Changan CS35 Service manual

 —CS35
== war = =—— = === —
La ; Ba
HI =
ZERO, MIME SC7164A. SC7164AH. SC7164B. SC7164ABS. SC7164BB5 #5555 _
735 BENE MIE ARE 22 SC7164A. SC7164AH. SC7164B. SC7164AB5. SC7164BB5 ZMNFT=,
SE EDESA.
ENSALADA 5 ROME IEEE CSISHÆ, AMMHRSEREENS EZ.
DRÉSCPEHAANHAÆNFFORONSEX, SHOENEESAVBEEZAFEEHILDNEZERZAZ.
100-888-6677, 023-67869999, ALERTE HO, ENFANT,
SUMA SIENTE, —DIMA!
201268, ==) 616)
IRPATE, REEZAERODBRAT PERE, Teka КИСТА НН.
CSB
005 AA VER H
EROS
BEANE, MERRIE
ZA AK
MEE ZEN E MPENEADOSE
ANS, LAS Eine
ЕЕ АЕ, МВД
{EERIE
ESE n= a
WEBER, EA
sets, 0 PER:
SEEM Sin CNER
=
№ №
3
2 BA 5 PAE ZAR
BUESA ASE
Ho
ES, ES ER al
BIR No
E E.
DAX XS SO
Hast SEX
2, FHRENOEGEEAER
E ES MSDS, BE,
ARES Е ВТ ОТВЕЛА)
BONA 20/0905 FAENA
Z ENE RDNES
EE:
HEX TFN SER
EFRON 2 ASA
ZERO REA ENE ET:
=.
HOTTES
INA ET EERE PR
#.
FEMTÓLEMILER 7
RX” Y “TEE E",
We HA :
1 272 SC7164A. SC7164AH,
SC7164B, SC7164AB5, SC7164BB5
RIM E SNE. AM BABEA
PTSIBID) REFENS IA SCOyAS DO RE
ZA, EE ELE lA
Ao PIPE 1155 o E
AFISS Na, BERUFE
HE.
Zu BD, BA
DUAL DEE 007
KiB. EFT mE FTD,
ESPEC, —R TENA
Г, ЕВ АВИЛА.
PALABRAS = MAI = HA
EJ, EPI ESN SERE—
E, HS 4. ©8278
_CS35
REZE. ENARFEE ZE.
UR E Sito, ASE
BR— HELL BF, BST
IP,
FE. SAME
RESREHM, SRHNTÉ
Sanz. EN. MENO,
HUA. >, NE
ES ENRHNEMEE PE, 19
NET TER" BE. +9)
===, MESE
ELE ENS NS
re, STE Heb"
ES.
EZNEITERE
Q/JD 3096-2012 SC7164A $
Q/JO 3097-2012 SC7164AH FF
QJD 3098-2012 SC7164B 4%
Q/JD 2291-2012 SC7164AB5 $4
O/JD 2292-2012 SC7164BB5 4
HERE
CS35e5 EMES ABLAZE GB
18352.3-2005 E IV MEE,
В =
A — e A ETE ALL IEA ad RES orar aa Con ERA ES a e NN PRESA O ASIE
Be RE b= a er bee en ds ama ens Ie ESE SL Cy 2 5 pa ЕО 3
—_— i = Ta
— 1 "RR REED REE REECE EW EEE WE EEE EEE EEE EE SEER EEE EW ERE EEE EEE EEE EEE EEE 7
Et RAT SEA SEE EE ET . 9
ER dE Ee BE CE Eee ear ere ena asian de daa enana aan aerea o aaa eee 23
is A A sch econ ae ae SA anne res pere rep pan mate e КНЫ 97
SE Hays PE ET E e caed tene dia meda e tum ETE = НЕОН - 109
=, BE, Sa, WE, WEN een AN 193
U AS TR No daa a A ОООННЕ ДЕННИ 197
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
C535
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
—
—. MIT
|. 19% EH AM A SEK EA AA LEE AAN AN a Ei Maa re Ae ra TN 5
A PA sels aer er nee я
VE ERE een ene A ON 6
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
LBA AIRE 23K
SC7164A. SC7164AH. SC7164B
ERIE FB GB 17930-2011 th
305) 93 SAZD Ch ВБ
дэ ЗВ. SC7164AB5, SC7164BB5
EXFRIOUE FAENAS DB11/
38-2012 (E 55) bo? Ex
| SE EEE,
MA ERBE EBA
EM NEFFEN ,
EEE | МИ.
EE
SPASS, $E
TEBA NENA AIR
= Es OMEGA
MISA, ANNA WI
MEER
Su E
EMS E FE.
ZMAAES СУМ (СЕ) E
EE MBE > SA E
INFOS RAS > RE Г
ST EOI.
Az AN AS NEEDS
ы! . A r=
Е fl рей -
Te [LHI]
e
AE : 1 Я
3. ESA 6) MET, AR
КОЛ EBS 7) 54172569 1000km Py
ES", BARN 100 ASAS TAFEF.
SETZEN, SA FERNE 8) SER. DE, FE
TEENS: Ee TE aL
1) salio, Fa 2D REMESAS E ACE
Hl, ISSN A
2) ENE SENSE em НИ
= 211 3500r/mins |
3) FEXSORMNEEXA, -— | —E 2
EEG, USE, ZB 30
A AR EE km/h | = 50
4) ВНЕ), СНВ PO 70
Be: EZ), PIE EUA | He | 90
320km 71. — !
a pi ) | = CS35
—. MEM IE ER KITE
—
H
“mal
U
ok
a im
ATI TA
2) BENE
ES == СЛ мы
| 3) Sa сч,
4) FO SENS
5) BRET =
| — Pe
6) SEINE
7) CD EA DVD Si
a
8) 5575 ——
er BOUT = A, Sm EEE
10) FE
a «© ==
11) SAEZ
12) ==] (USB)
13) Sas
14) ETA
15) FAA
| 16) HAZEE (BE)
UBEDA. AU
C 1871)
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
=. HEUER
[i SRA VINE Cot name ps a sa Rs ene sR eR ina Carbo rado e vendia AR as RR Ee dE AT vee ve recia ria 11
2 ЖЕЛЕЗЫ OI mm Tm TR A BERT a Ee er EE a a ar pa a НЕЕ НЕЕ 12
EEES e puse CERRADA ON SSR ee SARAH AS Ses he mw a hme aa ans ra Sa aaa saa psd Annan ne She vane EE EEE RS 12
PER ame oe tt e i Te SE Se ee a CTE AEA Ms GIR Se M НО ЕНН 12
TE Era dale E E A Ee 13
e HN aa a 13
AE Ee ry oc 15
IRE INE oe pa ay CAE SCRA OE EEE anar aa 22
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
7 |
„| aff a
+ в
==
100 120 we ag a
= ue =
Te] e в
IT ™ 6
E 4 -88% = вы ОО
|=" E888 =| 40 a
| co 988888 m| 5.20 >
= =
Оо ©
CS35
SE#
AORTA
XJ
Mz
En
TEN
JE
- 11—
EME HER, BA
1000r ГУ | NEAT,
ER
BEER RIFHEIN
TEX, ENZO
ms.
E
4. Xi я
ПЕ: RIE Tel Km/h A
Bil, ZN TEE
TAN ERE.
ZU CNS AE TEE
MEXENTES HER.
All HK
RIERA TL BXE
ВОЗД ЕВ КТ ва
=, BIS TER, KARIN
KE SHIRL. PRES
PETITE) 20 7. |
IBERO Ио
ECON),
FRABEPADES.
EE:
MRE FI EXE,
INERTE, AD
В, ОБЩИНЕ Ноя.
EE FERRERS
— EE. GE ch me mm mmm mn == mm mmm mm сш
a, рн Чен =r — o li = — — — — с —
с ¡e — = == -— = me" ee EE = в.
1) Æ :09 he
SCHEN EER
To
Sy
CS35
RI
Н
чё
MFENNSEZLER,
ZT ESS,
— EOS == 27 Nk
3) ANTES
HEMER TEENS,
— 13 —
4) SSI
EUGENE, Y
ex 10555 TH, МИ
—
==
SIA 2 me AN. je
TEC, OE, SUE
EDEN =
EJE?! Za, JET
NEL
E, JbUENT A DRA RES
DARE.
SUN: UNER ERIN
Adele) 311 56), IX
RISE ARES OE ZEN,
DES, EEMEPES NI S KN
BEEN
=
Eo
UF
RUE E, ¡EE
(ENTERED AE
SECA!
4 EI fe is
6) ATI EEE
TFR AIRE.
ER:
НЕВЕ, НВ
ИВАНА АЛЕНЕ
RT:
a
. ТАН АТ
y IE THE
—_
ANT BC, Ak.
< >
200g
CS35
a
РТМ, АВК
RATO
EEES ERASE
INSITE, ERASER]. BER
DESK MIEETESIEETINE.
ЖЕ, REREES.
HEERESK], PERSA
MESOESIOAN=. ERA
ATH SE, Era,
AFETINE, EiIWREASSUN=:
СНОВ, АРЕНЕ КМ;
SEO, SROISSUNA:
= ай
CSS
4) Rabat sn
cn
see
milan, BR, E
A
AA UE, MUDA Y
NIUE ME. SUR
РЕ ЛУННЫЕ)
Seen, SEEN
EZ
5,
au
|=
Te
FE
RAROS
ar
WN |
= 18 >
АВК
5) EX
с
RN AEE, AIEmiJiT
BR, AALEN,
SU, ERS RAH
Mio EXIME BIIMI ASAS
HA, SER, Han
WHEN, KEN
ARS EX A»
6) MANE
ALI EalnDas, RATE
Eo, amame
DELE ESE FENINZIS
KR, EN,
DS RE DEE FEE.
WE:
0 EHEN PZERUR
=, ERASE, {=
1) ZE
OQ
7
RUHR, Zen
Ree 4s AX. UERTRENE
45 SAR ALE TIDIE Pr,
MRAZ ¡EZRA MIE, UN
И НЕБОМ, EESETETED
FH, BEB. ЛЕ
IRFSCRINERA
SEDE “ZE
VER"
CS35
tL
SINTTREERN, DZE=5
Rr, ABEBRIUERE. SEF
HMENZ ESE, EXE,
ROZAS.
= AS
CS35
9) АВ5
10) EBD Е!
EBD
>, ABS IT
2 oa ay EA
307072 ERA,
ABS DEFÉEREAR 72. META
=D ЕРЕМИНА,
IS FANS, ALLE
Ea <UZIENESDNEZ
ED
(ERHEBEN, EBD IE
Aa SEEN, {Ее М
RUNG 30 IZ QUEEN,
ЕВРО ХНА В WRITE
75, РВОМ ОНО ЧЕМИНЕ НК,
= HH ABS E EBD ACH
DICE, MITRE DY lN< 22
ARIS RINE
11) SEE SERAN A
UPS
= ва ОНР “ON VE
iY, SEES, RENEE
IF.
Me NoE, Y
BIST AR WEEZE Оу
SERE, 20572 fea
HERB SIRS HINES, MITES
ЕВЕ ИН,
E e Вай Y E" oa ii - Pas |
I2) ЕВ, 1 hy An! TE | * |
—
CODE
ES EDU) (9151716)
EME), ASE ZETA]
MAD, Na COSES
TS EA, ZEN ZZ
SPAS; BE He EA
De, EME, Em
DEN; FREE TARNY BA НИ
NDS, EAN EEE NINE]
ZIRE, FETO JR —
EJ, TEX BARI Zi
RE, METZ
Ds EFT, ER
RER ER, 15
Se JENS AIRES, EH)
МАЧО; НОНО РНС
DEERE, EOXTAROX
SY, DIRE, EM
RENO TIA о
ar
©
— ID =
CSI
14) GX
SEEN, HERR.
= 0 =
15) HE ES
=
=
Hvis mi SUEZ E
FN, Enz. SER R
В, 18 EMITIDO
E A ee
16) mena Ten
_ =
ARUN FREER, RIEL]
Mold 3 MEN, SXMRERA
TELE
>.
MINE
RE, REZAN EME
WE, SE NER, ANA
HUES HRA,
CS35
17) EPS Eta 18) Eu] 19)
|
5 ON 1968Y, EPS Y SINTERS, MAIER] SER SEDER ZE
UREA SEI, ETRE Ree 3s Bi, SAAR S LIELE REE MESA
EPS TUBE, METE, [A E, Mis. Foo
EOE TENE De, 2H SEEN BAS ON, USERS. (90
EPS AUS, MIZENNMEO LEER. (DES) =)
AZARES ONE, E
W, EPS ANS IHFEA,
— 2] —
TS
8. HEN ER ЕЛ ВЕ
NENE EIS, HEMIEDASINF,
me = я:
1. RNFFRFTE] ON;
TERRE 2. ZA. GH. Elo. So. 605 EE AB AX:
3. RENFE, ETE xo
1. MASFAHENON, ZEN >, NExZES RARE Лаб;
mans |2 FEEIKMN GE, (MAIER, SELLER X, A
je ue Ms,
3, UE PENA, NTSEXENMNTE о
==: LEER NENE ODA E,
„= of
eee ee
eee
O. +25 61045 18-51 6É
1. (М ЕЛАНЬ! A HOT Pen are ua emo mat Comes man Need md SR Saale a re ha SEE 25
NE VCD 400 bso B mina io altho ms oh wo vss Nh 4 nb a 0 ds wa ee Gs SB ss rea ra rea Feat cest, 50
ЗОВ) СЕЛО И МЫ ironia e alo eine ANZU ED a yvene ain vs nm Rw A Re eran co Hp Rea He Aa a 58
N mes re ae e THE ERE EE 64
EA O MUDA oe mea A E 67
COIE METIO DE ic cun erre eee ena za © 71
dh it Eh PE EE EE RRO entree EO A ERR ere 73
BERRIEN AZ ATILTEHI os 0008 081050 mio ire dora ie ww a nee eee RE RB I AS UI bb come 81
ET SB N 8 becom 5 i et bd 1 Cea naa ae nu AC 83
10. FARE. Sf (ARIE. ESTEE. ERITH) a eli LINE EME coma BL Se 85
DE TEN EN 90
UE DE AA DT ON 92
- 23 -
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
1. REI RG
КАСТА
\4 /
Prd je
Fm 1
i o ee 407 IED
r 1
! % 3 e LLE AA
THEE EST
2. EBANINES SE
DIRE (U
FEHMARN 8
AAN, CHAR, ea
ИЕ БА 2 NERO = CITA
Fo
ZEN, RHÉSES,
HE ss), AMARO
SINE OS SUN.
_C535
ñ
ARIES DA: ont
Fina VDAÏJEES ES,
xo
6, IED AXE ME RIES
SEE, ARE LON
EX IELT ABER NEE
7, WERE, BEDE
MENT El) Ma).
{
2) BASES 3) ECON FEE
|
(О =
=) | Е
17°. “А” DIRA: 192 Fx,
MAL SENO, INN SERES, MEETS: A
NET: BIT HORE В, BRIERE, LEER
=r I в.
SENIOR, VIN, : Y, y
eo EEE SE hm”
LER. ETE TG
NBI. SEE ENEE
FREE
= M =
E10 AZ
DE
а. ДРИ \ 98
Si OVER 4 5 в КЕ
RESTENDI PEAD, ¡=>
BE, ML,
ES: 1)/\ 2 AE
HE een, SUSE:
ESA
b. HP 5720
IFE Em 5
L, VEA LAND, 1%
Ze BERET
c RE
SONDE RES S+12V 77
FAR, 19 ACC BRENES
VEREA+12V, SEE, 18
ARE.
dee
A CD ИМ
SNA,
ES: RAIN ANT, XX
BES (ES, MEERE,
E
E El
Hin
ка: EOI, ВОН 188
JE ELSA, PESE
HT, USB
N, MEAR SONAS
RED.
CS35
O
CS35
DERE (CD HL)
14e
|—C LK
REAR, ЛМ
ETE DÉ
№, пл, ВХ,
MRP EY
EZ MRS eE
2—MODE
EA. DESTA
ВЕНЕ:
хе: LAREDO
Ki: 701FRE
EES LEER.
НОР РЕН,
PFEREeNDA, SERIE,
MEE NO CD/NO USB/NO AUX
CD-USB/iPod-AUX-CD
3—SskLL
SEL
ZA. REA
ВЕ:
№: KERLE
X: ER
КЕ РНЕ.
WO. BE
ло ABU. A
SEEM, ESO EZ
DUN IEEE TDR
BAS — TRE — BAL — FAD
— DSP — LOUD — AVC
VENENO ET ANMAT es
WE, TENSE, BUS
Da Zn. 5 VPA 25s,
ie 5 Hise, BEnRESTEEE
PPM TZ DAS
C835
EZ ESTER.
BAS (-7T—0—+7) Ето
TRE (-7-0—-+7) :618D
BAL (17-0—-R7) -=5I5
Ia To.
FAD (R7T—0—F7) :HiG 8
ST.
DSP ( Flat +Jazz —Pop —Clas—
sic—Rock—Vocal—BT) : EH=-T
УВ
LOUD (OFF—ON) : E
AVC 0-0 Bia So
05—06—07—00) : =F ==
4A— YOL/POWER
VOL
ja. UNES
>, НЕВЕ с EE.
— 0 —
CSI
S= 28: 0-40
Helge:
SEE SN, ANO
NRE=N Ss, See 5-20 26
SN, ZN ZEHN: =
SAT 20, ZEHN
A, HLHMNSZI KEN
POWER
Han: BET.
je: ARI
=7. RH
For в
110: RVD
Pa TO,
т se power 105 G + 7 О ЕВ
JEU, Eds RS Se) a
Sus, NU 170.
5—FM/AM
DEE:
6: EL
<. ЕАН
FINE TEES.
faz. MEU, FIRE
END.
FM1 —FM2 —FM3 —AM1 —
AM2—FMI
ка.
EC 17 EM/AM 2H 25, CD HN
MBR IEEE, PES
=, ВВ IDEM SCAN £7;
REZEBES, M7 NO STA =
125 50 HINMEBÓ:
SABE, Mies SEI AVE
ElSHEYI, FEM EMI MEBÓÉ 1H
051316, 6 FMI Ghiómo, MENO
FM2/FM3 Sié, #05) FMI MES
S1EN (СЕ: АДЕН СНЕ в
SHINES STH, WEEMS
BERNER), EIN
HH, MOE (ROSE. RIE.
SEL SE. DES Eta) RE
EEE DE.
#7 MODE te 5% 6 CD/USB/
AUX VIKAS DP, TRES)
Bes
EEE, 25 — Е Ел)
OT Re
#Æ CD/USBAPod/AUX [FT
a. DANS LEN
К: 70/FR
EXAMINE EEES E
RES HH iZ SS MESS,
МЕ РМ Ве, О В о,
FMI BY CHI MESES, RETA
59.
INF AMEBÓ, Ho 12 TE
ÉS, AMI BY CHI NFR, {RK
1/3.
ENE ONE, STE
a, EOS BSD DE.
ESMES RS DE |
SE, WERE |
TAE, RENA ESC Ó
Ries, URS
5, CAMMIBOSNITANE,
EHE, MNZX—E Za
NEON y
0— Pp
НН. 9 FE F—HH/
oR
REDEE:
ле: (6) M27/ F—H
ig. RA
HUE TEE
A. al MEE.
ig RETA MEE, BER
AN CD LESS, SWNE—T885
SIE ZAR HENSEBS, BAD
BAEZ > >, MXESIEEZ
BIEL, DURES (BSE.
RRE, SEL #2. ОЕ ЕЕ
N RUHE,
<> AFD SE, 7
NE E MANU E, aa
BIEN THE, FES
12: FH
ЧН Z, SM —deé
N, EEA, HEN E) ESE
10. SE RPT.INT ES, SER.
iz», OLA EEE,
> ESE SEN.
7—
LEER. OST mR
RIE
= 37 —
CS3S
eV:
E, OZ CH
ANE TEER:
ER. ALEA:
хоч ВАЛО Не, №
N CD ЕВЕ, БТ
ESSEN, BED
SUEZ HE, MEER
anis, Ze (FE,
LES SELE, KRSeEkU
9) SER.
=. AFANES, ©
TE MANU SE, DON
SEN — TE в: EFE
Rar ZE E —
EZ il
Fao IEE
ar i
bs
A rie = E ia
TT = =
2 E70; ENEE EA
a e
IAF EA
AIF 108 SERE FAA
ВЕ, ЭПБ ЕЦ (EEE, Mb
HE SEL, CLK 6, Mas
ERIN BE.
(+ CD/USBAPod/AUX TEST:
Fei.
507 —X, Eo +5
M, EE, MEME EE
TEE
47 RPT, INT EJ, 548808
8: RE
MEE EZER, VOTRE.
— ПАН, РОВ РНЕ,
7 CD/USB/Pod/AUX TL YE 15
zZ: ESTEENEJA 35271
TE, TEM 35 Bld
MEE ENEE.
8—1 RDM
Za. OE 166 EN
78 RE :
miz. ESSE 1/06 E
KE: ВВ
ERE TEER.
i. EME |l:
vENTE-1are CHI SIS,
ke. 1515Ó |:
1 RIRS “CHI” D,
7 CD/USBAPod LIE.
165 A. CDDA 1 HN ¡Pod X
PF, 2 RDM EE, FE PUE
RDM = 5 46 7 7 RDMALL/RD-
МОРЕ 19 25, CNEA, A
(IREM LISNIDIRE;
— = =
с
HEA MP3 BEHT USB ET, Po,
| 45% RDM #2, Fs FE; RDM
| 55H57 RDMALL/RDMFLD/RD-
MOFF 5/3 25, DENT, A
ENEE (RDMALL: Bil
EBENEN, RDMFLD: HEI
2SEBEN EN, RDMOFF: PDA
NET.
Voie RDMOFF ©, #55 NES
RDM =D, BEEN
В. DIE RPTE, SCAN TE. Hit
e. FM/AM BREEN EIN TNE
MODE E7=75 USB 187 PRR9h.
Kg. EF;
E AUX LEE:
A: 7UN EA;
EZ: EA:
Y— 2 RV]
ZEPA. SME EEN
12 BE VIRE -
MZ. BEE ES EN
ENS TEES.
112. 65182. Tha
1 CH2 MANE.
Ki: GES
BEE] “cH” do,
1E CD/USB/IPOD T {EET .
ESA CDDA HEH OF iPod EX
P, BERTH, EE THES
RPT EH HT 7 RPTONE/RPTOFF
51925, DENT D, ASS
EINER:
REA MP3 EE A 9 USB EX,
19/4 RPTE, PES NDA RPTE
2. 1516 461
CS35
HE 5 RPTONE/RPTFI D/RPTOFF
SENTE, Y
En TI € (RPTONE: 85
ED, RPTFLD: SEE
PL, RPTOFFE. > RPTONE/RPT-
FLD DEER TERR SEEM).
iE RPTOFF iS. E= FOE
RPT Xx, HA
DEE Be
ROSE (MP3 EA: E,
e. SELfE. CLIK, SEED.
CDDA EA : Eme, FOL+E,
FOL-Æ , PSEL@, SEL “E, CLK
EE. MES 049) EH RPTONE
RPTFLD 15 /MD)Éé, MODE #70
USB IB Me
x: ER:
{fr AUX TEER:
Le
CSS
de. ER;
Ei. ER;
10—3 SCAN
REE, SAME ВО
Re
ЛЕН:
SEEN
=. GES
ARETE.
Te A Нее
de BI 5s: AIRMEN
TEME SEL,
EEE,
СЛЕ МЕБ, ME
A
Ио.
> FE 1 RG E
= ЗЫ =
2708 CD/USB/AUX ВОЛК |,
RIBES BE:
Æ CD/USB/APod SF
SCAN #2. 4017 SCAN EE, =
ERE SCAN ES, HE
SCN ON/SCNOFF 4x5 25, 37
EEN, SEE
105 SE21515:; HAM
HELEN, НОЕ 0, [iE
SCAN #2, B® ND SCAN SE
E, HEM m SCNOFF, BH HES
18. ESE SAME, izan
EHEN, МОРЕ
USB tE КВ), МР EH. eE
HE. PSELTE, SEL SE, CLK $. ME
EEES. CDDA ES. HER.
FOL+%2 . FOL-%2. PSEL Te SEL
В, СТК, DESEAR, —
: HEBEN, Sa
EYEE 105 AY MSBIEEHW,
Se EYES 1086
SERNA HH.
(E AUX TEST:
11 —4 FOL+
ZA: BOME 4 (407)
FEES (KR) > UF
КВНе:
{EMS TIERE:
TZ. EB ETE 4:
EEE CH4 PONES.
AMB dEl “CHA” Ch,
{Е MP3 EF USB 180 E
Ez: NP ME
ME Y E SES 25 Y E E 1%
PSEL ENZO E 5—EOPSTED
Æ CDDA BEE /AUX/IPOD {FE
STO:
2: 7ERA;
12—5 FOL-
55158 (Ka) FE
ELBE:
EWE TERT
HZ EME 5:
VEIT EEE CHS HIS.
Kate 5.
(ha HIS “CHS” EA,
fE MP3 EAT USB 185 ©
1012: >— MRE
NT AE SH EE 0 25 YE E 47
PSEL BENZ RE HSE.
{Е СОРА KE H/AUX/IPOD TE
TD
10. MER;
Did: OF;
13—6 PSE]
HRA, BGOME 675168
S/F out
EEE:
HUE TEE
o. SINE 6
ig. FEES
{Е USB, CD/MP3 EZ RP, =F
Ale (SEMÉCSIPA)
(E MP3 1H Y, USB E Fa
517 PSEL BE, ENSZLEEDJE, Ea
ES SHINE, Y PELE
A) TEM. 72/16 55 E ZED)
ВЕ, Zen, EME.
ADS (FOL+, FOL-, SELS®.,
PEE =P).
Æ CDDA 5 /AUXMPOD 14
IL:
7: TER;
<: En;
14— Я
IE, BEST
REDES:
№1: PSA
EZ: 706
ES LEI:
ER —X, SE NEN:
= 95 —
CSI
MUTE ON—MUTE OFF->MUTE ON.
# MUTE ON PSN IE
E, FANG
== CD/USBAPod/AUX 15 AUX
DS, EEO EER, BR
SOME SERIE, MUTE
OFF NEESER.
EZ Sa LES(SEN
SBIBE, SEDES)
=, EEE ETB
(PSEL 2, CLIK 2, SEL #55),
MODE 277, AUX 157 FES).
BEER
-— A
PEEL. BEE
RRE IRE:
ле: ВЕНЕ
E: SENA
AINE TEES
ae: COR:
КОТОВ,
ВАЛО: ATEN, 2%
—X, BRE, WE LIED
E, FA, 10-15 5-46
SEE, NEO, INE TE
FAO: RAZON, Hig
—X, EROS, Kal, В
UR, SHAE, 1&2 CD
TEER,
cri ZiE mA NO CD” 2
SO ERE.
ES. SEC (59947)
DISC T {EET -
AT EE:
EB: KANN, Mi
—X, BIEN ABEERYE, В
in “EJECTING”, 55505.
HSE NS, AO,
10 SNE TEE, SEA
D, IEEE SEL.
FA: ЕВ, Л
— 2, ЖЕНЫ, RN “E-
JECTING”, FIS MEN EST
1E, EEE O, ESsaAZ— AX
VE, MESE, Ati “CD
READ”, 3 ch TEE TIE.
Ez. SENOR (EA)
17=LeD Be
Déc. LCD #
LODFÉMIÉE:
BTS /F LCD E 87 TON
ho
16
18—USB/iPod =]
ME: USBAPod 0]
USB/APod ECDJRZ: —
USA USB Elim, Y
EE;
iPod EE Al 7 7 USB т,
Ea iPod E, OBEN;
17 MODE #20] DIRE] USB/iPod
TEE,
Æ IN 5 /CD/AUX/iPod T /E E
То:
КВ Л U E/Pod BY ,
ВТ TR
Zz oti U iPod (4,
ZN
{F USB/iPod ГРЕК.
— Y U£APod, USBAPod Elm
We, ESTU E /CD/AUX/ FIRE.
USBAPod
USB/iPod
19—AUX £20]
DBERBIAS: AUX 0
AUX EL 1DES
INES REA AUX Ein TE
Tn, Ente, @ MODE EAU)
MEN AUX TEE.
CNE ESTO:
HEA EER LUX 25
TT
OE EEN, AUX E
W.
+ AUX 1 HET, -
KH SER, AUX EH
WEEE RADIO TEE
F4
— —
CS
USERS SR:
1.1 AE sí 20 R ER
(12Mbps) USB, 56 MP3 WMA E
HUSINDIÉE.
L11 Rs T SSUEN
205% (480Mbps) HRA, BEE
BRE 520 E, JESSIE
7 U BASEL
1.1.2 ASSET ZY U 889
RES AS E 25 USB
20/7539, ESE UE
AEE.
1.1.3 EFS Ze U 28)
ada e Oj
EE UE, ¡IVA
e WINGDOWS 2000/XP BY
BEI CREUSET FATT
FAT 32127, ES ta POLLS.
e =
1.14 SED EFT RUY
USB HUB SEX, Alles tr SZ
Iv, REISE U BEANE
REISER,
1.1.5 573 U ROSE
Pen, SEES U KR
ED, BOISE A
NUERA, SIZE
SEARS,
1.2 BB MP3 EM SS he: +
Г] MENO, deere
DEVEZT, TS PIRESINE:
1.2.1 37 1.1 TFET ETH
BR.
1.2.2 {BEZ MP3 ENE 2
1273 HOST USB EE.
1.2.3 3% MP3 EME NICE
+H (ON) MS, ASAS
HA DIES ES AT BRAD.
1.2.4 El NES 18551) TASTE
E, ¡EZRA UE 8,
1.3 ¡STEREO USB EAN,
EBERT NE, SUTESE
19 0 ЕЕ ВЕ.
1.4 AED 8s = 55 dE i № ВП
ERRE, BET U Rn
BES NA ЗЕ
Xx, ENANOS HUE, Y
IEEE,
1.5 USB E EY U SM iPod
WERTEN, EWR
in EE SHEEN EES SET
BEEN, BEES UE iPod
ES, JUE, FEE
BAHN USB BON
UT
CS35
SERIES IE) (ERE)
|—AST
ed: NENE
E DIEZ
NSS
Ki: Em
KR: EMS HS
Ballet, Fass, e
25 POUM SCAN 77, RE ZE
BS, MT NO STA =$ 25 SO
ENE BI0NMEBS, EZ ЕВ,
ES, ERES SOYMZ MENS HE,
FM EMI MEBS 1 HG, 5
FMI 180, 4526) FM2/FM3 75
fg, FOZ MI MESSI EN
OL: Ene 78 5 AINENA
BE Tal, EVE ST
DS). EEE, EME
(BPE, DERE. SELB. MESES
EEE) ROBE GE.
12 MODE $e 74) 9 USB/AUX
AS RP, MEME e.
SERE, M4 — an)
NEÓN 9
—_— ii de"
MEL
я = == = sg, mi al wr
4 E ©
cH H&S
Hm
1H
/
I= =e
= LA уе
AU
A E a
AR
I
À
1
FHS TEES.
UES E—R LIES
TOBA, CHER RE.
M1277 NO CD/NO USB/NO AUX
25 ROA ASE:
CD-USB-AUX-CD
3—SEL
SL
PEA, KE
Me: EERE
EZ: ER
= 459 =
CSS
FANE TER:
MIEL: RETA
A NENE. E
SMZE Emi, ESE
MENTA:
BAS — TRE — BAL — FAD
— DSP — LOUD — AVC
AO ERNESTINA Cr e E
Ш. ЗВОН ВНЕ, БС
BLT. SEILER REY
AIRE, EMBLEMA
HATTER.
==.
BAS (-7-0—+7) 58).
TRE (-7-0—+7) SET.
BAL (17-0-R7) A 56746
a
СЕ!
se
FAD (R7 --F 7) El Sh 6
„а
ETD,
DSP ( Flat —Jazz —Pop —Clas-
sic—Rock—Vocal—BT) : 5521,
va 17
LOUD (OFF—ON) : 5191577
AYC (00—01—02—03—04—
05-06—-07—00) : EEE =
4 —VOL/POWER
VOL
IRE EAR. OYE MESES O,
>, УЕ N
S00; 0-40
MEEN DORE -
See Si, ZIEH
NES; EB EBULEEE 5-20 ZH]
BJ, ANS HOME, &
SEX 2080, NUS HE
320, FIN SES
15,
TRIER T
POWER
ZE: BERTA
BE DRE
EZ. ERA
CEE LIFE:
RE. ERIE, Trl,
MA EET; FRIAS , XL.
= 14 power 1080, ANTE
Men, FEN ES
ES, NOSE.
5— »
Den: DI ER RHR
ELBE:
1012: [Of MEE > — В
к: Rd
ANS {FEI
miz, O PA:
О > SEO ds, Ra
aa, SNE TES
EER RENEE, ERE
BRET PE, NIEEEBILEER
EER, SURE MEE (RSE,
SEL #2. SEEN RE
EA.
2. HA EMOSEL, 8
TEs MANU S52, Diez
HIER THE, F6
ED), Sa ОДНЕ) —
TVE, DSIEZA, MEME M
ZEN; BARS,
IAFHS ISLE SEITE, TIRE 108
EREFOIEE IEE, BEZEL
e (HS, SEL, CLK $8. ME
O ED) RE.
(E USBAPod/AUX TES.
AZ: PH
S8502-—X, Ene
E, DEIA, 4RSIM ENEE
USD
Rx. RA
IRE ZEN, MIDA,
— AAG, (SIE HEED,
6—FM/AM
OEA. ESTE
ОКНЕ:
AZ. REAL
<a: EA
_CS35
mé
4
{EU ‘ERT,
Kid. RE) F
E aed и иго
JE, “A "Mi
HA
(END
FMI —FM2 —FM3 —AMI —
AM2—FMI
{+ USBAPod/AUX LIESS:
тата. ОВС [ЕЖЕ
: TER
REDEE:
aa, OLE E
Eig. RR I FER
AWE TEE:
az. CR:
«АЛЕ а, a
244 =
CSI
ВКО, КНМ ЕВ
SEEN SES, SR
ENE <=, MESE Z
BIBS, ZEEE (B58.
SEL ££, LES > 12671) BY
SER,
<a: AMS, BE
Mz MANU SL, di 2
SE TE, ESsÍÑ)18 9
EL), SRE NAN
TVE, MEIRA, SN A
EF; EXE MZ,
SE Sa,
AF 105 525887)
, BENE OE (HE, SEL
CIK 2, DES SEAL)
na
——]
Kin | i) A
7 USB/APod/AUX TEE.
ay
а: Е—.
ЗЕ, АБ
E, MEE, MEEMEXREER
UE OL
a: UE.
SEE, TRIE,
— ZB, SIDOR,
PRES INE REF,
SEMEN 35 7 A ВЕ
IEEE, 18 35 577 EN
SE AE.
a—1 КОМ
КОННЫЙ: ЕВРЕЕВ МОВА EN
ERE TRE:
xa. ESSE MENTE
537, eo
HE THE
mz. ESE |:
Mia CAI NES,
RZ: es:
SEB AE “CHI” ED,
{FE USB/iPod TEER.
fE iPod 121 E, 2912 RDM E,
FS PO RDM 5H RD-
MALI/RDMOFF 55 25, [) +50
FEE, PUIDEN LES MIES;
t= USB 1230 >, 40% RDM e,
Fs Pu RDM A RD-
MALURDMFLD/RDMOFF © 75 25,
DEFENSE, SUTIENLS NÉE,
Voix RDMOFF 5, ES SD
RDM SADA, REBENTEMIA:,
NN RPT EE, SCAN EE. EM/AM $2
НВ ВЕ. MODE EE
USB 187 PR.
+ AUX APIS:
Ma: 70NEA;
0—2 RPT
HE. CONS VS EN
FEU RE:
o. ESE e
2: Tico
TENE EEE:
1512. GONE. ENTE
CH? EYES
KR. 5135962. 5555
Sal “CH?” CE,
{FE USBAPOD TIESTO:
{FE iPod 214 №, А RPT £f,
FE PS RPT AF RP-
TONE/RPTOFF A 25, (DEN
E, PUTES ENEE,
(E USB то, КВ RPT EE, В
= NT RPT 794 mm RP-
TONE/RPTFLDRPTOFF 7 25, 9
ENE, MOSES NE
(RPTONE: SBS =:6, RPT-
FLD: = Bl 3 {4 KL 8 Е I ,
RPTOFF; <4 RPTONERPTFLD D)
EEPUTIRS ES).
5 RPTOFF 5, fEZ PO
RPT ADE, EME ESE)
He (AUDE), DERE
(MP30KH: APS: PSELTE, SEL
E, CLK$, MESS) RE RP-
TONE/RPTELD HShUDSE, MODE €
E70 USB 185 PER,
NZ: Em);
792: BSSs ESE
HEN
SEINES:
ie, 5
HEN
К: iso
HWS TEER
К. NSOMEÉBSN es
mL, SS TEBSEN Ss; WEHEN
SEBS, ВИТА Е,
ERE EGEN 5s, BRERE.
MEG, MAME (ESE,
SEL BE, JESSS eta) Em
— 43 =
CSI
EMezDDEe. € MODE BEA
CD/USB/AUX BAS TF. ARE
BS DEE.
Æ USB/APod RS F
SCAN 8. BIZ SCAN $e, В
ERE SEAN ==, Han
SEN ON/SCNOFF = 25, ЖИМ
ZT U B29 Pod HEN, SE
SER 105 5821, MT
SAS EN. SENED,
Si SCAN E, EZ PJ SCAN =
ZE Em SCNOFF, RIE
esa. FSB. N
HORSE, MODE e:
KE USB SA FE. ES: TUD
060, HEEB ar
10s AME EIHERE, SRE
ae 2 105 SEAN
— dé
FH.
EF AUX TEST.
1012. OEM;
Ei: TER:
1—4 FOL+
Ra. BSMS 4 (Bi)
IFES (KE) IT—=T3XTX
EEE:
FINE TERT
A. BOMS 4:
AIRE CH4 DANSE.
KR. 516854:
1515598452 “CH4” CP,
7E USB 1 |
a. TER
[9—5 FOL-
FEE (KE) МРК
PEE IRE:
FINES LIE:
02. 85125.
VEIT SEE CHS ONES.
e: ЕВЕ 5.
His AE 621 “CH5” A,
{£ USB SL
az. E— TE
13—6 PSEL
MEA. SOME 07518
Slots
ELBE:
ENE TEE
117, ESE 6
ER, Ges
ZE USB 82 +
Ene (SEM ERA)
14— oF
EA: PEA
ЕЛЕ:
He. Pe
KZ. EA
(ES ER:
ENE NX, “LL ME.
MUTE ON—MUTE OFF—MUTE
ON.
{Е МОТЕ ON 2 3 85 l'ai
EL NFS AA
E CD/USB EBUXAS, EE
MONTES SIEn, EEPSaME
AMEN, MUTE OFF NÉS
[EACH
+ MUTE ON Y, #2 MUTE té,
BREE, & 800650 LEER
MUTE.; CD EZ
ir +=) A, CD/USB Г РЕЖ
TH BAND O) 667 MUTE
15—CLK
IZDA. vt
ВЕНЕ
ALT NN, ERQZ, |
EEE ОА 7
RZ BOSCH ET
16— NME
NER
_©535
DEZA. LCD E
LED IE:
TEE LCD SET.
18 ES,
| 8—USB/APod ZU
EEE: USB/iPod ZU
USB/Pod F=00DIES:
UE a USBEEn, El
ESTE;
¡Pod {AGE USB Sir.
ET iPod Ex, SGEN EN;
_ 45 —
CSI
3% MODE £0] #2! USB/iPod
TEER.
ÆIN S/USB/IPOD/AUX THE
x:
A U B/iPod BY, USBAPod
Sim о
Dz U EAPod ES,
Z USBAPod T/F:
EU SAPod, USBAPod Eli
y, ESPINTE/CD/AUX TEE.
USB/iPod
19—AUX 2
Dés. AUX i=l]
AUX EL IES:
MESE ENDS AX En
=, SEMEN, 7 MODE ED)
DEl AUX TEE.
e.
AWS TIER
RAIN SR, AUX EM
No
KA ER, AUX En
Wo
{Е АОХ ПРЕ,
НОМ ОНА, АОХ В)
WwW, 3 RADIO TEER.
GINS E ERS
EGMPUENTAS, ea
BS EE RSIS BE BES
NE, ENEE, ¡ERIN
RENBETSSRAENEOL,
Al, FTSE
ae:
FM BB (9 1 9081)
IM BÖSE, 8
Кия, EEETRELTF HE
(НОЕ), ТМА МЕЛ
A COB, SS) SEN, E
SIMA, M6 me
SII EAN EXE
ANNE IRTHATE (7
SENSE) EZB,
я
1
% %
LL .— ——o —
El
bh. FM SS+ESTF (EM
ABAMASRE MBSE
= ИАН О СОНИ
NABENESARNES, Eu
MEN ENE SHEER
wr = ps EM =
a
oe
CSS
=m
\М Е + (231
AM BSESAMZEL, E
<<, MUESZEIDEB, nn
FASSEN AM SES
Ei, ik AMB SOC S 23m
ESS, MmOUENI REIN
M AMBSES (GS EN
AB)
OS
i Е Win Reni
BRE --
Re UE
HERBIE
¡SNE
lee --
BRIERE
HERE
Char
.... 87.5—106.0MHz
peur <15dBuV
Lo 12-30dBuV
EEN EE
EITHER eee 30W/5538
ESE... 12V ENE
= Li. 1 = e = | | Li i A
vto PY At ME e e
LIM ОН АВЕ
NS EMMA EDEN
NN, AXB8, SMELMEBO
WEMBE, AN 2 1105,
SENTI ARTE,
Er TT Er
Er he FE =,
ENZGIFA, TE, Lo
1. ACC+ HR
1. KE ACC EE
To, EN 2, FERRER 2. METER
| 1. KANIFERSHE |. 68H25, Е
AP NONE ES | e BAL ZE 0
2. DEA 2, EL
1 ABSNNE SES
TEE О ВОО | 1 ETE SES | EAN
RE 2. KE 2. MEX, 6
ЗАЛЕ СНЕТВЛЕНЕ
49 _
css
2.8 ПЗ ЗЕЕ
ARE ENEE 10
MEE
NZEED, PRESENT
. SEA, WEM, ES
=. EMS AAO
IA:
==.
SEE BINFRER
5, OESBERTSIETS
DNSSZEXE, ME
SEE MENES,
- 5) —
BIS ERNBARRAGT, DZ
END, SENRACIN3
DER as LI EE A TEEN
HE, DMA Ras TERA, 5
AA
ASADA ENTES LIE mE
KERNE:
AREAS LIE, X
SHARAN
SIX. E. MITA, EW
EME TU 5000 APEESES
fé Ao — A, EEE
E 10000 AE ESE —X
a ue (ESPE
NTE oh hr aki =)
=:
A E E YES AA
RiMa, 251 Нл
RFL=100X,
ARICA TRUE
AE TESTA
5
Aires gamin)
mu
1) ROLES 7
C835
[]
ma
H
uz |
[O
| =
FE >
9 [1
|
|
-
X
El Mya d
—
— == E |B
= SE =
CSI
2) = HER
==
SH (ES, UE) AN
(TES, INGNET) VERE.
(2) Kae
LED P25,
(3) ХЕ ПРЕ
REIMER. Id О ЕВ
A
0535
(4) EHE (5) FE FE |
© E PUSH
=> o a A) &
mn ba —
2 MAR, LEER, 2 NUTE SENA EE 71 Ela ISE
IPUR TN DER ENEE, BED, RRXMMERREEREER EF, BET ACER, Ето
ЗАМЫСЕЛ, Небо Sk, DERG TLE
XO RES MX OE, tem =k.
= В
CSI
(7) НОКИИ ОН
=
ze, TFR
ZT =,
ЕН RE BREE, À
EZ EE, WE
PICA
AE Ls
EEX OED,
(8) DENOTA
e.
paz, ESE
NE amar >
BEAM HMO SEE
SE
EE DAA,
SEAN, SE
END. BEE
ERFEA CIR
:
Un
| (10) Вх (11) HOMES 288. ЗВЕНО то
Mm pS ED, IED. EE)
| IZA RES OR Za RE], =
= = Bn TEHRBRE, EROREH,
|
O Go) FIFSHE.
| TLEABESKELE, 2 TAMENFADRENE
DURE, EFDARATESE VER, ENTSEN, FAR
ENPENZSE, HELIF-BN RRNTERT EME ME
ANAARA2 SEL, 6,
|
|
RE =
eS
3) SERGE
SMS BE AR CON
ВЫ ВОТ, ЖОБ
HX EEE. ZF AC Tx, Xi,
RAN RE ENDE, BES
SERENA SR
, MORE ME
= DERE.
SEY TENEBE
ZN Alaa
sx: mn ASENSI
BE. EUR INS
ТР ЕЕ РНЕ
‚ РНИИ ЛИН МЕ
DESEEN, E
ZEN ERE Ne.
|
ARE, 59H,
I
TE
HD HN ECO A
| A
М А E MH
E.
IN BROS
|
RH
2
SH
25) МС АК, EEE
О,
Ne, 18/57,
AENA, ENS IA
ZEN, SA
EN, SMED ADA,
PAZ DE mb Ma
ЧР ПОЗЕ) к ЕВЕ ЛЖЕТ), CE
RS Е В, NENE A
five NEE ER,
Sa my, ER
0019 ANETO HEN 26
EX, ZA EA
EF, EFSNÉ.
TT
on BY, 8
ORBE, OTRAS
E UNE o
ENEE EPT
ENREDO
TÜRE ZN
EM ZONE
BES LE,
EEES ET am RSE
Е, К ЗН ERAS, ARA
SOBLE, (<, SMED),
SE SEL E LE
FS 9017 OELD:
1, A/C FERRE:
2. EXWLES LE;
3. ANEP ЙЕ (SD)
sta, AOm Or };
4. FEREBEENMET 2TC;
METE PEA LED
EVENE, VERS
MENOR TE, 261;
:
a ) Ai, (90
ÿ ARNEDO TES
ES, DIEM NATURE
NEN,
пот К, ОКВ
HERE, OEA
ESDZRERO, 1SDEJON
ÉTIE, GANFRRRE.
NO ASIA EE DE
o, DEREN, MR
GE,
O SMED LEN, AE
"AS, SEMI LIE,
| FM, EHE
NER, ANEZURZEKER
zZ, PSOE, 28:
(JENE. ARE ACH
x, Hanke, GNT EN
i, BATRRRE.
CS35
57 —
CSB :
3. HEHE EH RES A. E.
1) AXFX ERDE, HIRE BEET BTA
BREE, RARER. 10s, WE—RBEIEM,
ON. = 15s ra, OA
sales NES en, A
CO | AAN
ВОВ, НЫЕ ЛАМ E En
SERRES, EAN Aoi, la
— ESAS ON” fi]
Ena cage E, SU, Chase.
PRESENTE, EXE
REDUEBEO, TSEOLIBNCIEN ON TE, eee
mee, DISIA
EZ LOCK E ACC UE,
PS SNE. E ENTE SER MUDO
=o Boni SE SETA EINE E, MMS EMBED.
nn ie ae ERE HER
EEE DO, BAR Bh NEE EE, EEE
FEE, DOS. MERA HSE ASS 27 MA
ENEE, DESERENDO E EA
a SERERC.
2 ) MIRA
VERKTAAIQUE, 2
THEE, RAISE.
3) EET EE
HESS, rase
E, AFAN ONE OE.
a) 9) AAA OEA TD
Ar
b) MAHÓN DG, ВО
aD ak, EA
eLo, ASIN ALO
RUE,
CS35
=.
LESSEE, BNE
SIDOR!
27515 NEZTA
DEAD, > NTE
A, RUEDO.
TEEN ESR
E, RIE ENE
Jae.
— 59 —
GS35
4) NÉE ET, BIREATH XK
IESO FIT SZ:
Dean TS, MEX
TH, eh TH, ОК
EEN]
= Bi) —
Do SRP eE —
I, EXE.
AIEEE BBR >, €
PESE CEST, Tuer] BE
E, EY zz ENEE.
(E CIO EN, Aim]
NE, (EIER, WEN
ЖЕ,
IRAK ON BE,
AER, GRES:
SEBA, ЕАМ,
5) Maltes
HINA x
Natel AERO GN,
BEL FA TIERS:
OFF: AINS 21817
MIST: RIEU=1MNCKCIO) C—HE
ESO, Malal Zo
INT: АО, Поле
ERSTEN
Rl ir C535
LO: SINENSE— PEE — Jon cargó, VERO
SOE Е35) 0/2) ОЕР 9/5 ОМ, ==
E AAA ИСУ
К a BURN OS To. AE ON ZA, MIS FED:
REI, | PE Hen E
EJES RES 75 e
\
16) BMA SLOW he Е al, EEE,
FAST, REN. FEAR MEE
Ret TA 1 Fees
ES. (-Z KEANE,
EHRE EEE, 9)
NER, AS | _ ESS a ;
TIENEN]. “hy MITRE REE aa LE
ОМ: ЖЕНЕ ВОЛЕН
ARIZA
‚ НОО МАК, ВМ
В
ES.
REN
WEE. ESE
EP, FAZER, EMI
KET"ESEL.
= 6) =
6) 7515! EE Ae
RITA IRE NEO:
MUTE: gf
+: ENS
— JS SE
MODE: His Feet
(088, КЛ ВЕЛ) РОЖЕВ ОЕЕ
(М), Мл 27
POWER ON) , EAU RU в
16 F1 FMI —FM2 —FM3 —AMI —
AM2 —CD—USB —AUX—FM1, №
“MODE” 1746980.
EE TE, SAN
VE TS SAMBA NN Te
NO CD/NO USB/NOAUX 5,
SU: 59 6 CD NM #7 18
FM] —FM2 —FM3 —AMI1 —AM2 —
USB—AUX—FMI1 {BIH
“VV SEINLE NWSE
BIE, BET “V” KE. 10M
HEE F—T88, EET
Y” EE, NENE KHVYTE
ASS, METAN CD MM
TEE, № К бу” ВЕ, №
М 5 — НВ,
A: METE JNE Е
В, НВ ЗАЛ” ВЕ, ЛИ
ESO TSE, EZ “A”
ee, INSUR ES) TEE
SEE; SETAE CD NI IE
Sr, ZP A” o
— НЕ”.
\
\
MAA
ON/OFF: MEN EH A, Nun
ВЕРН =x A.
САМСЕГ: ЛОВИ Л ЖЖ
ANDO, BOB.
RES/+. WE RE AD
CS35
RH, UA, Y7—2
E Er £— - AE oe
i. ae : ne res Ris
2kmh, 12 “RES/+”, ZU
— ERE RED, MF “RESY
+ la, SOS SER
SET/-: NM ES ENEE
РНР, MAN, À
“SET/—", ZEIMEISEIEE NEL: =
MATES, #—2R “SET”, №
M E fm Æ À al 7D ай, К
“SET/-", EMI EMRES5SN AE
E, PUT “SET” fa, EAN
NTE METER
RON: BF ENNECE
EXI, OEA OEA
FUN (uen).
ER
co
4. EME В
1 SE
17 FH DOOR, IE ANIMEN
EN, AA, AS, SU,
Е CHA DOOR, FX
SE, 55 IMPI, TIA
A. 2 PONE, EXE, AX
ZE, 2; Z POE, 6
ls, BREN, OU, 18 MR
Sk, Res, SERS
HORN, Beak.
2) GMA
7
3) ERNE
RD
2 Nx, DU, 8342}
HA, DIN.
PIDAN EE E BS DURE
ACES, EPM NERAL.
ENSURE PAE
AE, FHSESIE Г.
CSI5
ERE
SEXENIO
E, BIFRETABa%EH,
MEIKE
TERNERA, €
SERIE, EL
RT NINA, BER
TEE, ==
ESA TZ BUT — BEA
WEB, MERO ENE
EMS TEE. SES
XIEN, mias
NENE.
= 65 —
CS35
4) ¡Ef (zZ. A)
(1) BW (Æ, 6) Е
EEC LEMIEES ABATE,
(2) EER (£. 5) DO
Ea
o 4
(3) KRZR ACER,
AEG
(4) RZ GES are,
JADE U
+:
— Alia, ¡SE
OR, DUR BPR RE
ESPEREN ANA, e
ZI, POIRIER. HiT
EZ ENRANZEN, 6
IE
9
U E —
"E
(ФЕ
PLENEMPETES, €
SMF а КЗНТЕХ:
He XPS.
EAN FAA “ON
NN, ANTENA.
Wes:
ERE ESP ETRE
FAS, SNE)
JERR ZEN EB EE,
SMANE SDE E, ¡SALA
SUPE, Est.
E
LA ET) E
2. “Y” (XK) 1H
ARES RA AUREA
ETL, BRE TARE TRE:
|. па); Xi (1
+= 03
D) Kepa, REBIRTH
I;
_CS35
=
| re
Oy] LA 14
2.5 x
SERIE, AER ESINET.
SEMI, =E
mA TAREAS, ТО
AZ MES RE
CLOSE EO FEE aT]
YTAHEFZ UE!
IIIe
=
==
me
В
THERE EBA x
Ta
PESAS, 6
USABA NENA
A.
SET Ken, KE
ERAS EE URREA, 16 NRAEZMNIAZE, 16
ED; EXENFE0ABXR EN ERES XAO Tie “CLOSE”;
2589, ER. VURAIESENxXHXS, E EXEREMNAST, US$
ERRE TOA EN MESSE, 6572 “SLIDE
FE, SNS OPEN",
BERN RAGE,
ВЕНЕ НБ
7.
= BR —
ARE ENDE, FRE
SRA (SSA MANDAR
A) HERRIA, EHEN
PAD ARENA ENTRA A EE
if, REIS IDR OA E
EF
NR EEE
BEER EEN, delta
ADIPEDIRE:
KEDE AEREA
EIN ACA, 2/6
AECA, PINEDA.
БЕК Во ЕЛЕ,
SERRE BFP RR IBA,
RPRAZE, EE,
HPA, UTE
=,
RE RIA EDIT, e
ERBE SRH:
КВ, URS
FERIA, FAN.
= Вбе
CSI
RES
INSI S EEE
NES E ERES,
dz PUE A nr TO:
LERWAXET ON (IB;
2.715 “CLOSE” BEAM,
SARBBIET ERM - RP
A, SEEN TEMA
IE, EEES 7 -15
PD:
3.18 F “SLIDE OPEN” fn.
AE.
SAREE. AES TORE,
ODA E op,
ZN Z EXE ENE DN,
EES.
= 70 =
6. Z| BFE Hl FF 3
ME | ZENE Hx
1 2 MENE, E
NO ENEE (LOCK) TORE
a ( À 1
50 3 AENA As
3
ЕН 4 BRIE] BRIEF Eas iE
ZE S TSE RS esk
A6 604 IRIS Esa
НОНО в
я
3
25 1 BI EEE, 29) HE
E == NES
Не РЕГ, ЗВ
fy, О ARE IRE
УМЕ, 2ЫЮ 170 AM EEE
Fre, BH 2 NEUTRA, BE
CE RE, 22m
DVTRAA AUDE, HR
SED, MENTA, EMAR
JJ, 37258 3 AZ IRE
BZ, O EM, EN
Fo) MER, REDE,
7 ES) ze;
ZENTIE 15, NE) NEDEE,
Z— Na, Al RES FE
(EN—ES) Elo, Alf
EP, WESEN HEN
HESSISCHE (Bl
SLR), AEX NEN
RE. O CARAC, EAN RIA
DI CHE, Y
PENES LAE #
6 NEM=I RE 235%, 7
Bn AEE. BT EIE
TE. CRIMEN CH,
PENE
= ЕЕ
= 72 —
Be 5 ==
DEA
FAR MIA | RIE Pas
Hé, CET DE. SMA
ROTTEN ON TS, E1EGAÍ, 46,
Goza, HUES
IRIE [UE o
Ha | |
7.518, AR REA
{) BHR (53044)
HE (Bah)
OD BE asia
2) BIDEN
3) EJE
Be, REES
SR, MESSE.
EA ADA.
@ Barea
2) SHI JER
3) FE
1.3:
2. 15;
3.4:
4.003:
5.1:
ВЛ: КА, ВМ.
ROE, BER;
ЗЕМ, ВБ;
FREE, DEE;
DB, EH.
EOS, FORME:
ECN
A} EMT EEN
53 SEE.
= =
CS3S
4) 8ER
(1) BSR
SPORE DEE A
71754:
P HN
А ==
- tl e ZZ
Es
== ть
==:
- ++
e JE
EL AE
SE N" EIS
mil, BRE P” MEN
OPERAR NBER.
(2) ЭМИНЕМ (В, В, №)
FAUL, ВНЕ
SERIE HEEE EEE.
EST GR.
ВЫ:
СЕ СЕВ DARE NZ
NIT.
N E
EEG. Meza S
А, — ВЕЛЕНО,
E ANS E 0, 14
POCAS Eines,
OT DNI, E
eB AR Sal nil, Ride ALLE,
Sol CAS) Zoi.
FER ERS МИРА,
EE: |) ar ts
EE “PP (DEE) CESE 4 ZU 4 MOE.
FSE STE A, BIB ERS.
KARA, HEEE
AN, MOFA MEAR,
Ava CEE
ASE,
PREIS, ZR Ea Thi
A455, ZIMMER. WB,
a
Me
MED SAE - -
EU a
MEDIA Eje: H-DA
E aE
AL
E e 00
a
EEES:
RSE 4 1 MOS,
FED
CS35
(ONE COJE
Ea AN 46 95831 AL re — i
SE EAS ES
Е
ПОЛЕ
tes 11 = $F Ith
15 —
pee
CS3S5
(5) SAS
AEMMAZECE 5 Р ИЕ
Dé, RETEUHANNF ON
Vence en, lahm
Bo TESTA P MES
e
E CEDAR, BE
Е ЗЕ БЛ В ( SHIFT LOCK RE-
LEASE), SES iAH, HA
ООН MS TEM ZE,
ETERS.
Sale
Fae
5) ЕЗЕЫ МИ
Keno, HERA,
БУМ ВДВ (NA
МОНБЛАН, 7664545 A]
SIT, Aabitaz Palm
mel, DIFE, Ekel
ET, BERN.
y A
Lo
De
E Sa
SEGA EN, —
ZA la,
ZZ a
BY, NS, SUEN
DEREN KANNE,
QUE A REET] Sal
TENTE, MIZE
HOSE ZEN
FSO TAS.
= FF —
CSI5
7 ) ESO НН ЙЕ
да МА Ня
РВ ЛЯ re JAS
— Y = Fr | ;
— LES + +14
— — = ь
= = 7 — — — A =
— The li =r Tice x= y | Fi
1 Fr —t Гы = LT. = AE >
я = en — — — sd - "то шит pr
— и ИИ
| [a og
1 то
= — E
BB. BSR
VEE Е, БОТАНИК
O ZE FIER.
¡+ =:
LR RAN ie
FEE, (ESA REA
REX, NEL
NAO SSA EA SE
SONES
2.101154 12V, 10A
> PENEDES.
IEF IRIG EY, 51
Grail sill re = SE A EB
4 MERE EE.
SA OEA
HN ES JE AA US Eb ES TT
I. ESSEN
SB Eee
TEN,
CS35
8) TE ABR
#5.
ASS
Kb, REESE, I
PNTE.
RE:
NES EAST
HABE, A
ME, SUSE
De
BR: (SER
51695001 (AIRE).
BS AO GE 12V Em
I, oN 10 15
CL MEYER
= 7 =
GS3s
9) FEE
O CS TRO TEE;
EFE М ОСН ЕН,
за
me
£
10) RIE ME
Tor, TOLER LL -
“e r Е - a : =
Sm
mu e
ETE, DE
Бел К), VRSIMN
Na
— 1) —
IPANEMA RAEE
DE.
EDIT, ASES
ERE, MEEONDA.
11) EEK
ESO EE:
Y ERO MONTA FP:
FEAR IRB
(EFE, VEA
FIERA, UEM
2
8. JA TEA iH
1) 8
CRBS EEE, =
«ЕЕ ОНЫХ SB FA
MEZ, WER.
MES. MES EIA,
ES ENEE AAN IZ SHE E ZE E
Ea, Poiana Eh
AS OSI, E Dal
1) СЖ;
2) E,
3) ZE,
4) E20.
5) SAB;
6) Bel 10,
7) МОНО;
8) BS O.
9) КОНЕ ЕЕ
er A=
ES | =
HH TARR EERE
by, sto LEI, æ
(FD ENSERES 0
REZA, MER 5 |8
NENDHE SUL
CS35
2) mit
HERE — TRERET
7to7 VENDERSE EDAD.
mz,
MM, =]
VIENEN ASE
Bes (HO25) SMA
A. ERITREA
an PAS A ETSNES
TEE NAO, Sé
DARE MERBIPERS, E
REAL NS <=
Ж, ¡ALIENS 2 1
SES,
H0MÉÉ__KXAIN, KE
== ро
—
0. ER ER EE
Lata -ТЬ
ARaB THESE, E
Era of os ATE I MER
ENE E AS EE
BONES, HORES,
MAFALIENÓN, ERAS,
BIZEBEAR EH — TAREE EA
SNE ESA AMO H, Y
RARO WARS, U
DIESE 2 EME ME
SSR A TERA
EEE R MERE, РЕЖ
NNF.
HEAR 1.5 E EAN
ЗЕ NERRÉT NES SANTE
Elsa, HE FEMME
PIAA ÓN oi E FATE
ARE, DES ESE y
TER, ONIL ES OVER OZ
ZEN
ERE F2J0.3 Xy, BE
РАБЫ, БОКАМ
MIF RAEE
CS35
РЕЖ:
VEE NEES, EB
HER REIETHE TELE,
SPAN, Y
MIA
FETES
BEESSIH, BER, =
E, ESSE, MTEZ=N
ОВЕН Е
SERAN BE
Ab rE
Fl, EE sd Baan
NOR uE, 50 9
5, ses a
AMAS VAN ENE РЕ
Ra, HE, VERE
SERE BIRR 10cm
re,
i
CS35
88:
WEY 10km/h, ZRF L
VERTE, NTE RIO EE
#7.
EEE, KGB,
LES aa KN
EME |, ZE Ex
NS RERMIES TAE, Ln
DER A ao, XA.
PS. ESSENER,
=n. 835.
C535
E | AED,
#1)
10. $HÆL,
fi. Bl Je)
1) $HEL
HAN
ELE
RRA.
SAME 2 1 AE 210
AS es OEA
FEIN
Ei,
BEE,
PRECtHRLEE EEE
Lo ESE ARE
NIS:
И
Г By
ZA,
JAEN, SIRO TAIT
, DISTRO
A SEOFERENAES
BEL. ARAS - 50 -
ZE, Off, METRE
DEZEÉENCIES, FENG
A
UF A, MEE
SE NER REE
PRL
THESE, Zn
FEHLEN
Fe
e
A
НВ
Г
"E
1 5 @
d HE
|
ONE
|
CR
ÓN a à \m ©
№ ВОН В
—
% °
С
MH
xE
№ ОК
]| $ h
Tn
E
KE
Na
JS
E
bd
BESTE MDI
EWR, AZ
=, MEE. EIS
FINE MES TENA,
HEN.
BFrACESN АЕ
UDINESE AMES EY
AEREO Ea, —
BEE SERRE DEA
A
>
EL
В
ris
E RES LEAL CNRS
ER, = Em. YEN
ARENA E с во ВА БЕ ИМЕ
[
5.
EN
EEE, CEBRA
ЕВ,
SIRENA NEO
YEAR, MESE
E, ESA,
2) AT
BRE ESE A Fa
FAMA DEE:
RETALES JAS
ES 30m CEN, EN
ESE NUI, EN NOR,
aies INA X, BERYL
HERE BIO HE, 4 PERES
NU, ENE, EJE
IE, EROS NV £5
ROMER NENE >, MES
ENE JE 2), EMO, =
FOTO FR EPI, EE Es
ESE, PSA
АЕ.
REINER 2m IMLA-RÉE
ld, Sakko X
MD, HE eLCHayEa
E. SAS: MEF
CR2032 E 3V, Æ 105 WC
TR Fj
ACES ENEE a 10
XX, MOSS AN EZ | EE
1740, DISIPNSIEN,.
TERA PLANOS (OE
EE, AS ==) AE
EME, ESB,
SETE FIT,
HEERES, EN
IIA, ES SSI о
O
*
e
TH FP EREREFATES, =
JV, | Jen rAveE, Y
El EASY EMBAR DEN
Ao, VU COEN
RAEE El ON ES, =
ZEHN, aM
Ce E a Ana |
Saz | DA
MENO HEN NEXSES
ENDE AREA
5, MENS EAU.
NE Ni e I.
ETERNA TE ON SE,
AEREA ERA, Ba
“2ГОВУВИИЕ (LOCK) ARES.
Ч
— 87 —
3) E WEN RE КОЗЕЛ ВЫ ВЕ, SIA) LED, E >
ay, INFANTE ALEX, LEW,
RADIAT, НОЖЕЙ AMFMELSEHN HEN; AL
Bl, PON FINE ITE 1. ALERTA, LESER
|
= awn |
MET Y ЕН ЗВ
J Pa JOY, 457 EE
— o = — da ol —— | фа I ей
тети == NES EV
ELE Aa KA, ZEN mY
1424 | IRREAL 4 J
a
|= Г] = —
pr nt — =
Za) SIDE HFT
e St — Aa a 7 CA E a р
YET OIT), | JAY
4) BI
FIER EUER ©, BES]
EB ERIM EAB REE EH , — 28 ВО
or, MRE, Es
EL SPIRIT A
MA CAFES A, HZ
АЛЕК ТОРН, ОДЕНЬ
Ja
1
ap,
Ww, |
=r)
I
x =
\
CH
=
bs
IH
IE
Feb a
Ae
AECE SAR ZNEZ
R, ASES MO
Eb, ARB Seen).
MESETA, MW==
Miles She, VHINS—
BE (WER), ¡SEED
22 SS,
CS35
11. ZHME. HAZTA
1) EFEX
ASE. ПЕОМ |
Saa FS, ET
MEF:
Aa. ERE
ПОРЕВО РА, КОЗЕЛ: АЛ М|,
=, FREE
Nu
e
+
E ет
||
Mm À
ino z i
OF
EEE = , [BERD
za, Die EE
ZEN.) HE, Eo
EAN
- 90 —
. ERE ETI ERY
SEX а НЕМЕВ РЕНН В Л
350mm ZEIT, RES
= FX.
2, NAS ВМ, À
BANA RAIBIR, ES
ZEIT
STE, meee |
FT, AVE
ENTRIES, i
ARE, DE
BA.
o | Wks hn О
0535
DUB ES SAG
ZB RUND, AS
DESDE, PIETER DEDO,
ООО, cas DA
ENT, TEASO, SE
MAD, ae,
We, Mister
DE, USEBENEZDIA,
BRASS
o
CS
12. SER EI HA
REED USA TEN
RANES EEN, NE
SS XIII ENTIENDE
DAR FESIA, ILMO
gas. ESERIES.
i) -
1) SERCE RESTE
DRESDE:
| SN
HAF RET
DRESS xk:
(1) 372 MT, ROME, E
BES DR:
(2) XARX, SITE, |
ESEL
2) ASIAN
NA SEEDS Ain
TEE TIRES:
(1) RS, EMS, 6
EA,
(2) EX. ESKE
ZA FALLES;
(3) NG: REZA
E, SABIA,
3) SERE DEE A
¡Ein E, ZRII
Eos ER EC RE:
ea
3) — ESE), 6/00
60°C ,. FE ZR A+ 10km/h pa
(9) KNEE
(2) sal XJR 2 MDI АЕ
E = EEE
En EMO.
(3) ME Sic, E Ns
er NTE AT Del la
See, AM,
Gé eZ
(4) РН 10km/h
6, EJER, KR EE
(ERRE,
4) IRE TA E ZEN / dez
sn es pmmen
ZEISS, ANMENTER “FO
SEEN EZ):
SIPRIIEZTAE, Kil
EDDIE: 22 ME,
MRE 155, SERIES
SELENA, E IS ADS NT ERE, Mi
ASAS, RAE
AI:
REA ~ Boles): Aol
ME, RSE, №
PODER, AA ENEzica;
DIRE ANO EE
5): А ВОМИЕАМЕММО, REE
RO, 17 ОНО ВЕЛ, À
NZD, ae Ал);
CS35
||
REED): NE:
BS, ООН НЕА
| , ADN IBIS):
sx aaa: Zi
MESSE, REC ns,
FZTERE, NETEESTS
ESF RIN TERED], Kal
а -
HEN EB: ==
SEE, ee =
Ta a EN
MISS VE ae
ZEN 3
Do
IRN Balen]: RIVER
Why, XRO, SÁ NES
ESTO, ANUIES)
= 0 =
CSI
5) ЕЕ
(1) SEDE Fe
Ez PEE Neta.
a) MS En),
60 С:
b) ZEEE 10km/h;
d) ¡SEEN MA,
4 mal 17117
e) rail Flirt.
ДОН ОЛ 3
D) ESA), UA CORA
ERES Ao Ea me, EN
Ati, ETE, EM)
RIESEN
Gars, KASSE
==22105
2) VESES, HS
E
MRE], ERIE TAE
MAN, ЗВЕРЕВ В 63а);
(3) WEINER (EE
RAEN), TER NA eso,
EEN Ener A SE.
(4) ESSE SEFETE
ERE, SODA]
DE, AUS: Wit
HA SEES, ZN
SE
(5) ZE E MA, ue
See О (ОО
(6) OREA
5, RERAREBEU TRUE
ABE LIE:
a) XA, MOS
ERE 4/00 E:
ea
НАД СМ = hs] 0.38),
0) RE EE
mb, 5529 EINE
BEEN, ¡SIZE
ESE OIEA |
PU), DERE ESPA
VU, MERMIAZESREE, E
E ym NE == DÉS
SD, ERS
ВОВЕ.
(8) BEASLEY)
MEBKZAJNMEN RES
FE, TSIEEX, SITES
10 ROS DEC
CS35
= 05 —
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
E, FERNAB
ET a ig a e ETE EE a SR LEAT Lepe N 99
2, EE REED a ETA NE Cue UN e o A A A A E a ARA 103
Al a E E E E 7 105
- 07 —
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
1. FER TN BE AR Е ЛК
ESE, SES, AMAR,
SEE Y E CSEBYEE FE
ZE, ESAUNRLENE, 7
EOI.
AEZAMENZTIO, AAEADO
AFRO; BIAFAS SOS,
AMES MER MEE, €
mot, OH BHO D 4/6
DIE, US X= 10ONEH,
AIBR EEE -
Же
Es Pda
ERES ME El
ESTE, AGIT, E
ASES) EEN EA
RZEMNKERAEMNA
Ro SEDE OSEA
Fo
ETE PAZ DA
2 SWS:
SPA MIN SBS,
OPS, Ses Nic
to, ADSENSE,
RT FREIEUL., 518 MAIRE
KEG, FW
= 99 =
CSI
E, SAI, 1 SS-186061 2) asad 3) Sr
E. ZEN SERE EN HEE RIE Poni E SALIÓ Hi
== РОО ЕЛ ОКА ВАЛОВОЙ ВЕ, ЕЛКА)
SEXE SIANSIUE. +, ESO), SEA
— — DEIS PE PTE, DON
SU, MAS "Meteo, AS
SERE EMMA, DONE
SHBALEs
DORM, 19M
RUE, MESSIME EAT КАБ,
| DISAIS, NHRR, 9
NAME, Ма КАНЕ ЕВ:
ВЕНА На, USE
(SLES) о
ERES 4/6 ЧЕЛ В
HEE, BER RITSRTEIER
XZ, A, AEG
hide (US), KES 560 NA
UE), EA, SAM.CS, 1
SESAEGE, FRAONS,
- 101 -
CS35
5) LEER
AECA) ECO
E, UA ISOFIX E
0 LE.
JUEZ =D |: UY
=| ISOFIX HEA ES, CS35 E/E
ISOFIX AZ, SAS TOR, E
Tee TIMES, LE
E (3H 1) a
SE, 7097 CONTRSLOE
al. Frs SEAT) Aa
DRE RE =), ME ISOFIX
FR. IS) LEE ISOFIX
EEE NS 575 37 GER Le
= 10? =
RET
= | BET
SE EE
LE sida C535
— ERENENCDAR ES: GEN, WT) LOS BRENES) ED
Е + ZZ, DEREN, NETO,
TETOSbLLI a, ET BEAR HE. TERRE BREREE
EM Z Ea, ZEEl BES teal Ei EB FR fs mE E. A
EAS ERP, AIX,
HITE, PTE, 155%
MZ E.
ATA EE E ZEN
HEX, BN, FRESH
п ВАНИЕ.
GE HHE HED NEE
MES Saca, FE
EE; SEO NREERB
ah, ЕН,
ZE SM, TE
A, VERTIENTE.
WÜRZEN, MA
PEZ EBIRT
EMANAN, RENE
BN, Z EME ES, MI
Ea ENE PONE
FS. UE, RIVIERA
ZE,
DSZ FEED
FD. 37 EEN
ESET, JU TT 60 RAC
ER, ADEENE E.
PIRHEBEN AN
ZZ DEI SE AU HOMO
A, IZ EEE TEN
= = NEL
NIN, REXSÈSRE
МАНЕ Е, ЩЕ Е
MU, DES ЕЕ.
АОН, НИЕ
EEES NEE.
EME Z TENER!
RB USED
ln, SHAUSTORAN, №
URIBE ER,
ERE EEG, NE
AZ ED.
— 103 —
CSI
1) ZH AA
DZ,
TUNEZ.
TIER
== Ве РР = | plas И ES
"ЕТ ~~ rm TT Es
PLAZO LOVE,
cmd" #F;}, ; E 6 ++ EEE TIT
ie. ETE,
весе EZ
№ PENSO COLS, ZE
MENOR
A
HA
EMNAS, US, Y
+, BERBERS. SOHNE
MERGE, NENA
CTE HH TER,
BREE, BUZZ E CS
Mie (YEAR), ZE SNE И
IEMA EER SUSE
fe
A DASIA 7 MENS
AA (28) NESARA,
EA RET SIN
ME, Mens
IP RRR ASAE.
CIERRE MENDEZ
DPA, ENZE
BOAR, CERCENED
MENO, OYUNSPRA
SUES RBIS SAORI AN IZ AR
NR,
RESERVE ERE
SRÉHNNE FEAR
PEFR, |
REESE
BRT, ZESBRAAET
E, ZISERADIDES
NERO PESTE,
HERE SEEN.
SMN ZEN TAR
EMT, SST WIE
RPRE, NONE ЗЕ ЗЕ ВНЕ
— TEENIE, AEPAX =
(ENEE.
— 105 —
Pd
En
Na
H
MD
" Г
Xx
HD
Ji
Л fai
“e
SN
ws
10
[+
H
y
2 3
+ HW DD RE
о
\
HA
“mn Al
H
se
X
К
ся
Fr
ЦИ
во КЗ
№ 1
J Ко
<
FER ESA RNE TF.
WEZ E EZ 341917 MI
NOE E — ОНЫХ
ER ERASER, AA
OREM BEEZ ESE, XB
SINE 1%.
REE) [EEE ED
WES, NE UNE
NEW, ZE EZAMT=
А. СИЕ, В, HRENA
LEERE DIR.
TEE RNE SEEN
ESOO 7 OCA, E
IEUNENERNERXNZES,
BIO, EEE (1)
. EEN ERES
5, MEZTISEMAENEEDZ.
оО ТЕН
MEN EEE, ELE
EER ER S48 TT — RSD
EEHNEE, FERRE
RIERA AS, WRAE
B97 4 FH RON BRIBE 2 RR EE
FE TARAS ENS RE,
RES ETC ESHDRET
FELT, RAMEE TE.
EBD, REBAR
REE ERAT RRS AGA
ВЕ.
RES BAR ERNET
HABA. SAN
RERSEMOSTEZA MES
SEE HN E TE, NE
BWR ASTOR RAAS
ESE, BAFBHSESNER
EA ENDS
ве:
FeEDDR, 2258
SE HE, RESTA
8. HF.
FEELOS, 25H3E
FEES. E, SUSY
НОНО ЕР,
ir A=,
NEEM ESHER)
ZEN, EMS
ISE E EZRA ae
"E,
TES EARNERS
LEH ECU, ECU NA ETE
HZ EX, MS RIADA
So Еее ОЕ VEAN EL,
RAROS EU NENA NA AAA
WEEZE ER TE,
S35
mer A}
TEHERAN
НЕ. БЕН
ÉTERAOGRES.
mc Codos — EZ A
JE I NZ BE
#13 — foe Ll
ЛИВНИ ВСЕ ЯНИЕ НМ,
FEHR С. D
SALE, ES
ANERMENASDE.
FERRER SNZ
ERA RZADL.
= 107 —
=ZESERAREIEEG,
a ESSS,
RENE LEER RUC.
Ar, ELIAS, WE
EEE TIENEN, BE
ENEE EN:
- 108 -
ZE ESE
EEE ES REE
SERME SES TENE.
E FRI,
SENSE ECU IA EA
o. UBS
USE
RTS, REZAN,
PINE EM ESE
E
ERNST
¡EC
FRITAS 4 УМЕЕТ
IES DA :
FRUTO, EmUIRX
{В 52 ES TAE
EJER SI.
YA
C535
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
А CS35
—, JB)
JP E eE Aaa ene Care ee Da era Eee he Lh 113
VD AR ee ae ai eee ee TN 113
cms
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
FA:
ВЕН Sch
(CO), X= —7 766
SEA, BF CO ARE
ON, MORSA, PUE, 35
M0 F@eMIE CO HA
ZEN:
AMP EEN NA
ane Eh A ali.
BEBE EXE, HR
HESS RB
ADN, UE EA
E, ASES EMNAEA
ZU, MS vom né
EERIE,
REFEREE FIFA
oer A
Ne
EEE ARIES
"Е, МОБ ОВО Е
ZR
RES BNR SIE
Ea, VEB
+= MRAZ To
WERE ESA ES
LIFIES, MASIA
BD,
CS35
Fe il в =
с. al)
) BREESHEY
ile
M JE — бе БЕ
2) СНЫ GR,
U
SERE = NAMED
t= “START”. Some,
PAZ LND
ca, TE ER. =
BEA, OKA Dos:
E PODERSE GEN
1/3, E_ Xan), UAT
nj], O28 NE JBN, SRE
MED, BECA CASA DL
NESESITO, SM
EX, DINSA AREA
E.
(MDI
= Е =
=I =
—. 1TH
Tn ZEAE de ene arena mm A ee an a Te Eo eN a ea A aaa E en eee EE 117
BRE AA 118
3, & LINE ecoooreoererocanonenronraaoancanenare craneo aro ene canon eneceterenrErREN AE Tare rr artacancenneran vera pracenaraccavenneavAea. 119
Le À 123
= =
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
———
1. 24M 077
EA
FTIR BYE TBR ERA
Eze, Eases
= MESE,
ELSE OF EE
Sue CAFES
wee, ASHES
ARE.
BREET. TR. BE
AIEEE IN АВ FSR
er.
F 5145
ti, EPS Sei HS
TRAS 1 15, AGREE
mias, ASISTEN E с Ва,
HII ENE Sas isn PZA
MATER PON JAR, XAO EI
AoE EIS RED,
e
FL
SHIRAZ EBERT
BE. => ECU ZEN Emile
GENRE AER PETT
7, BRAS ZH ERR
FSO THIS,
EEES EZ
Mel), MEZ
ENVIES PIES
— 117 —
CS35
2. 1845
RARO Ea, Y
RENNER. SS, FERNE
DS FR,
35.
SRENSET D', ZE
Sl HE SER,
ОЧЕН Е “М” О ПЕ.
17977187,
Ва
=
- 118 -
SS:
E PEI EER 2a,
RUES RAS SR ES IEEE
5. CHAN), ee
SEERA, SUT
RIED ARITA
EXCESOS E CTY,
REDES RUN RI, y
EURER, I
CACA, NAME
Te Bla
EE ENS EMT +
Polo Riel,
ES:
NES NAAA, E
RHINE BE BER EIR
BR, AXBESSELS CE
E
ЗВ Вет Кая
PEA
FEROE MO, FE:
ZN, SUSE
ESG, HEN
A.
3 Z INE
1) DEZA
RELA 50) REARS,
DAS AIRE,
HATE SREB IERIE RIE
№.
E:
ORYERIUE RÓ
HER 10M, SUSE
MSN
PEA:
MSM, 16
eE. HOR 3 SH8)/E—
SD 2EMTEB 2 DELL,
ENEE ASP ES
EES, O -EaO IED
A
OEA Ross, 292
RE, DORA ЕВА
ISS PNTE;
CS35
Ин
ZZ 765234582 759
LEONA AE ASP
METER MODEM:
EES 500m ( = tr El 38 =
— E em
iT Fae = =,
a ln =
ASPIRENENDES, =
THOEEE.
ASP IMESSA <=
EBENE, Же
РЕНО ВНЕ ГР
Œ.
—
a
— 119 —
CSI
2) BEARTEE
SEGIEENS, SIDE
o SEMI 1 ZE RAE
SEPARA.
TRANSEN, M
НЕОН, 35
FE CEE NR, SHEEN
посте, РИМА ОАО НОЖЕН)
ANTE.
ZWEIT END, &
HAAN, Sal
Wa), Bit, SREER
ASSET EN
3) BETTY (LEAT)
NOE ARIS E KR Th E
BERNA NE SE, Neva
HL, KEN
IE,
(1) ERIC IR Ay IE
UV, CUE DNI, HE
E, CIA E e
(2) EH ROPAS, À
FER).
(3) BERANE BENE EA
AEE а а TADA
RAS. ZN
BEAMER VE
ET.
4) EERE ETH
SALE NIE DE RATES
Е), ЖЕ сы СЛОЙ, iO
MENS FE, ALT
Sea. EXPER, №
HR
(1) FE ES.
ANERERER TEEN, WU)
mE, SE Zelle,
Ra
(2) SER, HRT
Bl. Ze, della
1h =
= +
= ая
Po,
г
Fras
E pm
5) SFT
2 FENRIS WERTEE EEE Sa
EEES ТИ (4) ТЕТЕ
(1) ESSE MEA CEBO AA ANTIE
UREA UNE, El FS FETE.
AA, AEX (5) Fass
BD. ENEE, taza Salé, ADE ES
E, BEER NMiSthSal| “o =, CANE SA
МЕ. SAS, PESTE. M
META.
(6) R5— Tse
ZOOS USED,
SANS, 5
AAN S=.,
(7) REESE 5
ОНО РНЕ
(2) ERE
BREE SIRI ВОИ
BERBER Sys, WS
Ste.
(3) ER TD20)S4
E RAEE DEE, E
ORE — KEI E ONE
- 121 -
CSI
| 6) 4051707
= = lick, о Bic MH
DRAE. SES = ERE NE SRG
ZELLEN, ER E se
e 5, EMANIDArTMAES
A MERIDA, NEUE.
A, TEC.
SESSION E,
MRE EEE RE Æ MON
Ses, Menem SSTRS, DAVRIFERINEN
ATEO A EMB. REA.
SENS FE,
HAS AAXEAiM, A
SENSE Mie
SER
DET E haa ЕЛИ
ZE, UNE E E
SE DEE,
II ENEE CNE ESO
ANE 2.0K(
4. 15
1) 4177
=i EN ll ol) EE SN AER EE
Mm. CEmlaEN, AUERUE SR
EEE ER EERIE, DUE
HR
FRAIS, Bl. Biehl
maté, TEMIDO EDEN A
MOE, CEPIS OA
OSEA ENEE.
a A
EME, РНЕ О
ES, Wins IL
PIE TIE,
TENES ia, Y
BETIS ERE BIE) sR
RR, XSERIES gE
BIANCA
SINE Ainas o, SHE
Го АЛ в 2—5 Na) AN SEN.
RUE ERAN TINEO
PRT ВОО, НЕЕ
TENA blades, БРРЫИАЛ ев
Te E INS DIRE.
Boi amas, ERE
Es
I
——
di К
Ne! E,
al
|
Y 4 1]
Hil
a sn
\ | 64
ao E
SM d
i
al git S on
rn [A |
"
Ma
Ib
fit
am
Hi
Ne
cl
cH
Tm
a
=
HF
Ss
Te No
a
a
mi
H
+
—
== тега
==
_OELSACNDAS.
EHR EEE ARR,
HESS,
= 1 —
CS3S
2) ABS/EBD 55
ABS /EBD ZE UBIERA
SS DERE, MEGA,
FEES ATE, ERERES
Det, FUN MOE El
ABS [EBD Re EE En
89. À Mali, REA
EZ, e
A Ses Dei WENO,
Sind]
== Ses TT AI TH OK
= == A EA
ES
ЕВЕ бл,
ARS SEE SEE IA
A— TRENTO ENE, A
SNH SEER SIRE AS
HOME. IFRS НЫЙ
ERE EZ EEE.
3 ABS UG, AIDA
TSE EMANAN ВЕ—
E. SERES HE
ASOYPION], ABS A4 69
E TRECE TE, E EDS
ME ZEN X, SEN
FEO
Eo.
A-ONE, E
sa ESSE. =
Ea STE ) Cra, FB ABS
SEMA BELLA ABS 89
EMBAR AA, EL
ÜBEN, EYE
AIRE,
==
—
=. Же
l. ARE HX AENA A RA TT RN a a AA ay a aC Ari vi. 177
DUETO: (REIN EN ER SE JUL +esnien=oroeneen has nae ene ge sen Nes Per acera ea enano ra acarrean coa iia e 177
Ede rer аед нео SE 150
CUT e TOA 134
SE o nan een ea aaa babar rn ss sass Shek ses Se SEES rectos, seee: a reee Pero eta cacaranicane ena ea eta a 136
E Ra MA AE ЦН ENO a 138
ee uo) (o: EN NN A re 140
8, E BNLILIÁ --eorooooeoicaneeaeararonannan vero ener eenenan rare apro race ranerceneaneocenen nor een encan rene n atacan en ra nnn enana 143
AT qe
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
1. BEES HX
ZU “AS ‘6555
АТ
2. KTifl, CREE 22F04k FB 2% 8 #6
E
VERE RR, MET
SEE,
HAUSEN
SA, DEMAS Fo
SCENE, MESS.
DEERE RIE FAR
XRZ, SNE
BRIBE RE, MESH
< DA Ye CNE.
TEME, 20818
SOX, Mak EE
SENA RE,
CS35
1) PREFER
ERES
E NOSA TORES.
AHRENS
URN, SA
ARR NAN EEDRES =
SN CEPA ARES.
NZOMERE SERES
MADE, MEME
TASTE, AIRES E
E PIM SB EE.
ZEN, ISE
BO, RZ REES, A
SEA, SAUS, E
УВЕ сое ВЕРНЫ SNE
FERS.
= TR
JE BIER SAT / BL EAT / RAT 3) FEHB A (UA / (EXT /
TT
— i
do
—
ai
E EAT )
= aa. DIT, ER — |
=. ен Рени HEH JOE: | 3 i= 1 [a] BN CD AN ESPN ЧЕ = AT №
tan ES — DANTE ÉS LATE F= HUE
— E a 2 8, KOM EOS
us MEME, I DATUM aer ae
ASS, EKLTESN OB OA, Вок a
| | NENE, 1 ae.
EEES. EAN TEE ERAS JANET, $5 IDEA.
AJA.
4) FHS В (FA) 5) BENZ 6) MIA
E ; | he
pletely
|
DE FE TS EA SEK LED JR, mE ОСЕННЕЕ), 8 CER,
ея К М ZENSSMBIE LO, SUR — HET, AN MED: EM
AE EEN SUEANIMASDUe oe BIAIEE=, Ea
EAT DONE, BEEK] eR. IU, mae.
17 MEE. Е) КОЛА, АЕБ) Ве)
MIDA COMARES, BT
ERS.
- 129 —
CS3S
7) 112 1A 4
|
A-8847, AL, E—FHRLT, tim, EDAD, E) R=R7,
SG2E0, ATESÓ, UN SHISRO, ANSIA MA HTA SSU0O0AL Mie
HESOL, ALGZENOS MEX, KUSRONTERO MIENENEE, 1 TIME.
ATER. A.
- 130 -
10 ) ЛТА
11 ) PEK]
AA ER, E CAT,
EMO TRAE, ON
GT, MOTE.
E MASA FAR,
EF, NSINEMURATFSS,
EN PO, MORADO.
2) 5%
| - в
Я ee
„я се %
Má Cg = 1 |
| a ( + а |
| >
г 10 A ==
| E
! = k \ ,
Ni É
A)
REGEN, Al FE],
TF REESE, 2
EROS UEL, 5 MAA.
- 131 -
CSB
3. E£ZamrE=, MIME
A mn 18 # Е
AIRY GREY / E) НН
aa SK] PY21W 7
FEY NEW. 7
BEES PY21W 9
B/E P21/5W 2
= EE W16W 2
SEU = P21W 2
EEE LED E
E W10W 2
НАХ) Clow 1
JS ZA Ш W5W 1
[a DEN WW 2
2 WEW 2
= 44 7
H3
CS35
a Mm nm M и в 7
ATN 10 10A 17 1
oem | |
DERE SE) ATN 25 25A q
ATN 30 30A 2
ЕВЕ 30A—HFV6 8 (XEM)
PE 30A—HFV6 6 (EETE |
/MEDES 40A—HEV4 2
70A—HEV7 9
y ANS 150A
SRG LPJA 3432 30A 2
ae | — LPJE 3442 40A 5
ATN 10 10A 4 (EN)
hie ATN 15 15A 7 (REET)
pr E =
ен ATN 25 25A 2? (KEBME)
= ATN 30 30A 3 WESEN)
p ATN 7.5 7.5A
“410180” DER
авиа: | Marked ER ANS 80A |
я SER ANS 150A uu
133 =
cs
4. EFIA
BEET EEG.
1) = Ел
2) FANS
3) ==
4) FATIMIEN
5) AE
>. Eu MM ER
FESTEN EA,
1) ESRÉTVE,. Thing.
ZEHN TIEF ANNE ES
E:
=HEv2. TATI. ЗЕ
==. TIME ATOM Er
STALIN,
SOSA:
ls
2.
9x
4.
D,
6.
TTR
ZR
FAA
ИВМ
DS
(TE BES
2) FTSE: 3) FT HA
ESSEN TIEN SERFS EP
#10, UW FET, CANES Fan BT. BE:
ANNE, |
ЧП PEPE
FINE ENEE ES Alo
ET NER DANN.
CS35
- 1335 —
CS3S
5. НА #& о
1) АОНы Ая A 2) Flair
1 IFEMSEHSEEN |
x To SAFE EE
SB, A Е BY ESTO, к. EO AST EEE SR
STEERFEARUTAN. B | oo go eter
SES ria 20-FIT INEA HAL
HES.
(2) BETH =T/KYE, EX
Dies. R558D88 HF
IEA
(3) SES, mis a
FEE, HE — A FR EHP SEER, BIS
1
fh
А
|
i. |
E
EA
ICH}
|
== RSE. Bio A
(4) SIA SEMI IRRE, Harz FE.
EFD, Ea, ZELL
à, serré, À
o ANI
3 ) ha EHR (1) MEW EEN TFFFIR. т
E | | ARESÍA, "a:
C (2) BERRFHERK | ZE ESTER,
)
ZN НЕ, (ETS |,
MZ (3) ATAR. EASTER
y O
(5) Zoo, ADA DE RERRE.
EFE, EMO. DESERT, AS
(6) ETF, PERS — SiO x=E0i0, SE Ч
SECTE FRANERSY ORE (100 - gsi
120N -m), TS
Ra
EFE EN, BS
MOL, SISECEEN
EN ESNAENTE, E
WF EERSTE Bn).
- 138 -
=
op
— RENCIA, 57
SESENTA,
Ss ES,
AS na, 16
ANDER, REN
в.
РЕЯ, 1
IESO, FE
FDO.
ORNE FASSENT SS—
met, meta, à
REES.
FEAS, TUS
БАНЕРЫ, ПЛЕНКЕ
SERENA A RMS.
AESNTA. SE, sum
ee, NIE SEER
SE, (région aix 2
BZ.
1) 188 12V MSIE ON
TE EEE
ME, MESE, SE
29 MA CEET, REL
MANGER, EIRE
ds NL SEM,
2) Ex 5 —EeI HZ E mY]
ККТ, КЛАС, МАЕК
FAR
3) FEU MES.
GREEN EMA
EBEN LS RE SR EN
—ipE EE BENE; 5—
UTE ANILSTA Co ES BOO
ONO ENDE EN
4) UPA ASE CE
ВОЛЕ С, ERE IL
53) 88, ¡EN 53)
onal anil, WLAN E—T
BUENA Nao
5) ent,
6) ESEROENNE IM LEBEN
PEE, KAISER ЕНЕНХ
SEO ONE Fe
NW:
TEASER ZE
EBREE, SIMS
RNE
CS35
= 139 —
CS35
7.0, BIER
ESAS INE
WA REZA EVER SUI
AMANTES
Za MENO AE
= 140 -
METE HAR
1605 тов
ONES,
TEN TERA
и WON, SUISSE
| ‚ DIARIA
AA. BD, MA
BF АСС’ ПЕ, ВОНИ
9, BEGETS. DOES
FEB LENDER EERE, BRR
REPRE EF “N CEM) E
EL, ANI Dale
EA:
SESE RE ME ANTE
SEEN, MEE
ME BR E “HOT” MET
BP, Bane BRS TT
SEE, DÜSEN, №
ERS Ela,
BE, TWEAKS
LIFE 1 mis |
BIT
На ОМ
ARETES ESE
NANTES | ЛОВА
TITS.
CS35
a:
BREET EESYS
TONERE, S30ERS
SNUB ETERS THE
WR, FINE, BAS
SE,
— 141 —
CS35
HEN TS BEN
Ра, РАНА о
MR Rese EEN HEE IY ER
Ejes, MARIO TENA
ZEEE AEB, Hix
Presa OE
RAT ESS 160 ВЕ АЕ
ES, SEEN
E. =Mo SNE ENS
ee
fit |
e Li
il
»
e
A =
n
tu VU UN UN M
if i i
| A
3
+
| № М
E
FH
{i
Ju
|
=
+
0
- 142 -
#2508 ВПО ЗЕ EA YE
ОБЩИЕ 5-10 Жо ВЕ К 2
EEE AZ Era
EEES, EAN
EEES MEN, ERE TE
Hees EMMA IZ E.
NV VERA
AT, CAERSE ARES | Р
PEREZ.
ESTE PENSE
Fear, ESA Les ufr
DA AUS EIERN
NENE E 0
2s IE PENSE ЦВ ТО Е
MESE ARA — DY, МАРЕ СЕЛА
TRIO BONES NA E a
DS A
+.
E ENTERO. (TE
Sl;
BEADED, AMEX
REES];
BRED, TRIAS Ff
1725 |;
ERES EMM
BUZO
E LES RARER
|
jo
RATE MATE
EEA.
8. ZZ Eh FA
1) AA I4E
(1) SRA HIS “START”
Me, НВК, ФЕВ
ZAR A, X—f ZEN EE 5)
EN NE.
(2) ESE, MER
MESE, UE, HE
N NAN CI
HTH
2) ZENITH
1) ZONE, WEE
TEN mE re, ME:
DUELE LE, Ba;
О) РЕНИ ЕН;
(3) Т.Е Аг вДМ| Ria E) |,
ЕТО HH" A C 28,
(2) MORT ETATS FRE -
VD ERAN, MEX RE
METRES, Te.
2) В ККМ ЕЕ МТВ
DIR, Missiles, KR, KER
SENS, Ua, ВЕ
EA |.
CE o
ERA
EN
+ , = SHE y 1) [ar
SE i 1 146 THT] Mr == de =
CS35
“es
DEF EZER
E, NUENEXA2A, 85
FREZEMUDHiLEs
Hl, YWAERSEEH, =
IRENE. FRESH
CAST FERRE
Ge Ч
15, ne DESTE
— 143 —
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
—. ZEPA RIE
1. ETES IA ADO] nes seu ses sca san sauce mens Ts 149
Pari A DE NS es E ai radar eee an eeere.ades eee, ae e U 151
SE enn on outra enba ea perennes manana ao a pren dec a arene aueaa Er: erre are. 158
aR i i ANN O 159
à IE nos reine caserne ros + Sy es Ss a Eevee meee mea im A 160
BE ET TO OT e O Pe A Dan rates CS 161
TEE NB Ares eee en eo reee prete ee A В 164
8: РДН (caes e aer cnn due SE ARR Rr Ai rs Se oa aro rar reo a... A 167
ET a ein reo ab re St ot ie mm menes se... 171
TOE BAR ERE TH CATE SH) is eat au oi A A 175
i eo Ee llame aio oda LO dea asin Dra ra. 176
vue ee se OE 177
DEZ A НОО ВОО 178
ESE NE Ry tea a A ООВ 179
SNIPER michi: peri воен ве ee: raiz NC Aia lexie y dia ee 179
— 147 =
CSI
ABN ES о 180
Bl ERI te OO A E Se a 180
1e eee EE 181
BUEN o E a Ee Te GR ene a ea A ee 181
TS AE E E E E N 181
PA 1 182
IRE OE TR EAN,
NEESER, HERE, HER
ME, UDS ELE FERINA AS
NZEIBITo f
ANETO ENE RAR,
REA, —, =NZD.
|. MPA EM
(EA EHE, RANES
MALER EN, En
Falun:
1) PEN SE
BYE EAN
2) ERSTER
7789520 К, MATE Ha) es €
FESTEN,
3) ER Ss,
ER EL EAN ARTIE.
4) Zar, XF, Xx
В, ТЕБЕ ЕТО ВОЛ Сл)
DE
5) NESARA SUE, da
ANLAESIRS, Sete, AP
du, EZ,
CS35
6) 570 AD
O, EXE, ESTE,
7) В 00-Е
DY, ЛОРА FEL.
8) ES TELLEEOEA
IN, CARNES >=.
9) 1558, ME, SEMA
RAN ZE, EE
NE, TEEN PX
BE,
10) EB NR NENE
LOFT:
11) BRARNXx<HS 542.
РАБ, ВИО
SES, ALE AMA
AHS ER BEE IE NEE NEES
- 149 -
Ss
BSR.
12) AFERRA DS UE
HABE EST WERE, ©
MITE EE,
13) EEN OEA
ECO Cia ENE,
AEE EEE М
800.
- 1
FEE NERA PONT Ey
SEE. ETE CO
a
- 150 -
17) TAN, RG
ZIRE, MIRES
X, HERE, VE
A=TUEIGE_ Ai, Ma
USOS o
18) ERA DK, ЕСИ,
ESPN RN SN ECU,
ЕВ ОА) А ВОВ, МОР МЕНЯЮ
fE “ON” HE 20s Y ESO
EAN.
19) NE BETA,
PODIAS DRUMS
20) 36, (PES NE
mE ZR ET)
| | FE) TONER
“E REY
EM |
| | RE т
RENE ERED ESTE
SEDE | REN, Sch | (FO
sa | ЕВ КВ [ЕЕ
SEN | DER | BR,
NE (09117-08003), | @fÿ
PISO 545 THOR
lesa, EA | NES
EOS, 15 | EI
SHITE, EO (FÉES
A, FRIDA
MZ.
| |
EE
DEAN EMBAR
TP, EEES ES OVER CUE)
РОМ ЗВ,
_———
2. AE RIFITXN
EEE STATE
MER LE. EE=NSE
ZE, BUS SRI, 1950, WW
TEE Emu EVANS EU
EAS, malls, BR
ENDE. 3. МОНО РЕЛЕ ЕВ
VAR; BAER, Blk. HH.
=. ЕВ; REESE, PIAS
Eo, MON ZEN
SS 724) ENE
JETS A DEJE, 2207 X EVE
FEST o
|) ZEN CREI AI
DANA MIRES
RENE TR 7 TOY), SIE, 192,
eE RA EN СВ
MER EET,
NEE: NEE
VNS ENEE, TZ
XENA; SEU
ЗВ, FEN
Bo, SADA, WO
NENE OIT ERES a
ERIN, ERE A E
ONE, REA — EN,
TEMA SA, AZ:
CS35
"E e:
KZN ERBREATE
Его ° Бел 2
TEENS, NT
A NE, ZI а
DONE, E
NRE, WEES
BAIN ER UNE
UTE, EVE
FPERRZARERHEEAT
REL) VERO ERA ae
E FE, MANE.
RSS:
nes
SAME
X — ne <I>
ES
— 151 -
es
APR. RAR IIE ETT ZO
VE
Ha (DESTA L
km
fc 1000)
10
20
30
40
50
60
70
80
В &
12
18
24
| 30
36
42
48
Ei 5000 NES
Jar
JEG
J.T.G
5 = ae) =
i —
|
| SXF Wi
— E :
| == = EJE 2. - = TG = [Re O
us SEHE EX, SO) | | =
|
| | > | UT TENE Ji JT
| VENTE
|
JT
TG
CS35
am i Hi TE i ta ación NC E 20 | 30 | 40 | 50 | 60 70 | a |
RE ИЕ EM | 5 | 32 118 24 30 | 36 | 42 | 48
EZ
E ERRADA Sm, 255 2500 255%, ¿00m ER
«etes, ISERE DNS FR - lumel|=- rl JTG| — |JTG
xompezs G | G G G CG | G | 6] 6
BSR
Ж 10.88 002% EES] E JE >= 1 TES BN - BE
ASES |
11 51808 СВЕ. HEED) TG TG JT.G TG JT.G|JTG ITG|uTE! G
12 FASE (BE. Es. 524) = = IT = л.с | = 1476| = STE
- 153 -
esas
km
|
10
BE 1000) | 1 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80
mA iE A 4 | 6 12 | 18 | 24 | 30 | 36 | 49 | 48
pt atra SU E Jil | EE A DET IT МПТ
14 RAR ONE (AEB JR | JR JR | JR | JR | JR | JR JR | JR
ME aa iTe|uTeuTe|ITEITE|ITG|ITO|ITG
«165. 5359855725 (En) JG | LRG IT Te JT.G TO JTG|ITG
Eee: (bs. HA) |sro[sre|sre|iro|ire|sTo/sTe|ITe
вене (ESE) тете отв отеле
ESTARE CU. MAD) ireliTelirelire|iro|IT6|ITO|LTE
| =
22082585 ШЕЕ) Ÿ A a ^ 3 SC - if
21 55/39 (SA, MZ) JreliTe lure ure |ITe [UTE [UTE [LRG
CS35
E. a x 1000) 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | во | 70 | во |
"E ME | a % | e | 12 | 18 | 24 30 | 36 | 42 | 48 |
NEAL * i fe,
К 22.74 | ; RENTA
2 AZ | un 31 [uT6| 31 | 47 | эт JT lite
124 50 vna Ten CTE ren
2598 DESTA
comes _ 1 = T= Tox | ZS
27788 A Mm = G | - = Е G
“08 31588 UE = X = x — X = X
x29. ES ; ‚с | эс | ос | зе | Je | Je fue fe
1:30 530098 EHR) Jie LE | GG LG | JG JG JG
= 195 =
CSI
2) ELEMENT
RIES ER EMP FM
FEE, BS NATA:
В: JENS Te SR
С: Зо ОВД STE
D: WSTIEIER{ IY
Е: МОЖЕ ЕВ ИЕ
- 156 —
C535
EL EMITE
AT FR
KA) RE EJ
ACDE UN VERO DES G 5000km3 3 S
é TVN J.T.G 5000km EX 3 =
ABCE WIESE J.G 10000кт = 6 Е
ABD SIL J.T.G 10000kmEi 6 =
В FE CREME y X 10000km=i 6 =
ABC MIDEN CE. 6) J.T.G 10000kmEl 6 5
= Бу =
mE A Ч
E di Hal
la [|
E pd |
1) ZANWLHR
2) mas
3) ZB
4) REZ
3) es
6) UEFA
7) ZONE DO
8) SAAN INTE
9) РОВНОЕ
4. BAB FE hE
1) REFEREE
А У ВБ FE EEE,
DS) ESTA AEREO TEA,
HOZ:
D fi), Sl, AS
FSK. En
Da RENE Co
D'HRRAE, (MRGEU(N
ZZ, ASE,
GAN AE
2) MEN EME MIER
DD, KR. ML
VS,
O) EXE, eme MUA
RAY, ZEHN,
@ EW CEE, WE
EOS TES RA BN, EN
EEE CMI DEE
ESTE.
DES, URAN
eB BXIEARE, НЕБА Е,
SNR EDIE TH,
SE:
15 E FEO NA
PESE, EERE. Th
МЕГА en
2 BESET R
PES MADERO.
3/0, — E AA X
EDESA Fe
E p E D
) ) EXEC EM
DORE MENA DEEZ
BREE S. TE.
A 210 та = В
DEE) “RSS
4) BREE EASE
NERBRE, BBS8S
hE, WED. а No, #5,
DOT: EUER, LBS
THE OEREEE. EREEE
NEL. A ENS NER
IA.
AUT ЕЕ НИМ АИ АЕ
ERS, МАТВЕЕВ ЕН
E, TELE St В. №
SA EMS E
ol
№
UN
A
Me;
ill
— 159 —
css
se EIR WF TRE.
те АО ВО,
WA BIE TAN RIEHBER
SE, 1 +2 /RD.
ств НОНО С,
Mein. TA
Eye El
72. EAN. ESE, MB,
IBSEN, ESSE
EBENEN,
ЕН, REEZEÉ EN
5 ZMNifh An
ER:
BEEN, ATZE
D, TEEN. M
ERSETZEN
D Zee
ЕК 5) Ее ЕО ЕЕ ОБЕ:
Al. BERNER, ©
EZ hs, HRS oa,
ЕАО К, ВЕЛ
ZIP.
FAR, ATI, AA
Ch E59) BREF Te),
SEBA a
BEE, E
BRE HIER.
a EES EE a TE NE
(4 EAs i RE, +900
— AR BVA Tl BK BOR KAI
MESSE, DESK
ER.
5) MELO)
PR PESE CANTA
es), capté Rae
5, 6555 a
6. EE ARAS
) 2) AN, EME КЛ а.
Ra: D ESEKAAEERNE
1.7 ER NASA EEE.
HAZET EST
fs | E
2. BE ADES RS REN BEBESTIK
DEIS, SE | RE 80°С Ву DEERE
ENE EE MRE RISER И
FAITE,
32372, = O EE MREN, DE
SE TINE AR — NDA, TÉBRENIS RE,
VOI SES. CARH en ERA.
O ERIGE, E
ERE.
- 161 =
CS3S
BE:
SZ, A
ESE" ZERO, N
SEM RENZ AED
Al.
- 167 —
@ — BEER, VERS
EE Ho
5 20, ARSS FE
MK, EXT.
© ES EX.
MSIE PER:
a) Bor TERS RTE;
b) FRIESE SEE RR
(DE;
с) УЕ ЕТ.
3) KRERBRRFTIED
DESEE, ESMEZAN.
© ERENES A, Mas
Eee, SED ee
FREE
O BASE.
@ BREMER, À
REE LS TE.
— O ANTENA
A.
4) RH
RIVES EN AE RBA Ei
SE EMA, RIP ESOS,
ENMIENDA
TD E FET == 2005 EY STO HN Y6
Mo
2) EPIA TES, 15+
SE) Ze,
C535
= 163 —
eS
7. SB
SENSE,
ASK,
ESSEN ЕВ ЛИ
x 3a, EDS RENE
Ne. Zah anal
io E o
i eg +
NEE LIE, RE
MESES!
- 164 —
fe
NER
TENES, A, =Ul
MEN Eh!
Man, EN
AS DM ARE, RK
NB.
ZENE RE BRIN
NE, MSNM SZ
PRE, SERIE,
IET, SERIE NIR
ls, UBA, mall
WEEZER. DARE
72, LME.
) LENTA ENEE
SS:
EBAY. EVE, 6
A0RA, Assises s
AMD,
BN, Zee SE
ESUTENT EZ
Со TEEN |
E MESITA
0, ANNE LEN NARIE,
ASA COME, <
LEE BN RSNA AR
HEA,
DICE BA
287, EEG
76 Го
SS BE
еле FE ER
sed (WEE) TENANTE OO OE.
SEEN
Ar TEI
ONE
E.
PEETEBSÚ, E
ZEN EN
988, НОЕ ША, ¡EF
2 EN EES AIME A
ARERR
ES FEE — EEE
(RAE), BRENES SD
SE BE BE BURT, 1)
EME,
ОВО, ЮАО
В.
NER, EEE
BET, MISERIA.
NES TEE, HEEE0k
RENE, ERNERESI.
EE:
EER M5 RE ER
X, SUSI
Bl.
BUS" Shel
pi HELEN
fos ==
не
= 4655 -
FHSS, NERS
WIP ENE
HS, SXARMAR (-) 8
—
SEER, UE
EN 1) E.
SS BMP, À
SNES REE EN
RAR, БРОНЕ
- 166 —
8. ¥ ha
da Bo SAM ANON ER Y
PAG: 205/60 R16 Ez 215/50 R17
(ENTRE OEA); EN:
205/60 В: 6,
TES ED TRAE (kPa).
al 185/65 | 205/60 | 215/50
#38 R15 R16 R17
Ems | 250 | 210 | 210
” El 250 | 20 230
SS.
AECI Sa
SENSE 509, ESTO IE
+R, 99/16/65, 59x74
SERRE 0m LIT,
д e ER
ARE A.
NRCG EIR, DIE
ВНЕ Ао, ЮВ
10000km FHT, BREINER
MINER, MIN EEE, 754006
EEN le, NEM, 6
ТВЕН АЕ
ТОО ОМ EEE
im, SEW, VOB; SAR
NS 2e, FETE,
IS HELLE 2. Coral
FR ODE TR:
CS35
noo a RW
- 167 -
CSI
DA, KEANE
MES
1. CISNE mE, CUTE
E | 3
mE — Epia Simi
— ka Er r | ; EF,
à = Cin CCA CO) Ao JIT
— Fs ен сн ЕТ "EU === à
A и = = HER esa HA
PUE i ® LA Da — — CAR I== J E HH *%
e + ==; ТО) A == + = TUNE
Er ij e =
== id LS = HA ЕН EN
A "a HH ECO FX LIL IE J
A Le TIL AO
— 1 JA
FAO ALISON G
- 168 -
wisn, N—E%kE
n=, — НИШЕ К, В
IRE vs:
NEESER EMSA
SERIES.
BINARIES, =
FUER PESE.
NE, HEREIN ERNIE
BEEZ EEN IRS PIER
= Æ,
oo EERE E
RS, AUSSAH
TAL,
ERS, 5
НОМ, SE
ЗЫ) E En
Е и SN
TEEN, SALA IDE.
ESP: AIen
CEA, LR F0 Æ RENTE
SEUR., AUVEKZ +
PARIS TRIE, -—-—
EERE ERE S.
AVE. és amet,
REBORN ETES
NER SB HMMS ВЕ
ENE.
O
o
x
НУ U Mm EG, %
ZEN. MEZNMEZ- =
м CIOMAEGION ERA “AC BOE ENDER ET
2RERIEHELCEQNMI TION” 7 “FL BS, BRET NTHHEL, FXGEHB
NOME, Susie FRIESE. EMAADENECE, NsEgy
ISA EACH STORE An,
DINARS a SPD TON Va + 308
JE PEREA ESE.
> i. ZX: DIRE <omm, M EME NA EEE
RE. ZEN CNAE) E. ¡BUE — MENA RNE Des
2 SAGE IIR RE
[man] | pm HERE EGY
Ve) | (AREA ZIRE BY
| RSPUERAR. BEE
RUMBA, MTEZSIZE
EZ 5522, ANIGNETS
SERRE IR RIZE, TA
£, DE. FHASRERERE
= 169 —
- 170 -
9. ZW 1878 A FILE ds e 5
al EL te
A
=
lh, 4
— ME E RETA EE
I=
AN di 4
ZN VES BIE 15 me 6
Za API CEE SAME)
PTANTERY SL AZ CANES.
ca
iF
1) 564127 BYND:E SL
7 SW/30 SHEERS,
2) ЖА БЕ
ВоВе.
3) EJES LA
MEME, PARIS
LTE, X
HIRE ZA TRIED
ВМ.
CS35
i
С
x aa
y
ACES AA ERIN mE
5W-30 30°C
LOW-30- PO
15W-40 —20°CRLE
IHRE EN ZE
REZ, REEA—TEAKID
ELT, aa) AIN LEILA ai]
SE Smin WEE, Wwe,
El PR, RMEemRE os
HEN, AED,
HEMER = FA ZE. D
ESE HR, WAGES, E
PET TR,
=
CS
2 ) MIES
E EEZ, ENEE
RIERA Ci. (OF
ee te) MIENTE A
DEE NEO. Esa, mm
NE, ESA DEZA
imin, EN smin SAN
==
3) LH = +4
ER
ra 1
— оны
1
EA,
PCIA TE
ААВ АЖ, ВОВ
AY, DINE, #200 ВЕ:
(1) E ЛОЖЕ;
(2) TENDBIZZE NE:
(3) ЗЕРНО ЕЕ
NDA;
(4) SERE, EM
ENEE, Note
ENTE
(5) BODIES ЛВ:
50 - 60N «m.
WE:
BEBE, I
J EER EEN. EEN
NEFZENUH BIE.
KEN, WA
IR AR RACE
EEE
ES ONE, NRS EU)
BREEN, SHIPS.
FREON BRERA 5)
DERXNDE, Few
El, (ESSENTINE,
ЖЕ:
EATIARCBIRZE 2 BIE
RNE IDR, > 2087
PAEZ, SUE PAE
30V ADN HT BER HEED
Fo
CS35
—- 173 —
CSS EM
4) HÜHNER
(1) LESERN
SANBEART, EATSOR
HE SET ==.
(2) ESE Ba
+— E98, HF 7
се ESE 260
EE:
SR LE
NE Е)
EEES 0.
“=
MIES TEN e
NGL EER, НИВУ
Na [BREE
REAR TER IS
EZEIZA,
1 NUBES
2 МОТ ВМ
(3) ЕВ НЯ ЗЕЕ ЛЕ
HARRIS EONTE ES (SEI
A ES
20 + 2N-:m
10. НВ (AQ-1)
Eh FLEE TE
EE (AW-1) HER.
1) SENS EE (=
ANA), ESA:
2) ¡Ts IEEE PS:
3) 7 NENA HIRE (PIN
PERE, 165 NO.55):
4) MIEESLIN AW-1 695
25) 470ml:
5) BIRT HI IRE 0 BIE,
IT ZT Res THEE (FEHB
Зо + 5N.m) ;
6) ZE (A/C) XEM
Tes en, 57 2000Rpm
Dl ENTERAS ATINA,
7) EEE, REINE
E, SOS “P” - “R” -
NN SD SEE DS EN?
- “R” - “Р” EEE,
ME NES 3 MD;
8) FA, SEE
20 OBIEE 2 RARE FH = 35 -
45 2 8100, КР ЕЛ De
“P” SUE:
9) ADE PIE +68
E (CONE), 1 NUERA
SURE DE, ERRE
ZEN — E SALE PS SB
E, UE ET RFE mm IL IAE
(ZII 25 2N AS ASE
NEE IPH, BRE RNTNE
E),
EE.
pp a En 1 ef co UE
Men, CUP MEN E
IE:
1) NADINE ETE
BYE:
2) Amp EINER WHE
Tosh, LIENS EES
3) ESPERE HSA
EAT Tay, RnR,
AED, EEN AEE
DIAN |;
5) TARN Rae
Y (OPTA), TELLA
ARA:
ZN MSH
obs, PERU ENE ESR,
us.
ВР EHER
RTMHAGENESA, Vi,
TEEN EEN
(OTIÉNEM. ASIE
HES Ames) Te
REE.
12. 228% 41 ¡7
1) ARA
CEN CATE KI, 7271)
PAN SANO, КМА
E. PB);
2 ) ES 417%
ЧРЕЗ АИС В RE,
EZ NER HE, CHA FÉES
I, SS AUS FIRE, 8
пп Ca
F
E a
e
F
LS TIMER, BTR
HESSEN AAN
ASES DER TEL, A
SANS. DS RIUS
ANS eE AA 7.
Ц
ONPE FED, Ex
AA, FREE
EE ST, MSTTREPEX, à
IK FIRE EA,
CS35
52 AER Ass
=
HANNE, NEARED KD
DE, FILME"
EHE, SUSE,
HEN, HERNE
da. BESO, 223
MAX 40 MIN 278].
RISE, Ra e
HAS MS HARAS, KA
NS zz EE DER
<= 477 =
ess
13. PUTA
— zz ==:
FEED ARE
uu. ERDE
Ne NBS ES
=
URI sE PZA KEY
Fe = EZ
Y > Bil.
e BEZANA
hs => AERA.
- 178 -
14. SERA !
E Ей:
ATER [18] 9 BETH E
‚mRNA (OER
== | Ж RES 7
URAN, | y
SSARKE, SIZ CEA] VERS). HU10B80P,
МОНО. ЭНДИ ЗЕЕ WIEN. TEA EXA
ESTE TER ENE EE, MAZA, ME
RES: TEEN 0.8 ~ 0.9mm,
as Bas
=
2) BSF RINDE
I, BA
- 179 —
CS3S_
16. #15) 8
+1 A) % 5 GB12981-2003
Н2\4 СОЛО. CREEN
ZE. Fa za: WERT k
A, MESSER.
EIA ea, —
EMSEN BR, AR
DENT ME.
- 1) —
E:
OR) Aie Payne
{X FIRE, X EEE
EUR, ECETIA
5, SORTE,
TE RIAN ES MAE A BAAN
HERA, a ZE
EHR, BOERS
=, MEK ZEISS
SIDA.
ZAHN
DE, TESSA
MATO, ЗНАЕМ
WES EMO,
17, IZ) 25
AANA NAAR AN
A AA ANA
(>
N
Mae Ey 25-emm:
SIDRA REX ANETO, 20m BEE
М ВВ “A” MEP PS
+ i19mm,' RANA) SOON: TH
DB
EA ERR,
DR TENA;
DES:
SETI;
GER Flag, Ra
)
18. SE EIA
| se 2
- a
| : —
НИНЕ
0~10mm, ЕТ стл ZS VEER
Dz, ETE a.
E Ena SEO, ME
Se BYR RINIFESE 4 EF 10N7Z
8), WAKE, EEG) Re
SEMA IE RE DIOS Réf paf]
RE, MERKEN CHI M
EE
ООН Мес ана, В
HIREIBERBIEN, ME
NES, MENE. EZ
AOS EEE, E
TOROER. НЫ, АЕБ 5
= 69708.
JOE: 10 -15%
UL NE
WAR CEN, Mis 28
NIRS PIETER |
— 181 —
css
21. HIZNESEH GIRE ACE
REED
a ala, STAMMEN
EHER, MS
ЮБОК, E
——
ESHER.
- 182 —
—. "ARSE
1. x TT en en 185
2. PE NTE EE => TT NA A TNA La a e NERAL ener Fee an 155
- 183 -
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
CS35
16/0
5 155 =
CS35
— 187 —
CSI
2. МЕНЕ AU
ne = x
a SC7164A | SC7164AH | SC7164B | SC7164AB5 | SC7164BB5
ТЕЗ гаги — ый 4160 |
155, /mm 1810
NERY |B EH) /mm 1635/1670 (#32)
SHES fmm : 2560 я
[055 CEN / EB) mm 1560/1560 Y
SAR ke | 1645 1660 1665 | 1645 1665
| BRERENE @W/SW) kg | 850705 865/795 870/795 850/795 870/795
B= ETA 1270 1285 1290 1270 1290
SEE (A / a) /kg 750/ 520 765/ 520 770/ 520 750/520 | 770/520
EAN, UN | 5 Ze
SEXZE, kmh 180
ENS #5 S0km/Mm), L/100km =68 =66 =72 16.8 16.8
ZE. AE © 20.6°
=e mE C 30,6°
ZEESESA, L 3
52
— 158 —
CS35
m E 2 Yu
= mm SC7164A | SC7164AH | SC7164B | SC7164ABS | SC7164885 |
¡ER SS И <10.5 =
Е НОЕ mim 180 |
EXNERE, % <30% |
EI 9) | ERE 0x0 |
Lie ZIMMER ©) | -05+05 | |
EMS | EXAMEN) ARCH | 144+05
Hs) | E 34:05
=i ERA) FR * 02-01 | |
ZN IMBFEN °) | rr —1.5+0.5 |
TERESI kPa e Pa
e M EK 230
aa | o
mE 230
— 189 —
HE s 5
= mA SC7164A | SC7164AH | SC7164B SC7164AB5 SC7164BB5
RATS | i 205/60 R16. 215/50 R17; SAO. 205/60 R16 |
us в JL478QEE
HS, ml Ee 1598
RR oe a 104: 1
> |=mEE, om 7 Te
a I=, mm в 83.6
PF EVE / RE, 92 kW F
ÿ | EEE | SEE, a 83 kW 2
160N.m (4000r/min - 5000 r/min )
245
720 +50
- 190 -
CS35
Ш ОЕ 3 #8 |
—
= E SC7164A | SC7164AH | SC7164B | SC7164AB5 | SC7164885
SEAGER, TC 10 CEDE, 107 C=37=
ANKER C 75
fc f7)=3.2+02MPa, Gi, ét SI;
0, FFI<26+02MPa, SEE, MENE
5 : т
7 | 157)<0.2+0.02MPa, ESISMTIT, meNLE1E:
т № =
я; овоща FE>023+002MPa, SSIES, УБЕ
= Ta
20 FRE ME, °C WT / HS 150°C/130°C
BIS, W (Ne2400r/min) 4800w
MS Ale, mAh 480 + 30m3/h
1.387
KEN, kW (Ne1000r/min) |
= 191
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
= НН. ЭН ER, WEM
1. НО EER. SEE, EERE. BIBITEAIIE AEE ce ree enana ener 195
= 103 =
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
LAU TB. ANA. PERL, IBD AN AE ALE
su (E FA AS nA GEM (L) |
В | |
SC7164A 93# (GB17920) 52 |
SC7164AH | 93# (GB17930) 52
a mE | SC7164B — 934 (GB17930) 52
SC7164AB5 92# (DB11/238-2012) 52
SC7164BB5 _ | 924 (DB11/238-2012) 52
JL4780EE SLISIM.E 5W/30 38
SE — JL4780EE — SLADL E 5W/30 3.8
oe JLA780EE SLED) 5W/30 38
1878 TM155FMB BOT130M (EEES) 1.840.
De TM155FMB ВОТ130М ES) 18+011
Ss— | AW-1 4.6 (-02, +02)
25008 FREE 50% +50%* ZT 6.5L + 0.3L
YA SET ZT-30 | 3.0
Eh SAS HZY4 (GB12981-2003) | 0.8
= 3935 =
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
0 AS ВНЕ Зо ЛА
EN ea Ae
НОЕ ГЛЕН ЧЕ НКС ОЛ ee АА = Es
55 GA tó UU >
ea о ПООООНИ И с
= 197 —
Г L i ы в a 3 44 я. XL Y E. Е
= ов 1 5 a i Ч Г FE a 4 hl р
ral ея = То + af += A a E
N y E ea LE im Mites N
т e wi
ee ES
= ы
pa
1. ERA
_ERKETRO ARAS
FEMCZAD) NMENEG
oe BEER ERAT HE
| RERANER, LERÈRER
тетке СЛОВНО
ESRB,
EEES RANIA
SENSE ENEE,
SERA NRA OUR EP Æ UE
BIAS, EKAZENERES, U
Send. SEK
ERNEST (TEMES
5) AERO, Km
PENE EMS RIBES,
EADS RIB EER
BIE,
KZN E NE DIR PE
DEZA DENIA EEN ASS
VA, SAZÓN UNS NB,
A RERUCIRO EAN O 4 EEE 69
PRIZE, 15/0975 ERES ENE
кт. НО, EDS FEMME
AZ, ВОО ЛОБЫЬ
En, Keen
ENTENDI TERS
BE ARD, ME
MEEVEE NIE EARS UAE), WER
¡TENSA OMS PESAS DN
HH, RZAT MESES RARE
(JOUE SFA OIÉ ADR ER,
CS35
TE
ESCENA,
ENS ESE
HA CUIOE — Sue
38, MNEZERE, DIME.
D—EWNEEX, SUBI
HEN TER.
— 199 —
ess
2 KERR EM ERE SIKA
1) ЛЕ.
RS REINSE Y
ZA AGNES
FR RES YE
<Z2ASEFN CSS35 WEY
SB НОВ, =
EEE SEA, EXI
=. PEMZAR, RENE
ЕЕ ОВО, ВР
EETmOESTER, BUIHER
ZN. RSS
STEEL, RES
ZEEOaOSs ONIL LE
87
0
© X
i ji
wy
tdi
E mx
HU Ob |
+ HD e
М
=
RS
FE A
H FA
if ON
=
E E
r|
Û
Ka Ft /
Н
TF Jit
- 200 -
«ОЕ (WERE), Æ
60 XD 2000 +500 #EN (5:
EEE), FER, FI
FERS TT RR ECR, =
UP, BER.
PETRA
THREE EN, ma
ZONA TRE IATT, ABRA EA
UFER, ALLE
SRG, MEN 5000 +500 73
BASTI, BE
DURE RRA KO HOR
AE, MIRTA ABRA
8, APESTA,
Er
т e dt
i |
| Л ' i Eo
SEA T FHL sO)
dl, BPR TRUE RIAR SEE
RUZ FAL,
2) RS
BH 24 TA
THERES HARE, TZ
PR, CUBE RE OHNE,
EEE O 12 HERA) 48 7
SR IRE 10 EAE, ©
Ja FINE ENS HE E 12 T
AYER EE 10 AE,
Fit, KK С535 MATO
DENT TONER
212 HA 9 3152748 5000
AE: Tee,
oo, 7 tiens, E, PE
ELE, MA, EEE, Na
Ms (A), AE CEA).
"ela. Rize (SSA).
EZ HA 6 ГЕИ 1
8 (HE. BEBE)
NES. MESE, MIES
mE (18), WERE ENDE.
91848 12 TASTE? 7
#8 (Heu, EDS BIZ
98) BEES: 8H0\, BE,
215497 24 TES 4 7
8 (He, Méca
MA) NS HS. HP.
EEE 2475217867
SE (Het, Et Glé
НН) Sa. El SEEM,
a HRSES a 1 48 TA
WEIR 10 AE, Siam
(ES) 312 TAZA (0
10 543 (E FEO, BE
BH) NES, mos
Bo. EST, HTOOHES
À, HAE, BEN,
OEE EMEA. HB. TIE
WISE, [ENTRE ZEN
E. MBE, MRE.
E. URSS.
KLASSEN
ESA 86 TA E6
HA, Slam (DS) Y
12 TA R6 DAB,
[9 БЕ ЯВ; НА РОЗ 68 22 А ЕЕ,
ES Se MESSE,
He,
ABER ERS ER
SZENE,
3) NE REINSONDE
NENAS, Za
SSNE-MIÉ:
NEE TRB ESRF.
CS35
НЗ (НН
CUATES PESE, 285.
HATH TERE RATE)
ECOJIFIE RES RARA.
ANTE) (A M7
REDEE НЦее
ERIN, SERIE
NOA Eden ESE.
НОРР ЭК 1 27 3) ВОВЕ Sos.
SEA, EE, ESAS =
TnI JRE HE).
ERES, ESE
TSM S EEA EN ERRA
FEE REF ERIN ETERS
ITAM NUERA ES ARA
OE
Hat
— 201 -
CS35
AZ, APNE
5a, 0, NA SIE
EISEN
Kéréméen HE) +
i (BREED),
RÉFRÉTS SN, =
SEOANE,
ESE Ae 5000 + 500 73
E H [54207
ZB
A, STAN DES, =
BEE, SIEH SA, UN
SERIA, TP.
PFP EY ==
VEIA SB SEINE A
ЕВ, ОМЕН
S NENE SD ENE
EME STE RAIÓN E En
(WER. KL, SUCHER
5) Az
SFR PED ARATE ERE
y, MINE His 200 #42
Е, ПРОВАЛ ВЕ
Ee.
Ч откл UPON
San CS35 HEH,
FINGER SL ZEN
CS35 HF: Kae
NEZATGINEPXAEEDI),
BEBY EFA IBN BP EERO
STPS, Ay EU UI A
RE, ОПЕРЫ НЕ, ЗИМНИЕ ЗЕ
MEP Oka, MEN
MEL, 9, ИВО ОНИ
TED, PEACE R ZP, Al
E HEROE VE, —
BIER ELINOR, Sasi
BE REX A TR INHER SSE,
BMIER 24 0 ENS 7/0 He FLAN
Ze
RS A. 400-888-6677
023-67869999
f5E: 023-67595100
3. EFEX FRE MIA HIRE
1) FEE
CS35
HS EURO |
SiS
| EZRA |
MB UE
AEE
BD
5
i - a ro) aT HC TT em ЕЕ
+ a = EA = 1 Ш pr НЕМ a E: 15
2) EE
Hurt
a E NAL
a =. 1 qu
A 7 Jal do AT 1 1 | | pee
i - 1 i
Freee eel к <fT == | HH
AAN a = ! у
KA
ET
Eh
CH
=
E
E #
i =
RES
Tas
VINR=
~ 203 —
CSI
E +
ESE *
APO
NESE EER
SEE
EY _ E |
Ail
ADN LF *
ETE
MET *
Zee”
ES zz ABS*
А,
Е
ДЕ
LIE *
Tr "El | E a
[O] | ar TOA E
A E UTE о. + я
+ r — E = IE
3] ТВ ТЕ НН!
= =i a
All
e he EA
A E
E +04
К д
- 204 —
4) & ID
REPTENZRE QU: ADR, RORAES) RABXÆ té A
5) ZIMMER NE PIAR AS
BYTE)
ME:
ZR
HE:
CS35
6) RES HIE ARE SEA ONES TE
AR BB
CS35
7) EE AA
SR HERO.
ET SEE:
(БЛ:
ICU BERET
^
8) ZRC (OR ):
- 206. —
FE (FE)
RA
ee
COEM bi PEOEATTICENAEM200S 5%. 400023
PANGAN AUTOMOBILE co. LTD. LEERME -400-888-6677 023-67869999 {4H .023-67595100 MU. http://www.changan.com.cn
A ee A... a == == Ts a A CES Ce. | внося
">