ کو استعمال نہیں‬
‫کیا جا سکتا ہے۔ آلہ استعمال کرنے کے لیے‪ ،‬اپنے فنگر پرنٹ رجسٹر کرنے کے دوران آپ کو سیٹ‬
‫کردہ پیٹرن‪ ،‬پن یا پاس ورڈ سے اسکرین ان الک کرنا ہو گا۔ خیال رکھیں کہ اپنا پیٹرن‪ ،PIN ،‬یا پاس‬
‫ورڈ نہ بھولیں۔‬
‫•اگر آپکے انگلی کی نشان شناخت شدہ نہیں ہے تو‪ ،‬انگلی کی نشان کے رجسٹریشن کے وقت سیٹ‬
‫کئے گیے پیٹرن‪ ،PIN ،‬یا پاس ورڈ کا استعمال کر کے آلہ کو انالک کریں اور اپنے انگلی کی نشان‬
‫پھر سے رجسٹر کریں۔ اگر آپ اپنے پیٹرن‪ ،PIN ،‬یا پاس ورڈ بھول گیے ہوں تو‪ ،‬آپ آلہ کا استعمال‬
‫نہیں کر سکیں گے اگر آپ اسے ری سیٹ نہیں کرتے ہیں۔ سام سنگ ڈیٹا کے کسی بھی نقصان یا‬
‫انالک کوڈ بھول جانے کی وجہ سے ہونے والی دشواریوں کا ذمہ دار نہیں ہے۔‬
‫•اگر آپ اسکرین الک طریقہ کار کو ہلکی سی ضرب لگائیں یا کوئی نہیں‪ ،‬پر تبدیل کرتے ہیں‪ ،‬جو کہ‬
‫محفوظ نہیں ہیں‪ ،‬آپ کا تمام بائیو میٹرک ڈیٹا حذف کر دیا جائے گا۔ اگر آپ اپنا بائیو میٹرک ڈیٹا ایپس‬
‫یا فیچرز میں استعمال کرنا چاہتے ہیں‪ ،‬تو آپ کے لیے ضروری ہو گا کہ دوبارہ اپنا بائیو میٹرک ڈیٹا‬
‫رجسٹر کریں۔‬
‫‪170‬‬
‫زگنٹیس‬
‫بہتر فنگرپرنٹ شناخت کے لیے‬
‫جب آپ آلہ پر اپنی فنگرپرنٹ اسکین کرتے ہیں‪ ،‬اس وقت درج ذیل حاالت سے محتاط رہیں جو فیچر کی‬
‫کاردکردگی کو متاثر کرسکتے ہیں‪:‬‬
‫•آلہ ان فنگرپرنٹ کو نہں پہچان سکتا ہے جو شکن یا داغ سے متاثر ہوں۔‬
‫•آلہ چھوٹی یا پتلی انگلیوں سے انگلیوں کی نوک نہیں پہچان سکتا ہے۔‬
‫•شناخت کی کارکردگی کو بہتر کرنے کے لیے‪ ،‬زیادہ مستعمل ہاتھ کی فنگرپرنٹ رجسٹر کریں تاکہ آلہ پر‬
‫ٹاسک انجام دیں۔‬
‫•آپ کے آلہ میں اسکرین کے نچلے درمیانی حصے میں پہلے سے موجود فنگر پرنٹ کی شناخت کا سینسر‬
‫ہے۔ یقینی بنائیں کہ فنگر پرنٹ کی شناخت کے سینسر والے حصے میں موجود سینسر پروٹیکٹر یا ٹچ‬
‫اسکرین کو سکوں‪ ،‬کنجیوں‪ ،‬قلموں اور نیکلس جیسی اشیاء سے کھرچا یا نقصان نہیں پہنچایا جاتا ہے۔‬
‫•یقینی بنائیں کہ اسکرین کے نچلے درمیانی حصے میں فنگر پرنٹ کی شناخت کے سینسر واال حصہ اور آپ‬
‫کی انگلیاں صاف اور خشک ہیں۔‬
‫•اگر آپ اپنی انگلی موڑتے ہیں یا انگلی کی نوک استعمال کرتے ہیں‪ ،‬تو آلہ آپ کی فنگرپرنٹ کو نہیں پہچان‬
‫سکتا ہے۔‬
‫اسکرین پر دبائیں تاکہ آپ کی انگلی کا سرا فنگر پرنٹ کی شناخت والے حصے کی وسیع سطح کے اوپر‬
‫پھیل جائے۔‬
‫فنگرپرنٹ رجسٹرکرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬پہلے سے سیٹ کردہ اسکرین الک کرنے کے طریقے سے اسکرین کو ان الک کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں بائیومیٹرکس اور سیکیورٹی ← فنگرپرنٹس۔‬
‫اگر آپ نے اسکرین الک کرنے کا کوئی طریقہ سیٹ نہیں کیا ہے تو‪ ،‬سیٹ کریں۔‬
‫‪171‬‬
‫زگنٹیس‬
‫‪33‬‬
‫اپنا فنگر پرنٹ رجسٹر کریں۔‬
‫اپنی انگلی اسکرین کے نچلے حصے میں فنگر پرنٹ کی شناخت کے سینسر پر رکھیں۔ آلہ کے ذریعے آپکی‬
‫فنگر کی پہچان کرنے کے بعد‪ ،‬اسے اوپر اٹھائیں اور فنگر پرنٹ کی شناخت کے سینسر پر دوبارہ اسے‬
‫رکھیں۔‬
‫اس عمل کا اعادہ کریں ٰ‬
‫حتی کہ فنگرپرنٹ رجسٹر ہو جائے۔‬
‫‪44‬‬
‫جب آپ اپنے فنگر پرنٹ رجسٹر کرنا مکمل کر لیں‪ ،‬تو ہوگیا تھپتھپائیں۔‬
‫رجسٹرڈ فنگرپرنٹ حذف کرنا‬
‫آپ رجسٹر شدہ فنگرپرنٹ حذف کر سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬پہلے سے سیٹ کردہ اسکرین الک کرنے کے طریقے سے اسکرین کو ان الک کریں۔‬
‫‪3 3‬حذف کرنے کے لئے فنگرپرنٹ کو منتخب کریں اور تھپتھپائیں ہٹائیں ← ہٹائیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں بائیومیٹرکس اور سیکیورٹی ← فنگرپرنٹس۔‬
‫‪172‬‬
‫زگنٹیس‬
‫اسکرین کو اپنے فنگر پرنٹ سے ان الک کرنا‬
‫پیٹرن‪ ،‬پن یا پاسورڈ کو استعمال کرنے کے بجائے آپ اپنی سکرین کو فنگر پرنٹ کے زریعے کھول سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬پہلے سے سیٹ کردہ اسکرین الک کرنے کے طریقے سے اسکرین کو ان الک کریں۔‬
‫‪3 3‬فنگر پرنٹ کھولنے کے سوئیچ کو فنگر پرنٹ ان الک اسے چالنے کے لیئے۔‬
‫‪4 4‬الک ہوئی اسکرین پر‪ ،‬اپنی انگلی فنگر پرنٹ کی شناخت کے سینسر پر رکھیں اور اپنے فنگرپرنٹ کو سکین‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں بائیومیٹرکس اور سیکیورٹی ← فنگرپرنٹس۔‬
‫کریں۔‬
‫‪Samsung Pass‬‬
‫‪ Samsung Pass‬آپ کو آپ کے ‪ ،Samsung account‬ویب سائٹس یا ایپس میں‪ ،‬آپ کی الگ ان کی‬
‫معلومات درج کرنے کی بجائے‪ ،‬فنگرپرنٹس جیسے آپ کے بایو میٹرک ڈیٹا کے ذریعے مزید آسانی اور محفوظ‬
‫طریقے سے سائن ان کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کے عالوہ‪ Samsung Pass ،‬آپ کو ذاتی معلومات جیسے‬
‫آپ کا پتہ یا ادائیگی کے کارڈ کی معلومات کو آپ کے رجسٹر شدہ بایومیٹرک ڈیٹا کے ذریعے باآسان اور فوری‬
‫طور پر درج کرنے کا اہل بناتا ہے۔‬
‫اپنا بایو میٹرک ڈیٹا ‪ Samsung Pass‬پر رجسٹر کریں اور ‪ Samsung Pass‬کے ذریعے ڈیٹا استعمال کر‬
‫کے معاونت شدہ ویب سائٹس یا ایپس میں سائن ان کرنے کے لیے سیٹ کریں۔‬
‫•اس خصوصیت کو استعمال کرنے کے لیے‪ ،‬آپ کا آلہ ‪ Wi-Fi‬یا موبائل نیٹ ورک سے جڑنا‬
‫ضروری ہے۔‬
‫•اس فیچر کو استعمال کرنے کے لیے‪ ،‬آپ کو اپنے ‪ Samsung account‬میں رجسٹر اور سائن ان‬
‫کرنا الزمی ہے۔ مزید معلومات کے لیے ‪ Samsung account‬سے رجوع کریں۔‬
‫•ویب سائٹ سائن ان فیچر صرف ان ویب سائٹس کے لیے دستیاب ہے جن تک آپ انٹرنیٹ ایپ سے‬
‫رسائی کرتے ہیں۔ کچھ ویب سائٹس اس فیچر کی معاونت نہیں کرسکتی ہیں۔‬
‫•رجسٹر کردہ بایومیٹرک ڈیٹا اور محفوظ شدہ ادائیگی کے کارڈ کی معلومات صرف آپ کے آلہ پر‬
‫محفوظ کی گئی ہیں اور ان کی دیگر آالت یا سرورز کے ساتھ مطابقت پذیری نہیں کی گئی ہے۔‬
‫‪173‬‬
‫زگنٹیس‬
‫‪ Samsung Pass‬رجسٹر کرنا‬
‫‪ Samsung Pass‬کا استعمال کرنے سے قبل‪ Samsung Pass ،‬پر اپنا بایومیٹرک ڈیٹا رجسٹر کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬سائن ان کریں پر تھپتھپائیں‪ Samsung ،‬اکا‪‎‬ؤنٹ کی اپنی ‪ ID‬اور پاس ورڈ درج کریں اور پھر سائن ان‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں بائیومیٹرکس اور سیکیورٹی ← ‪Samsung Pass‬۔‬
‫کریں پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬جاری کریں پر تھپتھپائیں اور اپنے انگلی کے نشانات رجسٹر کریں۔‬
‫‪ Samsung Pass‬کی شرائط و ضوابط سے متفق ہوں۔‬
‫مزید معلومات کے لئے فنگرپرنٹ تسلیم سے رجوع کریں۔‬
‫‪55‬‬
‫‪ Samsung Pass‬رجسٹریشن مکمل کرنے کے لئے اپنا انگلی کا نشان اسکین کریں اور اگال پر تھپتھپائیں۔‬
‫اگر ‪ Samsung Pass‬کو ہوم اسکرین پر شامل کریں پر نشان لگایا جاتا ہے تو ‪Samsung Pass‬‬
‫آئیکن کو ہوم اسکرین پر شامل کر دیا جائے گا۔‬
‫اگر ‪ Samsung account‬پاس ورڈ کے بجائے ‪ Samsung Pass‬کا استعمال کریں پر نشان لگایا‬
‫جاتا ہے‪ ،‬تو آپ ‪ Samsung account‬پاس ورڈ درج کرنے کے بجائے تصدیق کے لیے اپنے رجسٹر شدہ‬
‫بایومیٹرک ڈیٹا استعمال کر سکتے ہیں۔‬
‫‪ Samsung account‬پاس ورڈ کی توثیق کرنا‬
‫اپنی شناخت کے لیے آپ اپنے ‪ Samsung account‬پاس ورڈ داخل کرنے کی بجائے اپنے رجسٹر شدہ‬
‫بایومیٹرک ڈیٹا استعمال کر سکتے ہیں‪ ،‬مثالً جب آپ )‪ Galaxy Apps (Galaxy Store‬سے مواد خریدتے‬
‫ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬پہلے سے سیٹ کردہ اسکرین الک کرنے کے طریقے سے اسکرین کو ان الک کریں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں ← سیٹنگز ← ‪ Samsung account‬اور پھر ‪ Samsung Pass‬کے ساتھ تصدیق کریں‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں بائیومیٹرکس اور سیکیورٹی ← ‪Samsung Pass‬۔‬
‫سوئچ کو فعال کرنے کے لیے اس پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪174‬‬
‫زگنٹیس‬
‫ویب سائٹس میں سائن ان کرنے کے لیے ‪ Samsung Pass‬کا استعمال کرنا‬
‫آپ ایسے ویب سائٹس میں سائن ان کرنے کے لیے اپنا ‪ Samsung Pass‬استعمال کر سکتے ہیں جو ‪ ID‬اور‬
‫پاس ورڈ خودکار بھرنے کی معاونت کرتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اپنا صارف نام اور پاس ورڈ داخل کریں‪ ،‬اور پھر ویب سائٹ کے سائن بٹن کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬یہ پوچھنے والی پاپ اپ ونڈو طاہر ہونے پر کہ آپ سائن ان کی معلومات کہاں محفوظ کرنا چاہتے ہیں‪،‬‬
‫ویب سائٹ کھولیں جس میں آپ سائن ان کرنا چاہتے ہیں۔‬
‫‪ Samsung Pass‬اکاؤنٹ سے سائن ان کریں اور تھپتھپائیں یاد رکھیں۔‬
‫اب آپ ویب سائٹ پر سائن ان کرتے وقت ‪ Samsung Pass‬میں اپنے رجسٹر کردہ بائیو میٹرک ڈیٹا کا‬
‫استعمال کر سکتے ہیں۔‬
‫ایپس میں سائن ان کرنے کے لیے ‪ Samsung Pass‬کا استعمال کرنا‬
‫آپ ایسی ایپس میں سائن ان کرنے کے لیے اپنا ‪ Samsung Pass‬استعمال کر سکتے ہیں جو ‪ ID‬اور پاس ورڈ‬
‫خودکار بھرنے کی معاونت کرتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اپنا صارف نام اور پاس ورڈ داخل کریں‪ ،‬اور پھر ایپ کے سائن ان بٹن کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬جب یہ پوچھنے والی پاپ اپ ونڈو ظاہر ہو کہ کیا آپ اپنی سائن ان کی معلومات محفوظ کرنا چاہتے ہیں‪ ،‬تو‬
‫ایپ کھولیں جس میں آپ سائن ان کرنا چاہتے ہیں۔‬
‫تھپتھپائیں محفوظ کریں۔‬
‫اب آپ ایپ میں سائن ان کرتے وقت ‪ Samsung Pass‬میں اپنے رجسٹر کردہ بائیومیٹرک ڈیٹا کا استعمال‬
‫کر سکتے ہیں۔‬
‫‪175‬‬
‫زگنٹیس‬
‫سائن ان کی معلومات کا انتظام کرنا‬
‫ویب سائٹس اور ایپس کی فہرست دیکھیں جن پر آپ نے ‪ Samsung Pass‬کے ذریعہ سائن ان کرنے کا انتخاب‬
‫کیا ہے اور اپنی سائن ان کی معلومات کا انتظام کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬پہلے سے سیٹ کردہ اسکرین الک کرنے کے طریقے سے اسکرین کو ان الک کریں۔‬
‫‪3 3‬سائن ان کریں پر تھپتھپائیں اور فہرست سے ویب سائٹ یا ایپ منتخب کریں۔‬
‫‪4 4‬تدوین کریں پر تھپتھپائیں اور ‪ ،ID‬پاس ورڈ اور ویب سائٹ کے نام میں ترمیم کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں بائیومیٹرکس اور سیکیورٹی ← ‪Samsung Pass‬۔‬
‫ویب سائٹ یا ایپلیکیشن حذف کرنے کے لیے‪ ،‬حذف کریں پر تھپتھپائیں۔‬
‫ویب سائٹ اور ایپس کے ساتھ ‪ Samsung Pass‬کا استعمال کرنا‬
‫‪ Samsung Pass‬کی معاونت کرنے والی ویب سائٹس یا ایپس استعمال کرنے کے دوران‪ ،‬آپ بآسانی‬
‫‪ Samsung Pass‬کے ساتھ سائن ان کر سکتے ہیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ Samsung Pass ،‬کی تائید کرنے والی ویب سائٹس اور ایپس کی فہرست دیکھنے کے‬
‫لیے‪ ،‬تھپتھپائیں بایومیٹرکس اور سیکیورٹی ← ‪ ،Samsung Pass‬پیش سیٹ اسکرین الک کے طریقے کا‬
‫استعمال کرکے اسکری کو ان الک کریں اور پھر تھپتھپائیں ← پارٹنرز۔ اگر ‪ Samsung Pass‬کی معاون‬
‫کوئی ویب سائٹس یا ایپس موجود نہیں ہیں‪ ،‬تو پارٹنرز ظاہر نہیں ہونگے۔‬
‫•دستیاب ویب سائٹس خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے مختلف ہو سکتی ہيں۔‬
‫•سام سنگ‪ Samsung Pass ،‬کے ذریعہ ویب سائٹ یا ایپس میں سائن ان کرنے کی وجہ سے‬
‫ہونے والے کسی بھی نقصان یا پریشانی کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔‬
‫‪176‬‬
‫زگنٹیس‬
‫آپ کی ذاتی معلومات خودکار طور پر درج کرنا‬
‫آپ ان ایپس پر جو خودکار طور ذاتی معلومات پُر کرنے کی تائید کرتی ہے اپنے پتے یا ادائیگی کے کارڈ کی‬
‫معلومات آسانی کے ساتھ درج کرنے کے لیے ‪ Samsung Pass‬کا استعمال کر سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬پہلے سے سیٹ کردہ اسکرین الک کرنے کے طریقے سے اسکرین کو ان الک کریں۔‬
‫‪3 3‬فارمز خودکار بھریں پر تھپتھپائیں اور پتہ شامل کریں یا کارڈ شامل کریں کو منتخب کریں۔‬
‫‪4 4‬معلومات داخل کریں اور تھپتھپائیں محفوظ کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں بایومیٹرکس اور سیکیورٹی ← ‪Samsung Pass‬۔‬
‫اب آپ تائید یافتہ ایپس خودکار طور پر ذاتی معلومات درج کرتے وقت ‪ Samsung Pass‬میں اپنے رجسٹر‬
‫کردہ بایومیٹرک ڈیٹا کا استعمال کر سکتے ہیں۔‬
‫اپنا ‪ Samsung Pass‬کا ڈیٹا حذف کرنا‬
‫آپ ‪ Samsung Pass‬کے ساتھ رجسٹر شدہ اپنا بایومیٹرک ڈیٹا‪ ،‬سائن ان کی معلومات‪ ،‬اور ایپلیکیشن کا ڈیٹا‬
‫حذف کر سکتے ہیں۔ شرائط و ضوابط کے ساتھ آپ کا معاہدہ اور آپ کا ‪ Samsung account‬فعال رہیں گے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬پہلے سے سیٹ کردہ اسکرین الک کرنے کے طریقے سے اسکرین کو ان الک کریں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں ← سیٹنگز ← ڈیٹا حذف کریں ← حذف کریں۔‬
‫‪4 4‬اپنا ‪ Samsung account‬پاس ورڈ داخل کریں اور تھپتھپائیں ٹھیک ہے۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں بایومیٹرکس اور سیکیورٹی ← ‪Samsung Pass‬۔‬
‫آپ کا ‪ Samsung Pass‬حذف ہو جائے گا۔‬
‫‪177‬‬
‫زگنٹیس‬
‫محفوظ فولڈر‬
‫محفوظ فولڈر آپ کے ذاتی مشمول اور ایپس مثال تصاویر اور روابط کو دوسروں کی رسائی سے محفوظ کرتا ہے۔‬
‫آپ آلہ کے ان الک رہنے پر بھی اپنے ذاتی مشمول اور ایپس کو رکھ سکتے ہیں۔‬
‫مفحوظ فولڈر ایک علیحدہ‪ ،‬محفوظ اسٹوریج ایریا ہے۔ محفوظ فولڈر میں موجود ڈیٹا کو اشتراک کرنے‬
‫کے غیر مجاز طریقوں مثال ‪ USB‬یا ‪ Wi-Fi Direct‬کے ذریعہ دوسرے آالت میں منتقل نہیں کیا جا‬
‫سکتا ہے۔ آپریٹنگ سسٹم کو حسب ضرورت بنانے یا سافٹ ویئر میں ترمیم کرنے کی کوشش محفوظ‬
‫فولڈر کو خودکار طریقہ سے الک اور ناقابل رسائی بنا دے گا۔ کسی محفوظ فولڈر میں ڈیٹا محفوظ کرنے‬
‫سے قبل‪ ،‬کسی اور جگہ پر ڈیٹا کی نقل کا بیک اپ لینا نہ بھولیں۔‬
‫‪178‬‬
‫زگنٹیس‬
‫محفوظ فولڈر سیٹ کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬شرائط و ضوابط پڑھیں اور اتفاق کریں۔‬
‫‪3 3‬اپنی ‪ Samsung account ID‬اور پاس ورڈ داخل کریں اور تھپتھپائیں سائن ان۔‬
‫‪4 4‬شرائط و ضوابط پڑھیں اور اتفاق کریں اور پھر اگال تھپتھپائیں۔‬
‫‪5 5‬محفوظ فولڈر کے لئے استعمال کرنے کے لئے الک طریقہ منتخب کریں اور سیٹ اپ مکمل کرنے کے لئے‬
‫سیٹنگز ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں بایومیٹرکس اور سیکیورٹی ← محفوظ فولڈر۔‬
‫اسکرین ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫محفوظ فولڈر کا نام یا شبیہ کا رنگ تبدیل کرنے کے لئے تھپتھپائیں ← شبیہ کی تخصیص کریں۔‬
‫•جب آپ محفوظ فولڈر ایپلیکیشن شروع کریں‪ ،‬تو آپ اپنے پہلے سے سیٹ کردہ الک کے طریقے سے‬
‫ایپلیکیشن کو ان الک کرنا ہوگا۔‬
‫•اگر آپ اپنے محفوظ فولڈر کا انالک کوڈ بھول جاتے ہیں تو‪ ،‬آپ اپنے ‪ Samsung account‬کا‬
‫استعمال کر کے اسے ری سیٹ کر سکتے ہیں۔ الک کردہ اسکرین کے سب سے نیچے ری سیٹ بٹن‬
‫کو تھپتھپائیں اور اپنے ‪ Samsung account‬کا پاس ورڈ درج کریں۔‬
‫محفوظ فولڈر کے لئے خود کار الک سیٹ کرنا‬
‫خودکار طریقہ سے محفوظ فولڈر کو الک کرنے کے لئے آلہ سیٹ کریں جب یہ استعمال میں نہ ہو۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬الک اختیار کو منتخب کریں۔‬
‫محفوظ فولڈر ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں ← سیٹنگز ← خودکار الک محفوظ فولڈر۔‬
‫اپنا محفوظ فولڈر مینوئل طریقہ سے الک کرنے کے لئے‪ ← ،‬الک کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪179‬‬
‫زگنٹیس‬
‫محفوظ فولڈر میں مواد کو منتقل کرنا‬
‫تصاویر اور روابط جیسے مشموالت کو محفوظ فولڈر میں منتقل کریں۔ مندرجہ ذیل کام امیج کو ڈیفالٹ اسٹوریج‬
‫سے محفوظ فولڈر میں منتقل کرنے کی ایک مثال ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں تصویریں‪ ،‬منتقل کرنے کے لیے تصاویر پر نشان لگائیں اور پھر تھپتھپائیں ہو گیا ہے۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں منتقل کریں۔‬
‫محفوظ فولڈر ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں فائلز شامل کریں۔‬
‫منتخب آئٹمز اصل فولڈر سے حذف ہو جائیں گے اور محفوظ فولڈر میں منتقل ہو جائیں گے۔ آئٹمز کاپی کرنے‬
‫کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں کاپی۔‬
‫مواد کو منتقل کرنے کا طریقہ مواد کی قسم کے لحاظ سے مختلف ہو سکتا ہے۔‬
‫محفوظ فولڈر سے مواد کو منتقل کرنا‬
‫محفوظ فولڈر سے مواد کو متعلقہ ایپ میں ڈیفالٹ اسٹوریج میں لے جائیں۔ مندرجہ ذیل کام امیج کو محفوظ فولڈر‬
‫سے ڈیفالٹ اسٹوریج میں منتقل کرنے کی ایک مثال ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تصویر منتخب کریں اور‬
‫محفوظ فولڈر ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں گیلری۔‬
‫← محفوظ فولڈر کے باہر منتقل کریں تھپتھپائیں۔‬
‫منتخب کردہ آئٹمز کو گیلری میں ڈیفالٹ اسٹوریج میں منتقل کر دیا جائے گا۔‬
‫‪180‬‬
‫زگنٹیس‬
‫ایپس شامل کرنا‬
‫محفوظ فولڈر میں استعمال کرنے کے لیے ایپلیکیشن شامل کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬آلہ پر انسٹال شدہ ایپس میں ایک یا زیادہ پر نشان لگائیں اور شامل کریں تھپتھپائیں۔‬
‫محفوظ فولڈر ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں ایپلیکیشنز شامل کریں۔‬
‫‪ Play Store‬یا )‪ Galaxy Apps (Galaxy Store‬سے ایپس انسٹال کرنے کے لئے‏‪Play Store‬‬
‫سے ڈاؤن لوڈ کریں یا‏‪ Galaxy Store‬سے ڈاؤن لوڈ کریں تھپتھپائیں۔‬
‫محفوظ فولڈر سے ایپس ہٹانا‬
‫حذف کرنے کے لئے ایپ کو تھپتھپا کر ہولڈ کریں اور نا تنصیب کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫اکاؤنٹ شامل کرنا‬
‫محفوظ فولڈر کے ایپس کے ساتھ سینک کرنے کے لئے سام سنگ اور ‪ Google‬اکاؤنٹس‪ ،‬یا دیگر اکاؤنٹس کو‬
‫شامل کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ایک اکاؤنٹ خدمت منتخب کریں۔‬
‫‪3 3‬اکائونٹ سیٹ اپ مکمل کرنے کے لئے اسکرین پر دکھائی جانے والی ہدایات کی پیروی کریں۔‬
‫محفوظ فولڈر ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں ← سیٹنگز ← اکاؤنٹس ← اکاؤنٹ شامل کریں۔‬
‫محفوظ فولڈ چھپانا‬
‫آپ ایپلیکیشنز کی اسکرین سے محفوظ فولڈر شارٹ کٹ کو چھپا سکتے ہیں۔‬
‫محفوظ فولڈر ایپلیکیشن شروع کریں‪ ،‬تھپتھپائیں ← سیٹنگز اور پھر تھپتھپائیں محفوظ فولڈر دکھائیں سوئچ تاکہ‬
‫اسے غیر فعال کریں۔‬
‫متبادل طور پر‪ ،‬اطالعات کا پینل کھولنے کے لیے‪ ،‬اسٹیٹس بار کو نیچے کی طرف گھسیٹیں۔ پھر‪ ،‬اطالعات پینل‬
‫پر نیچے کی طرف سوائپ کریں اور فیچر کو غیر فعال کرنے کے لیے تھپتھپائیں محفوظ فولڈر۔‬
‫‪181‬‬
‫زگنٹیس‬
‫محفوظ فولڈر کا بیک اپ بنانا اور بحال کرنا‬
‫اپنے ‪ Samsung account‬کا استعمال کر کے مواد اور ایپلیکیشنز کا ‪ Samsung Cloud‬پر محفوظ فولڈر‬
‫میں بیک اپ بنائیں اور بعد میں انہیں بحال کریں۔‬
‫ڈیٹا کا بیک اپ لینا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اکاؤنٹ شامل کریں تھپتھپائیں اور اپنے ‪ Samsung account‬میں سائن ان کریں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں بیک اپ اور محفوظ فولڈر کا ڈیٹا۔‬
‫‪4 4‬آپ جن اشیاء کا بیک اپ بنانا چاہتے ہیں ان پر نشان لگائیں اور تھپتھپائیں بیک اپ۔‬
‫محفوظ فولڈر ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں ← سیٹنگز ← بیک اپ لیں اور بحال کریں۔‬
‫ڈیٹا کا بیک اپ ‪ Samsung Cloud‬میں کیا جاۓ گا۔‬
‫ڈیٹا بحال کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬بحال کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬ڈیٹا بحال کرنے کے لیے آلہ کو منتخب کرنے کے لیے‬
‫‪4 4‬ڈیٹا کی قسموں کو منتخب کریں جنہیں آپ بحال کرنا چاہتے ہیں اور اب بحال کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫محفوظ فولڈر ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں ← سیٹنگز ← بیک اپ لیں اور بحال کریں۔‬
‫بیک اپ کردہ ڈیٹا آپ کے آلہ میں بحال کر دیا جائے گا۔‬
‫محفوظ فولڈر ان انسٹال کرنا‬
‫آپ محفوظ فولڈر بشمول اس کے مواد اور ایپس کو ان انسٹال کر سکتے ہیں۔‬
‫محفوظ فولڈر ایپ النچ کریں اور ← سیٹنگز ← مزید سیٹنگز ← نا تنصیب کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫محفوظ فولڈر کو ان انسٹال کرنے سے قبل مواد کا بیک اپ لینے کے لیے‪ ،‬محفوظ فولڈر کے باہر میڈیا فائلز منتقل‬
‫کریں پر نشان لگائیں اور تھپتھپائیں نا تنصیب کریں۔ محفوظ فولڈر سے بیک اپ بنائے گئے ڈیٹا تک رسائی حاصل‬
‫کرنے کے لیے میری فائلیں ایپلیکیشن شروع کریں اور پھر اندرونی ذخیرہ ← ‪ Secure Folder‬پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪ Samsung Notes‬میں محفوظ نوٹ بیک اپ نہیں کئے جائیں گے۔‬
‫‪182‬‬
‫زگنٹیس‬
‫اکاؤنٹس اور بیک اپ‬
‫اختیارات‬
‫‪ Samsung Cloud‬کا استعمال کر کے اپنے آلہ کے ڈیٹا کو مطابقت پذیر کریں‪ ،‬بیک اپ لیں یا بحال کریں۔ آپ‬
‫اپنے ‪ Samsung account‬یا ‪ Google‬اکاؤنٹ جیسے اکاؤنٹس کو رجسٹر اور ان کا نظم بھی کر سکتے ہیں‪،‬‬
‫یا ‪ Smart Switch‬کی معرفت دیگر آالت سے یا ان پر ڈیٹا منتقل کر سکتے ہیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬اکاؤنٹس اور بیک اپ کو تھپتھپائیں۔‬
‫•اکاؤنٹس‪ :‬مطابقت پذیر کرنے کے لئے سام سنگ اور ‪ Google‬اکاؤنٹس‪ ،‬یا دیگر اکاؤنٹس کو شامل کریں۔‬
‫•بیک اپ لیں اور بحال کریں‪ :‬اپنے آلہ پر اپنی ذاتی معلومات‪ ،‬ایپلیکیشن ڈیٹا‪ ،‬اور سیٹنگز محفوظ رکھیں۔ آپ‬
‫اپنی حساس معلومات کا بیک اپ کر سکتے ہیں اور اس کی بعد میں رسائی کر سکتے ہیں۔ آپ ڈیٹا بیک اپ‬
‫کرنے یا بحال کرنے کے لئے آپ ‪ Google‬یا ‪ Samsung account‬میں سائن ان کرنا الزمی ہے۔‬
‫•‏‪ SAMSUNG‬کالؤڈ‪ :‬اس مواد کا نظم کریں جسے آپ سام سنگ کالؤڈ میں محفوظ طریقہ سے اسٹور کرنا‬
‫چاہتے ہیں۔ اپنے ‪ Samsung Cloud‬اسٹوریج کے استعمال کی حالت پتہ کریں اور اپنے ڈیٹا سینک‪ ،‬بیک‬
‫اپ اور بحال کریں۔ مزید معلومات کے لئے‏‪ Samsung‬کالؤڈ سے رجوع کریں۔‬
‫•‪ Smart Switch :Smart Switch‬شروع کریں اور اپنے پچھلے آلہ سے ڈیٹا منتقل کریں۔ مزید معلومات‬
‫کے لئے آپ کے سابقہ آلہ (‪ )Smart Switch‬سے ڈیٹا منتقل کرنا سے رجوع کریں۔‬
‫مسلسل اپنے ڈیٹا کا بیک اپ کسی محفوظ لوکیشن مثال ‪ Samsung Cloud‬یا کمپیوٹر پر لیں‪ ،‬تاکہ غیر‬
‫ارادی فیکٹری ڈیٹا ری سیٹ ہونے کی وجہ سے اگر ڈیٹا خراب ہو جاۓ یا کھو جاۓ تو آپ اسے بحال‬
‫کر سکتے ہوں۔‬
‫‪183‬‬
‫زگنٹیس‬
‫‏‪ Samsung‬کالؤڈ‬
‫‪ Samsung Cloud‬پر اپنے سابقہ آلہ کے ڈیٹا کا بیک اپ بنا لیں اور اپنے نیے آلہ پر ڈیٹا کو بحال کریں۔‬
‫آپ اپنے آلہ میں محفوظ ڈیٹا کی ‪ Samsung Cloud‬کے ساتھ مطابقت پذیری بھی کر سکتے ہیں اور‬
‫‪ Samsung Cloud‬میں محفوظ کردہ ڈیٹا کو دیکھ سکتے ہیں۔ آپ کو ‪ Samsung Cloud‬کا استعمال کرنے‬
‫کے لئے اپنے ‪ Samsung account‬کو رجسٹر کرنا اور اس میں سائن ان کرنا الزمی ہے۔ مزید معلومات کے‬
‫لئے ‪ Samsung account‬سے رجوع کریں۔‬
‫اپنے سابقہ آلے سے ڈیٹا بیک اپ کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬سیٹنگز ایپلیکیشن شروع کریں‪ ،‬بیک اپ اختیار منتخب کریں اور اپنے ڈیٹا کا بیک اپ لیں۔‬
‫اپنے پچھلے آلہ پر‪ ،‬اپنے ‪ Samsung account‬میں سائن ان کریں۔‬
‫•اگر آپ کا آلہ ‪ Samsung Cloud‬کی تائید کرتا ہے‪ ،‬تو سیٹنگز ایپ شروع کریں‪ ،‬اکاؤنٹس اور‬
‫بیک اپ ←‏‪ Samsung‬کالؤڈ ← اس فون کا بیک اپ لیں پر تھپتھپائیں‪ ،‬آپ جن چیزوں کا بیک‬
‫اپ لینا چاہتے ہیں ان پر نشان لگائیں‪ ،‬اور پھر اپنے ڈيٹا کا بیک اپ لینے کے لیے بیک اپ پر‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫•ڈیٹا بیک اپ کا طریقہ آپ کے ماڈل کے لحاظ سے مختلف ہو سکتا ہے۔‬
‫•کچھ ڈیٹا کا بیک اپ نہیں لیا جا سکتا ہے۔ یہ چیک کرنے کے لیے کہ کس ڈیٹا کا بیک اپ لیا جائے‬
‫گا‪ ،‬سیٹنگز ایپلیکیشن شروع کریں‪ ،‬تھپتھپائیں اکاؤنٹس اور بیک اپ ←‏‪ Samsung‬کالؤڈ ← اس‬
‫فون کا بیک اپ لیں۔‬
‫•اپنے ‪ Samsung Cloud‬میں ہر ایک آلہ کے لیے بیک اپ ڈیٹا دیکھنے کے لیے‪ ،‬سیٹنگز‬
‫ایپ شروع کریں‪ ،‬اکاؤنٹس اور بیک اپ ←‏‪ Samsung‬کالؤڈ ← ڈیٹا واپس الئیں ←‬
‫پر‬
‫تھپتھپائیں‪ ،‬اور پھر آپ جسے چاہتے ہیں وہ آلہ منتخب کریں۔‬
‫‪184‬‬
‫زگنٹیس‬
‫اپنے سابقہ آلے سے ڈیٹا بحال کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ڈیٹا واپس الئیں ←‬
‫کو تھپتھپائیں‪ ،‬اور سابقہ آلہ منتخب کریں۔‬
‫‪3 3‬ڈیٹا کی قسموں پر نشان لگائیں جنہیں آپ بحال کرنا چاہتے ہیں اور تھپتھپائیں بحال کریں۔‬
‫اپنے نیے آلہ پر سیٹنگز ایپ شروع کریں اور تھپتھپائیں اکاؤنٹس اور بیک اپ ←‏‪ Samsung‬کالؤڈ۔‬
‫آپ کے آلہ سے ڈیٹا سنک کرنا‬
‫آپ اپنے آلہ میں محفوظ ڈیٹا‪ ،‬جیسے تصاویر‪ ،‬ویڈیوز اور تقریبات کی ‪ Samsung Cloud‬کے ساتھ مطابقت‬
‫پذیری کر سکتے ہیں اور دیگر آالت سے اس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪ ← 2 2‬سیٹنگز ← سنک اور خودکار بیک اپ سیٹنگز ← سنک کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬ان آئٹم کے آگے موجود سوئچ کو تھپتھپائیں جنہیں آپ ہم وقت ساز کرنا چاہتے ہیں۔‬
‫اپنے نیے آلہ پر سیٹنگز ایپ شروع کریں اور تھپتھپائیں اکاؤنٹس اور بیک اپ ←‏‪ Samsung‬کالؤڈ۔‬
‫آپ گیلری‪ ،‬دیگر سنک کردہ ڈیٹا‪ ،‬یا‏‪ Samsung Cloud‬ڈرائیو کو تھپکی دے کر محفوظ ڈیٹا کو‬
‫چیک کر سکتے ہیں یا سیٹنگز تبدیل کر سکتے ہیں۔‬
‫‪Google‬‬
‫‪ Google‬کے ذریعہ فراہم کردہ کچھ فیچر کے لیے سیٹنگ کنفیگر کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪Google‬۔‬
‫‪185‬‬
‫زگنٹیس‬
‫اعلی فیچرز‬
‫اختیارات‬
‫ایڈوانسڈ فیچرز کو ایکٹیویٹ کریں اور انکو قابو کرنے والی سیٹنگز کو بھی تبدیل کردین۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں اعلی فیچرز۔‬
‫آلہ کو حد سے زیادہ ہالنے یا دباؤ پڑنے پر سینسرز استعمال کرنے والی چند خصوصیات کے لئے غیر‬
‫ارادتا ً ان پٹ ہو سکتا ہے۔‬
‫•ایسیسریز‪ :‬لوازمات کی سیٹنگز تبدیل کریں۔ (‪)Galaxy A50‬‬
‫•‪ :Bixby Routines‬جو ترتیبات آپ بار بار استعمال کرتے ہیں انہیں خودکار بنانے کیلئے معموالت میں‬
‫شامل کریں۔ آلہ آپ کی اکثر حاالت کے لحاظ سے مفید معموالت بھی تجویز کرتا ہے۔ مزید معلومات کے لیے‬
‫‪ Bixby Routines‬سے رجوع کریں۔‬
‫•‪ Bixby‬کو پاور کیی کے ذریعہ جگاؤ‪ :‬جب آپ پاور کلید کو دبائیں اور ہولڈ کریں تو آلہ کو ‪ Bixby‬کو‬
‫شروع کرنے پر سیٹ کریں۔‬
‫•اسمارٹ پاپ اپ کا نظارہ‪ :‬پاپ اپ ونڈوز کے ذریعے ایپس کی اطالعات دیکھنے کے لیے انہیں منتخب کریں۔‬
‫اس خصوصیت کو استعمال کرتے وقت‪ ،‬آپ اسکرین کے آئکن پر تھپکی دے کر پاپ اپ ونڈوز کے ذریعے‬
‫فوری طور پر مواد دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫یہ خصوصیت صرف ان ایپس میں دستیاب ہے جو ملٹی ونڈو کی خصوصیات کی معاونت کرتی‬
‫ہیں۔‬
‫•اسمارٹ کیپچر‪ :‬موجودہ اسکرین اور سکرال ہونے کے قابل ایریا کو کیپچر کرنے کے لئے آلہ کو سیٹ کریں‬
‫اور اسکرین شاٹ کو فورا کراپ اور اشتراک کریں۔‬
‫•براہ راست شیئر کریں‪ :‬آلہ کو سیٹ کریں کہ اشتراک کے اختیارات کے پینل پر آپ کے رابطہ کردہ لوگوں‬
‫کو ڈسپلے کرے تاکہ آپ کو براہ راست اشتراک کرنے کی اجازت حاصل ہو۔‬
‫•انیمیشنز کم کریں‪ :‬اگر آپ حرکت اندازی یا اسکرین حرکت سے حساس ہیں تو آلہ کو متحرک مخصوص‬
‫اسکرین اثرات کو کم کرنے پر سی کریں۔‬
‫•حرکات اور اشارے‪ :‬تحریک کی خصوصیات اور سیٹنگز کی تشکیل کو فعال کریں۔‬
‫•‪ :Game Launcher‬گیم النچر فعال کریں۔ مزید معلومات کے لئے ‪ Game Launcher‬سے رجوع‬
‫کریں۔‬
‫•ڈوئل میسنجر‪ :‬دوسری ایپ انسٹال کریں اور ایک ہی میسنجر ایپ کے لیے دو الگ اکاؤنٹس استعمال کریں۔‬
‫مزید معلومات کے لیے ڈوئل میسنجر سے رجوع کریں۔‬
‫•‪ SOS‬پیغام بھیجیں‪ :‬آلہ کو سیٹ کریں کہ پاور کلید تین دفعہ دبانے پر مدد کے پیغامات بھیجے۔ آپ وصول‬
‫کنندگان کو پیغامات کے ساتھ آواز کی ریکارڈنگ بھی بھیج سکتے ہیں۔‬
‫‪186‬‬
‫زگنٹیس‬
‫‪Bixby Routines‬‬
‫‪ Bixby Routines‬وہ خدمت ہے جو آپ کی اکثر استعمال کردہ ترتیبات کو خودکار بناتی ہے اور آپ کے‬
‫استعمال کے پیٹرن کو سیکھ کر آپ کے اکثر حاالت کے لحاظ سے مفید خصوصیات تجویز کرتی ہے۔‬
‫مثال‪ ،‬آپ 'شب بخیر' کا ایک ایسا معمول بنا سکتے یں جس سے آپ کے سونے کے پیٹرن کی عکاسی ہو جو نیلی‬
‫روشنی کا فلٹر آن کر دے گا اور بستر پر آپ کے جانے کے وقت آپ کے آرام کے مدنظر اسکرین کی چمک کو‬
‫ایڈجسٹ کر ے گا۔‬
‫معموالت شامل کرنا‬
‫اپنے آلہ کو مزید سہولت بخش طریقے سے استعمال کرنے کیلئے معموالت شامل کریں۔ کوئی معمول شامل کرتے‬
‫وقت‪ ،‬آپ اس کے چلنے کی حالت آٹو یا مینوئل پر سیٹ کر سکتے ہیں۔‬
‫تجویز کردہ معموالت شامل کرنا‬
‫آلہ آپ کی اکثر استعمال کردہ خصوصیات یا مفید خصوصیات کو معموالت کے بطور شامل کرنے کی تجویز کرتا‬
‫ہے۔‬
‫تجویز کی اطالع نمودار ہونے پر‪ ،‬دیکھیں پر تھپتھپائیں اور اسے خود اپنے معمول کے بطور شامل کریں۔‬
‫تجویز کی فہرست سے معموالت کو شامل کرنا‬
‫مفید خصوصیات کی فہرست دیکھیں اور انہیں خود اپنے معموالت کے بطور شامل کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تجویز کردہ فہرست میں‪ ،‬اپنی پسند کا معمول منتخب کریں اور معمول محفوظ کریں پر تھپتھپائیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬اعلی فیچرز ← ‪ Bixby Routines‬کو تھپتھپائیں۔‬
‫پر تھپتھپائیں۔ اگر آپ معمول کے چلنے کی‬
‫•معمول کے حاالت اور کارروائیاں شامل کرنے کیلئے‪،‬‬
‫حالت مینوئل پر سیٹ کرنا چاہتے ہیں تو اسٹارٹ بٹن کو تھپکی دی گئی پر تھپتھپائیں۔‬
‫•مینوئل معموالت کیلئے‪ ،‬آپ انہیں ہوم اسکرین پر ویجٹس کے بطور سیٹ اور جلدی سے رسائی حاصل‬
‫کر سکتے ہیں۔ پاپ اپ ونڈو نمودار ہونے پر شامل کریں پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪187‬‬
‫زگنٹیس‬
‫خود اپنے معموالت شامل کرنا‬
‫اپنی اکثر استعمال کردہ خصوصیات کو معموالت کے بطور شامل کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬معمول کا ایک نام درج کریں۔‬
‫‪ 3 3‬پر تھپتھپائیں‪ ،‬حاالت سیٹ کریں اور پھر اگال پر تھپتھپائیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬اعلی فیچرز ← ‪← Bixby Routines‬‬
‫کو تھپتھپائیں۔‬
‫اگر آپ معمول کے چلنے کی حالت مینوئل پر سیٹ کرنا چاہتے ہیں تو اسٹارٹ بٹن کو تھپکی دی گئی پر‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫‪44‬‬
‫پر تھپتھپائیں‪ ،‬کارروائیاں سیٹ کریں‪ ،‬اور پھر ہو گیا پر تھپتھپائیں۔‬
‫مینوئل معموالت کیلئے‪ ،‬آپ انہیں ہوم اسکرین پر ویجٹس کے بطور سیٹ اور جلدی سے رسائی حاصل کر‬
‫سکتے ہیں۔ پاپ اپ ونڈو نمودار ہونے پر شامل کریں پر تھپتھپائیں۔‬
‫معموالت کو چالنا‬
‫خودرکار معموالت کے حاالت کا پتہ چلنے پر وہ خود بخود چلیں گے۔‬
‫ان خودکار معموالت کیلئے جن کے چلنے کی حالت آپ اسٹارٹ بٹن کو تھپکی دی گئی کے بطور سیٹ کرتے‬
‫ہیں‪ ،‬آپ جب بھی چاہیں بٹن پر تھپتھپا کر انہیں دستی طور پر چال سکتے ہیں۔ سیٹنگز اسکرین پر‪ ،‬اعلی فیچرز ←‬
‫‪ ← Bixby Routines‬میرے معموالت پر تھپتھپائیں اور جس معمول کو آپ چالنا چاہتے ہیں اس کے آگے‬
‫پر تھپتھپائیں۔ متبادل طور پر‪ ،‬ہوم اسکرین پر معمول کے ویجٹ پر تھپتھپائیں۔‬
‫فی الحال چل رہے معموالت اطالعی پینل پر نمودار ہوں گے۔ معمول کی تفصیالت دیکھنے کیلئے‪ ،‬اطالع پر‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫چلنے کے معموالت کو روکنا‬
‫آپ چلنے کے معموالت کو جلدی سے روک سکتے ہیں۔ اطالعی پینل پر ایک معمول منتخب کریں اور ‪ Stop‬پر‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫معموالت کا نظم کرنا‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬اعلی فیچرز ← ‪ ← Bixby Routines‬میرے معموالت کو تھپتھپائیں۔ آپ کے‬
‫معموالت نمودار ہوں گے۔‬
‫پر تھپتھپائیں۔‬
‫معمول کو غیر فعال کرنے کیلئے‪ ،‬معمول کے سوئچ یا‬
‫معمول میں ترمیم کرنے کیلئے‪ ،‬ایک معمول منتخب کریں اور‬
‫پر تھپتھپائیں۔‬
‫معموالت کو حذف کرنے کیلئے‪ ← ،‬حذف کریں پر تھپتھپائیں‪ ،‬حذف کرنے کیلئے معموالت پر صحیح کا نشان‬
‫لگائیں اور پھر حذف کریں پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪188‬‬
‫زگنٹیس‬
‫ڈوئل میسنجر‬
‫دوسری ایپ انسٹال کریں اور ایک ہی میسنجر ایپ کے لیے دو الگ اکاؤنٹس استعمال کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں اعلی فیچرز ← ڈوئل میسنجر۔‬
‫‪22‬‬
‫تعاون یافتہ ایپس ظاہر ہوں گی۔‬
‫دوسری ایپ انسٹال کرنے کے لیے ایپ کی سوئچ کو تھپتھپائیں۔‬
‫کے ساتھ ڈسپلے کیا جائے گا۔ جب آپ دوسری‬
‫دوسری ایپ انسٹال کی جائے گی۔ دوسری ایپ کا آئیکن‬
‫ایپ سے اطالعات موصول کریں گے تو اطالعات کو پہلی ایپ کی اطالعات سے ممتاز کرنے کے لیے ان‬
‫کے ساتھ ڈسپلے کیا جائے گا۔‬
‫کو‬
‫ﺩﻭﺳﺭی ﺍﻳپ‬
‫•ایپ کی بنیاد پر دہرا میسنجر فیچر ہوسکتا ہے کہ دستیاب نہ ہو۔‬
‫•ایپ کی کچھ خصوصیات دوسری ایپ کے لیے محدود ہو سکتی ہے۔‬
‫دوسری ایپ ان انسٹال کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ایپ کی اس سوئچ کو تھپتھپائیں جسے آپ غیر فعال کرنا چاہتے ہیں اور نااہل کریں یا نا تنصیب کو تھپتھپائیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں اعلی فیچرز ← ڈوئل میسنجر۔‬
‫دوسری ایپ سے متعلق سبھی ڈیٹا کو حذف کر دیا جائے گا۔‬
‫اگر آپ پہلی ایپ کو ان انسٹال کرتے ہیں تو دوسری ایپ کو بھی حذف کر دیا جائے گا۔‬
‫‪189‬‬
‫زگنٹیس‬
‫ڈیجیٹل ویلبینگ‬
‫اپنے آلہ کے یومیہ استعمال کی سرگزشت دیکھیں۔ آپ معلومات دیکھ سکتے ہیں جیسے اسکرین کتنی لمبی تھی‬
‫اور آپ نے کتنی بار ایپلیکیشنز کو کھوال یا مخصوص خصوصیات کو استعمال کیا۔ آپ ہر ایپلیکیشن کیلئے بھی‬
‫استعمال کا وقت محدود یا اطالع کی سیٹنگز کو تبدیل بھی کر سکتے ہیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ڈیجیٹل ویلبینگ۔‬
‫ﻭﻗﺕ ﺟﺏ ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ ﺁﻥ ﺗﻬﯽ‬
‫ﺍﻥ ﻻﮐﺱ ﮐﯽ ﺗﻌﺩﺍﺩ‬
‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﮐﯽ ﺗﻌﺩﺍﺩ‬
‫ڈﻳﺵ ﺑﻭﺭڈ‬
‫ﻭﻧڈ ڈﺍﺅﻥ ﻣﻭڈ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻋﻼﻥ ﮐﯽ ﺳﻳﮢﻧﮕﺯ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪190‬‬
‫زگنٹیس‬
‫ایپلیکیشنز کیلئے ٹائمرز سیٹ کرنا‬
‫آپ ٹائمر سیٹ کرکے ہر ایپلیکیشن کیلئے یومیہ استعمال کا وقت محدود کر سکتے ہیں۔ جب آپ حد کو پہنچ جائیں‬
‫گے تب ایپلیکیشن غیر فعال ہو جائے گی اور آپ اسے استعمال نہیں کر سکتے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اپنی مرضی کی ایپلیکیشن کے آگے کوئی ٹائمر نہیں پر تھپتھپائیں اور وقت سیٹ کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ڈیجیٹل ویلبینگ ← ڈیش بورڈ۔‬
‫ونڈ ڈاؤن موڈ فعال کرنا‬
‫آپ سونے سے پہلے آنکھ پر پڑنے والے تناؤ کو کم کرنے اور اپنی نیند میں خلل پڑنے سے روکنے کیلئے ونڈ‬
‫ڈاؤن موڈ فعال کرسکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬ڈیجیٹل ویلبینگ ← ونڈ ڈاؤن پر تھپتھپائیں اور ابھی آن کریں سوئچ پر تھپتھپا کر‬
‫اسے فعال کریں۔‬
‫‪22‬‬
‫اپنی پسند کی خصوصیت فعال کرنے کیلئے سوئچ آن کریں۔‬
‫•گرے اسکیل‪ :‬اسکرین پر رنگوں کو گرے ٹون میں ڈسپلے کرتا ہے۔‬
‫•پریشان نہ کریں‪ :‬آلہ کو سیٹ کریں کہ اجازت شدہ مستثنیات کے عالوہ آنے والی کالوں اور اطالعات کی‬
‫آوازوں کو خاموش کرے۔‬
‫‪33‬‬
‫ونڈ ڈاؤن موڈ فعال کرنے کا شیڈول سیٹ کرنے کیلئے‪ ،‬بطور شیڈیول آن کریں سوئچ پر تھپتھپا کر اسے فعال‬
‫کریں‪ ،‬شیڈیول سیٹ کریں پر تھپتھپائیں اور پھر وقت سیٹ کریں۔‬
‫‪191‬‬
‫زگنٹیس‬
‫آلہ کیئر‬
‫آلہ دیکھ بھال آپ کے آلہ کی بیٹری‪ ،‬اسٹوریج‪ ،‬میموری اور سسٹم سالمتی کی حالت کا عمومی جائزہ فراہم کرتا‬
‫ہے۔ آپ اپنی انگلی کی تھپتھپاہٹ سے اپنے آلہ کو خودکار طریقے سے بھی آپٹیمائیز کر سکتے ہیں۔‬
‫ﺑﻳﮢﺭی‬
‫ﺳﻳﮑﻳﻭﺭﮢﯽ‬
‫ﺫﺧﻳﺭﻩ‬
‫ﻣﻳﻣﻭﺭی‬
‫فوری استحسان پسند فیچر استعمال کرنا‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں آلہ کیئر ← ابھی فکس کریں یا اب احسن بنائیں۔‬
‫فوری استحسان پسند فیچر مندرجہ ذیل عوامل کے ذریعے آلہ کی کارکردگی کو بہتر بناتا ہے۔‬
‫•کچھ میموری صاف کر کے۔‬
‫•غیر مطلوب فائلوں کو حذف کرنا اور پس منظر میں چل رہے ایپلیکیشنز کو بند کرنا۔‬
‫•غیر معمولی بیٹری استعمال کا نظم کرنا۔‬
‫•کریشڈ ایپس اور میلویئر کے لئے اسکیننگ۔‬
‫‪192‬‬
‫زگنٹیس‬
‫بیٹری‬
‫آلہ کا استعمال کرنے کے لئے ببیٹری کی باقی توانائی اور وقت کی جانچ کریں۔ کم بیٹری لیولز والے آالت کے‬
‫لیئے‪ ،‬پاور سیونگ فیچر کو ایکتیویت کر کے بیٹری کا تحفظ کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں آلہ کیئر ← بیٹری۔‬
‫•استعمال کے باقی وقت سے بیٹری ختم ہونے سے پہلے کے باقی وقت کا پتہ چلتا ہے۔ آپ کے آلہ کی‬
‫سیٹنگز اور آپریٹنگ کیفیات کے لحاظ سے استعمال کے باقی وقت میں فرق ہو سکتا ہے۔‬
‫•جو ایپس پاور کی بچت موڈ کا استعمال کرتی ہیں ان سے آپ کو ہوسکتا ہے اطالعات موصول نہ‬
‫ہوں۔‬
‫بیٹری کے استعمال کا نظم کرنا‬
‫وہ پاور موڈ منتخب کریں جو آپ کے آلہ کے استعمال کے مقاصد کے لیے مناسب ہو۔‬
‫پاور موڈ کو تھپتھپائیں اور پھر اختیار منتخب کریں۔‬
‫•احسن شدہ‪ :‬آلہ کی کارکردگی اور بیٹری کے استعمال کے درمیان توازن کے لیے احسن کردہ۔‬
‫•درمیانہ پاور بچت‪ :‬بیٹری کے استعمال کے وقت میں اضافہ کرنے کے لئے پاور سیونگ موڈ کو فعال کریں۔‬
‫•زیادہ سے زیادہ پاور بچت‪ :‬زیادہ سے زیادہ پاور سیونگ موڈ میں‪ ،‬آلہ رات کا موڈ فعال کر کے اور ایپلی‬
‫کیشنز اور دستیاب فیچرز کو محدود کر کے بیٹری کے مصرف کو کم کرتا ہے۔ نیٹ ورک کنکشن‪ ،‬موبائل‬
‫نیٹ ورک کو چھوڑ کر غیر فعال ہو جاۓ گا۔‬
‫آپ اپنی آلے کی بیٹری کو مزید جلدی چارج کرنے پر سیٹ کر سکتے ہیں۔ ← سیٹنگز تھپتھپائیں اور اسے فعال‬
‫کرنے کے لئے تیز کیبل چارجنگ سوئچ کو تھپتھپائیں۔‬
‫ہر ایک ایپ کے لیے بیٹری کے استعمال کا نظم کرنا‬
‫جب پس منظر میں چل رہی ایپلیکیشنز استعمال نہیں کی جا رہی ہوں تو آپ انہیں بیٹری پاور کا استعمال کرنے‬
‫سے روک کر بیٹری پاور کی بچت کر سکتے ہیں۔ ایپس کی فہرست میں سے ایپس منتخب کریں اور خصوصیت‬
‫کو فعال کرنے کے لیے ایپلیکیشن کو سلیپ میں ڈالیں پر تھپتھپائیں۔ نیز‪ ،‬تھپتھپائیں ← سیٹنگز اور ایپلیکیشن‬
‫پاور کا انتظام کے اختیارات سیٹ کریں۔‬
‫‪193‬‬
‫زگنٹیس‬
‫ذخیرہ‬
‫استعمال شدہ اور دستیاب بیٹری کی حالت کو دیکھیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں آلہ کیئر ← ذخیرہ۔‬
‫•داخلی میموری کی حقیقی گنجائش اس بیان کردہ گنجائش سے کم ہے کیونکہ آپریٹنگ سسٹم اور‬
‫ڈیفالٹ ایپلیکیشن میموری کے حصے میں ہوتے ہیں۔ جب آپ آلے کی تازہ کاری کرتے ہیں تو دستیاب‬
‫گنجائش تبدیل ہوسکتی ہے۔‬
‫•آپ سام سنگ ویب سائٹ پر اپنے آلہ کے لئے تخصیص سیکشن میں میموری کارڈ کی دستیاب‬
‫گنجائش دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫میموری کو مینیج کرنا‬
‫بقایا فائیلز جیسے کیشے‪ ،‬کو حذف کرنے کے لیئے‪ ،‬اب صاف کریں تھپتھپائیں۔ ایسی فائیلز یا ان انسٹالڈ ایپلیکیشنز‬
‫کو حذف کرنے کے لیئے جو آپکے استعمال میں اب نہیں ہیں‪ ،‬صارف ڈیٹا کے تحت کیٹیگری کا انتخاب کریں۔‬
‫پھر‪ ،‬منتخب کرنے کے لیے آئٹمز پر ٹک کریں اور تھپتھپائیں حذف کریں یا ناتنصیب کریں۔‬
‫میموری‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں آلہ کیئر ← میموری۔‬
‫پس منظر میں چل رہی ایپس کو بند کر کے اپنے آلہ میں تیزی النے کے لئے‪ ،‬ایپ کی فہرست سے ایپس پر نشان‬
‫لگائیں‪ ،‬اور تھپتھپائیں اب صاف کریں۔‬
‫سیکیورٹی‬
‫آلہ کے سالمتی کی حالت جانچ لیں۔ یہ خاصیت میلویئر کے لئے آپکے آلہ کو اسکین کرتا ہے۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں آلہ کیئر ← سیکیورٹی ← فون اسکین کریں۔‬
‫ایپلیکیشنز‬
‫آلہ کی ایپلیکیشنز کا نظم کریں اور ان کی سیٹنگز تبدیل کریں۔ آپ ایپس کے استعمال کی معلومات دیکھ سکتے ہیں‪،‬‬
‫انکے اطالع یا اجازت کی سیٹنگ تبدیل کر سکتے ہیں‪ ،‬یا غیر ضروری ایپس ان انسٹال یا غیر فعال کر سکتے‬
‫ہیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر ایپلیکیشنز تھپتھپائیں۔‬
‫‪194‬‬
‫زگنٹیس‬
‫عام نظم‬
‫اپنے آلہ کی سسٹم سیٹنگز کو حسب ضرورت بنائیں یا آلہ کو ری سیٹ کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں عام نظم۔‬
‫•زبان اور ان پٹ‪ :‬آلہ کی زبان منتخب کریں اور کی بورڈ اور صوتی مداخلے جیسی سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫منتخب زبان کے لحاظ سے کچھ اختیارات دستیاب نہیں ہوسکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے آلہ کی زبانیں‬
‫شامل کرنا سے رجوع کریں۔‬
‫•تاریخ اور وقت‪ :‬آلہ کس طرح وقت اور تاریخ ڈسپلے کرتا ہے کنٹرول کرنے کے لیے سیٹنگ کی رسائی‬
‫کریں اور بدلیں۔‬
‫اگر بیٹری پوری طرح سے ڈسچارج رہتی ہے تو‪ ،‬وقت و تاریخ کو دوبارہ سیٹ کیا جاتا ہے۔‬
‫•ہم سے رابطہ کریں‪ :‬سواالت پوچھیں اور عام طور پر پوچھے جانے والے سواالت دیکھیں۔ مزید معلومات‬
‫کے لئے ‪ Samsung Members‬سے رجوع کریں۔‬
‫•پھرسیٹ‪ :‬اپنے آلہ کی سیٹنگز ری سیٹ کریں یا فیکٹری ڈیٹا ری سیٹ سرانجام دیں۔ آپ اپنی سبھی سیٹنگ یا‬
‫صرف نیٹ ورک سیٹنگ یا رسائی پذیری کی سیٹنگز کو ری سیٹ کر سکتے ہیں۔ آپ آلہ آپٹمائزیشن کے لئے‬
‫پری سیٹ وقت پر دوبارہ شروع کرنے کے لئے آلہ سیٹ کر سکتے ہیں۔‬
‫آلہ کی زبانیں شامل کرنا‬
‫آپ اپنے آلہ پر استعمال کرنے کے لئے زبانیں شامل کر سکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں عام نظم ← زبان اور ان پٹ ← زبان ← زبان شامل کریں۔‬
‫سبھی زبانوں کو دیکھنے کے لئے جنہیں جوڑا جا سکتا ہے ← تمام زبانیں تھپتھپائیں۔‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬منتخب کردہ زبان کو ڈیفالٹ زبان کے طور پر سیٹ کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں بطور ڈیفالٹ سیٹ کریں۔ زبان‬
‫شامل کرنے کے لئے زبان منتخب کريں۔‬
‫کی موجودہ سیٹنگ برقرار رکھنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں فی الحال رکھیں۔‬
‫منتخب کردہ زبان آپ کی زبانوں کی فہرست میں شمال کر دی جائے گی۔ اگر آپ ڈیفالٹ زبان تبدیل کر دیتے‬
‫ہیں‪ ،‬تو منتخب کردہ زبان فہرست میں سب سے اوپر شامل ہو جائے گی۔‬
‫اپنی زبانوں کی فہرست سے ڈیفالٹ زبان تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬زبان کے آگے کو گھسیٹیں اور اسے فہرست‬
‫میں سب سے اوپر لے جائیں۔ پھر تھپتھپائیں الگو کریں۔ اگر کوئی ایپ ڈیفالٹ زبان کو سپورٹ نہیں کرتا ہے تو‬
‫فہرست میں اگلی سپورٹ شدہ زبان کا استعمال کیا جاۓ گا۔‬
‫‪195‬‬
‫زگنٹیس‬
‫رسائی پذیری‬
‫آلہ تک رسائی کو بہتر بنانے کے لیے مختلف سیٹنگز تشکیل دیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں رسائی پذیری۔‬
‫•اسکرین ریڈر‪ :‬وائس اسسٹنٹ فعال کریں جو صوتی تاٹرات فراہم کرتا ہے۔ اس خصوصیت کو استعمال کرنے‬
‫کا طریقہ سیکھنے سے متعلق امدادی معلومات دیکھنے کیلئے ٹیوٹوریئل پر تھپتھپائیں۔‬
‫•مرئیت کی افزودگی‪ :‬بصری نقص والے صارفین کے لیے رسائی کو بہتر بنانے کے واسطے سیٹنگز کو پسند‬
‫کے مطابق بنائیں۔‬
‫•سماعت میں بہتریاں‪ :‬سمعی نقص والے صارفین کے لیے رسائی کو بہتر بنانے کے واسطے سیٹنگز کو پسند‬
‫کے مطابق بنائیں۔‬
‫•تعامل اور کاریگری‪ :‬کم ذہانت والے صارفین کے لیے رسائی کو بہتر بنانے کے واسطے سیٹنگز کو پسند کے‬
‫مطابق بنائیں۔‬
‫•اعلی سیٹنگز‪ :‬راست رسائی اور اطالع کی خصوصیات کیلئے ترتیبات تشکیل دیں۔‬
‫•خدمات تنصیب ہوگئے‪ :‬آلہ پر تنصیب شدہ رسائی پذیری سروسز دیکھیں۔‬
‫سافٹ ویئر تازہ کاری‬
‫فرم ویئر اوور دی ایئر (‪ )FOTA‬سروس کے ذریعہ اپنے آلہ کا سافٹ ویئر اپ ڈیٹ کریں۔ آپ سافٹ ویئر اپ ڈیٹ‬
‫بھی شیڈیول کر سکتے ہیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سافٹ ویئر تازہ کاری۔‬
‫اگر آپ کے آلہ کی سیکورٹی اور نئی اقسام کے سالمتی کے خطرات کو بالک کرنے کے لیے ہنگامی‬
‫سافٹ ویئر اپ ڈیٹس جاری کی جاتی ہیں‪ ،‬تو وہ آپ کی رضامندی کے بغیر خودکار طور پر انسٹال ہو‬
‫جائیں گی۔‬
‫•ڈاؤن لوڈ کرکے نصب کریں‪ :‬مینوئل طریقے سے اپ ڈیٹ چیک اور انسٹال کریں۔‬
‫•خودکار ڈاؤن لوڈ ‪ Wi-Fi :Wi-Fi‬نیٹ ورک سے مربوط ہونے پر آلہ کو خودکار طریقے سے اپ ڈیٹس ڈاؤن‬
‫لوڈ کرنے کے لیے سیٹ کریں۔‬
‫•آخری تاریخ‪ :‬آخری سافٹ ویئر اپ ڈیٹ کے بارے میں معلومات دیکھیں۔‬
‫سالمتی کی اپ ڈیٹس کی معلومات‬
‫سیکورٹی اپ ڈیٹس آپ کے آلہ کی سیکورٹی کو قوی بنانے اور آپ کی ذاتی معلومات کی حفاظت‬
‫کرنے کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ آپ کے ماڈل کی سیکورٹی اپ ڈیٹس کے لیے‪ ،‬مالحظہ کریں‬
‫‪security.samsungmobile.com‬۔‬
‫ویب سائٹ صرف چند زبانوں کے لیے معاون ہے۔‬
‫‪196‬‬
‫زگنٹیس‬
‫صارف کا رہنما کتابچہ‬
‫آلہ اور ایپلیکیشنز استعمال کرنا یا اہم سیٹنگ تشکیل کرنا سیکھنے کے لیے مدد کی معلومات کی رسائی کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں صارف کا رہنما کتابچہ۔‬
‫فون کے متعلق‬
‫اپنے آلہ کی معلومات تک رسائی حاصل کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں فون کے متعلق۔‬
‫اپنے آلے کا نام تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں تدوین کریں۔‬
‫•حالت‪ :‬متعدد آلہ کی معلومات جیسے سم کارڈ کی حالت‪ Wi-Fi MAC ،‬پتہ‪ ،‬اور سیریل نمبر دیکھیں۔‬
‫•قانونی معلومات‪ :‬آالت سے متعلق قانونی معلومات جیسے سیفٹی کی معلومات دیکھیں اور سورس الئسنس‬
‫کھولیں۔‬
‫•سافٹ ویئر کی معلومات‪ :‬آلہ کی سافٹ ویئر معلومات جیسے آپریٹنگ سسٹم کا ورژن اور فرم ویئر ورژن‬
‫دیکھیں۔‬
‫•بیٹری کی معلومات‪ :‬آلہ کی بیٹری کی حالت اور معلومات دیکھیں۔‬
‫‪197‬‬
‫فہرست‬
‫ازالہ نقص کاری‬
‫سام سنگ سروس سنٹر سے رابطہ کرنے سے پہلے‪ ،‬براہ کرم درج ذیل حل کی کوشش کریں۔ کچھ حاالت آپ کے‬
‫آلے پر الگو نہیں ہوسکتے ہیں۔‬
‫جب آپ اپنا آلہ آن کرتے ہیں یا آپ کے آلہ استعمال کرنے کے دوران یہ آپ سے درج‬
‫ذیل کوڈ درج کرنے کی درخواست کرتا ہے‪:‬‬
‫•پاس ورڈ‪ :‬جب آپ کے آلے کے الک فیچر آن ہوں تو آپ کو آلے کے لئے سیٹ کیا گیا پاس ورڈ داخل کرنا‬
‫کی ضرورت ہے۔‬
‫•‪ :PIN‬جب آپ پہلی مرتبہ آلے کو استعمال کر رہے ہوں یا جب پن کی صورت کو فعال کردیا جائے‪ ،‬تو آپ‬
‫کو سم یا یوسم کارڈ کے ساتھ مہیا کردہ پن داخل کرنے کی ضرورت ہے۔ الک سم کارڈ مینیو استعمال کرکے‬
‫اس فیچر کو نااہل بناسکتے ہیں۔‬
‫•‪ :PUK‬آپ کا سم یا یوسم کارڈ بالک کردیا گيا ہے‪ ،‬جو عام طور پر کئی مرتبہ غلط پن داخل کرنے کی وجہ‬
‫سے ہوسکتا ہے۔ آپ کو اپنے خدمت فراہم کار کی طرف سے فراہم کردہ پک داخل کرنے کی ضرورت ہے۔‬
‫•پن‪ :2‬جب آپ کسی ایسے مینیو تک رسائی کرتے ہيں جس کے لئے پن‪ 2‬کی ضرورت ہو تو‪ ،‬آپ کو اپنے سم‬
‫یا یوسم کارڈ کے ساتھ فارہم کردہ پن‪ 2‬داخل کرنا الزمی ہے۔ مزید معلومات کے لئے‪ ،‬اپنے خدمت کے فراہم‬
‫کنندہ سے رابطہ کریں۔‬
‫آپ کا آلہ نیٹ ورک یا خدمت کی خامی کے پیغامات کو ظاہر کرتا ہے‬
‫•جب آپ ایسے عالقے میں ہوں جہاں سگنل کمزور یا کم ہو تو آپ وصولی کھوسکتے ہیں۔ دوسرے عالقے‬
‫کی طرف بڑھیں اور دوبارہ کوشش کریں۔ منتقل ہونے کے دوران‪ ،‬خرابی کے پیغامات باربار ظاہر ہوسکتے‬
‫ہیں۔‬
‫•آپ رکنیت سازی کے بغیر کچھ اختیارات تک رسائی حاصل نہیں کر سکتے۔ مزید معلومات کے لئے‪ ،‬اپنے‬
‫خدمت کے فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔‬
‫آپ کا آلہ آن نہیں ہوتا ہے‬
‫جب بیٹری پوری طرح سے خالی ہوجاتی ہے‪ ،‬تو آلہ آن نہیں ہوگا۔ آلہ آن کرنے سے پہلے بیٹری پوری طرح سے‬
‫چارج کریں۔‬
‫‪198‬‬
‫تسرہف‬
‫ٹچ اسکرین کا رد عمل سست ہے یا درست نہيں ہے‬
‫•اگر آپ ٹچ اسکرین سے اسکرین پروٹیکٹر یا اختیاری لوازمات منسلک کرتے ہیں‪ ،‬تو ٹچ اسکرین صحیح‬
‫طریقے سے کام نہیں کرسکتی ہے۔‬
‫•اگر آپ دستانے پہنے ہوئے ہیں‪ ،‬اگر ٹچ اسکرین چھونے کے دوران آپ کے ہاتھ صاف نہیں ہیں‪ ،‬یا اگر‬
‫آپ اسکرین کو نوکیلے مادے یا اپنی انگلی کی پوروں سے تھپتھپاتے ہیں‪ ،‬تو ٹچ اسکرین صحیح کام نہیں‬
‫کرسکتی ہے۔‬
‫•نمی میں یا پانی پڑنے کی وجہ سے ممکن ہے کہ ٹچ اسکرین درست طور پر کام نہ کرے۔‬
‫•عارضی سافٹ وئیر کے نقص صاف کرنے کے لئے اپنے آلے کو دوبارہ شروع کريں۔‬
‫•یقین کرلیں کہ آپ کے آلے کے سافٹ وئیر کی جدید ترین ورژن پر تازہ کاری کرلی گئی ہے۔‬
‫•اگر ٹچ اسکرین پر خراش ہے یا ٹوٹی ہوئی ہے‪ ،‬تو سام سنگ سروس سنٹر پر جائیں۔‬
‫آپ کا آلہ ہینگ ہوجاتا ہے یا اس کا خطرناک خرابی سے سامنا ہوتا ہے‬
‫مندرجہ ذیل حل آزمائیں۔ اگر مسئلہ حل نہیں ہوا ہے تو‪ ،‬سام سنگ سروس سنٹر سے رابطہ کریں۔‬
‫آلے کو دوبارہ شروع کرنا‬
‫اگر آپ کا آلہ منجمد یا ہینگ ہو جائے تو اسے دوبارہ آن کرنے کے لئے آپ کو ایپلیکیشن بند کرنے یا آلے کو آف‬
‫کرنے کی ضرورت پیش آ سکتی ہيں۔‬
‫دوبارہ چالو کرنے پر مجبور کرنا‬
‫اگر آپ کا آلہ منجمد و غیر متحرک ہے تو اسے دوبارہ شروع کرنے کے لیے پاور کلید اور والیوم کم کرنے کی‬
‫کلید ایک ساتھ ‪ 7‬سیکنڈ سے زیادہ دیر تک دبائیں اور تھامیں۔‬
‫آلہ کو ری سیٹ کرنا‬
‫اگر مندرجہ باال طریقوں سے آپ کا مسئلہ حل نہ ہو تو فیکٹری ڈیٹا ری سیٹ انجام دیں۔‬
‫سیٹنگز ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں عام نظم ← پھرسیٹ ← فیکٹری کوائف پھر سیٹ کریں ← پھر‬
‫سیٹ کریں ← تمام مٹانا۔ فیکٹری ڈیٹا ری سیٹ انجام دینے سے اپنے آلے میں ذخیرہ شدہ تمام اہم ڈیٹا کے بیک اپ‬
‫نقول بنانا یاد رکھیں۔‬
‫‪199‬‬
‫تسرہف‬
‫کالیں جڑ نہيں رہی ہيں‬
‫•اثبات کریں کہ آپ نے درست سیلولر نیٹ ورک تک رسائی کی ہے۔‬
‫•اثبات کریں کہ آپ نے ڈائل کردہ فون نمبر کے لیے کال روک سیٹ نہیں کیا۔‬
‫•اثبات کریں کہ آپ نے آنے والے فون نمبر پر کال روک سیٹ نہیں کیا۔‬
‫دوسرے آپ کی آواز نہيں سن سکتے ہيں‬
‫•اثبات کریں کہ آپ نے بلٹ ان مائیکروفون کو ڈھانپا نہیں ہوا ہے۔‬
‫•اثبات کریں کہ مائیکروفون آپ کے منہ کے قریب ہے۔‬
‫•اگر آپ ائر فون استعمال کر رہے ہوں تو اثبات کریں کہ وہ درست طور پر جڑا ہوا ہے۔‬
‫کال کے دوران آواز بازگشت کرتی ہے‬
‫والیوم کلید دباکر والیوم ایڈجسٹ کریں یا دوسری جگہ جائیں۔‬
‫اکثر سیلولر نیٹ ورک یا انٹرنیٹ منقطع ہوجاتا ہے یا آڈیو کوالٹی خراب ہے‬
‫•متاکد ہوجائیں کہ آلے کا داخلی انٹینا بالک نہیں کیا ہوا ہے۔‬
‫•جب آپ ایسے عالقے میں ہوں جہاں سگنل کمزور یا کم ہو تو آپ وصولی کھوسکتے ہیں۔ خدمت فراہم کنندہ‬
‫کے بیس اسٹیشن کے ساتھ مسائل کی وجہ سے آپ کو کنکٹیویٹی کے پریشانی ہوسکتی ہے۔ دوسرے عالقے‬
‫کی طرف بڑھیں اور دوبارہ کوشش کریں۔‬
‫•چلتے ہوئے آلے کو استعمال کرتے وقت‪ ،‬خدمت فراہم کنندہ کے نیٹ ورک کے ساتھ مسائل ہونے کی وجہ‬
‫سے وائرلس نٹورک سروسز نااہل ہوسکتی ہیں۔‬
‫بیٹری شبیہ خالی ہے‬
‫آپ کی بیٹری کم ہے۔ بیٹری تبدیل کریں۔‬
‫‪200‬‬
‫تسرہف‬
‫بیٹری صحیح طریقے سے چارج نہیں ہوتی ہے (سام سنگ‪-‬منظورشدہ چارجر کے‬
‫لیے)‬
‫•یقینی بنائیں کہ چارجر صحیح طریقے سے جڑا ہوا ہے۔‬
‫•ایک سام سنگ سروس سینٹر کا دورہ کریں اور بیٹری کو تبدیل کروائیں۔‬
‫پہلی خریداری کے مقابلے بیٹری زیادہ تیزی سے خالی ہوجاتی ہے‬
‫•جب آپ آلہ یا بیٹری کو زیادہ سرد یا زیادہ گرم درجہ حرارت کی زد میں التے ہیں‪ ،‬تو کارآمد چارج کم ہو‬
‫سکتی ہے۔‬
‫•جب آپ ‪ ،GPS‬گیمز یا انٹرنیٹ جیسے بعض فیچرز کا استعمال کریں گے تو بیٹری کا استعمال بڑھ جائے گا۔‬
‫•بیٹری قابل صرف ہے اور وقت گذرنے کے ساتھ کارآمد چارج کم تر ہوجاتی ہے۔‬
‫کیمرہ چالتے ہوئے نقص کے پیغامات ظاہر ہورہے ہیں‬
‫کیمرے کا ایپلیکشن چالنے کے لئے ضروری ہے کہ آپ کے آلے میں دستیاب میموری اور بیٹری پاور کافی ہو۔‬
‫اگر کیمرہ چالتے ہوئے نقص کے پیغامات وصول ہوں تو مندرجہ ذیل آزمانے کی کوشش کريں‪:‬‬
‫•بیٹری تبدیل کریں۔‬
‫•اپنے آلے سے کچھ فائلیں کمپیوٹر میں منتقل کر کے یا اپنے آلے سے فائل مٹا کر کچھ میموری فارغ کریں۔‬
‫•آلے کو دوبارہ شروع کریں۔ اگر ان مراحل پر عمل کرنے کے باوجود آپ کو کیمرہ ایپلیکیشن استعمال کرنے‬
‫میں مشکل پیش آرہی ہو تو سام سنگ خدمت مرکز سے رابطہ کریں۔‬
‫فوٹو کوالٹی پیش منظر سے خراب تر ہے‬
‫•ماحولیات اور جو فوٹوگرافی تکنیک آپ استعمال کرتے ہیں اس کے لحاظ سے‪ ،‬آپ کے فوٹو کی کوالٹی میں‬
‫فرق ہوسکتا ہے۔‬
‫•رات میں‪ ،‬یا گھر کے اندر‪ ،‬اگر آپ تاریک مقامات میں فوٹو کھینچتے ہیں تو‪ ،‬امیج کا شور ہوسکتا ہے یا امیج‬
‫فوکس سے باہر ہوسکتی ہے۔‬
‫‪201‬‬
‫تسرہف‬
‫ملٹی میڈیا فائلیں کھولتے وقت نقص کے پیغامات ظاہر ہورہے ہیں‬
‫جب آپ اپنے آلہ پر ملٹی میڈیا فائلیں کھولتے ہیں اس وقت اگر آپ کو نقص کے پیغامات یا ملٹی میڈیا فائلیں‬
‫موصول ہوں‪ ،‬تو مندرجہ ذیل آزمائيں‪:‬‬
‫•اپنے آلے سے کچھ فائلیں کمپیوٹر میں منتقل کر کے یا اپنے آلے سے فائل مٹا کر کچھ میموری فارغ کریں۔‬
‫•یقینی بنائیں کہ موسیقی کی فائل عددی حقوق کے انتظام (‪ )DRM‬کے ذریعے محفوظ نہیں کی گئی ہے۔ اگر‬
‫فا ئل کو ‪ DRM‬کے ذریعے محفوظ کیا گيا ہو تو اثبات کریں کہ آپ کے پاس فائل چالنے کے لئے مناسب‬
‫الئسنس یا کلید موجود ہے۔‬
‫•یقینی بنائیں کہ فائل فارمیٹ آلہ کے ذریعہ معاونت یافتہ ہیں۔ اگر ‪ DivX‬یا ‪ AC3‬جیسا فائل فارمیٹ معاونت‬
‫یافتہ نہیں ہے‪ ،‬تو وہ ایپلیکیشن تنصیب کریں جو اس کی معاونت کرتی ہے۔ فائل فارمیٹ کی تصدیق کرنے‬
‫کے لیے جس کا آپ کا آلہ معاونت کرتا ہے‪ ،‬مالحظہ فرمائیں ‪www.samsung.com‬۔‬
‫•آلے سے کھینچے گئے فوٹو اور ویڈیو کی آپ کا آلہ معاونت کرتا ہے۔ دیگر آالت سے کھینچے گئے فوٹو اور‬
‫ویڈیو صحیح طریقے سے کام نہیں کرسکتے ہیں۔‬
‫•آپ کا آلہ ان ملٹی میڈیا فائلوں کی معاونت کرتا ہے جو آپ کے نیٹ ورک سروس فراہم کنندہ یا اضافی خدمات‬
‫فراہم کنندگان کے ذریعہ منظور شدہ ہیں۔ انٹرنیٹ پر گردش کردہ رنگ ٹون‪ ،‬ویڈیو‪ ،‬یا والپیپر جیسے مشمول‪،‬‬
‫صحیح طریقے سے کام نہیں کرسکتے ہیں۔‬
‫بلیوٹوتھ ٹھیک سے کام نہیں کر رہا ہے‬
‫اگر کوئی اور بلیوٹوتھ آلہ واقع نہیں ہے یا کنکشن یا کارکردگی کے مسائل درپیش ہیں‪ ،‬تو مندرجہ ذیل آزمائیں‪:‬‬
‫•یقینی بنائیں کہ آپ جو آلہ مربوط کرنا چاہتے ہیں وہ اسکین کیے جانے یا مربوط کرنے کے لیے تیار ہو۔‬
‫•متاکد ہوجائیں کہ آپ کا آلہ اور دوسرا بلیوٹوتھ آلہ زيادہ سے زيادہ بلیوٹوتھ (‪ 10‬میٹر) کے دائرے کے اندر‬
‫ہے۔‬
‫•اپنے آلہ پر سیٹنگز ایپ شروع کریں‪ ،‬کنکشنز پر تھپتھپائیں اور پھر بلیو ٹوتھ سوئچ پر تھپتھپائیں تاکہ اسے‬
‫دوبارہ فعال کریں۔‬
‫•اپنے آلہ پر سیٹنگز ایپ شروع کریں‪ ،‬نیٹ ورک کی سیٹنگز ری سیٹ کرنے کے لیے تھپتھپائیں عام نظم ←‬
‫پھرسیٹ ← نیٹ ورک سیٹنگز پھر سیٹ کریں ← سیٹنگز ریسٹ ← پھرسیٹ۔ ہو سکتا ہے ری سیٹ کرتے‬
‫وقت آپ کی رجسٹرڈ شدہ معلومات ضائع ہو جائے۔‬
‫اگر مندرجہ باال ٹوٹکوں سے مسئلہ حل نہ ہوا ہو تو سام سنگ خدمت کے مرکز سے رابطہ کريں۔‬
‫‪202‬‬
‫تسرہف‬
‫جب آپ آلے کو کسی کمپیوٹر سے جوڑتے ہیں اس وقت کنکشن قائم نہيں ہوا ہے‬
‫•متاکد ہوجائیں کہ جو ‪ USB‬کیبل آپ استعمال کررہے ہیں وہ آپ کے آلے کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے۔‬
‫•متاکد ہوجائیں کہ آپ نے اپنے کمپیوٹر پر صحیح ڈرائیور نصب کئے ہيں اور ان کی تجدید کی گئی ہے۔‬
‫•اگر آپ ‪ Windows XP‬صارف ہیں‪ ،‬تو متاکد ہو جائیں کہ آپ نے اپنے کمپیوٹر پر‬
‫‪ Windows XP Service Pack 3‬یا برتر نصب کیا ہے۔‬
‫آپ کا آلہ آپ کے حالیہ محل وقوع کو تالش نہیں کرسکتا ہے‬
‫کچھ جگہوں میں‪ ،‬جیسے کہ گھروں کے اندر ‪ GPS‬سگنل میں رکاوٹ آسکتی ہے۔ آلے کو سیٹ کریں کہ ان‬
‫حاالت میں آپ کے حالیہ محل وقوع کو تالش کرنے کے لیے ‪ Wi-Fi‬یا موبائل نٹورک استعمال کرے۔‬
‫آلے پر ذخیرہ شدہ ڈیٹا غائب ہوگئے ہیں‬
‫ہمیشہ آلے میں ذخیرہ شدہ تمام اہم ڈیٹا کے بیک اپ نقول بنائیں۔ ورنہ‪ ،‬اگر ڈیٹار فاسد یا غائب ہوتے ہیں تو آپ‬
‫انہیں بحال نہیں کرسکتے ہیں۔ آلے میں ذخیرہ شدہ ڈیٹا کے غائب ہونے کے لیے سام سنگ ذمہ دار نہیں ہے۔‬
‫آلے کی کیس کے باہر چاروں طرف ایک چھوٹا شگاف ظاہر ہوتا ہے‬
‫•یہ شگاف بنانے والی کمپنی کا خصوصی فیچر ہے اور آلے کے اجزاء میں معمولی ڈھیالپن ہونا یا تھرتھرانا‬
‫واقع ہوسکتا ہے۔‬
‫•وقت گزرنے کے ساتھ‪ ،‬اجزاء کے مابین کھنچاؤ کی وجہ سے اس شگاف میں تھوڑا اضافہ ہوسکتا ہے۔‬
‫آلہ کے اسٹوریج میں کافی خالی جگہ نہیں ہے‬
‫اسٹوریج کی جگہ خالی کرنے کے لئے آلہ کی فکر کی خصوصیت استعمال کر کے کیش جیسا غیر ضروری ڈیٹا‬
‫حذف کریں یا غیر مستعمل ایپلیکیشنز اور فائلیں دستی طور پر حذف کریں۔‬
‫‪203‬‬
‫تسرہف‬
‫ایپلیکیشنز کا بٹن ہوم اسکرین پر دکھائی نہیں دیتا ہے‬
‫ایپلیکیشنز کا بٹن استعمال کیے بغیر‪ ،‬آپ ہوم اسکرین پر اوپر یا نیچے کی طرف سوائپ کر کے ایپلیکیشنز کی‬
‫اسکرین کھول سکتے ہیں۔ ہوم اسکرین کے نچلے حصہ میں ایپلیکیشنز بٹن ڈسپلے کرنے کے لیے‪ ،‬سیٹنگز‬
‫ایپلیکیشن شروع کریں اور تھپتھپائیں ڈسپلے ← ہوم اسکرین ایپلیکیشنز بٹن سوئچ‪ ،‬تا کہ اسے فعال کریں۔‬
‫ہوم بٹن دکھائی نہیں دیتا ہے‬
‫ہوم بٹن واال نیویگیشن بار کچھ مخصوص ایپلیکیشنز ایپلی کیشنز یا فیچرز کا استعمال کرتے وقت غائب ہو سکتا‬
‫ہے۔ نیویگیشن بار ڈسپلے کرنے کے لیے‪ ،‬اسکرین کے سب سے نچلے حصے سے اوپر کی طرف سے گھسیٹیں۔‬
‫‪ Bixby‬جواب نہیں دیتا‬
‫•عارضی سافٹ وئیر کے نقص صاف کرنے کے لئے اپنے آلے کو دوبارہ شروع کريں۔‬
‫•یقین کرلیں کہ آپ کے آلے کے سافٹ وئیر کی جدید ترین ورژن پر تازہ کاری کرلی گئی ہے۔‬
‫•اگر ان مراحل پر عمل کرنے کے باوجود آپ کو ‪ Bixby‬استعمال کرنے میں مشکل پیش آ رہی ہو تو سام‬
‫سنگ سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔‬
‫اسکرین کی چمک ایڈجسٹ کرنے کا بار اطالعات پینل پر ظاہر نہیں ہوتا ہے‬
‫حالت بار کو نیچے کی طرف گھسیٹ کر اطالعات پینل کھولیں اور پھر اطالعات پینل کو نیچے کی طرف‬
‫پر تھپتھپائیں اور تھپتھپائیں باالئی میں کنٹرول دکھائیں سوئچ‬
‫گھسیٹیں۔ جمچ ایڈجسٹ کرنے کے بار کے آگے‬
‫تاکہ اسے فعال کریں۔‬
‫‪ Samsung Cloud‬کام نہیں کرتا ہے‬
‫•یقینی بنائیں کہ آپ درست طریقے سے نیٹ ورک سے جڑیں ہیں۔‬
‫•‪ Samsung Cloud‬کی خدمت کی جانچ کے دوران‪ ،‬آپ ‪ Samsung Cloud‬کا استعمال نہیں کر سکتے‬
‫ہیں۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔‬
‫‪204‬‬
‫کاپی رائٹ‬
‫‪Copyright © 2019 Samsung Electronics‬‬
‫یہ مینیول بین االقوامی کاپی رائٹ قوانین کے تحت محفوظ ہے۔‬
‫سام سنگ الیکٹرانکس سے پیشگی تحریری اجازت کے بغیر اس مینیول کو دوبارہ تیار‪ ،‬دوبارہ تقسیم‪ ،‬ترجمہ‪ ،‬یا‬
‫کسی بھی حصے کو کسی بھی شکل میں یا کسی بھی ذرائع سے الیکٹرانک یا مشینی‪ ،‬ترسیل نہیں کیا جا سکتا ہے‪،‬‬
‫بشمول فوٹو کاپی کرنا‪ ،‬ریکارڈ کرنا‪ ،‬کسی بھی معلوماتی اسٹوریج اور بازیافتی سسٹم میں ذخیرہ کرنا۔‬
‫ٹریڈمارکس‬
‫•سام سنگ‪ ،‬اور سام سنگ لوگو‪ ،‬سام سنگ الیکٹرانکس کے رجسٹرڈ ٹریڈمارکس ہیں۔‬
‫• •‪ Bluetooth® Bluetooth SIG, Inc.‬عالمی کا رجسٹرڈ ٹریڈ مارک ہے۔‬
‫•®‪،Wi-Fi‬‏™‪،Wi-Fi Protected Setup‬‏™‪،Wi-Fi Direct‬‏™‪ ،Wi-Fi CERTIFIED‬اور ‪Wi-Fi‬‬
‫لوگو ‪ Wi-Fi Alliance‬کے رجسٹرڈ ٹریڈمارکس ہیں۔‬
‫•‪ Dolby‬لیبارٹریز سے الئسنس کے تحت تیار کردہ۔ ‪ ،Dolby، Dolby Atmos‬اور ڈبل‪ D-‬کی عالمت‬
‫‪ Dolby‬لیبارٹریز کے ٹریڈ مارکس ہیں۔‬
‫•باقی تمام ٹریڈمارکس اور کاپی رائٹ اپنے متعلقہ مالکان کی ملکیت ہيں۔‬
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement