VITRES, SYSTEME DES VITRES ET RETROVISEURS

VITRES, SYSTEME DES VITRES ET RETROVISEURS
I CARROSSERIE
SECTION
GW
VITRES, SYSTEME DES VITRES ET
RETROVISEURS
A
B
C
D
TABLE DES MATIERES
PRECAUTIONS .......................................................... 3
Précautions relatives aux systèmes de retenue supplémentaire (SRS) comprenant les AIRBAGS et les
PRETENSIONNEURS DE CEINTURES DE
SECURITE ............................................................... 3
Précautions pour l'entretien de la batterie ................ 3
Utilisation de l'adhésif et de l'apprêt ......................... 3
Précautions concernant le diagnostic des défauts..... 3
PREPARATION ........................................................... 4
Outillage en vente dans le commerce ...................... 4
DIAGNOSTICS DES DEFAUTS LIES AUX GRINCEMENTS ET BRUITS METALLIQUES .................... 5
Procédure de travail ................................................. 5
ENTREVUE AVEC LE CLIENT ............................. 5
REPRODUCTION DU BRUIT ET ESSAI SUR
ROUTE .................................................................. 6
VERIFIER LES NOTICES D'ENTRETIEN RELATIVES .................................................................... 6
SITUER L'EMPLACEMENT DU BRUIT ET IDENTIFIER LA CAUSE ................................................ 6
REPARER LA CAUSE .......................................... 6
CONFIRMER LA REPARATION A EFFECTUER..... 7
Dépistage de grincement et de bruits métalliques
génériques ............................................................... 7
TABLEAU DE BORD ............................................. 7
CONSOLE CENTRALE ........................................ 7
PORTES ............................................................... 8
COFFRE ............................................................... 9
TOIT OUVRANT/EQUIPEMENT INTERIEUR ..... 9
SIEGES ................................................................. 9
SOUS LE CAPOT ................................................. 9
Fiche de diagnostic ................................................ 10
VITRE DE PARE-BRISE ........................................... 12
Dépose et repose ................................................... 12
DEPOSE ............................................................. 12
REPOSE ............................................................. 13
VITRE DE LUNETTE ARRIERE ............................... 15
Dépose et repose ................................................... 15
DEPOSE ............................................................. 15
REPOSE ............................................................. 16
VITRE LATERALE .................................................... 17
Dépose et repose ................................................... 17
DEPOSE ............................................................. 17
REPOSE ............................................................. 18
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE ............. 19
Emplacement des composants et des connecteurs
de faisceaux ........................................................... 19
Description du système .......................................... 19
FONCTIONNEMENT MANUEL ........................... 20
LIAISON SERIELLE DU LEVE-VITRE ELECTRIQUE ..................................................................... 21
FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE ............... 21
VERROUILLAGE DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE ..................................................................... 21
SYSTEME ANTI-PINCEMENT ............................ 21
FONCTION DE REGLAGE AUTOMATIQUE
DES VITRES ....................................................... 21
Schéma/Conduite à gauche ................................... 22
Schéma de câblage – WINDOW –/Conduite à gauche .......................................................................... 23
Schéma/Conduite à droite ...................................... 26
Schéma de câblage – WINDOW –/Conduite à droite... 27
Bornes et valeurs de référence pour le BCM ......... 30
Bornes et valeurs de référence de l'interrupteur principal de lève-vitre électrique ................................... 30
Bornes et valeurs de référence de l'interrupteur
auxiliaire de lève-vitre électrique ............................ 31
Fonctions de CONSULT-II (BCM) ........................... 32
CONTROLE DE DONNEES ................................ 33
Procédure de travail ............................................... 34
Tableau de diagnostic des défauts par symptôme... 34
Vérification de l'alimentation électrique et du circuit
de mise à la masse du BCM ................................... 36
Vérification de la mise à masse et de l'alimentation
électrique de l'interrupteur principal de lève-vitre
électrique ................................................................ 37
Vérification de la mise à la masse et de l'alimentation
électrique de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre
électrique ................................................................ 38
Vérification du circuit du moteur de lève-vitre élec-
GW-1
E
F
G
H
GW
J
K
L
M
trique côté conducteur ............................................ 39
Vérification du circuit du moteur de lève-vitre électrique côté passager ............................................... 41
Vérification du circuit du contact de fin de course
(côté conducteur) .................................................... 43
Vérification du circuit du contact de fin de course
(côté passager) ....................................................... 45
Vérification du circuit de l'encodeur (côté conducteur) ........................................................................ 47
Vérification du contact de porte .............................. 49
Vérification de la liaison sérielle de lève-vitre électrique ....................................................................... 50
LEVE-VITRE ET REGULATEUR DE PORTE AVANT... 52
Dépose et repose ................................................... 52
VITRE DE PORTE ............................................... 52
ENSEMBLE DE REGULATEUR .......................... 52
Démontage et remontage ....................................... 54
ENSEMBLE DE REGULATEUR .......................... 54
INSPECTION APRES REPOSE ............................ 54
RÉGLAGE DU CONTACT DE FIN DE COURSE... 54
INSPECTION DE MONTAGE .............................. 54
RETROVISEUR INTERIEUR .................................... 55
Dépose et repose ................................................... 55
DEPOSE .............................................................. 55
REPOSE .............................................................. 55
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE ................ 56
Emplacement des composants et des connecteurs
de faisceaux ........................................................... 56
Description du système .......................................... 56
Description du système de communication CAN ... 59
Boîtier de communication CAN .............................. 59
Schéma de câblage – DEF – .................................. 60
Schéma de câblage –DEF– /Conduite à gauche ... 61
Schéma de câblage –DEF– Conduite à droite ....... 64
Bornes et valeurs de référence pour le BCM ......... 67
Bornes et valeurs de référence pour l'IPDM E/R ...67
Bornes et valeurs de référence pour les instruments
combinés et l'amplificateur d'A/C ............................67
Fonctions de CONSULT-II (BCM) ...........................69
PROCEDURE DE MISE EN OEUVRE ................69
CONTROLE DES DONNEES ..............................70
TEST ACTIF ........................................................70
Procédure de travail ................................................71
Tableau de diagnostic des défauts par symptôme...71
Vérification du circuit d'alimentation électrique et de
mise à la masse du BCM. .......................................72
Vérification du circuit d'interrupteur de désembuage
de lunette arrière .....................................................73
Vérification du circuit d'alimentation électrique du
désembuage de lunette arrière. ..............................74
Vérification du circuit du désembuage de lunette
arrière ......................................................................76
Vérification du circuit d'alimentation électrique du
désembuage de rétroviseur. ...................................77
Vérification du circuit du désembuage de rétroviseur côté conducteur. ..............................................79
Vérification du circuit d'alimentation électrique du
désembuage de rétroviseur côté passager. ............80
Vérification des résistances ....................................82
Réparation des résistances .....................................82
EQUIPEMENT DE REPARATION .......................82
PROCEDURE DE REPARATION ........................83
RETROVISEUR EXTERIEUR ...................................84
Schéma de câblage –MIRROR– Conduite à gauche...84
Schéma de câblage –MIRROR– Conduite à droite...85
Dépose et repose ....................................................87
DEPOSE ..............................................................87
REPOSE ..............................................................87
DEMONTAGE ......................................................87
MONTAGE ...........................................................88
GW-2
PRECAUTIONS
PRECAUTIONS
PFP:00001
Précautions relatives aux systèmes de retenue supplémentaire (SRS) comprenant les AIRBAGS et les PRETENSIONNEURS DE CEINTURES DE SECURITE
A
EIS007DS
Les systèmes de retenue supplémentaire tels que l'AIRBAG et le PRETENSIONNEUR DE CEINTURE DE
SECURITE, utilisés avec une ceinture de sécurité avant, permettent de réduire le risque et la gravité des blessures encourues par le conducteur et le passager avant dans certains types de collision. Les informations
nécessaires à un entretien sans danger du système se trouvent dans la section SRS de ce manuel de réparation.
ATTENTION:
●
Pour ne pas affecter le fonctionnement du SRS, ce qui augmenterait les risques de blessures graves ou mortelles en cas de collision entraînant le déploiement de l'airbag, toutes les opérations
d'entretien doivent être effectuées par un concessionnaire NISSAN/INFINITI agréé.
●
Un entretien incorrect, y compris une dépose et une repose incorrectes du système de retenue
supplémentaire (SRS), peut être à l'origine de blessures provoquées par une activation involontaire du système. Pour la dépose du câble spiralé et du module d'airbag, se reporter à la section
SRS.
●
Ne pas utiliser d'équipement d'essai électrique sur les circuits connexes du SRS sauf si indiqué
dans ce manuel de réparation. Le faisceau de câblage du SRS peut être identifié à l'aide de faisceaux ou de connecteurs de faisceau jaunes et/ou oranges.
Précautions pour l'entretien de la batterie
●
●
●
●
●
●
C
D
E
F
G
EIS007DT
Avant de débrancher la batterie, baisser les vitres conducteur et passager. Ceci afin d'éviter les interférences
entre le bord de la vitre et la carrosserie de l'ouverture/la fermeture de la porte. En fonctionnement normal, la
vitre s'abaisse et remonte automatiquement afin d'éviter les interférences avec la carrosserie. La fonction
d'abaissement/de remontée automatique des vitres ne sera pas opérationnelle lorsque la batterie est débranchée.
Utilisation de l'adhésif et de l'apprêt
B
H
GW
EIS007DU
Ne pas utiliser d'adhésif dont la date d'utilisation est dépassée. La durée de stockage de ce produit est
limitée à six mois après la date de fabrication. Respecter la date d'expiration ou de fabrication imprimée
sur la boîte.
Conserver les apprêts et les adhésifs dans un endroit sec et frais. La solution idéale consiste à les conserver dans un réfrigérateur.
Ouvrir le capuchon l'apprêt et l'adhésif juste avant l'application. Mettre au rebut les capuchons d'ouverture.
Veiller à secouer le récipient de l'apprêt afin d'en mélanger le contenu. Si un matériel flottant est détecté,
ne pas l'utiliser.
Si l'apprêt ou l'adhésif rentre en contact avec la peau, l'essuyer avec de l'essence ou un produit équivalent et se laver la peau avec du savon.
Lors de l'utilisation de l'apprêt et de l'adhésif, observer toujours les précautions contenues dans le manuel
d'instruction.
Précautions concernant le diagnostic des défauts
EIS007DV
Pour l'étude des schémas de câblage, se reporter aux sections suivantes :
●
GI-15, "Comment suivre les schémas de câblage".
●
PG-4, "DISPOSITION DU CIRCUIT D'ALIMENTATION ELECTRIQUE".
Lors de l'exécution du diagnostic des défauts, se reporter à ce qui suit :
●
GI-11, "COMMENT SUIVRE LES GROUPES DE TEST DANS LES DIAGNOSTICS DES DEFAUTS".
●
GI-25, "Comment effectuer un diagnostic efficace en cas d'incident électrique".
Vérifier chacune des notices d'entretien avant d'intervenir sur le véhicule.
GW-3
J
K
L
M
PREPARATION
PREPARATION
Outillage en vente dans le commerce
PFP:00002
EIS007DX
Nom de l'outil
Description
Osculteurs de moteur
Localisation du bruit
SIIA0995E
GW-4
DIAGNOSTICS DES DEFAUTS LIES AUX GRINCEMENTS ET BRUITS METALLIQUES
DIAGNOSTICS DES DEFAUTS LIES AUX GRINCEMENTS ET BRUITS METALLIQUES
PFP:00000
Procédure de travail
A
EIS00891
B
C
D
E
F
G
SBT842
ENTREVUE AVEC LE CLIENT
H
Si possible, interroger le client pour déterminer les conditions existantes lorsque le bruit s'est produit. Utiliser
la fiche de diagnostique pendant l'entrevue pour répertorier les faits et les conditions lorsque le bruit s'est produit ainsi que les commentaires du client. Se reporter à GW-10, "Fiche de diagnostic" . Ces informations sont GW
nécessaires pour pouvoir répéter les conditions existantes lors de l'apparition du bruit.
●
Il est possible que le client ne soit pas capable de fournir une description détaillée ou de localiser le bruit.
Essayer d'obtenir tous les faits et les conditions existants lors de l'apparition du bruit (ou de la non appariJ
tion).
●
Si plusieurs bruits sont détectés sur le véhicule, s'assurer de diagnostiquer et de réparer le bruit dont le
client est soucieux. Ceci peut être réalisé en effectuant un test de conduite avec le client.
K
●
Après avoir identifié le type de bruit, isoler le bruit selon ses caractéristiques. Les caractéristiques du bruit
sont fournies afin que le client, le conseiller en matière d'entretien et le technicien parlent tous le même
langage à l'heure de définir le bruit.
L
●
Grincement —(comme le bruit de chaussures de sport sur un sol propre)
Les caractéristiques du grincement englobent un contact léger/mouvement rapide/provoqués par l'état de
la route/surfaces dures=espacement plus important du bruit/surfaces moins dures=espacement moins
important des bruits/au bord de la surface=stridulation
M
●
Craquement—(comme marcher sur du parquet ancien)
Les caractéristiques du craquement englobent un contact ferme/mouvement lent/vrillé avec un mouvement de rotation/l'espacement dépend des matériaux/souvent provoqués par l'activité.
●
Bruit métallique—(comme le secouement d'un hochet pour bébé)
Les caractéristiques du bruit métallique englobent un contact rapide et répété/vibration ou mouvement
similaire/composants desserrés/clip ou attache manquants/jeu incorrect.
●
Frappement —(comme frapper à une porte)
Les caractéristiques du frappement englobent les sons creux/souvent provoqués par l'action du conducteur.
●
Claquement—(comme le tic-tac d'une horloge d'occasion)
Les caractéristiques du claquement englobent un contact succinct de matériaux légers/composants desserrés/peuvent être provoqués par l'action du conducteur ou l'état de la route.
●
Martèlement sourd—(lourd, bruit de frappement sourd)
Les caractéristiques du martèlement sourd englobent un frappement plus léger/son étouffé souvent prolongé par l'activité.
●
Bourdonnement—(comme le son du bourdon)
GW-5
DIAGNOSTICS DES DEFAUTS LIES AUX GRINCEMENTS ET BRUITS METALLIQUES
●
●
Les caractéristiques du bourdonnement englobent un bruit métallique avec une fréquence élevée/contact
ferme.
Le degré d'acceptation de l'intensité du bruit dépend souvent de la personne. Un bruit que l'on peut considérer comme supportable peut être perçu comme très irritant par le client.
Les conditions climatiques et atmosphériques, surtout l'humidité et la température, peuvent avoir un effet
important sur l'intensité du bruit.
REPRODUCTION DU BRUIT ET ESSAI SUR ROUTE
Si possible, conduire le véhicule avec le client jusqu'à ce que le bruit se reproduise. Noter toutes les informations supplémentaires sur la feuille de diagnostique concernant les conditions ou l'emplacement du bruit. Ces
informations peuvent être utilisées pour reproduire les mêmes conditions lors de la confirmation de la réparation à effectuer.
Si le bruit peut être facilement reproduit pendant le test de conduite, afin d'aider à identifier la source du bruit,
essayer de reproduire le bruit avec le véhicule à l'arrêt en effectuant une ou toutes les étapes suivantes :
1) Fermer une porte.
2) Taper légèrement ou pousser/tirer autour de la zone d'où provient du bruit.
3) Emballer le moteur.
4) Utiliser un cric roulant pour recréer le phénomène de torsion de la caisse du véhicule.
5) Au ralenti, appliquer une charge au moteur (charge électrique, semi-embrayage sur les modèles avec T/M,
marche avant pour les modèles avec T/A).
6) Soulever le véhicule sur un palan et cogner sur un pneu avec un marteau en caoutchouc.
●
Conduire le véhicule et tenter de reproduire les conditions que le client a décrit lorsque le bruit se produit.
●
S'il est difficile de reproduire le bruit, conduire le véhicule lentement sur une route ondulée ou sur une
route accidentée pour solliciter la carrosserie du véhicule.
VERIFIER LES NOTICES D'ENTRETIEN RELATIVES
Après avoir vérifié le problème ou le symptôme énoncé par le client, vérifié l'ASIST pour les notices d'entretien
techniques (TSB) en relation avec le problème ou le symptôme.
Si un TSB se reporte au symptôme, suivre la procédure afin de réparer le bruit.
SITUER L'EMPLACEMENT DU BRUIT ET IDENTIFIER LA CAUSE
1.
2.
●
●
●
●
●
Cerner le bruit dans une zone globale. Pour aider à cerner l'origine du bruit, employer un outil d'écoute
(osculteur de moteur ou stéthoscope mécanique).
Cerner le bruit dans une zone plus spécifique et identifier la cause du bruit en :
déposant les composants de la zone suspecte.
Ne pas appliquer de force excessive lors de la dépose des clips et des attaches, sinon ceux-ci peuvent se
casser ou se perdre pendant la réparation ; risquant ainsi de provoquer l'apparition d'un nouveau bruit.
en tapant légèrement ou en poussant/tirant le composant suspecté de causer le bruit.
Ne pas taper ou pousser/tirer avec une force excessive, sinon le bruit ne disparaîtra que temporairement.
en essayant de détecter manuellement une vibration en touchant le(les) composants suspecté(s) d'être la
cause du bruit.
en plaçant un morceau de papier entre les composants suspectés d'être la cause du bruit.
recherchant des composants et des points de contact.
Se reporter à GW-7, "Dépistage de grincement et de bruits métalliques génériques" .
REPARER LA CAUSE
Si la cause est un composant desserré, serrer le composant solidement.
●
Si la cause est un jeu insuffisant entre les composants :
–
séparer les composants en les repositionnant ou en les desserrant et resserrer les composants si possible.
–
Isoler les composant à l'aide d'un isolant adapté telle que de des plaquettes en uréthane des blocs de
mousse, des bandes de tissu ou des bandes d'uréthane, disponibles au service des pièces détachées
des concessionnaires Nissan.
PRECAUTION:
Ne pas appliquer de force excessive car beaucoup de composants sont en plastique et ils pourraient
être endommagés.
Toujours vérifier avec le service de pièces détachées pour obtenir les informations les plus récentes
concernant les pièces.
●
GW-6
DIAGNOSTICS DES DEFAUTS LIES AUX GRINCEMENTS ET BRUITS METALLIQUES
Il est possible de commander chaque pièce séparément selon les besoins.
PLAQUETTES EN URETHANE [1,5 mm d'épaisseur]
Connecteurs d'isolation, faisceau, etc.
76268-9E005 : 100 × 135 mm /76884-71L01 : 60 × 85 mm /76884-71L02 : 15 × 25 mm
ISOLANT (cales en mousse)
Isole des pièces en contact. Peut être utilisé pour combler un espace derrière un panneau par exemple.
73982-9E000 : 45 mm d'épaisseur, 50 × 50 mm /73982-50Y00: 10 mm d'épaisseur, 50 × 50 mm
ISOLANT (cales en mousse légère)
80845-71L00 : 30 mm d'épaisseur, 30 × 50 mm
BANDE ADHESIVE EN FEUTRE
Utilisé pour isoler là où le mouvement ne se produit pas. Idéal pour appliquer sur le tableau de bord.
68370-4B000 : Plaquette 15 × 25 mm/68239-13E00 : Bande de 5 mm de large
Les matériaux, non disponibles au service des pièces détachées Nissan, peuvent aussi être employés
pour solutionner des problèmes de grincement et autres bruits métalliques.
BANDE UHMW (TEFLON)
Isole là où un mouvement léger est présent. Idéal pour appliquer sur le tableau de bord.
GRAISSE A BASE DE SILICONE
Utilisé si la bande adhésive à poids moléculaire très élevé est visible ou ne cadre pas.
Remarque : ne dure que quelques mois uniquement.
VAPORISATION DE SILICONE
Utiliser lorsque la graisse ne peut être appliquée.
BANDE POUR CANALISATION
Utiliser pour éliminer le mouvement.
A
B
C
D
E
F
G
H
CONFIRMER LA REPARATION A EFFECTUER
S'assurer que la cause d'un bruit est réparée en effectuant un test de conduite avec le véhicule. Faire rouler le
véhicule dans les mêmes conditions que lorsque le bruit d'origine est apparu. Se reporter aux notes de la fiche
GW
de diagnostique.
Dépistage de grincement et de bruits métalliques génériques
EIS00892
Se reporter à la table des matières pour les informations relatives à la dépose et la repose d'un composant
spécifique.
J
TABLEAU DE BORD
La plupart des incidents sont provoqués par un contact et un mouvement entre :
1. Le couvercle de harnais A et le tableau de bord
2. La glace acrylique et le logement des instruments combinés.
3. Le tableau de bord et la garniture du montant avant.
4. Le tableau de bord et le pare-brise
5. Les goupilles de fixation du tableau de bord
6. Le faisceau de câblage derrière les instruments combinés
7. Le conduit de dégivreur A/C et le joint de conduit
Ces incidents peuvent généralement être localisés en tapant légèrement ou en bougeant les composants afin
de répéter le bruit ou en appuyant sur les composants lors de la conduite pour interrompre le bruit. La plupart
des incidents peuvent être remédier en appliquant une bande de feutre ou une vaporisation de silicone (dans
les zones difficiles d'atteinte). Un rembourrage d'uréthane peut aussi être employé pour isoler les faisceaux de
câblage.
PRECAUTION:
Ne pas utiliser de silicone pour isoler un bruit de grincement ou un bruit métallique. Si la zone est
saturée de silicone, il ne sera pas possible de vérifier la réparation à nouveau.
CONSOLE CENTRALE
Les composants sur lesquels l'attention doit être portée doit inclure :
1. Du couvercle de l'ensemble de sélecteur à la garniture
2. Boîtier de commande de climatisation et couvercle de harnais C
3. Faisceaux de câblage derrière le système audio et boîtier de commande de climatisation
GW-7
K
L
M
DIAGNOSTICS DES DEFAUTS LIES AUX GRINCEMENTS ET BRUITS METALLIQUES
La réparation du tableau de bord et les procédures d'isolation s'appliquent également à la console centrale.
PORTES
Faire attention à ce qui suit :
1. Si la garniture et le panneau interne font un bruit de claquement
2. De l'écusson de la poignée intérieure à la garniture de porte
3. Taper légèrement les faisceaux de câblage
4. Si le volet de porte n'est pas dans son alignement et provoque un bruit de déboîtement lors du départ et
de l'arrêt du véhicule
Taper légèrement, bouger ou appuyer sur les composants lors de la conduite pour reproduire les conditions
peut permettre d'isoler bon nombre de ces incidents. Il est généralement possible d'isoler ces zones avec de
la bande adhésive en feutre ou des cales en mousse légère pour solutionner les problèmes de bruit.
GW-8
DIAGNOSTICS DES DEFAUTS LIES AUX GRINCEMENTS ET BRUITS METALLIQUES
COFFRE
Les bruits provenant du coffre sont souvent causés par un cric desserré ou des éléments desserrés qui ont
été mis dans le coffre par le propriétaire.
Vérifier également :
1. Si les amortisseurs de couvercles de porte ne sont pas mal réglés
2. Si la gâche de sortie du couvercle de coffre n'est pas mal réglée
3. Barre de torsion de hayon cognant l'une contre l'autre
4. Si la plaque d'immatriculation ou un de ses supports n'est pas desserré
La plupart de ces incidents peuvent être réparés en réglant, en maintenant ou en isolant l'(les) élément(s) ou
le(les) composant(s) qui est/sont à la source du bruit.
A
B
C
D
TOIT OUVRANT/EQUIPEMENT INTERIEUR
Les bruits relatifs à la zone du toit ouvrant/équipement intérieur peuvent être détectés comme suit :
1. Bruit de frappement léger ou bruit métallique provenant du panneau de toit ouvrant, du rail, de la timonerie ou des joints.
2. Tremblement de la tige du pare-soleil dans son support
3. Grincement provoqué par le contact entre la lunette arrière ou la lunette avant et l'équipement intérieur
A nouveau, appuyer sur les composants pour interrompre le bruit tout en répétant les conditions peut permettre d'isoler la plupart de ces incidents. Les réparations consistent généralement à isoler avec de la bande
adhésive en feutre.
E
F
G
SIEGES
Lors de l'isolation d'un bruit provenant du siège, il est important de noter la position du siège et la charge placée sur le siège lorsque le bruit se produit. Ces conditions devraient être reproduites lors de la vérification et H
de l'isolation de la cause du bruit.
La cause d'un bruit provenant du siège peut provenir :
1. Des tiges d'appui-tête et des supports
GW
2. D'un grincement entre le coussin de rembourrage de siège et le cadre
3. Verrouillage de dossier de siège arrière et support
Ces bruits peuvent être isolés en bougeant ou en appuyant sur les composants suspectés lors de la répétition J
des conditions sous lesquelles le bruit s'est produit. La plupart de ces incidents peuvent être réparés en repositionnant le composant ou en appliquant de la bande adhésive en uréthane à la zone de contact.
K
SOUS LE CAPOT
Des bruits intérieurs peuvent être causés par des composants situés sous le capot ou sur le tablier. Le bruit se
propage ensuite jusqu'à l'habitacle.
Les causes d'un bruit propagé provenant du dessous de capot peuvent être :
1. Un composant fixé sur le tablier
2. Des composants qui passent à travers le tablier
3. Des fixations du tablier et des connecteurs
4. De goupilles de fixation de radiateur desserrées
5. Des butées de capot mal réglées
6. La gâche de capot mal réglée
Ces bruits peuvent être difficiles à isoler car ils ne peuvent être perçus depuis l'intérieur du véhicule. La
meilleure méthode est de fixer, bouger ou isoler un composant à la fois et effectuer un test de conduite. De la
même manière, le régime moteur ou la charge peuvent être modifiées afin d'isoler le bruit. Les réparations
peuvent généralement être effectuées en bougeant, réglant, maintenant ou isolant le composant qui provoque
le bruit.
GW-9
L
M
DIAGNOSTICS DES DEFAUTS LIES AUX GRINCEMENTS ET BRUITS METALLIQUES
Fiche de diagnostic
EIS00893
PIIB0723E
GW-10
DIAGNOSTICS DES DEFAUTS LIES AUX GRINCEMENTS ET BRUITS METALLIQUES
A
B
C
D
E
F
G
H
GW
J
K
L
M
SBT844
GW-11
VITRE DE PARE-BRISE
VITRE DE PARE-BRISE
Dépose et repose
PFP:72712
EIS007E1
PIIA8724E
1.
Caoutchouc d'étanchéité
2.
Fixation
3.
Moulure (supérieure)
4.
Vitre de pare-brise
5.
Isolateur
6.
Entretoise
7.
Embase de rétroviseur
DEPOSE
1.
Déposer la garniture de montant avant. Se reporter à EI-33, "GARNITURE LATERALE DE CARROSSERIE" .
2. Déposer partiellement la garniture (extrémité avant). Se reporter à EI-39, "Garniture de plafond" .
3. Déposer les bras d'essuie-glace avant. Se reporter à WW-34, "Dépose et repose des bras d'essuie-glace
avant, réglage du point de butée des bras d'essuie-glace" .
4. Appliquer une bande adhésive protectrice autour de la vitre de pare-brise afin de protéger la surface
peinte.
Après la dépose des moulures, déposer la vitre à l'aide d'un câble de piano ou d'un outil de découpage électrique et d'un sac gonflable à pompe.
●
Si une vitre de pare-brise doit être réutilisée, placer des repères d'alignement sur la carrosserie et sur la
vitre.
GW-12
VITRE DE PARE-BRISE
ATTENTION:
Lors de la dépose de la vitre du véhicule, toujours porter des lunettes de sécurité et des gants épais
afin d'éviter une projection d'éclats dans les yeux ou des coupures aux mains.
PRECAUTION:
Si une vitre de pare-brise doit être réutilisée, ne pas employer de couteau de découpe ou d'outil de
découpage électrique.
NOTE:
●
Veiller à ne pas rayer la vitre lors de la dépose.
●
Ne pas placer la vitre sur ses rebords ou la faire tenir à la verticale. De petites ébréchures pourraient se
transformer en fissures.
A
B
C
D
E
F
PIIA0186E
G
REPOSE
Utiliser un kit d'adhésif en uréthane d'origine Nissan ou équivalent et suivre les instructions qui l'accompagnent.
H
●
Pendant que l'adhésif d'uréthane est en train de sécher, ouvrir une vitre de porte. Ceci empêchera la vitre
d'être expulsée par la pression d'air du compartiment passager lorsqu'une porte est fermée.
●
La moulure doit être montée correctement de manière à ce qu'elle soit parfaitement en position, sans lais- GW
ser aucun espace.
●
Informer le client que le véhicule doit rester stationnaire jusqu'à ce que l'adhésif d'uréthane soit complètement sec (de préférence 24 heures). Le temps de séchage varie selon la température et l'humidité.
J
ATTENTION:
●
Les apprêts et les adhésifs étant inflammables, ne pas les approcher d'une source de chaleur ni
d'une flamme.
K
●
Les matériaux contenus dans le kit sont nocifs s'ils sont avalés et peuvent irriter la peau et les
yeux. Eviter tout contact avec la peau et les yeux.
●
Utiliser dans un emplacement ouvert et bien ventilé. Eviter de respirer les vapeurs. Elles peuvent L
être nocives si elles sont inhalées. En cas d'inhalation de vapeurs, se diriger immédiatement vers
une zone aérée.
●
La conduite du véhicule avant que l'adhésif d'uréthane ait complètement séché peut affecter les
M
performances du pare-brise en cas d'accident.
PRECAUTION:
●
Ne pas utiliser d'adhésif dont la date d'utilisation est dépassée. La durée de stockage de ce produit est limitée à six mois après la date de fabrication. Respecter la date d'expiration ou de fabrication imprimée sur la boîte.
●
Conserver les apprêts et les adhésifs dans un endroit sec et frais. La solution idéale consiste à les
conserver dans un réfrigérateur.
●
Ne pas laisser les cartouches d'apprêt et d'adhésif sans surveillance avec le capuchon desserré
ou retiré.
●
Le véhicule ne doit pas être conduit pendant 24 heures au moins ou jusqu'à ce que l'adhésif d'uréthane ait complètement séché. Le temps de séchage varie en fonction de la température et de
l'humidité. Le temps de séchage augmente si le taux d'humidité est élevé et la température basse.
●
Réparation des fuites d'eau du pare-brise
On peut réparer les fuites sans déposer et reposer la vitre.
S'il y a une fuite d'eau entre le produit adhésif en uréthane et la carrosserie ou la vitre, déterminer son importance.
GW-13
VITRE DE PARE-BRISE
Ceci peut être fait en appliquant de l'eau sur le pare-brise tout en poussant la vitre vers l'extérieur.
Pour arrêter la fuite, appliquer de l'apprêt (si nécessaire), puis du produit adhésif en uréthane à l'endroit de la
fuite.
GW-14
VITRE DE LUNETTE ARRIERE
VITRE DE LUNETTE ARRIERE
Dépose et repose
PFP:90300
A
EIS007E2
B
C
D
E
F
G
H
GW
J
K
L
PIIA6792E
1.
Moulure de lunette de hayon
2.
Double fixation de verrou
3.
Hayon
4.
Caoutchouc d'étanchéité
5.
Vitre de lunette arrière
6.
Passe-fil
DEPOSE
1.
2.
Déposer la garniture de hayon. Se reporter à EI-41, "GARNITURE DE HAYON" .
Déposer le bras d'essuie-glace arrière. Se reporter à WW-55, "Dépose et repose du bras d'essuie-glace
arrière, réglage de la position d'arrêt du bras d'essuie-glace" .
3. Déposer les connecteurs et les masses du désembuage de lunette arrière.
4. Appliquer une bande adhésive protectrice autour de la vitre de hayon afin de protéger la surface peinte.
Déposer la vitre à l'aide d'un câble de piano ou d'un outil de découpage électrique et d'un sac gonflable à
pompe.
●
Si une vitre de hayon doit être réutilisée, placer des repères d'alignement sur la carrosserie et sur la vitre.
ATTENTION:
Lors de la dépose de la vitre du véhicule, toujours porter des lunettes de sécurité et des gants épais
afin d'éviter une projection d'éclats dans les yeux ou des coupures aux mains.
GW-15
M
VITRE DE LUNETTE ARRIERE
PRECAUTION:
Si une vitre de hayon est sur le point d'être réutilisée, ne pas utiliser de couteau de découpe ou d'outil
de découpage électrique.
NOTE:
●
Veiller à ne pas rayer la vitre lors de la dépose.
●
Ne pas placer la vitre sur ses rebords ou la faire tenir à la verticale. De petites ébréchures pourraient se
transformer en fissures.
PIIA0186E
REPOSE
Utiliser un kit d'adhésif en uréthane d'origine Nissan ou équivalent et suivre les instructions qui l'accompagnent.
●
Pendant que l'adhésif d'uréthane est en train de sécher, ouvrir une vitre de porte. Ceci empêchera la vitre
d'être expulsée par la pression d'air du compartiment passager lorsqu'une porte est fermée.
●
Informer le client que le véhicule doit rester stationnaire jusqu'à ce que l'adhésif d'uréthane soit complètement sec (de préférence 24 heures). Le temps de séchage varie selon la température et l'humidité.
ATTENTION:
●
Les apprêts et les adhésifs étant inflammables, ne pas les approcher d'une source de chaleur ni
d'une flamme.
●
Les matériaux contenus dans le kit sont nocifs s'ils sont avalés et peuvent irriter la peau et les
yeux. Eviter tout contact avec la peau et les yeux.
●
Utiliser dans un emplacement ouvert et bien ventilé. Eviter de respirer les vapeurs. Elles peuvent
être nocives si elles sont inhalées. En cas d'inhalation de vapeurs, se diriger immédiatement vers
une zone aérée.
●
La conduite du véhicule avant que l'adhésif d'uréthane ait complètement séché peut affecter les
performances du pare-brise en cas d'accident.
PRECAUTION:
●
Ne pas utiliser d'adhésif dont la date d'utilisation est dépassée. La durée de stockage de ce produit est limitée à six mois après la date de fabrication. Respecter la date d'expiration ou de fabrication imprimée sur la boîte.
●
Conserver les apprêts et les adhésifs dans un endroit sec et frais. La solution idéale consiste à les
conserver dans un réfrigérateur.
●
Ne pas laisser les cartouches d'apprêt et d'adhésif sans surveillance avec le capuchon desserré
ou retiré.
●
Le véhicule ne doit pas être conduit pendant 24 heures au moins ou jusqu'à ce que l'adhésif d'uréthane ait complètement séché. Le temps de séchage varie en fonction de la température et de
l'humidité. Le temps de séchage augmente si le taux d'humidité est élevé et la température basse.
●
Réparation des fuites d'eau du pare-brise
On peut réparer les fuites sans déposer et reposer la vitre.
S'il y a une fuite d'eau entre le produit adhésif en uréthane et la carrosserie ou la vitre, déterminer son importance.
Ceci peut être fait en appliquant de l'eau sur le pare-brise tout en poussant la vitre vers l'extérieur.
Pour arrêter la fuite, appliquer de l'apprêt (si nécessaire), puis du produit adhésif en uréthane à l'endroit de la
fuite.
GW-16
VITRE LATERALE
VITRE LATERALE
Dépose et repose
PFP:83300
A
EIS007E3
B
C
D
E
F
G
H
GW
J
K
L
PIIA9168E
1.
Moulure de vitre latérale (supérieure)
2.
Vitre latérale
4.
Clip
5.
Moulure de vitre latérale (inférieure)
3.
Passe-fil
DEPOSE
1.
Déposer la garniture latérale arrière. Se reporter à EI-33, "GARNITURE LATERALE DE CARROSSERIE"
.
2. Déposer la garniture de montant arrière. Se reporter à EI-33, "GARNITURE LATERALE DE CARROSSERIE" .
3. Déposer la garniture de pavillon. Se reporter à EI-39, "Garniture de plafond" .
4. Déposer la garniture de montant arrière. Se reporter à EI-30, "MOULURE LATERALE DE TOIT" .
●
Si une vitre de pare-brise doit être réutilisée, placer des repères d'alignement sur la carrosserie et sur la
vitre.
ATTENTION:
Lors de la dépose de la vitre du véhicule, toujours porter des lunettes de sécurité et des gants épais
afin d'éviter une projection d'éclats dans les yeux ou des coupures aux mains.
GW-17
M
VITRE LATERALE
PRECAUTION:
Si la vitre latérale est sur le point d'être réutilisée, ne pas utiliser de couteau ni d'outil de découpage
électrique.
NOTE:
●
Veiller à ne pas rayer la vitre lors de la dépose.
●
Ne pas placer la vitre sur ses rebords ou la faire tenir à la verticale. De petites ébréchures pourraient se
transformer en fissures.
REPOSE
Utiliser un kit d'adhésif en uréthane d'origine Nissan ou équivalent et suivre les instructions qui l'accompagnent.
●
Pendant que l'adhésif d'uréthane est en train de sécher, ouvrir une vitre de porte. Ceci empêchera la vitre
d'être expulsée par la pression d'air du compartiment passager lorsqu'une porte est fermée.
●
La moulure doit être montée correctement de manière à ce qu'elle soit parfaitement en position, sans laisser aucun espace.
●
Informer le client que le véhicule doit rester stationnaire jusqu'à ce que l'adhésif d'uréthane soit complètement sec (de préférence 24 heures). Le temps de séchage varie selon la température et l'humidité.
ATTENTION:
●
Les apprêts et les adhésifs étant inflammables, ne pas les approcher d'une source de chaleur ni
d'une flamme.
●
Les matériaux contenus dans le kit sont nocifs s'ils sont avalés et peuvent irriter la peau et les
yeux. Eviter tout contact avec la peau et les yeux.
●
Utiliser dans un emplacement ouvert et bien ventilé. Eviter de respirer les vapeurs. Elles peuvent
être nocives si elles sont inhalées. En cas d'inhalation de vapeurs, se diriger immédiatement vers
une zone aérée.
●
La conduite du véhicule avant que l'adhésif d'uréthane ait complètement séché peut affecter les
performances du pare-brise en cas d'accident.
PRECAUTION:
●
Ne pas utiliser d'adhésif dont la date d'utilisation est dépassée. La durée de stockage de ce produit est limitée à six mois après la date de fabrication. Respecter la date d'expiration ou de fabrication imprimée sur la boîte.
●
Conserver les apprêts et les adhésifs dans un endroit sec et frais. La solution idéale consiste à les
conserver dans un réfrigérateur.
●
Ne pas laisser les cartouches d'apprêt et d'adhésif sans surveillance avec le capuchon desserré
ou retiré.
●
Le véhicule ne doit pas être conduit pendant 24 heures au moins ou jusqu'à ce que l'adhésif d'uréthane ait complètement séché. Le temps de séchage varie en fonction de la température et de
l'humidité. Le temps de séchage augmente si le taux d'humidité est élevé et la température basse.
●
Réparation des fuites d'eau du pare-brise
On peut réparer les fuites sans déposer et reposer la vitre.
S'il y a une fuite d'eau entre le produit adhésif en uréthane et la carrosserie ou la vitre, déterminer son importance.
Ceci peut être fait en appliquant de l'eau sur le pare-brise tout en poussant la vitre vers l'extérieur.
Pour arrêter la fuite, appliquer de l'apprêt (si nécessaire), puis du produit adhésif en uréthane à l'endroit de la
fuite.
GW-18
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Emplacement des composants et des connecteurs de faisceaux
PFP:25401
A
EIS007E4
B
C
D
E
F
G
H
GW
J
PIIA8375E
K
Description du système
EIS007E5
L'alimentation est permanente,
●
à travers le raccord à fusibles de 40A (lettre F , situé dans le boîtier de fusibles et de raccord à fusibles)
●
vers la borne 7 du BCM
●
à travers la borne 28 du BCM
●
vers la borne 1 de l'interrupteur principal de lève-vitre électrique
●
vers la borne 10 de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique
Lorsque le contact d'allumage est sur ON ou START, l'alimentation est fournie
●
au travers du fusible de 10A [n°1, situé dans le boîtier à fusibles (J/B)]
●
vers la borne 35 du BCM
●
à travers la borne 29 du BCM
●
vers la borne 10 de l'interrupteur principal de lève-vitre électrique
Il y a mise à la masse
●
vers la borne 8 du BCM
●
à travers les masses de carrosserie E17, E43 et F152.
●
vers la borne 15 de l'interrupteur principal de lève-vitre électrique
●
à travers les masses de carrosserie M30 et M66.
●
vers la borne 11 de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique
●
à travers les masses de carrosserie M30 et M66.
GW-19
L
M
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
FONCTIONNEMENT MANUEL
Porte côté conducteur
VITRE RELEVEE
Lorsque l'interrupteur principal de lève-vitre électrique côté conducteur est actionné en position relevée,
l'alimentation électrique est fournie
●
à travers la borne 8 de l'interrupteur principal de lève-vitre électrique
●
à la borne 2 du moteur de lève-vitre électrique côté conducteur
Il y a mise à la masse
●
à la borne 1 du moteur de lève-vitre électrique côté conducteur
●
à travers la borne 11 de l'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
Puis, le moteur lève la vitre tant que l'interrupteur est enfoncé.
VITRE BAISSEE
Lorsque l'interrupteur principal de lève-vitre électrique côté conducteur est actionné en position abaissée,
l'alimentation électrique est fournie
●
à travers la borne 11 de l'interrupteur principal de lève-vitre électrique
●
à la borne 1 du moteur de lève-vitre électrique côté conducteur
Il y a mise à la masse
●
à la borne 2 du moteur de lève-vitre électrique côté conducteur
●
à travers la borne 8 de l'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
Puis le moteur abaisse la vitre tant que l'interrupteur est enfoncé.
Porte côté passager
FONCTIONNEMENT DE L'INTERRUPTEUR AUXILIAIRE DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
VITRE RELEVEE
Lorsque l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique est actionné en position relevée
l'alimentation électrique est fournie
●
à travers la borne 8 de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique
●
vers la borne 2 du moteur de lève-vitre électrique.
Il y a mise à la masse
●
vers la borne 1 du moteur de lève-vitre électrique.
●
à travers la borne 9 de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique.
Puis, le moteur lève la vitre tant que l'interrupteur est enfoncé.
VITRE BAISSEE
Lorsque l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique est actionné en position abaissée
l'alimentation électrique est fournie
●
à travers la borne 9 de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique.
●
vers la borne 1 du moteur de lève-vitre électrique côté passager.
Il y a mise à la masse
●
vers la borne 2 du moteur de lève-vitre électrique côté passager.
●
à travers la borne 8 de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique.
Puis le moteur abaisse la vitre tant que l'interrupteur est enfoncé.
FONCTIONNEMENT DE L'INTERRUPTEUR PRINCIPAL DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Le signal est envoyé
●
à travers la borne 12 de l'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
●
vers la borne 16 de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique
Le fonctionnement du lève-vitre électrique après réception du signal est le même que le fonctionnement du
lève-vitre électrique avec l'interrupteur auxiliaire.
GW-20
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
LIAISON SERIELLE DU LEVE-VITRE ELECTRIQUE
L'interrupteur principal de lève-vitre électrique, l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique et le BCM transmettent et reçoivent le signal par la liaison sérielle du lève-vitre électrique.
Le signal mentionné ci-dessous est transmis depuis le BCM jusqu'à l'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
●
Signal de contact de porte côté conducteur.
Le signal mentionné ci-dessous est transmis depuis le BCM jusqu'à l'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
●
Signal de commande de porte côté passager.
Le signal mentionné ci-dessous est transmis depuis l'interrupteur principal jusqu'à l'interrupteur auxiliaire de
lève-vitre électrique
●
Signal de fonctionnement de lève-vitre côté passager.
●
Signal de verrouillage de lève-vitre électrique
A
B
C
D
E
FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE
La fonction AUTO du lève-vitre électrique côté conducteur permet au conducteur d'ouvrir ou de fermer sa vitre
sans avoir à maintenir l'interrupteur dans la position ascendante ou descendante.
F
VERROUILLAGE DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Le verrouillage de lève-vitre électrique est conçu pour bloquer le fonctionnement de la vitre côté passager.
Lorsque l'interrupteur est en position de verrouillage, le signal de verrouillage est envoyé en utilisant la liaison
sérielle du lève-vitre électrique à partir de l'interrupteur principal de lève-vitre électrique jusqu'à l'interrupteur
auxiliaire de lève-vitre électrique.
L'interrupteur de lève-vitre électrique par lequel le signal est reçu interdit le fonctionnement du lève-vitre électrique côté passager par l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique.
G
H
SYSTEME ANTI-PINCEMENT
L'interrupteur principal de lève-vitre électrique contrôle le fonctionnement du moteur de lève-vitre et la position GW
de lève-vitre électrique (complètement fermée ou autre) pour le côté conducteur par les signaux à partir de
l'encodeur et du contact de fin de course du moteur de lève-vitre électrique.
Lorsque l'interrupteur de lève-vitre électrique détecte une interruption pendant l'opération de fermeture suiJ
vante,
●
opération de fermeture automatique lorsque le contact d'allumage est sur la position ON
L'interrupteur principal de lève-vitre électrique contrôle le moteur de lève-vitre pour l'ouverture de la vitre et la
K
vitre se baissera d'environ 150 mm.
FONCTION DE REGLAGE AUTOMATIQUE DES VITRES
Lorsque la(les) porte(s) conducteur / passager est(sont) ouverte(s), la vitre du coté de la porte ouverte
s'abaisse d'environ 10 mm.
Lorsque la porte est fermée, la vitre se relève jusqu'à la position de fermeture complète.
Le système de la fonction de réglage automatique des vitres (opération d'ouverture) ne fonctionne pas
lorsque :
●
La vitre est ouverte de 10 mm ou plus à partir de la position complètement fermée.
Le système de la fonction de réglage automatique des vitres (opération de fermeture) ne fonctionne pas lors :
●
Du fonctionnement du système de la fonction de réglage automatique des vitres (opération d'ouverture).
GW-21
L
M
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Schéma/Conduite à gauche
EIS007E6
TIWT0563E
GW-22
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Schéma de câblage – WINDOW –/Conduite à gauche
EIS007E7
A
B
C
D
E
F
G
H
GW
J
K
L
M
TIWT0990E
GW-23
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
TIWT0991E
GW-24
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
A
B
C
D
E
F
G
H
GW
J
K
L
M
TIWT0600E
GW-25
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Schéma/Conduite à droite
EIS00ACF
TIWT0992E
GW-26
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Schéma de câblage – WINDOW –/Conduite à droite
EIS007EC
A
B
C
D
E
F
G
H
GW
J
K
L
M
TIWT0567E
GW-27
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
TIWT0993E
GW-28
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
A
B
C
D
E
F
G
H
GW
J
K
L
M
TIWT0994E
GW-29
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Bornes et valeurs de référence pour le BCM
EIS007ED
Borne
Couleur de
câble
Elément
Etat
Tension (V)
(env.)
7
R
Alimentation électrique de la batterie
—
Tension de la batterie
8
B
Masse
—
0
10
P
Contact de porte côté passager
MAR (ouverte)
0
ARR (fermée)
5
MAR (ouverte)
0
ARR (fermée)
5
W
(L)
Contact de porte côté passager
28
W
Alimentation électrique de lèvevitre électrique (BAT)
29
Y/B
Alimentation électrique de lèvevitre électrique (ALL)
CNT ALL ON
Contact d'allumage
(position ON ou START)
14
35
W/L
Contact d'allumage sur ON ou
START
72
PU
Ligne K
74
Y
—
Tension de la batterie
Autre que ci-dessus
—
Liaison sérielle du lève-vitre électrique
Tension de la batterie
0
Tension de la batterie
—
CNT ALL ON
PIIA2344J
( ) : Conduite à droite
Bornes et valeurs de référence de l'interrupteur principal de lève-vitre électrique
EIS007EE
Borne
Couleur de
câble
Elément
Etat
Tension (V)
(environ)
1
W
Alimentation électrique de la batterie
—
Tension de la batterie
4
BR
(P)
Capote
—
—
5
W
(GY)
Alimentation électrique d'encodeur
CNT ALL ON
8
L
Signal de REMONTEE du moteur
de lève-vitre électrique
côté passager
Lors de l'opération de
REMONTEE du moteur de
lève-vitre électrique.
9
10
Y
(BR)
SB
(LG)
Signal du contact de fin de course
Tension de la batterie
La vitre de porte du côté conducteur est entre la position
complètement ouverte et la
position juste avant fermeture
complète (MARCHE).
0
La vitre de porte du côté conducteur est entre la position
juste avant fermeture complète et la position complètement fermée (ARRET).
5
CNT ALL ON
Contact d'allumage sur ON
10
Autre que ci-dessus
GW-30
Tension de la batterie
0
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Borne
Couleur de
câble
11
G
12
PU
(R)
Elément
Etat
Signal d'ABAISSEMENT du
moteur de lève-vitre électrique
côté passager
Lors de l'opération d'ABAISSEMENT du moteur de lèvevitre électrique.
Liaison sérielle du lève-vitre électrique
CNT ALL ON
Tension (V)
(environ)
A
Tension de la batterie
B
C
D
PIIA2344J
E
13
GY
(SB)
Lors du fonctionnement du
moteur de lève-vitre électrique.
Impulsion d'encodeur
F
OCC3383D
14
LG
(PU)
15
B
Contact de fin de course et masse
de l'encodeur
—
0
Masse
—
0
G
( ) : Conduite à droite
H
Bornes et valeurs de référence de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique
EIS007EF
GW
Etat
Tension (V)
(environ)
Contact de fin de course et masse
de l'encodeur
—
0
R
(GY)
Alimentation électrique d'encodeur
—
10
8
L
Signal de REMONTEE du moteur
de lève-vitre électrique
côté passager
Lors de l'opération de
REMONTEE du moteur de
lève-vitre électrique.
Tension de la batterie
9
G
Signal de d'ABAISSEMENT du
moteur de lève-vitre électrique
côté passager
Lors de l'opération d'ABAISSEMENT du moteur de lèvevitre électrique.
Tension de la batterie
10
W
Alimentation électrique de la batterie
—
Tension de la batterie
11
B
Masse
—
0
12
PU
(SB)
Borne
Couleur de
câble
3
GY
(PU)
4
Elément
Impulsion d'encodeur
J
K
L
Lors du fonctionnement du
moteur de lève-vitre électrique.
OCC3383D
GW-31
M
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Borne
15
16
Couleur de
câble
BR
SB
(R)
Etat
Tension (V)
(environ)
La vitre de porte du côté passager est entre la position
complètement ouverte et la
position juste avant fermeture
complète (MARCHE).
0
La vitre de porte du côté passager est entre la position
juste avant fermeture complète et la position complètement fermée (ARRET).
5
Elément
Signal du contact de fin de course
Liaison sérielle du lève-vitre électrique
CNT ALL ON
PIIA2344J
( ): Conduite à droite
Fonctions de CONSULT-II (BCM)
EIS007EH
CONSULT-II peut afficher chaque élément de diagnostic à l'aide des modes de test de diagnostic indiqués ciaprès.
Elément de test diagnostic BCM
CONDAMNATION
PORTE
1.
2.
Vérifier le mode de test de
diagnostic d'élément
Contrôle de données
Contenu
Affiche les données d'entrée du BCM en temps réel.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Brancher CONSULT-II et le CONVERTISSEUR CONSULT-II au
connecteur de liaison de données.
PBIB1069E
3.
4.
Mettre le contact d'allumage sur ON.
Appuyer sur DEPART (VEH BASE NISSAN).
BCIA0029E
GW-32
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
5.
Appuyer sur BCM.
Si BCM n'est pas affiché, aller à BCS-12 , “Circuit du connecteur
de liaison de données (DLC) CONSULT-II”
A
B
C
BCIA0030E
D
6.
7.
Appuyer sur CONDAMNATION PORTE sur l'écran SELECT ELEMENT TEST.
Sélectionner le mode de diagnostic. Le CONTROLE DE DONNEES est disponible.
E
F
G
BCIA0031E
H
CONTROLE DE DONNEES
Elément de contrôle
Description
CNT PRT CND
Indique l'état [MAR/ARR] du contact de porte côté conducteur.
CNT PRT PAS
Indique l'état [MAR/ARR] du contact de porte côté passager.
GW
J
K
L
M
GW-33
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Procédure de travail
1.
2.
3.
4.
5.
EIS007EG
Vérifier les symptômes et prendre en compte les plaintes du client.
Examiner le fonctionnement général du système. Se reporter à GW-19, "Description du système" .
En se reportant au tableau de diagnostic des défauts, réparer ou remplacer la cause du défaut de fonctionnement. Se reporter à GW-34, "Tableau de diagnostic des défauts par symptôme" .
Le système de lève-vitre électrique fonctionne-t-il normalement ? Si Oui, PASSER A L'ETAPE 5. Si Non,
PASSER A L'ETAPE 3.
FIN DE L'INSPECTION.
Tableau de diagnostic des défauts par symptôme
●
EIS007EI
Vérifier si les autres systèmes qui utilisent le signal des systèmes suivants fonctionnent correctement.
Procédure de diagnostic/d'entretien
Se reporter à
la page
1. Vérification de l'alimentation électrique et du circuit de
mise à la masse du BCM
GW-36
2. Vérifier le circuit d'alimentation électrique de l'interrupteur principal de lève-vitre électrique
GW-37
3. Vérification de la liaison sérielle de lève-vitre électrique
GW-50
4. . Remplacer le BCM
BCS-15
1. Vérification du circuit du moteur de lève-vitre électrique côté conducteur
GW-39
Symptôme
Aucun lève-vitre électrique ne peut être commandé par
un interrupteur.
Le lève-vitre électrique côté conducteur ne fonctionne
pas
Le lève-vitre électrique côté passager ne fonctionne pas
2. Remplacer l'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
EI-31
1. Vérification du circuit d'alimentation électrique de
l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique
GW-38
2. Vérification de la liaison sérielle de lève-vitre électrique
GW-50
3. Vérification du circuit du moteur de lève-vitre électrique côté passager
GW-41
4. . Remplacer le BCM
BCS-15
1. Défaut de fonctionnement de la partie coulissante de
lève-vitre électrique
Le système anti-pincement ne fonctionne pas normalement
Le fonctionnement ne s'effectue pas normalement
●
Un corps étranger adhère à la vitre ou à la glissière de
guidage de vitre.
●
Usure ou déformation de la glissière de guidage de
vitre.
●
La cadre est trop ou pas assez incliné.
—
2. Réglage du contact de fin de course
GW-54
3. Vérification du circuit du contact de fin de course (côté
conducteur)
GW-43
4. Vérification du circuit de l'encodeur (côté conducteur)
GW-47
5. Remplacer l'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
EI-31
1. Vérification du circuit de l'encodeur (côté conducteur)
GW-47
2. Remplacer l'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
EI-31
GW-34
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Symptôme
La fonction de réglage automatique des vitres ne fonctionne pas.
L'interrupteur de verrouillage de lève-vitre électrique ne
fonctionne pas.
Procédure de diagnostic/d'entretien
Se reporter à
la page
1. Vérification du contact de porte
GW-49
2. Réglage du contact de fin de course
GW-54
3. Vérification du circuit du contact de fin de course (côté
conducteur)
GW-43
3. Vérification du circuit du contact de fin de course (côté
passager)
GW-45
4. Vérification de la liaison sérielle de lève-vitre électrique
GW-50
5. . Remplacer le BCM
BCS-15
1. Vérification de la liaison sérielle de lève-vitre électrique
GW-50
2. Remplacer l'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
A
B
C
D
E
EI-31
F
G
H
GW
J
K
L
M
GW-35
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Vérification de l'alimentation électrique et du circuit de mise à la masse du BCM
EIS007EJ
1. VERIFICATION DU FUSIBLE
Vérifier le fusible de 10A [n°1, situé dans le boîtier à fusibles (J/B)]
Vérifier le raccord à fusible de 40A (lettre F , situé dans le boîtier de fusibles et de raccord à fusibles)
NOTE:
Se reporter à GW-19, "Emplacement des composants et des connecteurs de faisceaux" .
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 2
MAUVAIS >> En cas de fusible grillé, s'assurer d'éliminer la cause du défaut de fonctionnement avant la
repose du fusible neuf. Se reporter à PG-4, "DISPOSITION DU CIRCUIT D'ALIMENTATION
ELECTRIQUE" .
●
●
2. VERIFICATION DU CIRCUIT D'ALIMENTATION ELECTRIQUE
1.
2.
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre les bornes 7, 35 du connecteur M1,
E105 de BCM et la masse.
7 (R) – masse
35 (W/L) – masse
: tension de la batterie
: tension de la batterie
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 3
MAUVAIS >> Vérifier que le circuit d'alimentation du BCM n'est pas
ouvert ou en court-circuit.
PIIA3010E
3. VERIFICATION DU CIRCUIT DE MISE A LA MASSE
1.
2.
3.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher le connecteur de BCM.
Vérifier la continuité entre la borne 8 du connecteur E105 de
BCM et la masse.
8 (B) – masse
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> Les circuits d'alimentation électrique et de mise à la
masse sont en bon état.
MAUVAIS >> Vérifier que le circuit de mise à la masse du BCM
n'est pas ouvert ou en court-circuit.
PIIA1127E
GW-36
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Vérification de la mise à masse et de l'alimentation électrique de l'interrupteur
principal de lève-vitre électrique
EIS007EK
A
1. VERIFICATION DU CIRCUIT D'ALIMENTATION ELECTRIQUE
1.
2.
B
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre les bornes 1 et 10 du connecteur D7 de
l'interrupteur principal de lève-vitre électrique et la masse.
1 (W) – masse
10 (SB ou LG) – masse
C
: tension de la batterie
: tension de la batterie
D
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 2.
MAUVAIS >> PASSER A L'ETAPE 3.
E
PIIA2752E
2. VERIFICATION DU CIRCUIT DE MISE A LA MASSE
F
1.
2.
3.
G
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher le connecteur d'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
Vérifier la continuité entre la borne 15 du connecteur D7 de
l'interrupteur de lève-vitre électrique et la masse.
15 (B) – masse
H
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> Les circuits d'alimentation électrique et de mise à la
masse de l'interrupteur principal de lève-vitre électrique sont en bon état. Il faut approfondir l'inspection.
Se reporter au tableau des symptômes.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau.
GW
J
PIIA2753E
3. VERIFIER LE CIRCUIT D'ALIMENTATION ELECTRIQUE DE L'INTERRUPTEUR PRINCIPAL DE
LEVE-VITRE ELECTRIQUE
1.
2.
3.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher le BCM et le connecteur de l'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
Vérifier la continuité entre les bornes 28, 29 du connecteur M1
de BCM et les bornes 1, 10 du connecteur D7 de l'interrupteur
principal de lève-vitre électrique.
28 (W) – 1 (W)
29 (Y/B) – 10 (SB ou LG)
4.
L
M
: il doit y avoir continuité.
: il doit y avoir continuité.
Vérifier la continuité entre les bornes 28, 29 du connecteur M1
et la masse.
28 (W) – masse
29 (Y/B) – masse
: il ne doit pas y avoir continuité.
: il ne doit pas y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 4.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau.
GW-37
K
PIIA2437E
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
4. VERIFICATION DU SIGNAL DE SORTIE DU BCM
1.
2.
3.
Brancher le connecteur de BCM.
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre les bornes 28, 29 du connecteur M1 de
BCM et la masse.
28 (W) – masse
29 (Y/B) – masse
: tension de la batterie
: tension de la batterie
BON ou MAUVAIS
BON
>> Vérifier l'état du faisceau et du connecteur.
MAUVAIS >> Remplacer le module de contrôle de la carrosserie.
PIIA1419E
Vérification de la mise à la masse et de l'alimentation électrique de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique
EIS007EL
1. VERIFICATION DU CIRCUIT D'ALIMENTATION ELECTRIQUE
1.
2.
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre la borne 10 du connecteur D37 de
l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique et la masse.
10 (W) – masse
: tension de la batterie
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 2.
MAUVAIS >> PASSER A L'ETAPE 3.
PIIA2754E
2. VERIFICATION DU CIRCUIT DE MISE A LA MASSE
1.
2.
3.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher le connecteur de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique.
Vérifier la continuité entre la borne 11 du connecteur D37 de
l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique et la masse.
11 (B) – masse
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> L'alimentation électrique et le circuit de mise à la
masse de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique sont en bon état. Il faut approfondir l'inspection.
Se reporter au tableau des symptômes.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau.
PIIA2755E
GW-38
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
3. VERIFIER LE CIRCUIT D'ALIMENTATION ELECTRIQUE DE L'INTERRUPTEUR AUXILIAIRE DE
A
LEVE-VITRE ELECTRIQUE
1.
2.
3.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher le BCM et le connecteur de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique.
Vérifier la continuité entre la borne 28 du connecteur M1 de
BCM et la borne 10 du connecteur D37 de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique.
28 (W) – 10 (W)
4.
B
C
: il doit y avoir continuité.
Vérifier la continuité entre la borne 28 du connecteur M1 de
BCM et la masse.
28 (W) – masse
D
: il ne doit pas y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 4.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau.
E
PIIA2438E
F
4. VERIFICATION DU SIGNAL DE SORTIE DU BCM
1.
2.
3.
G
Brancher le connecteur de BCM.
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre la borne 28 du connecteur M1 de BCM
et la masse.
28 (W) – masse
H
: tension de la batterie
GW
BON ou MAUVAIS
BON
>> Vérifier l'état du faisceau et du connecteur.
MAUVAIS >> Remplacer le module de contrôle de la carrosserie.
J
PIIA2756E
Vérification du circuit du moteur de lève-vitre électrique côté conducteur
EIS007EM
1. SIGNAL DE SORTIE DE L'INTERRUPTEUR PRINCIPAL DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
1.
2.
L
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre le connecteur du moteur de lève-vitre électrique et la masse.
Connecteur
Bornes (couleur de
câble)
(+)
(-)
1 (G)
D9
Etat de l'interrupteur
principal de lève-vitre
électrique
Tension (V)
(env.)
Fermeture
0
Ouverture
Tension de la batterie
Fermeture
Tension de la batterie
Ouverture
0
Masse
2 (L)
BON ou MAUVAIS
BON
>> Remplacer le moteur de lève-vitre électrique côté conducteur.
MAUVAIS >> PASSER A L'ETAPE 2.
GW-39
K
M
PIIA8955E
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
2. VERIFICATION DU CIRCUIT DU MOTEUR DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE (COTE CONDUCTEUR)
1.
2.
3.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher l'interrupteur principal de lève-vitre électrique et le connecteur du moteur de lève-vitre électrique côté conducteur.
Vérifier la continuité entre les bornes 8, 11 du connecteur D7 de
l'interrupteur principal de lève-vitre électrique et les bornes 1, 2
du connecteur D9 du moteur de lève-vitre électrique côté conducteur.
8 (L) – 2 (L)
11 (G) – 1 (G)
: il doit y avoir continuité.
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 3.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau.
PIIA8376E
3. SIGNAL DE SORTIE DE L'INTERRUPTEUR PRINCIPAL DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
1.
2.
3.
Brancher le connecteur d'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre le connecteur de l'interrupteur principal
de lève-vitre électrique et la masse.
Connecteur
Bornes (couleur de câble)
(+)
(-)
Etat
Tension (V)
(env.)
Fermeture
Tension de la
batterie
Ouverture
0
8 (L)
D7
Masse
11 (G)
Fermeture
0
Ouverture
Tension de la
batterie
PIIA3809E
BON ou MAUVAIS
BON
>> Il faut approfondir l'inspection. Se reporter à GW-34, "Tableau de diagnostic des défauts par
symptôme" .
MAUVAIS >> Remplacer l'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
GW-40
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Vérification du circuit du moteur de lève-vitre électrique côté passager
EIS007EN
1. SIGNAL DE SORTIE DE L'INTERRUPTEUR AUXILIAIRE DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
1.
2.
A
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre le connecteur du moteur de lève-vitre
électrique côté passager et la masse.
Connecteur
Bornes (couleur de
câble)
(+)
(-)
Etat de l'interrupteur
auxiliaire de lève-vitre
électrique
Tension (V)
(env.)
C
Fermeture
0
D
Ouverture
Tension de la batterie
Fermeture
Tension de la batterie
Ouverture
0
1 (G)
D38
B
Masse
2 (L)
PIIA8956E
E
BON ou MAUVAIS
BON
>> Remplacer le moteur de lève-vitre électrique côté passager.
MAUVAIS >> PASSER A L'ETAPE 2.
F
2. VERIFICATION DU CIRCUIT DU MOTEUR DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE (COTE PASSAGER)
G
1.
2.
3.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
H
Débrancher l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique et le connecteur du moteur de lève-vitre électrique côté passager.
Vérifier la continuité entre les bornes 8, 9 du connecteur D37 de
GW
l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique et les bornes 1, 2
du connecteur D38 du moteur de lève-vitre électrique côté passager.
J
9 (G) – 1 (G)
: il doit y avoir continuité.
8 (L) – 2 (L)
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 3.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau.
K
PIIA8377E
L
M
GW-41
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
3. SIGNAL DE SORTIE DE L'INTERRUPTEUR AUXILIAIRE DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
1.
2.
3.
Brancher le connecteur d'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre le connecteur de l'interrupteur auxiliaire
de lève-vitre électrique et la masse.
Connecteur
Bornes (couleur de câble)
(+)
8 (L)
D37
Etat
Tension (V)
(env.)
Fermeture
Tension de la
batterie
(-)
Masse
Ouverture
0
Fermeture
0
Ouverture
Tension de la
batterie
9 (G)
PIIA3811E
BON ou MAUVAIS
BON
>> Il faut approfondir l'inspection. Se reporter à GW-34, "Tableau de diagnostic des défauts par
symptôme" .
MAUVAIS >> Remplacer l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique.
GW-42
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Vérification du circuit du contact de fin de course (côté conducteur)
EIS007EO
1. VERIFIER LE CONTACT DE FIN DE COURSE COTE CONDUCTEUR
1.
2.
A
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre le connecteur du moteur de lève-vitre électrique et la masse.
Connecteur
Bornes (couleur de
câble)
(+)
D9
5 (Y ou BR)
Etat
Tension (V)
(env.)
La vitre du conducteur se
trouve entre la position
complètement ouverte et
la position juste avant fermeture complète (MARCHE).
0
(-)
Masse
La vitre du côté conducteur se trouve entre la
position juste avant fermeture complète et la position
complètement fermée
(ARRET).
B
C
D
E
PIIA8378E
5
F
G
BON ou MAUVAIS
BON
>> Le circuit du contact de fin de course est en bon état.
MAUVAIS >> PASSER A L'ETAPE 2.
H
2. VERIFIER LE CIRCUIT DE MISE A LA MASSE DU CONTACT DE FIN DE COURSE
1.
2.
3.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher le connecteur du moteur de lève-vitre électrique côté conducteur.
Vérifier la continuité entre la borne 6 du connecteur D9 du
moteur de lève-vitre électrique côté conducteur et la masse.
6 (LG ou PU) – masse
GW
J
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 4.
MAUVAIS >> PASSER A L'ETAPE 3.
K
L
PIIA8379E
M
3. VERIFICATION DE LA CONTINUITE DU FAISCEAU
1.
2.
Débrancher le connecteur d'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
Vérifier la continuité entre la borne 14 du connecteur D7 de
l'interrupteur principal de lève-vitre électrique et la borne 6 du
connecteur D9 du moteur de lève-vitre électrique.
14 (LG ou PU) – 6 (LG ou
PU)
Il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> Remplacer l'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau.
PIIA8380E
GW-43
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
4. VERIFICATION DE LA CONTINUITE DU FAISCEAU
1.
2.
Débrancher le connecteur d'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
Vérifier la continuité entre la borne 9 du connecteur D7 de l'interrupteur principal de lève-vitre électrique et la borne 5 du connecteur D9 du moteur de lève-vitre électrique.
9 (Y ou BR) – 5 (Y ou BR)
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> SE REPORTER A 5.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau.
PIIA8381E
5. SIGNAL DE SORTIE DE L'INTERRUPTEUR PRINCIPAL DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
1.
2.
3.
Brancher le connecteur d'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre la borne 9 du connecteur D7 de l'interrupteur principal de lève-vitre électrique et la masse.
9 (Y ou BR) – masse
: env. 5V
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 6.
MAUVAIS >> Remplacer l'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
PIIA2447E
6. VERIFIER LE CONTACT DE FIN DE COURSE
1.
2.
3.
Brancher l'interrupteur principal de lève-vitre électrique et le connecteur du moteur de lève-vitre électrique
côté conducteur.
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la continuité entre la borne 5 et 6 du connecteur D9 du
moteur de lève-vitre électrique côté conducteur et la masse.
Connecteur
D9
Bornes (couleur de câble)
5 (Y ou BR)
6 (LG ou
PU)
Etat
Continuité
La vitre du conducteur se
trouve entre la position
complètement ouverte et
la position juste avant fermeture complète (MARCHE).
Oui*
La vitre du côté conducteur se trouve entre la
position juste avant fermeture complète et la position complètement fermée
(ARRET).
PIIA8382E
Non*
* : Lors de la vérification de la continuité, mettre le contact d'allumage sur OFF.
BON ou MAUVAIS
BON
>> Vérifier l'état du faisceau et du connecteur.
MAUVAIS >> Remplacer le moteur de lève-vitre électrique côté conducteur.
GW-44
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Vérification du circuit du contact de fin de course (côté passager)
EIS007EP
1. VERIFIER LE SIGNAL DU CONTACT DE FIN DE COURSE DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
1.
2.
A
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre le connecteur du moteur de lève-vitre électrique côté passager et la masse.
Connecteur
Bornes (couleur de
câble)
(+)
D38
5 (BR)
Etat
Tension (V)
(env.)
La vitre du côté conducteur se trouve entre la
position complètement
ouverte et la position juste
avant fermeture complète
(MARCHE).
0
(-)
Masse
La vitre du côté conducteur se trouve entre la
position juste avant fermeture complète et la position
complètement fermée
(ARRET).
C
D
E
PIIA8383E
5
F
G
BON ou MAUVAIS
BON
>> Le circuit du contact de fin de course est BON.
MAUVAIS >> PASSER A L'ETAPE 2.
H
2. VERIFIER LE CIRCUIT DE MISE A LA MASSE DU CONTACT DE FIN DE COURSE
1.
2.
3.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher le connecteur du moteur de lève-vitre électrique côté passager.
Vérifier la continuité entre la borne 6 du connecteur D38 du
moteur de lève-vitre électrique côté passager et la masse
6 (GY ou PU) – masse
B
GW
J
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 4.
MAUVAIS >> PASSER A L'ETAPE 3.
K
L
PIIA8384E
M
3. VERIFICATION DE LA CONTINUITE DU FAISCEAU
1.
2.
Débrancher le connecteur de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique.
Vérifier la continuité entre la borne 3 du connecteur D37 de
l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique et la borne 6 du
connecteur D38 du moteur de lève-vitre électrique côté passager.
3 (GY ou PU) – 6 (GY ou PU)
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> Remplacer l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau.
PIIA8385E
GW-45
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
4. VERIFICATION DE LA CONTINUITE DU FAISCEAU
1.
2.
Débrancher le connecteur de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique.
Vérifier la continuité entre la borne 15 du connecteur D37 de
l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique et la borne 5 du
connecteur D38 du moteur de lève-vitre électrique côté passager.
15 (BR) – 5 (BR)
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> SE REPORTER A 5.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau.
PIIA8386E
5. SIGNAL DE SORTIE DE L'INTERRUPTEUR AUXILIAIRE DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
1.
2.
3.
Brancher le connecteur d'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre la borne 15 du connecteur D37 de
l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique et la masse.
15 (BR) – masse
: env. 5V
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 6.
MAUVAIS >> Remplacer l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique.
PIIA2452E
6. VERIFIER LE CONTACT DE FIN DE COURSE
1.
2.
3.
Brancher l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique et le connecteur du moteur de lève-vitre électrique côté passager.
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la continuité entre les bornes 5 et 6 du connecteur D38
du moteur de lève-vitre électrique côté passager.
Connecteur
D38
Bornes (couleur de câble)
5 (BR)
6 (GY ou
PU)
Etat
Continuité
La vitre du conducteur se
trouve entre la position
complètement ouverte et
la position juste avant fermeture complète (MARCHE).
Oui*
La vitre du côté conducteur se trouve entre la
position juste avant fermeture complète et la position complètement fermée
(ARRET).
PIIA8387E
Non*
* : Lors de la vérification de la continuité, mettre le contact d'allumage sur OFF.
BON ou MAUVAIS
BON
>> Vérifier l'état du faisceau et du connecteur.
MAUVAIS >> Remplacer le moteur de lève-vitre électrique côté passager.
GW-46
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Vérification du circuit de l'encodeur (côté conducteur)
EIS007EQ
1. VERIFIER L'ALIMENTATION ELECTRIQUE DU MOTEUR DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE COTE CON-
A
DUCTEUR
1.
2.
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre la borne 4 du connecteur D9 du moteur
de lève-vitre électrique côté conducteur et la masse.
4 (W ou GY) – masse
B
C
: env. 10V
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 3.
MAUVAIS >> PASSER A L'ETAPE 2.
D
E
PIIA8388E
2. VERIFICATION DE LA CONTINUITE DU FAISCEAU
1.
2.
3.
F
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher l'interrupteur principal de lève-vitre électrique et le connecteur du moteur de lève-vitre électrique côté conducteur.
Vérifier la continuité entre la borne 5 du connecteur D7 de l'interrupteur principal de lève-vitre électrique et la borne 4 du connecteur D9 du moteur de lève-vitre électrique.
5 (W ou GY) – 4 (W ou
GY)
G
H
: il doit y avoir continuité.
GW
BON ou MAUVAIS
BON
>> Remplacer l'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau.
J
PIIA8389E
3. VERIFIER LA MISE A LA MASSE DE L'ENCODEUR
K
1.
2.
3.
L
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher le connecteur du moteur de lève-vitre électrique côté conducteur.
Vérifier la continuité entre la borne 6 du connecteur D9 du
moteur de lève-vitre électrique côté conducteur et la masse.
6 (LG ou PU) – masse
M
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> SE REPORTER A 5.
MAUVAIS >> PASSER A L'ETAPE 4.
PIIA8379E
GW-47
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
4. VERIFIER LE CIRCUIT DE MISE A LA MASSE DE L'ENCODEUR
1.
2.
Débrancher le connecteur d'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
Vérifier la continuité entre la borne 14 du connecteur D7 de
l'interrupteur principal de lève-vitre électrique et la borne 6 du
connecteur D9 du moteur de lève-vitre électrique.
14 (LG ou PU) – 6 (LG ou
PU)
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> Remplacer l'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau.
PIIA8380E
5. VERIFIER LE SIGNAL DE L'ENCODEUR
1.
2.
3.
Brancher le connecteur du moteur de lève-vitre électrique côté conducteur.
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier le signal entre le connecteur d'interrupteur principal de lève-vitre électrique et la masse avec un
oscilloscope.
Connecteur
D7
Bornes (couleur de
câble)
(+)
13
(GY ou
SB)
Etat
(-)
Masse
Signal
(valeur de référence)
Ouverture
OCC3383D
PIIA2458E
BON ou MAUVAIS
BON
>> Remplacer l'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
MAUVAIS >> PASSER A L'ETAPE 6.
6. VERIFIER LE CIRCUIT DE L'ENCODEUR
1.
2.
3.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher l'interrupteur principal de lève-vitre électrique et le connecteur du moteur de lève-vitre électrique côté conducteur.
Vérifier la continuité entre la borne 13 du connecteur D7 de
l'interrupteur principal de lève-vitre électrique et la borne 3 du
connecteur D9 du moteur de lève-vitre électrique.
13 (GY ou SB) – 3 (GY ou
SB)
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> Remplacer le moteur de lève-vitre électrique côté
conducteur.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau.
PIIA8390E
GW-48
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Vérification du contact de porte
EIS007ES
1. VERIFIER LE SIGNAL D'ENTREE DU CONTACT DE PORTE
A
Avec CONSULT-II
Vérifier les contacts de porte CNT PRT PAS et CNT PRT CND avec CONSULT-II en mode CONTROLE DE
DONNEES.
B
Elément de contrôle
Etat
CNT PRT CND
CNT PRT PAS
C
OUVERTE
: MAR
FERMEE
: ARR
OUVERTE
: MAR
FERMEE
: ARR
D
E
PIIA2464E
F
Sans CONSULT-II
Vérifier la tension entre les bornes 10, 14 du connecteur B4 de BCM et la masse.
G
Bornes (couleur de câble)
Elément
Contact de porte
côté passager
(+)
(–)
10 (P)
Masse
Contact de porte
côté passager
14 (W ou L)
Etat
Tension (V)
(env.)
OUVERTE
0
FERMEE
5
OUVERTE
0
FERMEE
5
BON ou MAUVAIS
BON
>> Le contact de porte est en bon état.
MAUVAIS >> PASSER A L'ETAPE 2.
H
GW
PIIA2465E
2. VERIFIER LE CIRCUIT DU CONTACT DE PORTE
1.
2.
3.
4.
K
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher le contact de porte et le connecteur du BCM.
Vérifier la continuité entre les bornes 1 des connecteurs B17,
B23 du contact de porte et les bornes 10, 14 du connecteur B4
du BCM.
Porte côté conducteur
1 (W ou L) – 14 (W ou L)
Porte côté passager
1 (P) – 10 (P)
L
M
: il doit y avoir continuité.
: il doit y avoir continuité.
Vérifier la continuité entre les bornes 1 des connecteurs B17,
B23 du connecteur de contact de porte et la masse.
1 (W, L ou P) – masse
J
: il ne doit pas y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 3.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau.
GW-49
PIIA2466E
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
3. VERIFIER LE CONTACT DE PORTE
Vérifier la continuité entre la 1 du connecteur B17 (côté conducteur)
ou B23 (côté passager) et la partie de masse du contact de porte.
Borne
1
Contact de porte
Partie de masse
du contact de
porte
Continuité
Enfoncé
Non
Relâché
Oui
BON ou MAUVAIS
BON
>> Il faut approfondir l'inspection. Se reporter au tableau
des symptômes.
MAUVAIS >> Remplacer le contact de porte défectueux.
Vérification de la liaison sérielle de lève-vitre électrique
PIIA3351E
EIS007EU
1. VERIFIER LE SIGNAL DE SORTIE DE L'INTERRUPTEUR DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
Sans CONSULT-II
1. Retirer la clé du contact d'allumage et les portes côté conducteur et côté passager se ferment.
2. Vérifier le signal entre le connecteur de BCM et la masse avec un oscilloscope lorsque l'interrupteur de
verrouillage et de déverrouillage de porte (côté conducteur et côté passager) est mis sur VERROUILLAGE ou DEVERROUILLAGE.
3. S'assurer que les signaux qui sont indiqués sur l'illustration ci-dessous peuvent être détectés pendant 10
secondes juste après que l'interrupteur de verrouillage et de déverrouillage de porte (côté conducteur et
côté passager) ait été mis sur VERROUILLAGE ou DEVERROUILLAGE.
Connecteur
M3
Bornes (couleur de câble)
(+)
(-)
74 (Y)
Masse
Signal
(valeur de référence)
PIIA1297E
PIIA2357E
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 3.
MAUVAIS >> PASSER A L'ETAPE 2.
2. VERIFIER LE CIRCUIT 1 DE LA LIAISON SERIELLE DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
1.
2.
Débrancher le connecteur de BCM.
Vérifier la continuité entre la borne 74 du connecteur M3 de
BCM et la borne 12 du connecteur D7 de l'interrupteur principal
de lève-vitre électrique.
74 (Y) – 12 (PU ou R)
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> Remplacer l'interrupteur principal de lève-vitre électrique.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau.
PIIA2360E
GW-50
SYSTEME DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
3. VERIFIER LE CIRCUIT 2 DE LA LIAISON SERIELLE DE LEVE-VITRE ELECTRIQUE
1.
2.
A
Débrancher le BCM et le connecteur de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique.
Vérifier la continuité entre la borne 74 du connecteur M3 de
BCM et la borne 16 du connecteur D37 de l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique.
74 (Y) – 16 (SB ou R)
B
: il doit y avoir continuité.
C
BON ou MAUVAIS
BON
>> Remplacer l'interrupteur auxiliaire de lève-vitre électrique.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau.
D
PIIA2361E
E
F
G
H
GW
J
K
L
M
GW-51
LEVE-VITRE ET REGULATEUR DE PORTE AVANT
LEVE-VITRE ET REGULATEUR DE PORTE AVANT
Dépose et repose
PFP:80300
EIS007EW
PIIA6794E
1.
Vitre de porte
2.
Ensemble de régulateur
4.
Ensemble modulaire
5.
Stabilisateur de vitre
3.
Moteur de lève-vitre électrique
VITRE DE PORTE
Dépose
1.
2.
3.
Déposer la garniture de porte avant. Se reporter à EI-31, "GARNITURE DE PORTE" .
Actionner l'interrupteur principal de lève-vitre électrique pour
remonter / abaisser la vitre jusqu'à ce que les boulons de fixation de la vitre soient visibles.
Déposer les boulons de fixation de la vitre.
PIIA2161E
4.
Tout en maintenant la vitre, soulever l'extrémité arrière hors du cadre vers l'extérieur.
REPOSE
Reposer dans l'ordre inverse de celui de dépose.
ENSEMBLE DE REGULATEUR
Dépose
1.
Déposer la garniture de porte avant. Se reporter à EI-31, "GARNITURE DE PORTE" .
GW-52
LEVE-VITRE ET REGULATEUR DE PORTE AVANT
2.
3.
Actionner l'interrupteur principal de lève-vitre électrique pour
remonter / abaisser la vitre jusqu'à ce que les boulons de fixation de la vitre soient visibles.
Déposer les boulons de fixation de la vitre.
A
B
C
PIIA2161E
D
4.
Relever la vitre de porte et la maintenir avec une poignée à ventouses.
E
F
G
PIIB1637E
5.
6.
H
Déposer les boulons de fixation, et déposer l'ensemble modulaire.
Débrancher le connecteur de faisceau de l'ensemble modulaire,
puis extraire le clip de faisceau par l'arrière.
GW
J
K
SIIA0287E
REPOSE
Reposer dans l'ordre inverse de celui de dépose.
L
INSPECTION APRES LA DEPOSE
Vérifier les éléments suivants de l'ensemble du régulateur. Si une
anomalie est détectée, la remplacer ou la graisser.
●
Usure des câbles
●
Déformation du régulateur
●
Condition de graissage de chaque partie coulissante
Les flèches sur l'illustration indiquent les points d'application de la
graisse pour carrosserie.
M
PIIA2162E
GW-53
LEVE-VITRE ET REGULATEUR DE PORTE AVANT
Démontage et remontage
EIS00ADT
ENSEMBLE DE REGULATEUR
DEMONTAGE
Déposer le moteur du lève-vitre électrique et le rail de guidage de
l'ensemble modulaire.
PIIA2163E
Remontage
Reposer dans l'ordre inverse de celui de dépose.
INSPECTION APRES REPOSE
EIS00ADS
RÉGLAGE DU CONTACT DE FIN DE COURSE
Si l'une des tâches suivantes a été effectuée, régler le contact de fin de course (intégré au moteur).
●
Dépose et repose du régulateur.
●
Dépose et repose du moteur de régulateur.
Réinitialisation
Après avoir installé chaque composant sur le véhicule, procéder comme suit.
1. Monter la vitre en position haute maximum
2. Tout en maintenant le bouton de réinitialisation enfoncé, abaisser la vitre jusqu'en position basse extrême.
3. Relâcher le bouton de réinitialisation, et vérifier qu'il revient à sa
position d'origine puis remonter la vitre jusqu'en position haute
extrême.
PRECAUTION:
Ne pas relever la vitre automatiquement pour l'amener en
position haute extrême.
Ne fonctionne pas si l'interrupteur de porte est sur MARCHE.
PIIA2164E
INSPECTION DE MONTAGE
●
●
–
–
●
Vérifier que la vitre est bien placée dans le guidage de vitre.
Baisser la vitre légèrement (env. 10 à 20 mm) et vérifier la distance entre le bord de la vitre et le joint de
carrosserie. Si la distance n'est pas constante, régler la position de la vitre en desserrant puis resserrant
les boulons.
Boulon et écrou de fixation
Boulon de fixation de vitre et rail de guidage
Remonter la vitre complètement et ajuster le bord supérieur de
la vitre avec le joint de carrosserie à l'aide des boulons de réglages sur la partie inférieure du rail arrière de régulateur.
NOTE:
● Tourner les boulons de fixation dans le sens des aiguilles
d'une montre pour déplacer l'extrémité supérieure de la vitre
de porte vers l'extérieur.
● Tourner les boulons de fixation dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre pour déplacer l'extrémité supérieure de
la vitre de porte vers l'intérieur.
PIIA7672E
GW-54
RETROVISEUR INTERIEUR
RETROVISEUR INTERIEUR
Dépose et repose
PFP:96321
A
EIS007EX
B
C
D
E
F
PIIA6795E
1.
G
Rétroviseur intérieur
H
DEPOSE
Faire coulisser la base du rétroviseur vers le haut pour le déposer.
GW
REPOSE
Reposer dans l'ordre inverse de celui de dépose.
J
PRECAUTION:
Appliquer de l'adhésif pour rétroviseur d'origine sur la surface de métallisation du support de fixation.
K
L
M
GW-55
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
Emplacement des composants et des connecteurs de faisceaux
PFP:25350
EIS007EY
PIIA8397E
Description du système
EIS007EZ
Le désembuage de lunette arrière est commandé par le module de commande de carrosserie (BCM) et
l'IPDM E/R (module intelligent d'alimentation électrique compartiment moteur). Le désembuage de lunette
arrière ne fonctionne que pendant 15 minutes environ.
L'alimentation est permanente
●
au travers du fusible de 20A (n°75, situé dans l'IPDM E/R)
●
vers la borne 3 du relais de désembuage de lunette arrière,
●
au travers du fusible de 20A (n°80, situé dans l'IPDM E/R)
●
vers la borne 6 du relais de désembuage de lunette arrière,
●
à travers le raccord à fusibles de 40A (lettre F situé dans le boîtier de fusibles et de raccord à fusibles)
●
vers la borne 7 du BCM,
●
au travers du fusible de 10A [n°19, situé dans le boîtier à fusibles (J/B)]
●
vers la borne 21 des instruments combinés et de l'amplificateur d'A/C
Lorsque le contact d'allumage est sur ON ou START, l'alimentation est fournie
●
au travers du fusible de 10A [n°1, situé dans le boîtier à fusibles (J/B)]
●
vers la borne 35 du BCM,
●
au travers du fusible de 10A [n°12, situé dans le boîtier à fusibles (J/B)].
●
vers la borne 22 des instruments combinés et de l'amplificateur d'A/C
●
puis à travers les instruments combinés et l'amplificateur d'A/C
●
vers la borne 84 du régulateur d'A/C (interrupteur de désembuage de lunette arrière),
GW-56
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
à travers les instruments combinés et l'amplificateur d'A/C
A
●
vers la borne 72 du régulateur d'A/C (interrupteur de désembuage de lunette arrière),
●
au travers du fusible de 10A [n°12, situé dans le boîtier à fusibles (J/B)].
●
à la borne 1 de relais de désembuage de lunette arrière.
B
Il y a mise à la masse
●
vers les bornes 8 de BCM et
●
vers les bornes 38 et 60 de l'IPDM E/R
C
●
à travers les masses de carrosserie E17, E43 et F152,
●
vers les bornes 29 et 30 des instruments combinés et de l'amplificateur d'A/C
●
à travers les masses de carrosserie M30 et M66,
D
Lorsque l'interrupteur de désembuage de lunette arrière dans le régulateur d'A/C est mis sur MARCHE, les
signaux de l'interrupteur de désembuage de lunette arrière sont transmis,
E
●
au travers de la borne 87 de régulateur d'A/C
●
vers les instruments combinés et l'amplificateur d'A/C
Puis il y a mise à la masse
F
●
vers la borne 69 du BCM,
●
au travers de la borne 38 des instruments combinés et de l'amplificateur d'A/C,
●
au travers de la borne 30 des instruments combinés et de l'amplificateur d'A/C,
G
●
à travers les masses de carrosserie M30 et M66.
Ensuite, le BCM “reconnaît” que l'interrupteur de désembuage de lunette arrière est sur MARCHE.
Il envoie alors des signaux de désembuage de lunette arrière à l'IPDM E/R via la ligne de données (CAN-H,
H
CAN-L).
Lorsque l'IPDM reçoit les signaux de l'interrupteur de désembuage de lunette arrière, il y a mise à la masse
●
vers la borne 2 du relais de désembuage de lunette arrière,
GW
●
à travers la borne 52 de l'IPDM E/R,
●
à travers l'IPDM E/R et la borne 38 de l'IPDM E/R.
●
à travers les masses de carrosserie E17, E43 et E152, puis le relais de désembuage de lunette arrière est J
activé.
Lorsque le relais de désembuage de lunette arrière est activé, l'alimentation est fournie
●
à travers la borne 5 de relais de désembuage de lunette arrière.
K
●
vers la borne 1 du désembuage de lunette arrière.
La borne 2 du désembuage de lunette arrière est mise à la masse à travers la masse de carrosserie D212.
Lorsque l'alimentation et la masse sont fournies, les résistances de désembuage de lunette arrière chauffent L
et désembuent la lunette arrière.
Lorsque le relais de désembuage de lunette arrière est activé, l'alimentation est fournie
●
à travers la borne 7 de relais de désembuage de lunette arrière
M
●
au travers de la borne 2C du boîtier de fusible (J/B)
●
au travers du fusible de 10A [n°8, situé dans le boîtier à fusibles (J/B)]
●
au travers de la borne 5C du boîtier de fusible (J/B)
●
vers les bornes 2 du désembuage de rétroviseur extérieur (côtés conducteur et passager).
La borne 1 du désembuage de rétroviseur extérieur (côtés conducteur et passager) est mise à la masse à travers les masses de carrosserie M30 et M66.
Avec l'alimentation et la masse fournies, les résistances de désembuage de lunette arrière et les filaments de
désembuage de rétroviseur extérieur s'activent et désembuent la lunette arrière et le rétroviseur extérieur.
Lorsque le relais de désembuage de lunette arrière est activé, l'alimentation est fournie
●
vers la borne 56 des instruments combinés et de l'amplificateur d'A/C
●
à travers la borne 5 du relais de désembuage de lunette arrière.
Puis il y a mise à la masse
●
vers la borne 78 de régulateur d'A/C
●
à travers les instruments combinés et l'amplificateur d'A/C
●
au travers de la borne 29 et 30 des instruments combinés et de l'amplificateur d'A/C,
●
GW-57
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
à travers les masses de carrosserie M30 et M66.
Cela actionne le témoin de désembuage de lunette arrière.
●
GW-58
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
Description du système de communication CAN
EIS007F0
Le système CAN (Controller Area Network) est une ligne de communication sérielle pour application en temps
réel. Il s'agit d'une ligne de communication multiplex intégrée au véhicule permettant la transmission de données à haute vitesse et offrant une excellente capacité de détection d'erreurs. Un grand nombre de boîtiers de
commande sont installés sur le véhicule et chaque boîtier de commande partage les informations et se lie à
d'autres boîtiers de commande pendant le fonctionnement (non indépendant). Avec la ligne de communication CAN, les boîtiers de commande sont reliés à 2 lignes de communication (ligne H CAN, ligne L CAN) permettant une vitesse élevée de transmission des informations avec un minimum de câbles. Chaque boîtier de
commande transmet/reçoit des données mais lit uniquement les données requises de manière sélective.
Boîtier de communication CAN
A
B
C
EIS0085V
Se reporter à LAN-4, "Boîtier de communication CAN" .
D
E
F
G
H
GW
J
K
L
M
GW-59
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
Schéma de câblage – DEF –
EIS007F1
TIWT0570E
GW-60
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
Schéma de câblage –DEF– /Conduite à gauche
EIS007F2
A
B
C
D
E
F
G
H
GW
J
K
L
M
TIWT0571E
GW-61
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
TIWT0572E
GW-62
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
A
B
C
D
E
F
G
H
GW
J
K
L
M
TIWT0573E
GW-63
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
Schéma de câblage –DEF– Conduite à droite
EIS007F3
TIWT0574E
GW-64
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
A
B
C
D
E
F
G
H
GW
J
K
L
M
TIWT0575E
GW-65
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
TIWT0576E
GW-66
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
Bornes et valeurs de référence pour le BCM
EIS007F4
A
Etat
Tension (V)
(env.)
Alimentation électrique de la
batterie
—
Tension de la batterie
Masse
—
0
Borne
Couleur de
câble
7
R
8
B
35
W/L
Contact d'allumage sur ON ou
START
L/R
Signal d'interrupteur de désembuage de lunette arrière
69
Elément
Contact d'allumage (ON ou START)
B
C
Tension de la batterie
Interrupteur de désembuage de lunette
arrière sur MARCHE
0
Interrupteur de désembuage de lunette
arrière sur ARRET
5
70
L
CAN - H
—
—
71
P
CAN L
—
—
72
PU (GY)
Ligne K
—
—
D
E
F
( ) : Conduite à droite
Bornes et valeurs de référence pour l'IPDM E/R
EIS007F5
G
Etat
Tension (V)
(env.)
Alimentation électrique de la
batterie
—
Tension de la batterie
Alimentation électrique de la
batterie
—
Tension de la batterie
B (B/W)
Masse (alimentation)
—
0
60 (38)
B (B/W)
Masse (signal)
—
0
48
L
CAN - H
—
—
49
P
CAN L
—
—
Borne
Couleur de
câble
5
P (R)
6
W
38 (60)
52
G/R (W)
Elément
Signal de commande de relais
de désembuage de lunette
arrière
Interrupteur de désembuage de lunette
arrière sur MARCHE
0
Interrupteur de désembuage de lunette
arrière sur ARRET
Tension de la batterie
H
GW
J
K
L
( ): Conduite à droite
Bornes et valeurs de référence pour les instruments combinés et l'amplificateur
d'A/C
EIS007F6
Etat
Tension (V)
(env.)
—
Tension de la batterie
Borne
Couleur de
câble
21
R/W
Alimentation électrique de la
batterie
22
Y/G
Contact d'allumage sur ON ou
START
29
B
Masse (alimentation)
—
0
30
B
Masse
—
0
38
L/R
Elément
Signal d'interrupteur de désembuage de lunette arrière
Contact d'allumage (ON ou START)
Tension de la batterie
Interrupteur de désembuage de lunette
arrière sur MARCHE
0
Interrupteur de désembuage de lunette
arrière sur ARRET
5
GW-67
M
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
Borne
56
72
78
84
87
Couleur de
câble
B/W
Elément
Signal de désembuage de
lunette arrière sur MARCHE
—
Alimentation électrique du
témoin
—
Signal de témoin de désembuage de lunette arrière
—
Alimentation électrique de
l'interrupteur de commande
d'A/C
—
Signal de MARCHE de l'interrupteur de désembuage de
lunette arrière
Etat
Tension (V)
(env.)
Interrupteur de désembuage de lunette
arrière sur MARCHE
Tension de la batterie
Interrupteur de désembuage de lunette
arrière sur ARRET
0
Contact d'allumage (ON ou START)
5
Interrupteur de désembuage de lunette
arrière sur MARCHE
0
Interrupteur de désembuage de lunette
arrière sur ARRET
5
Contact d'allumage (ON ou START)
5
Interrupteur de désembuage de lunette
arrière sur MARCHE
0
Interrupteur de désembuage de lunette
arrière sur ARRET
5
GW-68
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
Fonctions de CONSULT-II (BCM)
EIS007F8
A
PROCEDURE DE MISE EN OEUVRE
CONSULT-II peut afficher chaque élément de diagnostic à l'aide des modes de test de diagnostic indiqués ciaprès.
Elément de test
diagnostic BCM
BCM
1.
2.
B
Vérifier le mode de test
de diagnostic d'élément
Contenu
Contrôle de données
Affiche les données d'entrée du BCM en temps réel.
Test actif
Donne un signal pilote à la charge pour contrôler l'exécution.
C
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Brancher CONSULT-II et le convertisseur CONSULT-II au connecteur de liaison de données.
D
E
F
PBIB1069E
3.
4.
G
Mettre le contact d'allumage sur ON.
Appuyer sur DEPART (VEH BASE NISSAN).
H
GW
J
BCIA0029E
5.
Appuyer sur BCM.
Si BCM (module de contrôle de la carrosserie) n'est pas indiqué,
aller à BCS-12 , “Circuit du connecteur de liaison de données
(DLC) CONSULT-II”
K
L
M
BCIA0030E
6.
7.
Appuyer sur DEGIVREUR ARR sur l'écran de SELECT ELEMENT TEST.
Sélectionner le mode de diagnostic, CONTROLE DE DONNEES et TEST ACTIF.
sont disponibles.
BCIA0031E
GW-69
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
CONTROLE DES DONNEES
Liste d'éléments affichés
Elément de contrôle “Fonctionnement”
Contenu
INT DEGIV AR
MAR/ARR
Statut des affichages “Appuyer (MAR)/autres (ARR)” déterminé avec l'interrupteur de
désembuage de lunette arrière.
CON ALL ON
MAR/ARR
Affiche le statut ALL (ON) / OFF déterminé à l'aide du signal du contact d'allumage.
TEST ACTIF
Liste d'éléments affichés
Elément de test
DEGIVREUR ARR
Contenu
Envoie un signal de commande vers le désembuage de lunette arrière pour l'activer.
GW-70
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
Procédure de travail
1.
2.
3.
4.
5.
EIS007F7
Vérifier les symptômes et prendre en compte les plaintes du client.
Examiner le fonctionnement général du système. Se reporter à GW-56, "Description du système" .
En se reportant au tableau de diagnostic des défauts, réparer ou remplacer la cause du défaut de fonctionnement. Se reporter à GW-71, "Tableau de diagnostic des défauts par symptôme" .
Le désembuage de lunette arrière fonctionne-t-il normalement ? OUI : PASSER A L'ETAPE 5, NON :
PASSER A L'ETAPE 4.
FIN DE L'INSPECTION.
Tableau de diagnostic des défauts par symptôme
●
Procédure de diagnostic/d'entretien
Se reporter à
la page
1. Vérification du circuit d'alimentation électrique et de
mise à la masse du BCM.
GW-72
2. Vérification du test actif automatique de l'IPDM E/R
PG-33
3. Vérification du circuit d'interrupteur de désembuage
de lunette arrière
GW-73
4. Vérification du circuit d'alimentation électrique du
désembuage de lunette arrière.
GW-74
5. Remplacer l'IPDM E/R
PG-40
Le désembuage de lunette arrière ne fonctionne pas mais
le désembuage des deux rétroviseurs extérieurs fonctionne.
1. Vérification du circuit du désembuage de lunette
arrière
GW-76
2. Vérification des résistances
GW-82
Le désembuage de rétroviseur extérieur ne fonctionne
pas, mais le désembuage de lunette arrière fonctionne.
1. Vérification du circuit d'alimentation électrique du
désembuage de rétroviseur.
GW-77
Le désembuage de rétroviseur côté conducteur ne fonctionne pas.
1. Vérification du circuit du désembuage de rétroviseur côté conducteur.
GW-79
Le désembuage de rétroviseur côté passager ne fonctionne pas.
1. Vérification du circuit d'alimentation électrique du
désembuage de rétroviseur côté passager.
GW-80
Le désembuage de lunette arrière et de rétroviseur extérieur ne fonctionne pas.
B
C
EIS007F9
Vérifier si les autres systèmes qui utilisent le signal des systèmes suivants fonctionnent correctement.
Symptôme
A
D
E
F
G
H
GW
J
K
L
M
GW-71
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
Vérification du circuit d'alimentation électrique et de mise à la masse du BCM.
EIS007FA
Effectuer dans un premier temps RESULT AUTO-DIAG dans BCM avec CONSULT-II, puis chaque diagnostic de défaut. Se reporter à BCS-10 .
1. VERIFICATION DU FUSIBLE
Vérifier le fusible de 10A [n°1, situé dans le boîtier à fusibles (J/B)]
●
Vérifier le raccord à fusible de 40A (lettre F , situé dans le boîtier de fusibles et de raccord à fusibles)
NOTE:
Se reporter à GW-56, "Emplacement des composants et des connecteurs de faisceaux" .
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 2.
MAUVAIS >> En cas de fusible grillé, s'assurer d'éliminer la cause du défaut de fonctionnement avant la
repose du fusible neuf. Se reporter à PG-4, "DISPOSITION DU CIRCUIT D'ALIMENTATION
ELECTRIQUE" .
●
2. VERIFICATION DU CIRCUIT D'ALIMENTATION ELECTRIQUE
1.
2.
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre les bornes 7, 35 du connecteur M1,
E105 de BCM et la masse.
7 (R) – masse
35 (W/L) – masse
: tension de la batterie
: tension de la batterie
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 3
MAUVAIS >> Vérifier que le circuit d'alimentation du BCM n'est pas
ouvert ou en court-circuit.
PIIA3010E
3. VERIFICATION DU CIRCUIT DE MISE A LA MASSE
1.
2.
3.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher le connecteur de BCM.
Vérifier la continuité entre la borne 8 du connecteur E105 de
BCM et la masse.
8 (B) – masse
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> Les circuits d'alimentation électrique et de mise à la
masse sont en bon état.
MAUVAIS >> Vérifier que le circuit de mise à la masse du BCM
n'est pas ouvert ou en court-circuit.
PIIA1127E
GW-72
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
Vérification du circuit d'interrupteur de désembuage de lunette arrière
EIS007FB
1. VERIFICATION DU FONCTIONNEMENT DE L'INTERRUPTEUR DU DESEMBUAGE DE LUNETTE
A
ARRIERE.
Avec CONSULT-II
Vérifier (INT DEGIV AR, CON ALL ON) en mode de CONTROLE DE DONNEES avec CONSULT-II. Se reporter à GW-70
B
C
Lorsque l'interrupteur de désembuage de lunette
arrière est sur MARCHE
INT DEGIV AR
: MAR
Dès que le contact d'allumage est mis sur ON
CON ALL ON
: MAR
D
E
PIIA2373E
1.
2.
Sans CONSULT-II
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Vérifier la tension entre le connecteur BCM et la masse.
Connecteur
M3
Borne (couleur de
câble)
(+)
69 (L/R)
Etat
(–)
Masse
G
H
Tension (V)
(env.)
Interrupteur de désembuage de lunette arrière
sur MARCHE
0
Interrupteur de désembuage de lunette arrière
sur ARRET
Tension de la
batterie
BON ou MAUVAIS
BON
>> Le système de désembuage de lunette arrière fonctionne correctement.
MAUVAIS >> PASSER A L'ETAPE 2.
GW
J
PIIA3860E
2. VERIFIER L'INTERRUPTEUR DE DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
1.
2.
3.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher le connecteur de BCM et les instruments combinés et le connecteur de l'amplificateur d'A/C.
Vérifier la continuité entre la borne 69 du connecteur M3 de
BCM et la borne 38 du connecteur M50 des instruments combinés et de l'amplificateur d'A/C.
69 (L/R) – 38 (L/R)
4.
: il doit y avoir continuité.
Vérifier la continuité entre la borne 69 du connecteur de faisceau M3 du BCM et la masse
69 (L/R) – masse
: il ne doit pas y avoir continuité.
PIIA2376E
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 3.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau entre le BCM et les instruments combinés et l'amplificateur
d'A/C
GW-73
F
K
L
M
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
3. VERIFICATION DE DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
1.
2.
Débrancher le connecteur du régulateur d'A/C.
Vérifier la continuité entre les bornes 84 et 87 du connecteur
M206 du régulateur d'A/C.
Bornes
84
Etat
87
Continuité
Interrupteur de désembuage de lunette arrière
sur MARCHE
Oui
Interrupteur de désembuage de lunette arrière
sur ARRET
Non
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 4.
MAUVAIS >> Remplacer le régulateur d'A/C.
PIIA2375E
4. VERIFICATION DU SIGNAL DE SORTIE DU BCM
1.
2.
3.
Brancher le connecteur de BCM.
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre la borne 69 du connecteur M3 de BCM et la masse.
69 (L/R) – masse
: env. 5V
BON ou MAUVAIS
BON
>> Remplacer les instruments combinés et l'amplificateur d'A/C.
MAUVAIS >> Remplacer le module de contrôle de la carrosserie.
PIIA3860E
Vérification du circuit d'alimentation électrique du désembuage de lunette
arrière.
EIS007FC
1. VERIFICATION DU FUSIBLE
au travers du fusible de 20A (n°75, situé dans l'IPDM E/R)
au travers du fusible de 20A (n°80, situé dans l'IPDM E/R)
NOTE:
Se reporter à GW-56, "Emplacement des composants et des connecteurs de faisceaux" .
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 2.
MAUVAIS >> En cas de fusible grillé, s'assurer d'éliminer la cause du défaut de fonctionnement avant la
repose du fusible neuf. Se reporter à PG-4, "DISPOSITION DU CIRCUIT D'ALIMENTATION
ELECTRIQUE" .
●
●
GW-74
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
2. VERIFIER LE CIRCUIT D'ALIMENTATION ELECTRIQUE DU RELAIS DE DESEMBUAGE DE
A
LUNETTE ARRIERE
1.
2.
3.
4.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Déposer le relais de désembuage de lunette arrière
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre les bornes 1, 3 et 6 du connecteur de
faisceau B34 du relais de désembuage de lunette arrière et la
masse.
1 (G ou G/R) – masse
3 (W) – masse
6 (R) – masse
B
C
: tension de la batterie
: tension de la batterie
: tension de la batterie
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 3.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau entre le boîtier à
fusibles (J/B) et le relais de désembuage de lunette
arrière.
D
E
PIIA4233E
F
3. VERIFICATION DU RELAIS DU DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
G
Vérifier la continuité entre les bornes 3, 5, 6, et 7 du connecteur de
désembuage de lunette arrière.
Borne
3
Etat
5
6
7
H
Continuité
Courant continu de 12V
entre les bornes 1 et 2
Oui
Aucune alimentation électrique
Non
Courant continu de 12V
entre les bornes 1 et 2
Oui
Aucune alimentation électrique
Non
GW
J
SEC202B
K
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 4.
MAUVAIS >> Remplacer le relais de désembuage de lunette arrière.
L
4. VERIFIER LE CIRCUIT DE MISE A LA MASSE DU RELAIS DE DESEMBUAGE DE LUNETTE
ARRIERE
1.
2.
3.
4.
M
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Reposer le relais de désembuage de lunette arrière.
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre la borne 52 du connecteur E9 de l'IPDM
E/R et la masse.
52 (G/R ou W) – masse
: tension de la batterie
BON ou MAUVAIS
BON
>> Le circuit d'alimentation de désembuage de lunette
arrière est BON.
MAUVAIS >> SE REPORTER A 5.
PIIA6210E
GW-75
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
5. VERIFICATION DE LA CONTINUITE DU FAISCEAU
1.
2.
3.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher le connecteur d'IPDM E/R et le relais de désembuage de lunette arrière.
Vérifier la continuité entre la borne 52 du connecteur E9 d'IPDM
E/R et la borne 2 du connecteur B8 du relais de désembuage de
lunette arrière.
52 (G/R ou W) – 2 (W)
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 6.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau entre l'IPDM E/R et
le relais de désembuage de lunette arrière.
PIIA6211E
6. VERIFICATION DU SIGNAL DE SORTIE DU RELAIS DE DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
1.
2.
3.
Brancher le connecteur d'IPDM E/R et le relais de désembuage de lunette arrière.
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre la borne 54 du connecteur E9 de l'IPDM
E/R et la masse.
52 (G/R ou W) – masse
: tension de la batterie
BON ou MAUVAIS
BON
>> Remplacer l'IPDM E/R
MAUVAIS >> Vérifier l'état du faisceau et du connecteur.
PIIA6210E
Vérification du circuit du désembuage de lunette arrière
EIS007FD
1. VERIFICATION DU CIRCUIT D'ALIMENTATION ELECTRIQUE DU DESEMBUAGE DE LUNETTE
ARRIERE
1.
2.
3.
4.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher le connecteur de désembuage de lunette arrière
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre le connecteur de désembuage de
lunette arrière et la masse.
Connecteur
Borne (couleur de
câble)
(+)
D104
1 (B/W)
Etat
Tension (V)
(env.)
Interrupteur de désembuage
de lunette arrière sur MARCHE
Tension de la
batterie
Interrupteur de désembuage
de lunette arrière sur ARRET
0
(–)
Masse
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 2.
MAUVAIS >> PASSER A L'ETAPE 3.
GW-76
PIIA4234E
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
2. VERIFICATION DU CIRCUIT DE MISE A LA MASSE DU DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
1.
2.
A
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Vérifier la continuité entre la borne 2 du connecteur D211 de
désembuage de lunette arrière et la masse.
2 (B) − masse
B
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> Vérifier le filament, se reporter à GW-82, "Vérification
des résistances"
● Si la résistance est en bon état.
Vérifier l'état du faisceau et du connecteur.
● Si la résistance est défectueuse.
Réparer la résistance.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau entre le désembuage de lunette arrière et la masse.
C
D
PIIA4235E
E
3. VERIFICATION DE LA CONTINUITE DU FAISCEAU
F
1.
2.
3.
G
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Déposer le relais de désembuage de lunette arrière
Vérifier la continuité entre la borne 5 de connecteur B34 de
relais de désembuage de lunette arrière et la borne 1 du connecteur D104 de connecteur de désembuage de lunette arrière.
5 (B/W) – 1 (B/W)
H
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> Vérifier l'état du faisceau et du connecteur.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau entre le relais de
désembuage de lunette arrière et le désembuage de
lunette arrière.
GW
J
PIIA4236E
Vérification du circuit d'alimentation électrique du désembuage de rétroviseur.
EIS0082S
1. VERIFICATION DU FUSIBLE
●
Vérifier le fusible de 10A [n°8, situé dans le boîtier à fusibles (J/B)]
NOTE:
Se reporter à GW-56, "Emplacement des composants et des connecteurs de faisceaux" .
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 2.
MAUVAIS >> En cas de fusible grillé, s'assurer d'éliminer la cause du défaut de fonctionnement avant la
repose du fusible neuf. Se reporter à PG-4, "DISPOSITION DU CIRCUIT D'ALIMENTATION
ELECTRIQUE" .
GW-77
K
L
M
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
2. VERIFICATION DU CIRCUIT D'ALIMENTATION ELECTRIQUE 1
1.
2.
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérifier la tension entre le connecteur de boîtier à fusibles (J/B)
et la masse.
Connecteur
E101
Borne (couleur de
câble)
(+)
2C (Y)
Etat
Tension (V)
(env.)
Interrupteur de désembuage de lunette
arrière sur MARCHE
Tension de la
batterie
(–)
Masse
PIIA2388E
Interrupteur de désembuage de lunette
arrière sur ARRET
0
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 3.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau entre le boîtier à fusibles (J/B) et le relais de désembuage de
lunette arrière.
3. VERIFICATION DU CIRCUIT 2 D'ALIMENTATION ELECTRIQUE
Vérifier la tension entre le connecteur de boîtier à fusibles (J/B) et la
masse.
Connecteur
M2
Borne (couleur de
câble)
(+)
5B (L)
Etat
Tension (V)
(env.)
Interrupteur de désembuage de lunette arrière
sur MARCHE
Tension de la
batterie
Interrupteur de désembuage de lunette arrière
OFF
0
(–)
Masse
PIIA2386E
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 4.
MAUVAIS >> Remplacer le boîtier à fusibles (J/B).
4. VERIFICATION DE LA CONTINUITE DU FAISCEAU
1.
2.
3.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher le boîtier à fusibles (J/B) et le connecteur de rétroviseur extérieur.
Vérifier la continuité entre la borne 5B de connecteur M2 du boîtier à fusibles (J/B) et la borne 2 de connecteur D2 (côté conducteur) ou D32 (côté passager) de rétroviseur extérieur.
5B (B) – 2 (SB ou L)
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> SE REPORTER A 5.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau entre le boîtier à
fusibles (J/B) et le connecteur de rétroviseur extérieur présentant un dysfonctionnement.
PIIA3866E
GW-78
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
5. VERIFICATION DU CIRCUIT DE MISE A LA MASSE
A
Vérifier la continuité entre la borne 1 de connecteur D2 (côté conducteur), D32 (côté passager) de chaque
rétroviseur extérieur et la masse.
1 (B) - masse
B
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 6.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau.
C
D
PIIA8398E
E
6. VERIFIER LE DESEMBUAGE DE RETROVISEUR EXTERIEUR
1.
2.
Connecteur de rétroviseur extérieur.
Vérifier la continuité entre la borne 1 et 2 de connecteur D2 (côté conducteur), D32 (côté passager) de
chaque rétroviseur extérieur
1 (B) – 2 (SB ou L)
F
G
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> Vérifier l'état du faisceau et du connecteur.
MAUVAIS >> Remplacer le rétroviseur extérieur défectueux.
H
GW
PIIA3869E
Vérification du circuit du désembuage de rétroviseur côté conducteur.
J
EIS0082T
1. VERIFICATION DU CIRCUIT D'ALIMENTATION ELECTRIQUE
K
1.
2.
3.
4.
L
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher le connecteur de rétroviseur extérieur (côté conducteur).
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérification de la tension entre le connecteur de rétroviseur extérieur (côté conducteur) et la masse.
Connecteur
D2
Borne (couleur de
câble)
(+)
2 (SB)
M
Etat
Tension (V)
(env.)
Interrupteur de désembuage de lunette arrière
sur MARCHE
Tension de la
batterie
Interrupteur de désembuage de lunette arrière
OFF
0
(–)
Masse
PIIA3868E
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 2.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau entre le boîtier à fusibles (J/B) et le rétroviseur extérieur
(côté conducteur).
GW-79
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
2. VERIFICATION DU CIRCUIT DE MISE A LA MASSE
1.
2.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Vérifier la continuité entre la borne 1 du connecteur D2 de rétroviseur extérieur (côté conducteur) et la masse.
1 (B) - masse
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 3.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau entre le rétroviseur
extérieur (côté conducteur) et la masse.
PIIA3870E
3. VERIFIER LE DESEMBUAGE DE RETROVISEUR EXTERIEUR
1.
2.
Connecteur de rétroviseur extérieur.
Vérifier la continuité entre chaque borne 1 et 2 du connecteur D2 de rétroviseur (côté conducteur) .
1 (B) – 2 (SB)
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> Vérifier l'état du faisceau et du connecteur.
MAUVAIS >> Remplacer le rétroviseur extérieur (côté conducteur).
PIIA6215E
Vérification du circuit d'alimentation électrique du désembuage de rétroviseur
côté passager.
EIS0082U
1. VERIFICATION DU CIRCUIT D'ALIMENTATION ELECTRIQUE
1.
2.
3.
4.
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Débrancher le connecteur de rétroviseur extérieur (côté passager).
Mettre le contact d'allumage en position ON.
Vérification de la tension entre le connecteur de rétroviseur extérieur (côté passager) et la masse.
Connecteur
D32
Borne (couleur de câble)
(+)
2 (L/B)
Etat
Tension (V)
(env.)
Interrupteur de désembuage de lunette
arrière sur MARCHE
Tension de la
batterie
Interrupteur de désembuage de lunette
arrière OFF
0
(–)
Masse
BON ou MAUVAIS
PIIA3871E
BON
>> PASSER A L'ETAPE 2.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau entre le boîtier à fusibles (J/B) et le rétroviseur extérieur
(côté passager).
GW-80
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
2. VERIFICATION DU CIRCUIT DE MISE A LA MASSE
1.
2.
A
Mettre le contact d'allumage sur OFF.
Vérifier la continuité entre la borne 1 du connecteur D32 de rétroviseur extérieur (côté passager) et la
masse
1 (B) - masse
B
: il doit y avoir continuité.
BON ou MAUVAIS
BON
>> PASSER A L'ETAPE 3.
MAUVAIS >> Réparer ou remplacer le faisceau entre le rétroviseur
extérieur (côté passager) et la masse.
C
D
E
PIIA3872E
3. VERIFIER LE DESEMBUAGE DE RETROVISEUR EXTERIEUR
F
1.
2.
G
Connecteur de rétroviseur extérieur.
Vérifier la continuité entre chaque borne 1 et 2 du connecteur D32 de rétroviseur extérieur (côté passager).
1 (B) – 2 (L)
: il doit y avoir continuité.
H
BON ou MAUVAIS
BON
>> Vérifier l'état du faisceau et du connecteur.
MAUVAIS >> Remplacer le rétroviseur extérieur (côté passager).
GW
J
PIIA6215E
K
L
M
GW-81
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
Vérification des résistances
1.
EIS007FE
Lors de la mesure de la tension, recouvrir avec une feuille en
étain le haut de la sonde négative. Puis presser la feuille métallique contre la résistance avec les doigts.
SEL122R
2.
Attacher le testeur de circuit de sonde (en volts) à la partie centrale de chaque résistance.
SEL263
3.
4.
Si une résistance est grillée, le testeur de circuit enregistre 0 ou
la tension de la batterie.
Pour localiser les endroits brûlés, déplacer la sonde vers la gauche et la droite le long de la résistance. L'aiguille oscille soudainement lorsque la sonde passe l'endroit brûlé.
SEL265
Réparation des résistances
EIS007FF
EQUIPEMENT DE REPARATION
●
●
●
●
●
●
Pâte d'argent conductive (Dupont n°4817 ou équivalent)
Règle de 30 cm de long
Tire-ligne
Pistolet thermique
Alcool
Chiffon
GW-82
DESEMBUAGE DE LUNETTE ARRIERE
PROCEDURE DE REPARATION
1.
2.
3.
A
Nettoyer la résistance thermique rompue et les alentours avec
un chiffon imprégné d'alcool.
Apposer un petit peu de pâte d'argent conductrice sur le bout de
la pointe à tracer.
Secouer le récipient contenant la composition d'argent avant utilisation.
Disposer la règle sur le verre, le long de la résistance sectionnée. Déposer la pâte d'argent conductrice sur la rupture à l'aide
de la pointe à tracer. Recouvrir légèrement les deux côtés de la
rupture de la résistance chaude (de préférence de 5 mm).
B
C
PIIA0215E
4.
Après la remise en état, effectuer un essai de continuité de la
résistance concernée. Cette vérification devrait être menée 10
minutes après que la pâte d'argent soit déposée.
Ne pas toucher la zone réparée pendant l'essai.
D
E
F
G
SEL012D
5.
Envoyer un jet constant d'air chaud sur la zone remise en état
pendant environ 20 minutes à l'aide d'un pistolet chauffant. Eloigner la sortie d'air chaud de 3 cm par rapport à la zone remise
en état.
Si l'on ne dispose pas de pistolet à air chaud, il convient de laisser sécher pendant 24 heures.
H
GW
J
K
SEL013D
L
M
GW-83
RETROVISEUR EXTERIEUR
RETROVISEUR EXTERIEUR
Schéma de câblage –MIRROR– Conduite à gauche
PFP:96301
EIS007FG
TIWT0262E
GW-84
RETROVISEUR EXTERIEUR
Schéma de câblage –MIRROR– Conduite à droite
EIS007FH
A
B
C
D
E
F
G
H
GW
J
K
L
M
TIWT0408E
GW-85
RETROVISEUR EXTERIEUR
TIWT0409E
GW-86
RETROVISEUR EXTERIEUR
Dépose et repose
EIS00894
A
B
C
D
E
F
G
H
PIIA2165E
1.
Ensemble de rétroviseur extérieur
2.
Couvercle d'angle interne
J
DEPOSE
1.
2.
3.
4.
GW
Déposer la garniture de porte. Se reporter à EI-31, "GARNITURE DE PORTE" .
Déposer le couvercle d'angle interne.
Débrancher le connecteur de faisceau de rétroviseur extérieur
Retirer les écrous de fixation du rétroviseur extérieur, et déposer l'ensemble de rétroviseur extérieur.
K
L
REPOSE
Reposer dans l'ordre inverse de celui de dépose.
DEMONTAGE
1.
2.
3.
4.
5.
Placer le corps du rétroviseur avec la vitre orientée vers le haut.
Mettre de la bande adhésive pour protéger le corps du rétroviseur.
Comme indiqué sur l'illustration, introduire un petit tournevis à
fente dans la cavité entre l'embase du rétroviseur (appui du
rétroviseur) et le support de l'appui du rétroviseur et soulever les
2 cliquets pour déposer le demi-côté inférieur du porteur de
rétroviseur.
NOTE:
Ne pas soulever les cliquets qu'à partir d'une seule cavité, veiller
PIIA2159E
à soulever en utilisant les 2 cavités.
Introduire le tournevis dans les cavités, et soulever tout en faisant tourner (torsion) afin de faciliter l'opération.
Déposer les 2 bornes de la fixation du chauffage de rétroviseur.
Soulever légèrement la partie inférieure de la surface du rétroviseur et retirer les 2 cliquets de la partie
supérieure comme pour l'extraire du rétroviseur. Déposer la surface du rétroviseur du corps de rétroviseur.
GW-87
M
RETROVISEUR EXTERIEUR
NOTE:
S'assurer de ne pas laisser de graisse sur le produit d'étanchéité dans la partie centrale de l'ensemble du
corps de rétroviseur ou sur la partie arrière de la surface de rétroviseur (porteur de rétroviseur).
MONTAGE
1.
Placer le support de porteur de rétroviseur et l'ensemble du corps de rétroviseur (actionneur) en position
horizontale.
2. Brancher les 2 bornes du chauffage de rétroviseur.
3. Insérer les 2 cliquets supérieurs sur le devant du rétroviseur
d'abord sur le support d'appui de rétroviseur, puis appuyer sur la
partie inférieure du miroir de rétroviseur jusqu'à ce qu'un déclic
sonore se produise confirmant ainsi la bonne insertion des cliquets inférieurs.
NOTE:
Après la repose, vérifier visuellement que les 2 cliquets supérieurs
sont solidement insérés depuis le bas du miroir de rétroviseur.
PIIA2160E
GW-88
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising