LG | SH7 | Owner's manual | LG SH7 Manuale utente

MANUALE RAPIDO
SH7
ITALIANO
SMART Hi-Fi
AUDIO
Wireless Multiroom Sound Bar
Per visualizzare le istruzioni delle funzioni avanzate, visitare il sito
http://www.lg.com e quindi scaricare il Manuale Utente.
Alcuni dei contenuti del presente manuale possono differire da quelli
del vostro dispositivo.
MODELLO
SH7
*MFL69981180*
www.lg.com
Copyright © 2017 LG Electronics. All Rights Reserved
Pannello anteriore
Collegamento subwoofer
Posizionare il subwoofer wireless vicino all'altoparlante
e attenersi alla seguente procedura.
a Collegare il cavo dell'alimentazione del subwoofer
wireless alla presa.
b Accendere l'unità principale. :
Indicatore LED
I tasti si trovano nella parte posteriore.
1/! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Standby / Acceso
F · · · · · · · · · · · · · · consente di selezionare la funzione
-/+ · · · · · · · · · · · · · · consentono di regolare il volume
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Si collega alla rete wireless.
· · · · · · · · · · · · · · · Aggiunge un ulteriore prodotto
MUSICflow alla rete. (In caso di connessione di uno
o più prodotti MUSICflow.)
Indicatore LED: Mostra lo stato della connessione.
• Bianco (lampeggiante): in attesa di connessione
alla rete
• Bianco (acceso): connessione alla rete completata.
La sound bar e il subwoofer wireless si
connetteranno automaticamente. Il LED a luce
verde del subwoofer si accende.
Collegamento Manuale del Subwoofer
a Ripristino del Subwoofer
Se il LED a luce verde del subwoofer lampeggia
velocemente, saltare questo passaggio e andare
direttamente al passaggio b.
•
Tenere premuto il pulsante Accoppiamento
per 5 secondi.
•
Il LED si illumina a intermittenza con luce
verde e rossa.
•
Estrarre il cavo di alimentazione. Una volta
che il LED è completamente spento, inserire
nuovamente il cavo di alimentazione.
• Bianco (tenue): modalità con connessione alla rete.
• Verde (acceso): il primo gruppo è stato impostato.
• Rosso (acceso): modalità standby senza
connessione alla rete
b Ripristino della Soundbar
Pannello posteriore
HDMI IN
HDMI OUT
(TV ARC)
Se il ripristino è stato completato, il LED a luce verde
del subwoofer lampeggia velocemente.
LAN
DC IN · · · · · · · · · · Collegamento a un Adattatore CA.
OPTICAL IN · · Collegamento a un dispositivo ottico
PORTABLE IN · · · · · · · Collegamento a un dispositivo
portatile.
USB (solo assistenza) · · · · Connettore per download
S/W.
HDMI IN · · · · · · · Collegamento a un dispositivo con
HDMI OUT.
HDMI OUT (TV ARC) Collegamento a un televisore.
LAN · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Collegamento a router.
•
Regolare il volume al minimo. La scritta "MIN"
viene visualizzata sullo schermo.
•
Tenere premuto il pulsante (Muto) del
telecomando per 5 secondi. La scritta "SUB WF RESET" viene visualizzata sullo schermo.
•
Mentre il LED a luce verde lampeggia,
spegnere e riaccendere la Soundbar.
Se il collegamento è stato completato, viene
visualizzato il LED a luce verde del subwoofer.
Per prevenire interferenze, tenere la Soundbar
e il subwoofer a una distanza superiore a 1
metro da altri dispositivi (ad es., router wireless,
forno a microonde, ecc.).
>1m
Collegamento TV
Connessione di Rete
Collegare l'altoparlante e il televisore mediante il cavo
Ottico ( ) o HDMI ARC ( ).
Ottico
d
c
a
a Connettere l’altoparlante al televisore usando
il cavo ottico.
b
b Configurare l'[Altoparlante esterno (Optical)]
sul menu di impostazione del televisore.
a Verificare le condizioni di rete. Dovrebbe essere
installato un router collegato alla rete.
b Collegare il dispositivo smart alla rete domestica.
c Collegare l’altoparlante all’alimentazione.
TV
d Collegare il server multimediale alla rete domestica
per ascoltare la musica.
Connessione HDMI(ARC)
Tutti i dispositivi dovrebbero essere collegati
allo stesso router.
a Collegamento all’altoparlante e al televisore
utilizzando il cavo HDMI.
b Configurazione dell'[Altoparlante esterno
(HDMI ARC)] dal menu di configurazione del
televisore.
•
Download dell'Applicazione LG Music Flow
Il lettore "Music Flow Player" può essere scaricato
dall'App Store o da Google Play Store.
TV
Il collegamento HDMI non è disponibile se il
televisore non supporta la funzione HDMI ARC.
Collegamento di un Dispositivo Aggiuntivo
a Collegare al dispositivo esterno, come mostrato di
seguito.
(Set-top Box,
lettore ecc.)
TV
OPPURE
b Impostare la sorgente premendo ripetutamente il
pulsante F sul telecomando o sull’unità.
•
Avviare l’App Music Flow Player
Seguire i passaggi visualizzati sullo schermo per
effettuare una connessione wireless o cablata.
Telecomando
Sostituzione della
batteria
Informazioni avviso software Open Source
Per ottenere il codice sorgente contenuto in questo prodotto
secondo quanto consentito dalle licenze GPL, LGPL, MPL e altre
licenze Open Source, visitare http://opensource.lge.com.
In aggiunta al codice sorgente, sono disponibili per il download tutti
i termini di licenza, le esclusioni di responsabilità e le relative note
di copyright.
LG Electronics fornisce anche il codice Open Source su CD-ROM
a fronte del pagamento di una cifra a copertura dei costi che tale
distribuzione comporta (come il costo del supporto, di spedizione
e gestione) in seguito a richiesta inviata via e-mail a: [email protected]
lge.com. Questa offerta è valida per tre (3) anni a partire dalla data
di acquisto del prodotto.
SOUND EFFECT: Seleziona una modalità effetto sonoro.
F: Seleziona la funzione e la sorgente di ingresso.
8: Riduce il volume in orario notturno.
Come scollegare il collegamento di rete
wireless o il dispositivo wireless.
Tenere premuto il tasto "
segnale acustico due volte.
(Nuovo)" finché non si sente il
: Regola il livello del suono di Alti, Bassi e Sub-woofer.
DRC: Attiva o disattiva la funzione DRC.
AV Sync: Sincronizza l'audio e il video.
Dichiarazione di Conformità
SLEEP: Imposta lo spegnimento automatico del sistema a un
orario specificato.
AUTO VOL: Regola il volume in modo appropriato.
AUTO POWER: Si attiva automaticamente per mezzo di una
sorgente di ingresso.
Maggiori informazioni
Specifiche Tecniche
Consumo
energetico
Adattatore CA
Vedere l'etichetta principale.
Collegato alla rete in stand-by: 5,8 W
(Se sono attivate tutte le porte di rete.)
yy Modello: DA-38A25
yy Produttore: Asian Power Devices Inc.
yy Potenza in ingresso: 100 - 240 V ~
50 - 60 Hz
yy Potenza in uscita: 25 V 0 1,52 A
Dimensioni
(L x A x P)
1060 mm x 53 mm x 85 mm ca.
Peso netto
2,8 kg ca.
Alimentazione del
Bus (USB)
5 V 0 500 mA
Amplificatore
(potenza in uscita 360 W
RMS totale)
Il design e le specifiche tecniche sono soggette a modifica senza
preavviso.
Con la presente, LG Electronics dichiara che questo apparecchio
radio di tipo DIFFUSORE AUDIO SOUNDBAR MULTI-STANZA
WIRELESS è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo
della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente
indirizzo internet:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
L’utilizzo della banda 5150 – 5350 MHz è limitata solamente
all’utilizzo in ambienti interni.
In considerazione dell’utente, l’apparecchio deve essere installato
e utilizzato rispettando una distanza minima di 20 cm tra il corpo
e il dispositivo.
Intervallo di frequenza
Potenza in uscita
(massima)
2402 - 2480 MHz
10 dBm
2412 - 2472 MHz
19 dBm
5180 - 5240 MHz
20 dBm
5730 - 5821 MHz
13 dBm

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project