AquaPRO 1/2 HP Portable/Transfer Utility Pump Guía de instalación

Quick Start Guide/Guía De Inicio Rápido

Portable/Transfer Utility Pump

Bomba Portátil De Trasiego / Uso General¿

Model/Modelo# 61041/62051

1. Connect the foot valve with the suction hose

（ reinforced hose or rigid pipe) and connect

the suction pipe to the pump inlet.

1. Conecte la válvula de pie con la manguera de

succión. (manguera reforzada o tubería rígida)

y conectar el tubo de aspiración a la entrada

de la bomba.

2. Priming the pump.

2. Cebado de la bomba.

Lea su manual para instalación, operaciones e información sobre seguridad.

Esta guía no complementa ni reemplaza el Manual del Usuario.

3. Connect the garden hose to the pump outlet

for lawn sprinkling application.

Plug the pump into 115V GFCI outlet.

Press the button to start the pump

3. Conecte la manguera de jardín a la salida de

la bomba para la aplicación de aspersión césped.

Conecte la salida GFCI 115v a la bomba. Pulse

el botón para iniciar la bomba.

button bouton foot valve clapet de pied

Max. 25 ft

25 pi (7,6 m) maximum