HDB Controller

HDB Controller
HDB Controller
Y
2 WA
INSTALLATION MANUAL
MONTAGE-INSTRUCTIES
MANUALE DI INSTALLAZIONE
O K
MANUEL D’INSTALLATION
MANUAL DE INSTALAÇÃO
INSTALLATIONSANWEISUNG
INSTALLATIONSMANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN
ASENNUSOHJE
Sommaire
Page
Unités sur lesquelles le dispositif de contrôle est installé .................
2
Panneau électrique Satellite et 42N ..................................................
2
Raccordements principaux Satellite et 42N ......................................
2
Raccordement alimentation secteur Satellite et 42N ........................
3
Panneau électrique Cassette ............................................................
3-4
Panneau électrique Cassette Small ..................................................
4
Panneau électrique Cassette Large ..................................................
4
Raccordement Groupage ..................................................................
5
FRANÇAIS
Dispositif de contrôle HDB
FI - 1
Dispositif de contrôle HDB
Unités sur lesquelles le dispositif de contrôle est installé
Toutes les unités ont une tension nominale 230V – 50HZ.
Le dispositif de contrôle HDB ne peut être installé que sur des unités hydrauliques.
Panneau électrique Satellite et 42N
2
1
Pour les opérations d’installation (raccordement CCN bus, alimentation, télécommandes…) n’enlever QUE le premier couvercle après avoir
dévissé la vis correspondante et exercé une pression sur les deux clips sur les côtés du panneau électrique. Avant d’effectuer d’autres
opérations sur les composants électriques du panneau électrique, assurez-vous que l’alimentation secteur ait été coupée.
Raccordements principaux Satellite et 42N
햲
햳
Oter le couvercle 1 pour accéder aux raccordements suivants:
F-2
햴
1 - Alimentation 230 – 1 – 50/60HZ et vannes.
2 - Raccordement à la télécommande CRC 2 –way.
3 - Contact à fenêtre, Contact de détection de présence
Dispositif de contrôle HDB
Raccordement alimentation secteur Satellite et 42N
IMPORTANT:
• Selon l’unité utilisée, voir les manuels d’instructions et les
instructions de sécurité correspondants.
• Effectuer la mise à la masse avant tout autre branchement
électrique.
FRANÇAIS
10
Dénuement du câble
d’alimentation
120
10 100
• Couper l’alimentation générale avant
de manipuler des composants électriques.
Les instructions ci-dessous sont donc valables pour toutes les unités.
• Avant de brancher l’unité à l’alimentation secteur, repérer le
courant secteur (L) et le neutre (N). Effectuer ensuite les
branchements comme indiqué sur le schéma de câblage.
HW CW
N N L L
• A l’aide un tournevis à tête fendue exercer une pression sur un
des points indiqués par la flèche. Insérer le câble dans le contact
ouvert. Sortir le tournevis et vérifier la résistance du
raccordement.
• Vérifier que l’alimentation secteur s’effectue par le biais d’un
disjoncteur qui puisse couper le courant à tous les pôles, en
respectant un écart d’au moins 3 mm entre les contacts.
230 V - 1 - 50/60 Hz
min. 198V - max. 264V
• Tous les câbles de branchement du ventilo-convecteur et
les câbles accessoires doivent être du type H05 VVF avec
isolation en PVC conformément à la norme EN 60335-2-40.
• Pour l’alimentation électrique de l’unité, il est conseillé
d’utiliser des câbles d’une taille minimale de 2,5 mm2.
• Dans les unités Cassette, utiliser les bornes L and N ainsi comme
indiqué dans la Figure 1, si celles-ci sont dotées de résistances
électriques et dédoublez l’alimentation en respectant la section
des câbles indiquée dans le tableau.
• Passer le câble d’alimentation et le serrer dans le serre-câble
correspondant.
Panneau électrique Cassette
Ouvrir la grille en desserrant les deux vis indiquées dans la figure.
Dévisser les 3 ou 4 vis indiquées dans la figure pour enlever la
couverture en métal.
Cassette Small
Cassette Large
F-3
Dispositif de contrôle HDB
Panneau électrique Cassette
10
120
10 100
Câble d’alimentation
Fig. 1
Panneau électrique Cassette Small - Large
Cassette Small
Cassette Large
햴
햲
햴
햵
햳
햳
햵
햲
F-4
햲
햳
햴
햵
Carte HDB
Carte résistances électriques
Bornier alimentation
Transformateur
Dispositif de contrôle HDB
Raccordement Groupage
FRANÇAIS
• Montez la carte sur le connecteur J8.
Insérez la carte de communication dans le connecteur prévu
seulement après avoir enlevé le couvercle 1 et ensuite le
couvercle 2.
Procédez comme indiqué ci-après:
Pour l’unité Cassette, ôtez le couvercle en métal comme
précédemment indiqué et enlevez ensuite la carte de son siège.
Insérez la carte de communication.
Pour plus d’informations, lire le manuel fourni avec le jeu de
groupage.
• Enlevez le couvercle 1
• Enlevez le couvercle 2 (vis + clips)
�
�
1
�
BLANC
A
GRIS
C
BLEU
B
ROUGE
12V
NOIR
GND
�
6
�
�
�
�
Carte principale
Carte de communication
Câblage à 5 fils
Bornier auxiliaire
Connectez les unités selon la configuration “daisy chain” (câbles blancs et blues en parallèle) pour le groupage. Voir figure suivante.
Configuration en réseau de plusieurs unités
헃
BLANC
GRIS
BLEU
ROUGE
NOIR
헄
헅
A
A
A
C
C
C
B
B
B
12V
12V
12V
GND
GND
GND
�
�
�
헃
헄
헅
�
�
Première unité intérieure
Deuxième unité intérieure
Troisième unité intérieure
Carte de communication
Vers les autres borniers principaux
F-5
L010127H69 - 0207
Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - Tel. 039/3636.1
The manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice.
La cura costante per il miglioramento del prodotto può comportare senza preavviso, cambiamenti o modifiche a quanto descritto.
La recherche permanente de perfectionnement du produit peut nécessiter des modifications ou changements, sans préavis.
Änderungen im Zuge der technischen Weiterentwicklung vorbehalten.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar las especificaciones de los productos sin previo aviso.
Wijzigingen voorbehouden.
, , .
O fabricante reserva o direito de alterar quaisquer especificações do produto, sem aviso prévio.
Tillverkaren förbehåller sig rätten till ändringar utan föregående meddelande.
Valmistaja pidättää kaikki oikeudet mahdollisiin muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta.
February, 2007.
Printed in Italy
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising