Ritmix RR-660 4Gb Red Руководство пользователя
PDF
Скачать
Документ
Реклама
Реклама
Rit Цифровой диктофон MIX, RR-660 Руководство пользователя Перед началом эксплуатации внимательно прочтите данное руководство и сохраняйте его для дальнейшего обращения Предисловие Уважаемый Покупатель! Благодарим за то, что Вы выбрали цифровой диктофон КИтих КК-660. Надеемся, что Вы получите удовольствие от его использования. Прежде чем начать эксплуатацию устройства, внимательно прочтите данное руководство, чтобы воспользоваться всеми возможностями Вашего нового диктофона и продлить срок его службы. Сохраните это руководство, чтобы обратиться к нему, если в будущем возникнет такая необходимость. Пожалуйста, исполь- зуйте устройство в соответствии с рекомендациями, указанными в данном руководстве. *Производитель оставляет за собой право вносить изменения в про- граммное обеспечение устройства с целью улучшения его характеристик без предварительного уведомления. В связи с этим некоторые функции диктофона могут отличаться от указанных в данном руководстве. Цифровой диктофон торговой марки Вилти!х предназначен для голосовой и других типов записи. Поддерживаемые форматы и другие потребительские свойства и функции см. далее в Руководстве пользователя СОДЕРЖАНИЕ: 1. ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО.............нненннннннннннннннннннненнененннненннннененеенененнее) 4 1.1 Mepti NpegoCTOPOXKHOCTH.....................reeierecenaeeeneneeneneneneneaea een. 4 1.2 besonacHoe VCNONb30BaHVE..................__....erececrcoceneeeoenenenenraeeee ns 4 1.3 OcCHOBHbIE XapakTepUCTUKW ................e.eeererrsesacenecarrereseenenenoeneeeemmee 5 2. OMVICAHVE YCTPOVICTBA ........................0vemmeimeminien A 5 2.1 BHeLIHVA BUA YCTpoUCTBA.....................eieeeieirencaeecenrr Terr ree ERr EEE. 5 2.2 MKK-OUCIMI@H En 7 2.3 AxkymynstopHas Oatapea...................———....eeeeeecereree reee e eee 8 2.4 BKnitoueHve/BbIKNIOYeHVE YCTPpOlCTBA.......................meeneneneneneee————. 8 3. OCHOBHbIE PYHKLIVVI.......................eeeeeeerererneeeeencanenenenenene eee. 9 3.1 PexXuMbl paboTbi AVKTONMOHA ................e-e_eeerererenseenecerreraseneeneenaeDe. 9 3.2 bbICTPOE HAYANO 3ANVCH................eererereresnecrreneneeneseneeereneneeeoaneemez—ne 9 1) HAYArIO 3AMUCH .…...........crcersrrssesrerirrerereces ana aaasearen ane e ce cases asser 9 2) TAY3A co.cc rrr —————— 9 3) bnoknpoBka KnaBuLLI ..............—e——eee..... e eeeeececeecesererereneneeerereeneTe Teme 9 4) OctaHoBKa 3anuCH ............e.e.er ee... enceneoreceeneneneserEEEENE NE NENENECE CENA. 10 3.3. Режим проигрывателя записей/музыкальных файлов .............. 10 1) Воспроизведение музыкальных или голосовых файлов ........... 10 2) MNMay3a/OctaHoBka Bocnpov3BegeHa .......................eeeeeneeeerecne 10 3) Следующий/предыдущий файл; перемотка вперед/назад ........ 11 4) Настройка громкости..........нннннннннннннненнеенненнеыеенннееынннненненее. 11 5) MoBTop A-B o.oo ce nee nm 11 6)YOANEHNE ŒQAHTOB …...............cccccrrsessererrrrrrrcccre mea asasaranr an cn ce cn nm nm 00e 12 2 =) > 7) Отображение длительности записываемого файла................... 12 8) Переключение директории (папки) сохранения полученных 3AMUCEU ...............ucccccssrerrccesesaserrrecesessrenrree sn aserr nec e nan 12 9) Настройка качества записи .........ненннненекннннненнненнееннеененененее. 13 10) FonocoBas akTUBaLINA 3aNnVCH (Pexum VOR)...............e............... 13 11) 3anucb TenehoHHLIX pa3roBOpoB ...................r=eeeeeerrerererneereeea eee. 14 4. ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ИХ PELUJEHVA................eeeee. 15 5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ..............ннннннннннннннннннннненее. 15 1. ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО 1.1 Меры предосторожности Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкциями ниже для вашей без- опасности и предотвращения поломки устройства. * Не используйте устройство во влажных или пыльных помещениях, предохра- няйте его от попадания жидкости. * Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей. Не остав- ляйте его рядом с электронагревательными приборами на долгое время. * Не разбирайте устройство, не вносите никаких технических изменений в устройство самостоятельно. * Не используйте устройство в местах, где пользование электронными прибора- ми запрещено. бо * Не бросайте устройство, не подвергайте его сильным ударам и вибрациям, À это может привести к поломке. a * Для очистки устройства не используйте химические растворы, такие как бен- зин и прочие растворители. Для удаления загрязнений воспользуйтесь мягкой материей. 1.2. Безопасное использование * Компания не несет ответственности за потерю данных, произошедшую вслед- ствие ремонта изделия или неправильного с ним обращения. Пожалуйста, создавайте резервные копии важных данных на вашем компьютере или других средствах хранения информации. * Для вашей безопасности, пожалуйста, обратите внимание: Не используйте устройство, если вы управляете автомобилем, или выполняете иные действия, требующие вашего полного внимания. * Храните устройство в местах, недоступных для детей. Используйте устройство Несоблюдение предупрежденийи инструкций по безопасности строго по назначению! может привести к травмамили к повреждению оборудования 1.3 Основные характеристики * Быстрое начало записи одним движением руки (установка переключателя в положение REC) * Прямое подключение к ПК, встроенный О5В-коннектор * Авто сохранение записи при низком заряде аккумулятора * Голосовая активация записи (Режим VOR) * Запись телефонных разговоров * Запись со встроенного высокочувствительного микрофона * Функция блокировки клавиш * Встроенный динамик * Отображение длительности воспроизведенной записи и оставшегося времени записи * Функция повтора А-В * Функция музыкального плеера — воспроизведение музыкальных композиций * Отображение заряда батареи на дисплее устройства * Разъем для подключения наушников (3,5мм) и внешнего микрофона * Съемный диск (установка драйвера не требуется) * Подключение к компьютеру для обмена данными через О5В2.0 * Питание от встроенной аккумуляторной батареи 2. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА 2.1 Внешний вид устройства _— | — | à | | >|©|№ |= |2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Линейный Вкл. / Выкл. ЖК-дисплей al Стоп под съемной защитной записи Меню ‚ | Уменьшение . | Увеличение . | VOL 2.2 ЖК-дисплей 1. Индикатор записи La 10—r 13438 ELE р” че 1 LQHQ- A A—B— 000 0 == — 9 90:30 2. Индикатор уровня заряда батареи 3. Индикатор режима — Диктофон (ОУК)/Музыка (Music) 4. Иконка прогресса, сигнализирующая о работе диктофона (запись, воспроизведение). Моргает при паузе, неподвижна при режиме ожидания 5. Индикатор уровня громкости 6. Индикатор громкости 7. Иконка качества записи НО / Г © (высокое качество/стандартное качество) 8. Иконка записи КЕС 9. Повтор А-В 10. Значок «Удалить» 11. Порядковый номер файла 12. Индикатор времени 13. Иконка блокировки 2.3 Аккумуляторная батарея Диктофон питается от встроенного литиевого аккумулятора. Когда на дисплее индикатор отобразит низкий уровень заряда с, зарядите батарею. Для этого подключите устройство к компьютеру с помощью встроенного О5В-коннектора. Если компьютер находится в спящем режиме, то батарея заряжаться не будет. Время зарядки составляет 3-4 часа. Отсоедините устройство, когда индикатор отобразит полный заряд батареи. * Вы можете подключать устройство к компьютеру для обмена данными (копирование музыкальных записей, текстов, изображений, записей, сделанных с помощью диктофона) и для зарядки аккумуляторной батареи: * Подключите диктофон к компьютеру . * На дисплее отобразится надпись «РС» (Устройство подключено к ПК) * Теперь Вы можете переносить всю желаемую информацию с компьютера на po диктофон и обратно, одновременно с этим будет заряжаться батарея. = ВНИМАНИЕ: Не отсоединяйте диктофон во время переноса данных, это может привести к повреждению, потере информации, сбоям в работе —L устройства. Для того чтобы отключить диктофон от компьютера: * Вы можете воспользоваться функцией «Безопасного отключения» на Вашем компьютере. Нажмите правой кнопкой мыши на соответствующую иконку в правом нижнем углу монитора, из списка выберите Ваш диктофон, подтвердите выбор. После сообщения системы, что устройство может быть безопасно отключено, отсоедините диктофон. 2.4 Включение/выключение устройства 1. Передвиньте переключатель Оп/О# слева сбоку в положение Оп. Устройство ВКЛЮЧИТСЯ. 2. Также Вы можете включать/выключать диктофон с помощью длительного нажатия клавиши №1 (но при этом, переключатель Оп/О# должен находиться в положении Оп). 3. ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 3.1 Режимы работы диктофона Ваш диктофон может работать в нескольких режимах. Для переключения между режимами используйте клавишу М. Режимы работы диктофона: Е = a” <= | и Ad Be, HP I r 0039 0339 E Y PE DVR Music VOR REC Type Remain Time DVR — Pexum 3anucu Music — Работа в режиме музыкального плеера VOR — Режим голосовой активации записи КЕС Туре — Тип записи Remain Time - Оставшееся время Подробнее о режимах работы см. далее. 3.2 Быстрое начало записи 1) Начало записи: В режиме ожидания передвиньте переключатель Кес/$ор (номер 9 на схеме устройства) в положение Кес. Начнется запись. 2) Пауза: Для паузы нажмите клавишу №1 (Воспроизведение/Пауза, 5 на схе- ме устройства), для продолжения записи повторно нажмите клавишу №1. 3) Блокировка клавиш: Во избежание случайных нажатий клавиш во время записи, во время записи нажмите и удерживайте клавишу М для блокировки клавиш, на дисплее отобразится иконка ©—, которая означает, что все кнопки, крове переключателя Кес/$ор, заблокированы. Для разблокировки еще раз нажмите и удерживайте клавишу М. 4) Остановка записи: Передвиньте переключатель Кес/${ор в положение $1ор, запись остановится, полученный файл будет автоматически сохранен. Внимание: если на дисплее диктофона во время переключения кнопки Кес/ $10ор отображается надпись Space Ти, это значит, что память диктофона заполнена и недостаточно свободного места для сохранения файла. Пожалуй- ста, удалите ненужные файлы или перенесите их в память компьютера. В каждой папке может быть сохранено до 200 файлов, если на дисплее ото- бражается надпись Омес!огу ТП, то в данной папке уже сохранено 200 файлов, поэтому для сохранения файла выберите/создайте другую naky. Cs 3.3. Режим проигрывателя записей/музыкальных файлов 2 1) Воспроизведение музыкальных или голосовых файлов В режиме ожидания нажмите клавишу № для начала воспроизведения теку- щего файла. На дисплее отобразится шкала уровня громкости, порядковый номер проигрываемого файла, прошедшее время воспроизведения фала, индикатор заряда батареи и иконка прогресса. 2) Пауза/Остановка воспроизведения Пауза: Коротко нажмите на клавишу №1! для паузы в воспроизведении файла; индикатор прогрессе (4 на схеме дисплея) замигает, еще раз нажмите клави- шу №1 для продолжения воспроизведения. Остановка: В режиме воспроизведения нажмите клавишу Стоп (6 на схеме устройства), воспроизведение файла остановится, индикатор прогресса (4 на схеме дисплея) также остановится, устройство перейдет в режим ожидания. Внимание: в режиме Паузы/Остановки диктофон автоматически выключится, если Вы не производите никаких действий в течение 3 минут. Данная функция позволяет экономить потребление энергии и, как следствие, заряд батареи. 11 3) Следующий/предыдущий файл; перемотка вперед/назад Для переключения на предыдущий /следующий файл, коротко нажмите кла- вишу |<4-< или >>>! соответственно. Для перемотки проигрываемого файла назад/вперед нажмите и удерживайте клавишу |<@-<@ или №1 соответственною 4) Настройка громкости В режиме воспроизведения нажмите клавишу Мо! (13 на схеме устройства), на дисплее устройства замигает индикатор громкости (6 на схеме дисплея), с помощью клавиши №] увеличьте уровень громкости, с помощью клавиши HE уменьшите уровень громкости, индикатор громкости будет изменяться со- ответствующим образом. Затем еще раз нажмите клавишу Vol Ana выхода из режима настройки громкости. Индикатор громкости перестанет моргать. 5) Повтор А-В Вы можете настроить воспроизведение таким образом, что будет повторяться только выбранный отрезок композиции/записи (отрезок А-В). Для этого в ре- жиме воспроизведения нажмите клавишу М для установки текущего момента композиции/записи в качестве начальной точки отрезка А, на дисплее отобра- зится буква А, буква В замигает, еще раз нажмите клавишу М для установки точки В (конечной точки повторяемого отрезка). Когда точки А и В установлены, на дисплее отобразится «А-В» ‚ что означает, что установлен отрезок повтора А-В. Для отмены повторного воспроизведения отрезка А-В: * Нажмите клавишу № для паузы в воспроизведении файла и отмены повтор- ного воспроизведения отрезка А-В; * Нажмите клавишу Стоп № (6 на схеме устройства), воспроизведение файла остановится, повторное воспроизведение отрезка А-В прекратится; * Нажмите клавишу М для отмены повторного воспроизведения отрезка А-В и перехода к стандартному режиму воспроизведения. 6)Удаление файлов В режиме ожидания нажмите и удерживайте клавишу М для перехода режим удаления файлов, на дисплее отобразится надпись Ое1е%е, а также надпись Опе (Удаление одного файла), Вы можете удалить все файлы, для этого нажмите клавишу М, на дисплее отобразится надпись АИ (Удаление всех файлов). Выберите желаемую опцию (Удалить один файл или удалить все файлы), нажмите клавишу №1 для подтверждения удаления. После удаления на дисплее отобразится надпись Вопе, которая свидетельствует о том, что удаление прошло успешно. 7) Отображение длительности записываемого файла * Отображение длительности в режиме записи Если длительность записываемого файла менее одного часа, то длительность Gy файла будет отображаться в формате Минуты — Секунды, если длительность 2 превышает один час, то пройденное время записи будет отображаться в ре- жиме Часы-Минуты, в то время как кавычки “ * будут моргать, т.е. “01:34” будет означать, что длительность записанного файла составляет 1 час 34 минуты. *Отображение длительности (пройденного времени) в режиме воспроиз- ведения В режиме ожидания на дисплее диктофона будет отображаться общая дли- тельность записанных файлов. Если длительность записанных файлов менее одного часа, то длительность файлов будет отображаться в формате Минуты — Секунды, если длительность превышает один час, то длительность всех записей будет отображаться в режиме Часы-Минуты, в то время как кавычки “ “будут моргать, т.е. “01:34” будет означать, что длительность записанных файлов составляет 1 час 34 минуты. 8) Переключение директории (папки) сохранения полученных записей Вы можете выбирать, в какую папку будут сохраняться полученные записи. Для этого в режиме ожидания нажмите клавишу Стоп @ для переключения между папками HQ (Высокое качество) и Н@ (Низкое качество, но более дли- тельная зап ись). 9) Настройка качества записи В режиме ожидания коротко нажимайте клавишу М до тех пор, пока на дис- плее не отобразится надпись НР Туре (Тип записи) ‚ с помощью клавиш HE / >>>! выберите желаемый режим записи — НР (высокое качество записи) или МР (более низкое качество записи, однако длительность записанного файла будет больше) Если Вы хотите выбрать тип НР, то нажмите клавишу М для подтверждения, затем передвиньте переключатель Вес в положение От для начала записи в выбранном качестве (на дисплее будет отображаться иконка НО — High quality — высокое качество) Если вы хотите выбрать тип записи ГР (длительная запись), то нажмите клавишу Мо, а затем М для подтверждения. передвиньте переключатель Кес в положение Оп для начала записи в выбранном качестве. (На дисплее будет отображаться иконка LQ — длительная запись). Внимание: * По умолчанию установлен режим записи НО (Высокое качество). * В режиме записи/паузы записи на дисплее будет отображаться иконка типа записи НО или LQ, поэтому Вы всегда будете знать, какой тип записи выбран * Полученные файлы сохраняются в соответствующих папках под названиями REC001, ВЕСОО2 и т.д. 10) Голосовая активация записи (Режим VOR) Для активации функции голосовой активации записи (т.е. запись начнется автоматически при обнаружении устройством каких-либо звуков) коротко на- жимайте клавишу М до тех пор, пока на дисплее не отобразится «VOR OFF». Для включения данной функции с помощью клавиш |<4<@ / >> >| выберите «МОЕ ОМ№», нажмите М для подтверждения. Теперь, когда режим \/ОК активирован, при записи в режиме СР/С@ при отсутствии звуков, устройство автоматически остановит запись и начнет ее вновь, когда звуки будут обнаружены. Внимание: Данная функция доступна только для режима 3anucu LQ/LP (cm. выше). Данный режим не работает для записей НО/НР. 11) Запись телефонных разговоров Необходимо предварительно подключить устройство к телефону с ПОМОЩЬЮ оборудования в комплекте, согласно схеме ниже: 0 SE EE SE EE ПННЫЛИИ LIRE EN Сао Telephone Line | Telephone adapter = D ee 1. Подключите линейный кабель в соответствующий разъем в левой части =] устройства, второй штекер подключите в разъем телефонного адаптера. > 2. Телефонный кабель (Те!ерпопе Ипе) подключите к адаптеру и соответствующему разъему телефона Для начала записи передвиньте переключатель в положение КЕС. 4. ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ИХ РЕШЕНИЯ Неисправность Возможная причина Способ устранения Пустой дисплей Аккумуляторная батарея разряжена Зарядите устриоство Не работает функция записи Включена функция блокировки Батарея разряжена Достигнуто максимальное количество записей (3996) или память переполнена Сдвиньте переключатель в положение ОМ Зарядите устройство Удалите некоторые записи или перенесите их на внешнее устройство Не работает воспроизведение записей Включена функция блокировки Батарея разряжена Записи отсутствуют Громкость установлена на минимальный уровень Сдвиньте переключатель в положение ОМ Зарядите устройство Проверьте наличие записей Отрегулируйте уровень громкости Не работают все кнопки Включена функция блокировки Сдвиньте переключатель в положение ОМ Нет звука в наушниках Наушники подключены неправильно Установлен минимальный уровень громкости Правильно подключите наушники Отрегулируйте уровень громкости 5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Время безостановочной работы в режиме записи: 11 часов в режиме СОЛ_Р; 9 часов в режиме НО/НР Длительность записи (для 4Гб): Режим НР (128 кбит/с) — до 68 ч, режим ГР (8 кбит/с) — до 1080 ч Размер устройства: 91*25*12 мм Вес: 25 г Питание: Литий-ионная аккумуляторная батарея, 180 мАч Микрофон: встроенный Память: встроенная память Подключение к ПК: прямое, с помощью встроенного О5В -коннектора Условия использования: 5 - 45° С X Рекомендации по утилизации: Устройство изготовлено из высококлассных компонентов и материалов, утилизация устройства должна происходить согласно правилам. Во избежание нанесения вреда окружающей среде и здоровью людей при неконтролируемой утилизации, а также для обеспечения возможности их переработки для повторного использования утилизируйте изделие и AJ ero электронные аксессуары отдельно от прочих отходов. —L Возможные проблемы и методы их решения указаны в данном руководстве. Если приведенные методы не привели к решению проблемы, обратитесь в сервисный центр производителя . Полный список сервисных центров Вы найдете на сайте NpousBoguTena www.ritmixrussia.ru —1" Гарантийный срок: 12 месяцев Срок службы: 24 месяца Срок годности: не ограничен Импортер: ООО «Онекст» 198152, г. Санкт-Петербург, ул. Краснопутиловская д.15-А,пом. 8-Н., контактная информация: опех{2013@уап@ех.ги VisrotoBuTent: Oriver (Hong Kong) LIMITED, Anpec: FLAT/RM A30 9/F SILVERCORP INTERNATIONAL TOWER 707-713 NATHAN ROAD MONGKOK KL HONG KONG; Оривер (Гонконг) Лимитед, Гонконг, Монгкок КЛ, Натан Роад 707-713, Сильверкорп Интернешнл Тауэр 9/Ф, Флат/Рм АЗО Адрес предприятия-изготовителя: Китайская Народная Pecnybnuka, 3/F, Blog, 22, Jingwah Industry Park, Liangantian, Ping Hu Town, Longgang District, Shenzhen 3/Ф, Блог, 22, Цзинвах Индастри Парк, Лянантянь, Пинг Ху Таун, Лунган Дистрикт, Шэньчжэнь, Китай НГ СЕ TX a ACK Страна изготовления: Китай Организация, уполномоченная на принятие претензий: ООО « САВА Сервис», г. Москва, ул. Жигулевская, д.б, к.1. Ten.: (499) 653-7043 Сертификат соответствия № ТС ВО C-CN.AA46.B.63303 Срок действия по 15.04.2017 включительно Выдан органом по сертификации «РОСТЕСТ-Москва», Адрес: 119049, г. Москва, улица Житная, д. 14, стр. 1, Фактический адрес: 117418, Москва, Нахимовский просп., 31, Телефон: (499) 1292311, (495) 6682893 Соответствует требованиям ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств» Дата изготовления: 15.07.15 «Ritmix moving sound www.ritmixrussia.ru ">

Публичная ссылка обновлена
Публичная ссылка на ваш чат обновлена.
Реклама