LG 32LM630BPVB Owner's manual

Add to My manuals
23 Pages

advertisement

LG 32LM630BPVB Owner's manual | Manualzz

ءﺍﺭﺁ ﻭﺃ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﺍ ﻱﻷ

ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮُﻳ ،ﻯﻭﺎﻜﺷ ﻭﺃ

ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻣﻹﺍ ﻲﻓ 800 54

ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇ ﺏﻮﻨﺟ ﻲﻓ 0800 545454

ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ 080 100 54 54

ﺮﺼﻣ ﻲﻓ 19960

ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ 021 36 54 54

ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮُﻳ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻭﺃ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ http://www.lg.com

ﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋﻭ ﻪﻨﻣ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻪﻤﻗﺭﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﺪﺠﺗ

.

ﻪﺒﻧﺍﻮﺟ

.

ﺔﻣﺪﺧ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺖﺠﺘﺣﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺎﻤﻬﻧّﻭﺩ

ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ

19

18

17

.

ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ

ﺕﻼﺟﻌﺑ ﺔﻣﺎﻣﻗ ﻕﻭﺩﻧﺻ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺑﻋ ﻭﻫ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﻣﺭﻟﺍ

.

ﺏﻭﻁﺷﻣﻭ

( ﻁﻘﻓ ﻥﺩﺭﻷﺍ )

WEEE

16

15

ﺔﻳﻣﻳﻅﻧﺗ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ

!

ﺭﻳﺫﺣﺗ

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻘﺗ ﺪﻗ .

ﺍًﺪﺑﺃ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻔﻠﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻀﺗ ﻻ

،ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺗ ﻦﻜﻤﻳ .

ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺔﺒﺒﺴﻣ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ

: ﻞﺜﻣ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ ﺫﺎﺨﺗﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺎ ًﺻﻮﺼﺧ

.

ﺯﺎﻔﻠﺘﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﻲﺻﻮﺗ ﻞﻣﺍﻮﺣ ﻭﺃ ﻞﻛﺎﻴﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ •

.

ﻂﻘﻓ ﻥﺎﻣﺄﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻤﺣ ﻪﻨﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ •

.

ﺎﻬﻟ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﺔﻓﺎﺤﻟ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺯﻭﺎﺠﺗ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ •

ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ) ﻊﻔﺗﺮﻤﻟﺍ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﺿﻭ ﻡﺪﻋ •

ﻦﻣ ﻞﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻥﻭﺩ ( ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﺰﺧ ﻭﺃ ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﺰﺧ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ

.

ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍﻭ ﺙﺎﺛﻷﺍ

ﻦﻴﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﺪﻗ ﻯﺮﺧﺃ ﺩﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﺵﺎﻤﻗ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﺿﻭ ﻡﺪﻋ •

.

ﺎﻬﻟ ﺔﻠﻣﺎﺤﻟﺍ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﺔﻌﻄﻗﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻖﻠﺴﺗ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻝﻮﺣ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻒﻴﻘﺜﺗ •

.

ﻪﻄﺒﺿ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺎﻬﻠﻘﻧﻭ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ

.

ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ

ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ

LGPL ﻭ GPL ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻣﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻳ ﻯﺮﺧﺃ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺺﻴﺧﺍﺮﺗﻭ MPL ﻭ

.

http://opensource.lge.com

ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺮﻳ

ﺺﻴﺧﺮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻞﻛ ﺮﻓﻮﺘﺗ ،ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻣﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

.

ﻞﻳﺰﻨﺘﻠﻟ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺇﻭ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ ءﻼﺧﺇ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺇﻭ

ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻣﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

ًﺎﻀﻳﺃ

LG Electronics ﺮﻓﻮﺘﺳ

ﺍﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻲﻄﻐﻳ ﻢﺳﺭ ﻞﺑﺎﻘﻣ CD-ROM ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ

ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ( ﻢﻴﻠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍﻭ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻞﺜﻣ ) ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ

[email protected] ﻰﻟﺇ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻞﺳﺮُﻳ

ﺍﺬﻬﻟ ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻌﺑ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺙﻼﺛ ﺓﺮﺘﻔﻟ

ٍﺭﺎﺳ

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺇ

.

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻘﻠﺘﻳ ﺺﺨﺷ ﻱﻷ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻓﻮﺘﻳ .

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ

ﺹﻳﺧﺍﺭﺗﻟﺍ

.(AC) ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

.(DC) ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

.II ﺔﺌﻔﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

.

ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

.( ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ) " ﻞﻴﻐﺸﺗ " ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

.

ﺓﺮﻴﻄﺨﻟﺍ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ

Magic ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ )

( ﻂﻘﻓ

(32LM63 *V* ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ )

(LGSBWAC92) ﺓﺩﺣﻭﻟ ﺔﻳﻛﻠﺳﻻ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ

(IEEE 802.11a/b/g/n/ac) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ LAN ﺔﻜﺒﺷ

( ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ) ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ

ﻁﺍﻭ

ﻁﺍﻭ

ﻁﺍﻭ

ﻲﻠﻠﻣ

ﻲﻠﻠﻣ

ﻲﻠﻠﻣ

ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ

ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ

ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ

18

18

12

ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 2,483.5 ~ 2,400

ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 5,725 ~ 5,150

( ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺲﻴﻟ ) ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 5,850 ~ 5,725

Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ

( ﻰﺼﻗﻷﺍ

ﻁﺍﻭ

ﺪﺤﻟﺍ

ﻲﻠﻠﻣ

) ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ

ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 8

ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ

ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 2,483.5 ~ 2,400

.

ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﺠﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻢﺗ .

ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤُﻳ ﻼﻓ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺮّﻴﻐﺘﺗ ﻥﺃ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟ ﻦﻜﻤُﻳ ﻪﻧﻷ

.

ﻢﺴﺠﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺳ 20 ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻ

.

ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺮّﻓﻮﺘﺗ ﻻ *

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑ ﻑﻭﺭﻅ

ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 40 ﻰﻟﺇ 0 ﻦﻣ

ﺔﻳﻮﺌﻣ

% 80 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ

ﺔﺟﺭﺩ 60

% 85 ﻦﻣ

ﻰﻟﺇ -

ﻞﻗﺃ

ﻦﻣ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭ ﺔﺑﺳﻧ

ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ

ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ

( ﺪﻠﺒﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ) .

ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻣﱠﺪﻘﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺩﱠﺪﺤُﺗ •

.(IEC 62087) ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺎًﻌﺒﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﺱﺎﻘُﻳ -

.

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﺽﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻉﻮﻧ ﻞﺜﻣ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟ ﺎًﻌﺒﺗ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ •

14

13

ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ

( ﺪﻠﺒﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ )

ﺙﺑﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ

ﻱﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻤﻗﺭ ﺯﺎﻔﻠﺗ

PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I

SECAM B/G, SECAM D/K

NTSC-M

DVB-T/T2 1

DVB-T/T2/C/S/S2

2

ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ

VHF, UHF, CATV

VHF, UHF

C-Band

2

, Ku-Band

2

ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺔﻳﻁﻐﺗ

3,000 : ﻱﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍﻭ DVB-T/T2

6,000 :DVB-S/S2

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺩﻋ ﻰﺻﻗﺃ

ﻥﻳﺯﺧﺗﻠﻟ

ﻡﻭﺃ 75 ﺎﻫﺭﺪﻗ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﺑ

ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﺔﻗﻭﺎﻌﻣ

(.

ﻦﻴﺒﻠﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻻ DVB-T2 ﺯﺍﺮﻃ ﻲﻓ DVB-T/T2 ﺓﺰﻴﻣ ) .

ﻂﻘﻓ DVB-T2 ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ 1

.

ﻂﻘﻓ DVB-T2/C/S2 ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ 2

(32LM63 *V* ﻂﻘﻓ )

(LGSWFAC81) ﺓﺩﺣﻭﻟ ﺔﻳﻛﻠﺳﻻ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣ

(IEEE 802.11a/b/g/n/ac) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ LAN ﺔﻜﺒﺷ

( ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ) ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ

ﻁﺍﻭ ﻲﻠﻠﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 18.5

ﻁﺍﻭ ﻲﻠﻠﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 20.5

ﻁﺍﻭ ﻲﻠﻠﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 12

ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 2,483.5 ~ 2,400

ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 5,725 ~ 5,150

( ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺲﻴﻟ ) ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 5,850 ~ 5,725

.

ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﺠﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻢﺗ .

ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤُﻳ ﻼﻓ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺮّﻴﻐﺘﺗ ﻥﺃ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟ ﻦﻜﻤُﻳ ﻪﻧﻷ

.

ﻢﺴﺠﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺳ 20 ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻ

.

ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺮّﻓﻮﺘﺗ ﻻ *

ﺓﺭﺩﺎﺻﻟﺍ ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻨﻋ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺐﺒﺳ ﺩﻮﻌﻳ :" ﺮﻴﺴﻜﺗ " ﺕﻮﺻ •

ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻞﻌﻔﺑ ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻠﻟ ﻱﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺺّﻠﻘﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺋﺎﺷ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ .

ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍﻭ

.

ﺎًّﻳﺭﻭﺮﺿ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻞﻌﻔﺑ ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﻦﻣ ﺖﻓﺎﺧ ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﻳ : ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻴﻨﻃ / ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻦﻴﻨﻃ •

ﺭﺎﻴﺗ ﺓﻮﻘﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ

ّﺪﻤﺗ

ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ

.

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ ﻚﻟﺫ ﻒﻠﺘﺨﻳﻭ .

ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ

.

ﻪﺘﻗﺩﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ءﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺮﺛﺆﻳ ﻻ ﺪﻟﻮﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ

.

.

ﻱﺃ

ءﺰﺠﻟﺍ

ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ

ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ

.

ﻝﻮﺧﺪﺑ

ﻦﻴﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ﺔﺣﻮﻟﻭ

ﺔﻌﻄﻗ

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ

ﻒﻈﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ

ﺢﻤﺴﺗ

ﻦﻣ

ﺔﺷﺎﺷ

ءﺎﻤﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

ﻻﺃ

ﺪﺋﺍﺯ

ﻰﻠﻋ

ﻦﻣ

ﻰﻠﻋ

ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ

ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ

ﻒﻈﻨﻣ

ًﺓﺮﺷﺎﺒﻣ

ﺐﺴﺤﻓ

ﺹﺮﺣﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻭﺃ

ﺔﺒﻳﺮﻏ

ﻭﺃ

ءﺎﻣ

،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ

ﻒﻈﻨﻤﻟﺍ

ٍﻑﺎﻛ ﺭﺪﻗ

ﻡﺎﺴﺟﺃ

ﻦﻤﻳﻷﺍ

(

ﻱﺃ

ﻭﺃ

ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ

ﺵﺭ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻟﺍﺯﺇ

ءﺎﻤﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻰﻠﻋ

ﻭﺃ

ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ

ﺐﺴﺣ

ﻦﻣ

ﻞﺋﺎﺳ

ﺪّﻛﺄﺗ

ﺵﺮﺗ

ﺪﻨﻋ

ﺹﺮﺣﺍ

.

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻓﺎﺠﻟﺍ ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻰﻠﻋ

)

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻁﺧﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ

.

ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺬﻌﺘﻳ

.

ﺍًﺩﺪﺠﻣ ﻝﻭﺎﺣﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺺﺤﻓﺍ •

.

ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻖﺋﺎﻋ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ •

ﺔﺘّﺒﺜﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻭ ﻞﻤﻌﺗ ﻝﺍﺰﺗ ﻻ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻖﻘﺤﺗ •

.( ﻰﻟﺇ ، ﻰﻟﺇ ) ﺢﻴﺤﺻ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ

.

ﺕﻮﺻ ﻱﺃ ﺭﺪﺼﻳ ﻻﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﻱﺃ ﺽﺮﻌُﺗ ﻻ

.

ﻞﻤﻌﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻖﻘﺤﺗ •

.

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺒﻘﻤﺑ

ًﻼﺼﺘﻣ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻖﻘﺤﺗ •

ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻖﻘﺤﺗ •

.

ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ

.

ﺓﺄﺠﻓ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﺘﻳ

.

ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻹﺍ ﻊﻄﻘُﻳ ﺪﻗ .

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ •

ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻖﻠﻐﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ •

.

ﺖﻗﻮﻟﺎﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •

.

ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﻭﺩ ﺔﻘﻴﻗﺩ 15 ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

.

ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻱﺃ ﻦﻋ ﻒ َﺸﻜُﻳ ﻻ ، (HDMI) ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻨﻋ

.

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﱢﻐﺷ •

.HDMI ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋﺃ •

.

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻣ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ •

ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺭﻳﻏ ﺽﺭﻋ

ﺪﻨﻋ ﺓﺮﻴﻐﺻ " ﺔﻀﻣﻭ " ﺄﺸﻨﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺍًﺩﺭﺎﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺲﻤﻠﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ •

.

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ،ﺎًﻴﻌﻴﺒﻃ ﻚﻟﺫ ﺪﻌُﻳ .

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ

ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﻦﻴﻳﻼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺎًﻣﺪﻘﺘﻣ ﺎ ًﺠﺘﻨﻣ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻩﺬﻫ

ﱡﺪﻌُﺗ

ﻥﺍﻮﻟﺄﺑ ﺔﻧﻮﻠﻣ ﺎ ًﻃﺎﻘﻧ ﻭﺃ / ﻭ ﺓﺮﻴﻐﺻ ءﺍﺩﻮﺳ ﺎ ًﻃﺎﻘﻧ ﻯﺮﺗ ﺪﻗ .

ﻞﺴﻜﺒﻟﺍ

ﻲﻓ ﺪﺣﺍﻭ ءﺰﺟ ﻢﺠﺣ ﻰﻠﻋ ( ﺮﻀﺧﺃ ﻭﺃ ﻕﺭﺯﺃ ﻭﺃ ﺮﻤﺣﺃ ) ﺔﻴﻫﺍﺯ

ءﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺮﺛﺆﻳ ﻻﻭ ﻞﻠﺧ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﺮﻴﺸﻳ ﻻ .

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻴﻠﻤﻟﺍ

ﻻﻭ ﺮﻴﻐﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻊﻣ ﺎ ًﻀﻳﺃ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺙﺪﺤﺗ .

ﻪﺘﻗﺩﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ

.

ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻼﻟ ﻊﻀﺨﺗ

ﻪﻨﻣ ﺮﻈﻨﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻘﻳﺮﺑﻭ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ •

.( ﻞﻔﺳﺃ / ﻰﻠﻋﺃ / ﻦﻴﻤﻳ / ﺭﺎﺴﻳ )

،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ءﺍﺩﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻻ .

ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟ ﺎًﻌﺒﺗ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺙﺪﺤﺗ

.

ًﻼﻠﺧ

ﱡﺪﻌُﺗ

ﻻﻭ

.

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻕﺎﺼﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ •

.

ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﻤﻟ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ﺐﻨﺠﺗ

12

11

.

ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻂﻠﺨﺗ ﻻ •

ﺙﻭﺪﺣﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﻥﻷ

.

ﺎﻬﺑ ﺏﺮﺴﺗ

ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺏﺎﻄﻗﺃ ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ •

ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺏ ّﺮﺴﺗ ﻭﺃ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺙﻭﺪﺤﺑ

.

ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺙّﻮﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ

ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣﻭ .

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ •

ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﻚﻣﺰﻠُﺗ ﻚﻌﻤﺘﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ

.

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮُﻳ

.

ﺎﻫﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻝﻮﺣ

ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ •

ﻥﺍﺮﻴﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﻞﺜﻣ ﺓﺪﺋﺍﺯ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻰﻟﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ

.

ﻚﻟﺫ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ

ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ ،ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑﻭ ﻱﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻲﻓ •

.

ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

.

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

( ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ )

.[ ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺣﻮﻟ ] ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ

( ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ )

.

ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ ﻚﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﺗ : ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ ﻚﻓ ﺯﺎﻬﺟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ -

.

ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ ﻚﻓ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺢﻴﺘﺗ ، ، ،

.

ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ

.

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ

.

ﻑﺎﺘﻬﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﺧﺩﺃ

.

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ

( ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ )

،

ﻲﻓ ﻖﻓﺮُﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺃﺮﻗﺍ ،ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ٍﺪﻳﺰﻤﻟ

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ ) .

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ

[ ﻡﺎﻋ ] ( ) ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺢﺘﻔﻟ •

[ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ] [ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﺣ ]

Magic ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻠﻟ ﻱﺭﺣﺳﻟﺍ ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ

Magic ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻠﻟ ﻱﺭﺣﺳﻟﺍ ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ

ﻪﻧﺍﺮﻗﺈﺑ

ًﻻﻭﺃ

ﻢﻗ ، Magic ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ

.

ﻙﺯﺎﻔﻠﺗ ﻊﻣ

Magic ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﺿ 1

.

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗﻭ

ﻙﺯﺎﻔﻠﺗ ﻰﻟﺇ Magic ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻪ ّﺟﻭ 2

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

( ﻕﻓﺍﻭﻣ ) ﺔﻠﺟﻌﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ

.

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻲﻓ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﺸﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ *

.

ﻯﺮﺧﺃ

ًﺓﺮﻣ

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻌﺑ ﻯﺮﺧﺃ

ًﺓﺮﻣ

ﻝﻭﺎﺣ ، Magic

Magic ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻠﻟ ﻱﺭﺣﺳﻟﺍ ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﺔﻳﻔﻳﻛ

ﺲﻔﻧ ﻲﻓ

( ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ )

( ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ )

ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ، ِﻥﺍﻮﺛ 5 ﺓﺪﻤﻟ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ

.

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﻣ Magic

ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ًﻻﻮﻄﻣ

ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻑﻮﺳ *

.

ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ Magic ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ

.

ﺔﻳﻧﺎﺛ 1 ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻷ

ًﻻﻭﻁﻣ

ﻁﻐﺿﺍ ،ﺭﺯﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

.

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

( ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ )

ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ ﻚﻓ ﺯﺎﻬﺟ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤُﻳ

(STB POWER)

ﻞﻣﺎﺸﻟﺍ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ ﻚﻓ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ

.

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ

.

ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ

ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ

.[ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ] ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ

.2-2 ﻭ 1-2 ﻞﺜﻣ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺧﺩﻹ

( ﺔﻁﺭﺷ )

.

ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ

.

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ

ﻦﻴﻌﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺓﺰﻴﻣ ﻮﻫ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ -

ﻰﻠﻋ

ًﻻﻮﻄﻣ

ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ،ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺚﺑ ﻭﺃ

.

ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ

.

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ

( ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ )

.

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﻑﺎﺻﻭﻷﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺘﻴﺳ

.

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ

.

ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻢﺘﻜﻟ

( ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺗﻛ )

."[ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ]" ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ

( ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺗﻛ )

.

ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ

ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﺰﻠﻳ

( ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑ ّﺭﻌﺗﻟﺍ )

ﻰﻠﻋ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺩﺮﺠﻤﺑ .

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑ ّﺮﻌﺘﻟﺍ

.

ٍﻝﺎﻋ

ﺕﻮﺼﺑ ﻙﺮﻣﺍﻭﺃ ﻞﻗﻭ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ًﻻﻮﻄﻣ

ﻂﻐﺿﺍ ،ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

.

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ

( ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ )

.

ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﺠﺴﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ

( ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ )

.

ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ

( ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

.[ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻊﻴﻤﺟ ] ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﺗ

( ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

.

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺭﺯ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

( ﻕﻓﺍﻭﻣ ) ﺔﻠﺟﻌﻟﺍ

. ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤُﻳ

ﻰﻠﻋﺃ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

( ﻥﻳﻣﻳ / ﺭﺎﺳﻳ / ﻝﻔﺳﺃ / ﻰﻠﻋﺃ )

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ .

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ﻦﻴﻤﻳ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻳ ﻭﺃ ﻞﻔﺳﺃ ﻭﺃ

ﻑﻮﺴﻓ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ

ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻞﻤﻌﻴﺳﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻲﻔﺘﺨﻳ

ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ .

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﺜﻣ Magic ﺪﻌُﺑ

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻯﺮﺧﺍ

ًﺓﺮﻣ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

.

ﻦﻴﻤﻴﻟﺍﻭ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ Magic

.

ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ

( ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ )

ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷ ﺢﺴﻤﻟ

( ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ )

.

ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻰﻟﺇ

.

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺽﺮﻌﻟ

.

ﺕﺎﻫﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺚﺑ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ

ﺙﺑﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﺭﺍﺭﺯﺃ 1

.

ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﺠﺴﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ

ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻠﻟ ﻱﺭﺣﺳﻟﺍ ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

Magic

ﺩﻌُﺑ

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ )

ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻑﺎﺻﻭﻷﺍ ﺪﻨﺘﺴﺗ

ﺎًﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮُﻳ .

ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ

.

ﺎ ًﺤﻴﺤﺻ

ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ) Magic Remote ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ] ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ

.

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ ﻢﻗ ، [.

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﺟﺮﻳ .

ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ( ﺔﻳﺮﺤﺴﻟﺍ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍﻭ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓﺍ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻ

ﻊﻣ ﻭ ﺏﺎﻄﻗﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ (AA ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﺖﻟﻮﻓ 1.5)

.

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏﺃﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ

ﻰﻟﺇ Magic ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﺪّﻛﺄﺗ

ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ ﺬﱢﻔﻧ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﺰﻨﻟ .

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ

.

ﺔﺳﻮﻜﻌﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ

1

1

1

1

( ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍﻭ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ )

10

9

.

ﺔﻳﻧﺎﺛ 1 ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻷ

ًﻻﻭﻁﻣ

ﻁﻐﺿﺍ ،ﺭﺯﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ

.

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

( ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ )

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺞﻣﺍﺮﺑﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍﻭ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

.

ﺐﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳ

ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻞﺜﻣ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ

( ﺙﺣﺑﻟﺍ )

،

ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﺚﺤﺑ ءﺍﺮﺟﺇ ﻭﺃ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻫﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ ) .

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻲﻓ ﺺﻧ

.

ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻚﺘﻤﺟﺮﺗ ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻ

.

ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ

( ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ )

.

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

( ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ )

.

ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ

ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ

.[ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ] ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ

.

ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ

ﺯﺎﻬﺟ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ

( ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ )

،

.

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ ) .

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

،

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ )

ﻦﻴﻌﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺓﺰﻴﻣ ﻮﻫ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ -

ًﻻﻮﻄﻣ

ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ،ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺚﺑ ﻭﺃ

.

ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ

.

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ ) .

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﻑﺎﺻﻭﻷﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺘﻴﺳ

.

ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ

،

.

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺽﺮﻌﻟ

.

ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻢﺘﻜﻟ

( ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺗﻛ )

."[ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ]" ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ

( ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺗﻛ )

.

ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ

.

ﺕﺎﻫﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺚﺑ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ

ﺙﺑﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﺭﺍﺭﺯﺃ 1 ، 1

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ )

.

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ

( ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ )

.

ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﺠﺴﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ

( ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ )

.

ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ

ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷ ﺢﺴﻤﻟ

.

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ

ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ

( ﻥﻳﻣﻳﻠﻟ / ﺭﺎﺳﻳﻠﻟ / ﻝﻔﺳﻸﻟ / ﻰﻠﻋﻸﻟ ) ﻝﻘﻧﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ

.

ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻭﺃ

.

ﻚﻟﺎﺧﺩﺇ ﺪﻴﻛﺄﺗﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

( ﻕﻓﺍﻭﻣ )

ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴُﺗ

( ) ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺭﺍﺭﺯﺃ

.

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ ) .

ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ

ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ) .

ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ

،

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ ) ( ﻂﻘﻓ Time Machine

Ready

ﻢﻋﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ

.

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ

( ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ) ، ، ، ،

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺢﻴﺘﺗ ، ، ،

.

ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ

.

ﻑﺎﺘﻬﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﺧﺩﺃ

ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ )

ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻑﺎﺻﻭﻷﺍ ﺪﻨﺘﺴﺗ

.

ﺎ ًﺤﻴﺤﺻ ﺎًﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮُﻳ .

ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍﻭ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓﺍ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻ

ﻊﻣ ﻭ ﺏﺎﻄﻗﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ (AAA ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﺖﻟﻮﻓ 1.5)

.

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏﺃﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ

.

ﺔﺳﻮﻜﻌﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ ﺬﱢﻔﻧ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﺰﻨﻟ

.

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

(

1

ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍﻭ

1

1

ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺾﻌﺑ

1

ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ )

(

ﺭﺯﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

.

ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ،ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ

(

ﻊﻣ

2

ﻂﻐﺿ )

(

1

ﻂﻐﺿ )

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﻂﻐﺿ ) ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

(

3

ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿ ) ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ

ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻱﺃ ﻒّﻗﻮﺘﻳ ﻑﻮﺳﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻖﻠﻐُﺗ ﻑﻮﺳ 1

.

ٍﺭﺎﺟ

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻄﺒﺿﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ 2

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ 3

ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ

ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ، Blu-ray ﺕﻼّﻐﺸﻣ : ﻲﻫ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ

، (DVD) ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺕﻼّﻐﺸﻣﻭ ،ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ

ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ، USB ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍﻭ ، VCR ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ

.

ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ،ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ،ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ

.

ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ •

ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞ ّﺻﻭ •

.

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ /Blu-ray ﻞ ّﺠﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

َﺖﻠﺠﺳ

ﺍﺫﺇ •

ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻓ ، VCR ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ (DVD) ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞ ّﺠﺴﻣ ﺮﺒﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .VCR ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ (DVD)

.

ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻦﻋ

ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻼﻟ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ •

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺎﻓ ،ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﺯﺎﻬﺟ ﺖﻠ ﱠﺻﻭ ﺍﺫﺇ •

.

ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ

ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﺪﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻ ﻭﺫ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ •

ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺮّﻴﻐﻓ ،ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ .

ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺳﺃﺮﻟﺍ

ﺮﺧﺁ ﻝﺪﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺮّﻴﻏ ﻭﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻗﺩ ﻰﻟﺇ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ

ﺢﺒﺼﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ [ ﺓﺭﻮﺻ ] ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ ﻭﺃ

.

ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ

ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺾﻌﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ •

.

ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﺍًﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺢﻴﺤﺻ

.CAT 7 ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ ،ﺔﻴﻜﻠﺳ LAN ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺒﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻨﻋ •

(.

ﻂﻘﻓ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﺪﻨﻋ )

HDR ﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤُﻳ ، LM ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ •

USB ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺮﺒﻋ ﻭﺃ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ( ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ )

.

ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ HDMI 1.4

ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻁﺑﺿ

ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ .

ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ

.

ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ

.

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

.

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ

.

ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ

8

7

ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ ﻰﺻﻮﻳ ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺱﻮﻗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ •

.

ﺕﺍﺮﺸﺤﻟﺍﻭ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﻊﻨﻤﻟ ،ﻖﺻﻻ ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ )

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻝّﺪﺑﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞ ّﺻﻭ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .

ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

.

ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻛ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ / ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ

ﻱﻮﻳﺩﺍﺭ ﺩﺩﺮﺗ ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺍﻮﻫ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞ ّﺻﻭ

.( ﻡﻭﺃ 75 ﺎﻫﺭﺪﻗ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﺑ )

.

ﺯﺎﻔﻠﺗ ﻱﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺉﺰﺠﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •

ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺖﱢﺒﺜﻓ ،ﺔﺌﻳﺩﺭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ •

.

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ

ﻝﻭﺎﺤﻓ ،ﻞﺼﺘﻣ ﻲﺋﺍﻮﻫ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ ﺔﺌﻳﺩﺭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ •

.

ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ

.

ﻝّﻮﺤﻣﻭ ﻲﺋﺍﻮﻫ ﻞﺑﺎﻛ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ •

ﻲﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ﺭﻣﻘﻟﺍ ﻕﺑﻁ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣﻭ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻖﺒﻄﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞ ّﺻﻭ

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ ) .( ﻡﻭﺃ 75 ﺎﻫﺭﺪﻗ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﺑ ) ﻱﻮﻳﺩﺍﺭ ﺩﺩﺮﺗ ﻞﺑﺎﻛ

ﻯﺭﺧﺃ ﺕﻼﺻﻭ

ﺭﻮﺼﻠﻟ ﺓﺩﻮﺟ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .

ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﻙﺯﺎﻔﻠﺗ ﻞ ّﺻﻭ

.HDMI ﻞﺑﺎﻜﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍﻭ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞ ّﺻﻭ ،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ

.

ﺔﻠﺼﻔﻨﻤﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ

HDMI

ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺐﺠﻳ ، HDMI ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ •

.

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﻢﻬﻠﺼﻓﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

: ﻡﻮﻋﺪﻤﻟﺍ HDMI ﺕﻮﺻ ﻖﻴﺴﻨﺗ •

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ )

/ ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 88.2 / ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 48 / ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 44.1) DTS

، ( ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 96

/ ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 88.2 / ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 48 / ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 44.1) DTS HD

، ( ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 192 / ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 176.4 / ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 96

/ ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 32) Dolby Digital Plus / Dolby Digital

، ( ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 48 / ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 44.1

/ ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 48 / ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 44.1 / ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 32) PCM

( ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 192 / ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ 96

USB

USB ﺯﺎﻬﺟ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻥﺇ .USB ﺕﺎﻋﺯﻮﻣ ﺾﻌﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ، USB ﻉﺯﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ

.

ًﺓﺮﺷﺎﺒﻣ

ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻡﺎﻛﺣﺇ

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺱﻮﻗ ﺖﱢﺒﺛ

ﺐﻠﺻ ﻂﺋﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺱﻮﻗ ﺖﱢﺒﺛﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ

ءﺎﻨﺒﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖّﺒﺜُﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .

ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﻮﻤﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ

ﻲﻨﻓ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺄﺑ LG ﻲﺻﻮُﺗ .

ﻞﻫﺆﻣ ﻲﻨﻔﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮُﻳ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ

ﺱﻮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮُﻧ .

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ ﻞﻫﺆﻣ ﻑﺮﺘﺤﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺱﻮﻗ ﻞﻘﻧ ﻞﻬﺴﻳ .LG ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺱﻮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ .

ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﻊﻣ LG

ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺱﻮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﺟﺮُﻳ ، LG ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺎًﻨﻣﺁ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﻱﺬﻟﺍ

ﻞﺒﻗ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺢﺼﻨُﻳ .

ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺢﻴﺘﺗ

.

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻜﺤُﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻢﺳ

10

(

ﻢﺳ 10

ﻢﺳ

ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ )

ﻢﺳ

10

ﻢﺳ 10

ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻝﺯﺃ •

ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺤﻟﺎﺑ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻞﻌﺟ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

.

ﺲﻛﺎﻌﻤﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣﻭ ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ •

." ﻞﺼﻔﻨﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺸﻟﺍ " ﻢﺴﻗ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ

ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺖﱢﺒﺜﻓ ،ﻂﺋﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻱﻮﻨﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ •

ﻰﻠﻋ ( ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ءﺍﺰﺟﺃ ) VESA ﺭﺎﻴﻌﻤﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ .

ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ

ﺍًﺪﻴﺟ ﻪﺘﱢﺒﺛ ، ( ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ءﺍﺰﺟﺃ ) ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺱﻮﻗ

.

ﻂﻘﺴﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ

ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ •

ﺔﻘّﻠﻌُﻣ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ

.

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﺋﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖّﺒﺜﺗ ﻻ •

ﺍ ًﺭﺮﺿ ﺍﺬﻫ ﻖﺤﻠﻳ ﺪﻘﻓ .

ﺖﻳﺰﻟﺍ ﺫﺍﺫﺭ ﻭﺃ ﺖﻳﺰﻠﻟ ﻪﺿ ّﺮﻌﺗ

.

ﻪﻃﻮﻘﺳ ﺐﺒﺴﻳﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ )

ﺔﻬﺟ ﻲﻓ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﺳﻮﻗ ﻭﺃ ﺓﻭﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ 1

.

ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻄﺑﺮﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ

ﺓﻭﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻝﺯﺃ •

.

ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ًﻻﻭﺃ

.

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺎﺑ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻲﺳﻮﻗ ﺖّﺒﺛ

ﺓﻭﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺱﻮﻗ ﻊﺿﻮﻣ ﻖﺑﺎﻃ

2

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻲﺳﻮﻗﻭ ﺓﻭﺮﻌﻟﺍ

.

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻲﻓ

ﺕﺍﺫ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻞﺒﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .

ﻱﻮﻗ ﻞﺒﺣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ

3

.

ﻱﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻊﻣ ﻲﻘﻓﺃ

ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻤﺤﺘﻟ ٍﻑﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺮﻴﺒﻛﻭ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻧﺍﺰﺧ ﻭﺃ ﺔﺼﻨﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •

.

ﻦﻣﺁ ﻞﻜﺸﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .

ﺔﻘﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﻝﺎﺒﺤﻟﺍﻭ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺱﺍﻮﻗﻷﺍ •

.

ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ

6

5

ﺔﻟﻭﺎﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻪﻠﻘﻧﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻣﺣ

.

ﺔﻟﻭﺎﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻣﺃﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ 1

.

ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺘﻠﻟ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻦﻣ ( ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ) ﻢﺳ 10 ﺔﻓﺎﺴﻣ

ِﻖﺑﺃ

ﻢﺳ

10

ﻢﺳ

ﻢﺳ

10

10

ﻢﺳ

10

ﻢﺳ

10

ﻪﺑ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺵﺪﺧ ﻊﻨﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ

.

ﻪﻤﺠﺣﻭ ﻪﻋﻮﻧ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ﻦﻣﻵﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﻭ

ﻖِﻓﺭُﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﺑ ﺎًﻔﻠﻐﻣ ﻭﺃ ﻕﻭﺪﻨﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻘﻨﺑ ﻰﺻﻮُﻳ •

.

ﺎﻬﺑ

.

ﻪﻠﻤﺣ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻞﺒﻗ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓﺍ •

ﻚﻨﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﺪﻨﻋ •

.

ﺎﻬﺑ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ )

ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .

ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍﻭ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻚﺴﻣﺃ •

ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻤﺑ ﻭﺃ ﻑﺎﻔﺸﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﻡﺪﻋ

.

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ

.

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ 2

ﻰﻠﻋ ( ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻡﻮﺤﺷﻭ ﺕﻮﻳﺯ ) ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻊﻀﺗ ﻻ •

(.

ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻖﺤﻠﻳ ﺪﻘﻓ ) .

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ

ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ ،ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •

ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ .

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺾﻌﺒﺑ

.

ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ

ﻝﻮﻃﻭ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •

.

ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺮﻤﻌﻟﺍ

ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﻱﺃ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻲﻄﻐﻳ ﻻ •

.

ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺎﻬﻄﺑﺭﺍﻭ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ •

ﻞﻴﻤﻳ ﺪﻗ ، ٍﻑﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻄﺑﺭ ﻡﺪﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ) .

ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ

ﺔﻃﺮﻔﻤﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ (.

ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻌﺑ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ

ﺭﺮﺿ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﻂﺑﺮﻟ

.

ﻪﺋﺎﺨﺗﺭﺍﻭ ﻲﻏﺮﺒﻟﺎﺑ

، ٍﻑﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ •

ﺎ ًﺿﺮﻌﻣ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳ ﺚﻴﺣ ﺍ ًﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﻳ ﻥﺃ ﺍﺬﻬﻟ ﻦﻜﻤﻴﻓ

ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺎ ًﺻﻮﺼﺧ ،ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺗ ﻦﻜﻤﻳ .

ﻁﻮﻘﺴﻠﻟ

: ﻞﺜﻣ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ ﺫﺎﺨﺗﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ

ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﻲﺻﻮﺗ ﺕﻼﻣﺎﺣ ﻭﺃ ﻦﺋﺍﺰﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ -

.

ﺯﺎﻔﻠﺘﻠﻟ

.

ﻂﻘﻓ ﻦﻣﺁ ﻞﻜﺸﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻊﻄﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ -

ﻑﺮﻃ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻ ﻊﺿﻮﻤﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺤﻟﺍ -

.

ﺔﻤﻋﺍﺪﻟﺍ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﺔﻌﻄﻗ

ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ) ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺙﺎﺛﺃ ﻊﻄﻗ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺪﻋ -

ﺙﺎﺛﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ( ﺐﺘﻛ ﺔﻧﺍﺰﺧ ﻭﺃ ﺔﻧﺍﺰﺧ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ

.

ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍﻭ

ﻢﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺩﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺪﻋ -

.

ﺔﻤﻋﺍﺪﻟﺍ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﺔﻌﻄﻗﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺎﻬﻌﺿﻭ

ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻊﻄﻗ ﻖﻠﺴﺗ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻝﻮﺣ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﻴﻋﻮﺗ -

.

ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﻲﻓ

.

ﺢﺿﻮﻣ

ﻞﻗﻷﺍ

ﻮﻫ

ﻰﻠﻋ

ﺎﻤﻛ ﻪﺑ

ﻦﻴﺼﺨﺷ

ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ

ﺮﻴﺒﻛ

ﺐﺠﻳ

ﺯﺎﻔﻠﺗ ﺯﺎﻬﺟ

،ﺪﻴﻟﺎﺑ

.

ﻞﻘﻧ

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ

ﺐﻠﻄﺘﻳ

ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ

.

ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻭﺃ ﺝﺎﺠﺗﺭﻼﻟ ﻪﺿ ﱢﺮﻌﺗ ﻻ ،ﺪﻴﻟﺎﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ •

ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻠﻗ ﺐﻨﺠﺗﻭ ،ﺎًﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﺎًﻣﻭﺩ ﻪﻠﻌﺟﺍ ،ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ •

ﻞﻜﻴﻫ ﻲﻨﺛ / ﺔﻟﺎﻣﺇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟ

.

ﺍ ًﺭﺎﺴﻳ ﻭﺃ ﺎًﻨﻴﻤﻳ ﻪﺘﻟﺎﻣﺇ ﻭﺃ

ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •

.

ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺫﺇ ،ﺭﺎﻃﻹﺍ

ﺭﺍﺭﺯﻷﺎﺑ ﺭﺮﺿ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ ،ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﺪﻨﻋ •

.

ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ

ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺫﺇ ،ﺖﻗﻭ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﺲﻤﻟ ﺐﻨﺠﺗ •

.

ﺎﻬﺑ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻰﻟﺇ

ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻪ ﱢﺟﻭ ،ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ •

ٍﻮﺘﺴﻣ

ﺢﻄﺳ ﻭﺃ ﻢﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻘﺑ ﺓﺎﻄﻐﻣ ﺔﻟﻭﺎﻃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿﻭ

.

ﺵﻭﺪﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺤﻟ

ﻝﺻﻔﻧﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺷﻟﺍ ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ

ﻦﻣ ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ ﻞﺼﻔﻨﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺸﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ

ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ .

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ءﺍﺮﺸﻟ ﻊﺋﺎﺒﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺍ .

ﺭﺎﻄﺧﺇ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ

.

ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺕﺍﺯﺍﺮﻃ ﻊﻣ ﻻﺇ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺐﺴﺣ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﻭﺃ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﺪﻗ

.

ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻴﺳ ﻭﺃ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻑﻭﺮﻇ ﻭﺃ

Magic ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻠﻟ ﻱﺭﺣﺳﻟﺍ ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ )

AN-MR19BA

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﻳ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺗ

ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ

.Magic ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺱﻭﻗ

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ )

ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺱﺍﻮﻗﺃﻭ ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻸﻟ ﺎًﻔﺻﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﺮﻓﻮﻳ .VESA ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ

.

ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺱﻮﻗ

ﻦﻣ ﻪﻨﺤﺷ ﺪﻌﺑ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ •

.

ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺓﺪﻋ ﻪﺘﺌﻴﻬﺗ ﻕﺮﻐﺘﺴﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ

.

ﻚﻳﺪﻟ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ •

ﺯﺎﻔﻠﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ •

.

ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻦﻴﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻋ ﻂﻴﺴﺑ ﻞﻜﺸﺑ

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻭ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ •

.

ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻭﺃ

.

ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻦﻜﻤﻳ •

ﻊﻨﺻ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ .

ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻬﺳ ﺭﺎﻴﺗ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ •

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺰﺑ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺾﻌﺑ

.

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓﻭ

.

ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ •

ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺪﻗ •

.

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻖﺒﺴﻣ ﺭﺎﻄﺧﺇ

ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ ،ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ •

.

ﺎ ًﺿﺮﻋ ﻢﻣ 18 ﻭ ﺎًﻜﻤﺳ ﻢﻣ 10 USB ﺕﺍﺪﺣﻭﻭ HDMI ﺕﻼﺒﻛ

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ USB ﻞﺒﻛ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ USB 2.0 ﻢﻋﺪﻳ ﺔﻟﺎﻃﺇ ﻞﺒﻛ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ USB ﺬﻔﻨﻣ ﻢﺋﻼﺗ ﻻ USB ﺓﺮﻛﺍﺫ

ﻢﻣ 10

ﻢﻣ 18 =

<

<

=

A*

B*

A

B

A

B

B

A

32/43LM57*

32/43LM63*

200 × 200

M6

4

LSW240B

MSW240

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

( ﻡﻣ ) (B x A) VESA

ﻲﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﻲﻏﺭﺑﻟﺍ

ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﺩﺩﻋ

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﺱﻭﻗ

.

ﻪﻴﻠﻋ HDMI ﺭﺎﻌﺷ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ ﺍًﺪﻤﺘﻌﻣ

ًﻼﺑﺎﻛ

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •

ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻱﺃ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌُﺗ ﻻ ﺪﻘﻓ ،ﺍًﺪﻤﺘﻌﻣ HDMI ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ •

( ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ HDMI ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻉﺍﻮﻧﺃ ) .

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻗ ﻭﺃ

( ﻞﻗﺃ ﻭﺃ ﺭﺎﺘﻣﺃ 3) ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻖﺋﺎﻓ HDMI

®

/

TM

ﻞﺒﻛ -

ﻲﻓ

( ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ ) ﺖﻳ ّﺮﻔﻟﺍ ﺐﻠﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ •

ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﺖﻳ ّﺮﻔﻟﺍ ﺐﻠﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.

ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺖﻳ ّﺮﻔﻟﺍ ﺐﻠﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ

ّﻒﻟ

.

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ

-

[ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ] [ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ]

( ﻢﺳ 2- / +) ﻢﺳ 10

4

3

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ( ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ) ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻥ ﱢﺰﺧ -

.

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ

ﺮﺜﻛﺃ ﻦﺨﺴﺘﻟ ﺎﻬﻛﺮﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻚﻓ ﻭﺃ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﺮﻴﺼﻘﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ -

ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻼﻓ .

ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ .

ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻣ

.

ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺗ

ﻝﻘﻧﻟﺍ

ﻪﻧﺃﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻓﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻞﻘﻨﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ -

ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻤﺣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗ .

ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﻞﻛ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺖﻤﺗ

ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ .

ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻦﻴ َﺼﺨﺷ

ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﺮﻄﺨﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻒﻠﺗ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻﺇﻭ .

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ

.

ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻭﺃ

ﻞﻴﻨﻴﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﻮﻃﺮﻠﻟ ﺓﺩﺎﻀﻤﻟﺍ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ

ِﻖﺑﺃ

.

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺓﺪﻴﻌﺑ

،ﻪﻠﺧﺍﺩ ءﺎﻴﺷﺃ ﻱﺃ ﻁﻮﻘﺴﺑ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﺪﺼﻠﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ •

.

ءﻲﺷ ﻱﺄﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺮﻄﺗ ﻻﻭ

ءﻲﺷ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻭﺃ ﻙﺪَﻴﺑ ﺎﻬﺷﺪﺨﺗ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓّﺪﺸﺑ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ •

ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ .

ﺮﺒﺣ ﻢﻠﻗ ﻭﺃ ﺹﺎﺻﺭ ﻢﻠﻗ ﻭﺃ ﺭﺎﻤﺴﻣ ﻞﺜﻣ ﺩﺎﺣ

.

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻒﻠﺗ

ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ

ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻖﻓﺮﺑ ﺢﺴﻣﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓﺍ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ -

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﺵﺮﺗ ﻻ .

ﺔﻓﺎﺟ / ﺔﻤﻋﺎﻧ

ﺕﺍﺮﻄﻌﻣﻭ ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﺎًﻘﻠﻄﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .

ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ

ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻊﻤﺸﻟﺍ ) ﻊﻤﺸﻟﺍﻭ ﻡﻮﺤﺸﻟﺍﻭ ﺕﺍﺮﺸﺤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻴﺒﻣﻭ ﻮﺠﻟﺍ

ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍﻭ ﺮﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻄﺷﺎﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ( ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻊﻤﺸﻟﺍ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻠﻟ

.

ﺎﻬﺗﺎﺷﺎﺷﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺍ ًﺭﺮﺿ ﻖﺤﻠﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ .

ﺦﻟﺇ ،ﻝﻮﺤﻜﻟﺍﻭ

.

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻﺇﻭ

(.

ﺎﻬﻀﻳﺭﺄﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ )

ﺽﻳﺭﺄﺗﻟﺍ

ﻲﺛﻼﺛ ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺲﺑﺎﻘﺑ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ -

ﻲﺛﻼﺛ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻭﺫ ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ

ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻊﻨﻤﻟ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .

ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ

.

ﺔﻳﺪﻋﺮﻟﺍ ﺔﻔﺻﺎﻌﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺍًﺪﺑﺃ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ •

.

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻖﻌﺼﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻘﻓ

،ﻥﺎﻣﺄﺑ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •

ﺐﻌﺻﺃ ﻲﻓ ﻖﻳﺮﺣ ﺐﺸﻨﻳ ﺪﻗﻭ ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ

ٌﻒﻠﺗ

ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻘﻓ

.

ﻥﺎﻣﺄﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ

ﻢﺴﺟ ﻂﻘﺳ ﺍﺫﺇ .

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻭﺃ ﺔﺒﻠﺻ ﺎًﻣﺎﺴﺟﺃ ﻞﺧﺪُﺗ ﻻ •

.

ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓﺎﻓ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻳﺮﻏ

ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻘﻓ .

ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻑﺮﻃ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ •

.

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻖﻌﺼﻠﻟ

ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍﻭ ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﺻﻓﺎﻓ ،ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻣ ﻱﺃ ﺙﺩﺣ ﺍﺫﺇ

.

ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ

.

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ -

ﻝّﻮﺤﻣ ﻞﺜﻣ ) ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺩﺎﻣ ﻭﺃ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ -

.( ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻭﺃ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﻥﺎﺧﺩ ﺔﺤﺋﺍﺭ

َﺖﻤﻤﺷ

ﺍﺫﺇ -

ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺪﻋﺭ ﻒﺻﺍﻮﻋ ﺐﻬﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ -

.

ﺔﻠﻳﻮﻃ

،ﺭﺰﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ

ﺎﻬﻠﺼﻓ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ

.

ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻦﻋ

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺘﻟﻮﻓ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •

ﺍ ًﺭﺮﺿ ﻚﻟﺫ ﻖﺤﻠﻳ ﺪﻘﻓ .( ﺕﺍﺮﺸﺤﻟﺍ ﻖﻋﺎﺻ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ )

.

ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ

ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻱﺄﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ •

ﻖﻳﺮﺣ ﺐﺸﻨﻳ ﺪﻘﻓ .LG Electronics ﻦﻣ ﺏﻮﺘﻜﻣ ﺢﻳﺮﺼﺗ

ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗﺍ .

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﺪﺤﺗ ﻭﺃ

ﻰﻟﺇ ﻪﺑ ﺡﺮﺼﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .

ﺡﻼﺻﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ

.

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺣﻼﺻ ءﺎﻐﻟﺇ

ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ / ﺕﺎﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﻯﻮﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •

ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻﺇﻭ .LG Electronics ﺔﻛﺮﺷ

.

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻩّﻮﺸﺗ ﻭﺃ ﻲﻔﻴﻇﻭ ﺭﻮﺼﻗ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ

ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ .

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻭﺃ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝّﻮﺤﻣ ﺍًﺪﺑﺃ ﻚﻜﻔﺗ ﻻ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ

ﻰﻠﻋ ﻪﻋﻮﻗﻭ ﻭﺃ ﻪﻃﻮﻘﺳ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻝﻮﺤﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺹﺮﺤﻟﺍ

ﱠﺥﻮﺗ

.

ﻝﻮﺤﻤﻟﺎﺑ ﺍ ًﺭﺮﺿ ﻚﻟﺫ ﻖﺤﻠﻳ ﺪﻘﻓ .

ﺽﺭﻷﺍ

ﻻ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ •

ﻚﻠﺳ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .

ﻦﻴﺘﻠﻠﺒﻣ ﻙﺍﺪﻳ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺲﻤﻠﺗ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻒﻴﻔﺠﺗ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺎﻓ ،ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺎﻬﻴﻄﻐﻳ ﻭﺃ ﺔﺒﻃﺭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

.

ﻪﻨﻋ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺢﺴﻣﺍ ﻭﺃ ﺎًﻣﺎﻤﺗ

ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ

ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .

ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺪﻴﺟ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻚﻳﺪﻟ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ -

.

ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺔﻧﺍﺰﺧ ﻞﺜﻣ ﺔﻘﻴﺿ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻲﻓ

.

ﺓﺩﺎﺳﻭ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﺠﺳ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ -

ءﺎﻨﺛﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺩﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻪﺘﻴﻄﻐﺗ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﺠﺤﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ -

.

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛﺃ .

ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﺲﻤﻟ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ •

.

ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﺢﺒﺼﺗ ﺪﻗ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ

ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﻮﺳ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ •

ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻭﺃ ءﺍﻮﺘﻟﻻﺍ ﻭﺃ ﻲﻨﺜﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﻞﺜﻣ ،ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍﻭ

ﺲﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍًﺪﻴﺟ ﻪﺒﺘﻧﺍ .

ﻪﻗﻮﻓ ﻲﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻭﺃ

.

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣﻭ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺬﺧﺂﻤﻟﺍﻭ

.

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻙ ﱢﺮﺤﺗ ﻻ •

.

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﻒﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •

ﻚﻠﺳ ﺐﺤﺴﺗ ﻻ .

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •

.

ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﻥﻷ ،ﻪﺴﻔﻧ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﺍًﺪﺟ ﺓﺮﻴﺜﻛ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﺻﻮﺗ ﻻ •

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ

ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺻﻓ

.

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻮﻫ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻥﺇ -

ﻲﻓ ﺎ ًﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻰﻘﺒﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﺔﺋﺭﺎﻄﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ

.

ﻪﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻬﺴﻳ ﻥﺎﻜﻣ

ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ .

ﻪﺑ ﻥﻮﻘﻠﻌﺘﻳ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻘﻠﺴﺘﻳ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻉﺪﺗ ﻻ •

:( ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺐﺴﺣ

.

ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺎﻤﻣ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ

ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ )

ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﺽﻳﺭﺄﺗ

.

ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻊﺒﺗﺍ ،ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻲﺋﺍﻮﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ -

ﻁﻮﻄﺧ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻊﺿﻭ ﻡﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ

ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﺋﺍﻭﺩ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﺋﺍﻭﺩ ﻭﺃ ﻁﻮﻄﺧ ﺲﻣﻼﻳ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ

.

ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺓﺎﻓﻭ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻩﺬﻫ

ﺪﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺾﻳﺭﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ 810 ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﻡﺪﻘﺗ .

ﺔﻤﻛﺍﺮﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻹﺍ ﺕﺎﻨﺤﺸﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ (NEC) ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

ﺾﻳﺭﺄﺗﻭ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻞﻜﻴﻫﻭ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﻦﻋ

ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣﻭ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ

ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﺏﺎﻄﻗﺄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻊﻗﻮﻣﻭ

.

ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﺐﻄﻗ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣﻭ

ANSI/NFPA 70 ،ﻲﻨﻃﻮﻟﺍ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺾﻳﺭﺄﺗ

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

!

ﺭﻳﺫﺣﺗ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ

ﻪﺤﺘﻔﺗ ﻻ

ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ : ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻴﺼﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻊﻄﻗ ﺪﺟﻮﺗ ﻻﻭ .( ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻭﺃ )

.

ﻞﻫﺆﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻓ ﻰﻟﺇ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻛﻭﺃ .

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺘﻟﻮﻓ " ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺪﺼﻘُﻳ

ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺪﻗ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻟﻭﺰﻌﻣ ﺮﻴﻏ " ﺓﺮﻴﻄﺧ

.

ﺹﺎﺨﺷﻷﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻕﺎﺤﻟﻹ

ٍﻑﺎﻛ

ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺪﺼﻘُﻳ

ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ( ﻪﺘﻣﺪﺧ ) ﻪﺘﻧﺎﻴﺻﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ

.

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ

ﺕﺎﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣﻭ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ : ﺮﻳﺬﺤﺗ

.

ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻄﻤﻠﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺽ ّﺮﻌﺗ ﻻ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻠﻌﺘﺸﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﻮﻤﺸﻟﺍ

ِﻖﺑﺍ

،ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﻊﻨﻤﻟ

.

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﺎًﻤﺋﺍﺩ

: ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻭﻣﻳﺭﻟﺍ ﻭﺃ / ﻭ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ

.

ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ

.

ًﻼﺜﻣ

ﻡﺎّﻤﺤﻟﺎﻛ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺑﻮﻃﺭ ﺕﺍﺫ

ِﻖﺑﺃ

ﺔﻘﻄﻨﻣ

-

-

ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﺪﻗﺍﻮﻤﻟﺎﻛ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ -

.

ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺭﺪﺼُﺗ

ﺚﻴﺣ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻭﺃ ﺦﺒﻄﻤﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﻃ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ -

.

ﺖﻳﺰﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺨﺒﻠﻟ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ

.

ﺡﺎﻳﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻄﻤﻠﻟ ﺔﺿ ّﺮﻌﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ -

ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺎ ًﺿﺍﺮﻏﺃ ﻊﻀﺗ ﻻﻭ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻄﻘﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺽ ﱢﺮﻌﺗ ﻻ -

ﻪﻴﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺏﺍﻮﻛﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺮﻫﺰﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﻞﺋﺍﻮﺳ

.( ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻑﻮﻓﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ًﻼﺜﻣ

)

ﻉﻮﻤﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ -

.

ﺮﺷﺎﺒﻣ ءﺍﻮﻫ ﻒﻴﻴﻜﺘﻟ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻭﺃ

.

ﺍ ًﺮﻴﺜﻛ ﺭﺎﺒﻐﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺐّﻛﺮﺗ ﻻ -

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻﺇﻭ

.

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻩّﻮﺸﺗ ﻭﺃ ﻲﻔﻴﻇﻭ ﺭﻮﺼﻗ ﻭﺃ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ / ﻕﺍﺮﺘﺣﺍ ﻭﺃ

2

ﻚﻟﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﻊﺟﺮﻤﻟﺍﻭ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ

*LED

ﺯﺎﻔﻠﺗ

.LED ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻊﻣ LCD ﺔﺷﺎﺸﺑ ﺍﺩًّﻭﺰﻣ LG ﻦﻣ LED ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﺗﺄﻳ *

ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ

.

ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ www.lg.com

.

ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ LG Electronics Inc. ـﻟ 2019 ﻡﺎﻌﻟ © ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ

SMART TV Quick Setup Guide

* Image shown may differ from your TV.

* Image shown on a PC or mobile phone may vary depending on the OS(Operating System).

* App icon positions may vary on the platform, depending on the software version.

Network Settings

1 Press the

(Settings)

on the remote to access the settings menu. Point the ( ) [All

Settings] icon and select by pressing the

Wheel (OK)

button on the remote.

4 If the connection is successful, the "[Connected to Internet]" is displayed.

( )

All Settings

Picture

CONNECTION

Sound

TV Name

Programmes

Connection

General

Safety

Wired Connection (Ethernet)

Not Connected

Wi-Fi Connection

Connected to Internet

Device Connector

Mobile TV on

Screen Share Settings

HDMI Device Settings

Accessibility

2 Select the [Connection] → [Wired

Connection(Ethernet)] or [Wi-Fi Connection].

Picture

CONNECTION

Sound

Programmes

Connection

General

Safety

TV Name

Wired Connection (Ethernet)

Not Connected

Wi-Fi Connection

Not Connected

Device Connector

Mobile TV on

Screen Share Settings

HDMI Device Settings

Accessibility

3 The device automatically tries to connect to the network available (wired network first).

When you select the [Wi-Fi Connection], the network list available is displayed. Choose the network you wish to use.

You can check the status of connection in [Advanced Wi-Fi settings].

Picture

Sound

Programmes

Connection

WI-FI CONNECTION

Connection /

General

Safety

Add a Hidden Wireless Network

Connect via WPS PBC

Connect via WPS PIN

Advanced Wi-Fi Settings

Accessibility

Picture

Sound

Programmes

Connection

WI-FI CONNECTION

Connection /

General

Safety

Add a Hidden Wireless Network

Connect via WPS PBC

Connect via WPS PIN

Advanced Wi-Fi Settings

Accessibility

For wireless AP (Router) that have the symbol, you need to enter the security key.

www.lg.com

Troubleshooting Network Problems

1 Press the

(Settings)

on the remote to access the settings menu. Point the ( ) [All

Settings] icon and select by pressing the

Wheel (OK)

button on the remote.

Check the AP (Router) or consult your Internet service provider.

( )

All Settings

2 Select the [Connection]

[Wired Connection

(Ethernet)] or [Wi-Fi Connection] → [Advanced

Wi-Fi Settings].

Picture

CONNECTION

Sound

TV Name

Programmes

Connection

General

Safety

Wired Connection (Ethernet)

Not Connected

Wi-Fi Connection

Not Connected

Device Connector

Mobile TV on

Screen Share Settings

HDMI Device Settings

Accessibility

Picture

Sound

Programmes

Connection

WI-FI CONNECTION

Connection /

General

Safety

Accessibility

Add a Hidden Wireless Network

Connect via WPS PBC

Connect via WPS PIN

Advanced Wi-Fi Settings

Follow the instructions below that correlate to your network status.

Check the TV or the AP (Router).

When X appears next to Gateway:

1

Unplug the power cord of the AP (Router) and try to connect after 5 seconds.

2

Initialize (Reset) the AP (Router).

3

Contact internet service provider or AP (Router) company.

When X appears next to DNS:

1

Unplug the power cord of the AP (Router) and try to connect after 5 seconds.

2

Initialize (Reset) the AP (Router).

3

Check that the MAC address of the TV/AP (Router) is registered with your Internet service provider.

(The MAC address displayed on the right pane of the network status window should be registered with your Internet service provider.)

4

Check the AP (Router) manufacturer’s website to make sure your router has the latest firmware version installed.

When X appears next to TV:

1

Check the connection status of the TV, AP

(Router).

2

Power off and power on the TV, AP (Router).

3

If you are using a static IP, enter the IP directly.

4

Contact internet service provider or AP (Router) company.

SmartShare Connection to Smartphone

1 Check that Wi-Fi is enabled on your smartphone. To use SmartShare, both devices must on the same local network.

2 Install/run the app for sharing content on your smartphone (It's called LG TV Plus on LG phones).

3 Enable your smartphone to share content files with other devices.

4 Select the file type you want to play (movie, audio or photo).

5 Select a movie, music or photo file to play on the TV.

6 Play the media file to view and enjoy it on your TV.

Updating the TV Firmware

* If the TV is turned on for the first time after it was shipped from the factory, initialization of the TV may take a few minutes.

1

(Settings)

( )[All Settings]

[General]

[About This TV]

[CHECK FOR UPDATES]

2 After checking the version of the software, update it.

If you check the "[Allow Automatic Updates]", you can update the software automatically.

Picture

GENERAL

Sound

Programmes

Connection

General

Safety

Accessibility

Language

Location

Time & Date

Timers

AI Service

Account Management

Eco Mode

About This TV

Additional Settings

Picture

ABOUT THIS TV

General /

Sound

Programmes

Software Version

Allow Automatic Updates

Connection

General

Safety

CHECK FOR UPDATES

TV Information

Notifications

User Guide

Quick Help

Accessibility

Please call LG Customer Service if you experience any problems.

advertisement

Related manuals

Download PDF

advertisement