BlueParrott C300-XT ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ

BlueParrott

C300-XT

Εγχειρίδιο

χρήστη

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

Πληροφορίες ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Περιεχόμενα συσκευασίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Λεξικό όρων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Επισκόπηση σετ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Φόρτιση του σετ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

• Δείκτες ισχύος μπαταρίας

• Λειτουργία κατά τη χρήση του φορτιστή/προσαρμογέα

Τρόπος τοποθέτησης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

• Επιλογές τοποθέτησης: Βρείτε την τοποθέτηση σας

• Τοποθέτηση και Προσαρμογή του C300-XT

Ξεκινώντας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

• Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αναμονή

• Σύζευξη με τηλέφωνο

• Πραγματοποίηση/Λήψη κλήσεων

Φωνητικές εντολές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Κουμπί Parrott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Προηγμένα χαρακτηριστικά και λειτουργίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

• Σύζευξη πολλαπλών συσκευών και λειτουργία πολλαπλών σημείων

• Σύζευξη εγγύτητας

• Πρόσθετα χαρακτηριστικά και λειτουργίες

Πίνακας λειτουργιών και δεικτών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη ΣΕΛΙΔΑ 2

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:

Η παρατεταμένη έκθεση σε υψηλά επίπεδα ηχητικής έντασης μπορεί να βλάψει την ακοή σας. Για να αποφύγετε τραυματισμούς, ρυθμίστε την ένταση στο χαμηλότερο άνετο επίπεδο. Αν ακούτε κουδουνίσματα στα αυτιά σας ή υπόκωφοι ήχοι φωνής, σταματήστε να χρησιμοποιείτε το σετ . Αποφύγετε να αυξήσετε την ένταση ήχου

για να αποκλείσετε το θορυβώδες περιβάλλον. Τα αυτιά σας μπορούν να προσαρμοστούν σε

υπερβολικά μεγάλη ένταση και αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα μόνιμη βλάβη της ακοής

χωρίς αισθητή ενόχληση.

• Ενημερωθείτε για τους τοπικούς και κρατικούς νόμους σχετικά με τη χρήση κινητού

τηλεφώνου/ακουστικών κατά την οδήγηση αυτοκινήτου .

• Μη βυθίζετε κανένα μέρος αυτού του προϊόντος στο νερό .

• Οι πλαστικές σακούλες και τα μικρά μέρη ενδέχεται να προκαλέσουν πνιγμό σε

περίπτωση κατάποσης . Κρατήστε τα μακριά από μικρά παιδιά και κατοικίδια ζώα .

• Χρησιμοποιήστε μόνο τα καλώδια τροφοδοσίας που παρέχονται με αυτό το προϊόν .

• Αποφύγετε τις θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 140 °F ή τους 60 °C (θα προκαλέσουν

βλάβη στον εξοπλισμό) .

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη

Οι εικόνες δεν είναι σε κλίμακα.

ΣΕΛΙΔΑ 3

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

A.

Σετ C300-XT

B.

Καλώδιο φόρτισης USB

C.

Προσαρμογέας αυτοκινήτου

D.

Τρόπος τοποθέτησης στο αυτί (Αριστερά)

E.

Τρόπος τοποθέτησης στο αυτί (Δεξιά)

F.

Eargels (ποικιλία μεγεθών)

G.

Τρόπος τοποθέτησης με μετατροπέα

H.

Μαξιλάρι αυτιού από τεχνητό δέρμα

I.

Αφρώδες μαξιλάρι αυτιού

J.

Τρόπος τοποθέτησης πάνω από το κεφάλι

K.

Τρόπος τοποθέτησης πίσω από τον λαιμό

(Δεξιά)

L.

Τρόπος τοποθέτησης πίσω από τον λαιμό (Αρι-

στερά)

M.

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης*

N.

Ενθετο εγγύησης και συμμόρφωσης*

*Δεν απεικονίζεται.

Α B C

D

Ζ

J

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη

E

Η

K

F

Θ

Α

Οι εικόνες δεν είναι σε κλίμακα.

ΣΕΛΙΔΑ 4

ΛΕΞΙΚΟ ΟΡΩΝ

On:

Το ακουστικό είναι ενεργοποιημένο, αλλά δεν υπάρχει σύνδεση με το τηλέφωνο (το

κόκκινο LED θα αναβοσβήνει) .

MFB:

Συντομογραφία για "Κουμπί πολλαπλών λειτουργιών" .

Λειτουργία πολλαπλών σημείων:

Η λειτουργία πολλαπλών σημείων σας επιτρέπει να

συνδέσετε και να εναλλάσσεστε μεταξύ δύο συσκευών Bluetooth .

Συζευγμένα:

Δύο συσκευές Bluetooth συμφωνούν να επικοινωνούν μεταξύ τους .

Κατάσταση αναμονής:

Το ακουστικό είναι ενεργοποιημένο, η ζεύξη Bluetooth είναι ενεργή

και ο χρήστης δεν βρίσκεται σε κλήση (το μπλε LED θα αναβοσβήνει) .

Λειτουργία ομιλίας:

Το ακουστικό χρησιμοποιείται με το κινητό τηλέφωνο ενώ το κινητό

τηλέφωνο βρίσκεται σε ενεργή κλήση (το μπλε LED θα αναβοσβήνει) .

A2DP:

Το Προηγμένο Προφίλ Διανομής Ηχου είναι ένα πρωτόκολλο Bluetooth για την

διοχέτευση ροής ήχου εκτός από τον ήχο κλήσης, π .χ . μουσική ή οδηγίες GPS .

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη ΣΕΛΙΔΑ 5

ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΣΕΤ

A.

Μικρόφωνα

B.

Μείωση έντασης ήχου

C.

Αύξηση/Σίγαση έντασης

D.

Κουμπί πολλαπλών λειτουργιών (MFB)

E.

Ενδειξη LED

F.

Κουμπί Parrott

F

B

C

D

E

A

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη ΣΕΛΙΔΑ 6

ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΟΥ ΣΕΤ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ

Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης

USB στη θύρα φόρτισης USB του

σετ . Εάν το σετ δεν είναι πλήρως

φορτισμένο, η ένδειξη θα γίνει

κόκκινη . Οταν η ένδειξη γίνει μπλε

και παραμείνει μπλε, η μονάδα είναι

πλήρως φορτισμένη . Μια εντελώς

αποφορτισμένη μπαταρία θα

χρειαστεί περίπου 2 ώρες για πλήρη

φόρτιση .

Σετ

Θύρα φόρτισης

1

2

Φορτιστής

αυτοκινήτου (DC)

Δείκτες ισχύος μπαταρίας

Κατά τη φόρτιση, η ενδεικτική λυχνία

LED δείχνει το επίπεδο της μπαταρίας

στο C300-XT ως εξής:

Μπλε LED:

Πλήρως φορτισμένο .

Πάνω από 10 ώρες ομιλίας .

Κόκκινο LED:

Λιγότερο από μια

πλήρη φόρτιση .

Για βέλτιστη απόδοση, συνεχίστε να

φορτίζετε το ακουστικό όταν δεν το

χρησιμοποιείτε .

Ενδειξη LED

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη ΣΕΛΙΔΑ 7

ΦΟΡΤΙΣΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ

(συνέχεια)

Λειτουργία κατά τη χρήση του φορτιστή/προσαρμογέα

Το σετ C300-XT θα λειτουργεί από την μπαταρία ή από την τροφοδοσία μέσω του

καλωδίου USB .

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Μην συνδέετε το καλώδιο USB σε μια τροφοδοτημένη θύρα USB εν μέσω

κλήσης. Αυτό θα προκαλέσει την επαναφορά του ακουστικού και η κλήση θα σταλεί ξανά

στο τηλέφωνο.

Οταν το ακουστικό λειτουργεί από την μπαταρία, όλα τα ενδεικτικά LED και οι ήχοι

λειτουργούν όπως περιγράφεται σε αυτόν τον οδηγό .

Οταν το σετ λειτουργεί από την τροφοδοσία που παρέχεται μέσω του καλωδίου USB,

το σετ -περιλαμβανομένων των ενδείξεων ήχου- λειτουργεί όπως περιγράφεται σε αυτόν

τον οδηγό χρήσης . Ωστόσο, τα φωτεινά LED υποδεικνύουν την κατάσταση φόρτισης της

μπαταρίας .

Ενώ το σετ βρίσκεται στον φορτιστή, πατήστε το MFB αρκετά για να ενεργοποιήσετε τη

μονάδα . Το σετ θα πρέπει να επανασυνδεθεί αυτόματα, εκτός εάν το τηλέφωνό σας έχει

ρυθμιστεί σε "ερώτηση πάντα" για αιτήματα σύνδεσης .

Μετά την πλήρη φόρτιση της μπαταρίας, το LED του MFB θα αλλάξει από κόκκινο σε μπλε

χρώμα και θα παραμείνει μπλε, όσο ένα καλώδιο τροφοδοσίας USB είναι συνδεδεμένο στο

ακουστικό .

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη ΣΕΛΙΔΑ 8

ΤΡΟΠΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ

Επιλογές τοποθέτησης: Βρείτε την τοποθέτηση σας

Το σετ C300-XT παρέχεται με επιλογή τοποθέτησης πάνω από το κεφάλι, πίσω από τον λαιμό και

στο αυτί:

Τρόπος τοποθέτησης στο αυτί

1 . Συνδέστε την προτιμώμενη κεφαλή

στο ακουστικό, όπως φαίνεται .

2 . Συνδέστε το προτιμώμενο άγκιστρο

στο

σετ κεφαλής, όπως φαίνεται .

Τρόποι τοποθέτησης πάνω από το κεφάλι

και πίσω από τον λαιμό

1 . Συνδέστε τον μετατροπέα τρόπου

τοποθέτησης στο σετ, όπως φαίνεται,

σημειώνοντας τις ενδείξεις ευθυγράμμισης

στον προσαρμογέα και το πλαίσιο του σετ

κεφαλής .

2 . Συνδέστε τον προτιμώμενο τρόπο

τοποθέτησης στο ακουστικό, όπως

φαίνεται .

3 . Προσθέστε το αφρώδες μαξιλάρι αυτιού ή

αυτό από τεχνητό δέρμα .

Σημείωση:

Έχουν συμπεριληφθεί τόσο η

αριστερή όσο και η δεξιά εκδοχή του στυλ

πίσω από τον λαιμό· το στυλ πάνω από το

κεφάλι είναι διπλής όψης για αριστερή ή

δεξιά χρήση.

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη ΣΕΛΙΔΑ 9

ΤΡΟΠΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ

(συνεχίζεται)

Τοποθέτηση και Προσαρμογή του C300-XT

Για να έχετε την καλύτερη απόδοση ακύρωσης θορύβου, τοποθετήστε το μικρόφωνο

προσανατολισμένο προς τι στόμα . Η τοποθέτηση είναι σημαντική· μικρές προσαρμογές

στην τοποθέτηση μικροφώνου μπορούν να βελτιώσουν την απόδοση .

1 . Τοποθετήστε το σετ στο κεφάλι σας .

2 . Τοποθετήστε το ηχείο απευθείας μέσα ή επάνω στο αυτί σας, ανάλογα με το επιλεγμένο

στυλ τοποθέτησης . Μπορείτε να σύρετε την βάση κεφαλής προς τα μέσα ή προς τα έξω

για σωστή τοποθέτηση .

3 . Τοποθετήστε το μικρόφωνο έτσι ώστε να δείχνει προς τη γωνία του στόματος σας .

4 . Η βάση κεφαλής ή η βάση λαιμού μπορούν να προσαρμοστούν με απαλή κάμψη προς

τα έξω για να χαλαρώσουν ή προς τα μέσα για να σφίξουν .

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη ΣΕΛΙΔΑ 10

ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αναμονή

Ενεργοποίηση του σετ ακουστικού-μικροφώνου:

Κρατήστε πατημένο το MFB για

περίπου 2-3 δευτερόλεπτα μέχρι να ακούσετε μια φωνητική προτροπή, “power on”

(ενεργοποίηση) . Το κόκκινο LED θα αναβοσβήνει κάθε δευτερόλεπτο .

Απενεργοποίηση του σετ ακουστικού-μικρόφωνου:

Κρατήστε πατημένο το MFB για

περίπου 4-5 δευτερόλεπτα μέχρι να ακούσετε μια φωνητική ειδοποίηση, “power off”

(απενεργοποίηση) . Ενα κόκκινο LED θα αναβοσβήσει 4 φορές και το ακουστικό θα σβήσει .

Κατάσταση αναμονής:

Αφού το σετ ενεργοποιηθεί (μετά την αρχική σύζευξη), θα

προσπαθήσει να συνδεθεί στην τελευταία συσκευή με την οποία είχε συζευχθεί,

μπαίνοντας σε κατάσταση αναμονής .

Σύζευξη με τηλέφωνο

Οταν ενεργοποιείτε το C300-XT για πρώτη φορά, ή αν η λίστα των συζευγμένων συσκευών έχει

διαγραφεί, θα μπει αυτόματα σε λειτουργία

σύζευξης . Μπορείτε να συνδέσετε το σετ

ακουστικού μικροφώνου χρησιμοποιώντας το NFC ή με μη αυτόματο τρόπο .

Σύζευξη NFC (One-Touch)

1 . Βεβαιωθείτε ότι το NFC είναι ενεργοποιημένο στο

κινητό σας τηλέφωνο .

2 . Τοποθετήστε τη ζώνη NFC του κινητού

τηλεφώνου σας στη ζώνη NFC του ακουστικού

και κρατήστε τα μαζί μέχρι το κινητό σας να

καταγράψει το ακουστικό .

3 . Ακολουθήστε τις υποδείξεις στο κινητό σας για

να ολοκληρώσετε την σύζευξη .

Σημείωση:

Η σύζευξη NFC και One-Touch

εξαρτώνται από το κινητό σας τηλέφωνο. Το μέγεθος

και η ευαισθησία της ζώνης NFC του τηλεφώνου

σας και ο συγκεκριμένος τρόπος σύνδεσης των

ακουστικών μπορεί να διαφέρουν μεταξύ συσκευών.

Περιοχή NFC

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη ΣΕΛΙΔΑ 11

ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ

(συνεχίζεται)

Μη αυτόματη σύζευξη

Αν το C300-XT έχει ήδη συζευχθεί με μια άλλη συσκευή και δεν πρόκειται να

χρησιμοποιήσετε τη σύζευξη NFC, θα χρειαστεί να το βάλετε στη λειτουργία σύζευξης με

μη αυτόματο τρόπο:

Τοποθέτηση του ακουστικού σε λειτουργία σύζευξης

Με φωνή:

Ενεργοποιήστε την αναγνώριση φωνής ακουστικών πιέζοντας το κουμπί Parrott ή

πατώντας παρατεταμένα το κουμπί αύξησης της έντασης ήχου . Στη συνέχεια, μετά από

την προτροπή, πείτε “pair mode” (λειτουργία σύζευξης) . Το σετ θα μπει στη λειτουργία

σύζευξης και θα είναι ορατό για σύζευξη σε συσκευές για 120 δευτερόλεπτα .

Χρήση κουμπιών:

Με το σετ ακουστικών απενεργοποιημένο, πατήστε το MFB έως ότου η ένδειξη LED

αναβοσβήσει γρήγορα μπλε και ακούσετε την ηχητική ένδειξη "power on" (ενεργοποίηση) .

Συνεχίστε να κρατάτε

το MFB για περίπου 10 δευτερόλεπτα έως ότου ακούσετε “Pair

Mode” (λειτουργία σύζευξης) . Το LED θα αναβοσβήνει γρήγορα μπλε και κόκκινο όταν

είναι σε λειτουργία σύζευξης και θα είναι ορατή για αντιστοίχιση με συσκευές για 120

δευτερόλεπτα .

Σύζευξη με κινητό τηλέφωνο

1 . Βεβαιωθείτε ότι άλλες συσκευές Bluetooth είναι απενεργοποιημένες ή εκτός εμβέλειας .

2 . Τοποθέτηση του ακουστικού σε λειτουργία σύζευξης .

3 . Βάλτε το κινητό σας στη λειτουργία αναζήτησης/σάρωσης Bluetooth σύμφωνα με τις

οδηγίες του κατασκευαστή .

4 . Επιλέξτε "BP C300-XT" για σύζευξη . (Ο κωδικός πρόσβασης είναι "0000" αν χρειαστεί .)

5 . Αποδεχτείτε το αίτημα πρόσβασης τηλεφωνικού καταλόγου για να ενεργοποιήσετε την

ταυτότητα καλούντος στο ακουστικό .

6 . Οταν συνδεθείτε, το σετ θα σας δώσει τη φωνητική ένδειξη “Your headset is connected”

(Το ακουστικό σας είναι συνδεδεμένο) .

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη ΣΕΛΙΔΑ 12

ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ

(συνεχίζεται)

Πραγματοποίηση/Λήψη κλήσεων

Το σετ πρέπει να είναι ενεργοποιημένο και συνδεδεμένο με το τηλέφωνό σας .

Πραγματοποίηση κλήσης

1 . Πληκτρολογήστε τον επιθυμητό αριθμό στο τηλέφωνό σας . Θα ακούσετε την κλήση στο

ακουστικό .

2 . Για να τερματίσετε την κλήση, πατήστε μία φορά το MFB . Η κλήση θα τερματιστεί και το

ακουστικό θα μπει σε κατάσταση αναμονής .

Απάντηση κλήσης

Με φωνή:

1 . Οταν λαμβάνετε μια κλήση, θα ακούσετε ήχους κλήσης στο ακουστικό ή το

αναγνωριστικό καλούντος . Πείτε "answer" (απάντηση) για να απαντήσετε στην κλήση .

2 . Για να τερματίσετε την κλήση, πατήστε μία φορά το MFB . Η κλήση θα τερματιστεί και το

ακουστικό θα μπει σε κατάσταση αναμονής .

Χρήση κουμπιών:

1 . Οταν λαμβάνετε μια κλήση, θα ακούσετε είτε ήχους κλήσης στο ακουστικό είτε το

αναγνωριστικό καλούντος . Πατήστε το MFB μία φορά για να απαντήσετε στην κλήση .

2 . Για να τερματίσετε την κλήση, πατήστε μία φορά το MFB . Η κλήση θα τερματιστεί και το

ακουστικό θα μπει σε κατάσταση αναμονής .

Απόρριψη κλήσης

Με φωνή:

1 . Για να απορρίψετε μια εισερχόμενη κλήση, πείτε "ignore" (αγνόησε) . Θα ακούσετε

δύο φθίνοντες τόνους και η κλήση θα μεταφερθεί στον τηλεφωνητή σας (αν είναι

διαθέσιμος) .

Χρήση κουμπιών:

1 . Για να απορρίψετε μια εισερχόμενη κλήση, πατήστε και κρατήστε πατημένο το MFB για

δύο δευτερόλεπτα . Θα ακούσετε δύο φθίνοντες τόνους και η κλήση θα μεταφερθεί στον

τηλεφωνητή σας (αν είναι διαθέσιμος) .

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη ΣΕΛΙΔΑ 13

ΦΩΝΗΤΙΚΕΣ ΕΝΤΟΛΕΣ

Το C300-XT θα αναγνωρίσει τις αγγλικές φωνητικές εντολές, δίνοντάς σας τη

δυνατότητα να χειρίζεστε εισερχόμενες κλήσεις χωρίς να αγγίζετε το ακουστικό .

Μπορείτε να πείτε "answer" (απάντηση) για να δεχθείτε μια εισερχόμενη κλήση ή

"ignore" (αγνόησε) για να την απορρίψετε .

Οταν δεν βρίσκεστε σε κλήση, πατήστε το κουμπί Parrott (αν δεν το έχετε

επαναδιαμορφώσει για να κάνει κάτι άλλο) ή πατήστε παρατεταμένα το κουμπί

αύξησης της έντασης ήχου για να ενεργοποιήσετε τις φωνητικές εντολές . Για μια λίστα

με τις διαθέσιμες εντολές, πείτε “What can I say?” (Τι μπορώ να πω;)

Διαθέσιμες φωνητικές εντολές:

Answer (απάντηση)

– Δέχεται μια εισερχόμενη κλήση

Ignore (αγνόησε)

– Απορρίπτει την εισερχόμενη κλήση και τη στέλνει στον τηλεφωνητή

(αν είναι διαθέσιμος)

What can I say? (Τι μπορώ να πω;)

– Παρέχει μια λίστα με τις διαθέσιμες εντολές

Pair mode (Λειτουργία σύζευξης)

– Βάζει το ακουστικό σε λειτουργία σύζευξης

Am I connected? (Είμαι συνδεδεμένος;)

– Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι

συνδεδεμένο σε μια συσκευή

Check battery (Ελεγχος μπαταρίας)

– Αναφέρει το τρέχον επίπεδο της μπαταρίας στο

ακουστικό και στη συζευγμένη συσκευή (αν υπάρχει)

Redial (Επανάληψη κλήσης)

– Επαναλαμβάνει την τελευταία εξερχόμενη κλήση

Callback (Επανάκληση)

– Κλήση της τελευταίας εισερχόμενης κλήσης (εάν ο αριθμός

είναι διαθέσιμος)

Cancel (ακύρωση)

– Ακυρώνει την φωνητική εντολή

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη ΣΕΛΙΔΑ 14

ΚΟΥΜΠΙ PARROTT

Οπως παρέχεται από το εργοστάσιο, το κουμπί

Parrott σας δίνει έναν εύκολο τρόπο να σβήσετε το

ακουστικό όταν είστε σε κλήση και ενεργοποιεί τις

φωνητικές εντολές όταν δεν είστε . Ωστόσο, μπορείτε

επίσης να διαμορφώσετε το κουμπί για άλλες

λειτουργίες, όπως σαν κουμπί ταχείας κλήσης για έναν ειδικό αριθμό τηλεφώνου ή για να εκκινήσετε

μια συγκεκριμένη εφαρμογή στο τηλέφωνό σας .

Εάν το κουμπί Parrott έχει διαμορφωθεί για να

παρέχει διαφορετική λειτουργία, οι φωνητικές εντολές

μπορούν να ενεργοποιηθούν ακόμα πατώντας και

κρατώντας πατημένο το κουμπί αύξησης της έντασης ήχου .

Για να αλλάξετε τις λειτουργίες του κουμπιού Parrott,

θα πρέπει να κάνετε λήψη μιας εφαρμογής για το smartphone σας (Android ή iOS) ή υπολογιστή .

Πηγαίνετε στο

www.blueparrott.com/parrott

για

ενημερώσεις και περισσότερες πληροφορίες .

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη ΣΕΛΙΔΑ 15

ΠΡΟΗΓΜΕΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Σύζευξη πολλαπλών συσκευών και λειτουργία πολλαπλών σημείων

Το C300-XT διαθέτει μνήμη σύζευξης για έως και οκτώ (8) συσκευές . Το σετ μπορεί επίσης

να χρησιμοποιεί λειτουργία πολλαπλών σημείων, πράγμα που σημαίνει ότι μπορεί να

συνδεθεί ταυτόχρονα σε δύο (2) συσκευές Bluetooth . Δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα για να

ενεργοποιήσετε τη λειτουργία πολλαπλών σημείων .

Χρήση του C300-XT στη λειτουργία πολλαπλών σημείων

1 . Πρώτα βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό έχει αντιστοιχιστεί και με τις δύο συσκευές σας .

2 . Με τις δύο συσκευές σε εμβέλεια και με το Bluetooth ενεργοποιημένο, ενεργοποιήστε το ακουστικό .

3 . Καθώς κάθε συσκευή Bluetooth συνδέεται με το σετ ακουστικού μικροφώνου, θα ακούσετε τη

φωνητική προτροπή “Your headset is connected” (Το ακουστικό σας είναι συνδεδεμένο) .

Το C300-XT θα παρακολουθεί και τα δύο τηλέφωνα και θα σας επιτρέψει να απαντήσετε σε μια

κλήση σε οποιοδήποτε από το ακουστικά .

Εάν βρίσκεστε σε μια κλήση και η άλλη συσκευή λάβει κλήση, θα ακούσετε μια ειδοποίηση στο

ακουστικό .

Απενεργοποίηση και επανενεργοποίηση λειτουργίας πολλαπλών σημείων

Η λειτουργία πολλαπλών σημείων μπορεί να απενεργοποιηθεί με την ακόλουθη διαδικασία:

1 . "Αποσύζευξη" (Android) ή "ξεχάστε" (iOS) το C300-XT από τη λίστα Bluetooth του τηλεφώνου σας .

2 . Ενεργοποιήστε το σετ ακουστικού μικροφώνου .

3 . Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά Parrott, MFB και Αύξηση έντασης ήχου

ταυτόχρονα για 6-7 δευτερόλεπτα . Το LED του MFB θα αναβοσβήσει δύο φορές μπλε και το

σετ ακουστικού μικροφώνου θα μπει σε λειτουργία σύζευξης .

4 . Επανασυνδέστε το C300-XT στη συσκευή σας .

5 . Η λειτουργία πολλαπλών σημείων είναι απενεργοποιημένη και το ακουστικό μπορεί να

χρησιμοποιηθεί με μία συσκευή τη φορά .

Αν θέλετε να ενεργοποιήσετε εκ νέου τη λειτουργία πολλαπλών σημείων, επαναλάβετε την

παραπάνω διαδικασία .

Σύζευξη εγγύτητας

Η σύζευξη εγγύτητας είναι μια εναλλακτική μέθοδος αντιστοίχισης όπου το σετ ακουστικού

μικροφώνου εκκινεί τη διαδικασία σύζευξης αντί για το τηλέφωνό σας .

1 . Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι ενεργοποιημένο και ότι δεν είναι συνδεδεμένο σε άλλη συσκευή .

2 . Ρυθμίστε το τηλέφωνό σας έτσι ώστε να είναι "ανιχνεύσιμο" ή να είναι ορατό σε άλλες

συσκευές .

3 . Πατήστε ταυτόχρονα το κουμπί MFB και το κουμπί "Μείωση έντασης ήχου", εάν το σετ

ακουστικού μικροφώνου δεν βρίσκεται ήδη σε λειτουργία σύζευξης .

4 . Θα πρέπει να ακούσετε τη φωνητική προτροπή “pair mode” (λειτουργία σύζευξης) στο ακουστικό .

5 . Οι ενδείξεις LED των ακουστικών πρέπει τώρα να εναλλάσσονται με κόκκινο και μπλε χρώμα .

6 . Το σετ ακουστικού μικροφώνου εκκινεί τη δραστηριότητα σύζευξης και η εισερχόμενη αίτηση

σύζευξης πρέπει να γίνει αποδεκτή στο τηλέφωνο .

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει

την εισαγωγή του αριθμού PIN "0000" (τέσσερα μηδενικά) .

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη ΣΕΛΙΔΑ 16

ΠΡΟΗΓΜΕΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

(συνεχίζεται)

Πρόσθετα χαρακτηριστικά και λειτουργίες

Επανάληψη κλήσης τελευταίου αριθμού

Με φωνή:

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε φωνητικές εντολές για να καλέσετε τόσο την τελευταία εξερχόμενη όσο και την τελευταία εισερχόμενη κλήση .

• Για επανάκληση της τελευταίας εξερχόμενης κλήσης, ενεργοποιήστε τις φωνητικές εντολές και

πείτε “redial” (επανάληψη κλήσης)

• Για να καλέσετε την τελευταία εισερχόμενη κλήση, ενεργοποιήστε τις φωνητικές εντολές και

πείτε “callback” (επανάκληση) .

Χρήση κουμπιών:

Για επανάκληση της τελευταίας εξερχόμενης κλήσης που έγινε από το κινητό τηλέφωνο, πατήστε

και κρατήστε πατημένο το κουμπί Μείωσης έντασης για περίπου 1 δευτερόλεπτο . Θα ακουστεί ένα μπιπ και το τηλέφωνο θα επαναλάβει τον τελευταίο αριθμό .

Αναμονή κλήσης/Απόρριψη κλήσης

Εάν βρίσκεστε σε μια ενεργή κλήση και υπάρχει μια δεύτερη κλήση, θα ακούσετε μια ειδοποίηση

χαμηλού ήχου στο ακουστικό . Οπου υποστηρίζεται από το τηλέφωνό σας, μπορείτε να

αποδεχτείτε την εισερχόμενη κλήση και να τερματίσετε την ενεργή κλήση, να αποδεχτείτε

την εισερχόμενη κλήση και να θέσετε την ενεργή κλήση σε αναμονή ή να απορρίψετε την

εισερχόμενη κλήση και να συνεχίσετε την ενεργή κλήση .

• Για να αποδεχθείτε την εισερχόμενη κλήση και να τερματίσετε την ενεργή κλήση, πατήστε το

MFB μια φορά για να τερματίσετε και, στη συνέχεια, πιέστε το ξανά για να απαντήσετε .

• Για να δεχτείτε την εισερχόμενη κλήση και να βάλετε την ενεργή κλήση σε αναμονή, πατήστε

γρήγορα το MFB δύο φορές .

• Για να απορρίψετε μια εισερχόμενη κλήση, πατήστε και κρατήστε πατημένο το MFB για 1-2

δευτερόλεπτα .

Απόρριψη κλήσης

Με φωνή:

Για να απορρίψετε μια εισερχόμενη κλήση με φωνή όταν δεν βρίσκεστε σε άλλη κλήση, πείτε

“ignore” (αγνόησε) .

Χρήση κουμπιών:

Για να απορρίψετε μια εισερχόμενη κλήση, πατήστε και κρατήστε πατημένο το MFB για 1-2

δευτερόλεπτα .

Φωνητικός έλεγχος τηλεφώνου (π.χ. Siri, Google Assistant)

Πατήστε το MFB μία φορά ενώ το ακουστικό βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής για να ενεργοποιήσετε

τη λειτουργία φωνητικών εντολών στο τηλέφωνό σας . Η υποστήριξη για αυτό εξαρτάται από το

τηλέφωνο . Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης του τηλεφώνου σας .

Σίγαση

Από προεπιλογή, το κουμπί Parrott θα λειτουργεί ως σίγαση σε κλήσεις (εκτός εάν έχει ρυθμιστεί για άλλη λειτουργία) . Το κουμπί αύξησης της έντασης θα λειτουργεί επίσης για τον έλεγχο της σίγασης .

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη ΣΕΛΙΔΑ 17

ΠΡΟΗΓΜΕΝΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

(συνεχίζεται)

• Εάν δεν έχει ρυθμιστεί διαφορετικά, η πίεση του κουμπιού Parrott κατά τη διάρκεια μιας

κλήσης θα σβήνει το ακουστικό . Πατήστε ξανά για να ενεργοποιήσετε . Η σίγαση και η άρση

σίγασης υποδεικνύονται με ένα μπιπ .

• Για να χρησιμοποιήσετε την ένταση ήχου για τη σίγαση του μικροφώνου του σετ ενώ βρίσκεστε σε

μια κλήση, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί αύξησης έντασης για 1-2 δευτερόλεπτα . Για

να τερματίσετε τη σίγαση, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί για 1-2 δευτερόλεπτα .

• Κατά τη διάρκεια σίγασης, θα ακούγεται ένας ήχος υπενθύμισης κάθε 10 δευτερόλεπτα .

Μεταφορά ήχου

Για να μεταφέρετε τον ήχο από το ακουστικό στο κινητό τηλέφωνο ενώ βρίσκεστε σε μια κλήση, πατήστε

και κρατήστε πατημένο το κουμπί Μείωσης έντασης για 1-2 δευτερόλεπτα . Ο ήχος θα μεταφερθεί στο

τηλέφωνο . Επαναλάβετε για να μεταφέρετε τον ήχο πίσω στο ακουστικό . Οταν μεταφέρεται ο ήχος στο

τηλέφωνο, το LED στο ακουστικό θα σβήσει μέχρι ο ήχος να μεταφερθεί ξανά στο ακουστικό .

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση φωτεινών ενδείξεων σετ

Το ταυτόχρονο πάτημα στα κουμπιά αύξησης της έντασης ήχου και μείωσης της έντασης του ήχου

μαζί θα σβήσει τις ενδείξεις LED των ακουστικών . Επαναλάβετε για να ανάψετε τα ενδεικτικά LED .

Οταν ενεργοποιείτε το σετ ακουστικού μικροφώνου, τα ενδεικτικά LED θα είναι στην ίδια

κατάσταση με την τελευταία φορά που το σβήσατε .

Επαναφορά της λίστας συζευγμένων συσκευών

Αυτό θα επαναφέρει ή θα σβήσει τη εσωτερική λίστα συζευγμένων συσκευών του ακουστικού . Το σετ

ακουστικού μικροφώνου πρέπει να είναι ενεργοποιημένο για την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας .

1 . Ενεργοποιήστε το σετ ακουστικού μικροφώνου . Δεν έχει σημασία αν συνδέεται με

οποιαδήποτε συσκευή .

2 . Κρατήστε το σετ ακουστικού μικροφώνου κοντά στο αυτί σας και πατήστε και κρατήστε

πατημένα τα κουμπιά αύξησης της έντασης και μείωσης της έντασης ήχου για περίπου 6-10

δευτερόλεπτα μέχρι να ακουστούν δύο χαμηλοί ήχοι .

3 . Απενεργοποίηση του σετ ακουστικού μικροφώνου . Η μνήμη σύζευξης είναι πλέον άδεια και το

σετ ακουστικού μικροφώνου θα πρέπει να αντιστοιχιστεί σε οποιαδήποτε συσκευή θέλετε πριν

να μπορέσει να χρησιμοποιηθεί μαζί της .

Επαναφορά προεπιλογών κουμπιού Parrott

Με αυτόν τον τρόπο θα επαναδιαμορφώσετε ή θα εκκαθαρίσετε την εσωτερική λίστα

συζευγμένων συσκευών του ακουστικού και θα επαναφερθούν και οι εργοστασιακές

προεπιλογές του κουμπιού Parrott (φωνητικές εντολές και σίγαση) . Το σετ ακουστικού

μικροφώνου πρέπει να είναι ενεργοποιημένο για την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας .

1 . Ενεργοποιήστε το σετ ακουστικού μικροφώνου . Δεν έχει σημασία αν συνδέεται με

οποιαδήποτε συσκευή .

2 . Πατήστε και κρατήστε τα κουμπιά Parrott και Μείωσης έντασης μαζί για περίπου 6-10

δευτερόλεπτα μέχρι να δείτε δύο γρήγορες μοβ αναλαμπές στο MFB .

3 . Το κουμπί Parrott του σετ ακουστικού μικροφώνου επαναφέρεται και η μνήμη σύζευξης είναι

πλέον άδεια . Το σετ ακουστικού μικροφώνου θα μπει ξανά στη λειτουργία σύζευξης . Εάν δεν

είστε έτοιμοι να επανασυνδέσετε τη συσκευή σας, απενεργοποιήστε το ακουστικό .

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη ΣΕΛΙΔΑ 18

ΠΙΝΑΚΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΚΑΙ ΔΕΙΚΤΩΝ

Λειτουργία

Ενεργοποίηση

Ενεργοποίηση

λειτουργίας

σύζευξης

Αύξηση έντασης ήχου

Μείωση έντασης ήχου

Σίγαση/άρση

σίγασης

Απάντηση

κλήσης

Τερματισμός

κλήσης

Κουμπί/Διάρκεια

Πίεσης

MFB (2-3

δευτερόλεπτα)

Απενεργοποίηση

MFB (3-4

δευτερόλεπτα)

MFB (5-15

δευτερόλεπτα)

Αύξηση έντασης ήχου (γρήγορη

πίεση)

Μείωση έντασης ήχου (γρήγορη

πίεση)

Κουμπί Parrott

(γρήγορη πίεση) ή Αύξηση έντασης ήχου (2

δευτερόλεπτα)

MFB (γρήγορη

πίεση) ή πείτε "Answer"

(Απάντηση)

MFB (γρήγορη

πίεση)

Ενδειξη LED

3 γρήγορες

μπλε

αναλαμπές

4 γρήγορες

κόκκινες

αναλαμπές

Κόκκινο και

μπλε, εναλλασ-

σόμενα

ΚΑΝΕΝΑ

ΚΑΝΕΝΑ

Απόρριψη

κλήσης

MFB (1-2

δευτερόλεπτα) ή πείτε "Ignore"

(αγνόησε)

Μεταφορά ήχου

Μείωση έντασης

(1-2 δευτερόλεπτα)

Εκκίνηση

φωνητικών

εντολών (όταν

βρίσκεται σε

κατάσταση

αναμονής)

Κουμπί Parrott

(γρήγορη πίεση) ή Αύξηση έντασης ήχου (2

δευτερόλεπτα)

Χαμηλή

μπαταρία

Δ/Ι

ΚΑΝΕΝΑ

ΚΑΝΕΝΑ

Κόκκινη

αναλαμπή

Ενδειξη ήχου

Σύντομος τόνος

ΚΑΝΕΝΑ

ΚΑΝΕΝΑ

Ενδειξη φωνής

(στα Αγγλικά)

«Power on»

(Ενεργοποίηση)

«Power off»

(Απενεργοποίη-

ση)

«Pair mode»

(Λειτουργία

σύζευξης)

Μοναδικός τόνος ΚΑΝΕΝΑ

Μοναδικός τόνος ΚΑΝΕΝΑ

ΚΑΝΕΝΑ Μοναδικός

τόνος, τόνος

υπενθύμισης κάθε

10 δευτερόλεπτα

ΚΑΝΕΝΑ

ΚΑΝΕΝΑ Μπλε

αναλαμπή,

μία φορά το

δευτερόλεπτο

Μπλε

αναλαμπή,

κάθε 4

δευτερόλεπτα

ΚΑΝΕΝΑ

Δύο αύξοντες

τόνοι

Δύο φθίνοντες

τόνοι

Δύο φθίνοντες

τόνοι

ΚΑΝΕΝΑ

ΚΑΝΕΝΑ

Μακρύς, χαμηλός

τόνος

Σύντομος τόνος

ΚΑΝΕΝΑ

ΚΑΝΕΝΑ

“Please say a command”

(Παρακαλώ πείτε

μια εντολή)

«Battery very low» (Πολύ

χαμηλή

μπαταρία)

BlueParrott C300-XT Εγχειρίδιο Χρήστη ΣΕΛΙΔΑ 19

BlueParrott | 900 Chelmsford Street, Tower II, 8th Floor | Lowell, MA 01851

blueparrott.com/support

© 2018 GN Audio A/S . Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος .

APN 204204B 11/18