LG 32LM550BPVA Owner's manual

Add to My manuals
24 Pages

advertisement

LG 32LM550BPVA Owner's manual | Manualzz

ءﺍﺭﺁ ﻭﺃ ﺕﺎﺣﺍﺭﺗﻗﺍ ﻱﻷ

ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭُﻳ ،ﻯﻭﺎﻛﺷ ﻭﺃ

ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻣﻹﺍ ﻲﻓ 800 54

ﺎﻳﻘﻳﺭﻓﺇ ﺏﻭﻧﺟ ﻲﻓ 0800 545454

ﺏﺭﻐﻣﻟﺍ ﻲﻓ 080 100 54 54

ﺭﺻﻣ ﻲﻓ 19960

ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ﻲﻓ 021 36 54 54

ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭُﻳ ،ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻭﺃ ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭﻟﺍ

http://www.lg.com

ﻰﻠﻋﻭ ﻪﻧﻣ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟﺍ ﻪﻣﻗﺭﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁ ﺩﺟﺗ

.

ﻪﺑﻧﺍﻭﺟ ﺩﺣﺃ

.

ﺔﻣﺩﺧ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﺟﺗﺣﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺎﻣﻬﻧ ّﻭﺩ

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ

23

22

21

ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

!

ﺭﻳﺫﺣﺗ

ﺎًﺻﻭﺻﺧ ،ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﺏﻧﺟﺗ ﻥﻛﻣﻳ .

ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺔﺑﺑﺳﻣ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻊﻘﺗ ﺩﻗ .

ﺍًﺩﺑﺃ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﺭﻳﻏ ﻊﻗﻭﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻔﻠﺗ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻊﺿﺗ ﻻ

: ﻝﺛﻣ ﺔﻁﻳﺳﺑ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻠﻟ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﻲﺻﻭﺗ ﻝﻣﺍﻭﺣ ﻭﺃ ﻝﻛﺎﻳﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ •

.

ﻁﻘﻓ ﻥﺎﻣﺄﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻝﻣﺣ ﻪﻧﻛﻣﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ •

.

ﺎﻬﻟ ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﺔﻓﺎﺣﻟ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺯﻭﺎﺟﺗ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ •

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍﻭ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻥﻣ ﻝﻛ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻥﻭﺩ ( ﺏﺗﻛﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﺯﺧ ﻭﺃ ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﺯﺧ ،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ) ﻊﻔﺗﺭﻣﻟﺍ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻊﺿﻭ ﻡﺩﻋ •

.

ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻝﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ

.

ﺎﻬﻟ ﺔﻠﻣﺎﺣﻟﺍ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﺔﻌﻁﻗﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻥﻳﺑ ﺩﺟﻭﺗ ﺩﻗ ﻯﺭﺧﺃ ﺩﺍﻭﻣ ﻭﺃ ﺵﺎﻣﻗ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻊﺿﻭ ﻡﺩﻋ •

.

ﻪﻁﺑﺿ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻕﻠﺳﺗ ﺭﻁﺎﺧﻣ ﻝﻭﺣ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻑﻳﻘﺛﺗ •

.

ﺎﻬﺳﻔﻧ ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺑﺗﻋﻻﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﺏﺟﻳ ،ﺎﻬﻠﻘﻧﻭ ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ

ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ

.(AC) ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ

.(DC) ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ

.II ﺔﺋﻔﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ

.

ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ

.( ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ) " ﻝﻳﻐﺷﺗ " ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ

.

ﺓﺭﻳﻁﺧﻟﺍ ﺔﻳﺗﻟﻭﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ

ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ

LGPL ﻭ GPL ﺏﺟﻭﻣﺑ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﺔﻳﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ

،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﻳ ﻯﺭﺧﺃ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﺗﻔﻣ ﺹﻳﺧﺍﺭﺗﻭ MPL ﻭ

.

http://opensource.lge.com

ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺭﻳ

ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﺃ ﻝﻛ ﺭﻓﻭﺗﺗ ،ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﺔﻳﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

.

ﻝﻳﺯﻧﺗﻠﻟ ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺇﻭ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ءﻼﺧﺇ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺇﻭ

ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﺔﻳﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

ًﺎﺿﻳﺃ

LG Electronics ﺭﻓﻭﺗﺳ

ﺍﺫﻬﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻛﺗ ﻲﻁﻐﻳ ﻡﺳﺭ ﻝﺑﺎﻘﻣ CD-ROM ﺹﺭﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ

ﺏﻠﻁ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑ ( ﻡﻳﻠﺳﺗﻟﺍﻭ ﻥﺣﺷﻟﺍﻭ ﻝﻘﻧﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﻭ ﺔﻔﻠﻛﺗ ﻝﺛﻣ ) ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍ

[email protected] ﻰﻟﺇ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﻝﺳﺭُﻳ

ﺍﺫﻬﻟ ﺓﺭﻳﺧﻷﺍ ﻥﺣﺷﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺩﻌﺑ ﺕﺍﻭﻧﺳ ﺙﻼﺛ ﺓﺭﺗﻔﻟ

ٍﺭﺎﺳ

ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ

.

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻘﻠﺗﻳ ﺹﺧﺷ ﻱﻷ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﻳ .

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ

ﺹﻳﺧﺍﺭﺗﻟﺍ

HDMI High-Definition Multimedia ﻭ HDMI ﺎﺣﻠﻁﺻﻣ

ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ HDMI ﺭﺎﻌﺷﻭ Interface

HDMI Licensing Administrator, Inc. ﺔﻛﺭﺷﻟ ﺔﻠﺟﺳﻣ

.

ﻯﺭﺧﺃ ﻝﻭﺩﻭ ﺔﻳﻛﻳﺭﻣﻷﺍ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ

، Dolby ﻥﺇ .Dolby ﻝﻣﺎﻌﻣ ﻥﻣ ﺹﻳﺧﺭﺗ ﺏﺟﻭﻣﺑ ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﻡﺗ

، Dolby Atmos ، Dolby Audio ، Dolby Vision

.Dolby ﻝﻣﺎﻌﻣﻟ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻝﺛﻣﺗ ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ D ﺯﻣﺭﻭ

20

19

P

R

P

B

P

R

R-Y

Cr

Pr

P

B

B-Y

Cb

Pb

Y

Y

Y

Y

Y

ﻥﻭﻛﻣﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺫﻓﺎﻧﻣ

ﻝﻐﺷﻣ ﻰﻠﻋ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺫﻓﺎﻧﻣ

DVD ﺹﺍﺭﻗﺃ

ﻥﻭﻛﻣﻟﺍ

O

O

O

O

( ﺯﺗﺭﻫ 60 / ﺯﺗﺭﻫ 50 ﻁﻘﻓ )

ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ

576i / 480i

576p / 480p

1080i / 720p

1080p

ﻲﺳﺃﺭﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ

( ﺯﺗﺭﻫ )

59.94

60.00

59.94

60.00

50.00

50.00

60.00

59.94

50.00

60.00

59.94

50.00

60.00

59.94

24.00

23.97

30.00

29.97

ﻲﺳﺃﺭﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ

( ﺯﺗﺭﻫ )

70.09

70.08

59.94

60.31

60.00

60.05

60.01

60.02

60.00

HDMI-DTV ﻡﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ

ﻲﻘﻓﻷﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ

( ﺯﺗﺭﻫﻭﻠﻳﻛ )

31.46

31.50

31.47

31.50

31.25

37.50

45.00

44.96

28.12

33.75

33.72

56.25

67.50

67.43

27.00

26.97

33.75

33.71

ﺔﻗﺩﻟﺍ

480 × 640

480 × 720

576 × 720

720 × 1280

1080 × 1920

HDMI-PC ﻡﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ

ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟ HDMI IN 1 ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

ﻲﻘﻓﻷﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ

( ﺯﺗﺭﻫﻭﻠﻳﻛ )

31.46

31.46

31.46

37.87

48.36

54.34

47.71

63.98

67.50

ﺔﻗﺩﻟﺍ

350 × 640

400 × 720

480 × 640

600 × 800

768 × 1024

864 × 1152

768 × 1360

1024

1

× 1280

1080

1

× 1920

32LM55* ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ 1

ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ

( ﺩﻠﺑﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ )

ﻱﺭﻅﺎﻧﺗﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ

، PAL B/G ، PAL B/B

، PAL-I ، PAL D/K

، SECAM D/K ، SECAM B/G

NTSC-M

CATV ، UHF ، VHF

ﺙﺑﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ

ﻲﻣﻗﺭ ﺯﺎﻔﻠﺗ

DVB-T/T2

1

DVB-T/T2/C/S/S2

2

Ku-Band 2 ، C-Band 2 ، UHF ، VHF

2,000 : ﻱﺭﻅﺎﻧﺗﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍﻭ DVB-T/T2

6,000 :DVB-S/S2

ﻡﻭﺃ 75 ﺎﻫﺭﺩﻗ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﺑ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ

ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺔﻳﻁﻐﺗ

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺩﻋ ﻰﺻﻗﺃ

ﻥﻳﺯﺧﺗﻠﻟ

ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﺔﻗﻭﺎﻌﻣ

(.

ﻥﻳﺑﻠﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺑﻁﻧﺗ ﻻ DVB-T2 ﺯﺍﺭﻁ ﻲﻓ DVB-T/T2 ﺓﺯﻳﻣ ّﻥﺃ ﻡﻏﺭ ) .

ﻁﻘﻓ DVB-T2 ﻡﻋﺩﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

.

ﻁﻘﻓ DVB-T2/C/S2 ﻡﻋﺩﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

1

2

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑ ﻑﻭﺭﻅ

ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 40 ﻰﻟﺇ 0 ﻥﻣ

% 80 ﻥﻣ ﻝﻗﺃ

ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 60 ﻰﻟﺇ 20- ﻥﻣ

% 85 ﻥﻣ ﻝﻗﺃ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭ ﺔﺑﺳﻧ

ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ

ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ

( ﺩﻠﺑﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ) .

ﺩﻠﺑﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻣﱠﺩﻘﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺩﱠﺩﺣُﺗ •

.(IEC 62087) ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻳﻧﻘﺗﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻧﺟﻠﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ ﺱﺎﻘُﻳ -

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﺽﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﻉﻭﻧ ﻝﺛﻣ ﻝﻣﺍﻭﻌﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗ •

18

17

ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺭﻳﻏ ﺽﺭﻋ

ﺩﻧﻋ ﺓﺭﻳﻐﺻ " ﺔﺿﻣﻭ " ﺄﺷﻧﺗ ﺩﻘﻓ ،ﺍًﺩﺭﺎﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺱﻣﻠﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ •

.

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻁﺧ ﺩﺟﻭﻳ ﻻ ،ﺎًﻳﻌﻳﺑﻁ ﻙﻟﺫ ﺩﻌُﻳ .

ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ

ﺕﺍﺩﺣﻭ ﻥﻣ ﻥﻳﻳﻼﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﺎًﻣﺩﻘﺗﻣ ﺎ ًﺟﺗﻧﻣ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﱡﺩﻌُﺗ •

ﻥﺍﻭﻟﺄﺑ ﺔﻧﻭﻠﻣ ﺎًﻁﺎﻘﻧ ﻭﺃ / ﻭ ﺓﺭﻳﻐﺻ ءﺍﺩﻭﺳ ﺎًﻁﺎﻘﻧ ﻯﺭﺗ ﺩﻗ .

ﻝﺳﻛﺑﻟﺍ

ﻲﻓ ﺩﺣﺍﻭ ءﺯﺟ ﻡﺟﺣ ﻰﻠﻋ ( ﺭﺿﺧﺃ ﻭﺃ ﻕﺭﺯﺃ ﻭﺃ ﺭﻣﺣﺃ ) ﺔﻳﻫﺍﺯ

ءﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺭﺛﺅﻳ ﻻﻭ ﻝﻠﺧ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﺭﻳﺷﻳ ﻻ .

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻳﻠﻣﻟﺍ

ﻻﻭ ﺭﻳﻐﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻊﻣ ﺎًﺿﻳﺃ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺙﺩﺣﺗ .

ﻪﺗﻗﺩﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ

.

ﻝﺍﻭﻣﻷﺍ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺍ ﻭﺃ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﻼﻟ ﻊﺿﺧﺗ

ﻪﻧﻣ ﺭﻅﻧﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﺎﻬﻘﻳﺭﺑﻭ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻥﻭﻟ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗ •

.( ﻝﻔﺳﺃ / ﻰﻠﻋﺃ / ﻥﻳﻣﻳ / ﺭﺎﺳﻳ )

،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ءﺍﺩﺄﺑ ﻕﻠﻌﺗﺗ ﻻ .

ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﺹﺋﺎﺻﺧﻟ ﺎًﻌﺑﺗ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺙﺩﺣﺗ

.

ًﻼﻠﺧ

ﱡﺩﻌُﺗ ﻻﻭ

.

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻕﺎﺻﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺓﺭﻭﺻ ﺽﺭﻋ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ •

.

ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺩﻣﻟ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺓﺭﻭﺻ ﺽﺭﻋ ﺏﻧﺟﺗ

ﺓﺭﺩﺎﺻﻟﺍ ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣ ﺩﻧﻋ ﺭﺩﺎﺻﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺏﺑﺳ ﺩﻭﻌﻳ :" ﺭﻳﺳﻛﺗ " ﺕﻭﺻ •

ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻝﻌﻔﺑ ﻙﻳﺗﺳﻼﺑﻠﻟ ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺹّﻠﻘﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ

ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺎﻬﻳﻓ ﻥﻭﻛﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺋﺎﺷ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺍﺫﻫ .

ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍﻭ

.

ﺎًّﻳﺭﻭﺭﺿ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻝﻌﻔﺑ ﻝﻛﺷﻟﺍ

ﻥﻣ ﺕﻓﺎﺧ ﺕﻭﺻ ﺭﺩﺻﻳ : ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻳﻧﻁ / ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻥﻳﻧﻁ •

ﺭﺎﻳﺗ ﺓﻭﻘﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ

ّﺩﻣﺗ

ﻲﺗﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩ

ﻻ ﺩﻟﻭﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺍﺫﻫ .

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺏﺳﺣﺑ ﻙﻟﺫ ﻑﻠﺗﺧﻳﻭ .

ﻪﻠﻳﻐﺷﺗﻟ ﺔﻳﻟﺎﻋ

.

ﻪﺗﻗﺩﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺭﺛﺅﻳ

ﺏﻳﻭﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻼﻟ

ﻰﺟﺭﻳ ،ﻝﻳﺻﻔﺗﻟﺎﺑ " ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ " ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ

.

www.lg.com

ﺓﺭﺎﻳﺯ

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻁﺧﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ

.

ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺫﻌﺗﻳ

.

ﺍًﺩﺩﺟﻣ ﻝﻭﺎﺣﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﺹﺣﻓﺍ •

.

ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻕﺋﺎﻋ ﻱﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ •

ﺔﺗّﺑﺛﻣ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻭ ﻝﻣﻌﺗ ﻝﺍﺯﺗ ﻻ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻕﻘﺣﺗ •

.( ﻰﻟﺇ ، ﻰﻟﺇ ) ﺢﻳﺣﺻ ﻭﺣﻧ ﻰﻠﻋ

.

ﺕﻭﺻ ﻱﺃ ﺭﺩﺻﻳ ﻻﻭ ﺓﺭﻭﺻ ﻱﺃ ﺽﺭﻌُﺗ ﻻ

.

ﻝﻣﻌﻳ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻕﻘﺣﺗ •

.

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣﺑ

ًﻼﺻﺗﻣ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻕﻘﺣﺗ •

ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻕﻘﺣﺗ •

.

ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ

.

ﺓﺄﺟﻓ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺗﻳ

.

ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﻊﻁﻘُﻳ ﺩﻗ .

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ •

ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻕﻠﻐﻟﺍ ﺔﻳﺻﺎﺧ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ •

.

ﺕﻗﻭﻟﺎﺑ

ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺗﻳﺳ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •

.

ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻭﺩ ﺔﻘﻳﻗﺩ 15 ﺭﻭﺭﻣ ﺩﻌﺑ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

.

ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻱﺃ ﻥﻋ ﻑَﺷﻛُﻳ ﻻ ، (HDMI) ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺩﻧﻋ

.

ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﱢﻐﺷ •

.HDMI ﻝﺑﺎﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻋﺃ •

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻊﻣ ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻋﺃ •

ﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺳﻧﺗ

ﺔﻗﺩﻟﺍ

ﺱﺎﺳﻷﺍ ﻁﺧ : SOF0

ﺩﺗﻣﻣ ﻲﻟﺍﻭﺗﻣ :

SOF1

ﻲﻣﺩﻘﺗ : SOF2

: ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ

( ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ) 64 × ( ﺽﺭﻌﻟﺍ ) 64

:( ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻉﻭﻧﻟﺍ ) ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ

( ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ )

8,640

× ( ﺽﺭﻌﻟﺍ )

15,360

:( ﻲﻣﺩﻘﺗﻟﺍ ﻉﻭﻧﻟﺍ ) ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ

( ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ )

1,440

× ( ﺽﺭﻌﻟﺍ )

1,920

: ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ

( ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ )

64

× ( ﺽﺭﻌﻟﺍ )

64

: ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ

( ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ )

6,440

× ( ﺽﺭﻌﻟﺍ )

9,600

ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ

ﻑﻠﻣﻟﺍ ﻉﻭﻧ

ﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ

ﻡﺟﺣ

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

ﻡﺟﺣ

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

ﺞﻣﺩُﻣ ﺭﻳﻏ ،ﺞﻣﺩُﻣ

ﻑﻠﻣﻟﺍ ﻉﻭﻧ

ﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ

: ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ

( ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ) 64 × ( ﺽﺭﻌﻟﺍ ) 64

:( ﺞﻣﺩُﻣ ) ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ

( ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ) 800 × ( ﺽﺭﻌﻟﺍ ) 1,200

:( ﺞﻣﺩُﻣ ﺭﻳﻏ ) ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ

( ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ) 6,400 × ( ﺽﺭﻌﻟﺍ ) 9,600

ﻡﺟﺣ

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

ﻑﻠﻣﻟﺍ ﻕﻳﺳﻧﺗ

، .jpg

،

.jpe

.jpeg

.BMP

.PNG

ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻁﺑﺃ

BMP

PNG

ﺔﻐﻳﺻ ﺕﺍﺫ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ *

.

JPEG ﺔﻐﻳﺻ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻥﻣ

16

15

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ

~ ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺑﻭﻠﻳﻛ 32

ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺑﻭﻠﻳﻛ

320

ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ

48

~ ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ

16

MPEG-1, MPEG-2, Layer2, Layer3

ﻭﻳﺭﺗﺳﺇ ،ﻭﻧﻭﻣ

ﺭﺣ ﻕﻳﺳﻧﺗ

ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ 48 ~ ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ 8

ADIF, ADTS

ﺭﺣ ﻕﻳﺳﻧﺗ

ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ 48 ~ ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ 8

MPEG-4

ﻭﻳﺭﺗﺳﺇ ،ﻭﻧﻭﻣ

~ ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺑﻭﻠﻳﻛ 64

ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺑﺎﺟﻳﻣ 1.5

ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ 48 ~ ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ 8

LPCM

ﻭﻳﺭﺗﺳﺇ ،ﻭﻧﻭﻣ

~ ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺑﻭﻠﻳﻛ 128

ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺑﻭﻠﻳﻛ 320

ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ 48 ~ ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ 8

WMA7, WMA8, WMA9 Standard

ﺕﺍﻭﻧﻗ

6

ﻰﻟﺇ ﻝﺻﺗ

ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺑﻭﻠﻳﻛ

768

~

ﺩﺩﺭﺗﺑ ﻥﻳﺗﺎﻧﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ ﺎﻣ : M0

، ( LBR ﻊﺿﻭ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ) ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ 48

ﺩﺩﺭﺗﺑ ﺓﺎﻧﻗ 5.1

ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ ﺎﻣ : M1

،ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ 48

ﺩﺩﺭﺗﺑ ﺓﺎﻧﻗ

5.1

ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ ﺎﻣ :

M2

ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ 96

WMA 10 Pro

ﺕﺑﻭﻠﻳﻛ

320

- ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺑﻭﻠﻳﻛ

64

ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ ﻲﻓ

ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ

48

~ ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ

8

Vorbis

ﻭﻳﺭﺗﺳﺇ ،ﻭﻧﻭﻣ

/ ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ

ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ

ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ

ﺕﺑﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ

ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ

ﻡﻋﺩﻟﺍ

ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ

ﺕﺑﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ

ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ

ﻡﻋﺩﻟﺍ

ﺕﺑﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ

ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ

ﻡﻋﺩﻟﺍ

ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ

ﺕﺑﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ

ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ

ﻡﻋﺩﻟﺍ

ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ

ﺕﺑﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ

ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ

ﻡﻋﺩﻟﺍ

ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ

ﺕﺑﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ

ﻡﻋﺩﻟﺍ

ﺕﺑﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ

ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ

ﻡﻋﺩﻟﺍ

ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ

ﻑﻠﻣﻟﺍ ﻕﻳﺳﻧﺗ

.MP3

.AAC

.M4A

.WAV

.WMA

.WMA 10 Pro

.OGG

ﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺳﻧﺗ ﻲﻁﺋﺎﺳﻭ ﻡﻋﺩ ﻑﻠﻣ

(

Mbps

) ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺑﺎﺟﻳﻣ

20

: ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﻝﺩﻌﻣﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ •

، *.srt

، *.smi

: ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﺔﻳﻋﺭﻔﻟﺍ ﻥﻳﻭﺎﻧﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺳﻧﺗ •

*.txt ، *.ssa ، *.ass

، ( SubViewer1.0/2.0

، MicroDVD ) *.sub

( PowerDivX ) *.psb

، ( TMplayer )

ﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺳﻧﺗ

ﻲﻓ ﺕﺑﺎﻐﻳﻣ 20 ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﺑ 30p ﺔﻗﺩﺑ 1,080 × 1,920 : ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ •

( ﻁﻘﻓ

30p

ﺔﻗﺩﺑ

480 × 640 Motion JPEG

) ﺔﻳﻧﺎﺛﻟﺍ

ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﻙﻓ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ

MPEG-4 Part2, Xvid, H.264/AVC, VC1

(WMV3, WVC1)

WMA Standard, WMA9 (Pro), MP3, AAC, AC3

MPEG-2, MPEG-4 Part2, Xvid, H.264/AVC

HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG-1 Layer I,

MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1

Layer III (MP3)

H.264/AVC, MPEG-2, H.265/HEVC

MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, MPEG-1

Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital

Plus, AAC, HE-AAC

MPEG-1, MPEG-2

Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, MPEG-1

Layer II, DVD-LPCM

MPEG-2, MPEG-4 Part2, Xvid, H.264/AVC

AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)

MPEG-2, MPEG-4 Part2, Xvid, H.264/AVC

HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III (MP3),

LPCM

MJPEG

LPCM, ADPCM

MPEG-1, MPEG-2

MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital,

LPCM

MPEG-1, MPEG-2

MP2

Sorenson H.263, H.264/AVC

MP3, AAC, HE-AAC

H.264/AVC, MPEG-4 Part2

AAC, AMR (NB/WB)

RV30, RV40

AAC, HE-AAC

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ

ﺕﻭﺻﻟﺍ

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ

ﺕﻭﺻﻟﺍ

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ

ﺕﻭﺻﻟﺍ

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ

ﺕﻭﺻﻟﺍ

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ

ﺕﻭﺻﻟﺍ

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ

ﺕﻭﺻﻟﺍ

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ

ﺕﻭﺻﻟﺍ

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ

ﺕﻭﺻﻟﺍ

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ

ﺕﻭﺻﻟﺍ

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ

ﺕﻭﺻﻟﺍ

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ

ﺕﻭﺻﻟﺍ

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ

ﺕﻭﺻﻟﺍ

،

،

ﺩﺍﺩﺗﻣﻻﺍ

.wmv

.avi

.trp

.mts

.m2ts

.vob

،

.m4v

،

.mp4

.mov

.mkv

motion JPEG

، .mpeg

، .mpg

.mpe

.dat

.3gp

.rmvb

.flv

1

،

،

،

.asf

.ts

.tp

، .rm

1

ﺩﻠﺑﻟﺍ ﺏﺳﺣﺑ 1

USB ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻟﺍﺯﻹ

ﻥﻣ USB HDD ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻙﺭﺣﻣ ﺩّﺩﺣ

ﻝﺻﻔﻟ [ ﺝﺍﺭﺧﺇ ] ﺭﺯ ﺩّﺩﺣ ﻡﺛ [ ﺕﻼﺧﺩﻣﻟﺍ ] ←

( ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ )

.USB HDD ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻙﺭﺣﻣ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻪﻠﺻﻓﺎﻓ ، USB ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻡﺗ ﻪﻧﺄﺑ ﺩﻳﻔُﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻯﺭﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ

.

ﻥﻵﺍ ﺩﻌﺑ ﻪﺗءﺍﺭﻗ ﻥﻛﻣُﻳ ﻼﻓ ،ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ USB ﺯﺎﻬﺟ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺩﺭﺟﻣﺑ •

.

ﻪﻠﻳﺻﻭﺗ ﺩﻋﺃ ﻡﺛ ﻥﻣﻭ USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ

ﺭﻳﺫﺣﺗ - USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﻑﻳﺭﻌﺗ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻥﻣﺿﺗﻳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ ﺩﻗ •

.

ﻪﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ ﻭﺃ ﺎ ًﺟﻣﺩﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ

ﺓﺭﻭﺻﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﺎﻣﺑﺭ ﻭﺃ USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺽﻌﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺎﻣﺑﺭ •

.

ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ

ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻡﺎﻅﻧﺑ ﺎﻬﻘﻳﺳﻧﺗ ﻡﺗ USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ •

.

ﻁﻘﻓ NTFS ﻭﺃ Windows FAT32

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻰﺻﻭُﻳ ، USB ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﺕﺎﻛﺭﺣﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ •

ﻝﻗﺄﺑ ﺭﺩﻘﻣ ﺭﺎﻳﺗﻭ ﺕﻟﻭﻓ 5 ﻥﻣ ﻝﻗﺄﺑ ﺓﺭﺩﻘﻣ ﺔﻳﺗﻟﻭﻓ ﺕﺍﺫ ﺓﺯﻬﺟﺃ

.

ﺭﻳﺑﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ 500 ﻥﻣ

ﻝﻗﺃ ﻭﺃ ﺕﺑﺎﺟﻳﺟ 32 ﺔﻌﺳ USB ﺓﺭﻛﺍﺫ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻰﺻﻭُﻳ •

.

ﻝﻗﺃ ﻭﺍ ﺕﻳﺎﺑﺍﺭﻳﺗ 2 ﺔﻌﺳ USB ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﺕﺎﻛﺭﺣﻣﻭ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﺔﻔﻳﻅﻭﺑ ﺩﻭﺯﻣﻟﺍ USB ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻙﺭﺣﻣ ﻝﻣﻌﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ •

،ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ .

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻋﺃﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﻗﻭﺄﻓ ،ﺓﺩﻳﺟ ﺓﺭﻭﺻﺑ

.USB ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻙﺭﺣﻣﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻊﺟﺍﺭ

، USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻑﻠﺗﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣُﻳ •

.

ﻯﺭﺧﺁ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻰﻟﺇ ﺎًﻳﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺦﺳﻧ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ﻙﻟﺫﻟ

،ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻕﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﻊﻘﺗ

.

ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻛﺭﺷ ﻝﻣﺣﺗﺗ ﻻﻭ

SIMPLINK ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻑﺻﻭ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻐﺷُﻳ :

ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

.

ﺔﻳﺭﻭﻓ ﺓﺭﻭﺻﺑ

ﺓﺭﺍﺩﻹ

: ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺕﻭﻣﻳﺭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺓﺯﻬﺟﻷﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺕﻭﻣﻳﺭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ

[ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ] ﻁﺑﺿﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ :

ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ SIMPLINK ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ

ﻙﺯﺎﻔﻠﺗﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،ﻙﺯﺎﻔﻠﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ

.SIMPLINK ﺭﺑﻋ

[ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ] ﻁﺑﺿﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ :

ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﻱﺩﺅُﻳﺳﻓ ، SIMPLINK ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻰﻟﺇ SIMPLINK ـﺑ ﻝﺻﺗﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ

(.

ﻝﺻﺗﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺳﺣ ءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗ )

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ) :[ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ ] •

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺡﺭﺳﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺇ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ ﺩﺩﺣُﻳ

ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻥﻳﻳﻌﺗﻟ

[ ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻥﻳﻳﻌﺗ ] ← [ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

.

ﺎﻫﺭﻳﻳﻐﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻥﻳﻳﻌﺗﻟ

."0000" ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻡﺗﻳ •

ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ

[ ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ] ← [ ﻡﺎﻋ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺗﻳﻭ ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻝﻛ ﻑﺫﺣُﺗ

ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺗﻳﻭ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺗﻳﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗﻳ

.

ﺎﻬﻠﻛ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

ﺏﻠﻁﺗﻭ ﺔﻘﺛﺑﻧﻣ ﺓﺫﻓﺎﻧ ﺭﻬﻅﺗ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ [ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻝﻔﻗ ] ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ •

.

ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ

.

ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗ ﻻ •

14

13

، USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﻳﻘﺑﺗﻣ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﺩﺟﻭﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ •

.

ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺓﺭﻭﺻﺑ Music Catch ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻘﻓ

ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗ ، Music Catch ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

.

ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺎﺑﺎﺟﻳﻣ 100 ﺔﻏﺭﺎﻔﻟﺍ ﻪﺗﺣﺎﺳﻣ ﻎﻠﺑﺗ USB

← [ ﻲﻁﺋﺎﺳﻭ ] ﻲﻓ ﺔﻧ ﱠﺯﺧُﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻥﻛﻣﻳ •

ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺣﺗﻓ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺎﻣﻛ ، "Music Catch" ﺩﻠﺟﻣ

.

ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻭﺃ

.wav ﻕﻳﺳﻧﺗﺑ ﺔﻠﺟﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻡﺗﻳ •

ﻑﻗﻭﺗﻳﺳﻓ ،ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻝﻳﺩﺑﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ •

.

ﺔﻠﺟﺳﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻅﻔﺣ ﻡﺗﻳﺳﻭ ﺎًّﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ

ﺓﺩﻣﻟ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ ، Music Catch ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﺿﻔﺑ •

.

ﻥﻳﺗﻋﺎﺳ ﻰﻟﺇ ﻝﺻﺗ

،ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﻭﻘﻟﺎﺑ USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺕﻣﺗ ﺍﺫﺇ •

.

ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻝﻣﺗﻛﻳ ﻥﻠﻓ

SIMPLINK ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻥﻣ SIMPLINK ﺓﺯﻳﻣ ﻙﻧﱢﻛﻣُﺗ

.SIMPLINK ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺭﺑﻋ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺇﻭ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ

HDMI IN

ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻑﺭﻁ

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ )

ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

SIMPLINK ﺯﺎﻬﺟﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ HDMI ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻑﺭﻁﻭ

.HDMI ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

1

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ) •

، SIMPLINK ﺔﻔﻳﻅﻭﺑ ﺓﺩ ﱠﻭﺯﻣﻟﺍ ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺡﺭﺳﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺣﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

ﻡﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ،ﻩﻼﻋﺃ ﻪﻳﻟﺇ ﺭﺎﺷﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ HDMI ﻲﻓﺭﻁ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻱﺭﺻﺑﻟﺍ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ﺎًﻳﺭﺻﺑ

ًﻼﺑﺎﻛ

.SIMPLINK ﺯﺎﻬﺟﻟ ﻱﺭﺻﺑﻟﺍ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ

.[SIMPLINK] ← [ ﻡﺎﻋ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

ﺩﺩﺣ

.SIMPLINK ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺓﺫﻓﺎﻧ ﺭﻬﻅﺗ

2

SIMPLINK ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻥﻳﻳﻌﺗﺑ ﻡﻗ ، SIMPLINK ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺓﺫﻓﺎﻧ ﻲﻓ

.[ ﻝﻳﻐﺷﺗ ] ﻰﻟﺇ

3

.

ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻰﻠﻋ [ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ] ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﻭﻛﺗﺑ ﻡﻗ 4

← (

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ

) ﻲﻓ SIMPLINK ﻁﺑﺿ ﺎًﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣُﻳ •

، SIMPLINK ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺓﺫﻓﺎﻧ ﻲﻓ .[SIMPLINK] ← [ ﺕﻼﺧﺩﻣﻟﺍ ]

.

ﻪﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺩﻳﺭُﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺩّﺩﺣ

.

ﻁﻘﻓ SIMPLINK ﺭﺎﻌﺷ ﻝﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻓﺍﻭﺗﺗ •

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗ ، SIMPLINK ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ •

CEC ﺓﺯﻳﻣ ﻊﻣ ) ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ HDMI ® ﻝﺑﺎﻛ

.( ﺔﻓﺎﺿﻣﻟﺍ ( ءﻼﻣﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ )

ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻋ HDMI

®

ﺕﻼﺑﺎﻛﻟ 13 ﻡﻗﺭ ﻥﺳﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗﻳ

.

ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻳﺑ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻝﺩﺎﺑﺗﻟ

.SIMPLINK ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،ﺭﺧﺁ ﻝﺧﺩﻣ ﻰﻟﺇ ﺕﻟﺩﺑ ﺍﺫﺇ •

HDMI-CEC ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻥﻣﺿﺗﻳ ﺭﺧﺁ ﻑﺭﻁ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺩﺧﺗﺳُﺍ ﺍﺫﺇ •

.

ﺔﻳﻌﻳﺑﻁ ﺓﺭﻭﺻﺑ SIMPLINK ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ ﺎﻣﺑﺭﻓ ،ﺎًﺿﻳﺃ

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ) •

ﺡﺭﺳﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﺑ ﺩﻭﺯﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺎﻬﺗﻠﻐﺷ ﻭﺃ ﻁﺋﺎﺳﻭ ﺕﺩّﺩﺣ ﺍﺫﺇ

[ ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺡﺭﺳﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺭﺑﻛﻣ ] ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ

.

ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ( ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ )

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ( ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﻉﺎﺑُﻳ ) ﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﺎﻛﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

.( ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ ) [ ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺡﺭﺳﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺭﺑﻛﻣ ] ﺔﻔﻳﻅﻭ

ﻲﻣﻗﺭ ﺕﻭﺻ ﺝﺭﺧﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

← [ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺭﺧ ] ← [ ﺕﻭﺻﻟﺍ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

← [( ﻱﺭﺻﺑ ) ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺭﺧ + ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ ]

[ ﻲﻣﻗﺭ ﺕﻭﺻ ﺝﺭﺧ ]

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ )

.[ ﻲﻣﻗﺭ ﺕﻭﺻ ﺝﺭﺧ ] ﺩﺍﺩﻋﻹ

ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ

PCM

Dolby Digital

Dolby Digital

Dolby Digital

PCM

MPEG

Dolby Digital

Dolby Digital Plus

HE-AAC

ﻝﻛﻟﺍ

[ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ]

[PCM]

، Dolby Digital ، MPEG : ﻡﻭﻋﺩﻣﻟﺍ DTV ﺕﻭﺻ •

HE-AAC ، Dolby Digital Plus

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟ

[AV ﻥﻣﺍﺯﺗ ﻁﺑﺿ ] ← [ ﺕﻭﺻﻟﺍ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ )

ﻥﻳﻳﻌﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ .

ﻥﺎﻘﺑﺎﻁﺗﻳ ﻻ ﺎﻣﺩﻧﻋ

ًﺓﺭﺷﺎﺑﻣ

ﺕﻭﺻﻟﺍﻭ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣﻟ

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳﻓ ،ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻰﻠﻋ [AV ﻥﻣﺍﺯﺗ ﻁﺑﺿ ]

.

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﻰﻟﺇ ( ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺕﻭﺻ ﺭﺑﻛﻣ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺕﺍﺭﺑﻛﻣ )

ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﺙﺑﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻡﺗﻳ ، [Bypass] ﺕﺩﺩﺣ ﺍﺫﺇ

ﻝﺑﻗ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻡﺗﻳ ﺩﻗ .

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻳﺧﺄﺗ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ ﻥﻣ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ

.

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻪﻗﺭﻐﺗﺳﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ

Music Catch ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ )

.

ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻲﻫ

ﺔﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ USB ﺫﻔﻧﻣﺑ USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﻭﺃ

1

. ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺙﺑﻟﺍ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣ ءﺎﻧﺛﺃ 2

ﻰﻧﻣﻳﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯﻟﺍ ﻲﻓ [ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ءﺩﺑ ] ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ

3

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺎﻓ ،ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ

.[ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ]

4

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﻳﺛﺄﺗ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

[ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ] ← [ ﺕﻭﺻﻟﺍ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

.

ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﻳﺗﻭﺻ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ

ﺭﻳﺛﺄﺗ ﻊﻣ ﺭﻣﺎﻏ ﻲﺗﻭﺻ ﺩﻬﺷﻣﺑ ﻊﺗﻣﺗﺳﺍ :[ ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ] •

.

ﻱﺭﻫﺎﻅ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﻲﻁﻳﺣﻣ ﺕﻭﺻ

ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ :[ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﻣ ] •

.

ًﺓﺭﺷﺎﺑﻣ

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﻣ ﻁﺑﺿ

.

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﻳﺛﺄﺗ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ :[ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ] •

.[ ﻲﺳﺎﻳﻗ ] ﻰﻟﺇ [ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ] ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﻙﻟﺫ ﺭﻓﻭﺗﻳ ﻻ •

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺭﺑﻛﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

← [ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺭﺧ ] ← [ ﺕﻭﺻﻟﺍ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

[ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ ]

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ )

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺭﺑﻛﻣ ﺭﺑﻋ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻡﺗﻳ

ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺕﻭﺻ ﺭﺑﻛﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

← [ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺭﺧ ] ← [ ﺕﻭﺻﻟﺍ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

[( ﻱﺭﺻﺑ ) ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺭﺧ ]

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ )

.

ﻱﺭﺻﺑﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ ﺭﺑﻋ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻡﺗﻳ

.SIMPLINK ﻡﻋﺩﻳ •

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺭﺧ + ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

( ﻱﺭﺻﺑ )

← [ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺭﺧ ] ← [ ﺕﻭﺻﻟﺍ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

[( ﻱﺭﺻﺑ ) ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺭﺧ + ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ ]

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ )

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺔﺟﻣﺩﻣ ﺕﻭﺻ ﺕﺍﺭﺑﻛﻣ ﺭﺑﻋ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ

.

ﻪﺳﻔﻧ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﻱﺭﺻﺑﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺫﻔﻧﻣﺑ ﻝﺻﺗﻣﻟﺍ

ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ LG ﻥﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻠﻟ

← [ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺭﺧ ] ← [ ﺕﻭﺻﻟﺍ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

[( ﻱﺭﺻﺑ ) LG ﺕﻭﺻ ﻥﻣﺍﺯﺗ ]

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ )

ﺫﻔﻧﻣﺑ ﺭﺎﻌﺷﻟﺎﺑ ﺩ ﱠﻭﺯﻣﻟﺍ LG ﻥﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

ﻥﻣ LG ﻥﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻙﻧﱢﻛﻣُﻳ .

ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﻱﺭﺻﺑﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ

.

ﺔﻟﻭﻬﺳﻟﺍ ﻰﻬﺗﻧﻣﺑ ﺡﻭﺿﻭﻟﺍ ﻕﺋﺎﻓ ﻱﻭﻗ ﺕﻭﺻﺑ ﻉﺎﺗﻣﺗﺳﻻﺍ

ﻥﻳﻌﻟﺍ ﺔﺣﺍﺭ ﻊﺿﻭ ﺓﺯﻳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

← [ ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ] ← [ ﺓﺭﻭﺻ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

[ ﻥﻳﻌﻟﺍ ﺔﺣﺍﺭ ﻊﺿﻭ ]

ﺩﺣﻠﻟ ﺎًّﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿ ﻡﺗﻳﺳ ،ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

.

ﻥﻳﻌﻟﺍ ﺩﺎﻬﺟﺇ ﻥﻣ

.

ﺎًّﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻭﻟ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿﻟ : ﻝﻳﻐﺷﺗ •

.[ ﻥﻳﻌﻟﺍ ﺔﺣﺍﺭ ﻊﺿﻭ ] ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ : ﻑﺎﻘﻳﺇ •

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ )

ﺔﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ USB

.

ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺫﻔﻧﻣﺑ USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﻭﺃ

1

( ﻁﻘﻓ DTV) . ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺙﺑﻟﺍ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣ ءﺎﻧﺛﺃ 2

.

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﻯﺭﺳﻳﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯﻟﺍ ﻲﻓ [ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ] ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.( ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ( ﺭﻣﺣﻷﺍ ) ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻭﺃ )

3

ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻅﻔﺣ ﻡﺗﻳﺳ

.

ﻝﺻﺗﻣﻟﺍ USB

4

.

ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺙﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺑﻁﻧﺗ •

← [ ﻲﻁﺋﺎﺳﻭ ] ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳ •

." ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﺍ " ﺩﻠﺟﻣ

.

ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﺱﻔﻧﺑ ﺎﻬﻁﺎﻘﺗﻟﺍ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻅﻔﺣ ﻡﺗﻳ •

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗ

← [ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ] ← [ ﺕﻭﺻﻟﺍ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

[ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ]

.

ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻧﺑ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻝﺿﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﻁﺑﺿﻟ

.

ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻉﺍﻭﻧﺃ ﻊﻳﻣﺟﻟ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﻳﺳﺣﺗﻟ :[ ﻲﺳﺎﻳﻗ ] •

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺡﻭﺿﻭ ﺯﻳﺯﻌﺗﻟ :[ ﺢﺿﺍﻭ ﺕﻭﺻ ] •

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﻳﺳﺣﺗﻟ ( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ) :[Bollywood]

/

[ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ] •

.

ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻠﻟ

.

ﺔﻳﺋﺎﻣﻧﻳﺳﻟﺍ ﻡﻼﻓﻸﻟ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﻳﺳﺣﺗﻟ :[ ﺎﻣﻧﻳﺳ ] •

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﻳﺳﺣﺗﻟ ( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ) :[Cricket] / [ ﻡﺩﻘﻟﺍ ﺓﺭﻛ ﺔﺑﻌﻟ ] •

.

ﺔﺿﺎﻳﺭﻟﺍ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣﻟ

.

ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣﻟ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﻳﺳﺣﺗﻟ :[ ﺔﺑﻌﻟ ] •

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﺍﺯﺗﺍ ﻁﺑﺿﻟ

← [ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ] ← [ ﺕﻭﺻﻟﺍ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

[ ﻥﺍﺯﺗﺍ ]

.

ﻥﻣﻳﻷﺍﻭ ﺭﺳﻳﻷﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻱ َﺭﺑﻛﻣ ﺕﻭﺻ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ

12

11

ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﻥﻳﻳﻌﺗﻟ

← [ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ] ← [ ﺓﺭﻭﺻ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

[ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ]

.

ﺭﻭﺻﻠﻟ ﻲﻠﻳﺻﻔﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻁﺑﺿﻟ

.

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺵﻳﻭﺷﺗﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ :[ ﺵﻳﻭﺷﺗﻟﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗ ] •

ﻥﻳﻭﻛﺗ ﺩﻧﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟﺍ ﺵﻳﻭﺷﺗﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ :[MPEG ﺵﻳﻭﺷﺗ ﻝﻳﻠﻘﺗ ] •

.

ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ

ﺔﺟﺭﺩﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ :[ ﺩﻭﺳﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ] •

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﻲﻓ ﺩﻭﺳﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺏﺳﺎﻧﺗ ﻲﻛﻟ ﺎﻬﺑ ﻥﻳﺎﺑﺗﻟﺍ

.( ﺩﻭﺳﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ) ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺔﻣﺎﺗﻗ ﺔﺟﺭﺩ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ

.

ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺽﺭﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻳﺳﺣﺗﻟ :[ ﺔﻳﻘﻳﻘﺣ ﺎﻣﻧﻳﺳ ] •

ﺵﻳﻭﺷﺗ ﻥﻣ ﺩﺣﻟﺍﻭ ﻉﻭﻁﺳﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟ :[ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻥﻳﻌﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ] •

.

ﻥﻳﻌﻟﺍ ﺩﺎﻬﺟﺇ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻰﻟﺇ ﺍًﺩﺎﻧﺗﺳﺍ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ ،ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻭﺃ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻰﻟﺇ ﺍًﺩﺎﻧﺗﺳﺍ •

.

ﻁﺑﺿﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻠﻳﺻﻔﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ

← [ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ] ← [ ﺓﺭﻭﺻ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

[ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ]

ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺗﺗ .

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺎﻬﺻﺻﺧﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ

.

ﻪﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﺩﺣ .

ﺓﺭﻭﺻ ﻊﺿﻭ ﻝﻛ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﺓﺯﻳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

[ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ] ← [ ﺓﺭﻭﺻ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

.

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﻁﺑﺿ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﺩﺣﻠﻟ

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ) :[ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ] •

ﻉﻭﻁﺳ ﻁﺑﺿﻳﻭ ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺗﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑﺷﻛﻳ

.

ﺎًّﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

.[ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ] ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ :[ ﻑﺎﻘﻳﺇ ] •

ﻊﺿﻭ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟ :[ ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣ ] / [ ﻁﺳﻭﺗﻣ ] / [ ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣ ] •

.

ﺎًﻘﺑﺳﻣ ﻪﻧﻳﻳﻌﺗ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ [ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ]

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳ :[ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ] •

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﺯﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺯ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .

ﻁﻘﻓ

.

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ

ﻥﻛﻣﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ ، ([ ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣ ] / [ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ]) [ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ] ﺏﺳﺣ •

.[ ﺔﻳﻔﻠﺧ ﺓءﺎﺿﺇ ] ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻥﻣ

← [ ﺓﺭﻭﺻ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

ﻰﻟﺇ ﻝﻘﺗﻧﺍ ،ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ

.[ ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣ ] ﻭﺃ [ ﻑﺎﻘﻳﺇ ] ﻰﻟﺇ ﻥﻳﻳﻌﺗﻟﺎﺑ ﻡﻗﻭ [ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ]

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟ ﻕﻳﻗﺩﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟﺍ

[ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ] ← [ ﺓﺭﻭﺻ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

.

ﻲﻠﻳﺻﻔﺗ ﻝﻛﺷﺑ ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻁﺑﺿﺑ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ

ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻠﻟ :[ ﺔﻳﻔﻠﺧ ﺓءﺎﺿﺇ ] •

، 100 ﻰﻟﺇ ﺏﺭﻗﺃ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ .

ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻁﺑﺿ

.

ﺭﺑﻛﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﻥﺎﻛ

.

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﻠﻅﻣﻟﺍﻭ ﺔﻌﻁﺎﺳﻟﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﻥﻳﺎﺑﺗ ﻁﺑﺿﻟ :[ ﻥﻳﺎﺑﺗ ] •

.

ﺭﺑﻛﺃ ﻥﻳﺎﺑﺗﻟﺍ ﻥﺎﻛ ، 100 ﻰﻟﺇ ﺏﺭﻗﺃ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ

ﺏﺭﻗﺃ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ .

ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﻁﺑﺿﻟ :[ ﻉﻭﻁﺳ ] •

.

ﺭﺑﻛﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﻥﺎﻛ ، 100 ﻰﻟﺇ

، 50 ﻰﻟﺇ ﺏﺭﻗﺃ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ .

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺓﺩﺣ ﻁﺑﺿﻟ :[ ﺓﺩﺣ ] •

.

ﺎ ًﺣﻭﺿﻭﻭ ﺓﺩﺣ ﺭﺛﻛﺃ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ

ﻥﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ .

ﺎﻬﺗﻳﻭﻘﺗ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﻑﻳﻔﺧﺗ :[ ﻥﻭﻟ ] •

.

ﺭﺛﻛﺃ ﺎًﻣﺗﺎﻗ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻥﺎﻛ ، 100 ﻰﻟﺇ ﺏﺭﻗﺃ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ

ﻥﻳﺫﻠﻟﺍ ﺭﺿﺧﻷﺍﻭ ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻥﻳﺑ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﻥﺍﺯﺗﺍ ﻁﺑﺿﻟ :[ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ] •

ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ 50 ﻰﻟﺇ ﺏﺭﻗﺃ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ .

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﺭﻬﻅﻳ

ﻰﻟﺇ ﺏﺭﻗﺃ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ .

ﺭﺑﻛﺃ ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﻧﺎﻛ ،ﺭﻣﺣﻷﺍ

.

ﺭﺑﻛﺃ ﺭﺿﺧﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﻧﺎﻛ ،ﺭﺿﺧﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ 50

ﺓﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿﻟ :[ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ] •

.

ﺔﺋﻓﺍﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ ،ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻭﺃ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻰﻟﺇ ﺍًﺩﺎﻧﺗﺳﺍ •

.

ﻁﺑﺿﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻠﻳﺻﻔﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ

ﺔﻣﺩﻘﺗﻣﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻥﻳﻳﻌﺗﻟ

← [ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ] ← [ ﺓﺭﻭﺻ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

[ ﺭﻳﺑﺧﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗ ﺭﺻﺎﻧﻋ ] / [ ﺔﻣﺩﻘﺗﻣﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ]

ﻁﺑﺿﻟ ﻭﺃ ؛ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻥﻣ ﻊﺿﻭ ﻝﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺓﺭﻳﺎﻌﻣﻟ

.

ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ

ﺎًﻘﻓﻭ ﻝﺛﻣﻷﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ ﻥﻳﺎﺑﺗﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟ :[ ﻱﻭﻳﺣ ﻥﻳﺎﺑﺗ ] •

.

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳﻟ

ﺔﻳﻌﻳﺑﻁ ﻥﺍﻭﻟﺄﺑ ﺭﻬﻅﺗ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻝﻌﺟﻟ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﻁﺑﺿﻟ :[ ﻱﻭﻳﺣ ﻥﻭﻟ ] •

.

ﺭﺛﻛﺃ

ﺏﺳﺎﻧﺗ ﻲﻛﻟ ءﺎﻣﺳﻟﺍﻭ ﺏﺷﻌﻟﺍﻭ ﺩﻠﺟﻟﺍ ﻥﺍﻭﻟﺃ ﻁﺑﺿﻟ :[ ﻝﺿﻔﻣﻟﺍ ﻥﻭﻠﻟﺍ ] •

.

ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﻙﺗﻼﻳﺿﻔﺗ

ﻥﻣ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺝﺍﺭﺧﻹ ﺎًﻘﻓﻭ ﺝﺭﺩﺗﻟﺍ ﻰﻧﺣﻧﻣ ﻥﻳﻳﻌﺗﻟ :[ ﺎﻣﺎﺟ ] •

.

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺈﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋ ﺙﻳﺣ

.

ﺎﻬﻧﻋ ﺭﻳﺑﻌﺗﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ :[ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﺔﻠﺳﻠﺳ ] •

RGB ﺝﺫﻭﻣﻧ ﻥﺍﻭﻟﺃ ﻲﻓ ﻥّﻳﻌﻣ ﻥﻭﻟ ﻑﻳﻁ ﺢﻳﺷﺭﺗﻟ :[ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﻲّﻘﻧﻣ ] •

.

ﺔﻗﺩﺑ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﻲﻧﻭﻠﻟﺍ ﻊﺑﺷﺗﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿﻟ

ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻠﻛﻟﺍ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿﻟ :[ ﺽﻳﺑﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺗ ] •

.

ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻭﺣﻧﻟﺍ

ﺎﻣﺩﻧﻋ ءﺍﺭﺑﺧ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ :[ ﻥﺍﻭﻟﻷﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ] •

ﻥﻣ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﻡﻬﻧﻛﻣﻳ .

ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﻁﻣﻧ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﻁﺑﺿﺑ ﺍﻭﻣﻭﻘﻳ

( ﺭﻔﺻﺃ / ﻲﻧﺍﻭﺟﺭﺃ / ﻱﻭﺎﻣﺳ / ﻕﺭﺯﺃ / ﺭﺿﺧﺃ / ﺭﻣﺣﺃ ) ﻥﺍﻭﻟﺃ ﺔﺗﺳ

ﻻ ﺩﻗ ،ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ .

ﻯﺭﺧﺃ ﻥﺍﻭﻟﺃ ﻲﻓ ﺭﻳﺛﺄﺗﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻥﻣ

.

ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﻲﻓ ﻅﻭﺣﻠﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻰﻟﺇ ﺕﻼﻳﺩﻌﺗﻟﺍ ﻱﺩﺅﺗ

ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ ،ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻭﺃ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻰﻟﺇ ﺍًﺩﺎﻧﺗﺳﺍ •

.

ﻁﺑﺿﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻠﻳﺻﻔﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ

[ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻑﻳﻟﻭﺗ ] ← [ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

.

ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﻑﻳﻟﻭﺗﻟ

ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻥﺈﻓ ،ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﻝﺻﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ •

.

ﻝﻣﻌﻳ ﻻ ﺩﻗ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ

.

ﺎًﻳﻟﺎﺣ ﺙﺑﻟﺎﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻘﻓ ﺭﻭﺛﻌﻠﻟ [ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻑﻳﻟﻭﺗ ] •

ﺔﻣﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺏﻠﻁﺗ ﺔﻘﺛﺑﻧﻣ ﺓﺫﻓﺎﻧ ﺭﻬﻅﺗﺳﻓ ، [ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻝﻔﻗ ] ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ •

.

ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

← [ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ] ← [ ﺓﺭﻭﺻ ] ←

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

[ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ]

.

ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑﻟ ﻝﺛﻣﻷﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

.

ﺔﻳﻫﺍﺯ ﺭﻭﺻ ﺽﺭﻌﻟ ﺓﺩﺣﻟﺍﻭ ﻉﻭﻁﺳﻟﺍﻭ ﻥﻳﺎﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯﻟ :[ ﻲﻫﺍﺯ ] •

ﻥﻳﺎﺑﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺳﺎﻳﻗ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ :[ ﻲﺳﺎﻳﻗ ] •

.

ﺓﺩﺣﻟﺍﻭ ﻉﻭﻁﺳﻟﺍﻭ

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ) :[APS]

/

[Eco] •

ﻥﻣ ﺩﺣﻠﻟ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ " ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭّﻓﻭﻣ " ﺓﺯﻳﻣ ﺭّﻳﻐُﺗ

.

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ

.

ﺏﺎﻌﻟﻷﺍﻭ ﻡﻼﻓﻸﻟ ﻰﻠﺛﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ :[ ﺔﺑﻌﻟ ] / [ ﺎﻣﻧﻳﺳ ] •

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ) :[Cricket] / [ ﻡﺩﻘﻟﺍ ﺓﺭﻛ ﺔﺑﻌﻟ ] •

ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺔﻳﻭﻳﺣﻟﺍﻭ ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﺕﺎﻛﺭﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﻥﻳﺳﺣﺗﻟ

ﺏﺷﻌﻟﺍ ﻥﻭﻟ ﻭﺃ ﺽﻳﺑﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

.

ﻱﻭﺎﻣﺳﻟﺍ ﻕﺭﺯﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﻭﺃ

ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟ ﻁﺑﺿﻟ ﺔﻣﺋﺎﻗ :[2 ﺭﻳﺑﺧ ] / [1 ﺭﻳﺑﺧ

]

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻋ ﻝﺿﻓﺄﺑ ﻉﺎﺗﻣﺗﺳﻻﺎﺑ ﺓﺍﻭﻬﻟﺍﻭ ءﺍﺭﺑﺧﻠﻟ ﺢﻣﺳﺗ

ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑﻳﻟﻭﺗ ﻲﻓﺭﺗﺣﻣﻟ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻫ ﻩﺫﻫ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ ) .(ISF) ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﺔﺳﺳﺅﻣ ﻥﻣ ﻥﻳﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ

ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻘﻓ ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﺔﺳﺳﺅﻣ ﺭﺎﻌﺷ

(.

ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﺔﺳﺳﺅﻣ ﻥﻣ

ﺓﺭﻳﺎﻌﻣﻟﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻠﻟ ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﺔﺳﺳﺅﻣ :ISFccc

ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ ،ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻰﻟﺇ ﺍًﺩﺎﻧﺗﺳﺍ •

.

ﺔﺣﺎﺗﻣﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ

ﻡﻛﺣﺗﻠﻟ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻲﻓﺭﺗﺣﻣﻟ ﺹﺻﺧﻣ ﺭﻳﺑﺧﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﺇ

ﻥﻭﻛﺗ ﻻ ﺩﻗ ،ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻲﻓ .

ﺔﻧّﻳﻌﻣ ﺓﺭﻭﺻ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻁﺑﺿﻟﺍﻭ

.

ﺔﻣﻬﻣ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗﻟﺍ

ﻲﻓ ﻻﺇ ISF ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﺔﺳﺳﺅﻣ ﻥﻣ ﺔﻣّﺩﻘُﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ •

.

ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻰﻟﺇ [ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭ ] ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ •

ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ، [ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻥﻳﻌﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ] ﻭ [ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ]

.

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ ﻲﻓ

ًﺎﺿﻳﺍ

ﺭﺛﺅﺗ

ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﺔﺑﻌﻠﻟﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑﺋﺎﻅﻭ

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ )

ﺽﺭﻋ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ

(USB ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻲﻓ ﺱﻳﻟ ) .

ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ

1 2

.

ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ

( ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ )

.

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ

( ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ )

.

ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺢﺗﻔﻟ

( ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ )

.

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ

( ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ )

.

ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ

( ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ )

ﺽﺭﻋ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷ ﺢﺳﻣﻟ

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ

.

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ

.

ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﺭﻳﺭﻣﺗﻠﻟ

ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺭﻳﺭﻣﺗﻠﻟ

( ﻥﻳﻣﻳﻠﻟ / ﺭﺎﺳﻳﻠﻟ / ﻝﻔﺳﻸﻟ / ﻰﻠﻋﻸﻟ ) ﻝﻘﻧﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ

1

.

ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻭﺃ

ﺔﺑﻌﻟ ءﺩﺑ / ﺔﺑﻌﻟ ﺩﻳﺩﺣﺗ

ﻕﻓﺍﻭﻣ

2

.

ﺔﻣﻳﺩﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻭ ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻁﻠﺧﺗ ﻻ •

ﺙﻭﺩﺣﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺍﺫﻫ ﻥﻷ

.

ﺎﻬﺑ ﺏﺭﺳﺗ

ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﺎﻁﻗﺃ ﻊﻣ ﻕﺑﺎﻁﺗﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ •

ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺎﻣﻣ ،ﺏّﺭﺳﺗ ﻭﺃ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﺙﻭﺩﺣﺑ

.

ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ ﺙ ّﻭﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺳﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ

ﻙﺎﻧﻫ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣﻭ .

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ •

ﻩﺫﻫ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺎﺑ ﻙﻣﺯﻠُﺗ ﻙﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ

ﻰﺟﺭُﻳ .

ﺔﻳﺋﻳﺑﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺑﺗﻋﻻﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺳﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ

.

ﺎﻫﺭﻳﻭﺩﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻭﺃ ﺎﻬﻧﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁ

ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗﺗ ﻻﺃ ﺏﺟﻳ •

ﻭﺃ ﻥﺍﺭﻳﻧﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﻣﺷﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﻝﺛﻣ ﺓﺩﺋﺍﺯ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﻰﻟﺇ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ

.

ﻙﻟﺫ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ

10

9

.

ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ

( ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ )

.

ﺏﺗﻛﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻭﻳﺩﻳﻓﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍﻭ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﻝﺛﻣ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻠﻟ

( ﺙﺣﺑﻟﺍ )

ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺭﺑﻋ ﺙﺣﺑ ءﺍﺭﺟﺇ ﻭﺃ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻫﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍﻭ

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ) .

ﺙﺣﺑﻟﺍ ﻁﻳﺭﺷ ﻲﻓ ﺹﻧ

.

ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺿﻔﻣﻟﺍ ﻙﺗﻣﺟﺭﺗ ءﺎﻋﺩﺗﺳﻻ

.

ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ

( ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

.

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ

( ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ )

.

ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ

ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ

.

ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ

( ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ )

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ) .

ﺩﻌﺑ ﻥﻋ

.

ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻝﻳﺩﻌﺗﻟ **

ﺙﺑ ﻭﺃ ﻥﻳﻌﻣ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻟﺎﺑ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﺓﺯﻳﻣ ﻭﻫ ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ -

.

ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ

ًﻻﻭﻁﻣ

ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ،ﺭﺷﺎﺑﻣ ﻲﻧﻭﻳﺯﻔﻠﺗ

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ )

.

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ

.

ﻙﻳﺩﻟ ﺔﻠﺿﻔﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ

.

ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺽﺭﻌﻟ

.

ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻡﺗﻛﻟ

( ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺗﻛ )

ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ]" ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ

( ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺗﻛ )

**   

."[ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ

.

ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﺭﻳﺭﻣﺗﻠﻟ

ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳُﺗ ( )

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺭﺍﺭﺯﺃ

.

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ

.

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ

( ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ )

.

ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ

ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺭﻳﺭﻣﺗﻠﻟ

( ﻥﻳﻣﻳﻠﻟ / ﺭﺎﺳﻳﻠﻟ / ﻝﻔﺳﻸﻟ / ﻰﻠﻋﻸﻟ ) ﻝﻘﻧﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ

.

ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻭﺃ

.

ﻙﻟﺎﺧﺩﺇ ﺩﻳﻛﺄﺗﻭ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

( ﻕﻓﺍﻭﻣ )

ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷ ﺢﺳﻣﻟ

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺽﺭﻋ

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ) .

ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ ﻑﺎﺻﻭﻷﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻡﺗﻳﺳ

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ) .

ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ

.

ﺕﺎﻫﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺙﺑ ﺔﻣﺩﺧﺑ ﻝﺎﺻﺗﻼﻟ

ﺙﺑﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﺭﺍﺭﺯﺃ

1

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ )

ﻡﻋﺩﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ) .

ﺕﻼﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻋﻭ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ءﺩﺑﻟ

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ) ( ﻁﻘﻓ Time Machine Ready

.

ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻠﻟ

( ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ )

ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺢﻳﺗﺗ , , ,

.

ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺯﻳﻣﻣﻟﺍ

ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﻑﺎﺻﻭﻷﺍ ﺩﻧﺗﺳﺗ

.

ﺎ ًﺣﻳﺣﺻ ﺎًﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭُﻳ .

ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍﻭ ،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﺢﺗﻓﺍ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﻻ

ﻭ ﺏﺎﻁﻗﻷﺍ ﺎﻬﻳﻓ ﻕﺑﺎﻁﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ (AAA ﻉﻭﻧ ﻥﻣ ﺕﻟﻭﻓ 1.5)

.

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﻕﻠﻏﺃﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺓﺭﺟﺣ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﺳﺗﻟﺍ ﻊﻣ

.

ﺔﺳﻭﻛﻌﻣ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺫﱢﻔﻧ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻉﺯﻧﻟ

ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻗ ،ﻥﺍﺩﻠﺑﻟﺍ ﺽﻌﺑﻭ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻲﻓ •

.

ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ ﻰﻟﺇ ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

1

( ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣﺑ ﺕﺎﻣﺩﺧﻟﺍﻭ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺽﻌﺑ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ )

.

ﺔﻳﻧﺎﺛ 1 ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻷ

ًﻻﻭﻁﻣ

ﻁﻐﺿﺍ ،ﺭﺯﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

**

.

ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﻋﺩﺗ ﻻ ﺩﻗ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺽﻌﺑ :

ﺭﺯﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

.

ﺭﺯﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ،ﺔﻁﺎﺳﺑﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

( ﻁﻐﺿ ) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

( ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿ ) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ

( 1  ﻁﻐﺿ ) ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ

(

2

 ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿ ) ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ

ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻬﻁﺑﺿﻭ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ

1

.

ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺻﻧﻋ ﻰﻟﺇ ﻝﺻﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ 2

ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻁﺑﺿ

ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ .

ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ

.

ﺭﺯﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ

.

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ

.

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ

.

ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﺭﻳﺭﻣﺗﻠﻟ

.

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ

ﻯﺭﺧﺃ ﺕﻼﺻﻭ

ﺭﻭﺻﻠﻟ ﺓﺩﻭﺟ ﻝﺿﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ .

ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ ﺓﺯﻬﺟﺄﺑ ﻙﺯﺎﻔﻠﺗ ﻝّﺻﻭ

.HDMI ﻝﺑﺎﻛﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍﻭ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝّﺻﻭ ،ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍﻭ

.

ﺔﻠﺻﻔﻧﻣﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻛﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

HDMI

ﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺏﺟﻳ ، HDMI ﻝﺑﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ •

.

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻋ ﻡﻬﻠﺻﻓﻭ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ

:( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ) HDMI ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻕﻳﺳﻧﺗ ﻡﻋﺩﻳ •

، ( ﺯﺗﺭﻫﻭﻠﻳﻛ 48 ،ﺯﺗﺭﻫﻭﻠﻳﻛ 44.1) DTS

،ﺯﺗﺭﻫﻭﻠﻳﻛ 32) Dolby Digital Plus / Dolby Digital

، ( ﺯﺗﺭﻫﻭﻠﻳﻛ 48 ،ﺯﺗﺭﻫﻭﻠﻳﻛ 44.1

،ﺯﺗﺭﻫﻭﻠﻳﻛ 48 ،ﺯﺗﺭﻫﻭﻠﻳﻛ 44.1 ،ﺯﺗﺭﻫﻭﻠﻳﻛ 32) PCM

( ﺯﺗﺭﻫﻭﻠﻳﻛ 192 ،ﺯﺗﺭﻫﻭﻠﻳﻛ 96

ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ

ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃﻭ ، Blu-ray ﺕﻼّﻐﺷﻣ : ﻲﻫ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ

، VCR ﺓﺯﻬﺟﺃﻭ ، (DVD) ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﺃ ﺕﻼّﻐﺷﻣﻭ ،ﺔﻗﺩﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻋ

ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃﻭ ، USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃﻭ ،ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍﻭ

.

ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ ﺓﺯﻬﺟﺃﻭ ،ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃﻭ ،ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ

.

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗ •

ﺫﻓﺎﻧﻣﻟﺍ ﺏﻳﺗﺭﺗ ﻥﻋ ﺭﻅﻧﻟﺍ ﺽﻐﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻝّﺻﻭ •

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻲﻓ

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﺃ /Blu-ray ﻝّﺟﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ َﺕﻠﺟﺳ ﺍﺫﺇ •

ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﺑﺎﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻓ ، VCR ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ (DVD) ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ

ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻝّﺟﺳﻣ ﺭﺑﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ .VCR ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ (DVD)

.

ﻝﺻﺗﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﻥﻋ

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻼﻟ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ •

.

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺎﻓ ،ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﺯﺎﻬﺟ َﺕﻠّﺻﻭ ﺍﺫﺇ •

.

ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ

ﻁﻣﻧﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﺩﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻ ﻭﺫ ﺵﻳﻭﺷﺗ ﺙﺩﺣﻳ ﺩﻗ ،ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ •

ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺭّﻳﻐﻓ ،ﺵﻳﻭﺷﺗ ﺙﺩﺣ ﺍﺫﺇ .

ﻉﻭﻁﺳﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻳﺎﺑﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺳﺃﺭﻟﺍ

ﺭﺧﺁ ﻝﺩﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﺩﻳﺩﺟﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ ﺭّﻳﻏ ﻭﺃ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻗﺩ ﻰﻟﺇ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ

ﺢﺑﺻﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ " ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ " ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺎﺑﺗﻟﺍﻭ ﻉﻭﻁﺳﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍ ﻭﺃ

.

ﺔﺣﺿﺍﻭ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻗﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺽﻌﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻗ ،ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ •

.

ﺕﺎﻣﻭﺳﺭﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻰﻟﺇ ﺍًﺩﺎﻧﺗﺳﺍ ﺢﻳﺣﺻ

8

7

ﺔﺣﺗﻓ ﺔﻳﻁﻐﺗﺑ ﻰﺻﻭﻳ ،ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺱﻭﻗ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻧﻋ •

.

ﺕﺍﺭﺷﺣﻟﺍﻭ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﻝﻭﺧﺩ ﻊﻧﻣﻟ ،ﻕﺻﻻ ﻁﻳﺭﺷ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ )

ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ ﺔﺣﺗﻓ

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ

ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺱﻭﻗ ﺕﱢﺑﺛ

ﺏﻠﺻ ﻁﺋﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺱﻭﻗ ﺕﱢﺑﺛﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻣ

ءﺎﻧﺑﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕّﺑﺛُﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ .

ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﻭﻣﻋ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ

ﻲﻧﻓ ﻡﻭﻘﻳ ﻥﺄﺑ LG ﻲﺻﻭُﺗ .

ﻝﻫﺅﻣ ﻲﻧﻔﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭُﻳ ،ﻯﺭﺧﻷﺍ

ﺱﻭﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺻﻭُﻧ .

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺎﺑ ﻝﻫﺅﻣ ﻑﺭﺗﺣﻣ ﺏﻳﻛﺭﺗ

ﻥﻣ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺱﻭﻗ ﻝﻘﻧ ﻝﻬﺳﻳ .LG ﻥﻣ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺱﻭﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ .

ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻛﻟﺍ ﻊﻣ LG

ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺱﻭﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻰﺟﺭُﻳ ، LG ﻥﻣ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ

ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﻊﻣ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﺎًﻧﻣﺁ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻪﻳﻓ ﻥﻭﻛﻳ ﻱﺫﻟﺍ

ﻝﺑﻗ ﺕﻼﺑﺎﻛﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﺢﺻﻧُﻳ .

ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺢﻳﺗﺗ

.

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻛﺣُﻣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗ

ﻡﺳ

10

ﻡﺳ 10

ﻡﺳ

10

ﻡﺳ

10

ﻡﺳ

10

ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻝّﺩﺑﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻝّﺻﻭ

ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ .

ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

.

ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻛ ﻊﻣ ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ

ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ / ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ

ﻱﻭﻳﺩﺍﺭ ﺩﺩﺭﺗ ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺍﻭﻫ ﺱﺑﻘﻣﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝّﺻﻭ

.( ﻡﻭﺃ 75 ﺎﻫﺭﺩﻗ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﺑ )

.

ﺯﺎﻔﻠﺗ ﻱﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺉﺯﺟﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ •

ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺭﺑﻛﻣ ﺕﱢﺑﺛﻓ ،ﺔﺋﻳﺩﺭ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ •

.

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟ ﻥﻳﺳﺣﺗﻟ

ﻝﻭﺎﺣﻓ ،ﻝﺻﺗﻣ ﻲﺋﺍﻭﻫ ﺩﻭﺟﻭ ﻊﻣ ﺔﺋﻳﺩﺭ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ •

.

ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ

.

ﻝ ّﻭﺣﻣﻭ ﻲﺋﺍﻭﻫ ﻝﺑﺎﻛ ﺭﻓﻭﺗﻳ ﻻ •

ﻲﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ﺭﻣﻘﻟﺍ ﻕﺑﻁ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ﺭﻣﻘﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣﻭ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ﺭﻣﻘﻟﺍ ﻕﺑﻁﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝّﺻﻭ

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ) .( ﻡﻭﺃ 75 ﺎﻫﺭﺩﻗ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﺑ ) ﻱﻭﻳﺩﺍﺭ ﺩﺩﺭﺗ ﻝﺑﺎﻛ

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ )

ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻝﺑﻗ ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ ﻝﺯﺃ •

ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻝﻣﺎﺣﻟﺎﺑ ﻕﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻝﻌﺟ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ

.

ﺱﻛﺎﻌﻣﻟﺍ

ﺱﻭﻗﻭ ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ •

.

ﻝﺻﻔﻧﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺷﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ

ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺕﱢﺑﺛﻓ ،ﻁﺋﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻱﻭﻧﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ •

ﻰﻠﻋ ( ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ءﺍﺯﺟﺃ ) VESA ﺭﺎﻳﻌﻣﻟ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻧﻋ .

ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ

ﺍًﺩﻳﺟ ﻪﺗﱢﺑﺛ ، ( ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ءﺍﺯﺟﺃ ) ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺱﻭﻗ

.

ﻁﻘﺳﻳ ﻻ ﻰﺗﺣ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺩﻧﻋ •

ﻰﻠﻋ ﺔﻘّﻠﻌُﻣ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﺎﻬﻳﻓ ﻥﻭﻛﺗ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﻬﺟﻟﺍ

ﻝﺎﻣﺗﺣﺍ ﺩﻭﺟﻭ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻁﺋﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕّﺑﺛﺗ ﻻ •

ﺍ ًﺭﺭﺿ ﺍﺫﻫ ﻕﺣﻠﻳ ﺩﻘﻓ .

ﺕﻳﺯﻟﺍ ﺫﺍﺫﺭ ﻭﺃ ﺕﻳﺯﻠﻟ ﻪﺿّﺭﻌﺗ

.

ﻪﻁﻭﻘﺳ ﺏﺑﺳﻳﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻡﺎﻛﺣﺇ

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ )

ﺔﻬﺟ ﻲﻓ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻲﺳﻭﻗ ﻭﺃ ﺓﻭﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﺧﺩﺃ

.

ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﺎﻬﻁﺑﺭﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ

ﺓﻭﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﺯﺃ •

.

ﺎﻫﺭﻓﻭﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ًﻻﻭﺃ

.

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻟﺎﺑ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻲﺳﻭﻗ ﺕّﺑﺛ

ﺓﻭﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺱﻭﻗ ﻊﺿﻭﻣ ﻕﺑﺎﻁ

.

ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻲﻓ

1

2

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻲﺳﻭﻗﻭ ﺓﻭﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﺑﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .

ﻱﻭﻗ ﻝﺑﺣ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ

.

ﻱﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳﻟﺍ ﻊﻣ ﻲﻘﻓﺃ

3

ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻣﺣﺗﻟ ٍﻑﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺓﺭﻳﺑﻛﻭ ﺔﻳﻭﻗ ﺔﻧﺍﺯﺧ ﻭﺃ ﺔﺻﻧﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ •

.

ﻥﻣﺁ ﻝﻛﺷﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ .

ﺔﻘﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﻝﺎﺑﺣﻟﺍﻭ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﺱﺍﻭﻗﻷﺍ •

.

ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﻝﻳﻛﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ( ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻡﻭﺣﺷﻭ ﺕﻭﻳﺯ ) ﺔﺑﻳﺭﻏ ﺩﺍﻭﻣ ﻊﺿﺗ ﻻ •

(.

ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻕﺣﻠﻳ ﺩﻘﻓ ) .

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻧﻋ ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ

ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗﺳ ،ﻝﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •

ﻁﻘﺳﻳ ﺩﻘﻓ ﻻﺇﻭ .

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻁﻭﻘﺳ ﻱﺩﺎﻔﺗﻟ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﺽﻌﺑﺑ

.

ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﺎﻣﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ

ﻝﻭﻁﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺓﺩﻣﺗﻌﻣ ﺭﻳﻏ ﺩﺍﻭﻣ ﻱﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ •

.

ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺭﻣﻌﻟﺍ

ﻥﻋ ﺞﺗﻧﺗ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﻱﺃ ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻲﻁﻐﻳ ﻻ •

.

ﺓﺩﻣﺗﻌﻣ ﺭﻳﻏ ﺩﺍﻭﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺎﻬﻁﺑﺭﺍﻭ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ •

ﻝﻳﻣﻳ ﺩﻗ ،ٍﻑﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﺎﻬﻁﺑﺭ ﻡﺩﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ) .

ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ

ﺔﻁﺭﻔﻣﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ (.

ﻪﺗﻳﺑﺛﺗ ﺩﻌﺑ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻭﺣﻧ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ

ﺭﺭﺿ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻘﻓ ﻻﺇﻭ ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﻁﺑﺭﻟ

.

ﻪﺋﺎﺧﺗﺭﺍﻭ ﻲﻏﺭﺑﻟﺎﺑ

،ٍﻑﺎﻛ ﻝﻛﺷﺑ ﺕﺑﺎﺛ ﻊﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ •

ﺎًﺿﺭﻌﻣ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺢﺑﺻﻳ ﺙﻳﺣ ﺍ ًﺭﻁﺧ ﻝﻛﺷﻳ ﻥﺃ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﻛﻣﻳﻓ

ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺎًﺻﻭﺻﺧ ،ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﺏﻧﺟﺗ ﻥﻛﻣﻳ .

ﻁﻭﻘﺳﻠﻟ

: ﻝﺛﻣ ﺔﻁﻳﺳﺑ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ

ﺔﻬﺟﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﻲﺻﻭﺗ ﺕﻼﻣﺎﺣ ﻭﺃ ﻥﺋﺍﺯﺧ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ -

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻠﻟ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟﺍ

.

ﻁﻘﻓ ﻥﻣﺁ ﻝﻛﺷﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻡﻋﺩﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻊﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ -

ﻑﺭﻁ ﺯﻭﺎﺟﺗﻳ ﻻ ﻊﺿﻭﻣﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﻟﺍ -

.

ﺔﻣﻋﺍﺩﻟﺍ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﺔﻌﻁﻗ

ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ) ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺙﺎﺛﺃ ﻊﻁﻗ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺩﻋ -

ﺙﺎﺛﻷﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻥﻭﺩ ﻥﻣ ( ﺏﺗﻛ ﺔﻧﺍﺯﺧ ﻭﺃ ﺔﻧﺍﺯﺧ ،ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ

.

ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍﻭ

ﻡﺗ ﻯﺭﺧﺃ ﺩﺍﻭﻣ ﻭﺃ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺩﻋ -

.

ﺔﻣﻋﺍﺩﻟﺍ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﺔﻌﻁﻗﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺎﻬﻌﺿﻭ

ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻊﻁﻗ ﻕﻠﺳﺗ ﺭﻁﺎﺧﻣ ﻝﻭﺣ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﻳﻋﻭﺗ -

.

ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ

6

5

ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺫﺇ ،ﺕﻗﻭ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﺱﻣﻟ ﺏﻧﺟﺗ •

.

ﺎﻬﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﻰﻟﺇ

ﻝﻔﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻪﱢﺟﻭ ،ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ •

ٍﻭﺗﺳﻣ

ﺢﻁﺳ ﻭﺃ ﻡﻋﺎﻧ ﺵﺎﻣﻘﺑ ﺓﺎﻁﻐﻣ ﺔﻟﻭﺎﻁ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿﻭ

.

ﺵﻭﺩﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﺗﻳﺎﻣﺣﻟ

ﺔﻟﻭﺎﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ

.

ﺔﻟﻭﺎﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻳﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻣﺃﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ

.

ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﻠﻟ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻥﻣ ( ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ) ﻡﺳ 10 ﺔﻓﺎﺳﻣ

ِﻕﺑﺃ

1

ﻪﻠﻘﻧﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻣﺣ

ﻪﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺵﺩﺧ ﻊﻧﻣﻟ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻳ

.

ﻪﻣﺟﺣﻭ ﻪﻋﻭﻧ ﻥﻋ ﺭﻅﻧﻟﺍ ﺽﻐﺑ ﻥﻣﻵﺍ ﻝﻘﻧﻟﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟﻭ

.

ﺎﻬﺑ ﻕِﻓﺭُﺃ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺋﺑﻌﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﺑ ﺎًﻔﻠﻐﻣ ﻭﺃ ﻕﻭﺩﻧﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻘﻧﺑ ﻰﺻﻭُﻳ •

.

ﻪﻠﻣﺣ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﻝﺑﻗ ﺕﻼﺑﺎﻛﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻓﺍ •

ﻙﻧﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ،ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﻙﺎﺳﻣﻹﺍ ﺩﻧﻋ •

.

ﺎﻬﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﻙﻟﺫﻭ

ﻡﺳ

10

ﻡﺳ 10

ﻡﺳ 10

10

ﻡﺳ

10

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ )

.

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ 2

ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .

ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻥﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍﻭ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻙﺳﻣﺃ •

ﺔﻛﺑﺷ ﺔﻘﻁﻧﻣﺑ ﻭﺃ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣﺑ ﻭﺃ ﻑﺎﻔﺷﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺎﺑ ﻙﺎﺳﻣﻹﺍ ﻡﺩﻋ

.

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺑﻛﻣ

.

ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺻﺧﺷ ﺭﻳﺑﻛ ﺯﺎﻔﻠﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻘﻧ ﺏﻠﻁﺗﻳ •

ﻲﻓ ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﻪﺑ ﻙﺎﺳﻣﻹﺍ ﺏﺟﻳ ،ﺩﻳﻟﺎﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﺩﻧﻋ •

.

ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

.

ﺩﻳﺩﺷﻟﺍ ﺯﺍﺯﺗﻫﻻﺍ ﻭﺃ ﺝﺎﺟﺗﺭﻼﻟ ﻪﺿﱢﺭﻌﺗ ﻻ ،ﺩﻳﻟﺎﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﺩﻧﻋ •

ﻭﺃ ﻪﺑﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﻪﺑﻠﻗ ﺏﻧﺟﺗﻭ ،ﺎًﻣﻳﻘﺗﺳﻣ ﺎًﻣﻭﺩ ﻪﻠﻌﺟﺍ ،ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﺩﻧﻋ •

.

ﺍ ًﺭﺎﺳﻳ ﻭﺃ ﺎًﻧﻳﻣﻳ ﻪﺗﻟﺎﻣﺇ

ﻝﻛﻳﻫ ﻲﻧﺛ / ﺔﻟﺎﻣﺇ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻟ ﺓﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ •

.

ﺔﺷﺎﺷﻟﺎﺑ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺫﺇ ،ﺭﺎﻁﻹﺍ

ﺭﺍﺭﺯﻷﺎﺑ ﺭﺭﺿ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ ،ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻣﺣ ﺩﻧﻋ •

.

ﺓﺯﺭﺎﺑﻟﺍ

ﻝﺻﻔﻧﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺷﻟﺍ ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ

ﺓﺩﻭﺟﻟﺍ ﻥﻳﺳﺣﺗﻟ ﺎﻬﻠﻳﺩﻌﺗ ﻭﺃ ﻝﺻﻔﻧﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺷﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻛﻣﻳ

.

ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ءﺍﺭﺷﻟ ﻊﺋﺎﺑﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﺍ .

ﺭﺎﻁﺧﺇ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ ﻥﻣ

.

ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁ ﻊﻣ ﻻﺇ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﺔﻳﻗﺭﺗ ﺏﺳﺣ ﻪﻣﻳﻣﺻﺗ ﻭﺃ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﺭﻳﻐﺗﻳ ﺩﻗ

.

ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻳﺳ ﻭﺃ ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻑﻭﺭﻅ ﻭﺃ

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺱﻭﻗ

ﻕﻓﺍﻭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺱﺍﻭﻗﺃﻭ ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻸﻟ ﺎًﻔﺻﻭ ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ ﺭﻓﻭﻳ .VESA ﺭﻳﻳﺎﻌﻣ

.

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺱﻭﻗ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟ

B

A

32/43LM55*

200 × 200

M6

4

LSW240B

MSW240

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

( ﻡﻣ ) (B x A) VESA

ﻲﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﻲﻏﺭﺑﻟﺍ

ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﺩﺩﻋ

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺱﻭﻗ

ﻥﻣ ﻪﻧﺣﺷ ﺩﻌﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻣﻟﺍ ﻲﻫ ﻩﺫﻫ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ •

.

ﻕﺋﺎﻗﺩ ﺓﺩﻋ ﻪﺗﺋﻳﻬﺗ ﻕﺭﻐﺗﺳﺗ ﺩﻘﻓ ،ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ

.

ﻙﻳﺩﻟ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﻥﻋ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ •

ﺯﺎﻔﻠﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ •

.

ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻳﺑﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻋ ﻁﻳﺳﺑ ﻝﻛﺷﺑ

ﻭﺃ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻋ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍﻭ ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ •

.

ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁ

.

ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻳﺩﺟ ﺕﺍﺯﻳﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻥﻛﻣﻳ •

ﺽﻌﺑ ﻊﻧﺻ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ .

ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻝﻬﺳ ﺭﺎﻳﺗ ﺫﻔﻧﻣﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳ •

ﻝﺻﻓﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﺯﺑ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ

.

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ

.

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ •

ﻥﻭﺩ ﻥﻣ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ ﺭﻳﻐﺗﺗ ﺩﻗ •

.

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﺔﻳﻗﺭﺗ ﺔﺟﻳﺗﻧ ﻕﺑﺳﻣ ﺭﺎﻁﺧﺇ

ﻑﺍﺭﻁﺃ ﺯﻭﺎﺟﺗﺗ ﻻﺃ ﺏﺟﻳ ،ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻝﺿﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ •

.

ﺎًﺿﺭﻋ ﻡﻣ 18 ﻭ ﺎًﻛﻣﺳ ﻡﻣ 10 USB ﺕﺍﺩﺣﻭﻭ HDMI ﺕﻼﺑﻛ

ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻭﺃ USB ﻝﺑﻛ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻡﻋﺩﻳ ﺔﻟﺎﻁﺇ ﻝﺑﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻲﻓ USB ﺫﻔﻧﻣ ﻡﺋﻼﺗ ﻻ USB ﺓﺭﻛﺍﺫ

ﻡﻣ 10

ﻡﻣ 18 =

=

<

A *

<

B *

A

B

A

B

.

ﻪﻳﻠﻋ HDMI ﺭﺎﻌﺷ ﺩﻭﺟﻭ ﻊﻣ ﺍًﺩﻣﺗﻌﻣ

ًﻼﺑﺎﻛ

ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ •

ﻱﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻌُﺗ ﻻ ﺩﻘﻓ ،ﺍًﺩﻣﺗﻌﻣ HDMI ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ •

HDMI ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻉﺍﻭﻧﺃ ) .

ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺄﻁﺧ ﺙﺩﺣﻳ ﺩﻗ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ

( ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ

( ﻝﻗﺃ ﻭﺃ ﺭﺎﺗﻣﺃ 3) ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﻕﺋﺎﻓ HDMI ® / TM ﻝﺑﻛ -

( ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺏﺳﺣ ) ﺕﻳّﺭﻔﻟﺍ ﺏﻠﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ •

ﻲﻓ ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ ﺵﻳﻭﺷﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺣﻠﻟ ﺕﻳّﺭﻔﻟﺍ ﺏﻠﻗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ -

.

ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺕﻳّﺭﻔﻟﺍ ﺏﻠﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ّﻑﻟ .

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ

[ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟ ]

[ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟ ]

( ﻡﺳ 2- / +) ﻡﺳ 10

4

3

ﻰﻠﻋ ﻪﻋﻭﻗﻭ ﻭﺃ ﻪﻁﻭﻘﺳ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﻝﻭﺣﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺹﺭﺣﻟﺍ

ﱠﺥﻭﺗ

.

ﻝﻭﺣﻣﻟﺎﺑ ﺍ ًﺭﺭﺿ ﻙﻟﺫ ﻕﺣﻠﻳ ﺩﻘﻓ .

ﺽﺭﻷﺍ

،ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﺭﻁﺎﺧﻣ ﻥﻣ ﺩﺣﻠﻟ •

ﻙﻠﺳ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .

ﻥﻳﺗﻠﻠﺑﻣ ﻙﺍﺩﻳ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻑﻳﻔﺟﺗ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺎﻓ ،ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﺎﻬﻳﻁﻐﻳ ﻭﺃ ﺔﺑﻁﺭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ

.

ﻪﻧﻋ ﺭﺎﺑﻐﻟﺍ ﺢﺳﻣﺍ ﻭﺃ ﺎًﻣﺎﻣﺗ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﻥﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ ﻥﻣﺁ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ( ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ) ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻥﱢﺯﺧ -

.

ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻝﻭﺎﻧﺗﻣ

ﺭﺛﻛﺃ ﻥﺧﺳﺗﻟ ﺎﻬﻛﺭﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻙﻓ ﻭﺃ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﺭﻳﺻﻘﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ -

ﻥﺃ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﻼﻓ .

ﺭﺎﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﺗ ﻻ .

ﻲﻐﺑﻧﻳ ﺎﻣﻣ

.

ﺓﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗﺗ

ﻝﻘﻧﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﻪﻠﺻﻓﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﻝﻘﻧﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ -

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﻣﺣ ﺏﻠﻁﺗﻳ ﺩﻗ .

ﺕﻼﺑﻛﻟﺍ ﻝﻛ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺕﻣﺗ ﻪﻧﺃﻭ

ﻥﻣ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺗ ﻻ .

ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻥﻳَﺻﺧﺷ ﺓﺭﻳﺑﻛﻟﺍ

ﺭﻁﺧﻟ ﺽﺭﻌﺗﺗ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﻑﻠﺗ ﺙﺩﺣﻳ ﺩﻘﻓ ،ﻻﺇﻭ .

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ

.

ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣﻟﺍ

ﺓﺩﻳﻌﺑ ﻝﻳﻧﻳﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﻭﻁﺭﻠﻟ ﺓﺩﺎﺿﻣﻟﺍ ﻑﻳﻠﻐﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ

ِﻕﺑﺃ

.

ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻝﻭﺎﻧﺗﻣ ﻥﻋ

،ﻪﻠﺧﺍﺩ ءﺎﻳﺷﺃ ﻱﺃ ﻁﻭﻘﺳﺑ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﺩﺻﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ •

.

ءﻲﺷ ﻱﺄﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺭﻁﺗ ﻻﻭ

ءﻲﺷ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻭﺃ ﻙﺩَﻳﺑ ﺎﻬﺷﺩﺧﺗ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓّﺩﺷﺑ ﻁﻐﺿﺗ ﻻ •

ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ .

ﺭﺑﺣ ﻡﻠﻗ ﻭﺃ ﺹﺎﺻﺭ ﻡﻠﻗ ﻭﺃ ﺭﺎﻣﺳﻣ ﻝﺛﻣ ﺩﺎﺣ

.

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻑﻠﺗ

ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ

ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻘﺑ ﻕﻓﺭﺑ ﺢﺳﻣﺍﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻓﺍ ،ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ -

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍ ﻭﺃ ءﺎﻣﻟﺍ ﺵﺭﺗ ﻻ .

ﺔﻓﺎﺟ / ﺔﻣﻋﺎﻧ

ﺕﺍﺭﻁﻌﻣﻭ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺩﺍﻭﻣ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ .

ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ

ﺹﺻﺧﻣﻟﺍ ﻊﻣﺷﻟﺍ ) ﻊﻣﺷﻟﺍﻭ ﻡﻭﺣﺷﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺷﺣﻟﺍ ﺕﺍﺩﻳﺑﻣﻭ ﻭﺟﻟﺍ

ﻥﻳﺯﻧﺑﻟﺍﻭ ﺭﻧﺗﻟﺍﻭ ﺔﻁﺷﺎﻛﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍﻭ ( ﻲﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ﻊﻣﺷﻟﺍ ،ﺕﺍﺭﺎﻳﺳﻠﻟ

.

ﺎﻬﺗﺎﺷﺎﺷﻭ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﺍ ًﺭﺭﺿ ﻕﺣﻠﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍ .

ﺦﻟﺇ ،ﻝﻭﺣﻛﻟﺍﻭ

.

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻘﻓ ،ﻻﺇﻭ

(.

ﺎﻬﺿﻳﺭﺄﺗ ﻡﺗﻳ ﻻ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ )

ﺽﻳﺭﺄﺗﻟﺍ

ﻲﺛﻼﺛ ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﺱﺑﺎﻘﺑ ﺩﻭﺯﻣﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳ -

ﻲﺛﻼﺛ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻭﺫ ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﺱﺑﻘﻣﺑ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ

ﻊﻧﻣﻟ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﺽﻳﺭﺄﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .

ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ

.

ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻝﺎﻣﺗﺣﺍ

.

ﺔﻳﺩﻋﺭﻟﺍ ﺔﻔﺻﺎﻌﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺍًﺩﺑﺃ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ •

.

ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻕﻌﺻﻠﻟ ﺽﺭﻌﺗﺗ ﺩﻘﻓ

،ﻥﺎﻣﺄﺑ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ •

ﺏﻌﺻﺃ ﻲﻓ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﺷﻧﻳ ﺩﻗﻭ ﺱﺑﻘﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ٌﻑﻠﺗ ﺙﺩﺣﻳ ﺩﻘﻓ

.

ﻥﺎﻣﺄﺑ ﻪﻠﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ

ﻡﺳﺟ ﻁﻘﺳ ﺍﺫﺇ .

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻭﺃ ﺔﺑﻠﺻ ﺎًﻣﺎﺳﺟﺃ ﻝﺧﺩُﺗ ﻻ •

.

ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﺑ ﻝﺻﺗﺍﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻓﺎﻓ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻳﺭﻏ

ﺽﺭﻌﺗﺗ ﺩﻘﻓ .

ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺎﺑ ﻪﻠﻳﺻﻭﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻑﺭﻁ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ •

.

ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻕﻌﺻﻠﻟ

ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍﻭ ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﺻﻓﺎﻓ ،ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻣ ﻱﺃ ﺙﺩﺣ ﺍﺫﺇ

.

ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ

.

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ -

ﻝ ّﻭﺣﻣ ﻝﺛﻣ ) ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺩﺎﻣ ﻭﺃ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ -

.( ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻭﺃ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﺣﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﻥﺎﺧﺩ ﺔﺣﺋﺍﺭ

َﺕﻣﻣﺷ

ﺍﺫﺇ -

ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﻋﺭ ﻑﺻﺍﻭﻋ ﺏﻬﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ -

.

ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺔﻳﻧﻣﺯ

،ﺭﺯﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻧﻋ ﻰﺗﺣ

ﺎﻬﻠﺻﻓ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﺓﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗﻳ

.

ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻥﻋ

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺔﻳﺗﻟﻭﻓ ﺕﺍﺫ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ •

.

ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﺍ ًﺭﺭﺿ ﻙﻟﺫ ﻕﺣﻠﻳ ﺩﻘﻓ .( ﺕﺍﺭﺷﺣﻟﺍ ﻕﻋﺎﺻ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ )

ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻥﻣ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﻱﺄﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ •

ﻕﻳﺭﺣ ﺏﺷﻧﻳ ﺩﻘﻓ .LG Electronics ﻥﻣ ﺏﻭﺗﻛﻣ ﺢﻳﺭﺻﺗ

ﺔﻳﻠﺣﻣﻟﺍ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﺑ ﻝﺻﺗﺍ .

ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﺩﺣﺗ ﻭﺃ

ﺭﻳﻏ ﻝﻳﺩﻌﺗﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ .

ﺡﻼﺻﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ

.

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻳﺣﻼﺻ ءﺎﻐﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﻪﺑ ﺡﺭﺻﻣﻟﺍ

ﻥﻣ ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ / ﺕﺎﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﻯﻭﺳ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ •

ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻘﻓ ،ﻻﺇﻭ .LG Electronics ﺔﻛﺭﺷ

.

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻩ ّﻭﺷﺗ ﻭﺃ ﻲﻔﻳﻅﻭ ﺭﻭﺻﻗ ﻭﺃ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ

ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻘﻓ .

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻭﺃ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝ ّﻭﺣﻣ ﺍًﺩﺑﺃ ﻙﻛﻔﺗ ﻻ •

.

ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻲﻓ

ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ

ﻪﺗﻳﺑﺛﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ .

ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺩﻳﺟ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻙﻳﺩﻟ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺕﻳﺑﺛﺗﺑ ﻡﻗ -

.

ﺏﺗﻛﻟﺍ ﺔﻧﺍﺯﺧ ﻝﺛﻣ ﺔﻘﻳﺿ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻲﻓ

.

ﺓﺩﺎﺳﻭ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﺟﺳ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ -

ءﺎﻧﺛﺃ ﻯﺭﺧﺃ ﺩﺍﻭﻣ ﻭﺃ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻘﺑ ﻪﺗﻳﻁﻐﺗ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺏﺟﺣﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ -

.

ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ

ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣ ءﺎﻧﺛﺃ .

ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﺱﻣﻟ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ •

.

ﺔﻧﺧﺎﺳ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﺢﺑﺻﺗ ﺩﻗ ،ﺔﻠﻳﻭﻁ

ﻱﺩﺎﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﻭﺳ ﻥﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ •

ﻪﻳﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻭﺃ ءﺍﻭﺗﻟﻻﺍ ﻭﺃ ﻲﻧﺛﻠﻟ ﻪﺿﺭﻌﺗ ﻝﺛﻣ ،ﻲﻛﻳﻧﺎﻛﻳﻣﻟﺍﻭ

ﺱﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍًﺩﻳﺟ ﻪﺑﺗﻧﺍ .

ﻪﻗﻭﻓ ﻲﺷﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻳﻠﻋ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻭﺃ

.

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣﻭ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍﻭ

.

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻙﱢﺭﺣﺗ ﻻ •

.

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻡﻛﺣﻣ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﻑﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ •

.

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻓ ﺩﻧﻋ ﺱﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ﻙﺎﺳﻣﻹﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ •

.

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﺻﻔﻟ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﺏﺣﺳﺗ ﻻ

،ﻪﺳﻔﻧ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣﺑ ﺍًﺩﺟ ﺓﺭﻳﺛﻛ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﺻﻭﺗ ﻻ •

.

ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺍﺫﻫ ﻥﻷ

ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺻﻓ

.

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺻﻔﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻥﺇ -

ﻲﻓ ﺎًﻋﻭﺿﻭﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻰﻘﺑﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ،ﺔﺋﺭﺎﻁﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ

.

ﻪﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻝﻬﺳﻳ ﻥﺎﻛﻣ

.

ﻪﺑ ﻥﻭﻘﻠﻌﺗﻳ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻭﻘﻠﺳﺗﻳ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻉﺩﺗ ﻻ •

.

ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺎﻣﻣ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻁﻘﺳﻳ ﺩﻘﻓ ﻻﺇﻭ

:( ﺩﻠﺑﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ )

ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﺽﻳﺭﺄﺗ

.

ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻊﺑﺗﺍ ،ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻲﺋﺍﻭﻫ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ -

ﻁﻭﻁﺧ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﻊﺿﻭ ﻡﺩﻋ ﻲﻐﺑﻧﻳ

ﻭﺃ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺋﺍﻭﺩ ﻭﺃ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ

،ﻩﺫﻫ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺋﺍﻭﺩ ﻭﺃ ﻁﻭﻁﺧ ﺱﻣﻼﻳ ﻥﺃ ﺎﻬﻳﻓ ﻪﻧﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ

.

ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺓﺎﻓﻭ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﺙﻳﺣ

ﺩﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺭﻳﻓﻭﺗﻟ ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﺽﻳﺭﺄﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

.

ﺔﻣﻛﺍﺭﺗﻣﻟﺍ ﺔﻳﻛﻳﺗﺎﺗﺳﻹﺍ ﺕﺎﻧﺣﺷﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ

ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻗ ﻥﻣ 810 ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻡﺩﻘﺗ

ﺩﻭﻣﻌﻟ ﻡﻳﻠﺳﻟﺍ ﺽﻳﺭﺄﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ (NEC) ﺔﻳﻛﻳﺭﻣﻷﺍ

ﻎﻳﺭﻔﺗ ﺓﺩﺣﻭﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﺽﻳﺭﺄﺗﻭ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﻝﻛﻳﻫﻭ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ

ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﻎﻳﺭﻔﺗ ﺓﺩﺣﻭ ﻊﻗﻭﻣﻭ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ ﻡﺟﺣﻭ ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ

.

ﺽﻳﺭﺄﺗﻟﺍ ﺏﻁﻗ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻭ ﺽﻳﺭﺄﺗﻟﺍ ﺏﺎﻁﻗﺄﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍﻭ

،ﻲﻧﻁﻭﻟﺍ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻥﻭﻧﺎﻘﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﺽﻳﺭﺄﺗ

ANSI/NFPA 70

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

!

ﺭﻳﺫﺣﺗ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ

ﻪﺣﺗﻔﺗ ﻻ

ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ ،ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻣﺩﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ : ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﻝﺑِﻗ ﻥﻣ ﺔﻧﺎﻳﺻﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻊﻁﻗ ﺩﺟﻭﺗ ﻻﻭ .( ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻭﺃ )

.

ﻝﻫﺅﻣﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻕﻳﺭﻓ ﻰﻟﺇ ﺭﻣﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻛﻭﺃ .

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ

" ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺔﻳﺗﻟﻭﻓ " ﺩﻭﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻪﻳﺑﻧﺗ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﺩﺻﻘُﻳ

ٍﻑﺎﻛ ﺭﺍﺩﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﺩﻗ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺔﻟﻭﺯﻌﻣ ﺭﻳﻏ

.

ﺹﺎﺧﺷﻷﺎﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ ﻕﺎﺣﻟﻹ

ﺔﻣﻬﻣ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﺩﻭﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻪﻳﺑﻧﺗ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﺩﺻﻘُﻳ

ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ( ﻪﺗﻣﺩﺧ ) ﻪﺗﻧﺎﻳﺻﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ

.

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ

،ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺕﺎﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣﻭ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﺭﻁﺎﺧﻣ ﻥﻣ ﺩﺣﻠﻟ : ﺭﻳﺫﺣﺗ

.

ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻁﻣﻠﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺽّﺭﻌﺗ ﻻ

ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻠﻌﺗﺷﻣﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﻭﻣﺷﻟﺍ

ِﻕﺑﺍ

،ﻕﻳﺭﺣﻟﺍ ﺭﺎﺷﺗﻧﺍ ﻊﻧﻣﻟ •

.

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺩﻳﻌﺑ ﺎًﻣﺋﺍﺩ

: ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻭﺃ / ﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

.

ﺓﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺱﻣﺷﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﻥﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ

ِﻕﺑﺃ

ًﻼﺛﻣ

ﻡﺎّﻣﺣﻟﺎﻛ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺔﺑﻭﻁﺭ ﺕﺍﺫ ﺔﻘﻁﻧﻣ

-

-

ﻲﺗﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﺩﻗﺍﻭﻣﻟﺎﻛ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ -

.

ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺭﺩﺻُﺗ

ﺙﻳﺣ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻭﺃ ﺦﺑﻁﻣﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﻁ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ -

.

ﺕﻳﺯﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺧﺑﻠﻟ ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﺽﺭﻌﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ

.

ﺡﺎﻳﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻁﻣﻠﻟ ﺔﺿّﺭﻌﻣ ﺔﻘﻁﻧﻣ -

ﻱﻭﺗﺣﺗ ﺎًﺿﺍﺭﻏﺃ ﻊﺿﺗ ﻻﻭ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﻁﻘﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺽﱢﺭﻌﺗ ﻻ -

ﻪﻳﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺏﺍﻭﻛﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺭﻫﺯﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ،ﻝﺋﺍﻭﺳ ﻰﻠﻋ

.( ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻑﻭﻓﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ًﻼﺛﻣ

)

ﻉﻭﻣﺷﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻳﺯﻧﺑﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ -

.

ﺭﺷﺎﺑﻣ ءﺍﻭﻫ ﻑﻳﻳﻛﺗﻟ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺽﻳﺭﻌﺗ ﻭﺃ

.

ﺍ ًﺭﻳﺛﻛ ﺭﺎﺑﻐﻠﻟ ﺽﺭﻌﺗﺗ ﻥﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏّﻛﺭﺗ ﻻ -

ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻘﻓ ،ﻻﺇﻭ

.

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻩ ّﻭﺷﺗ ﻭﺃ ﻲﻔﻳﻅﻭ ﺭﻭﺻﻗ ﻭﺃ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ / ﻕﺍﺭﺗﺣﺍ ﻭﺃ

2

ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

ﻊﺟﺭﻣﻟﺍﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ

*LED

ﺯﺎﻔﻠﺗ

.LED ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺔﻳﻧﻘﺗ ﻊﻣ LCD ﺔﺷﺎﺷﺑ ﺍًﺩ ّﻭﺯﻣ LG ﻥﻣ LED ﺔﻳﻧﻘﺗﺑ ﻝﻣﻌﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻲﺗﺄﻳ *

ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻳ

.

ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻳﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟ www.lg.com

.

ﺔﻅﻭﻔﺣﻣ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ LG Electronics Inc. ـﻟ 2019 ﻡﺎﻌﻟ © ﻑﻳﻟﺄﺗﻟﺍﻭ ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ

advertisement

Related manuals

Download PDF

advertisement