Détecteur de mouvement extérieur - Domo

Détecteur de mouvement extérieur - Domo
Détecteur de
mouvement
extérieur
(Additif à la notice d'installation pour les systèmes d'alarme Somfy)
Réf. 1 875 005 (VX-402R)
1. Régler les commutateurs de l'émetteur radio en fonction du choix du
fonctionnement du détecteur extérieur
Choix
Position des
du
commutateurs
Groupe
Mode présence
(1 ou 2 groupes activés)
Mode absence
(3 groupes activés)
AT
Si groupe A activé :
■ Fonction KIELA™
■ Déclenchement retardé des sirènes, du
flash, de la transmission téléphonique,
de la descente des volets roulants(1), de la
commande de la lumière
■ Mémorisation dans le journal
A
Si groupe A activé :
■ Déclenchement des
sirènes intérieures
■ Mémorisation dans
le journal
■ Déclenchement immédiat des sirènes, du
flash, de la transmission téléphonique, de
la descente des volets roulants(1), de la
commande de la lumière
■ Mémorisation dans le journal
AX
■ Fonction KIELA™
■ BIP sur les sirènes
■ Déclenchement du flash
AX
■ Fonction KIELA™
■ Commande de la
lumière
■
■
■
■
BIP sur les sirènes
Déclenchement du flash
Commande de la lumière
Descente temporisée des volets roulants(2)
(1) Activer cette fonction dans le menu du LCD (menu 77 page 22 du manuel d'installation)
(2) Régler cette temporisation dans le menu du LCD (voir menu 78 page 22 du manuel d'installation)
2. Insérer les piles fournies avec le détecteur
Insérer 3 piles LR03
dans le bloc piles du
détecteur d'extérieur.
Insérer 2 piles LR03 dans
l'émetteur radio.
3. Enregistrer l'émetteur radio du détecteur extérieur dans la centrale
Mise en mode mémorisation de la centrale
Sur la centrale
1 Donner une impulsion
sur le bouton.
2 ...
BIP !
sur la centrale*.
Vous avez 2 minutes pour
enregistrer l’émetteur radio.
Si votre système est déjà fonctionnel, la centrale est installée et que vous souhaitez
ajouter un détecteur, vous pouvez entrer en mode mémorisation :
■ par une télécommande déjà mémorisée, en appuyant sur la touche «OFF» jusqu’à
l’extinction du voyant. Un bip retentit sur la centrale.
■ par le clavier déjà mémorisé, en composant le code maître et en appuyant sur la touche
«OFF» jusqu’à l’extinction du voyant. Un bip retentit sur la centrale.
Enregistrement de
l’émetteur radio
Impulsion
1
2 ...
BIP !
sur la centrale*.
*SI
BIP SONORE ACTIVÉ.
Pour que le détecteur extérieur puisse commander des récepteurs de lumière et / ou des
volets roulants vous devez :
■ Enregistrer la centrale dans les récepteurs des volets roulants
Voir chapitre « Enregistrer des automatismes Somfy » page 8 du manuel d'installation.
■ Enregistrer la centrale dans les récepteurs de lumière
Voir chapitre « Enregistrer des automatismes Somfy » page 8 du manuel d'installation.
■ Dans certains cas du tableau (1* et 2*) vous devez impérativement paramétrer la fonction
dans les menus 77 et 78 de la page 22 du manuel d'installation.
4. Installation et réglage mécanique du détecteur
Nous vous recommandons de suivre scrupuleusement les instructions de pose et de réglages
données dans ce chapitre. Toute mauvaise installation risque de provoquer des déclenchements
intempestifs.
Dans une configuration qui sortirait des instructions de cette notice ou en cas de doutes nous vous
conseillons de privilégier un réglage des commutateurs n'entraînant pas le déclenchement des
sirènes et du transmetteur.
2.DESCRIPTION
Etriers pour poteau
M4 x 30
Vis de fixation
T4 x 20
Capot
Borniers
Voyant LED
Réceptacle arrière
Elément Pyro-électrique
(Ne pas toucher)
Vis de fermeture
Pile (non incluse)
Emetteur (non incluse)
Support de lentille
DIP Switch (cf 6-2.)
Réglage de Sensibilité
(cf 6-1.)
Lentille
Masque de zone
Réglage de la portée
Capot
3. INSTALLATION
3-1. Avant de commencer l’installation
1 Oter la vis de fermeture et retirer le
capot.
2 Dévisser les vis de maintien réceptacle
arrière.
3 Enlever le réceptacle arrière.
2 Guider le cable dans les encoches du
détecteur par le passage de câble. Après
avoir branché les fils sur le bornier (cf 4.
cablage), appliquer le joint-mousse antieau de façon à ce qu’elle comble le
passage du câble comme indiqué sur la
figure. Fixer l’émetteur sur le réceptacle.
3 Serrer les vis.
3-2. Installation murale
1 Fixer le réceptacle arrière sur le mur
avec les vis de fixation fournies (2
endroits).
Vis de fixation
4 Régler les Dip Switches, la zone de
détection et la sensibilité. Fermer le capot
et serrer la vis.
IMPORTANT - Installer le détecteur perpendiculaire au sol.
- La hauteur d’installation doit être comprise entre 0,8 m et 1,2 m
- Prévoir un espace d’au moins 110 mm au-dessus du support pour l’ouverture et la fermeture du capot.
- Vérifier que le joint en caoutchouc est positionné correctement dans son encoche lors du branchement du détecteur avec son
réceptacle.
3-3. Fixation sur poteau
Le poteau extérieur doit avoir un diamètre
de 43 mm - 48 mm.
Fixer les étriers de support sur le réceptacle
avec les vis de fixation (2 endroits).
Appliquer les étriers en U sur le poteau à
l’aide des vis M4X30 fournies. Fixer
conformément aux procédures sur la fixation
murale.
4. CABLAGE
ALIMENTATION : 3-9VDC
•{ •
|
SORTIE ALARME : N.C./COM./N.O.
AUTO-PROTECTION : N.C./COM./N.O.
Pour une utilisation du VX-420R ensemble avec un émetteur, la durée de vie de la pile est en
fonction du type de l’émetteur (intensité). Le tableau ci-dessous ne montre que la durée de vie de
la pile du VX-420R qui change suivant la température.
LIBRE
Environ 3 ans / pile alkaline 9V (560 mAh), intervalle de 120 sec.
Durée de vie des piles Environ 2 ans / pile alkaline 9V (560 mAh), intervalle de 5 sec.
Environ 8 ans / pile alkaline 3V (1300 mAh), intervalle de 120 sec.
(VX-420R seul)
Environ 8 ans / pile alkaline 3V (1300 mAh), intervalle de 5 sec
5.CONFIGURATIONS & REGLAGES
5-1. Réglage de la portée de détection
La portée du faisceau intérieur détermine la portée du détecteur
Le faisceau supérieur reste toujours parallèle au sol. Le faisceau inférieur est ajusté en fonction de la position des commutateurs comme le
montrent les figures ci-dessous. Etant donné que les faisceaux (inférieur et supérieur) doivent être coupés simultanément pour déclencher une
alarme, la portée du détecteur est limitée à la portée du faisceau inférieur.
Portée de détection
Portée de détection
Détection !
Les faisceaux inférieur
et supérieur sont
coupés.
Pas de
détection !
Portée de détection
Seul le faisceau
inférieur est coupé.
Pas de
détection !
Seul le faisceau
supérieur est coupé.
Appuyer et déplacer le commutateur de réglage de la portée sur la position souhaitée.
POSITION A (0 - 12 m)
Tableau de correapondance Position/
Portée
m (ft)
1m
0
5
10 12 m
POSITION B (0 - 8 m)
Commutateur de
A
B
1m
réglage de la portée
Portée maximum
Standard
*
12.0
10.0 (40.0)
(33.3 8.0
6.0 (26.7)
(20.0 5.0
4.0 (16.7)
(13.3 2.0
1.5 (6.7)
(5.0 -
Position
0
5
C
10 12 m
D
POSITION C (0 - 5 m)
15.0
50.0)
10.0
33.3)
5.5
18.3)
2.5
8.3)
Hauteur d’installation = 1 mètre
1m
0
5
10 12 m
* La portée maximale de détection peut varier
de celles ci-dessus en fonction des
conditions ambiantes.
POSITION D (0 - 2 m)
1m
0
5
10 12 m
IMPORTANT - Cet appareil détecte les différences de température entre l’objet en mouvement et la température ambiante de la zone de
détection. Si l’objet est immobile, il ne peut être détecté.
- Cet appareil a une détection directionnelle. Il lui est difficile de détecter une cible venant droit sur le détecteur.
- Si des passages fréquents ont lieu à proximité de la zone de détection, il est préférable d’éloigner la zone de détection d’environ
1,5 m à 2,0 m de cette zone de mouvements.
5-2. Orientation Horizontale
Correspondance entre les lentilles et
les faisceaux vue de l’intérieur.
Vue de dessus
45°‹
45° Réglable
90°‹
45°‹
Faisceaux de
détection actifs
La zone de détection est de 90°
avec 7 faisceaux espacés de 15°.
Cette zone pivote de droite à
gauche par cran de 15°.
Tenir le corps du détecteur
pyro-électrique et l’orienter
dans la direction souhaitée
(par cran de 15°)
(Si voulez reduire les faisceaux, ajuster
le lentille avec le masque de zone
pourvu.)
45° Réglable
‡@ ‡A ‡B ‡C ‡D ‡E ‡F ‡G ‡H ‡I ‡J ‡K ‡L
5-3. Masquage de zone
‡@
‡A
1. Séparer le support de
lentille et le capot
comme indiqué.
IMPORTANT
2. Séparer la lentille du capot.
Positionner le cache fourni
à l’intérieur de la lentille, de
façon à masquer la zone
souhaitée.
‡B
Projection
3. Remettre la lentille en place en
alignant les 4 ergots du capot dans
les 4 encoches de la lentille.
S’assurer que la lentille est bien
orientée dans sa position
verticale lors de la pose.
‡C
Projection
4. Remettre en place le
support de lentille. Vérifier
que le support de lentille
est bien maintenu de
chaque côté par les
encoches du capot.
Comme précédemment indiqué, (cf 5-2), il y a toujours 7 faisceaux actifs. Si le masque de zone n’est pas mis en place, les
faisceaux actifs changent par le réglage de zone comme indiqué à gauche.
Vérifier quel sont les faisceaux actifs avant de mettre le masque de zone en place.
6. Positionnement des Switches (commutateurs)
6-1 Réglage de la sensibilité
Pour augmentar la sensibilité, sélectionner «H».
Pour diminuer la sensibilité (mauvaises conditions
d’environnement, sélectionner «L».
Switch de sélection de
sensibilité (L,M,H)
6-2 Réglage des DIP Switches
OFF
120s
4
1)Test de fonctionnement - ON (Mode test de fonctionnement
- Le voyant LED est allumé lors du déclenchement du détecteur.
- Le alarme de détecteur sonne immédiatement au détecter.
- OFF (Usage Normal : Mode économique)
- Le voyant LED est éteint.
ON
5s
2
1.Test de fonctionnement
2.Temporisateur pour économie de pile
3.Compteur d’impulsions
2)Temporisateur pour économie de pile
Les déclenchements de l’alarme sont limités par un temporisateur de 5 ou
120 secondes. Même en cas de déclenchement continu, l’alarme ne se met
en marche qu’une seule fois par période du temporisateur dont l’intervalle
est compris de 5 à 120 secondes.
- 120s: position d’usine.
- 5s : Choisissez la position «5s» pour un intervalle rapide entre les
alarmes. Sous ce réglage, la durée de vie de la pile est réduite.
3)Compteur d’impulsions : Choix du nombre d’impulsions 2 ou 4.
7.TEST DE FONCTIONNEMENT
1. Mettre le Switch de «test de fonctionnement» sur «ON».
2. Vérifier et ajuster la zone de détection.
IMPORTANT
1) Si un véhicule ou une personne s’approche de la zone de détection (a), changer la portée du faisceau
inférieur de 1,5 à 2 m plus court que la zone de mouvement libre (B). Confirmer le réglage par un test de
fonctionnement. En effet, selon les conditions ambiantes de températures, la zone de détection peut
varier de 1,5 à 2 m.
(b)
(a)
La zone de détection peut augmenter lorsqu’il y a une
grande différence de température entre l’objet en
mouvement et l’arrière plan.
Exemple
Si la portée est réglée en position A [12 m], il est possible
que le véhicule soit détecté, selon les conditions de
température ambiante.
Environ 12 m
position A
Dans ce cas,
1) Régler la portée sur la position B.
La portée sera donc de 8 m, ce qui est plus court
que la portée idéale mais peut réduire le risque de
détections intempestives.
2) Confirmer par un test de fonctionnement. Il doit y
avoir détection en zone (a) et pas en zone
(b)
a
Environ 8 m
position B
En
vi
ro
n
b
Environ 8 m
position B
Environ 12 m
13
m
2) le VX-402R possède une zone de détection à multi-niveaux (vue de
côté). Une source de chaleur située au-delà de la zone de détection
peut provoquer une fausse alarme par réflexion sur le sol. Exemples
de sols réfléchissants : flaques d’eau, route mouillée, surface lisse,
route en asphalte, etc.
Bien sûr, le taux de réflexion n’est pas de 100% sur le sol, cependant, si la source de chaleur est puissante,
et/ou son taux de réflexion est élevé, le détecteur aura une portée accrue, supérieure à celle souhaitée,
pouvant ainsi créer des risques de détection. Sélectionner une portée selon les caractéristiques du sol du
lieu d’installation.
EMNO 00148-01
04/2007
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising