Guide de démarrage du serveur Sun Fire X2270

Guide de démarrage du serveur Sun Fire X2270
Guide de démarrage du serveur
Sun Fire X2270
Ce guide explique les étapes minimum à suivre pour la mise sous tension et le démarrage initiaux du serveur.
Vous trouverez des informations détaillées sur l'installation dans le Guide d'installation du serveur Sun Fire X2270
disponible en ligne sur le site Web de la documentation Sun :
http://docs.sun.com/app/docs/prod/sf.x2270
Reportez-vous à la section Documentation du produit à la fin de ce document pour obtenir la liste complète des
documents concernant le système.
Sommaire
Sortez avec précaution tous les composants du serveur de leur emballage. Le carton d'emballage du serveur Sun
Fire X2270 peut contenir les éléments suivants :
■
le cordon d'alimentation emballé séparément avec le kit correspondant à votre pays ;
■
le matériel qui s'applique au système, tel que les adaptateurs et les câbles réseau ;
■
le kit de documentation de base du serveur Sun Fire X2270, comprenant :
■
■
le Guide de démarrage du serveur Sun Fire X2270 ;
■
la documentation sur la licence et de sécurité ;
(facultatif) : le kit des supports et de la documentation du serveur Sun Fire X2270, comprenant :
■
■
■
■
le Guide d'installation du serveur Sun Fire X2270 ;
le DVD des outils et des pilotes (inclut les pilotes et des logiciels supplémentaires), le CD/DVD SIA (Sun
Installation Assistant) et le CD/DVD SunVTS ;
la documentation sur la licence et la sécurité ;
(facultatif) : le kit de montage en rack contenant des glissières de rack et des instructions d'installation.
Informations de sécurité et de conformité
Avant d'effectuer l'installation, reportez-vous aux documents suivants pour obtenir des informations sur la
sécurité sur le serveur Sun Fire X2270 :
■
■
Important Safety Information for Sun Hardware Systems (Importantes informations de sécurité sur les
composants matériels des systèmes Sun) : document papier fourni avec le serveur.
Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Manual (Guide de sécurité et de conformité du serveur Sun
Fire X22700) : disponible en ligne sur le site Web de la documentation Sun.
1
▼ Installation de composants facultatifs
Avant d'installer le serveur dans le rack, vous devez installer les composants en option que vous avez
commandés avec le serveur, à savoir les modules DIMM, les carte PCIe, etc. Reportez-vous au document Sun
Fire X2270 Server Service Manual (Manuel d'entretien des serveurs Sun Fire X2270) pour savoir comment installer
les composants en option.
▼ Montage du système dans un rack
Pour les instructions de montage en rack, reportez-vous aux instructions du kit de glissières, à l'étiquette
d'entretien apposée sur le serveur et au document Sun Fire X2270 Server Service Manual (Manuel d'entretien des
serveurs Sun Fire X2270).
▼ Connexion des câbles
1. Reliez le port SER MGT du serveur à un périphérique terminal à l’aide d’un câble série.
1
2
3
4
6
7
5
Légende de la figure
1
Connecteur d'alimentation CA
5
Ports USB 2.0 (2)
2
Port de gestion série (SER MGT)/port série RS-232 RJ-45
6
Port Ethernet NET MGT de gestion du réseau (disponible
uniquement sur les systèmes disposant d'un module
processeur de service)
3
Port Gigabit Ethernet (NET-0)
7
Connecteur vidéo HD15 (disponible uniquement sur les
systèmes disposant d'un module processeur de service)
4
Port Gigabit Ethernet (NET-1)
8
Sur les systèmes dotés d'un module processeur de service (SP), la connexion au port SER MGT du serveur
établit la connexion initiale avec le processeur de service. Le périphérique doit être configuré de manière à
communiquer à 9 600 bauds, 8 bits, sans parité et avec 1 bit d’arrêt. Une configuration de type inverseur est
requise, signifiant que les signaux de transmission et de réception sont inversés (croisés) pour les
communications d’équipements terminaux de traitement de données (ETTD à ETTD). Vous pouvez utiliser
les adaptateurs croisés RJ-45 fournis avec un câble RJ-45 standard pour réaliser la configuration faux modem.
2. (Facultatif) Reliez au moyen d’un câble Ethernet le port Net MGT du serveur au réseau avec lequel les
futures connexions au processeur de service et à l’hôte seront établies.
Une fois la configuration initiale du système effectuée à l’aide du port SER MGT du , la communication avec
le SP et l’hôte est généralement assurée par le biais de cette interface Ethernet.
3. Reliez au moyen d’un câble Ethernet l’un des ports NET (NET-0 ou NET-1) du serveur au réseau avec
lequel le serveur communiquera.
2
4. Branchez le cordon d’alimentation à l'alimentation électrique.
Lorsque l'alimentation est appliquée, le processeur de service s'initialise et la DEL d’alimentation/OK
clignote. Après quelques minutes, l’invite de connexion du SP s’affiche sur le périphérique terminal. Notez
que l’hôte n’est pas encore initialisé ou mis sous tension à ce stade.
Pour plus d'informations sur les options de connexion, reportez-vous au Guide d'installation du serveur Sun
Fire X2270.
▼ Mise sous tension du système
Pour appliquer l'alimentation de secours au processeur de service (SP) avant la configuration initiale, suivez la
procédure ci-dessous.
Attention – N'utilisez pas le serveur sans avoir installé les ventilateurs, les dissipateurs de chaleur
des composants, les déflecteurs et le capot. Si vous utilisez le serveur sans les éléments de ventilation
appropriés, vous risquez d'endommager gravement ses composants.
Remarque – L'étape 1, qui explique comment appliquer l'alimentation de secours pour la configuration initiale
du processeur de service, ne s'applique qu'aux systèmes dotés d'un module processeur de service (SP). Si le
système n'est pas doté d'un processeur de service (SP), passez à l'étape 2 pour appliquer l'alimentation principale
au serveur.
1. Vérifiez que les cordons d'alimentation sont connectés et que l'alimentation de secours est sous tension.
1
2
3
Légende de la figure
1
DEL verte d’alimentation/OK
3
2
Bouton Marche/Arrêt
4
Étiquette du numéro de série du système
À ce stade, l'alimentation de secours alimente uniquement le processeur de service et les ventilateurs
électriques. N'appliquez pas l'alimentation de secours au reste du serveur avant d'être prêt à installer le
système d'exploitation d'une plate-forme. En mode d'alimentation de secours, la DEL d'alimentation clignote
sur le panneau avant.
2. Sur le panneau avant du serveur, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et relâchez-le pour appliquer
l'alimentation principale au serveur.
Lorsque l'alimentation principale alimente l'ensemble du serveur, la DEL d'alimentation/OK située à côté du
bouton Marche/Arrêt reste allumée.
3
Remarque – Lors de la mise sous tension initiale du serveur, l'exécution de l'autotest à la mise sous tension
(POST) peut prendre jusqu'à une minute.
3. Poursuivez en effectuant la configuration initiale du logiciel, comme indiqué dans le Guide d'installation
serveur Sun Fire X2270.
Options de connexion
Cette section décrit les tâches relatives à la configuration initiale du processeur de service (SP) et du logiciel
ILOM (Integrated Lights Out Manager). Pour savoir comment configurer et gérer le serveur à l'aide du logiciel
ILOM, reportez-vous au Guide d'installation du serveur Sun Fire X2270 et au document Sun Integrated Lights Out
Manager 0.2 User’s Guide (Guide de l'utilisateur de Sun Integrated Lights Out Manager 2.0).
Vous pouvez vous connecter de trois manières au processeur de service ILOM pour effectuer l'installation et la
configuration initiales :
■
Connexion à ILOM au moyen d'une connexion série
■
Connexion à ILOM au moyen d'une connexion Ethernet (DHCP)
■
Connexion à ILOM au moyen d'une connexion Ethernet (adresse IP fixe)
La méthode de connexion à ILOM à l'aide d'une connexion série est décrite dans ce document. Pour les autres
méthodes, reportez-vous au Guide d'installation du serveur Sun Fire X2270.
Remarque – Si le serveur n'est pas doté d'un module processeur de service (SP) ou d'une carte vidéo en option,
connectez le terminal au port série du serveur. Les données vidéo sont envoyées au port série sur les systèmes
qui ne disposent pas d'un processeur de service ou d'une carte vidéo. Si le système est doté d'un module
processeur de service (SP), ignorez les étapes qui nécessitent que vous vous connectiez à ILOM et que vous le
démarriez.
▼ Connexion à ILOM au moyen d'une connexion série
1. Vérifiez que le terminal, l'ordinateur portable ou le serveur de terminal fonctionne.
2. Si ce n'est pas déjà fait, configurez le terminal ou le logiciel d'émulation de terminal sur un ordinateur
portable ou un PC. Pour plus d'informations et connaître les procédures, reportez-vous à la section
Connexion des câbles.
3. Si ce n'est pas déjà fait, branchez un câble série entre le port RJ-45 SER MGT situé sur le panneau arrière
du serveur et le terminal. Pour plus d'informations et connaître les procédures, reportez-vous à la section
Connexion des câbles.
4. Appuyez sur la touche Entrée du terminal pour établir une connexion entre le terminal et le processeur de
service (SP) ILOM.
Le processeur de service affiche une invite de connexion, similaire à celle de l'exemple ci-dessous :
SUNSP003BA84D777 login:
5. Connectez-vous à ILOM.
a. Tapez le nom d'utilisateur par défaut : root.
4
b. Tapez le mot de passe par défaut changeme.
Une fois que vous êtes connecté, le processeur de service affiche son invite de commande par défaut :
->
Vous pouvez maintenant exécuter les commandes d'interface de ligne de commande (CLI) pour configurer
ILOM pour les comptes utilisateur du serveur, les paramètres réseau, les listes d'accès, les alertes, etc. Pour
plus de détails sur les commandes d'interface de ligne de commande (CLI), reportez-vous au document Sun
Integrated Lights Out Manager 2.0 User’s Guide (Guide de l'utilisateur de Sun Integrated Lights Out
Manager 2.0).
Remarque – Vous pouvez revenir à l'interface de ligne de commande (CLI) du processeur de service (SP) en
entrant la séquence de touche Échap (.
▼ Enregistrez le système
1. Recherchez le numéro de série du système Le numéro de série se trouve sur l'étiquette EZ Sun, la fiche
d'information client fournie avec le système et l'étiquette de numéro de série apposée sur la face avant du
serveur.
2. Accédez au site Web suivant pour enregistrer le système :
http://www.sun.com/service/warranty/index.xml#reg
▼ Installation du système d'exploitation, des pilotes et du
microprogramme de la plate-forme
Après avoir configuré le processeur de service (SP) ILOM avec les paramètres réseau, vous pouvez configurer le
système d'exploitation préinstallé ou installer un système d'exploitation de plate-forme Solaris™, Linux ou
Windows prise en charge et les pilotes. Pour obtenir des informations et des instructions plus détaillées,
reportez-vous aux documents suivants.
Remarque – Sun recommande vivement d'utiliser l'assistant d'installation Sun SIA (Sun Installation Assistant)
pour installer un système d'exploitation autre que Solaris. SIA permet de rechercher et d'installer
automatiquement tous les composants nécessaires du système d'exploitation.
Site Web à visiter pour plus
d'informations
Système d’exploitation
Document à consulter
Solaris préinstallé
Guide d'installation du serveur Sun Fire X2270
5
http://www.sun.com/
software/preinstall
Système d’exploitation
Document à consulter
Site Web à visiter pour plus
d'informations
Solaris
Guide d'installation du système d'exploitation du serveur Sun
Fire X2270
http://www.sun.com/servers/
x64/x2270/os.jsp
VMware
Guide d'installation du système d'exploitation du serveur Sun
Fire X2270
Linux
Guide d'installation du système d'exploitation du serveur Sun
Fire X2270
Sun Installation Assistant for Windows and Linux User’s Guide
(Guide de l’utilisateur de l’assistant d'installation Sun pour
Windows et Linux)
Windows
http://www.sun.com/
systemmanagement/sia.jsp
Sun Installation Assistant for Windows and Linux User’s Guide
(Guide de l’utilisateur de l’assistant d'installation Sun pour
Windows et Linux)
Guide d'installation du système d'exploitation Windows du
serveur Sun Fire X2270
http://www.sun.com/servers/
x64/x2270/os.jsp
Informations de contact Sun
Rubrique
URL
Support technique
http://www.sun.com/service/contacting
Envoi de commentaires à propos de ce
document
http://www.sun.com/hwdocs/feedback
N’oubliez pas de mentionner le titre et le numéro de référence du document dans
votre commentaire :
Guide de démarrage du serveur Sun Fire X2270, référence 820-7779-10
Mises à jour des patchs et du
microprogramme
http://www.sun.com/support/index.jsp
Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. Tous droits réservés.
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Référence : 820-7779-10, Rév.A
Mars 2009
6
Système d’exploitation
Site Web à visiter pour plus
d'informations
Document à consulter
Remarque – Pour plus d'informations sur les systèmes d'exploitation pris en charge, les patchs et le tout dernier
microprogramme, reportez-vous aux notes de produit serveur Sun Fire X2270. Les informations relatives au tout dernier
microprogramme sont disponibles sur le site Web http://www.sun.com/server/x64/x2270/downloads.jsp
▼ Mise à niveau du microprogramme
Pour savoir comment mettre à niveau le microprogramme sur le système, reportez-vous au document serveur
Sun Fire X2270 Service Manual (Manuel d'entretien du serveur Sun Fire X2270).
Documentation du produit
Le tableau suivant répertorie les documents dans l'ordre approximatif des tâches que vous pouvez être amené à
exécuter lors de l'installation d'un nouveau système. Identifiez les tâches sur la gauche, puis reportez-vous à la
documentation correspondante sur la droite. Vous trouverez les versions les plus récentes de tous les documents
sur le site Web de documentation Sun :
http://docs.sun.com/app/docs/prod/sf.x2270
Des versions traduites de ces documents sont disponibles sur le site Web http://docs.sun.com .
Sélectionnez votre langue pour obtenir la documentation correspondante.
Tâche
Type de document
Référence
Vérification des informations de sécurité.
Safety and Compliance Manual (Guide de
sécurité et de conformité)
(820-5605)
Important Safety Information for Sun
Hardware Systems (Informations de
sécurité importantes sur le matériel Sun)
(816-7190)
Consultation des problèmes connus et solutions.
Notes de produit
(820-5608)
Installation du matériel du rack.
Connexion des câbles et mise sous tension du serveur.
Connexion au processeur de service et définition des
paramètres réseau.
Configuration du système d'exploitation Solaris préinstallé.
Guide d'installation
(820-5604)
Installation des systèmes d'exploitation pris en charge.
Réinstallation de Solaris, ou installation de Linux ou
Windows Server.
Guide d'installation du système
d'exploitation
(820-5606)
Guide d'installation du système
d'exploitation Windows
(820-7143)
Sun Installation Assistant for Windows
and Linux User’s Guide (Guide de
l’utilisateur de l’assistant d'installation
Sun pour Windows et Linux)
(820-3357)
Sun Integrated Lights Out Manager 2.0
User’s Guide (Guide de l’utilisateur de
Sun Integrated Lights Out Manager 2.0)
(820-1188)
Supplément ILOM (Integrated Lights Out
Manager) de Sun pour le serveur Sun
Fire X2270
(820-5609)
Gestion des comptes serveur, contrôle des alertes, définition
de l'accès à distance et redirection et affichage du statut des
composants et des journaux d'événements.
7
Tâche
Type de document
Référence
Personnalisation des paramètres BIOS et RAID.
Retrait et remplacement des composants matériels.
Identification et résolution des problèmes du serveur.
Vérification des spécifications du système et consultation du
manuel de référence du matériel.
Manuel d’entretien
(820-5607)
Identification des problèmes système
Diagnostics Guide (Guide de diagnostic)
(820-6750)
8
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising