Manual del Usuario

Manual del Usuario
Chateau Software
Windows 2000 - XP Profesional
Copyright © 2003 IMPES Seguridad Electrónica
Windows 2000 y Windows XP son marca registrada de Microsoft Corporation.
1
INDICE
Iniciar ChateuXP ....................... Pag.
3
Inicio de la aplicación, claves de acceso.
La interfase .............................. Pag:
4
Descripción de los iconos y sus funciones.
La interfase (1) ......................... Pag:
5
• Inicio de grabación y visualización.
• Detener grabación y visualización.
• Selecionando una cámara.
• Máscaras para detección de movimiento.
• Fotos (captura de cuadros estáticos).
• Informe de cámara.
• Color del informe.
• Configuración del color.
• Trabajando en modo protegido.
La interfase (2) ......................... Pag:
6
• Cierra ChateauXP.
• Abre, cierra el control panel.
• Abre el módulo funciones.
• Abre la ventana acceso remoto.
• Secuenciar las cámaras.
La interfase (3) ......................... Pag:
7
• Cierra ChateauXP
• Abre, cierra configurar el sistema.
• Abre ventana Alarmas y usuarios.
• Abre la ventana planos.
• Interrumpe sonido de alarma.
• Minimizar la aplicación.
• Maximizar la aplicación.
• Ayuda de ChateauXP.
Programando ChateauXP .......... Pag:
8
• Importante.
Placas.
• NTSC o PAL.
• Placas 1, 2, 3 y 4.
• Nombres.
• Vel. Grabación.
• Grabar alarmas a max. velocidad.
Direcciones ............................... Pag:
9
• Carga un servidor.
• Carga un número de teléfono.
• Carga una dirección IP.
Sistema ................................ Pag: 10 - 11
• Inicio automático de ChateauXP.
• Grabar automáticamente.
• Conectar al servidor.
• Apagado y reseteo de chateauXP.
• En horario prefijado (reseteo).
• Sonidos de advertencia.
• Abrir informe de alarmas.
• Marcar con el modem.
• Desconectar el modem.
• Longitud de los videos.
• Intervalo de secuencia.
• Activar audio.
• Máscara de agua.
E-mail .................................. Pag:
12
• Configurar e-mail.
• Reintento de envio.
• Espera p/reintento de envio.
• Autorización del servidor.
• Conexión de modem.
• Alarmas en las cámaras.
• Autorizar el envio.
Usuarios ............................... Pag:
13
• Alta de clave de usuario.
• Auditar una clave de usuarios.
• Editar una clave de usuario.
• Baja de una clave de usuario.
Base de Datos ....................... Pag:
14
• Almacenamiento de videos.
• Ventana Base de datos
• Nueva.
• Editar.
• Borrar.
Pantallas .............................. Pag:
15
• Crear nueva pantalla.
• Ver pantalla.
• Regresar al modo normal.
Sonidos ................................ Pag:
16
• Ventana sonidos.
• Cargar nuevos archivos de sonidos
• Editar datos del archivo de sonido.
• Borrar un archivo de sonido.
• Escuchar un sonido.
Programa ............................. Pag: 17 - 18
• Ventana programa.
• Desde - Hasta.
• Repetir modo.
• Modo de grabación.
• Selección de cámaras.
• Ejemplos.
Plano .................................... Pag:
19
• Nuevo
• Editar
• Borra
I/O ................................. No contemplado
• La conexión de ChateaXP con cámaras motorizadas, detectores infrarrojos etc, requiere
hardware adicional y personal técnico especializado para su implementación, reclame la extensión de este manual para el tema, si cuenta
con estos accesorios.
Cámaras ............................... Pag: 20 - 21
• Nombre de cámara.
• G-P-A-C.
• Control PTZ.
• Calidad de Imagen
• Detección de movimiento.
• Alarmas locales.
• Alarmas remotas.
Reproducción de videos ........ Pag:
22
• Modo prever.
• Funciones de reproducción.
Modo búsqueda interactiva ... Pag:
23
• Búsqueda por fecha.
• Búsqueda por fecha, hora, minuto, segundos.
Modo búsqueda archivo ........ Pag:
24
• Abrir videos.
• Borrar videos.
Video Clips ............................ Pag:
25
• Iniciar clip.
• Terminar clip.
• Grabar clip.
• Reproducción inmediata
• Exportar clip.
Fotografías ........................... Pag:
26
2
INICIAR CHATEAUXP
La instalación de ChateauXP deja 3 íconos sobre el escritorio de Windows
De un clic sobre ChateauXP para correr el pograma.
Si estos íconos fueron borrados, sobre la barra de tareas de Windows dé un clicK en
Inicio, clicK en Programas ,click en ChateauXP click en el ícono ChateauXP para
correr el pograma.
Si esta corriendo la aplicación por primera vez,
verá la ventana ADMINISTRADOR UNICO,
(Imagen 001) en la que se le pide ingrese:
Administrador Nombre: Escriba el nombre.
Clave: Escriba la clave.
Confirme Clave: Escriba la clave anterior.
Imagen 001
Las claves alfanuméricas, contemplan 28
Caracteres para el nombre y 35 para la clave como máximo y 4 caracteres como
mínimo en ambos caso.
En caso que ChateauXP haya sido corrido
previamente, verá la pantalla (imagen 002),
si existe alguna programación previa, puede
que ya esté viendo las imágenes generadas
por las cámaras conectadas a su equipo.
En esta instancia ChateauXP estara corriendo en modo protegido, permitiendo la
visualización de cámaras pero impidiendo
la operación.
Imagen 002
Para ingresar en el modo operación pulse
la tecla ESC o ENTER para ver la ventana
USUARIO, (imagen 003) ingrese su nombre y clave de acceso.
Imagen 003
3
LA INTERFASE
Cierra ChateauXP.
Abre, cierra el control panel.
Abre, cierra módulo funciones.
REG: Comenzar a Grabar.
STOP: Detiene.
PLAY: Ver videos.
Interfase
KEY: Proteger.
Minimiza ChateauXP.
Maximiza ChateauXP.
Ayuda (en inglés).
Informe central
• Esquina superior izquierda:
Interfase (módulo de funciones abierto)
Nombre del PC.
• Esquina inferior izquierda:
Capacidad del disco rígido.
• Al centro de la pantalla:
Informe horario y fecha.
• Esquina superior derecha:
Cámara seleccionada.
Abre la ventana acceso remoto.
Secuencia las cámaras.
• Esquina inferior derecha.
Pone, quita máscaras para detección de movimiento.
Foto de la cámara seleccionada.
Pone, quita informe de cámara.
Abre configurar sistema.
Abre ventana alarmas y usuarios.
Abre la ventana planos.
Color del nombre de cámara.
Configuración del color.
Interrumpe sonido de alarma.
4
La interfase (1)
El primer inicio de ChateauXP incluye la posibilidad de comenzar a grabar inmediatamente dando un click en el botón REG, si ya tiene cámaras conectadas al sistema las verá en cada pantalla según el orden de conexión que se haya establecido
en el hardware (entradas BNC detrás de su PC).
Practiquemos un poco..!
•
Inicio de grabación y visualización: Click sobre
Observe en el informe central a la derecha, la palabra VIDEO
•
Detener la grabación y visualización: Click sobre
Observe nuevamente el informe central.
Inicie nuevamente la grabación y visualización dando click sobre
•
Seleccionando un cámara: Click sobre el recuadro que la contiene, observe que
la cámara ahora cuenta con un recuerdo de guiones en color rojo, este recuadro
advierte que la cámara está seleccionada.
Pruebe seleccionando otra cámara, al mismo tiempo observe el ángulo superior
derecho del informe central, dependiendo que cámara haya seleccionado el informe mostrará: 1 – 1 (para placa 1, cámara 1), 1 - 3 (para placa 1, cámara 3),
•
Máscaras para detección de movimiento: Seleccione la cámara, luego dé un
click sobre el ángulo superior izquierdo de la cámara a 3-4 milímetros del borde, sin
soltar el botón del mouse, arrastre el cursor en forma diagonal hasta el ángulo
inferior derecho, a 3-4 milímetros del borde suelte el botón del mouse.
Ahora tiene un recuadro con líneas de color verde sobre la cámara, esto indica que
todo lo que se mueva dentro del recuadro, iniciará una alarma por detección de
movimiento en toda el área de enfoque de la cámara
•
Dé un click sobre
para quitar la máscara.
Practique haciendo múltiples recuadros sobre la cámara, esto le permitirá hacer
detección de movimiento en una o múltiples áreas de enfoque de la cámara.
Todas las áreas que estén fuera del los recuadros serán ignoradas por ChateauXP.
•
Fotos (Captura de cuadros estáticos):Seleccione la cámara, luego click sobre
Observe que al capturar una foto el sistema congela brevemente la imagen. La foto es
guardada automáticamente por ChateauXP. Luego veremos como encontrarla.
•
Informe de cámara: Seleccione una cámara luego click sobre
luego click
sobre otra cámara. Realice este procedimiento con todas las cámaras. Para quitar
el informe de la cámara: selecciónela, luego click sobre
•
Color del Informe: Seleccione la cámara, luego click sobre
Elija un color
básico o defina en la paleta personalizados. Click sobre aceptar para terminar.
•
Configurando el color Seleccione la cámara, luego click sobre
Mueva las
barras deslizantes de BRILLO, CONTRASTE, SATURACIÓN Y LUMUNOSIDAD.
Si logró el efecto deseado click sobre OK, Caso contrario click sobre color normal
chateauXP regresará a su configuración normal y podrá comenzar nuevamente.
•
Trabajando en modo protegido: click sobre
luego click sobre Si o pulse
la tecla Enter. Observe que la interfase ha desaparecido solo quedan el multiplexado
de cámaras sin posibilidad alguna de realizar cambios en la aplicación. Para entrar
nuevamente pulse la tecla Esc o Enter, escriba su nombre y clave, luego Enter
5
La interfase (2)
• Cierra ChateauXP:
Click sobre
luego click sobre SI
en la ventana confirmación, para cerrar la
aplicación, caso contrario click sobre NO
en la ventana confirmación. (imagen 004)
Imagen 004
• Abre, cierra el control panel:
Click sobre
el panel de control aparece
sobre el lado derecho de la pantalla, (imagen 005) desde allí, podremos manejar,
funciones como: cambio del multiplexado
de cámaras, manejo de cámaras motorizadas (domos), manejo de puertos de entrada salida, etc, detallados más adelante
en este manual.
Click sobre
para cerrar el panel.
• Abre el módulo Funciones:
Click sobre
la tapa del módulo queda
abierta mostrando los seis íconos de accesos, (imagen 006).
Click slbre Cancelar o
Imagen 005
para cerrar.
• Abre la ventana acceso remoto:
Click sobre
para ver la ventana acceso
remoto, en esta ventana bajo la solapa TCP/
IP, se listan las direcciones IP de otros sistemas ChateauXP, con los cuales podríamos
conectarnos via: Red Lan, Wan o Internet.
También incluye la solapa Modem donde enlista
números telefónicos que el sistema usará en
caso de configurase los procedimientos de
detección de movimiento con la opción alarma remota, (imagen 007)
Imagen 006
• Secuenciar las cámaras:
Click sobre
automáticamente chateauXP nos mostrara la cámara 1 – 1 en
pantalla completa, para luego de 30 segundos pasar a la cámara 2 – 1, hasta
completar el número total de cámaras y
comenzar nuevamente el procedimiento.
El tiempo de demora con la siguiente cámara, se puede ponderar en la solapa sistema, opción Intervalo de secuencia Esta
función es conocida en los sistemas
analógicos como secuenciado de cámaras. Para interrumpir la secuencia, click sobre
luego doble click sobre la cámara
que quedó en pantalla completa para recuperar el multiplexado. (Ver pag 11)
Imagen 007
6
La interfase (3)
• Abre, cierra configurar sistema:
Click sobre
para abril la ventana,
desde este módulo de configuración realizaremos las tareas mas complejas, en la
programación de todos los elementos con
que cuenta chateauXP. (imagen 008)
Para cerrar click sobre cancelar o
• Abre ventana Alarmas y usuarios:
Click sobre
para ver la ventana
pantallas de Alarma que nos informa de
las alarmas del sistema en el recuadro superior y los usuarios que interactuaron con
el sistema, en el recuadro inferior.
(imagen 009)
Para cerrar click sobre Cerrar o
• Abre la ventana planos:
Imagen 008
Click sobre
para ver la ventana Planos,
ChateauXP contempla la posibilidad de incluir
planos de ubicación de cámaras, de manera
que un guardia pueda ubicar rápidamente la
ubicación exacta de una cámara, que por
ejemplo, dejo de emitir su señal. En instalaciones industriales donde los espacios y la infraestructura es muy grande, esta función de
gran ayuda. (imagen 010)
Para cerrar click sobre
• Interrumpe sonido de alarma:
ChateauXP puede emitir sonidos de alarmas por los parlantes de su PC en el caso
que la configuración lo tenga establecido,
para interrumpir este sonido:
click sobre
• Minimizar la aplicación
Click sobre
ChateauXP queda minimizado dejando el control sobre el escritorio de Windows.
Para recuperar ChateauXP:
Imagen 009
Doble click sobre el icono
ubicado a la
derecha de la barra de tareas de Windows
junto con todos los programas residentes en
memoria. Dé un click sobre para encontrar a ChateauXP si es necesario.
• Maximizar la aplicación
Click sobre
pulse Esc para recuperar
• Ayuda de ChateauXP (Inglés)
Click sobre
Click sobre
para cerrar.
Imagen 010
7
Programando ChateauXP
IMPORTANTE:
ChateauXP es una aplicación robusta, pensada para soportar una gran cantidad de
trabajo, no obstante ello es conveniente
ser prudente en los primeros pasos de sus
configuración, piense que el sistema operando con 16 cámaras maneja volúmenes de información realmente sorprendentes, que por otro lado es información vital
en un sistema de CCTV bien planificado.
Si va a realizar cambios significativos en
una o mas opciones dentro de este menú,
es indispensable que ChateauXP se encuentre en el modo DETENIDO, para ello antes
de empezar a realizar cambios si está grabando:
Click en
de videos.
*
para detener el grabado
Todos los cambios que Usted realiza,
ChateauXP los almacena en el directorio
C:\Archivos de programa\ChateauXP de
manera de autoconfigurarse cuando arranca, luego de realizar los cambios cierre la
aplicación y ábrala nuevamente para asegurar el almacenamiento, evitando de esta
manera que un congelamiento del sistema, por mal manejo, impida que sus cambios sean guardados adecuadamente.
No intente dar más velocidad que la que
su hardware soporta, tampoco menos. En
los detalles técnicos de las placas conectadas a su PC encontrará las velocidades
adecuadas y todos los datos necesarios
para una correcta configuración.
En caso de dudas recurra a su proveedor
o visite www.impes.com o bien a la
dirección [email protected] donde
encontrará información para su producto.
placas: (imagen 011)
Click sobre
abre el módulo funciones,
Click sobre
abre configurar el sistema,
ChateauXP abre esta ventana posicionado
en la solapa placas.
IMPORTANTE: Todos los cambios en cualquiera de las solapas del módulo configurar
sistema se grabarán, siempre que de un click
en el botón aceptar de esta ventana.
Imagen 011
• NTSC o PAL Dependiendo de la señal
que emitan sus cámaras marque la casilla
que corresponda, por lo general NTSC es
la elección correcta.
• Placas 1, 2, 3 y 4
Las placas insertas en el hardware de su
PC son elementos que permiten la conexión de cámaras al sistema y ChetauXP,
cuando corre por primera vez las reconoce automáticamente.
Cada placa cuenta con 4 conectores BNC,
con lo que 4 placas hacen un total de 16
cámaras conectadas a su sistema.
Si Usted cuenta con un sistema de 16 cámaras todas las placas estarán reconocidas en esta pantalla.
En caso que tenga un sistema menor por
ejemplo 4 cámaras, solo la placa uno estará accesible el resto no podrá ser configurado.
Nombre: se refiere al nombre de la placa
y puede ser cambiado a su gusto.
Vel. Grabación: Se refiere a la velocidad
de cuadros x segundo (fxs) que soportará
el sistema. Consulte los detalles técnicos
del hardware (placa/s) instalado en sus PC.
Grabar alarmas a máx. Velocidad: Marque esta casilla con un click si quiere que
los videos grabados por detección de movimiento dispongan de toda la potencia del
sistema.
8
Direcciones (agenda de IP y Tel.)
Click sobre
abre el módulo funciones.
Click sobre
abre configurar el sistema.
Click sobre solapa Direcciones. (imagen 012)
Esta opción incluye la posibilidad de agendar
direcciones de otros sistemas o IP, y números de teléfono, todos estos elementos serán indispensables, cuando programemos los
procedimientos que deberá realizar el sistema ante la eventual detección de movimiento, y serán mostrados en la ventana acceso
remoto (Vea página 4)
Nombre: Se refiere al nombre que le daremos al contacto no importa su contenido.
Tipo: Muestra si es un servidor, una dirección IP o un número de teléfono (modem).
Tel/IP: Muestra el numero de IP o teléfono.
Para cargar una nueva dirección:
Click sobre el botón Nueva para ver la
ventana Nueva dirección (imagen 013)
Cargar un servidor.
Supongamos que queremos conectarnos
al sistema remoto de nuestra oficina que
tiene 4 cámaras, desde nuestra casa para
ver los videos por la red Internet:
Nombre: Coloquemos el nombre (por
ejemplo Oficina).
Tipo: Dé un click sobre el lado derecho del
combo box en el recuadro que tiene una
pequeña flecha apuntando hacia abajo.
Elija Server.
Tel/IP: Escriba la dirección IP del sistema
remoto suponiendo que ya la tenga (ejemplo 200.42.50.15), una dirección IP puede tener como máximo 12 dígitos separados por puntos en grupos de 4.
Completadas las tres opciones dé un click
sobre el botón OK.
En la ventana ahora tenemos una línea que
nos muestra:
Oficina servidor 200.42.50.15.
Para conectarnos (asumiendo que tenemos todos los elementos: red, el otro sistema, etc) solo tendremos que ir a la ventana acceso remoto y dar un doble click
sobre esta dirección.
Cargar un Número telefónico:
- Nombre: (ejemplo Mario)
- Tipo: Seleccione modem.
- Tel/IP: (ejemplo 45877896).
En el informe de direcciones aparecerá la
Línea:
Mario modem 45877896
Imagen 012
Imagen 013
Cargar una dirección IP:
Esta opción nos servirá para enviar avisos
de detección de movimiento. Concretamente la IP representa un sistema remoto que recibirá el aviso de alarma de nuestro propio sistema
Ejemplo: Tenemos un sistema en la empresa, que envía una aviso de alarma a la
PC del director, conectada On Line en la red
Lan. La PC del director representa la IP.
En la PC que tiene las cámaras cargamos:
- Nombre: Director.
- Tipo: elegimos Server.
- Tel/IP: (ejemplo 192.168.0.10)
Cargada la dirección IP cambiamos en Tipo
por IP.
Luego click sobre OK.
En el informe de direcciones aparecerá la
Línea:
Director IP.
La dirección de IP en números no aparece.
9
Sistema
Click sobre
abre el módulo funciones,
Click sobre
abre configurar el sistema,
Click sobre la solapa Sistema. (imagen 014)
Opciones automáticas.
Cuando inicio mi computadora
Inicio automático de ChateauXP
Marcando esta casilla con un click, cuando
prendamos el sistema (PC), al terminar el
arranque de Windows, ChateauXP arrancará, y realizará las tareas programadas
previamente, el arranque es en modo protegido (Ver página. 3)
Cuando ejecuto ChateauXP
Grabar automáticamente.
Imagen 014
Marcando esta casilla con un click, cada vez
que ChtaeauXp inicie, ya sea en el encendido del sistema o en la forma manual desde
Windows y dependiendo de la configuración
de cámaras, grabará automáticamente.
Cuando ejecuto ChateauXP
Conectar al servidor.
Marcando esta casilla con un click,
ChateauXP buscará en la libreta de direcciones la IP de: Servidor local o remoto y
se conectará de manera que quede establecida la conexión sin ninguna intervención del operador.
Cuando cierro ChateauXP
Imagen 015
Puede repetir:
•Todos los días: Escriba la hora.
• En la semana: Elija el día, escriba la hora.
Apagar el sistema automatic.
(La elección del día contempla solo los 7 días,
de la semana no su fecha en números)
Reseteo del sistema
• En el Mes: Escriba el día, escriba la hora.
Marcando esta casilla con un click, Cuando cerremos ChateauXP
Sonidos de advertencia (a la izquierda
de la ventana, abajo)
(1) El sistema (PC) se apagará.
Remoto desconectado.
(2) El sistema (PC) hará un reseteo
(Apagado y encendido automático)
Fallo clave local.
En el horario prefijado
Reseteo automático del sistema.
Esta opción está prevista para realizar un
reseteo del sistema en forma: Diaria, semanal o mensual. Por lo general un sistema de
CCTV trabaja en forma continua las 24 horas
todos los días, por lo que un reseteo automático prefijado, ayuda que el sistema limpie
memorias y arranque nuevamente.
Marque la casilla con un click, luego click en
el botón config. Para ver la ventana Reinicio
automático. (Imagen 15)
Fallo clave remota.
Si las casillas están marcadas, en cada una
de las tres opciones o en alguna, cuando
ocurra uno de los tres procedimientos,
ChateauXP emitirá una alarma sonora.
Seleccione la/s opcion/es que deseé con
un click, luego click sobre el botón selec.
Sonido y en la ventana correspondiente
seleccione el sonido deseado con un doble
click, sobre el ícono del sonido a la izquierda de la ventana.
El sonido elegido es válido para las tres
opciones. (CONTINUA SIGUIENTE PÁGINA)
10
Abrir informes si hay alarmas.
Marcando esta casilla con un click, cada
vez que haya una detección de movimiento
ChateauXP abrirá la ventana Alarmas y
Usuarios (Ver página 7) esta ventana permanecerá abierta hasta que el operador
confirme su cerrado.
• Esperar marcado de:
ChateauXP, puede llamar a un número de
teléfono prefijado (ver página 9) ante una
detección de movimiento. En esta opción
determinamos el tiempo que tendrá que
esperar, expresado en segundos para que
el modem del sistema establezca la conexión.
Dependiendo del modem instalado, tendremos que establecer este margen de tiempo. Una prueba de ensayo error nos permitirá establecer cuantos segundos tendremos que ponderar.
• Desconectar el modem.
A la inversa de la opción anterior en este
caso, tendremos que establecer en segundos, cuanto tiempo de transmisión necesitamos para luego interrumpirla y liberar
la línea.
Nuestra intención es transmitir un sonido
de alarma, para que sea escuchado en un
teléfono remoto, por lo que deberemos
establecer:
Cuanto tiempo de espera tenemos para el
marcado y sumar el tiempo que durará el
sonido elegido, el resultado es la cifra en
segundos que escribiremos en esta opción.
Activar audio
ChateauXP puede grabar sonido mezclado con sus videos, si tiene cámaras con
micrófono incorporado, y esta casilla activada, seleccionando la cámara correspondiente, podrá escuchar por los parlantes
de su PC el sonido que se está grabando.
Máscara de agua
Activada esta casilla ChateauXP, incorpora
el logo Vguard, en cada uno de los cuadros que forman sus videos. Podrá observar esta mascara en el ángulo superior
derecho de cada cámara.
• Longitud de videos
Sería imposible en un sistema de videos digital
grabar por ejemplo videos de 24 horas en
cada cámara. Para ello ChateauXP graba videos independientes de cada cámara con un
máximo de 120 minutos, el resultante de esto
es que por ejemplo al final de un día tendremos 12 videos de 2 horas para la cámara
uno, misma situación para el resto de las cámaras. Escriba la longitud que desea con un
mínimo de 10 minutos y un máximo de 120.
• Intervalo de secuencia.
La secuencia de cámaras nos permite ver
por un lapso de tiempo ponderado, cada
una de las cámaras en pantalla completa
(ver página 6) Escriba el tiempo deseado
en segundos, entre cámara y cámara.
11
E-maill
Click sobre
abre el módulo funciones,
Click sobre
abre configurar el sistema,
Click sobre la solapa E-mail (Imagen 16)
Los procedimiento siguientes a una detección de movimiento incluyen: grabación de
un video independiente con duración determinada por el operador del sistema, captura de cuadros estáticos (fotos). Chateau
XP puede enviar por correo electrónico,
estas imágenes.
• Configurar E-Mail
Servidor de: se refiere a la configuración de
su correo saliente, ejemplo:
Servidor de: smtp.ciudad.com.ar
Imagen 016
E-mail de: se refiere a su cuenta de correo, ejemplo:
E-mail de: [email protected]
Luego marque lo que quiere enviar
E-mail para: se refiere a qué casilla queremos enviar la información, ejemplo:
V = corto de video.
E-mail para: [email protected]
Autorizar el envío
Autorización del servidor:
Marque esta casilla para autorizar los envíos, caso contrario los envíos no se efectuaran.
Autorizar
Marque esta casilla si necesita una clave
de acceso en su servidor para enviar o recibir correo electrónico.
Usuario: Escriba el nombre de usuario.
Clave: Escriba la clave.
• Conexión de modem:
Selec. Conexión: Seleccione una conexión
si tiene más de una.
Usuario: Escriba el nombre de usuario.
Clave: Escriba la clave.
Reintento de envío: Los reintentos se
producen siempre que falle el primero de
los intentos de envío. Escriba el número
que desee.
Esperar p/reintento de: Determina el
tiempo de espera que habrá entre cada
reintento. Escriba el número que desee.
P= foto.
• IMPORTANTE: Su sistema PC puede
estar conectado de diversas maneras tanto a la red Internet como a una red de
entorno local, o de área extensa. La explicación de cómo funcionan separadamente todos estos elementos no está prevista en este manual. Existen diversas formas de conexión y otras nuevas aparecen a diario, por lo que es posible que en
algunos casos las conexiones no se puedan establecer. Esperamos sepa entender
que sería casi imposible poder incluir, todas y cada una de las modalidades existentes o por salir, en este software.
Esperamos que, según vayan apareciendo
las versiones más nuevas de ChateauXP
otras opciones se incorporen.
• Alarma en las cámaras.
Marque las casillas correspondiente a las
cámaras que quiere involucrar en los envíos de información, pueden ser algunas o
todas.
12
Usuarios
Click sobre
abre el módulo funciones,
Click sobre
abre configurar el sistema,
Click sobre la solapa Usuarios. (imagen 016)
ChateauXP muestra por primera vez esta
ventana con una única clave, podrá ver el
nombre de usuario debajo del título Nombre de usuario y fecha y hora del alta de
usuario, debajo del título Alta el día.
Esta primera clave es cargada por el usuario, en el momento de correr por primera
vez la aplicación (ver página 3) y se le atribuye automáticamente la categoría de
administrador del sistema.
El administrador del sistema es el que tiene
permisos totales en el control de ChateauXP,
se podrán cargar otra claves de acceso con
los mismos permisos o restringidas, pero
ninguna de estas, podrán borrar archivos de
videos en la base de datos.
La clave de administrador podrá ser cambiada cuando éste lo desee, no así su nombre, que le es atribuido en el primer inicio
de ChateauXP. Para cambiar todos los datos del administrador se tendrá que
reinstalar la aplicación.
• Dar de alta un nuevo usuario.
Click sobre el botón Nuevo para ver la
ventana Info. De Usuario. (Imagen 017)
IMPORTANTE: Las claves alfanuméricas
contemplan 28 caracteres para el nombre
y 35 para la clave como máximo y 4 caracteres como mínimo en ambos casos.
Nombre: Escriba el nombre.
Clave: Escriba la clave.
Confirmar: Escriba nuevamente la clave.
Auditar: Podremos auditar los permisos
que el nuevo usuario tendrá respecto del
manejo de la aplicación.
En el alta de un nuevo usuario ChateauXP
muestra la ventana Info de Usuario con
todos los permisos habilitados
De un clic sobre * para deshabilitar / habilitar los permisos que desee.
Preste atención a la última de las opciones
(Acceso Remoto), se refiere si el usuario va
a acceder remotamente (vía red) al sistema o es un usuario más del sistema local.
• Selección de cámaras:
En esta opción ChateauXP incluye una casilla por cámara conectada al sistema, al
deshabilitar una o varias de estas casillas
impediremos que el nuevo usuario vea la/
s cámara/s elegidas. »»
Imagen 016
Imagen 017
Esta opcion es muy útil cuando la instalación contempla cámaras ocultas y no queremos que éstas sean vistas.
• Editar:
Seleccione un usuario con un click, luego
click sobre el botón Editar.
• Borrar:
Seleccione un usuario con un click, luego
click sobre el botón Borrar.
13
Base de Datos
Click sobre
abre el módulo funciones,
Click sobre
abre configurar el sistema,
Click sobre la solapa Base de Datos
(Imagen 18)
La primera o única base de datos de
chateauXP es creada por la instalación en
el directorio: C:\Archivos de programa \
ChateauXP \ database, en esta carpeta serán almacenados los videos .
• Almacenamiento de videos:
Todos los días a la cero hora ChateauXP
crea una nueva carpeta dentro de la carpeta database que lleva como nombre el
día de la fecha, dentro de ésta guarda los
videos correspondientes a ése día en particular, también guarda para el día: Registro de usuarios, fotos y Video Clips. Toda
esta información es ordenada convenientemente en su respectiva carpeta.
La cantidad de días de almacenamiento
dependerá del tamaño de su disco duro, la
cantidad de cámaras y el movimiento de
las imágenes.
• Ventana base de datos:
ChateauXP muestra la ventana incluyendo
la nueva ubicación de almacenamiento en
sus sistema, bajo los títulos:
Nombre: Se refiere al nombre atribuido a
la base de datos.
Carpeta: Muestra la ubicación de la carpeta de almacenamiento en su sistema.
Reciclar: Informa el estado del reciclado
de la información de video.
Agregar nueva base de datos.
ChateauXP puede manejar múltiples bases
de datos, veamos un situación en especial:
Supongamos que su sistema cuenta con
un disco rígido pequeño (20 GB) llamado
C:\ donde esta instalado todo el software,
y otro disco rígido más grande (80 GB) llamado D:\ donde se pretenden almacenar
los videos, los pasos a seguir son:
Cree una carpeta en D:\ (ejemplo VIDEOS)
Abra la solapa base de datos, dé un click
sobre el botón Nueva para ver la ventana
Nueva Base de Datos (Imagen 19)
Nombre: Escriba un nombre para la base
Carpeta: De un clic sobre el botón ... a la
derecha, para ver la ventana selección de
directorio, en el combo box drives elija el
disco, en este caso sería D:\ verá la carpeta Videos, selecciónela con doble click,
vera que el ícono de la carpeta videos adquiera apariencia de abierta, dé un click sobre OK para aceptar. Carpeta ahora muestra la siguiente línea: D:\Videos
Imagen 018
Imagen 019
Reserva de espacio: Determine cuanto
espacio libre quiere mantener en el disco
rígido, ChateauXP le propone 1000 MB (un
GigaByte), si quiere reservar 5 GigaByte
escriba 5000, 15 GigaByte serían 15000.
Reciclar: Si esta opción está habilitada,
cuando el espacio de almacenamiento se
termine ChateauXP efectuará reciclado circular, borrando la carpeta más antigua.
Alarma falta de espacio: Si la opción reciclar no está habilitada, usaremos esta
alarma. Habilite la casilla, luego click en el
botón S para elegir el sonido de alarma.
Cuando el espacio se termine ChateauXP
emitirá el sonido de alarma, seguirá trabajando en modo monitoreo sin grabar videos. Recuerde que ChateauXP informa en
el Informe central de su interfase cuanto
espacio tenemos libre, esto permite decidir cuando hacer la administración manual
(borrar) de la información guardada para
tener más espacio.
• Editar: Seleccione la base de datos con
un click, luego click en el botón Editar para
realizar cambios.
• Borrar: Seleccione la base de datos con
un click, luego click en el botón Borrar para
eliminar.
14
Pantallas
Click sobre
abre el módulo funciones,
Click sobre
abre configurar el sistema,
Click sobre la solapa Pantallas.
El módulo pantallas permite configurar 3 opciones diferentes para observar cámaras: 4,
9 y 16 posiciones, en un sistema de 4 cámaras esta opción no será de ayuda alguna.
En el caso de un sistema de 16 cámaras, podremos generar pantallas que nos muestren
solamente 9 o 4, de esta manera podremos
observar en el monitor los recuadros de cada
cámara en mayor tamaño.
Un ejemplo clásico sería: Un sistema que
incluye la observación de 4 accesos en un
total de 16 cámaras, sería de gran utilidad
para un guardia poder supervisar en mayor tamaño estas 4 cámaras en un horario determinado del día, sin que el resto de
cámaras deje de grabar.
La ventana inicial se muestra en blanco con
los títulos, Nombre y aceptar, que se refieren al nombre atribuido a la nueva pantalla y su comentario.
• Crear nueva pantalla: Dé un Click sobre el botón Nuevo, para ver la ventana
Nueva Pantalla (imagen 020)
Nombre: Escriba un nombre de pantalla.
Content: Escriba un detalle de la pantalla.
• Dé un click sobre la casilla Delante de 4,
(Imagen 021), al habilitar 4 verá resaltado los recuadros: A, B, E, F, que determinan la posición en pantalla de las 4 cámaras. (imagen 21)
• En la posición A debajo de sistema, dé
un click sobre el combo box y elija el sistema local (imagen 22), realice el mismo
procedimiento con B, E y F.
• En la posición A debajo de cámara dé un
click sobre el combo box y elija la cámara
para este recuadro (imagen 23), realice el
mismo procedimiento con B, E y F.
• Para terminar dé un click sobre el botón
OK, verá la nueva configuración de pantalla en la ventana de la solapa pantallas, click
en aceptar para cerrar la ventana configuración de sistema.
Puede crear todas las pantallas que desee.
• Ver pantalla: Click sobre
para ver el
panel de control (imagen 024) dé un click sobre la flecha que apunta hacia abajo en el ángulo inferior derecho del recuadro verde, en la
parte superior del recuadro verá el ícono de la
pantalla, con un doble click sobre el mismo
verá la nueva pantalla en posición.
Imagen 020
Imagen 021
Imagen 022
Imagen 023
Imagen 024
• Regresar al modo normal (+ de 4 cámaras) de+é un click sobre la flecha que
apunta hacia arriba en el ángulo inferior izquierdo del recuadro verde en el panel de
control, luego click sobre el ícono que representa a una computadora en la parte
superior del recuadro verde.
15
Sonidos
Click sobre
abre el módulo funciones,
Click sobre
abre configurar el sistema,
Click sobre la solapa Sonidos.
La instalación de Chateau incluye 16 sonidos en formato wav, para ser utilizados en
los distintos procedimientos del sistema.
ChateauXP almacena los sonidos en la carpeta: C:\Archivos de programa \
ChateauXP \ Sound.
La pantalla sonidos presenta la información bajo los títulos:
Nombre: Nombre del archivo de sonido.
Archivo: Ubicación del archivo.
Voice Modem: SI-NO Informa si el archivo podrá ser enviado vía *modem.
*Para transmitir a un teléfono vía modem
un archivo WAV debe estar grabado en el
formato de PCM 8000Hz, 16 bites, mono.
• Cargar un nuevo sonido:
Dé un click sobre el botón Nuevo Sonido,
para ver la ventana Nuevo sonido, (imagen
026) dé un click sobre el botón Selec. Para
ver la ventana Abrir, (imagen 027)
ChateauXP le muestra la carpeta Sound, incluyendo todos los sonidos ya cargados en
su sistema.
Para cargar sonidos de otras carpetas, dé
4 click sobre el botón subir un nivel (imagen
027 dentro del circulo rojo) para ver la ventana Abrir MI PC (imagen 028), luego busque los sonidos grabados en las unidades
de disco de su sistema, seleccione con doble click el sonido elegido para ver la ventana Nuevo sonido, en el campo nombre verá
el nombre del archivo elegido, en el campo
archivo verá el camino de ubicación del archivo que acaba de cargar, puede si quiere
cambiar el nombre por el que desee
• Botón Escuchar: Si quiere escuchar el
sonido antes de terminar con el procedimiento de carga, dé un click sobre este botón.
Si el sonido escuchado no es de su agrado, click sobre el botón selec y comience
nuevamente el procedimiento anterior.
En caso que todo esté como desea dé un
click sobre el botón OK. Vera el nuevo sonido elegido al final de la lista de la pantalla
sonidos.
• Editar: Edita el sonido seleccionado.
• Borra: Elimina el sonido seleccionado.
• Escuchar: Reproduce sonido seleccionado
Imagen 025
Imagen 026
Imagen 027
Imagen 028
16
Programa
Click sobre
abre el módulo funciones,
Click sobre
abre configurar el sistema,
Click sobre la solapa Programa.
(imagen 029). La instalación de ChateauXP
configura la aplicación, para grabar en todas las cámaras, las 24 horas, a partir del
primer click en el botón REG.
Puede que en su caso no se necesite grabar las 24 horas pero si: en un rango de
horarios, en una cámara si y otras no, algunas cámaras las 24 horas y otras en
rangos de horarios, durante los 5 días hábiles de la semana y el fin de semana no.
Las posibilidades son muchas y esta opción contempla todos los casos excepto
los días feriados particulares de cada país.
Imagen 029
La pantalla programa presenta la información bajo los títulos:
DE: A partir de que día y hora grabamos
Para: Hasta que día y hora grabamos
Repetir: En la semana, todos los días, etc.
Modo: Video, video y audio.
Cámaras: Que cámaras esta involucradas
en el programa.
Para generar un nuevo programa dé un
click sobre el botón Nuevo, para ver la
ventana Nuevo programa (Imagen 030).
Desde: Determina una fecha de inicio de
grabación, dé un click en el combo box
para ver el calendario, (imagen 30).
Imagen 030
Hasta: Determina una fecha de final de
grabación, dé un click en el combo box
para ver el calendario, (imagen 30).
Repetir Modo: Contempla distintas opciones para el calendario de grabación.
Modo de grabación: Grabar, grabar audio,
fotos en intervalos.
Selección de cámaras: Selección de la o
las cámaras que queremos involucrar en
el programa.
IMPORTANTE: Si va a organizar la grabación del sistema desde el menú programa, antes de hacerlo, si está grabando dé
un click en el ícono STOP, luego en la solapa cámaras desactive la grabación permanente (vea camaras) CONTINUA PÁGINA 18
Imagen 031
17
Algunos ejemplos:
1) Grabar todos los días desde las 8 a
las 20 horas.
• Dé un click sobre el botón Nuevo para ver
la ventana Nuevo programa (imagen 030).
• Bajo el título repetir modo, dé un click
sobre la casilla Todos los días, verá que
bajo el título Desde y Hasta solo quedan
accesibles los combo box para el horario.
• Desde: escriba 8:00:00.
• Hasta: Escriba 20:00:00.
Nota: Puede en los combo box dar un
click sobre la hora y luego cambiarla con
las dos flechas que están a la derecha del
combo box.
• Modo de grabación: Habilite grabar.
Si quiere grabar audio habilite la casilla correspondiente.
• Selección de cámaras: Habilite las cámaras que desee.
• Dé un click sobre el botón OK.
Nota: Ahora la ventana programa muestra una nueva línea, en la que figuran todos los datos del programa de grabación.
• Dé un click sobre el botón aceptar de la
ventana Configurar sistema.
2) Grabar solo de 8:00:00 a 20:00:00
los días hábiles.
• Dé un click sobre el botón Nuevo para ver
la ventana Nuevo programa (imagen 030).
• Bajo el título repetir modo, dé un click
sobre la casilla En la semana.
• Bajo el título Desde dé un click sobre el
primer combo box para ver el calendario,
(imagen 031) dé un click sobre cualquiera
de los números bajo la columna Lunes,
quedará seleccionado el día lunes (lun). Elija
también el día lunes bajo el titulo Hasta.
• Desde: Escriba 8:00:00.
• Hasta: Escriba 20:00:00.
• Modo de grabación Habilite grabar.
• Selección de cámaras: Habilite las cámaras que desee.
Resumen: La ventana nuevo programa
le mostrará:
Desde: Lun
Hasta: Lun
8:00:00
20:00:00
En la semana: Habilitado.
Grabar: Habilitado.
Selección de cámaras: Las que habilitó.
Imagen 030
Imagen 031
• Dé un click sobre el botón OK.
El nuevo programa lo verá en la ventana
programa.
IMPORTANTE: Realice El mismo procedimiento para todos los días de la semana
excepto sábados y domingos.
Nota: El programa anterior contempla grabación de lunes a viernes de 8:00:00 a
20:00:00, ¿que pasa con los horarios que
están fuera de estos rangos?, y con los
sábados y domingos no contemplados..!
ChateauXP incorpora la grabación por detección de movimiento, que le permitirá
grabar en forma independiente los movimientos frente a sus cámaras, dentro de
los rangos horarios y días no contemplados en el programa de grabación.
(Vea Cámaras página 20)
18
Plano
Click sobre
abre el módulo funciones,
Click sobre
abre configurar el sistema,
Click sobre la solapa Plano.
En instalaciones con equipos de 16 cámaras o más, incluir los planos con la ubicación de cámaras, puede ayudar al operador en una emergencia.
Frente a la pérdida de señal de un cámara,
se puede enviar personal de mantenimiento
al lugar, dándole detalles exactos a partir
de esta herramienta. El plano de cámaras
interactúa también con la detección de
movimiento, señalando la cámara involucrada. Luego de digitalizar sus planos, grábelos en formato BMP, color indexado, 8
bits, en un tamaño no mayor a 7 cm. de
ancho por 6 cm. de alto.
Cuando quiera incluir sus planos ChateauXP
busca automáticamente en el directorio
C:\Archivos de programa \ ChateauXP \
Emap, guárdelos dentro de esta carpeta
para encontrarlos rápidamente desde la
aplicación.
La ventana planos muestra el listado de planos si los hay, y tres botones con la funciones: Nuevo, Editar, Borrar, (imagen 032).
Dé un click sobre el botón Nuevo para ver
la ventana Nuevo plano ( imagen 033), dé
un click sobre el botón Selec, para ver la
ventana Abrir ( imagen 034), dé doble click
sobre el archivo de imagen (plano) que
quiere cargar, ChateauXP escribirá por usted los campos Nombre y Archivo, puede
cambiar el campo nombre por el que desee, dé un click sobre el botón OK, para
cargar el plano.
Con el plano a la vista dé un click sobre el
ícono cámara (color verde), traslade el
puntero sobre el plano, verá que se transforma en una cruz, en el lugar que quiera
ubicar una cámara dé un click, para ver la
ventana Propiedades, en el combo box sistema elija su propio sistema, luego elija
placa y cámara en los dos combo box restantes, dé click en el botón OK para terminar y ver la cámara sobre el plano. Puede correr la cámara a otro lugar con el
método click, arrastrar, soltar.
Cargue todos los planos que desee, luego
cierre la solapa configurar el sistema y dé
un click sobre *
para ver el listado de
planos, con doble click sobre el nombre
podrá abrirlo.
Imagen 032
Imagen 033
Imagen 034
Imagen 035
Editar:Dé un click sobre el plano para seleccionarlo, luego click sobre el botón editar, para realizar los cambios
Borrar: Dé un click sobre el plano para
seleccionarlo, luego click sobre el botón borrar, para eliminarlo.
19
Cámaras
Click sobre
abre el módulo funciones,
Click sobre
abre configurar el sistema,
Click sobre la solapa Cámaras.
La solapa cámaras (imagen 036) nos
muestra 5 columnas bajo los títulos:
Nombre de cámara, GPAC, Control PTZ,
Imagen, Alarmas.
Dependiendo de la configuración de su sistema 4, 8, 12, 16 cámaras, verá esta pantalla con algunas o las 16 cámaras habilitadas.
Nombre de cámara: La columna cuenta
con 2 elementos, el campo texto para el
nombre de cámara, ChateauXP las denomina teniendo en cuenta el número de placas, a la primer cámara la denomina Cámara 11 (número de placa, número de cámara) cambie el nombre por el que desee, la casilla de verificación
a la
izquierda del nombre habilita o no que la
cámara sea mostrada en pantalla. Si por
ejemplo Usted cuenta con un equipo de 8
cámaras y tiene solamente 4 conectadas,
deshabilite esta casilla para las cámaras
que no necesita, cierre y abra la aplicación
para que realice el cambio de multiplexado
a solo 4 cámaras.
G P A C: Vea las referencias de estos elementos en la parte inferior de la ventana,
anteúltimo renglón:
G. Habilita o deshabilita, la grabación permanente.
P. Habilita o deshabilita, las imágenes de
la cámara en pantalla, si esta opción es
deshabilitada y la cámara está grabando,
verá la palabra Activo, imagen en pantalla
anulada, pero el video está grabando.
A. Habilita o deshabilita, el grabado de audio
mezclado con el video, dependiendo de su
hardware, podrá grabar audio en todas o
alguna de sus cámaras.
C. Habilita o deshabilita el chequeo de señal de video, alertando al operador si una
cámara pierde señal.
Control PTZ: Este combo box selecciona
cámaras motorizadas (domos) conectadas en el sistema, si cuenta con estos elementos pida la extensión de este manual
referida a I/O.
Imagen 036
Imagen 037
Imagen: Dé un click sobre el botón Config
para ver la ventana Configurar Imagen
(imagen 037) En el recuadro:
Calidad de imagen dé click sobre el marcador de la barra deslizante y arrástrelo
donde desee, (izquierda menor calidad ,
Derecha mayor calidad) los cambios solo
se reflejan en el video grabado.
Detección de movimiento: dé click sobre el marcador de la barra deslizante y
arrástrelo donde desee, (izquierda menor
sensibilidad , Derecha mayor sensibilidad),
la opción número de píxeles cámbiela con
el mismo criterio que la anterior, la combinación de ambas dará como resultado una
determinada sensibilidad en el movimiento dependiendo de la imagen que proyecte la cámara.
20
Alarmas: La columna cuenta con casilla de
verificación y botón config, (imagen 038) dé
click sobre la casilla
para habilitar el botón
config. Luego click sobre Config para ver la
ventana Configurar Alarmas, (imagen 038)
Tiempo de alarma: Configurado inicialmente con 180 segundos con un mínimo de 10,
esta opción se refiere al tamaño del video
que grabaremos al detectar movimiento.
Con 20 segundos es más que suficiente para
este propósito, dado que de seguir el movimiento pasados los 20 segundos ChateauXP,
realizará otro/s videos de 20 segundos.
Reproducir sonido: Habilite la casilla, luego click sobre el botón Selec. Para ver la
ventana Selección de sonido dé doble click
sobre el sonido que desee.
Sacar fotos: Habilite la casilla, luego escriba la cantidad de fotos, para cada detección de movimiento.
Alarma remota: Habilite la casilla, luego
click sobre el botón Config. Para ver la
ventana Alarma remota, luego click sobre
el botón Nueva, para ver la ventana Nueva alarma remota (imagen 039)
Remoto Tipo: Elija en el combo Box el tipo
de remoto (Computadora, teléfono, pager)
Nombre: Dé un click sobre el botón ... para
ver la ventana Selec. Dirección, dé doble click
sobre la dirección previamente agendada.
NOTA: Si no cuenta con ninguna dirección
en la agenda, vea el apartado direcciones
en página 9.
Remoto tipo IP: Se refiere a la dirección
IP de otra PC conectada remotamente, vía
red, eligiendo esta opción solo resta habilitar las siguientes opciones:
Activar Audio: Habilite en caso que esté
grabando audio.
Enviar video de alarma: Habilite para
enviar el video de alarma
Sonido Remoto: Escriba el nombre del
sonido que se activará en el remoto.
NOTA: Previo a la elección del sonido remoto, deberá saber cuales sonidos están
disponibles en el PC remoto.
Remoto tipo Teléfono: Elija esta opción
para enviar una alerta telefónica.
Nombre: Dé un click sobre el botón ... para
ver la ventana Selec. Dirección, dé doble click
sobre el teléfono previamente cargado.
Habilite la casilla Sonido Telefónico, dé un
click en el botón ... para ver la ventana
Selec. Sonido, dé doble click en el sonido
deseado, por último determine cuantas
veces quiere repetir el sonido vía telefónica en la opción Repetir sonido.
Imagen 038
Imagen 039
Remoto tipo Pager: Elija el número al que
quiere llamar, habilite la casilla Pager texto
y rellene el campo con el texto que será
enviado.
NOTA: Para que las alarmas a Pager tengan éxito, deberá hacer las pruebas correspondientes con el proveedor del servicio, para integrar la aplicación al sistema.
Puerto de alarma: La conexión de
ChateaXP con cámaras motorizadas, detectores infrarrojos etc, requiere hardware
adicional y personal técnico especializado
para su implementación, reclame la extensión de este manual para el tema, si cuenta con estos accesorios.
Activar agenda de alarma: Desactivando
esta opción la alarma será del tipo permanente, en caso que desee ponderar los horarios, días, etc, en los que se activará la alarma, Habilite esta opción, dé un click sobre el
botón Agenda, para ver la ventana Agendar
alarmas, dé un click sobre el botón Nueva,
para ver la ventana Nueva alarma agendada,
la programación de este módulo es similar a
la solapa Programa (Páginas 17 – 18), contempla las misma posibilidades y funciones.
IMPORTANTE: Luego de configurar las
alarmas para una, algunas o todas la cámaras, deberá dibujar en cada cámara las
máscaras de detección de movimiento
correspondientes (vea página 5).
21
Busqueda y Reproducción de videos.
ChateauXP cuenta con tres modos de búsqueda y reproducción de videos:
Prever, búsqueda interactiva, archivo.
Imagen 040
Modo Prever: La supervisión permanente de imágenes, crea la necesidad de reproducir videos para ver los últimos instantes de grabación en una determinada
cámara, para usar esta función:
Dé un click con el botón derecho del
mouse sobre el recuadro de la cámara para
ver el recuadro Prever, mueva ligeramente el mouse para que el cuadro quede pintado color azul, dé otro click, para ver la
ventana Previsualizar, (imagen 040), la
hora de video mostrada a la derecha de la
ventana quedó congelada cuando se inició
este procedimiento, en el campo Minutos
antes escriba cuantos minutos hacia atrás
del horario mostrado quiere incluir en la reproducción, el valor inicial es 1, luego dé
un click sobre OK para ver la reproducción. (imagen 041), observe el marcador
sobre la barra deslizante en la parte superior de la ventana, su posición se corresponde con los minutos solicitados.
Imagen 041
Funciones de reproducción. (imagen 042)
Cierra el reproductor.
Comienza la reproducción.
Regulando la velocidad de reproducción:
La opción normal resaltada
en verde ó 1x, Haciendo
click en cada punto a la derecha aumenta a 2x, 4x,
6x, 8x. Haciendo click sobre los puntos a la izquierda disminuye la velocidad a
1/2x, 1/4x 1/6x 1/8x.
Adelantar y atrasar 160 cuadros la reproducción.
Adelantar y atrasar cuadro a
cuadro la reproducción.
Detiene la
reproducción.
Pausa en la
reproducción.
+ Agranda la ventana.
- Achica la ventana.
Imagen 042
Abre el módulo avanzado.
Módulo avanzado
Comienza un clip de video.
Termina el clip de video.
Graba el clip de video.
Reproduce el clip de video grabado.
Fotos de la reproducción.
Pone, quita informe de cámara.
Color del informe de cámara.
22
Modo búsqueda interactiva.
Permite visualizar videos, contando con la elección del día, la hora, minutos y segundos, desde donde quiere comenzar la reproducción, en una o cuatro cámaras como
máximo al mismo tiempo.
Para iniciar este procedimiento dé un click en
(imagen 43)
para ver el módulo de búsqueda
Imagen 043
Búsqueda por fecha
Esta opción aparece seleccionada al abrir el módulo, el combo box a la derecha de la
opción, muestra la fecha actual.
Dé un click sobre el combo box para ver el calendario, en la parte superior del mismo
verá dos flechas, una para buscar en meses anteriores, la otra para adelantar o regresar al mes en curso.
Dé un click sobre el día del mes en que está buscando, al hacerlo el combo box fecha
ya cambió al día, mes, año elegido.
Solo le falta decir al sistema en que cámara quiere realizar esta búsqueda. Recuerde
que puede hacerlo en un máximo de cuatro cámaras a la vez.
Dé un click sobre la casilla a la izquierda de la o las cámaras elegidas para habilitar la
reproducción.
Dé un click en el botón
para comenzar la reproducción. desde el horario más
cercano a las 00:00:00 que esté grabado
NOTA: Los videos son mostrados superpuestos al multiplexado de cámaras en su pantalla, la reproducción de los mismos no detiene la grabación ni las funciones programadas
en ChateauXP, puede observar que las cámaras continúan trabajando normalmente.
Búsqueda por Tiempo
Dé un click sobre la casilla a la izquierda de búsqueda por Tiempo para habilitar, los
combo box: FECHA y HORARIO, quedan habilitados también, en el combo box FECHA
seleccione mes y día, en el combo box HORARIO dé click sobre la hora y escriba la hora
deseada, haga lo propio en minutos y segundos,
Dé un click sobre la casilla a la izquierda de la o las cámaras elegidas para habilitar la
reproducción.
Dé un click en el botón
para comenzar la reproducción.
NOTA: Si habilitó más de una cámara verá que todas comenzaron la reproducción el
mes, día hora, minuto y segundo señalado.
La opción Nombre de sistema hasta ahora solo muestra el nombre de su sistema, en
caso de estar trabajando con otros sistemas ChateauXP remotos y estos estuvieran
conectados On Line, podrá elegir en esta opción el sistema donde realizar la búsqueda,
con los mismos resultados que lo mostrado anteriormente.
Dé un click en el botón
para cerrar el módulo.
23
Modo búsqueda archivo.
El modo archivo permite ingresar a la base
de datos de ChateauXP y realizar búsquedas teniendo a la vista todos los videos
grabados en el sistema.
Para iniciar la búsqueda dé un click sobre
el botón
luego un click sobre
para ver la base de datos. (imagen 044)
La ventana muestra la información bajo
los títulos: Desde hora, Hasta hora, Placa,
Cámara, Tamaño del video, Longitud.
Imagen 044
Incluye también los botones: Abrir, Cargando, Exportar, Borrar, Cerrar.
Dé un click sobre el ícono + en la esquina
superior izquierda de la ventana a la izquierda del ícono ChateauXP Sistema, para ver
el listado de carpetas (imagen 045), cada
carpeta corresponde a un día de grabación
desde la hora 0 a la hora 24. (imagen 045)
Dé un click sobre la carpeta que desee, el
listado le mostrará el contenido de la carpeta elegida incluyendo una carpeta con el
nombre de su sistema, bajo ésta, cuelgan
las carpetas: Video, (contiene los videos
del día) y Log, (contiene el informe de usuarios del sistema).
Imagen 045
Imagen 046
Dependiendo de la actividad para el día,
encontrará también las carpetas, Picture
(contiene fotos del día), la carpeta Clip
(contiene los clip del día) (imagen 046).
Dé un click Sobre la carpeta Video, para
ver el listado de videos a la derecha de la
ventana (Imagen 047), cada renglón corresponde a un video. Puede ordenar el listado para facilitar las búsquedas dando click
en los encabezados de cada columna.
Dé doble click sobre el renglón que corresponda bajo la columna Desde Hora o seleccione el video con un click y luego dé un
click en el botón abrir, para abrir el video.
Borrar un video: Dé un click sobre el video, luego click sobre el botón Borrar.
Borra más de un video: Dé un click sobre el primer video para seleccionarlo, luego pulse la tecla Ctrl., téngala pulsada y
seleccione el resto de los videos, luego click
sobre le botón Borrar.
Imagen 047
Borra todos los Videos: Dé un click sobre el primer video del listado para seleccionarlo, pulse la tecla Mayúsculas téngala
pulsada y pulse la tecla Flecha abajo para
seleccionar los videos hasta el último, luego click sobre le botón Borrar.
Dé un click en el botón
el módulo
para cerrar
24
Clips de videos
Dependiendo del movimiento que graben
sus cámaras, puede que el tamaño de los
archivos almacenados impida que éstos
sean transportados a algún medio de grabación para luego ser entregados a quien
los reclame.
Si su sistema cuenta con una grabadora
de CD podrá almacenar copias de videos
de hasta 650 MB, pero es casi seguro que
guardará más información que la que realmente le interesa.
ChateauXP nos permite grabar Clips (cortos de videos) con situaciones en particular, de esta forma se reduce el tamaño de
archivo y se guarda información puntual.
Para grabar un clip primero realice la búsqueda en el video, día, horario correspondiente del momento o situación que quiere transformar en un clip.
Dé un click sobre el botón
abrir el modo avanzado.
para
Iniciar clip: Click sobre el botón
Observe que en la barra deslizante en la
parte superior de la ventana apareció una
pequeña marca en forma de cuña, informa el inicio del clip.
Deje que corra el video y cuando crea conveniente:
IMPORTANTE: Por lo general los videos clip
contienen información valiosa que puede
ser compartida, con recursos humanos,
policía etc.
Es muy común que después de algunos
días olvidemos la ubicación de la información en un PC, y por otro lado puede que
ChateauXP este configurado para grabar
con reciclado circular, en este caso la o las
carpetas que contienen clips serán borradas para dar lugar en nuestro disco a los
nuevos videos.
Para impedir esta situación ChateauXP permite la exportación de videos, video clips
y fotos a otras carpetas del sistema de
manera que se pueda preservar esta información adecuadamente.
Exportación de un video clip: Abra la
carpeta que lo contiene, seleccione el clip
con un click, luego dé un click en el botón
exportar, para ver la ventana Abrir (imagen 049) ubique en su sistema la carpeta
donde quiere depositar el video clip, seleccionándola con doble click, dé un click sobre el botón OK para ver la ventana Exportar, ChateauXP le propone un nombre,
(imagen 050) cámbielo si es necesario y
de un click sobre el botón OK.
Este mismo procedimiento se puede usar
con fotos y videos completos.
Terminar clip: Click sobre el botón
Una segunda marca en forma de cuña aparece ahora sobre la barra deslizante, indicando el final del clip.
Imagen 048
Grabar clip: Click sobre el botón
El clip será grabado automáticamente por
ChateauXP. Si es el primer clip del día
ChareauXP creará la carpeta clip dentro de
la carpeta del día de la fecha e incluirá dentro todos los clip del día.
Puede si quiere, seguir grabando clips a lo
largo del video en reproducción.
Imagen 049
Reproducción inmediata: Si luego de grabado el clip quiere verlo inmediatamente
dé un click sobre el botón
ChateauXP le preguntará si quiere parar la
reproducción en curso, dé un click sobre
SI y se iniciará la reproducción del video
clip. (imagen 048)
Imagen 050
25
Fotografías
ChateauXP, permite capturar cuadros estáticos (fotos), en el modo manual, en el
modo detección de movimiento, y en el
modo reproducción.
Todas las fotos capturadas son depositadas en la carpeta Picture dentro de la carpeta del día en que fue capturada la foto.
Modo manual: Seleccione con un click la
cámara donde quiere capturar una foto,
luego dé un click en el botón
en la
parte inferior derecha del informe central
del sistema.(Vea página 4) la foto será
automáticamente almacenada.
Modo detección de movimiento: Las
capturas realizadas por este procedimiento almacena las fotos en la carpeta Picture
dentro de la carpeta del día en que fue capturada la foto automáticamente.
Modo reproducción: Si esta reproduciendo un video, para capturar una foto dé un
click en el botón
para abrir el
modo avanzado, luego dé un click en el
botón
para capturar la foto.
Imagen 051
Tamaño: 640 x 480
Formato: BMP
8 bit por canal
Ver fotos capturadas:
De un click sobre el botón
luego
click sobre el botón **** para ver la base
de datos, Dé un click sobre el ícono + en
la esquina superior izquierda de la ventana
a la izquierda del ícono ChateauXP Sistema, para ver el listado de carpetas, dé un
click sobre la carpeta que desee, el listado
le mostrará el contenido de la carpeta elegida incluyendo una carpeta con el nombre de su sistema, dé un click sobre la carpeta Picture, para ver el listado a la derecha de la pantalla, dé doble click sobre foto
que desee para abrirla (imagen 051)
La foto abierta muestra en la parte inferior
un informe que incluye:
Nombre del sistema, placa que la capturó,
cámara a la que pertenece, fecha, hora,
minutos, segundos.
También incluye 3 botones: Impresión,
zoom +, zoom –
IMPORTANTE: Las fotos almacenadas pueden ser exportadas al igual que video y video
clips, el procedimiento es idéntico a la exportación de un video clip. (vea página 25)
26
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement