dealer service check list_FR_final

Inspection lors de la remise vehicule au client
Premier entretien
Entretien de base
Entretien elargi
Schéma d'entretien du ARCTIC CAT ATV
Kilométrage et/ou heures de fonctionnement
x
x
x
x
Affectation au schéma d’entretien (A,B,C)
x
(A)
|
(B)
|
(C)
Kilométrage parcouru :
Heures de marche :
Dernier entretien :
GARANTIE CAT CARE
Nr d' immatriculation: …………………..
( OUI ) / ( NON )
Généralités
Module
Préparation
Point d'entretien
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Commande passée à l’atelier par le client
Relevé et vérification de la mémoire des codes erreurs du compteur
Filtre à air
Filtre : Propreté, état generale, colmatage
Corps de filtre : vérifier la présence de résidus de liquide ou d’impuretés
x
x
x
x
Contrôle visuel, vérifier l’usure de l’arbre à cames
x
Vérifier et régler le jeu des soupapes
Compression
Huile moteur
Remplacer l’huile et le filtre
Vérifier la fixation du radiateur d’huile, des conduites et l’absence de
dommages
Moteur
x
x
x
x
x
x
x
x
Vérifier l’étanchéité du collecteur et du silencieux
x
x
x
x
Contrôle visuel de la propreté et des dommages éventuels
x
x
x
x
Vérifier la fixation correcte et l’état des protections thermiques
x
x
x
x
Vérifier la solidite des vis de raccords, les resserrer au besoin.
x
x
x
x
x
x
x
x
Souplesse de fonctionnement
x
x
x
x
Etat
x
x
x
x
Lubrification (utiliser exclusivement des lubrifiants à base de PTFE)
x
x
x
x
Vérifier la course du levier et la régler au besoin
x
x
x
x
Régime moteur du ralenti
Vérifier et régler au besoin
x
x
x
x
Système de refroidissement
Vérifier que les ailettes du radiateur ne sont pas encrassés ou endommagés
x
x
x
x
x
x
x
x
Vérifier que les conduites de refroidissement sont correctement fixées et ne
sont pas endommagées
x
x
x
x
Niveau du liquide de refroidissement
x
x
x
Verifier le niveau de l'antigel et faire l'apoint au besoin
x
Système d’évacuation d’air
Vérifier l’état et la libre circulation
Levier d'accelerateur
Vérifier l’étanchéité du radiateur et des conduites de refroidissement
Réservoir
Carburateur / système
d’injection
x
Vérifier que les conduites d’essence/ de gazole sont correctement fixées et ne
sont pas endommagées
x
x
x
x
Vérifier le passage libre des conduites de ventilation et d'évacuation d'air
x
x
x
x
Vérification de la mise à l'air du réservoir
x
x
x
x
Vérifier l’état et l’absence de dégâts du réservoir et de son bouchon
x
x
x
x
Vérifier et régler l'ensemble
x
x
x
x
Vérifier et régler au besoin automatique/manuel) le starter
Vérifier l’usure et l’état des courroies et de l’entraînement par courroie
Vérifier la présence d’impuretés, résidus de liquides dans le carter de
courroies
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Vérifier le fonctionnement de l’embrayage centrifuge (test)
x
x
x
x
x
x
Vérifier les conduites de ventilation et d’évacuation d’air et le boitier
d‘expansion
x
x
x
x
Huile de boîte de vitesses : vérifier le niveau de remplissage et l’état (essieux
avant et arrière)
x
x
x
Nettoyer et vérifier la ventilation et l' evacuation de l 'air du carter
x
Vidanger l’huile de boîte de vitesses
Frein de stationnement
(commande par câble)
Garnitures / disques
Conduites de frein
Page 1/2
x
x
Vérifier l’étanchéité de la bague à lèvres en caoutchouc
Frein principal (hydraulique)
x
x
Remplacer les courroies et les pièces d’usure
Transmission
x
x
Purger le carburateur
CVT
x
x
Remplacer le liquide de refroidissement
Conduites / flexibles
Système de carburant
x
x
Pistons / cylindres
Système d’échappement
Transmission
x
x
Conduites d’évacuation : vérifier la libre circulation
Système de freinage
x
x
Remplacer le filtre
Soupapes
Travaux indispensables
effectués
VIN: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Entretien effectué (à cocher)
Défaillant
Plan d’entretien à appliquer
OK
Informations sur le véhicule
Modèle :
x
x
Vérifier et régler au besoin l’actionneur du blocage du différentiel
x
x
x
x
Vérifier l’activation de la traction 4 roues motrices
x
x
x
x
x
Vérification et réglage de la tringlerie du changement de vitesses
Vérifier que le système de freinage principal (hydraulique) fonctionne
x
librement et en souplesse
Vérifier que les conduites de frein, les pompes de frein, le repartiteur et l’étrier
x
ne présentent pas de fuites ou de dégâts
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Vérifier le niveau et la qualité du liquide de frein
x
x
x
Remplacer le liquide de frein
Vérifier que le système du frein de stationnement fonctionne librement et en
souplesse
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Vérifier la fixation corecte des raccords, les resserrer au besoin
x
x
x
x
Controler leur positionnement et leur fixation(distance par rapport à des
pièces chaudes ou mobiles)
x
x
x
x
Vérifier que le levier, la commande par cable et l’étrier de frein ne sont pas
endommagés. Lubrifier la commande de cable si necessaire
Vérifier l’épaisseur des garnitures de frein (freins principal et de
stationnement), les remplacer au besoin
Vérifier l’usure des disques (epaisseur, fissures) les remplacer au besoin
Tester le freinage des plaquettes ou des disques de frein remplacés…Rodage
(freiner 20 fois à 30 km/h)
FR
x
Etat: 09/2009
Inspection lors de la remise vehicule au client
Premier entretien
Entretien de base
Entretien elargi
Schéma d'entretien du ARCTIC CAT ATV
Vérifier l'état (fissures, fragilisation), y compris l’intérieur du flanc du
pneumatique
x
x
x
x
Profondeur de sculpture
x
x
x
x
Pression des pneumatiques
x
x
x
x
Vérifier l'état (fissures, déformations)
x
x
x
x
Vérifier le couple de serrage des écrous de roues
x
x
x
x
Vérifier leur positionnement correct et solide
x
x
x
x
Vérifier l’absence de dégâts
x
x
x
x
Vérifier l’usure des revêtements en matière plastique
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
(A)
|
(B)
|
(C)
Kilométrage parcouru :
Heures de marche :
Dernier entretien :
GARANTIE CAT CARE
Nr d' immatriculation: …………………..
( OUI ) / ( NON )
Module
Point d'entretien
Pneumatiques
Jantes
Bagues plastiques
Fusée d’essieu
Vérifier que la fusée d’essieu n’est pas endommagée ou déformée
Amortisseurs
Châssis
Vérifier que la tige de piston n’est pas endommagée (égratinures, rayures)
x
x
x
x
Vérifier que les ressorts ne sont pas endommagés
x
x
x
x
Vérifier l’usure du palier d’amortisseur
x
x
x
x
Roulements de roues
Contrôler son usure et son jeu
x
x
x
x
Sytème de direction
Vérifier que la direction fonctionne librement et en souplesse
x
x
x
x
Vérifier l'usure du roulement de pivot de direction(jeu)
x
x
x
x
Vérifier que les barres de direction, leurs rotules et le mécanisme de direction
ne sont pas usés ou endommagés
x
x
x
x
x
x
x
x
Vérifier que la barre de direction/ le volant sont correctement fixés et ne sont
pas endommagés
x
x
x
x
Châssis
Vérifier que les éléments du châssis et les cordons de soudure ne sont pas
endommagés
x
x
x
x
Pincement
Vérifier et régler
x
x
x
x
Batterie
Vérifier la charge, contrôler les contacts de la batterie
x
x
x
x
Fusibles
Vérifier les fusibles
x
x
x
x
Vérifier les fusibles de rechange, réapprovisionner au besoin
x
x
x
x
Vérifier le fonctionnement des feux de gabarit, des feux de croisement, des
feux de route, des clignotants, du système de feux de détresse, des feux
arrière, des feux stop, de l'éclairage de la plaque d' immatriculation et des
réflecteurs
x
x
x
x
x
Vérifier le bon fonctionnement et l’absence de fuites de l'amortisseur
Vérifier la fixation des raccords, les resserrer au besoin
Electricité
Système d’éclairage
Régler les feux de route / feux de croisement
x
x
x
Klaxon
Vérifier le fonctionnement et l’intensité sonore
x
x
x
x
Bougies d’allumage
Vérifier l’état (étincelle, décoloration, dépôts, contacts)
x
x
x
x
x
x
Remplacer les bougies d’allumage
Bougies de préchauffage
Vérifier le fonctionnement du démarrage à froid, au besoin vérifier les bougies
de prechauffage
x
Vérifier et entretenir les connecteurs multibroches (spray de contact)
Verifier que le faisceau est posé et fixé correctement (distance suffisante par
rapport à des pièces chaudes ou mobiles)
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Témoins
Vérifier le fonctionnement
x
x
x
x
Eléments de commande
Vérifier que les commutateurs, leviers et boutons fonctionnent correctement
et en souplesse
x
x
x
x
Rétroviseurs
Vérifier que les rétroviseurs et leur fixation sont solides et ne sont pas
endommagés
x
x
x
x
Poignées
Vérifier la fixation correcte, l’usure et l’absence de dégâts
x
x
x
x
Vérifier le fonctionnement du chauffage
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Compteur
Eléments de commande
x
x
Remplacer les bougies de prechauffage
Faisceau electriques
Vérifier que les indicateurs fonctionnent bien et ne sont pas endommagés
Dispositif antivol
Vérifier le fonctionnement, nettoyer et le graisser au besoin
Levier de commande de vitessesVérifier le réglage et la fixation correcte
Starter commandé par câble Vérifier le fonctionnement, contrôler le ressort de rappel et le câble
Généralités
Préparation ultérieure
Travaux indispensables
effectués
VIN: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Entretien effectué (à cocher)
Défaillant
Plan d’entretien à appliquer
OK
Informations sur le véhicule
Modèle :
Réinitialiser la mémoire des codes erreurs défaillances / les messages d'erreur
Essai de conduite (puissance du moteur, comportement sur route, freinage,
x
bruits, changement de rapports, …)
Nettoyer le véhicule
x
x
x
x
Inscription dans le manuel d' entretien
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Copie du schéma d’entretien à remettre au client (obligatoire pour la garantie
x
Cat Care)
Copie du schéma d’entretien à remettre à Arctic Cat GmbH (obligatoire pour la
x
garantie Cat Care)
Tampon du concessionnaire
effectué par :
___________________________________________
Date de l'entretien :
Page 2/2
___________________________________________
FR
Etat: 09/2009

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project