- No category
advertisement
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
LES BONS OUTILS ET ACCESSOIRES
POUR GARANTIR UNE INSTALLATION
PROFESSIONNELLE DES ISOLANTS
ARMAFLEX
®
•
Ensemble d'outils professionnels xx
•
Spécialement conçus et optimisés pour la mise en
œuvre des produits Armaflex
®
•
Gamme complète avec nettoyeur, couteaux, adhésifs, rubans, peinture UV et plus xx
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Données techniques - Colle Armaflex
®
Ultima 700
Description sommaire
Type de matériau
Couleur
Applications
Colle mono-composant spécialement conçue pour coller les isolants flexibles Armaflex
®
Ultima et les isolants à base de caoutchouc Armaprene
®
.
Colle contact à base de polychloroprène, sans composant aromatique.
Bleu
Application sur les tuyaux et réservoirs avec une température de service jusqu'à +110 °C. Colle tous les isolants Armaflex
®
Ultima et les isolants à base de caoutchouc Armaprene
®
.
Spécialement formulée pour un assemblage sûr et homogène des isolants Armaflex
®
Ultima et des isolants à base de caoutchouc Armaprene
®
.
Fonctions particulières
Montage
Remarques
Veuillez prendre connaissance des instructions d'installation et des données produit. Température à la mise en œuvre : idéalement entre +15 °C et
+20 °C. En dessous de +5 °C ou en cas de forte humidité ( au-dessus d'environ 80%), de la condensation peut se former au niveau des surfaces à coller ou sur les films adhésifs. Dans ce cas, le collage sera mauvais voire impossible. Pour estimer la situation, il peut être effectué un test avec papier absorbant (buvard). La mise en œuvre ne doit pas être réalisée sur des équipements en fonctionnement ni sur des surfaces directement exposées au soleil.
Bien secouer et mélanger avant utilisation. Appliquer un mince film de colle sur les surfaces à assembler à l'aide d'une brosse ou d'une spatule. En cas de collage humide, mettre les pièces Armaflex
®
en compression durant le temps de prise indiqué au bas de cette fiche.
Armacell met à disposition des informations complémentaires sur la mise en œuvre.
Le collage atteint son pouvoir final au bout de 36 heures. Ce n'est que passé ce délai que l'équipement peut être remis en marche. Attendre ces 36 heures avant d'appliquer toute protection (exception : Armafinish
®
99), tape auto-adhésif ou revêtement, etc.
Propriétés Valeur / évaluation
Domaine de températures
Gamme de température
Température de service maximale
Température de service minimale
Autres caractéristiques techniques
Tolérances
+110 °C
-50 °C
Remarque spéciale
Rendement
Stockage et délai de péremption
Nombre minimum de mètres linéaires posés par collage des 2 surfaces à assembler :
Épaisseur 10 mm, manchon enfilé (sans le fendre) : 1120 m/L (contre 140 si le manchon est fendu);
20 mm : 280 m/L contre 70 m/L;
30 mm : 175 m/L contre 45 m/L;
40 mm : 130 m/L contre 35 m/L; plaques : 3-4m²/L.
12 mois pour le pot d'origine scellé
Conformément à la norme EN 14304.
Ces valeurs sont données à titre indicatif uniquement.
Dans un endroit aussi frais que possible mais protégé du gel. Colle réversible à la chaleur.
Point éclair
Limites d'explosion
Classe de danger
Environ -20 °C
Basse : environ 1,0 Vol. %. Haute : 13,0%.
VbF Al, hautement inflammable Réglementation des liquides inflammables
Stabilité dans le temps
Résistance en conditions climatiques
Pré-traitement d'une surface à coller
Très bonne
Très bonne
Nettoyer les surfaces sales et les surfaces d'Armaflex
®
Ultima avec le Nettoyant Armaflex
®
. Compatibilité avec les supports : très bonne adhérence sur supports métalliques. La compatibilité avec des surfaces de revêtement coloré doit être soumise à essais. Incompatible avec : asphalte, bitume, peinture à l'oxyde de plomb (à base de pétrole).
Pour plus d'informations, merci de consulter le
Bulletin Technique n° 17 d'Armacell
Classes de transport Dépend du mode de transport (voir fiche de données sécurité)
Recyclage/
Élimination
Eliminer selon réglementation en vigueur. N° EAK 08 04 09 : Colles et mastics contenant des solvants organiques ou d'autres substances dangereuses.
N.B. : La classe déchet peut changer en fonction du secteur d'application. Merci de se référer à la directive CE 2001/118/EC
Temps de mise en
œuvre
A 20 °C:
1) Séchage humide, au minimum : 3-5 minutes.
2) Temps de prise : 15-20 minutes.
3) Temps de cure : 36 heures
Vider les pots. Les pots vides peuvent
être recyclés. Les pots contenant encore de la colle doivent être éliminés par la filière de traitement de la colle elle-même.
Le temps de séchage dépends de la quantité de colle et des conditions d'ambiance.
Respecter le temps de cure avant la remise en route du site.
Toutes les données et informations techniques se fondent sur les résultats obtenus dans des conditions d'application typiques. Les lecteurs de cette information devrait, dans leur propre intérêt et responsabilité, nous contacter pour clarifier si ces données et informations s'appliquent à la zone d'application prévue. Les instructions d'installation sont disponibles dans notre manuel d'installation Armaflex. Pour certains fluides frigorigènes, la température de refoulement peut dépasser
110 °C, veuillez consulter notre Centre de service à la clientèle pour avoir plus d'informations.
2014 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Sous réserve de modifications - Les conditions générales de ventes et de livraisons d'Armacell GmbH & Co. KG s'appliquent.
3
Données techniques - Colle Armaflex
®
Ultima RS850
Description sommaire
Type de matériau
Couleur
Information spécifique sur le matériau
Applications
Colle mono-composant sous forme de gel. Ne goutte pas. Spécialement conçue pour coller Armaflex
Armaprene
Bleu
®
.
Colle contact thixotropique mono-composant à base de polychloroprène.
Texture similaire à de la gelée
®
Ultima et les isolants à base de caoutchouc
Montage
Remarques
Application sur les tuyaux, conduites et réservoirs avec une température de service jusqu'à +70 °C. Colle tous les isolants Armaflex
®
Ultima et les isolants à base de caoutchouc Armaprene
®
.
Veuillez prendre connaissance des instructions d'installation et de la fiche produit. Température à la mise en œuvre : idéalement entre +15 °C et
+25 °C, jamais en-dessous de +10 °C. En dessous de +5 °C ou en cas de forte humidité ( au-dessus d'environ 80%), de la condensation peut se former au niveau des surfaces à coller ou sur les films adhésifs. Dans ce cas, le collage sera mauvais voire impossible. Pour estimer la situation, il peut être effectué un test avec papier absorbant (buvard). La mise en œuvre ne doit pas être réalisée sur des équipements en fonctionnement ni sur des surfaces directement exposées au soleil.
Le collage atteint son pouvoir final au bout de 24 heures. L'installation ne doit pas être mise en route pendant ce délai et du tape auto-adhésif ou toute protection ne peuvent être ajoutés que passé ce délai de 24 heures.
Remarque spéciale Propriétés Valeur / évaluation
Domaine de températures
Gamme de température
Température de service maximale
Température de service minimale
Autres caractéristiques techniques
Rendement Nombre minimum de mètres linéaires posés par collage des 2 surfaces à assembler :
Épaisseur 10 mm, manchon enfilé (sans le fendre) : 1120 m/L (contre 140 si le manchon est fendu);
20 mm : 280 m/L contre 70 m/L;
30 mm : 175 m/L contre 45 m/L;
40 mm : 130 m/L contre 35 m/L; plaques : 3-4m²/L.
Stockage et délai de péremption
15 mois pour le pot d'origine scellé
+70 °C
-40 °C
Ces valeurs sont données à titre indicatif uniquement.
Dans un endroit aussi frais que possible mais protégé du gel. Colle réversible : la colle froide ou gelée (< +
5 °C) redeviendra employable si ramenée progressivement à la température de mise en œuvre (~ +
20 °C).
Point éclair
Limites d'explosion
Classe de danger
-19 °C
Basse : 1,1 Vol. % Haute : 11,5 Vol. %.
VbF AI, hautement inflammable Réglementation des liquides inflammables
Stabilité dans le temps
Résistance en conditions climatiques
Pré-traitement d'une surface à coller
Très bonne
Très bonne
Nettoyer les surfaces sales et les surfaces d'Armaflex
®
Ultima avec le Nettoyant Armaflex
®
. Compatibilité avec les supports : très bonne adhérence sur supports métalliques. La compatibilité avec des surfaces de revêtement coloré doit être soumise à essais. Incompatible avec : asphalte, bitume, peinture à l'oxyde de plomb (à base de pétrole), polystyrène et PVC plastifié.
Pour plus d'informations, merci de consulter le
Bulletin Technique n° 17 d'Armacell
Classes de transport Dépend du mode de transport (voir fiche de données sécurité)
Recyclage/
Élimination
Eliminer selon la réglementation en vigueur. N° EAK 08 04 09 : Colles et mastics contenant des solvants organiques ou d'autres substances dangereuses.
N.B. : La classe déchet peut changer en fonction du secteur d'application. Merci de se référer à la directive CE 2001/118/EC
Temps de mise en
œuvre
A 20 °C: 1) Temps de séchage (évaporation) minimum avant mise en contact : > 2 minutes. 2) Temps de prise : 10-15 minutes. 3) Temps de cure : 24 heures
Vider les pots. Les pots vides peuvent
être recyclés. Les pots contenant encore de la colle doivent être éliminés par la filière de traitement de la colle elle-même.
Le temps de séchage dépend de la quantité de colle et des conditions ambiantes.
Respecter le temps de cure avant la remise en route du site.
Toutes les données et informations techniques se fondent sur les résultats obtenus dans des conditions d'application typiques. Les lecteurs de cette information devrait, dans leur propre intérêt et responsabilité, nous contacter pour clarifier si ces données et informations s'appliquent à la zone d'application prévue. Les instructions d'installation sont disponibles dans notre manuel d'installation Armaflex. Pour certains fluides frigorigènes, la température de refoulement peut dépasser
110 °C, veuillez consulter notre Centre de service à la clientèle pour avoir plus d'informations.
4 2014 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Sous réserve de modifications - Les conditions générales de ventes et de livraisons d'Armacell GmbH & Co. KG s'appliquent.
Données techniques - Colle Armaflex
®
Ultima SF990
Description sommaire
Type de matériau
Couleur
Information spécifique sur le matériau
Applications
Montage
Remarques
Colle mono-composant aqueuse sans solvant. Spécialement formulée pour coller les isolants Armaflex
®
Ultima et les isolants à base de caoutchouc
Armaprene
®
.
Colle à dispersion sans solvant à base de latex synthétique.
Bleu
Liquide
Colle tous les isolants Armaflex
®
Ultima et les isolants à base de caoutchouc Armaprene
®
.
Veuillez prendre connaissance des instructions d'installation et de la fiche produit. L'humidité relative maximale ne doit pas dépasser les 70%. Les travaux devraient pas être effectués en zones fortement exposés au soleil et à des vitesses de vents élevées. Appliquer la colle avec un pinceau en une couche fine et uniforme sur les deux surfaces à assembler. Le collage atteint la pleine force après 72 heures. Le système ne doit pas être utilisé pendant cette période et les bandes auto-adhésives ou les revêtements protecteurs ne doivent être appliqués qu'après ce délai. Des conseils relatifs
à l'application sont également disponibles.
L'application de lla colle Armaflex
®
Ultima SF990 doit être uniquement effectuée par des utilisateurs certifiés. Avant de commencer le travail d'application, une formation pratique dispensée par le service technique d'Armacell est obligatoire !
Propriétés Valeur / évaluation
Domaine de températures
Gamme de température
Température de traitement
Température de service maximale
Température de service minimale
Idéalement entre +20 °C et +30 °C
+100 °C
-30 °C
Autres caractéristiques techniques
Rendement Consommation minimale avec les deux surfaces enduites de colle 3-4 m²/L
Stockage et délai de péremption
6 mois dans son pot d'origine scellé.
Remarque spéciale
Ces valeurs sont donnés à titre indicatif uniquement.
Dans un endroit frais et sec (de préférence entre 15 et 30 °C). Protéger des températures inférieures à +5 °C.
Pré-traitement d'une surface à coller
Nettoyer les surfaces sales et l'Armaflex
®
avec le Nettoyant Armaflex
®
. Compatibilité avec les bases: très bonne adhérence sur supports métalliques, à l'exception des surfaces galvanisées. Des essais doivent être faits pour déterminer la compatibilité avec des surfaces de revêtement peintes.
Classes de transport Aucune substance dangereuse selon la règlementation transport
Recyclage Eliminer selon la réglementation en vigueur. Recyclage n° EAK 08 04 10 : déchets de colles et matériaux d'étanchéité autres que ceux mentionnés dans 08 04 09. Remarque : la classification des déchets peut varier en fonction du domaine d'application. Veuillez observer la directive européenne 2001/118/EC.
Temps de mise en
œuvre
A 20 °C, 55%:
1. Temps minimum de séchage (à l'air) : env. 12-60 minutes
2. Temps de collage par contact (temps ouvert): env. 5-10 minutes
3. Temps de séchage complet: 72 heures
Le boîte doit être vidé. Les boîtes vides peuvent être recyclés. Les bacs dans lesquels il reste de la colle sont
à recycler comme le produit.
Le temps d'ouverture dépend de la quantité de colle et de l'atmosphère intérieure. La période de durcissage doit être respectée avant utilisation.
Toutes les données et informations techniques se fondent sur les résultats obtenus dans des conditions d'application typiques. Les lecteurs de cette information devrait, dans leur propre intérêt et responsabilité, nous contacter pour clarifier si ces données et informations s'appliquent à la zone d'application prévue. Les instructions d'installation sont disponibles dans notre manuel d'installation Armaflex. Pour certains fluides frigorigènes, la température de refoulement peut dépasser
110 °C, veuillez consulter notre Centre de service à la clientèle pour avoir plus d'informations.
2014 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Sous réserve de modifications - Les conditions générales de ventes et de livraisons d'Armacell GmbH & Co. KG s'appliquent.
5
Données techniques - Colle Armaflex
®
520
Description sommaire
Type de matériau
Couleur
Information spécifique sur le matériau
Applications
Fonctions particulières
Montage
Colle spéciale pour l'installation de tous les matériaux d'isolation souples d'Armaflex (à l'exception de HT / Armaflex et Armaflex Ultima).
Colle de contact sur base de polychloroprène, sans solvant aromatique
Beige
Liquide
Collage de tous matériaux souples d'isolation Armaflex, à l'exception d' HT / Armaflex et Armaflex Ultima.
Spécialement conçue pour un collage uniforme des joints des isolants flexibles Armaflex
®
.
Remarques
Veuillez respecter nos instructions d'installation / de données des produits. Température d'application: idéal +20 °C et pas inférieure à 0 °C. À températures inférieures à + 5 °C ou avec une humidité élevée (au dessus d'environ 80%), une augmentation de la condensation peut être apparente sur les surfaces à coller ou sur les films adhésifs. Dans ces cas là, le collage sera mauvais, voire impossible. Cela peut être testé en utilisant du papier absorbant (buvard ou papier crêpe). Les travaux ne doivent pas être effectués sur les machines en marche ou en plein soleil.
Secouez et remuez bien avant l'utilisation. Appliquer finement sur les endroits à coller avec un pinceau ou une spatule. Pour faire adhérer appuyer avec force pendant le temps d'adhérence. Des notes détaillées pour l'application sont disponibles.
L'adhésif atteint sa résistance finale au bout de 36 heures. C'est seulement alors que les machines doivent être mises en service. Il ne faut jamais isoler une machine qui est en opération ou travailler en plein soleil. Attendre 36 heures avant d'appliquer des revêtements (exception: Armafinish 99), des rubans adhésifs etc.
Propriétés
Gamme de température
Valeur / évaluation
Domaine de températures
Température de service maximale
Température de service minimale
1
+ 105 °C
- 50 °C
Autres caractéristiques techniques
Rendement Consommation minimum avec application de la colle sur les deux surfaces: manchons Armaflex (épaisseur > consommation sur non fendu > consommation sur fendu):
10 mm > 1120 m/L > 140 m/L;
20 mm > 280 m/L > 70 m/L;
30 mm > 175 m/L > 45 m/L;
40 mm > 130 m/L > 35 m/L;
Remarque spéciale
Ces chiffres sont donnés à titre indicatif uniquement.
Stockage et délai de péremption
Plaques: 3-4 m²/L
12 mois dans un récipient fermé (non ouvert) dans un endroit frais, sec et bien ventilé.
Dans un endroit frais, mais hors du gel. La Gélification du gel est réversible.
Point éclair
Limites d'explosion
Environ -20 °C
Plus basse: approximativement 1,0 vol %;
Plus haute: approximativement 13,0 vol %.
Classification VbF AI, hautement inflammable Classe de danger Réglementation des liquides inflammables
Stabilité dans le temps
Résistance en conditions climatiques
Pré-traitement de la surface à coller
Nettoyer les surfaces sales et la surface Armaflex avec le nettoyant Armaflex. Compatibilité avec les bases: très bonne, bonne adhérence à la base métallique. La compatibilité des surfaces peintes avec la colle doit être testée. Incompatible avec: l'asphalte, le bitume ou la peinture au minium (à base d'huile de graines de lin).
Pour plus d'informations, veuillez consulter le
Bulletin Technique
Armacell n° 17.
Classes de transport Dépend du mode de transport
Recyclage N° EAK 080409: colles et mastics contenant des solvants organiques ou toute autre substance dangereuse.
N.B.: la classe de déchets dépend du secteur d'application. Veuillez suivre la directive CE 2001/118/CE
Temps de mise en
œuvre
Très bonne
Très bonne
A 20 °C:
1. Phase liquide: jusqu'à 2 minutes
2. Temps de séchage minimum: 3-5 minutes
3. Mise en compression: 15-20 minutes.
4. Temps de cure: 36 heures
Les pots doivent
être vides. Les pots vides peuvent être recyclés. Les pots contenant encore de la colle doivent être recyclés de la même manière que le produit.
Le temps d'ouverture dépend de la quantité de colle et de l'atmosphère intérieure. La période de durcissage doit être respectée avant utilisation.
1. Pour des températures inférieures à -50 °C, merci de contacter notre Service Clients pour obtenir l'information technique correspondante.
Toutes les données et informations techniques se fondent sur les résultats obtenus dans des conditions d'application typiques. Les lecteurs de cette information devrait, dans leur propre intérêt et responsabilité, nous contacter pour clarifier si ces données et informations s'appliquent à la zone d'application prévue. Les instructions d'installation sont disponibles dans notre manuel d'installation Armaflex. Pour certains fluides frigorigènes, la température de refoulement peut dépasser
110 °C, veuillez consulter notre Centre de service à la clientèle pour avoir plus d'informations. L'adhésif Armaflex 520 doit être utiliséepour garantir une installation correcte
6 2014 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Sous réserve de modifications - Les conditions générales de ventes et de livraisons d'Armacell GmbH & Co. KG s'appliquent.
Données techniques - Colle Armaflex
®
HT625
Description sommaire
Type de matériau
Couleur
Information spécifique sur le matériau
Applications
Colle spéciale pour l'installation d'HT/Armaflex, mais convient également à tous les autres matériaux isolants d'Armaflex, à base de caoutchouc synthétique (sauf Armaflex Ultima).
Colle contact à base de polychloroprène, sans solvant aromatique.
Beige
Liquide
Fonctions particulières
Montage
Remarques
Application sur des manchons et réservoirs à des températures de service jusqu'à +150 °C. Collage de matériau d'isolation d'HT/Armaflex et autres matériaux isolants d'Armaflex, à base de caoutchouc synthétique (sauf Armaflex Ultima)
Colle spécialement formulé pour coller de façon uniforme et sécuritaire les matériaux souples d'isolation Armaflex lorsqu'ils sont utilisés sur des produits à haute température.
Veuillez respecter nos instructions d'installation / de données des produits. Température d'application: idéal +20 °C et pas inférieure à 0 °C. À des températures inférieures à +5 °C ou avec une humidité élevée (au dessus d'environ 80%), une augmentation de la condensation peut être apparente sur les surfaces à coller ou sur les films adhésifs. Dans ces cas là, le collage sera mauvais, voire impossible. Cela peut être testé en utilisant du papier absorbant (buvard ou papier crêpe). Les travaux ne doivent pas être effectués sur les machines en marche ou en plein soleil.
Secouez et remuez bien avant l'utilisation. Appliquer finement sur les endroits à coller avec un pinceau ou une spatule. Pour faire adhérer appuyer avec force pendant le temps d'adhérence. Des notes détaillées pour l'application sont disponibles.
L'adhésif atteint sa résistance finale après 36 heures. C'est seulement alors que les machines peuvent être mises en service. Ne jamais isoler une machine qui est en opération ou travailler en plein soleil. Attendre 36 heures avant d'appliquer des revêtements (exception: Armafinish 99), ou des rubans adhésif, etc.
Propriétés Valeur / évaluation
Domaine de températures
Gamme de température
Température de service maximale
Température de service minimale
2
1
+ 150 °C
-50 °C
Autres caractéristiques techniques
Rendement Consommation minimum avec application de la colle sur les deux surfaces: manchons Armaflex (épaisseur > consommation sur non fendu > consommation sur fendu):
10 mm > 1120m/L > 140 m/L;
20 mm > 280 m/L > 70 m/L;
30 mm > 175 m/L > 45 m/L;
40 mm > 130 m/L > 35 m/L;
Remarque spéciale
Ces chiffres sont donnés à titre indicatif uniquement.
Stockage et délai de péremption
Plaques: 3-4m²/L
12 mois dans un récipient fermé (non ouvert) Dans un endroit frais, mais hors du gel. La gélification est réversible.
Point éclair
Limites d'explosion
Environ -20 °C
Plus basse: 1,0 vol.%;
Plus haute: 13,0 vol.%.
Classification VbF AI, hautement inflammable Classe de danger.
Réglementation sur les liquides inflammables.
Stabilité dans le temps
Résistance en conditions climatiques
Pré-traitement d'une surface à coller:
Nettoyer les surfaces sales et la surface Armaflex avec le nettoyant Armaflex. Compatibilité avec les bases: très bonne, bonne adhérence à la base métallique. La compatibilité des surfaces peintes avec la colle doit être testée. Incompatible avec: l'asphalte, le bitume ou la peinture au minium (à base d'huile de graines de lin).
Pour plus d'informations, veuillez consulter le
Bulletin Technique n°17.
Classes de transport Dépend du mode de transport
Recyclage N° EAK 080409: colles et mastics contenant des solvants organiques ou toute autre substance dangereuse.
N.B.: La classe de déchets dépend du secteur d'application. Veuillez suivre la directive CE 2001/118/CE.
Temps de mise en
œuvre
Très bonne
Très bonne
A 20 °C:
1. Phase liquide: jusqu'à 2 minutes
2. Temps minimum de séchage (évaporation): 3-5 minutes
3. Temps de mise en contact: 15-20 minutes
4. Temps de cure: 36 heures
Les pots doivent
être vides. Les pots vides peuvent être recyclés. Les pots contenant encore de la colle doivent être recyclés de la même manière que le produit.
Le temps d'ouverture dépend de la quantité de colle et de l'atmosphère intérieure. La période de durcissage doit être respectée avant utilisation.
1. Pour des températures supérieures à +150 °C, merci de contacter notre Service Clients pour obtenir l'information technique correspondante.
2. Pour des températures inférieures à -50 °C, merci de contacter notre Service Clients pour obtenir l'information technique correspondante.
Toutes les données et informations techniques se fondent sur les résultats obtenus dans des conditions d'application typiques. Les lecteurs de cette information devrait, dans leur propre intérêt et responsabilité, nous contacter pour clarifier si ces données et informations s'appliquent à la zone d'application prévue. Les instructions d'installation sont disponibles dans notre manuel d'installation Armaflex. L'adhésif Armaflex HT625 doit être utilisé pour garantir une installation correcte
2014 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Sous réserve de modifications - Les conditions générales de ventes et de livraisons d'Armacell GmbH & Co. KG s'appliquent.
7
Données techniques - Colle Armaflex
®
RS850
Description sommaire
Type de matériau
Couleur
Information spécifique sur le matériau
Applications
Colle mono-composant, sous forme de gel. Ne goutte pas. Spécialement conçue pour la mise en œuvre des isolants Armaflex
Armaflex
Jaunâtre
®
, Armaflex
Gélatineuse
®
Ultima et dérivés.
Colle contact thixotropique à base de polychloroprène. Ne goutte pas.
®
, excepté HT/
Application sur tuyaux, conduits et réservoirs pour une température de service jusqu'à +70 °C. Collage de tous les isolants flexibles Armaflex, excepté HT/Armaflex.
Colle spécialement formulée pour un collage uniforme et sécurisé des joints des isolants flexibles Armaflex
®
.
Fonctions particulières
Montage
Remarques
Veuillez prendre connaissance des instructions d'installation et des fiches produits. Températures d'application: idéalement entre +15 °C et 25 °C, pas en-dessous de +10 °C. La mise en œuvre ne doit pas être réalisée sur des équipements en fonctionnement ou sur des surfaces directement exposées au soleil.
Temps de séchage complet: 24 heures. L'installation ne doit pas être mise en service pendant ce délai et aucun tape auto-adhésif ni aucune protection, ne doit être appliqué non plus, à l'exception de la peinture Armafinish 99.
Remarque spéciale Propriétés Valeur / évaluation
Domaine de températures
Gamme de température
Température de service maximale
Température de service minimale
+70 °C
-40 °C
Autres caractéristiques techniques
Rendement Consommation minimum avec application de la colle sur les deux surfaces: tuyeaux Armaflex (épaisseur > consommation sur non fendu > consommation sur fendu):
10 mm > 1120m/L > 140 m/L;
20 mm > 280 m/L > 70 m/L;
30 mm > 175 m/L > 45 m/L;
40 mm > 130 m/L > 35 m/L;
Stockage et délai de péremption
Plaques: 3-4m²/L
36 mois pour le pot d'origine scellé
Ces chiffres sont donnés à titre indicatif uniquement.
Dans un endroit aussi frais que possible mais protégé du gel. Colle réversible: la colle froide ou gelée (endessous de +5 °C) redeviendra employable si ramenée progressivement à la température de mise en œuvre
(approx. +20 °C).
Point éclair
Limites d'explosion
Classe de danger
-19 °C
Plus basse: 1,1 Vol.%.
Plus haute: 11,5 Vol.%
VbF AI, hautement inflammable Réglementation sur les liquides inflammables
Stabilité dans le temps
Résistance en conditions climatiques
Pré-traitement d'une surface à coller :
Très bonne
Très bonne
Nettoyer les surfaces sales et les surfaces d'Armaflex
®
avec le Nettoyant Armaflex
®
. La compatibilité avec des surfaces de revêtement coloré doit être déterminée par essais. Incompatible avec: asphalte, bitume, peinture à l'oxyde de plomb (à base de pétrole), polystyrène et PVC plastifié.
Pour plus de renseignements, veuillez consulter le
Bulletin Technique
Armacell n° 17.
Classes de transport Dépend du mode de transport
Recyclage N° EAK 080409: colles et mastics contenant des solvants organiques ou toute autre substance dangereuse.
N.B.: La classe de déchets dépend du secteur d'application. Veuillez suivre la directive CE 2001/118/CE.
Temps de mise en oeuvre
A 20 °C:
1) Temps de séchage (évaporation) minimum avant mise en contact: > 2 minutes.
2) Temps de prise: 10-15 minutes.
3) Temps de cure: 24 heures
Les pots doivent
être vides. Les pots vides peuvent être recyclés. Les pots contenant encore de la colle doivent être recyclés de la même manière que le produit.
Le temps d'ouverture dépend de la quantité et de l'atmosphère intérieure. La période de durcissage doit être respectée avant utilisation.
Toutes les données et informations techniques se fondent sur les résultats obtenus dans des conditions d'application typiques. Les lecteurs de cette information devrait, dans leur propre intérêt et responsabilité, nous contacter pour clarifier si ces données et informations s'appliquent à la zone d'application prévue. Les instructions d'installation sont disponibles dans notre manuel d'installation Armaflex. Pour certains fluides frigorigènes, la température de refoulement peut dépasser
110 °C, veuillez consulter notre Centre de service à la clientèle pour avoir plus d'informations.
8 2014 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Sous réserve de modifications - Les conditions générales de ventes et de livraisons d'Armacell GmbH & Co. KG s'appliquent.
Données techniques - Colle Armaflex
®
SF990
Description sommaire
Type de matériau
Couleur
Information spécifique sur le matériau
Applications
Montage
Colle mono-composant à base aqueuse. Spécialement conçue pour la mise en œuvre des isolants Armaflex
Ultima et dérivés.
Colle sans solvant à base de latex synthétique.
Gris foncé
Liquide
®
, excepté HT/Armaflex
®
, Armaflex
®
Remarques
Collage de tous les isolants Armaflex
®
à base de caoutchouc synthétique à l'exception de HT/Armaflex
®
, Armaflex
®
Ultima et dérivés.
Veuillez prendre connaissance des instructions d'installation et des données produit. L'humidité relative d'ambiance ne doit pas excéder 70%. La mise en œuvre ne doit pas être réalisée sur des équipements en fonctionnement ni sur des surfaces directement exposées au soleil et aux vents forts. Appliquer un mince film de colle sur les surfaces à assembler à l'aide d'une brosse en fine couche sur les deux surfaces à coller. L'adhérence atteint sa résistance mécanique finale après 72 heures. Ce n'est qu'après ce délai que l'équipement peut être mis en fonctionnement et que du tape ou revêtement de protection peuvent êtres appliqués.
Armacell met à disposition des informations complémentaires sur la mise en œuvre.
La mise en œuvre d'isolants Armaflex
®
avec la colle Armaflex
®
SF990 ne peut être exécutée que par des personnes certifiées. Avant tout chantier, une formation de pose par Armacell est obligatoire!
Propriétés Valeur / évaluation
Domaine de températures
Gamme de température
Température de traitement
Température de service maximale
Température de service minimale
Idéalement entre +20 et +30 °C
+100 °C
-30 °C
Autres caractéristiques techniques
Rendement Consommation minimum avec application de la colle sur les deux surfaces : 3-4m²/L
Stockage et délai de péremption
6 mois dans son pot d'origine scellé
Remarque spéciale
Ces valeurs sont données à titre indicatif uniquement.
Dans un endroit frais et sec (de préférence entre 15 et 30 °C). Protéger des températures inférieures à + 5 °C.
Résistance aux conditions climatiques
Pré-traitement d'une surface à coller :
Très bonne
Nettoyer les surfaces sales et les surfaces d'Armaflex
®
avec le Nettoyant Armaflex
®
. Compatibilité avec les supports : très bonne adhérence sur supports métalliques sauf galvanisés. La compatibilité avec des surfaces de revêtement coloré doit être déterminée par essais.
Classe de transport Pas de substance dangereuse telles que définies dans les réglementations de transport.
Recyclage Eliminer selon réglementation en vigueur. N° EWC 08 04 10 : déchets de colles et mastics autres que ceux mentionnés dans
08 04 09.
N.B. : La classe de déchets dépend du secteur d'application. Veuillez suivre la directive CE 2001/118/CE.
Temps de mise en
œuvre
A 20 °C, HR de 55% :
1) Temps de séchage (évaporation) minimum avant mise en contact : 12-60 minutes.
2) Temps de prise : 5-10 minutes.
3) Temps de cure : 72 heures
Les pots doivent
être vides. Les pots vides peuvent être recyclés. Les pots contenant encore de la colle doivent être recyclés de la même manière que le produit.
Le temps de séchage dépend de la quantité de colle et des conditions ambiantes.
Respecter le temps de cure avant la remise en route du site.
Toutes les données et informations techniques se fondent sur les résultats obtenus dans des conditions d'application typiques. Les lecteurs de cette information devrait, dans leur propre intérêt et responsabilité, nous contacter pour clarifier si ces données et informations s'appliquent à la zone d'application prévue. Les instructions d'installation sont disponibles dans notre manuel d'installation Armaflex. Pour certains fluides frigorigènes, la température de refoulement peut dépasser
110 °C, veuillez consulter notre Centre de service à la clientèle pour avoir plus d'informations.
2014 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Sous réserve de modifications - Les conditions générales de ventes et de livraisons d'Armacell GmbH & Co. KG s'appliquent.
9
Données techniques - Nettoyant Armaflex
®
Description sommaire
Couleur
Information spécifique sur le matériau
Applications
Montage
Nettoyant spécial à utiliser avec toutes les colles Armaflex
Claire
Liquide
Remarques
Nettoyage des surfaces avant l'utilisation d'une colle Armaflex.
Pour assurer une adhérence parfaite toutes les surfaces contaminées - y compris l'Armaflex contaminé - doivent être nettoyées. De plus, le nettoyant peut aussi être utilisé pour nettoyer les surfaces où l'Armafinish 99, par exemple, doit être appliqué.
Veuillez également utiliser le nettoyant Armaflex
®
pour nettoyer les outils (sauf pour les colles Armaflex
®
à base aqueuse).
Remarque spéciale Propriétés Valeur / évaluation
Autres caractéristiques techniques
Stockage et délai de péremption
Environ 1 an Garder le pot bien fermé dans un endroit frais et bien ventilé.
Point éclair
Limites d'explosion
Classe de danger
Environ - 20 °C
Plus basse: 1 vol-%;
Plus haute: 13 vol-% .
Classification VbF A1, hautement inflammable Réglementation des liquides inflammables
Classes de transport Dépend du mode de transport
Recyclage N° EAK 08 04 09 (déchets de colles et mastics, contenant des solvants organiques ou toute autre substance dangereuse).
Merci de noter que: la classification des déchets propre à ce produit peut varier en fonction du secteur d'application. Veuillez suivre la directive CE 2001/118/CE.
Les pots doivent
être vides. Les pots vides peuvent être recyclés. Les pots contenant encore de la colle doivent être recyclés de la même manière que le produit.
Toutes les données et informations techniques se fondent sur les résultats obtenus dans des conditions d'application typiques. Les lecteurs de cette information devrait, dans leur propre intérêt et responsabilité, nous contacter pour clarifier si ces données et informations s'appliquent à la zone d'application prévue. Les instructions d'installation sont disponibles.
10 2014 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Sous réserve de modifications - Les conditions générales de ventes et de livraisons d'Armacell GmbH & Co. KG s'appliquent.
Données techniques - Armafinish 99
Description sommaire
Type de matériau
Couleur
Information spécifique sur le matériau
Applications
Montage
Armafinish 99 est une peinture anti-goutte à base d'eau. La couche garde une permanente élasticité, est résistante aux intempéries et a une bonne résistance au vieillissement.
Peinture anti-goutte à base d'eau.
blanc (RAL 9001) ou gris (RAL 7037)
Utilisation normale: 0,55 l / m² lorsque deux couches sont appliquées (correspond à une épaisseur du film sec de 0,26 mm).
Remarques
Protection des matériaux d'isolation d'Armaflex (exception: HT/Armaflex) lorsqu'ils sont installés à l'extérieur.
Tous les isolants Armaflex (sauf HT / Armaflex) qui sont installés à l'extérieur doivent être recouverts de deux couches complète d'Armafinish 99.
Température d'application: +10 °C à +30 °C, humidité relative maximale de 80%. Temps de séchage à +20 °C: environ 2 heures. Il est nécessaire de laisser passer deux heures avant de passer la deuxième couche; elle doit être appliquée dans les 7 jours suivants. La peinture peut être appliquée à l'aide d'un pinceau ou au rouleau. Nettoyez les outils à l'eau.
L'Armaflex non protégé ne doit pas être exposé aux intempéries pendant plus de 3 jours, donc la peinture doit être appliquée dès que possible. Le revêtement protecteur doit être inspecté à intervalles réguliers. Au bout de 2 ans au maximum, deux couches supplémentaires doivent être appliquées.
Propriétés Valeur / évaluation
Autres caractéristiques techniques
Stockage et délai de péremption
Durée de conservation dans son emballage: 12 mois
Remarque spéciale
Stoker le pot fermé dans un endroit frais, bien ventilé et hors gel.
Limites d'explosion
Classe de danger
Recyclage
Basse: aucune
Haute: aucune
Produit dangereux selon la règlementation transport (ADR/RID, IMDG-Code, ICAO-TI/IATA-DGR).
EAK 08 01 12 (les déchets de peinture et vernis autre que ceux mentionés dans 08 01 11)
Note: La classification des déchets pour ce produit peut changer selon les applications. Veuillez suivre la directive CE
2001/118/CE.
Les pots doivent
être vides. Les pots vides peuvent être recyclés. Les pots contenant encore de la colle doivent être recyclés de la même manière que le produit.
Toutes les données et informations techniques se fondent sur les résultats obtenus dans des conditions d'application typiques. Les lecteurs de cette information devrait, dans leur propre intérêt et responsabilité, nous contacter pour clarifier si ces données et informations s'appliquent à la zone d'application prévue. Les instructions d'installation sont disponibles dans notre manuel d'installation Armaflex.
2014 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Sous réserve de modifications - Les conditions générales de ventes et de livraisons d'Armacell GmbH & Co. KG s'appliquent.
11
Accessoires Armaflex rubans auto-adhésifs
Code
AF-TAPE-MC
HT-TAPE
NH-TAPE
Couleur noir noir
Largeur [mm]
50,0
50,0
50,0
Longueur [m]
15 .
15 .
15 .
Epaisseur [mm]
3 .
3 .
3 .
Rouleaux / carton
12 .
12 .
12 .
Accessoires Armaflex peinture
Code
FINISH/GY-2,5
FINISH/WH-2,5
Description couche protectrice pour Armaflex, gris (RAL-Nr. 7037), seau de
2,5 L couche protectrice pour Armaflex, blanc (RAL-Nr. 9001), seau de
2,5 L pots/carton
4 .
4 .
Accessoires Armaflex outils
Code
BLADES
CERAMIC KNIFE
CUTTING-SET
GLUEM-BRUSH11MM
GLUEM-BRUSH17MM
GLUEMASTER B
SLITTER
Description lames de rechange pour les découpeuses de tubes couteau avec lame en céramique (10 cm) et poignée en caoutchouc (9 cm) couteaux Armaflex (3 couteaux + 1 pierre mouillée) bouts de pinceaux Armaflex supplémentaires (11 mm de diamètre) bouts de pinceaux Armaflex supplémentaires (17 mm de diamètre)
Armaflex Gluemaster (pompe à colle) découpeuses spéciales pour tubes
Colle Armaflex
®
Ultima 700 adhésif
Code
AHU-700/1,0
Description
Colle Armaflex
®
Ultima 700, 1 litre
Colle Armaflex
®
Ultima RS850 adhésif
Code
AHU-RS850/0,7
Description
Colle Armaflex
®
Ultima RS850, 0,75 litre
Colle Armaflex
®
Ultima SF990 adhésif
Code
AHU-SF990/0,8
Description
Colle Armaflex Ultima SF990, 0,8 litre
Pièces/carton
50x6
1 .
1 .
5x4
5x4
12 .
10 .
pots/carton
12 .
pots/carton
6 .
pots/carton
12 .
12 2014 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Sous réserve de modifications - Les conditions générales de ventes et de livraisons d'Armacell GmbH & Co. KG s'appliquent.
Accessoires Armaflex rubans auto-adhésifs
Code
AF-TAPE-MC
HT-TAPE
NH-TAPE
Couleur noir noir
Largeur [mm]
50,0
50,0
50,0
Longueur [m]
15 .
15 .
15 .
Epaisseur [mm]
3 .
3 .
3 .
Rouleaux / carton
12 .
12 .
12 .
Accessoires Armaflex peinture
Code
FINISH/GY-2,5
FINISH/WH-2,5
Description couche protectrice pour Armaflex, gris (RAL-Nr. 7037), seau de
2,5 L couche protectrice pour Armaflex, blanc (RAL-Nr. 9001), seau de
2,5 L pots/carton
4 .
4 .
Accessoires Armaflex outils
Code
BLADES
CERAMIC KNIFE
CUTTING-SET
GLUEM-BRUSH11MM
GLUEM-BRUSH17MM
GLUEMASTER B
SLITTER
Description lames de rechange pour les découpeuses de tubes couteau avec lame en céramique (10 cm) et poignée en caoutchouc (9 cm) couteaux Armaflex (3 couteaux + 1 pierre mouillée) bouts de pinceaux Armaflex supplémentaires (11 mm de diamètre) bouts de pinceaux Armaflex supplémentaires (17 mm de diamètre)
Armaflex Gluemaster (pompe à colle) découpeuses spéciales pour tubes
Colle Armaflex
®
Ultima 700 adhésif
Code
AHU-700/1,0
Description
Colle Armaflex
®
Ultima 700, 1 litre
Colle Armaflex
®
Ultima RS850 adhésif
Code
AHU-RS850/0,7
Description
Colle Armaflex
®
Ultima RS850, 0,75 litre
Colle Armaflex
®
Ultima SF990 adhésif
Code
AHU-SF990/0,8
Description
Colle Armaflex Ultima SF990, 0,8 litre
Colle Armaflex
®
520 adhésif
Code
ADH520/0,25E
ADH520/0,5E
ADH520/1,0E
ADH520/2,5E
Description
Colle Armaflex 520, 0,25 litre (avec brosse)
Colle Armaflex 520, 0,5 litre
Adhésif Armaflex 520, 1,0 litre
Colle Armaflex 520, 2,5 litres
Pièces/carton
50x6
1 .
1 .
5x4
5x4
12 .
10 .
pots/carton
12 .
pots/carton
6 .
pots/carton
12 .
pots/carton
24 .
12 .
12 .
8 .
Colle Armaflex
®
520 adhésif
Code
ADH520/0,25E
ADH520/0,5E
ADH520/1,0E
ADH520/2,5E
Description
Colle Armaflex 520, 0,25 litre (avec brosse)
Colle Armaflex 520, 0,5 litre
Adhésif Armaflex 520, 1,0 litre
Colle Armaflex 520, 2,5 litres pots/carton
24 .
12 .
12 .
8 .
Colle Armaflex
®
HT625 adhésif
Code
ADH-HT625/0,5
ADH-HT625/1,0
Description
Colle Armaflex
®
HT625 mono-composant, pot de 0,5 litre
Colle Armaflex
®
HT625 mono-composant, pot de 1,0 litre
Colle Armaflex
®
RS850 adhésif
Code
ADH-RS850/0,7
Description
Colle Armaflex RS850, 0,75 litre pots/carton
12 .
12 .
pots/carton
6 .
Colle Armaflex
®
SF990 adhésif
Code
ADH-SF990/0,8
Description
Colle Armaflex SF990, 0,8 litre pots/carton
12 .
Nettoyant Armaflex
®
nettoyant
Code
CLEANER/1,0
Description
Nettoyant spécial pour utilisation avec les adhésifs Armaflex 520 et HT625
Remarque pots/carton
4 .
Stockage et durée de vie d'un pot non ouvert : 12 mois dans un endroit sec
Armafinish 99 peinture
Peinture
Code
FINISH/GY-2,5
FINISH/WH-2,5
Description couche protectrice pour Armaflex, gris (RAL-Nr. 7037), seau de
2,5 L couche protectrice pour Armaflex, blanc (RAL-Nr. 9001), seau de
2,5 L pots/carton
4 .
4 .
2014 © Armacell Enterprise GmbH & Co. KG – Sous réserve de modifications - Les conditions générales de ventes et de livraisons d'Armacell GmbH & Co. KG s'appliquent.
13
Colle Armaflex
®
HT625 adhésif
Code
ADH-HT625/0,5
ADH-HT625/1,0
Description
Colle Armaflex
®
HT625 mono-composant, pot de 0,5 litre
Colle Armaflex
®
HT625 mono-composant, pot de 1,0 litre
Colle Armaflex
®
RS850 adhésif
Code
ADH-RS850/0,7
Description
Colle Armaflex RS850, 0,75 litre pots/carton
12 .
12 .
pots/carton
6 .
Colle Armaflex
®
SF990 adhésif
Code
ADH-SF990/0,8
Description
Colle Armaflex SF990, 0,8 litre pots/carton
12 .
Nettoyant Armaflex
®
nettoyant
Code
CLEANER/1,0
Description
Nettoyant spécial pour utilisation avec les adhésifs Armaflex 520 et HT625
Remarque pots/carton
4 .
Stockage et durée de vie d'un pot non ouvert : 12 mois dans un endroit sec
Armafinish 99 peinture
Peinture
Code
FINISH/GY-2,5
FINISH/WH-2,5
Description couche protectrice pour Armaflex, gris (RAL-Nr. 7037), seau de
2,5 L couche protectrice pour Armaflex, blanc (RAL-Nr. 9001), seau de
2,5 L pots/carton
4 .
4 .
notes
Armacell Switzerland AG
Brunnmatt 522 • 6264 Pfaffnau • Suisse
Téléphone +41 (0)62 747 31 11 • Fax +41 (0)62 747 31 12 www.armacell.ch • [email protected]
© Armacell Enterprise GmbH & Co. KG
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project