Descargar

Descargar
¿Que es Phoenix Technologies?
LIFE & TECHNOLOGY, es la filosofía de vida de PHOENIX TECHNOLOGIES.
Porque la tecnología nos ayuda a ser más dinámicos e independientes con la idea de conseguir la máxima eficacia a la hora de
disfrutar y compartir. Con este objetivo nace Phoenix technologies.
Debido a que es una marca en continuo movimiento, los productos Phoenix van evolucionando rápidamente para responder a las
exigencias del mercado. Es una marca joven nacida en 1.998, que
se renueva y reinventa para crecer contigo.
Quieres encontrar tu LIFE & TECHNOLOGY, PHOENIX TECHNOLOGIES es tu marca.
What is Phoenix Technologies?
LIFE & TECHNOLOGY is the key philosophy of PHOENIX TECHNOLOGIES.
Thanks to technology, we can be more proactive and independent with
the aim of achieving maximum effectiveness when sharing and enjoying life. To pursue this goal ‘Phoenix Technologies’ was born. Phoenix
Technologies is a brand on continuous evolution as all its products
quickly adapt to respond market demands. Phoenix Technologies is a
young brand -founded in 1998- which renews and reinvents itself so it
can grow by your side.
Look no longer for LIFE & TECHNOLOGY, choose PHOENIX TECHNOLOGIES.
Índice | Index
SMARTPHONES ..................................................................2-5
ALIMENTACIÓN | POWER SUPPLY .................................45-48
TABLETS ...........................................................................6-15
Sais | UPS, Baterías | Powerbank, Adaptadores USB | USB Adapters,
Hub Usb, Cargadores Universales | Universal Chargers, Cables | Wires.
EREADER ........................................................................14-15
COMPONENTES | COMPONENTS ....................................49-51
ORDENADORES|COMPUTERS ........................................16-19
Aio (All-In-One Pc), Ordenadores Sobremesa | Desktop Computer.
SONIDO | AUDIO .............................................................20-29
Auriculares | Headset, Micrófono | Microphone, Mini-Altavoces | MiniSpeakers, Altavoces | Speakers, Docking Despertador | Docking Alarm,
Sillón gaming| Gaming Chair.
PROTECCIÓN | PROTECTION .........................................30-34
Maletines | Bag, Fundas Portátil | Notebook Sleeves, Fundas Tablets
|Cover Tablets, Mochilas |Backpacks, Fundas acuáticas deportivas |
Water Sport Cases.
IMAGEN | IMAGE ...........................................................35-36
Cámaras de aventura | Adventure camera, Droid TV.
PERIFERICOS | PERIPHERALS .......................................37-42
Mandos de control | Controls, Mini Teclados | Mini Keyboards, Teclados
| Keyboards, Combo Teclado y Mouse | Desktop, Ratones | Mouses,
Stylus Tablet y Smartphone.
ALMACENAMIENTO | STORAGE ......................................43-44
Discos Duros y Carcasas | Hdd Cases, Docking de Disco Duro | Hard
Drive Docking, Lectores de Memorias | Memory Card Reader.
Cajas| Cases, Fuentes de Alimentación | Power Supply.
REDES | NETWORKS .......................................................52-53
Conectividad Inalámbrica | Wireless
EMPRESA | BUSINESS ....................................................54-55
Accesorios TPV| POS Accesories,TPV | POS, Pantallas Videoproyección | Projection Screens, Destructoras de Papel | Paper Shredders.
ACCESORIOS | ACCESORIES...........................................56-58
Soportes Para Portátil | Coolerboard, Soportes Tablet y Smartphone |
Tablet And Smartphone Stand, Soportes Tablet y Smartphone | Tablet
And Smartphone Stand, Brazos para selfies | Arm for selfies, Accesorios
para cámara Gopro | Accesories Gopro action camera.
SOPORTES | MOUNTS ....................................................59-61
Soportes de TV | TV Mounts, Soportes Videoproyector y CPU | Projector
And CPU Stands.
smartphones
MOVILIDAD
Complementos del smartphone Rock XL.
Accesories Rock XL smartphone.
Fundas Rock XL Case (blanca, rojo, rosa claro y negra).
Rock XL cases (white, red, pink and black).
Protectores de pantalla
Screenprotect
2
Contenido de la caja:
In the box:
• Smartphone Phoenix Rock XL.
• Protector de pantalla anti-arañazos.
• Funda slim cover.
• Cable micro USB.
• Cargador AC/DC.
• Bateria 2200 mAh.
• Manual de usuario.
• Auriculares de 3.5 mm.
• Phoenix Rock XL Smartphone.
• Anti-scracthes screen protector.
• Silm cover case.
• Micro USB cable.
• AC/DC charger.
• Battery 2200 mAh.
• User’s manual.
• 3.5 mm Earphones.
Especificaciones técnicas.
Technical features.
• Pantalla Pantalla IPS OGS multitouch de 5,5” QHD (960 x 540).
• ANDROID 4.4.2 JellyBean.
• Procesador Quad-Core MTK6582M hasta 1,3 GHz.
• Cámara trasera con flash LED de 13Mpx y frontal de 2Mpx.
• Bluetooth y Wi-Fi.
• Memoria RAM 1 GB
• Memoria interna 8GB almacenamiento Slot micro SD admite
hasta 64 GB.
• Batería: Li-ion 2.200 mAH.
• Actualizable via OTA (Wi-Fi).
• Screen 5.5-inch IPS OGS QHD (960 x 540) multitouch.
• ANDROID 4.4.2 JellyBean.
• CPU Chipset MTK6582 Quad-Core 1,3 GHz.
• Rear camera with LED flash 13MP and 2Mp front.
• Bluetooth and Wi-Fi.
• Memory RAM 1 GB micro SD.
• 8 GB internal memory storage slot supports up to 64 GB.
• Battery: Li-ion 2.200 mAH.
• Firmware update via OTA (Wi-Fi).
SMARTPHONES
MOVILIDAD
El mejor rendimiento en una gran pantalla de 5,5”
The best performance on a 5.5” Big screen
5,5”
REF.: PHROCKXLW
4x
Quad
Core
S. O.
1GB
ANDROID 4.4
DUAL SIM
RAM DDR3
ROCKXL
5.5” | Quad Core | Smartphone
REF.: PHROCKXLB
8GB
up to/hasta
32GB Micro SD
2Mp
FRONT
2Mp
Mp
13
REAR
Bluetooth
b/g/ n
ULTRASLIM
8,3 mm
Dos teléfonos en uno
Dual SIM Capability
Con el Rock XL podrás compaginar cómodamente tu vida social y laboral ya que está equipado con dos ranuras
para tarjetas SIM, con lo que tendrás la oportunidad de llevar a todas partes dos teléfonos en un sólo dispositivo.
You won’ t have to separate your social life and your daily duties since the Rock XL is equipped with dual SIM card
slots, which provide users the convenience to carry two phones in a single device.
Diseño ultra-fino
Más delgado que su predecesor con tan sólo 8,3 mm de grosor, el nuevo Rock XL maravilla a primera vista. Con
un tamaño superior, la comodidad no es un problema con su diseño ergonómico y fino.
Tecnología inteligente
Su potente procesador de cuatro núcleos a 1,3 GHz configurado con el sistema Android 4.2, te garantiza una
transición fácil y eficaz entre textos, páginas web y juegos en 3D.
Aprovéchate
La cámara trasera de 13 mpx del Rock XL, con flash LED integrado y auto-focus, para tomar todas tus fotos en
formato digital y sacar el máximo partido a tu creatividad. Del mismo modo, podrás hablar y hacer vídeo conferencias con tus seres queridos y contactos de negocios gracias a su cámara frontal de 2 mpx. Captura, comparte y
disfruta cada momento con el nuevo Rock XL.
Ultra- Slim design
Thinner than its predecessor at just 8.3mm depth, the new Rock XL stuns at first glance. As big as it is, comfort is
not an issue with its ergonomic and thin design.
Smart Technology
With a powerful 1.3GHz Quad-­Core processor configured with Android 4.2 system, you can have an easy and
responsive switchover from texts, websites and 3D games.
Unmatched Enjoyment
The Rock XL´s 13MP rear-­facing camera, complete with an integrated LED flash and Auto-focus, will allow you
to capture photos in a digital format and be proud of your artistic expressions. Similarly, video chat and stay
connected to your loved-­one’s or your long distance business contacts with its 2MP front camera. Capture, share
and enjoy every moment with the new Rock XL.
¡Y qué pantalla!
That screen!
Con una más que generosa pantalla QHD (960 x 540) de 5,5”, mejorada gracias a la tecnología IPS, el Rock XL
tiene todos tus ángulos de visión cubiertos.
With an ultra-­large 5.5” 960 x 540 QHD IPS display, the Rock XL has all your viewing angles covered.
Close to Nature, Carefree
Despreocúpate
If you love gehng together with friends and a enjoy unique experiences, you can accurately and rapidly find the
routes to get close to nature and enjoy the carefree life using GPS/A-­GPS and phone map software.
Si te gusta estar en contacto con tus amigos y disfrutar de experiencias únicas, con el GPS y los mapas incluidos
en el Rock XL podrás encontrar con precisión y rapidez todas las rutas que necesites para acercarte a la naturaleza y disfrutar de tus viajes sin preocupaciones.
www.phoenixtechnologies.es
3
SMARTPHONES
Todo lo que necesitas en un compacto dispositivo
Have all you need in a compact device
ROCKXmini
4,5”
4.5” | Dual Core | Smartphone
REF.: PHROCKXMINIW
REF.: PHROCKXMINIB
2x
Dual
Core
ACTUALIZABLE VIA
S. O.
ANDROID 4.4
512MB
DUAL SIM
RAM DDR3
4GB
up to/hasta
32GB Micro SD
5Mp
FRONT
2Mp
2Mp
REAR
Bluetooth
UPGRADEABLE VIA
b/g/ n
El nuevo Smartphone libre ‘RockX Mini’ de Phoenix Technologies, cuenta con una completa
pantalla de 4,5” con una resolución de 854 x 480 y la tecnología IPS.
The unlocked, ‘RockX Mini’ 4.5” Smartphone from Phoenix Technologies features a 4.5-inch
display complete with an 854 x 480 resolution.
Además, podrás sacarle el máximo partido a todas las funciones de tu teléfono gracias a su
procesador de dos núcleos MTK6572M de hasta 1.2 GHz.
Additionally, you benefit from an integrated MTK 1.2 GHz dual-core MTK65872 processor.
Especificaciones técnicas.
Technical features.
• Pantalla 4,5” IPS QHD multitouch.
• ANDROID 4.4.2 JellyBean.
• Procesador Dual-Core MTK6572M 1,2 GHz.
• Cámara trasera de 2Mpx y frontal 5 Mpx.
• Bluetooth 4.0 y WIFI.
• Memoria RAM 512 MB.
• Memoria interna 4 GB almacenamiento. Slot micro SD admite hasta 64 GB
• Batería: Li-ion 1.300 mAH.
• Actualizable via OTA (Wi-Fi).
• Screen 4.5-inch IPS QHD multitouch.
• ANDROID 4.4.2 JellyBean.
• CPU MTK6582 Dual-Core 1,2 GHz.
• Rear camera 2Mpx and front 5 Mpx.
• Bluetooth 4.0 y WIFI.
• Memory RAM 512 MB.
• 4 GB internal memory storage. Micro SD slot supports up to 64 GB.
• Battery: Li-ion 1300 mAH.
• Firmware update via OTA (Wi-Fi).
Complementos | Accesories | Compléments Phoenix Rock Xmini.
Contenido de la caja:
• SmartPhone Phoenix Rock Xmini.
• Protector de pantalla.
• Funda slim cover.
• Cable micro USB.
• Cargador AC/DC.
• Bateria 1300 mAh.
• Manual de usuario.
• Auriculares de 3.5 mm.
4
In the box:
• Phoenix Rock Xmini SmartPhone.
• Screen protector.
• Silm cover case.
• Micro USB cable.
• AC/DC charger.
• Battery 1300 mAh.
• User’s manual.
• 3.5 mm Earphones.
Protectores de pantalla
Screensavers
Fundas Rock XL Case (blanca, rojo, rosa claro y negra).
Rock XL cases (white, red, pink and black).
El mundo a través de una pantalla QHD de 5”
The world seen through a 5” QHD screen
ROCKX1
5”
5” | Quad Core | Smartphone
REF.: PHROCKX1B
4x
Quad
Core
REF.: PHROCKX1W
ACTUALIZABLE VIA
S. O.
1GB
ANDROID 4.4
DUAL SIM
RAM DDR3
8GB
up to/hasta
32GB Micro SD
2Mp
FRONT
2Mp
8Mp
REAR
Bluetooth
UPGRADEABLE VIA
b/g/ n
El mundo a través de una pantalla QHD de 5”
The world seen through a 5” QHD screen
El Phoenix RockX1 tiene todo lo que deseas en un SmartPhone; potencia, capacidad, velocidad,... ¡Te lo vas a perder!.
The Phoenix RockX1 has everything you want in a SmartPhone: power, capacity, speed.
Especificaciones técnicas.
Technical features.
• Pantalla 5” IPS QHD multitouch.
• ANDROID 4.4.2 JellyBean.
• Procesador Chipset MTK6582 Quad Core 1,3 GHz.
• Cámara trasera con flash LED de 8Mp y frontal de 2Mp.
• Bluetooth 4.0 y WIFI.
• Memoria RAM 1 GB.
• Memoria interna 8 GB almacenamiento. Slot micro SD admite hasta 64 GB
• Batería: Li-ion 1.700 mAH.
• Actualizable via OTA (Wi-Fi).
• Screen 5.0-inch IPS QHD multitouch.
• ANDROID 4.4.2 JellyBean.
• CPU Chipset MTK6582 Quad Core 1,3 GHz.
• Rear camera with LED flash 8MP and 2MP front..
• Bluetooth 4.0 y WIFI.
• Memory RAM 1 GB.
• 8 GB internal memory storage. Micro SD slot supports up to 64 GB.
• Battery: Li-ion 1700 mAH.
• Firmware update via OTA (Wi-Fi). .
Complementos | Accesories | Compléments Phoenix Rock X1.
Protectores de pantalla
Screenprotect
Fundas Rock XL Case (blanca, rojo, rosa claro y negra).
Rock XL cases (white, red, pink and black).
Do not miss this chance!.
Contenido de la caja:
In the box:
• SmartPhone Phoenix Rock X1.
• Protector de pantalla.
• Funda slim cover.
• Cable micro USB.
• Cargador AC/DC.
• Bateria 1700 mAh y batería extra.
• Manual de usuario.
• Auriculares de 3.5 mm.
• Phoenix Rock X1 SmartPhone.
• Screen protector.
• Silm cover case.
• Micro USB cable.
• AC/DC charger.
• Battery 1700 mAh & extra Battery.
• User’s manual.
• 3.5 mm Earphones.
5
tablets
6
TABLETS
Ligeras, Compactas y Potentes
Lightweight, Compact and Powerful
Series
7”
TABLET DUAL CORE
VEGATAB
7Q
REF.: PHVEGATAB7Q
2x
Dual
Core
S. O.
Android 4.2.2
7”
Micro
SD
hasta/up to
32GB
Multi Point
Capacitive
512MB
0,3Mp
MEMORIA RAM
DDR3
Batería de
larga duración
b/g/n
Durable battery
life
La ligerísima y súper portátil VegaTab7q pertenece a la generación de Tablets Phoenix.
Phoenix.
Su procesador Dual Core de 1.0GHz te permitirá realizar fácilmente varias tareas a la vez en
un entorno multifunción. Además, esta nueva tableta Phoenix incorpora Android 4.2.2 Jelly
Bean, el cual proporciona una mayor rápidez y eficacia de uso.
Its 1.0GHz Dual Core processor lets you multitask and easily enjoy its multifunction environment. In addition, this tablet Phoenix incorporates Android 4.2.2 Jelly Bean, which provides a
quicker agility and efficiency of use.
Especificaciones técnicas.
Technical features.
• Procesador Rockchip RK3026 1 GHz Cortex A9 Dual Core.
• Processor Rockchip RK3026 Cortex A9 1 GHz Dual Core.
• 512MB de RAM/ almacenamiento 8GB, slot de tarjetas micro SD (hasta 32GB).
• 512MB RAM / 8GB storage, micro SD card slot (up to 32GB).
• Pantalla LED capacitiva de 7”, 16:9 y 1024 x 600 Multitouch.
• LED Capacitive Screen 7 “, 16:9 and 1024 x 600 Multitouch.
• Wi-Fi.
• Wi-Fi.
• Cámara frontal, altavoz y micrófono.
• Front camera, speaker and microphone.
• USB 2.0 y salida HDMI.
• USB 2.0 and HDMI output.
The ultra light and super portable VegaTab7q belongs to the new generation of Tablets
Contenido de la caja:
In the box
• Tablet Phoenix VEGATAB7q.
• Cable USB 2.0 High-Speed.
• Adaptador de corriente AC/DC (Europlug) 5V/2A
100-240V AC 50-60 Hz.
• Cable adaptador USB OTG.
• Auriculares.
• Manual de usuario.
• Phoenix VEGATAB7q Tablet
• High-Speed USB 2.0 cable
• USB to AC Charge Adapter (Europlug) 5V/2A 100240V AC 50-60 Hz
• OTG USB cable adapter
• Earphones
• User’s manual
Máxima conectividad
Maximum connectivity
3.5 mm
Micro
SD
b/g/n
hasta/up
32GB
VOL.
Micro
Micro USB
Host
Encendido/Apagado
Audio
On/Off
www.phoenixtechnologies.es
7
TABLETS
TABLET DUAL CORE
VEGATAB
7D
Sencilla, Ligera y Compacta
Easy, Lightweight and Compact
7”
REF.: PHVEGATAB7D
2x
Dual
Core
7”
ACTUALIZABLE VIA
S. O.
Android 4.2.2
Multi Point
Capacitive
Micro
SD
hasta/up to
64GB
1GB
MEMORIA RAM
DDR3
Batería de
larga duración
0,3Mp Front
Bluetooth
2Mp Back
b/g/n
Durable battery
life
UPGRADEABLE VIA
Da la bienvenida a la Phoenix VegaTab 7d equipada con un procesador de dos núcleos Cortex A9 a 1,2GHz y
1GB de RAM, ideal para disfrutar de todos tus juegos y vídeos con la calidad del mejor reproductor.
Say hello to the Phoenix VegaTab 7d. Equipped with a dual-core processor Cortex A9 of 1.2GHz and 1GB of RAM
and a high-quality image display, it is ideal for all your videos and games.
La tableta VegaTab 7d incorpora el completísimo sistema Android 4.2.2 Jelly Bean, el cual aporta asimismo una
mayor agilidad y funcionalidad.
The VegaTab 7d tablet incorporates the extremely complete operating system Android 4.2.2 Jelly Bean, which also
guarantees a even greater flexibility and functionality.
Technical features.
Especificaciones técnicas.
• Procesador Rockchip RK3168 1,2GHz Cortex A9 Dual Core.
• Processor Rockchip RK3168 Cortex A9 1.2GHz Dual Core.
• 1GB de RAM/ almacenamiento 8GB, slot de tarjetas micro SD (hasta 64GB).
• 1GB RAM / 8GB storage, micro SD card slot (up to 64GB).
• Pantalla LED capacitiva de 7”, 16:9 y 1024x 600 Multitouch.
• LED Capacitive Screen 7“, 16:9 and 1024x 600 Multitouch.
• Wi-Fi, Bluetooth .
• Wi-Fi, Bluetooth.
• Cámara frontal y trasera, altavoz y micrófono.
• Front and rear camera, speaker and microphone.
• USB 2.0 y salida HDMI.
• USB 2.0 and HDMI output.
• Batería: Li-ion 3.000 mAH.
• Battery: Li-ion 3.000 mAH.
• Actualizable via OTA (Wi-Fi).
• Firmware update via OTA (Wi-Fi).
Contenido de la caja
• Tablet Phoenix VEGATAB7d.
• Cable USB 2.0 High-Speed para conexión al PC.
• Adaptador de corriente AC.
• Manual de usuario.
8
in the box
• Phoenix tablet VEGATAB7d.
• USB 2.0 High-Speed for PC connection.
• Power adapter AC.
• User’s Manual.
TABLET QUAD CORE
VEGATAB
Series
TABLETS
8
Generación Quad Core. Excepcional, Solida y Potente
Generation Quad Core. Amazing, Solid and Powerful
7,9”
FUNDA SMART COVER
VEGACASE
8
USIVE
IVO/EXCL
EXCLUS
B8
VECATA
REF.: PHVEGATAB8
4x
Quad
Core
S. O.
Android 4.2.2
7,9”
/20 CM
16GB
hasta/up to
32GB Micro SD
IPS Capacitive
Multitouch 4:3
ACTUALIZABLE VIA
5Mp rear
2GB
Batería de
larga duración
Bluetooth
MEMORIA RAM
DDR3
2Mp Front
b/g/n
Durable battery
life
Trasera
Metal
Back
UPGRADEABLE VIA
VegaTab 8, la solución de 8” más potente del mercado, pertenece a la generación de Tabletas Phoenix.
VegaTab 8, which is the most poweful 8” tablet, belongs to the new generation of Tablets Phoenix.
La compacta VegaTab 8 cuenta con 802.11 b/g de conexión WiFi y el sistema operativo Android 4.2.2., Jelly
Bean. También cuenta con un rápido y potente procesador Cortex A9 de 1,6 GHz de cuatro núcleos y 2 GB de
memoria interna que operan de forma simultánea para poder sacar el máximo partido a su entorno multitarea y
multiventana.
The Wi-Fi enabled VegaTab 8 features 802.11 b/g wireless network connectivity and the innovative Android 4.2.2.,
jelly bean operating system. It also employs a fast and powerful 1.6GHz Cortex A9 quad-core processor and 2GB
of internal memory that work in concert to facilitate faster multitasking and multiwindow.
Especificaciones técnicas.
Technical features.
• Processor Quad Core Rockchip RK3188 Cortex A9 1.6 GHz.
• Procesador Rockchip Quad Core RK3188 1,6GHz Cortex A9.
• Storage: Embedded MMC 16GB. Up to 32GB thanks to the integrated microSD memory card slot.
• Almacenamiento 16GB y ranura de tarjetas micro SD (hasta 32GB).
• RAM 2GB DDR3.
• RAM 2GB DDR3.
• IPS capacitive screen of 7.9 “(20 cm), 16:9, 1024 x 768 Multitouch 10 points.
• LCD capacitivo IPS de 7,9” (20 cm),16:9 y 1024x768.
• Wi-Fi, Bluetooth 4.0. Supports external 3G USB dongle.
• Wi-Fi, Bluetooth 4.0. Soporta 3G dongle USB externo.
• Micro USB, HDMI video FULL HD (1080p).
• Micro USB, HDMI video FULL HD (1080p).
• Front camera 2Mp/trasera 5Mp + LED Flash.
• Cámara frontal 2Mp/trasera 5Mp+Flash LED.
• Firmware update via OTA (Wi-Fi).
• Actualizable via OTA (Wi-Fi).
Contenido de la caja
• Tablet Phoenix VEGATAB8.
• Auriculares estéreo de botón.
• Cable USB 2.0 High-Speed para conexión al PC.
• Adaptador USB de Micro USB-USB estándar hembra.
• Adaptador de corriente AC/DC (Europlug) 5V/2,5A 100-240VAC 50-60Hz.
• Manual de usuario.
in the box
• Phoenix tablet VEGATAB8.
• Stereo headphones
.
• USB 2.0 High-Speed for PC connection.
• USB adapted.
• Power adapter AC / DC (Europlug) 5V/2,5A 100-240VAC 50-60Hz.
• User’s Manual.
3.5 mm
CAMERA
LED
Audio
Micro USB
Host
Micro
1080p
Micro
SD
hasta 32GB
Encendido/Apagado
On/Off
ESC
www.phoenixtechnologies.es
9
TABLETS
TABLET QUAD CORE
VEGATAB
9Q
La elegancia va contigo a todas partes
Elegance goes with you everywhere
9,7”
PANTALLA/SCREEN
IPS RETINA
2048X1536
REF.: PHVEGATAB9Q
4x
Quad
Core
9,7”
S. O
Android 4.2.
Micro
SD
hasta/up to
32GB
2Gb
MEMORIA RAM
DDR3
16Gb
ALMACENAMIENTO
Esta completa tableta cuenta con las mejores prestaciones como su potente procesador Cortex A9 1.6 GHz
RK3188 de cuatro núcleos, 2 GB de memoria RAM DDR3 y una pantalla LCD capacitiva de 9,7”.
Sin embargo, es su pantalla de retina de altísima resolución (2048x1536) que hace que la VegaTab 9Q sea todo
un capricho. Su resolución ofrece textos e imágenes espectaculares para que puedas disfrutar hasta del último
detalle de todas tus fotos y vídeos. Gracias a la tecnología IPS, la VegaTab 9Q además tiene ángulos de visión
más amplios y adicionales para poder compartir siempre tus experiencias con colores realmente nítidos y vivos.
Especificaciones técnicas.
• 2GB DDR3 de RAM. Almacenamiento 16GB y ranura de tarjetas micro SD (hasta 32GB).
• Pantalla capacitiva IPS RETINA de 9.7”,4:3 y 2048X1536 Multitouch 10 puntos.
•Sistema operativo Android 4.2.2.
Phoenix Technologies is delighted to announce one of its most precious new tablets’ model: the new
VegaTab 9Q.
DC
10
Bluetooth
2048X1536
It is its super HD resolution retina-like (2048 x 1536) what makes VegaTab 9Q unique though. Its
resolution delivers sharper text and images so you will see every detail of your pictures and videos.
Thanks to IPS technology, the VegaTab 9Q has extra wide viewing angles to make sure that you can
share your tablet experience in every situation with sharp, truly vivid colors.
Technical features.
• Quad Core Processor Rockchip RK3188 Cortex A9 1.6 GHz.
• Screen IPS RETINA Capacitive 9.7”, 4:3 2048X1536 Multitouch and 10 points.
• Wi-Fi 802.11 b / g, Bluetooth 4.0. Supports external 3G USB dongle.
• OS Android 4.2.2.
• Cámara frontal /trasera +Flash LED.
2.5mm
IPS RETINA
• Front / Rear Camera + LED Flash.
• Wi-Fi 802.11 b/g, Bluetooth 4.0. Soporta 3G dongle USB externo.
• Tablet Phoenix VEGATAB9Q.
• Cable USB 2.0 High-Speed para conexión al PC.
• Adaptador de corriente AC.
• Manual de usuario.
2Mp Back
• 2GB of DDR3 RAM. 16GB storage and micro SD card slot (up to 32GB).
• Procesador Rockchip Quad Core RK3188 1,6GHz Cortex A9.
Contenido de la caja
0,3Mp Front
In the box
• Phoenix tablet VEGATAB9Q.
• USB 2.0 High-Speed for PC connection.
• Power adapter AC .
• User’s Manual.
VOL.
ESC
TABLET DUAL CORE
VEGATAB
Series
10
TABLETS
Tu compañera Ideal
Your ideal sidekick
10,1”
REF.: PHVEGATAB10
2x
Dual
Core
S. O.
Android 4.1
10,1”
/25,6 CM
Capacitive
Multitouch 16 9
16GB
hasta/up to
32GB Micro SD
x2
ACTUALIZABLE VIA
Batería de
larga duración
Trasera
Metal
Back
Bluetooth
Front/rear
Durable battery
life
b/g/n
UPGRADEABLE VIA
Descubre la potente VegaTab 10, de la famosa serie de tabletas Phoenix, que cuenta con el famoso sistema
operativo Android 4.1 Jelly Bean, muy fácil de usar con una gran pantalla LCD capacitiva de 10,1” (25,6 cm) y una
resolución de 1024x600.
Discover the large VegaTab 10, one of the famous Phoenix Tablets, which features the famous operating system developed by Android, the user-friendly Android 4.1 Jelly Bean, and a wide (10.1”- 25.6
cm) LCD capacitive screen with an 1024x600 resolution.
Con el fin de garantizarle a sus usuarios la capacidad de disfrutar de una multitarea fluída y de una transición rápida entre aplicaciones, Phoenix Technologies ha equipado esta tableta con un potente procesador de doble núcleo
de 1,6 GHz. La VegaTab 10, además ofrece una capacidad de almacenamiento de 16 GB y 1 GB de memoria
RAM. Por supuesto, está equipada con cámaras frontal y trasera.
In order to provide users with the ability to enjoy smooth multitasking and seamless app to app transitions, Phoenix Technologies has outfitted this tablet with a poweful 1.6 GHz dual-core processor. The
VegaTab 10 also affords 16GB storage capacity and 1GB of RAM memory. It’s outfitted with front and
rear cameras as well.
Especificaciones técnicas.
Technical features.
• Procesador Rockchip RK3066 1,6GHz Cortex A9 Dual Core.
• 1GB de RAM/ almacenamiento 16GB de memoria interna, slot de tarjetas micro SD (hasta 32GB).
• Pantalla LED LCD capacitivo de 10,1”(25,6 cm), 16:9 y 1024 x 600 Multitouch 10 puntos.
• Processor Rockchip RK3066 Cortex A9 1.6GHz Dual Core.
• 1GB RAM / 16GB internal memory storage, micro SD card slot (up to 32GB).
• Capacitive Screen LCD LED 10.1 “(25.6 cm), 16:9 and 1024 x 600 Multitouch 10 points.
• Sistema Operativo Android.
• Operating System Android.
• Wi-Fi y Bluetooth. Soporta 3G dongle USB externo.
• Wi-Fi and Bluetooth. Supports external 3G USB dongle.
• Cámara frontal, altavoz y micrófono.
• Front camera, speaker and microphone.
• USB 2.0 y salida HDMI.
• USB 2.0 and HDMI output.
• Actualizable via OTA (Wi-Fi).
• Firmware update via OTA (Wi-Fi).
Contenido de la caja
In the box
• Tablet Phoenix VEGATAB10.
• Auriculares estéreo de botón.
• Cable USB 2.0 High-Speed para conexión al PC.
• Adaptador USB de Micro USB-USB estándar hembra.
• Adaptador de corriente AC/DC (Europlug) 9V/2,5A
100-240VAC 50-60Hz.
• Manual de usuario.
• Phoenix tablet VEGATAB10.
• Stereo headphones.
• USB 2.0 High-Speed for PC connection.
• USB adapted.
• Power adapter AC / DC (Europlug) 9V/2,5A 100240VAC 50-60Hz.
• User’s manual.
www.phoenixtechnologies.es
3.5 mm
Micro
SD
hasta 32GB
Micro
Micro USB
Host
Micro USB
Audio
1080p
Encendido/Apagado
On/Off
11
TABLETS
TABLET QUAD CORE
VEGATAB
10 QX
¡Se inteligente!
Be smart!
Series
10,1”
PANTALLA/SCREEN RETINA
technology
AHVA1920x1200
hasta/to/á 7mm
Altavoces Estéreo
frontales
Front
Stereo Speakers
REF.: PHVEGATAB10QX
4x
Quad
Core
10,1”
/25,6CM
S. O.
Android 4.2
16GB
Micro
SD
hasta/up to
32GB
Capacitive
Multitouch 16:10
10 point
2GB
MEMORY
MEMORIA RAM
DDR3
5Mp rear
Batería de
larga duración
Bluetooth
2Mp Front
Durable battery
life
b/g/n
ACTUALIZABLE VIA
Trasera
Metal
Back
UPGRADEABLE VIA
La VegaTab10qx de Phoenix Technologies supera las prestaciones de su predecesora, con una más que notable
mejora en su pantalla. Y es que Phoenix ha conseguido implementar una altísima resolución de 1920 x 1200 en
las 10,1” de esta increíble tableta.
The 16GB VegaTab10qx Tablet from Phoenix improves on the features of its predecessor. The most notable
improvement of this new model is its screen: Phoenix managed to squeeze a 1920 x 1200 native resolution into
the 10.1” screen of this incredible tablet.
Pero eso no es todo, su pantalla de retina con una proporción de 16:10, cuenta con la tecnología AHVA con mayor
transmisión para resoluciones más altas y una mejor calidad de imagen con ángulos de visión fuera del eje. Todo
ello secundado por el más que conocido sistema operativo, el Android 4.2, Jelly Bean.
The retina AHVA screen with a 16:10 aspect ratio isn’t just for show either. The technology developed by AHVA
features higher transmittance for higher resolutions and better picture quality at off-axis viewing angles.The new
VegaTab10qx also comes with Android 4.2 Jelly Bean operating system installed.
Especificaciones técnicas.
• Procesador Rockchip Quad Core RK3188 1,6GHz Cortex A9.
• 2GB de RAM/ almacenamiento 16GB de memoria interna, slot de tarjetas micro SD (hasta 64GB).
• Pantalla LCD 10.1”(25,6 cm),16:10 y 1920x1200 px AHVA Multitouch 10 puntos.
• Wi-Fi y Bluetooth 4.0. Soporta 3G dongle USB externo.
• Cámara frontal 2Mp/trasera 5Mp+Flash LED.
• Sistema Operativo Android 4.2.
• Actualizable via OTA (Wi-Fi).
• Phoenix tablet VEGATAB10QX.
• Stereo headphones
.
• USB 2.0 High-Speed for PC connection.
• USB adapted.
• Power adapter AC / DC (Europlug) 5V/2,5A 100-240VAC 50-60Hz.
• User’s Manual.
• Tablet Phoenix VEGATAB10QX.
• Auriculares estéreo de botón.
• Cable USB 2.0 High-Speed para conexión al PC.
• Adaptador USB de Micro USB-USB estándar hembra.
• Adaptador de corriente AC/DC (Europlug) 5V/2,5A 100-240VAC 50-60Hz.
• Manual de usuario.
MENU
1080p
Micro USB
Micro USB
Host
• Quad Core Processor Rockchip RK3188 Cortex A9 1.6 GHz.
• 2GB RAM / 16GB internal memory storage, micro SD card slot (up to 64GB).
• Screen LCD AHVA 10.1 “(25.6 cm), 16:10 and 1920x1200 px Multitouch 10 points.
• Wi-Fi and Bluetooth 4.0. Supports external 3G USB dongle.
• Camera Front 2Mp/trasera 5Mp+ LED Flash.
• Operating System Android 4.2.
• Firmware update via OTA (Wi-Fi)
In the box
Contenido de la caja
ESC
Technical features.
Micro
SD
hasta 32GB
Micro
3.5 mm
Encendido/Apagado
On/Off
12
Audio
Novedad
Irresistible
10,1”
REF.: PHLYRATAB10
4x
Quad
Core
10,1”
/25,6 CM
S. O.
Android 4.4
1024x600 px
Multitouch
16:9
8GB
MEMORY
1GB
RAM
DUAL
CAMERA
GPS
Batería de
larga duración
Micro
SD
up to
64GB
b/g/n
Durable battery
life
La tablet Phoenix LYRATAB10 está equipada con una pantalla táctil retro-iluminada con luz LED de 10.1” y una
resolución de alta definición (1024 x 600). Con las cámaras frontal y trasera integradas (de 0,3 y 2 mpx.), podrás
mantener largas conversaciones de vídeo y tomar fotos fácilmente. Además, su batería recargable de 4300mAh
te garantiza hasta 6 horas de operación sin interrupciones. Esta tableta viene configurada con el sistema
operativo Android 4.4.2, el cuál te ofrece una funcionalidad multi-tarea avanzada así como todas las herramientas
de Google.
Discover the large VegaTab 10, one of the newest Phoenix Tablets, The Phoenix LyraTab10 is equipped with a 10.1” touchscreen LED-backlit display and features a 1024 x 600 native resolution. Front
0.3-megapixel and rear 2-megapixel cameras are onboard for video chatting and image capturing. The
embedded rechargeable 4300mAh battery is designed to offer up to 6-hours of battery life before charging is required. This tablet comes preloaded with the Android 4.4.2 operating system, this operation
system offers advanced multi-tasking functionality and embedded Google search services.
Especificaciones técnicas.
Technical features.
• Procesador Quad Core MTK 8127 1,3GHz Cortex A7.
• Processor Quad-Core MTK 8127 1.3GHz Cortex A7.
• RAM 1GB DDR3 / 8GB y ranura de tarjetas micro SD (hasta 64GB).
• 1GB RAM DDR3 / 8GB and micro SD card slot (up to 64GB).
• Pantalla LCD capacitivo 10,1”(25,6 cm), panorámica 16:9 y 1024 x 600 Multitouch 5 puntos.
• LCD capacitive screen of 10.1” (25.6cm),5-point touch-screen.
• Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth.
• Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth,
• GPS y Radio FM, Micro USB, HDMI video FULL HD (1080p).
• GPS and Radio FM, Micro USB, HDMI FULL HD video (1080p).
• Cámara frontal 0.3 Mp/trasera 2Mp.
• Front camera 0.3Mp/Back 2Mp.
• 2 Altavoces en estéreo traseros y micrófono.
• High-quality stereo speakers and microphone.
• USB 2.0 Hi-speed (alta velocidad).
• USB 2.0 Hi-speed.
• Android 4.4.2.
• Android 4.4.2.
• Batería recargable de Litio a 4300mAh.
• Built-in 4,300 mAh rechargeable Lithium battery.
Contenido de la caja
In the box
• Tablet Phoenix LYRATAB10.
• Auriculares estéreo de botón.
• Cable USB 2.0 High-Speed para conexión al PC.
• Adaptador USB de Micro USB-USB estándar hembra.
• Adaptador de corriente AC/DC (Europlug) 5V/2A 100- 240VAC 50-60Hz.
• Manual de usuario.
• Phoenix Tablet LYRATAB10
• Stereo headphones with control
• High-Speed USB 2.0 cable to connect with PC.
• Micro USB adapter-Standard female USB.
• Power adapter AC/DC (Europlug) 5V/2A 100- 240VAC 50-60Hz.
• User’s manual.
3.5 mm
Micro
SD
up to
Micro
64GB
On/Off
Audio
1080p
MICRO USB
HOST
RESET
www.phoenixtechnologies.es
-
VOLUME
+
13
ereaders
Novedad
Nueva generación de eReaders con iluminación propia
New generation of e-Readers with front light
Regalo
MÁS DE 100
LIBROS.
de literatura
universal
SMARTreader+
Ebook / e-ink 6”/ Frontlight
Pantalla de tinta electrónica
E-ink display
Lectura como en papel
Paper-like reading
Pantalla retroiluminada
Frontlight panel
No cansa la vista
No eye strainz
REF.: PHSMARTREADER+
Ajusta el tamaño de la letra
Adjustable font size
Batería de larga duración
Long life battery
6”|15,24cm
ABC
E-ink
16
Grayscale/
levels
niveles
Grises
4GB
ampliable hasta/
expandable up to
64GB
ULTRASLIM
8mm
Frontlight panel/
Pantalla
retroiluminada
Adjustable display/
Pantalla
ajustable
Great autonomy
Gran autonomía
Fácil de usar
User-friendly
El nuevo libro electrónico SmartReader+ está perfectamente preparado para leer cómodamente gracias a su pantalla de 6” con iluminación propia y sus 16 niveles de gris. Incluye la
tecnología E-Ink, la cual ofrece una lectura igual a la de un libro de papel, por lo que la vista
no se cansa, mientras se lee, aunque haya cambios de luz.
Welcome to the new generation of Phoenix eReaders. The SmartReader+ features a
6” display with front light for a more comfortable reading. It includes E-Ink technology
and 16 shades of grey which let you read as if it were a paper book and avoid
eyestrain.
Especificaciones técnicas.
Technical features.
• Pantalla 6”: Tinta electrónica E-Ink de 6”. Resolución 800x600px. 16 niveles de grises, alto
contraste.
• Display: 6”Anti-Glare E-Ink screen; resolution 800x600; 16-level grayscale.
.
• Front light: Pantalla retro-iluminada la cual cuenta con sistema LED regulable y difusión de
luz para que no deslumbre, la vista no se canse y permita leer en la oscuridad.
• Compatible con la mayoría de formatos de eBooks disponibles en el mercado y ficheros
multimedia.
• Batería: batería de polímero de litio de 1500mAh que permite mantener encendido el dispositivo hasta 30 días en standby y una duración de 30.000 páginas.
• Memoria: Memoria interna de 4GB en la que podrás almacenar más de 4000 libros electrónicos. Ranura para memoria externa hasta 64GB.
• Funciones: Calendario, hora, selección múltiple de idiomas, DRM.
14
• Front light screen: Adjustable LED system and built-in front light, which allows you
to read comfortably in dark conditions, without eyestrain.
• Compatible with most formats of eBooks available in the market and multimedia
files.
• Battery life: Polymer Li-ion 1500mAh battery allows you maintain power the device
up to 30 days in Standby and a reading of 30,000 pages.
• Memory: Internal memory of 4GB to store 4,000 EBooks, expandable up to 64GB
with micro SD.
• Functions: Calendar and time, select different languages, DRM.
EREADERS
E-ink Carta: la lectura nunca fue tan cómoda
E-ink Carta: reading was never this comfortable
Regalo
MÁS DE 100
LIBROS.
de literatura
universal
Novedad
Fi reFLY
Ebook / e-ink 6” touch / Frontlight
E-ink Carta display
both text and graphics are crisper than ever. It delivers
a dramatic 50% increase in contrast over earlier
generations of ePaper, giving this Phoenix eReader the
sharpest rendering of images with smooth tones and
rich detail.
Pantalla E-ink Carta,
los textos y gráficos son ahora más nítidos, con una
mejora sobre la visualización y optimización de la
pantalla del 50% en comparación con generaciones
anteriores de E paper como el tradicional Pearl.
REF.: PHFIREFLY
6”|15,24cm
ABC
Touch panel/
Pantalla
táctil
E-ink
Carta
16
Grayscale/
levels
niveles
Grises
No eye strainz
No cansa la vista
4GB
ampliable hasta/
expandable up to
32GB
Adjustable display/
Pantalla
ajustable
Frontlight panel/
Pantalla
retroiluminada
Great autonomy
Gran autonomía
Frontlight touch screen
Pantalla tátil retroiluminada
User-friendly
Fácil de usar
El nuevo eReader Firefly de Phoenix Technologies es un ligero y compacto dispositivo con la
mejor pantalla del mercado. Con tan solo 9 mm de grosor y 185 g, está idealmente pensando
para que puedas llevarlo contigo a todas partes.
Technical features.
Especificaciones técnicas.
.
• Pantalla 6”: Tinta electrónica E-Ink Carta de 6” táctil. Resolución 758 x 1024 px.; 16 niveles
de grises, alto contraste.
• Front light: Pantalla retro-iluminada la cual cuenta con sistema LED regulable y difusión de
luz para que no deslumbre, la vista no se canse y permita leer en la oscuridad.
• Compatible con la mayoría de formatos de eBooks disponibles en el mercado y ficheros
multimedia.
• Batería: batería de polímero de litio de 1500mAh que permite mantener encendido el dispositivo hasta 30 días en standby y una duración de 30.000 páginas.
• Memoria: Memoria interna de 4GB en la que podrás almacenar más de 4000 libros electrónicos. Ranura para memoria externa hasta 32GB.
• Funciones: Calendario, visor de fotografías, explorador de archivos, DRM
The new SmartLight Plus from Phoenix Technologies is a light-weight and compact
portable device which features the best display on the market. With only 9 mm depth
and 185 g, you can take it easily with you everywhere you go.
• Display: touch screen 6” Anti-Glare E-Ink Carta screen; resolution 758 x 1024 px.;
16-level grayscale.
• Front light screen: Adjustable LED system and built-in front light, which allows you
to read comfortably in dark conditions, without eyestrain.
• Compatible with most formats of eBooks available in the market and multimedia
files.
• Battery life: Polymer Li-ion 1500mAh battery allows you maintain power the device
up to 30 days in Standby and a reading of 30,000 pages.
• Memory: Internal memory of 4GB to store 4,000 EBooks, expandable up to 32GB
with micro SD.
• Functions: Calendar, image viewer, file manager, DRM.
www.phoenixtechnologies.es
15
Ordenadores|Computers
19,5”
AIO19
AIO
Novedad
CONSTELLATION
Constellation
Increible desde cualquier ángulo
Amazing from any angle
Cámara frontal.
Front camera.
Máxima conectividad.
Maximum connectivity
HDMI
USB 3.0
RED/NETWORK
Disfruta de largas horas de videollamadas
gracias a su avanzada cámara frontal que
cuenta con mayor nitidez que la de un portátil o smartphone.
SLOT
Bluetooth
MEMORY
16
b/g/n
DVD
WEBCAM
Fully enjoy long sessions of video conferencing thanks to its unbeatable sharpness, not
comparable to those of any portable device.
AIO
ORDENADOR + MONITOR
21,5”
AIO
Maximiza + visión en - espacio
Vision + increased in - space
21,5”
AIOTo u ch
Constellation
Máxima nitidez en tus manos
Ahora multitáctil de 10 puntos
Maximum sharpness in your hands
Now 10-point multitouch
Rendimiento sorprendente.
An amazing performance.
Máxima nitidez.
Maximum sharpness.
FULL HD
1080p
(1920x1080)
Pantalla de 21,5” en formato panorámico con
una precisión y definición asombrosas. Su
mayor nitidez y contraste permiten visualizar
los colores y el movimiento de una forma
más limpia.
21,5” Widescreen with a wonder definition.
Its higher sharpness and contrast brings you
to a live experience at home full of colours
and movement.
La avanzada tecnología de los procesadores
Intel® Core™ de dos y cuatro núcleos hacen
posible el rendimiento tan avanzado que
llega asoportar este All in One, ideal para
trabajar con archivos pesados y reproducir
tareas multimedia.
www.phoenixtechnologies.es
The high technology powered by an Intel®
Core™ Processor Dual and Quad Core make
possible the advanced performance tolerated
by this All in One. It is perfect for working with
heavy files and playing multimedia.
17
PC SOBREMESA | DESKTOP COMPUTERS
¿Porqué elegir un Pc’s sobremesa Phoenix?
Con más de 25 años de experiencia, Phoenix Technologies cuenta con un equipo profesional dedicado al montaje y testeo de todos de cada uno de los más de 70.000
ordenadores que se fabrican anualmente en nuestras instalaciones.
Los ordenadores Phoenix, poseen los certificados de calidad que el mercado más exigente demanda. Standard de Calidad CE, ISO 9001 Y 14001.
Además, el servicio postventa cuenta con un eficiente equipo de profesionales en continua formación, capaces de dar solución a su problema.
Phoenix posee una atractiva y amplia gama de producto: Ordenadores de sobremesa, smartphones, tablets, accesorios, sonido, multimedia, etc.
Componentes de la máxima calidad.
Highest quality components.
Los ordenadores de sobremesa Phoenix son ensamblados con componentes de
los fabricantes más prestigiosos del mercado informático, nacional e internacional, asegurando la mejor calidad e innovación. Del excelente engranaje de todos
los componentes del ordenador, resulta el rendimiento extremo de los ordenadores Phoenix.
Phoenix desktop computers are assembled with different components from the
most prestigious PC manufactorers worlwide, which always ensures highest
quality and innovation. The perfect combination of all Phoenix PC’s component
makes possible an outstanding performance.
Componentes de los mejores fabricantes del mercado:
Components of the best manufacturers in the market:
18
COMPUTER
Ensamblador nº1 de Pc’s en España
Number one Spanish company in PC’s assembling
Why choosing a Phoenix desktop PC?
With more than 25-years’ experience, Phoenix Technologies has a team of qualified professionals who are in charge of assembling and testing the more than 70,000
PCs that are manufactured in our facilities every year.
All Phoenix desktop PCs meet the market’s quality standards and are certified with CE, ISO 9001 and 14001. What’s more, our post-sales service is integrated by an
efficient staff in continuous training who will deal with any possible problems.
Phoenix Technologies is proud of its inviting and wide range of products which include: Desktop computers, smartphones, tablets, accessories, sound, multi-media, etc.
Reconocimiento de
los expertos.
Experts recognitionJug.
Los ordenadores de sobremesa
Phoenix resultan ganadores en
comparativas de hardware, tras
exhaustivos análisis realizados
por las revistas especializadas
más representativas del panorama nacional, como son Personal
Computer& Internet, Computer
Hoy, PC Today o PC Actual.
Quite often Phoenix desktop
computers come out winners
of different hardware reviews.
Those reviews are conducted
by the most representative and
specialized magazines in Spain
such as “Personal Computer&
Internet”, “Computer Hoy”, “PC
Today” or “PC Actual”.
Garantía.
Con la garantía Phoenix de 3
años in-situ , olvídate de los
problemas, ya que nuestra
asistencia técnica te dará el
mismo servicio del primer
al último día, para todos los
componentes de tu ordenador, incluyendo recogida y
entrega en tu domicilio.
www.phoenixtechnologies.es
Warranty.
With its 3 years warranty forget
all problems because our technical assistance will provide the
same excellent service from first
to last day for all laptop parts.
Including computer collection
and delivery at home.
19
sonido
audio
DANDY
SOUND
DANDYSOUND
REF.:PHDANDYSOUND
REF.:PHDANDYSOUNDW
REF.:PHDANDYSOUND2B
CONTROLES
Bluetooth
ERGONÓMICO
ERGONOMIC
2
AURICULARES INALÁMBRICOS
WIRELESS HEADPHONES
AURICULARES INALÁMBRICOS
WIRELESS HEADPHONES
GRAN AUTONOMÍA
GREAT AUTONOMY
INSONORIZADO
SOUNDPROOF
MANOS LIBRES
HANDSFREE
CONTROLS
ULTRALIGERO
LIGHTWEIGHT
Máxima movilidad
Full movement.
DANDY SOUND son auriculares de última
generación. Gracias a su tecnología Bluetooth
podrás escuchar música y recibir llamadas con
la mejor calidad de sonido.
DANDY SOUND are the last generation
headphones. Thanks to its Bluetooth you can
listen music and receive calls with the maximum
quality.
Incorpora manos libres, si recibes una llamada
mientras estás escuchando música con tu
smartphone, la música automáticamente se
pausa dando opción a contestar, todo ello sin
necesidad de sacar el smartphone del bolsillo.
Handsfree incorporated, if you receive a call
meanwhile you are listening music with your
Smartphone, the music automatically get
stopped giving you the option to answer or not,
all of it without taking out your mobile from your
pocket.
Puedes ajustar fácilmente el volumen, reproducir, realizar una pausa u omitir pistas gracias a
sus controles incorporados en la diadema.
20
You can easily adjust the volume, play, pause
or omit tracks thanks its system embedded in
the headband.
HEADPHONE
BLUESOUND
Auriculares de última generación Bluetooth
Last generation Bluetooth headphones
AURICULARES INALÁMBRICOS
WIRELESS HEADPHONES
Ajuste de giro libre hacia dentro.
Ajuste perfecto.
Set free rotation inward. Perfect fit.
Diseño plegable.
Foldable design.
Micrófono.
Microphone.
REF.:PHDANDYSOUND2
REF.:PHBLUESOUNDB
REF.:PHBLUESOUNDW
Ecualizador/Equalizer
CONTROLES
Bluetooth
4.0
ERGONÓMICO
ERGONOMIC
GRAN AUTONOMÍA
GREAT AUTONOMY
INSONORIZADO
SOUNDPROOF
MANOS LIBRES
HANDSFREE
CONTROLS
PLEGABLE
FONDABLE
Disfruta de la música sin cables
Enjoy the wireless music.
Diseño impecable | Sleekly Designed
Auriculares de última generación Bluetooth
creados para acompañarte en todo momento y que ningún cable se interponga
en tu camino.
Listen to your favorite music with these
Bluetooth headphones art. Connect to your
DVD player, Smartphone, laptop, computer
(or any device with Bluetooth device).
Su conexión vía Bluetooth, te permite
disfrutar de tu música preferida a distancia,
con un radio de alcance de hasta 10
metros desde tu Smartphone, ordenador
portátil, mp3 (o cualquier aparato con
dispositivo Bluetooth).
Your connection via Bluetooth lets you
enjoy your music from a distance with a
radio range of up to 10 meters from your
device.
Escucha tu música favorita con estos auriculares de última generación Bluetooth. Conéctate a
tu reproductor de DVD, Smartphone, ordenador
portátil, ordenador (o cualquier aparato con
dispositivo Bluetooth).
Gracias al micrófono incorporado puedes
pasar fácilmente de las canciones a
las llamadas, sin tener que buscar tu
smartphone.
Also, listening to music, this headset lets
you receive calls from your mobile phone:
the call to enter the music stops and you
can answer it using your microphone.
Su conexión vía Bluetooth 4.0, te permite
disfrutar de tu música a distancia, con un
radio de alcance de hasta 10 metros desde tu
dispositivo.
Además, de escuchar música, este auricular
te permite recibir llamadas desde tu teléfono
móvil: al entrar la llamada la música se detiene
y puedes contestarla utilizando su micrófono.
Los BLUE SOUND tienen un diseño plegable
que ahorra más espacio. Son tan ligeros y
portables que puedes llevarlos contigo en la
mochila o bolsa de mano. El algodón original
japonés insertado en cada almohadilla, proporcionan un apoyo más uniforme y real. Además,
están diseñados para adaptarse a la forma de
la oreja con 10º de ajuste.
www.phoenixtechnologies.es
Listen to your favorite music with these Bluetooth headphones art. Connect to your DVD
player, Smartphone, laptop, computer (or any
device with Bluetooth device).
Your connection via Bluetooth 4.0 lets you enjoy
your music from a distance with a radio range of
up to 10 meters from your device.
Also, listening to music, this headset lets you
receive calls from your mobile phone: the call
to enter the music stops and you can answer it
using your microphone.
The BLUE SOUND have a folding design that
saves more space. They’re so light and portable
you can take them with you in your backpack or
purse. Original Japanese cotton insert into ear
cap, provide the most uniform and real support.
They are designed to fit your ear shape with 10º
adjustment.
21
FREE TALK
REF.:PHFREETALKN
REF.:PHFREETALKR
ULTRALIGERO
AJUSTABLE
ADJUSTABLE
Experimenta la calidad y cómodo diseño gracias a
sus ergonómicas almohadillas.
Micrófono y auriculares estéreo totalmente ajustables.
Ideales para la comunicación mediante el PC, como los videojuegos en
línea, Skype, etc.
Cómodo diseño gracias a las almohadillas blandas. Control de volumen
incluido en el cable. Incluye icrófono con cancelación de ruido.
MK610MV
CONTROLS
MICRÓFONO
MICROPHONE
Experience the quality and comfort with its ergonomic
pads.
Stereo headset and microphone fully adjustable.
Ideal for communication through the PC, such as online video games,
Skype, etc.
Comfortable design thanks to its soft pads. Volume control included in
the cable. Incluides Noise-canceling microphone.
REF.:PHMK510MV
ULTRALIGERO
LIGHTWEIGHT
Cómodo, versátil, de tacto suave,
diadema ajustable y con micrófono incorporado.
Especial para conectar a internet y videoconferencia. Compatible con la mayoría de sistemas multimedia del mercado. Plug & Play.
Control de volumen incluido en el cable.
22
LIGHTWEIGHT
MK510MV
REF.:PHMK610MV
AJUSTABLE
ADJUSTABLE
INSONORIZADO
SOUNDPROOF
CONTROLES
ULTRALIGERO
CONTROLES
CONTROLS
MICRÓFONO
MICROPHONE
Comfortable, versatile, soft-touch,
adjustable headband and microphone.
Special for connecting to internet and video
conferencing. Compatible with most multimedia systems on the market. Plug & Play.
Volume control included in the cable.
ERGONÓMICO
ERGONOMIC
LIGHTWEIGHT
Cómodo, versátil, de tacto suave
y con micrófono incorporado.
Especial para escuchar y hablar mientras trabajas.Diadema ajustable Sport. Plug & Play.
Control de volumen incluido en el cable.
CONTROLES
CONTROLS
MICRÓFONO
MICROPHONE
Comfortable, versatile, soft touch
and with microphone included.
Perfect for listening and talking while you
mark. Adjustable Sport. headband. Plug &
Play. Volume control included in the cable.
TALK AND PLAY
HYDRA GAMERS
REF.: PHTALKANDPLAY
REF.: PHHYDRA
ULTRALIGERO
AJUSTABLE
ADJUSTABLE
INSONORIZADO
SOUNDPROOF
LIGHTWEIGHT
Han sido diseñados para largas
sesiones de videojuegos y extensas conversaciones por internet.
Micrófono giratorio con supresión de ruido:
Filtra el ruido de fondo no deseado para
ofrecer total claridad de voz.
Controles integrados en el cable para ajustar
el volumen y silenciar el audio.
Diadema ajustable, a gusto del usuario.
HEADPHONE
ULTRALIGERO
CONTROLES
CONTROLS
AJUSTABLE
ADJUSTABLE
MICRÓFONO
MICROPHONE
Ideally designed to hold longlasting gaming sessions and any
video conference when using the
Internet.
Revolving microphone with sound insulation.
This headset filters the undesired background
noise and provides a crystal-clear quality
voice output.
Easy call management capabilities embedded in the clip to control the volumeand
mute the audio.
Adjustable headband.
INSONORIZADO
SOUNDPROOF
LIGHTWEIGHT
CONTROLES
CONTROLS
MICRÓFONO
MICROPHONE
Aíslate de la realidad ¡cumple la
misión!
Tune out from reality. Complete
the mission!
Micrófono giratorio con supresión de ruido:
Filtra el ruido de fondo no deseado para
ofrecer total claridad de voz.
Use the Active-noise-cancelling with the
revolving microphone. It does filters out the
background noise offering the clearest voice.
Controles integrados en el cable: Para ajustar
el volumen y silenciar el audio.
Controllers integrated in the cable to adjust
the volume and mute the audio.
Los auriculares Hidra Game te permitirán
sumergirte en una nueva dimensión de la
realidad mientras juegas en tus dispositivos
portátiles. Disfruta de un sonido 100% envolvente y vive tus misiones online.
www.phoenixtechnologies.es
The Hydra Game headphones will immerse
you in a new dimension meanwhile you play
with your portable devices. Enjoy a 100%
surrounding sound and live your missions
online.
23
HEADSET
1080|AIR Blanco
1080|AIR Fucsia
REF.: PH1080AIRB
REF.: PH1080AIRF
CONTROLES
ERGONÓMICO
ERGONOMIC
CONTROLS
3.5 mm
INSONORIZADO
SOUNDPROOF
AJUSTABLE
ADJUSTABLE
MICRÓFONO
MICROPHONE
JACK
1080|AIR Negro
1080|AIR Rojo
REF.: PH1080AIRN
REF.: PH1080AIRR
Diseño urbano, unisex, colores vivos y
sonido increíble.
Su diseño ergonómico, con diadema ajustable y suaves
almohadillas te permiten escuchar cómodamente durante
mucho tiempo. Total movilidad con el manos libres
incorporado.
Urban style, unisex, vivid colours and an
amazing sound.
Its ergonomic design with adjustable headband and soft
pads will let you listen to music for a long time. Total
movility with its handsfree included.
720|AIR
REF.: PH1080AIRB
REF.: PH720AIRA
REF.: PH720AIRR
REF.: PH1080AIRF
REF.: PH720AIRG
REF.: PH720AIRN
REF.: PH720AIRM
Descubre un verdadero sonido
limpio y lleno de detalles. Auriculares completamente ajustables.
Almohadilla del auricular muy suave. Micrófono y controles integrados en el cable:
Para ajustar el volumen o silenciar el audio.
Diadema ajustable a gusto. del usuario.
24
Discover a real, clean and full
of detail sound. Fully adjustable
headphones.
Very sof pads. Microphone and volume
control integrated on cable; Adjust volume
or mute the audio. Adjustable headband
comfortable for the user.
CONTROLES
ERGONÓMICO
ERGONOMIC
CONTROLS
3.5 mm
INSONORIZADO
SOUNDPROOF
MICRÓFONO
MICROPHONE
AJUSTABLE
ADJUSTABLE
JACK
SPORTWATER
REF.:PHSPORTWATER
EARPHONES
Auriculares deportivos resistentes al agua
Waterproof Sport Headphones
CONTROLES
ERGONÓMICO
ERGONOMIC
ACUÁTICOS
WATERPROOF
MICRÓFONO
MICROPHONE
Sumérgete con tu música.
100% Resistentes al agua. Su iman de neodimio: aumenta el rendimiento de graves. Ideal
para deportes de movimiento y acuáticos. Diseño ergonómico adaptable a la perfección. Cable
y sujeciones flexibles, resistentes al sudor.
Incluye 3 pares de almohadillas de diferentes.
Tamaños para un ajuste personalizado. Incluye
micrófono y control remoto desde el agua.
URBANDS039
REF.:PHDS039
CONTROLS
Immerse yourself in your music.
100% Waterproof. Neodymium: increasing
bass performance. Ideal for aquatic sports.
Ergonomic design perfectly adaptable.Cable
clamps and flexible, resistant to perspiration.
Include 3 different pair of pads. Size prepared
to fit perfectly any ear. Microphone and control
water resistant
Incluye 3 pares de almohadillas.
Includes 3 pair of pads.
URBANDSH15
URBANH90
REF.:PHDSH15
REF.:PHURBANH90
ULTRALIGERO
ERGONÓMICO
ERGONOMIC
ALTA CALIDAD
HIGH QUALITY
Micrófono|Microphone
LIGHTWEIGHT
Estilo urbano ideales para el deporte o la calle.
MICRÓFONO
MICROPHONE
Auriculares ergonómicos para uso diario con cubierta de silicona para máximo
confort. Su diseño ultraligero y ajuste perfecto al oído los hace ideales para hacer
deporte. Aislamiento contra ruido ambiental. Sonido nítido y equilibrado con todo
tipo de música o voces.Con almohadillas de silicona de recambio.
Urban style ideal for sport or street use.
Ear pads for everyday use , covered with silicone for maximum comfort.Its lightweight design and perfect fit makes them ideal for sports.Insulation against noise.
Crisp and balanced with all kind of music or voices. With Two spare silicone pads.
www.phoenixtechnologies.es
25
Déjate
seducir
con el sonido más nítido
MINI SPEAKERS
360º BLUETOOTH
MINI SPEAKER
UFOTUBE +
REF.: PHUFOTUBE+
SLOT
SONIDO
Bluetooth
360º
SOUND
GRAN AUTONOMÍA
GREAT AUTONOMY
MANOS LIBRES
HANDSFREE
+
Llévate la música contigo a todas partes con el UFOTUBE .
+
Take your music with you everywhere you go with UFOTUBE .
Llévalo a todos lados y conéctalo con tu Smartphone, tablet o cualquier dispositivo via Bluetooth. Disfruta de más
de 10 horas de tu música favorita ininterrumpidas gracias a su batería de larga duración y cárgala fácilmente
mediante conexión USB.
Connect with your smartphone, tablet or any device with Bluetooth. Enjoy your favorite music more than 10 hours
of continuingly playing thanks to its long life battery.
Altavoz portátil de diseño compacto y robusto con un acabado en color plata metalizado.
Ufotube has a compact design and is silver metallic finished”.
Su especial diseño acústico te proporciona una experiencia de sonido envolvente. Además, cuenta con el innovador sistema de control de volumen giratorio de 360º. Cambia de volumen fácilmente con un solo suave giro.
También podrás recibir llamadas sin tener que coger el teléfono gracias a su función de manos libres y escuchar
radio.
X-MICRO
REF.:PHAPORTABLE2.0
MICRO
Conjunto ajustable y redireccionable a cualquier posición u orientación deseada fácil y cómodamente.
26
You can also receive calls without having to pick up the phone thanks to handsfree and listen to radio.
PORTABLE 2.0
REF.:PHXMICRO
Micrófono de exclusivo diseño
ideal para Internet y videoconferencias.
Its special acoustic design gives you the most surround sound experience. Besides, it has the newly-innovated
rotary volume control of 360º, which makes you adjust volume easily.
Unique designed Microphone
ideal for Internet and video
conferencing.
Easily and comfortably Adjustable set to any desired
position or orientation.
VOLUME
CONTROL
Llevate tu música a todas partes
con la nueva serie de minialtavoces
Phoenix.
PLEGABLES
FOLDING
Mini Altavoces 2.0 con función de ensamblaje para facilitar
su transporte. Conexión jack 3.5 mm para conectar tu
ipod, reproductor mp3, o cualquier otro dispositivo de
audio. Funciona a través de su propio adaptador USB.
LED luminoso para indicar el estado de batería.
Take your music everywhere with
the new series of Mini Speakers
Phoenix.
Mini 2.0 speakers with joint function for easy transport.
3.5 mm jack for connecting your iPod, MP3 player or other
audio device. Works through its own USB adapter. LED
light to indicate battery status.
Getby thetempted
finest sound
360º BLUETOOTH
MINI SPEAKER
UFOBOOM
REF.: PHUFOBOOMB
REF.: PHUFOBOOM
SLOT
SONIDO
Bluetooth
360º
SOUND
GRAN AUTONOMÍA
GREAT AUTONOMY
BOTONES TÁCTILES
TOUCH PADS
Déjate seducir con el sonido más nítido. Llévalo en la mochila para disfrutar de la
música en la playa, en una barbacoa, en la piscina o en el hotel.
Altavoz portátil de reducidas dimensiones, robusto y compacto. Audio sin cables dinámico y potente gracias a su
cono de gran apertura.
Conéctalo a tu smartphone, tablet, o cualquier dispositivo con bluetooth. Más de 15 horas seguidas de uso Ininterrumpido gracias a su batería interna recargable mediante conexión USB.
Iluminación LED en controles táctiles e indicador de batería baja.Sonido envolvente 360º. Conectividad Bluetooth y
con cable de audio Jack 3.5 mm. Encendido con un solo “clik”.
Get tempted by the finest sound. Carry it in your bag when music needs extra
volume at the beach, barbecue, picnic or hotel.
Portable small loudspeaker, solid and compact. Wireless dynamism, powerful thanks to the conical shape.
Connect to the Smartphone, Tablet or any Bluetooth device. More than 15 hours of continuingly playing thanks to
the rechargeable battery.
USB connection.
LED lighting technology in the controls and low battery indicator. Involving sound 360º. Bluetooth connectivity and
with Jack 3.5 mm cord. Turn it on with one click.
REF.:PHMINIBOOMBT
REF.:PHMINIBOOM
SONIDO
360º
JACK
MINIBOOM-BT
MINIBOOM
SOUND
3.5 mm
SONIDO
Bluetooth
SECURE
GRAN AUTONOMÍA
GREAT AUTONOMY
CONEXIÓN EN CADENA
DAISY CHAIN
Mini altavoz extensible omnidireccional.
Altavoz portátil de bolsillo, estilo bocina. Sonido
omnidireccional. Conéctalo con smartphone, tablet,
o cualquier dispositivo por cable. Con cable de audio
Jack 3.5mm. Hasta 20 horas de música sin parar.
Tiempo de carga de la batería mínimo 2,5 horas.
Indicador LED de baja batería.
3.5 mm
JACK
CONEXIÓN
CONNECTION
360º
SOUND
Mini speaker omnidirectional
extensible.
Portable Pocket Speaker, horn style. Omnidirectional
Sound. Plug in with your smartphone, tablet, or any
cable device with 3.5 mm audio jack cable. Up to 20
hours of nonstop music. Duration of the battery at least
2.5 hours. Low battery LED indicator.
SECURE
GRAN AUTONOMÍA
GREAT AUTONOMY
Mini altavoz Bluetooth extensible
omnidireccional.
Altavoz portátil de bolsillo, estilo bocina. Sonido omnidireccional. Micrófono incorporado, con manos libres.
Conéctalo con smartphone, tablet, o cualquier dispositivo con Bluetooth compatible. Conectividad Bluetooth
y con cable de audio Jack 3.5mm. Hasta 8 horas de
música sin parar y transmisión de hasta 10 metros.
www.phoenixtechnologies.es
CONEXIÓN EN CADENA
DAISY CHAIN
3.5 mm
JACK
CONEXIÓN
CONNECTION
Mini speaker Bluetooth extensible
omnidirectional.
Portable Pocket Speaker, horn style. Omnidirectional
Sound. Built-in microphone, hands-free. Plug in with
your smartphone, tablet, or any device with Bluetooth
compatible. Bluetooth and Jack 3.5mm connectivity.
Up to 8 hours of nonstop music and transmission up
to 10 meters.
27
SPEAKERS
AQUABOOM
MINI ALTAVOZ ACUÁTICO BLUETOOTH
AQUATIC BLUETOOTH MINI SPEAKER
Novedad
Mójate con tu música.
Con el altavoz Bluetooth de ducha sumergible
AquaBoom de Phoenix Technologies en color
negro y rojo puedes escuchar música mientras
estás en la ducha, en la playa, sentado junto a
la piscina, lavando tu coche o en cualquier otro
lugar donde puedas olvidarte de que se moje ya
que es un altavoz resistente al agua, la lluvia , la
nieve y la suciedad.
• Altavoz sumergible, protección IPX7
The black & red AquaBoom Bluetooth
Waterproof Shower Speaker from Phoenix
Technologies is a waterproof Bluetooth speaker
that allows you to listen to music while in the
shower, washing your car, sitting by the pool,
or anywhere you’d be worried about getting a
traditional speaker system wet.
• Waterproof Speaker IPX7
• Bluetooth Wireless Streaming (Bluetooth 3.0)
• Conectividad a través de Bluetooh, cable USB
y Jack 3.5.
• Radio FM function
• Loudspeaker: 4Ω 5W
• Radio FM.
• Hands-free function and Mic
• Altavoz: 4Ω 5W
• Up to 6 hours runtime
• Función de manos libres y micrófono.
• Hasta 6 horas seguidas de uso ininterrumpido.
• Botones de control de modo y de volumen en
el propio dispositivo.
• Ventosa y mosquetón para fácil transporte
• Exterior de silicona reforzado
REF.: PHAQUABOOM
Get wet with your music.
• Resistente a la lluvia, salpicaduras y suciedad
• On-board control buttons
• Input/Output: 1x 1/8” (3.5 mm) Mini Line-in
• Suction cup and fold-out carabiner Rubber
exterior
• Splash, Drop and Dirt Proof.
• Built-in 600mAh Lithium-ion Battery.
• Batería recargable de Litio a 600mAh a 3.7V.
Bluetooth
GRAN AUTONOMÍA
GREAT AUTONOMY
MANOS LIBRES
HANDSFREE
B
ANTIGOLPES
RUGGER
STYLE A112
STYLE A1112
REF.: PHA112SPB
REF.:PHA1112
CONTROLES
CONTROLS
CONTROLES
3.5 mm
JACK
Altavoces 2.0 con una frecuencia de respuesta de
60Hz-11KHz, y una potencia total de 250w.
2.0 speakers with a response frequency of 60Hz11KHz, and a total power of 250W.
Conexión USB 2.0 y Jack 3.5 mm para tu smartphone,
reproductor mp3, o cualquier otro dispositivo de audio.
Toma de auriculares para escuchar en privado.
USB 2.0 and 3.5 mm Jack for your smartphone, MP3
player or other audio device. Headphone Jack for
private listening. Speaker Size: 2 “(5.08 cm).
28
CONTROLS
Altavoces 2.0 con una frecuencia de respuesta de
170hz – 20khz, y una potencia total de 2v por altavoz.
Conexión USB 2.0. Toma de auriculares para escuchar
en privado. Jack de 3.5 auxiliar para tu smartphone, tablet, Iphone, Ipad o cualquier otro dispositivo de audio.
3.5 mm
JACK
2.0 speakers with a response frequency of 170Hz
- 20kHz, and a total power of 2v per speaker. USB
2.0 connection. Headphone jack for private listening.
3.5-Auxiliary Jack for your smartphone, tablet, Iphone,
Ipad or other audio device.
DOCKING DESPERTADOR |
DOCKING ALARM
Compatible:
BOXDOCK5
REF.:PHBOXDOCK5
Series
iPhone 5
iPhone 6
Despiértate de la forma más suave y
natural con el BoxDock de Phoenix.
Wake up gently with the Phoenix Box
Dock.
Gracias a la función doble alarma y decide como despertar con
la radio del iPod / iPhone/ iPAD o el timbre. 2 puertos USB para
cargar smartphone, tablet, mp3 o cualquier dispositivo. USB a
través de un cable USB. Pantalla LCD retroiluminada con 3 niveles
de regulación. Conector Apple, compatible con cualquier iPhone 3,
3S, 4, 4S, 5, 5S , 5C, 6 y 6 plus.
Double alarm function. Decide how to wake up with the radio of the
iPod/Phone/iPAD or the ring tone. Besides, it has 2 USB ports for
charging the Smartphone, Tablet, MP3 or any device. LCD Screen
backlighted with 3 levels of adjustment. Apple connector, compatible with any iPhone 3, 3S, 4, 4S, 5, 5S , 5C, 6 and 6 plus.
Doble función de reproductor multimedia y cargador para el
iPhone / IPAD. Sintonizador FM PLL con posibilidad de memorizar
20 emisoras. Control remoto. Funciones de apagado y repetición
de alarma.
High quality with a sumptuous sound. It has a radio stereo clock,
tactile buttons and charger. Double function: multimedia playing
and charger for iPod/ iPhone/ IPAD. Listen to your FM PLL tuning
up to 20 radio stations to store. Remote control. Turn off functions
and alarm.
20
DUAL ALARM
RELOJ DIGITAL
DIGITAL CLOCK
MULTI
CHARGER
BOTONES TÁCTILES
TOUCH PADS
FM
PRESINTONÍAS
PRESETS
CONTROL
SUPER H-BASS
5W
rock en tus rock in your
juegos games
SILLÓN | CHAIR
Diseño plegable para guardarse
Designe foldable for storage
Materiales de gran calidad.
Quality materials.
Fácil acceso a los controles
Easy access to controls
Altavoces 2.1 con subwoofer
2.1 Speakers with Subwoofer
Intensifica el placer de disfrutar de tus juegos favoritos, películas,
música y mucho más.
Make the most of your gaming experience. Fully enjoy movies, music
and more.
Disfruta de la comodidad con sus materiales y acabados de gran calidad.
Enjoy comfort with both materials and high quality finishes.
Contrólalo todo mientras estás sentado, de la manera más cómoda.
Control it all while you are sitting in the most comfortable way.
Con su diseño plegable, podrás cerrarlo y guardarlo en cualquier parte sin ocupar espacio.
El mejor sonido envolvente integrado para que disfrutes al máximo mientras juegas o ves tu película favorita.
With its folding design, you can close it and save it anywhere without taking up space.
Best integrated surround sound for maximum enjoyment while gaming or watching your favourite movie.
www.phoenixtechnologies.es
29
Amara
Sophia
15,6”
13,3”
REF.: PHSOPHIA
Portátiles |Laptops
REF.:PHAMARA16M
Portátiles |Laptops
Tablets
Diseño y elegancia, para llevar a todas partes.
REF.:PHAMARA16
REF.:PHAMARA16G
REF.:PHAMARA16R
Es hora de diferenciarse con el atractivo diseño en morado que te traen los maletines Phoenix Sophia y Copenhague.
REF.:PHAMARA16MC
Elegante y muy versátil.
Elegant and very versatile.
Maletín para notebook de hasta 15,6” fabricado en poliester,
con diseño elegante y muy versátil para llevar a cualquier sitio.
Incluyen compartimentos acolchados para accesorios.
Laptop bag for notebooks up to 15,6” made ​​of polyester with
smart design and very versatile to carry anywhere. Includes
padded compartments for accessories.
Amsterdam
Guarda y protege tu portátil de 13,3” o 15,6” respectivamente gracias a su interior
acolchado y un exterior resistente a la humedad. Los maletines cuentan con un
compartimento especial para guardar tu Smartphone, así como tres bolsillos con
cremallera para que accedas rápidamente y de manera segura a los objetos más
importantes.
Muévete fácilmente llevándolo con comodidad en la mano, sujeto a tu maleta o
trolley o modo bandolera gracias a su sistema de asas.
14”
BANDOLERA|SHOULDERBAG
REF.:PHAMSTERDAM
Portátiles |Laptops
Amsterdam pertenece a una generación
de bolsos Phoenix
Young&Street de corte
totalmente urbano.
Para portátiles de hasta 14”.
Correas ajustables para los
hombros. Respaldo acolchado.
Bolsillo para MP3/MP4 o móvil.
Compartimentos para bolígrafos,
tarjetas y accesorios.Tela y forro
en poliéster. Funda para protección del portátil.
Prague
17”
15,6”
10”
REF.:PHPRAGUE17
REF.:PHPRAGUE15
REF.:PHPRAGUE12
Amsterdam belongs to
a generation of Young
& Street Phoenix bags
with urban style.
Ultra-light model for laptops up to
14”. Adjustable strap for shoulders.
Back padded. Pocket for MP3/
MP4 or Mobile. Compartments for
pens, cards and accesories. Lining
and fabric in polyester.
Portátiles |Laptops
Práctico y duradero.
Elegante maletín para ejecutivos
que ofrece la máxima protección
para portátiles desde 10” hasta
17”. Realizado en nylon ultra denso para una protección superior.
Compartimento interior acolchado
y sistema antideslizante. Bolsillos
traseros y delanteros organizadores con cremalleras para un fácil
acceso.Enganches y refuerzos
metálicos para mayor resistencia.
30
Useful and durable.
Stylish laptop case for executives
which offers maximum protection
for your laptop from 10“ to 17”.
Made of ultra dense nylon for
superior protection. Padded
interior compartment and slip system. Back pockets and zippered
front organizer for easy access.
Supplings and steel reinforcements for mayor strength.
Copenhague
15,6”
REF.: PHCOPENHAGUE
Lyon
12”
REF.: PHLYON
MALETINES | BAGS
London
REF.: PHLONDON
Portátiles |Laptops
Tablets
Smart design and elegant. With you everywhere.
It is time for you to stand out by carrying our Phoenix Sophia and Copenhague,
which is attractively designed.
Store and protect your laptop up to a size of 13.3” o 15,6” respectively thanks to its
padded interior and damp-resistent exterior. There are a special compartment for
your Smartphone, plus three compartments with zippers which give you an instant
access to those most important things in a safe way.
By using its handles, you can carry it easily to everywhere you go either holding in
your hands, attaching to your luggage or using as a shoulderbag.
protección
protection
Tablets
Suavidad y protección.
Lyon es la comodidad total
para tu tablet. Descubre la
combinación perfecta entre
un bolso bandolera y una funda para tu tablet de hasta 12”.
Cuenta con compartimentos
acolchados y extremadamente suaves para accesorios.
10”
Tablets
Soft&Protection.
Lyon is total comfort for your
tablet. Discover the perfect
combination between a shoulder bag and a sleeve for your
tablet up to 12“. It has padded
compartments and extremely
soft to accessories.
Estilo y elegancia, a tu
medida.
Phoenix London es una bandolera clásica y práctica, ideal
para los que tienen una Tablet de
hasta 10” o un IPAD. Su interior
acolchado guarda y protege
tus dispositivos y lo aíslan de la
humedad con un tejido especialmente resistente al agua.
www.phoenixtechnologies.es
Elegance and stylish. It
fits you!.
Phoenix London is a classical
and practical shoulder bag. Ideal
for whom have tablet of a size of
10” or IPAD. Its padded interior
store and keep your devices
secure. It is made of special
waterproof fabric which keeps
your devices away from humidity.
31
Adventure Bag
Extreme
13”
Series13
Portátiles |Laptops
REF.:PHBLACKEXTREME13
REF.:PHREDEXTTREME13
Transporta y protege tu portátil
o tablet
Siempre a mano, la mochila Phoenix BlackExtreme es práctica y elegante y dispone de
un compartimento especial reforzado para tu
ultrabook o tablet de hasta 13,3”.
Stockholm
FUNDAS | SLEEVES
12”
15,6”
REF.:PHSTOCKHOLM15
Carry and protect your netbook
or Tablet
Always at hand, the Phoenix BlackExtreme
bagpack is practical and stylish and it has a
reinforced compartment to easily store your
ultrabook or tablet of up to 13.3“.
Munich
FUNDAS | SLEEVES
REF.:PHSTOCKHOLM12
15,6”
10”
REF.:PHMUNICH15
REF.:PHMUNICH10
Espuma interior efecto memoria
Memory effect foam interior
Acolchado
absorbe golpes
Portátiles |Laptops
Disfruta de la comodidad de una funda
protectora, sin renunciar al diseño y a
la estética.
Funda antigolpes de alta protección, fabricada con
neopreno duradero y elástico. Interior acolchado para
una protección efectiva de 4 mm. Incluye asa de transporte y bolsillos exteriores para tenerlo todo a mano.
32
Enjoy the convenience of a carry case,
without compromising design and
esthetic.
Anti-Shock highly protective Sleevebag , made of
durable and elastic neoprene. Interior padding for
effective protection of 4 mm. Includes carrying handle
and outside pockets to keep everything handy.
Portátiles |Laptops
Tablets
Combina la portabilidad y la ligereza de
una funda con la protección y dureza
de un maletín.
It combines the portability and lightness
of a bag with the protection and hardness of a briefcase.
Funda antigolpes de alta protección, con interior de
espuma con memoria de forma, para amortiguar los
golpes y reducir las vibraciones.
High protection, anti-Shock Sleeve padded with
shape memory foam, to absorb all shocks and reduce
vibration.
Oxford
17,3”
REF.:PHOXFORD
MOCHILAS | BAGPACKS
Discovery
17”
MOCHILA-TROLLEY
LAPTOP BACKPACK TROLLEY
Portátiles |Laptops
Portátiles |Laptops
Novedad
Ideal para todos tus desplazamientos,
manteniendo un corte atractivo y urbano que te permitirá llevarla sea cual
sea tu estilo.
Compartimento para portátiles con pantalla de hasta
17,3” (44 cm.). Además de compartimento adicional
para netbook y tablets. Parte trasera acolchada. Asa
de neopreno de cómoda sujeción.
Zurich
Ideal for being on-the-go, and keeping
a smart and fetching desing whatever
your style.
Compartment for notebooks with screens up to 17.3”
(44 cm). In addition of an extra compartment for
notebooks and tablets. Padded back. Neoprene handle
with comfortable grip.
15,6”
REF.:PHZURICH
equipaje d
al
e
no Sp
ma
e
l Hand Bag
cia
equipaje d
al
no Sp
ma
e
l Hand Bag
cia
e
ge Espec
ga
i
ge Espec
ga
i
Portátiles |Laptops
Maletín Trolley Con Ruedas Para
Portátil.
El maletín Zurich ha sido diseñado pensando en la
comodidad y flexibilidad destinada al transporte de
tu portátil.
Su diseño super resistente protege tu dispositivo.
Sus ruedas y asa extensible te permite transportarlo
fácilmente a cualquier partes.
Grandes compartimentos para portátil y accesorios
con hebillas y cremalleras en cromo satinado, además
de otro frontal archivador.
Tamaño homologado para portar como equipaje de
mano en la cabina de avión.
Briefcase For Laptop Trolley
Wheel.
The Zurich case has been designed with the convenience and flexibility for working with your laptop.
Its super durable design protects your device. Your
wheels and extendable handle will allow you to easily
transport any parts.
Large compartments for laptop and accessories with
buckles and zippers, satin chrome, plus another front
cabinet.
Approved to carry as hand luggage in the aircraft
cabin size.
Práctica y ligera, ideal para viajar
cómodamente.
Practical and comfortable: ideal for
travelling light.
Mochila Trolley, práctica y compacta que conforma en
una sola pieza comodidad y diseño, convirtiéndose en
tu compañera perfecto para viajar o para transportar
tus cosas cada día. Está equipada con ruedas,
múltiples compartimentos; es ligera y manejable.
Este trolley está provisto de tirantes y se transforma
en mochila.
The black Phoenix 17” compact roller is a functional
backpack that combines comfort, flexibility, and
adaptability and enables you to carry your laptop,
wherever you are headed. The bag features quiet roller
wheels and a retractable handle, which makes it ideal
for any short travel. The padded grab handle serves as
a comfortable alternative.
www.phoenixtechnologies.es
33
FUNDAS | COVERS Ideales para actividades al aire libre | Perfect for outdoor activities.
ArmBand
BRAZALETE SPORT
M
Talla|Size
L
4,7”
Talla|Size
REF.: PHARMBANDM
XL
5”
Talla|Size
REF.: PHARMBANDL
Novedad
5,5”
REF.: PHARMBANDXL
Práctico y cómodo brazalete
Lightweight and breathable
Perfecto para el ciclismo, correr y hacer ejercicio.
Perfect for cycling, running and practicing any sports.
Material de alta calidad de fibra/neopreno. Material
ligero y transpirable resistente al agua y puede lavarse
a mano. Protección frente al sudor. Útil bolsillo para
llaves. Velcro super-fuerte.
High-quality material made of fiber/neoprene. Ultra
light, breathable and water-resistant. It can be hand
washed. Protection against sweat. Useful pocket for
keys. Ultra-strong velcro.
10”
8”
5”
I-Protect
FUNDA IMPERMEABLE
WATERPROOF COVER
REF.: PHIPROTECT
REF.: PHIPROTECT10
REF.: PHIPROTECT8
Fundas impermeables y
sumergibles.
Covers suitable for underwater
use.
Bolsa impermeable Phoenix para smartphones y tablets. Se puede escuchar la música
bajo el agua con unos auriculares acuáticos.
Conexión impermeable 3.5mm. Correa para
el cuello. Resistente al agua y sumergíble.
Material transparente nítido y suave.
Certificado IPX8.
Phoenix waterproof bag for Smartphones
and Tablets. You can listen to your music
under water with the aquatic earphones.
Waterproof connexion 3.5mm. Neckband.
Water-resistance, Soft and sharp transparent material. IPX8 Certificate.
El compañero perfecto de tu tablet. The ideal companion of your tablet.
7”
8”
9”
10”
REF.:PHTABLETCASE7 | REF.:PHTABLETCASE8
REF.:PHTABLETCASE9-10
TabletCase
Funda para tablet.
Soporte trasero. Cierre
de seguridad. Sujeciones
ajustables. Acabado en
piel sintética.
7”
8”
REF.:PHKEYCASE7-8
9”
10”
8”
Bluetooth
REF.:PHEBOOKCASE6
REF.:PHKEYBTCASE7-8 | REF.:PHKEYBTCASE8 | REF.:PHKEYBTCASE9-10
KeyboardCase
Case for tablet. Rear
bracket. Safety lock.
Adjustable fastenings.
Finishing skin.
6”
7”
8”
Funda universal de
Phoenix con teclado.
Fabricada en piel sintética, con tacto suave y
aspecto elegante.
Phoenix universal case
with keyboard. Made
of synthetic leather
with soft and elegant
appearance.
Resistente
Resistant
Ultraligero
Lightweight
KeyBluetooth
Funda universal de
Phoenix con teclado
Bluetooth extraible y con
fácil sujeción magnética.
Fabricada en piel sintética,
con tacto suave y aspecto
elegante.
Phoenix universal Case
with removable Bluetooth
keyboard and magnetic.
Made of synthetic leather
with soft and elegant
appearance.
EbookCase
Funda plegable para
tu libro electrónico,
enganches elásticos
para una perfecta
sujeción. Acabado en
piel sintética. Tamaño:
6”/15 cm.
Folding cover for your
ebook, resilient hooves
for a perfect fit. Leather
finish. Size: 6 “/ 15 cm.
Acolchado
Sujeciones adaptables Fijación Magnétic
a
absorbe golpes Adaptable fasteners Magnetic fixing
Encuentra la funda ideal y el protector de pantalla para tu
smartphone. Disponibles para Phoenix, Samsung y Apple.
Consulte con su distribuidor oficial Phoenix.
34
Find the perfect case and screen protector for Smartphones.
Available for Phoenix, Samsung and Apple.
Ask your official distributor Phoenix.
Imagen | Image
Aventura|Adventura
Captura, crea y comparte tu mundo
Capture, create and share your world
XPLORERCAM
x-sport
Sport camera
REF.: PHXPLORERCAM
REF.: PHXPORT
Novedad
Resistente
al agua hasta
10m
Graba tus videos
hasta 10 metros
de profundidad.
Take wonderful
video underwater
10 metres
Más de 1 hora
de duración
More 1 hour
battery life
Micro
SD
Resistente
al agua hasta
50m
5Mp
2”
hasta/up to
64GB
LCD
Suéñalo, hazlo y cáptalo con tu Xplorercam.
Xplorercam.
Se trata de una cámara super compacta y ligera, que
puedes llevar a cualquier parte con extrema facilidad.
You can comfortably take with you this super compact
and ultra-light camera everywhere you go.
Dispone de una sólida funda resistente a todo tipo de
golpes. Además, los diferentes soportes forman parte
de la magia de las capturas de Xplorercam. Ya estés
montando en moto o bicicleta, en el coche o jugando
con tus hijos, hay un soporte diseñado para ayudarte
a capturarlo.
It has a solid case resistant to all types of blows. Not to
speak of its different mounts, cases and cradles which
enhance the Xplorercam’s catches. Whether you’re
riding a motorcycle or a bicycle, driving or playing with
your kids, there is an accesorie which has been specially designed to help you make the most of it.
Ofrece resoluciones de vídeo de hasta 1280x720 y fotos de 5 MP. Sumergible hasta 10 m, para que captes
tus mejores fotos bajo el agua.
Supports video resolutions up to 1280x720 and
photos of 5 MP. It has a housing waterproof to 10
metres (30.81 ft.), so you will be able to take incredible
pictures under water.
duración
battery life
3,5h
aprox
Micro
SD
hasta/up to
64GB
Diseñada para la acción, con la cámara deportiva XSport en color plata con Wi-Fi de Phoenix Technologies
puedes grabar vídeos en alta resolución (HD, 1080P)
a 30fps o 60fps o FHD (30fps) y sacar fotografías de
hasta 12 mpx. con la mejor calidad. Usa la cámara de
forma remota con un dispositivo iOS o Android Mobile
a través de la conexión Wi-Fi integrada.
La pantalla LCD de 2” situada en la parte posterior de
la cámara te permite visualizar sobre la marcha todas
tus fotos y vídeos. Además no tendrás que preocuparte
por quedarte sin espacio ya que la XSport viene con 1
GB de memoria integrada y admite tarjetas de memoria micro SDHC de hasta 64 GB de capacidad.
12Mp
HDMI
1080p
FULL
Designed for action shooting, the silver XSport FHD
Action Camera with Wi-Fi from Phoenix Technologies
records 1080p video at 30fps and 720p at 60fps and
takes 12MP still photos with an outstanding quality.
Thanks to the Wi-Fi connectivity, you can remotely operate the camera with an iOS or Android Mobile device.
A 2” LCD screen on the back of the camera allows
you to view on-the-go all your shots as well as review
what you’ve already recorded. What’s more, since
the camera XSport features an on-board 1GB internal
memory and supports micro SDHC memory cards up
to 64GB in capacity, you won’t have to worry about
running out of space.
Dreaming and capture every thrill with the new Phoenix
CONTENIDO DE LA
CAJA
• Phoenix Xplorercam.
• Carcasa sumergible.
• Tapa protectora.
• Cargador de coche.
• Montura con copa de
succión.
• Montura para manillar.
• Montura para casco.
• Arnés de montaje.
• Cable USB 2.0 HighSpeed para conexión
al PC.
• Manual de usuario.
BOX CONTENTS
• Phoenix Xplorercam.
• Waterproof case.
• Shield.
• Car charger.
• Suction cap mount.
• Handlebar Seatpost
mount.
• Helmet mount.
• Waist mount harness.
• USB 2.0 High-Speed
for PC connection.
• User’s Manual.
CONTENIDO DE
LA CAJA
• Cámara deportiva FHD
Phoenix Xsport
• Cable USB
• Mando a distancia
• Carcasa sumergible
(hasta 50 m.)
• Soporte para caso y
banda para cabeza
• Soporte para bicicleta
• Soporte adhesivo
plano 3M
• Carcasa protectora.
• Manual de usuario
www.phoenixtechnologies.es
BOX CONTENTS
• Phoenix Sport FHD
Camera model PHXSPORT
• USB cable.
• Remote control.
• Waterproof case (up to
50 metres).
• Helmet mount and
head strap.
• Bike mount.
• 3M sticker mount.
• Shield.
• User’s manual.
35
SMART TV
+
DROID TV
Mini dongle Android TV
Transforma tu televisión
en una smart TV.
Si la Tablet o el Smartphone
se te han quedado pequeños,
Phoenix Android TV te propone
multiplicar las ventajas del
Sistema Operativo Android,
aumentándolo en tu televisor
para que vivas una experiencia
a lo grande.
Transforming your tv in a
smart TV
If you cannot get enough of your
Tablet or Smartphone, Phoenix
Android TV is going to multiplying the assets of the Android
Operating System by enlarging it
on your TV, so you can have an
incredible experience.
REF.: PHDROIDTV+
Cortex
A9
36
Micro
SD
Bluetooth
hasta 32GB
b/g/n
imagen | image
HDMI
S. O.
Android 4.2
Perifericos | Peripherals
MANDOS DE CONTROL
REMOTE CONTROLS
Presenter
Special
AndroidTV
AIRMOUSE PADCONTROL
Laser pointer, Mouse & Remote control
control
Minikeyboard, Touchpad & Remote control
Touchpad
Láser
WIRELESS
2,4GHZ
Plug
&Play
CONTROL
Puntero láser, mouse y control
remoto.
El Presenter Airmouse de Phoenix incluye las
mejores características de un puntero láser,
de un ratón y de un mando a distancia, todo
en un dispositivo. Te permitirá realizar presentaciones increíbles y controlar tus dispositivos
de una manera muy fácil y cómoda.
Touch Pad
REF.: PHAIRMOUSE
Laser pointer, mouse & remote
control.
The Phoenix airmouse Presenter includes the
best features of a laser pointer, a mouse and
a remote control. All-in-one!. Make incredible
presentations and control your devices easily.
WIRELESS
2,4GHZ
CONTROL
Mando táctil mini wireless combo
padcontrol.
Phoenix ‘Pad Control’ es el dispositivo
con función de miniteclado, touchpad y
mando a distancia más versátil del mercado.
Dispone de todo el control para realizar las
presentaciones más impactantes y controlar
cómodamente tus dispositivos preferidos.
Plug
&Play
REF.: PHPADCONTROL
Minikeyboard, touch pad & remote
control.
The Phoenix ‘PadControl’ is the most versatile
device available in the market that comes with
mini keyboard, touchpad and remote control.
Have the control over your amazing presentations and over your favourite devices.
BLUKEY Presenter
Minikeyboard, Touchpad & Laser pointer
Multimedia Minikeyboard Touchpad
REF.: PHTALKKEYBOARD+
REF.: PHBLUKEYPRESENTER
Bluetooth
Touch Pad
Teclado ergonómico
Ergonomic Keyboard
Minikeyboard, touch pad & laser
pointer.
Dispón de todo lo necesario para controlar
tus dispositivos Bluetooth cómodamente
gracias a su mini-teclado, su pantalla táctil y
su magnífico puntero.
Plug
&Play
Touch Pad
Láser
Minikeyboard, touch pad & laser
pointer.
Enjoy controlling your Bluetooth devices
comfortably thanks to its minikeyboard,
touchpad and laser pointer.
Altavoz y micrófono
Speaker & Micro
WIRELESS
2,4GHZ
Mini Keyboard inalámbrico con
touchpad y manos libres para
dispositivos multimedia.
Magnífico mini teclado Combo Wireless de
2.4 GHZ, con touchpad + scroll integrado, micro adaptador USB y multitud de funciones.
www.phoenixtechnologies.es
Teclado ergonómico
Ergonomic Keyboard
Plug
&Play
GRAN AUTONOMÍA
GREAT AUTONOMY
Mini Wireless Keyboard with touchpad and handsfree multimedia
devices.
Ideal 2.4 GHZ mini wireless keyboard
Combo, with touchpad + scroll, micro USB
adapter and a multitude of functions.
37
KeyMedia
Multimedia combo
WirelessCombo +
Novedad
Combo teclado y ratón
REF.: PHKEYMEDIA
REF.: PHWIRELESSCOMBO+
UNIFIED TECHNOLOGIE
Nano receptor único para teclado y ratón
WIRELESS
2,4GHZ
Diseño excepcional y agradable sensación
táctil con suave pulsación de las teclas y
mouse con desplazamiento 3D. La combinación perfecta para un uso diario.
Outstanding design and nice tactile sensation
with soft touch keys and scholling 3D mouse.
The perfect combination for daily use.
Juego de teclado/ratón elegante y fiable.
Libertad inalámbrica superior gracias a
radiofrecuencia de 2,4 GHz y su gran rango
de uso de hasta 10 metros. Teclado compacto
diseñado para ahorrar espacio, con teclas
suaves y silenciosas.
1.000
The Wireless Combo +, featuring a 2.4 GHz
wireless connection and an ultra-slim construction, offers a convenient keyboard and
mouse solution with wireless connectivity for
additional flexibility.
KeyLight
KeyTablet
Teclado
mini teclado
REF.: PHKEYLIGHT
REF.: PHKEYTABLET
Soporte extraible
Removable support
Bluetooth
Teclado ergonómico
Ergonomic Keyboard
El accesorio imprescindible para
tu tableta o smartphone.
Es el teclado esta concebido para el uso de
Tablets o Smartphone o cualquier otro tipo
dispositivo Bluetooth.
GRAN AUTONOMÍA
GREAT AUTONOMY
KEY MULTIMEDIA
An Essential accessory for your
Tablet or Smartphone
This keyboard is designed for Tablets,
Smartphones or any other Bluetooth device.
Diseño excepcional y agradable sensación
táctil con suave pulsación de las teclas.
Funcionalidad habitual gracias a la disposición estándar (incluido bloque de cursor y
números). Sólo enchufar y listo.
teclados|Keyboars
38
Exceptional design and nice tactile feel with
soft keys. Common functionality thanks to
the standard layout (including cursor and
number). Just plug in and go.
TECLADOS|KEYBOARDS
Key Ultra-Slim
Combo teclado y ratón
REF.: PHKEYULTRASLIMBSP
REF.: PHKEYULTRASLIMWSP
UNIFIED TECHNOLOGIE
2.000
WIRELESS
2,4GHZ
Nano receptor único para teclado y ratón
Ultra-Slim y elegante
Ultra-thin & Vogue
plug and play. Mouse compacto con función de ahorro energético.
plug and play.Compact mouse & Power-Saving.
Con un grosor ultra reducido de tan solo 5,3 milímetros, este teclado con un elegante acabados en acero,
garantiza un uso cómodo y singular. Diseño de teclado silencioso “Scissor Key Structure”. Estabilidad inalámbrica, transmisión de alta velocidad, puedes trabajar sin interrupciones hasta 10 metros. Nano receptor,
The thinnest part has been reduced to 5.3 mm, metallic stainless steel wire-drawing bottom cover, full of
vogue, provides a comfortable and cool experience. Subtle Keyboard Desing Unique scissor key structure.
Stable technologies wireless high-speed stable transmission, freely placed within 10 meters. Nano receiver,
KeyWireless
UNIFIED TECHNOLOGIE
Combo teclado y ratón
Nano receptor único para teclado y ratón
REF.: PHKEYWIRELESS
KeyComfort
UNIFIED TECHNOLOGIE
Combo teclado y ratón
Nano receptor único para teclado y ratón
REF.: PHKEYCOMFORT
Mouse ergonómico
Ergonomic mouse
Diseño ultraslim | Ultraslim design
1.000
WIRELESS
2,4GHZ
Juego de teclado/ratón elegante y fiable.
Mayor libertad inalámbrica gracias a su radiofrecuencia de 2,4 GHz y acceso rápido a las
funciones más útiles con un sólo “Click”.
Gaming keyboard /elegant and reliable mouse. Wireless Freedom thanks to the 2.4 GHz
radio frequency, and quick access to the most
useful functions with just “Click”.
1.000
PERFÍL BAJO
LOW PROFILE
WIRELESS
2,4GHZ
Elegante combinación de teclado y ratón que
pone comodidad y control al alcance de su
mano. Con tecnología inalámbrica superior
de 2,4 GHz y un teclado ultra slim con teclas
de perfil bajo y silenciosas para acomodar
pefectamente los dedos.
Smart combination of keyboard and mouse
which wakes more confortable and handy for
your fingertips position. With superior wireless
connectivity 2.4 GHz and ultra slim keyboard
with low profile keys and silent to accommodate fingers perfectly.
Características Técnicas | Specifications
Serie ref.
COMUN
TECLADO | KEYBOARD
MOUSE
Interfaz | Interface
Conectividad
Sonoridad | Sonority
Diseño | Design
Teclado Multimedia
Alimentacion | Energy
Teclas | Key
Resolucion | Resolution
Botones | Keys
Diseño | Design
PHKEYLIGHT
USB
Cable | Wire
Silencioso
Slim
10 teclas |keys
USB 5V
105 Español iso
-
-
-
PHKEYMEDIA
USB/PS2
Cable | Wire
Silencioso
Slim
10 teclas |keys
USB 5V
105 Español iso
800 dpi
2 + Scroll
Ergonomico
ambidiestro
PHKEYWIRELESS
USB
Inalámbrica| Wireless
2,4 GHz
Silencioso
Slim
10 teclas |keys
2 battery AAA
105 Español iso
1.000 dpi
2 + Scroll
Ergonomico
ambidiestro
PHWIRELESSCOMBO+
USB
Inalámbrica| Wireless
2,4 GHz
Ultra silencioso
Slim
-
2 battery AAA
103 Español iso
1.000 dpi
2 + Scroll
Ergonomico
ambidiestro
PHKEYCOMFORT
USB
Inalámbrica| Wireless
2,4 GHz Black | White
Ultra silencioso
Slim
-
2 battery AAA
107 Español iso
1.000 dpi
2 + Scroll
Ergonomico
ambidiestro
PHKEYULTRASLIM
USB
Inalámbrica| Wireless
2,4 GHz
Ultra silencioso
Ultaslim
-
2 battery AAA
98 Español iso
1.000 / 2.000 dpi
2 + Scroll
Ergonomico
ambidiestro
www.phoenixtechnologies.es
39
PH5635 | PH9635
PH5035
RATONES|MOUSES
Mouse wired Optical
Mouse wired laser
Mouse wireless laser
REF.:PH9635
6
ERGONOMICO
ERGONOMIC
LARGA DURACIÓN
1.600
Láser
dpi
KEYS
Ratón con cable
Diseño ergonómico con alta
precisión y conexión USB para
que no te quedes sin batería.
Gran sensibilidad de hasta 1.600
dpi permitiendo su uso sobre la
mayoría de superficies.
REF.:PH5035B
REF.:PH5035R
WIRELESS
2,4GHZ
Láser
Mouse wired
Ergonomically designed with high
accuracy and USB connection so
you never run out of battery. High
sensitivity up to 1,600 dpi enabling
works on almost all surfaces.
Diseño contorneado se adapta
naturalmente a su palma, para una
cómoda experiencia de uso. Gran
sensibilidad de hasta 1.600 dpi.
Tecnología inalámbrica de 2,4 GHz.
Suave control del cursor para el
seguimiento láser.
LONG LIFE
Exclusive thumb indention design
perfectly fits your palm, for a
comfortable use experience. High
sensitivity up to 1,600 dpi. 2.4 GHz
wireless technology. Smooth cursor
control for Laser tracking engine.
REF.:PH5035W
REF.:PH5635
M1015
Mini Series
M1018
Mini Series
REF.: PHM1018
REF.:PH1010
REF.:PH1010W
REF.: PHM1015
ÓPTICO
Mini ratón óptico con
cable
El acabado y tacto más elegante
para un mouse de reducida
dimensión. Con tamaño compacto
y retroiluminación roja.
40
ÓPTICO
LED
Mini mouse wired
optical
The most elegant design for a
small sized mouse. With compact
size and red backlighting.
Mini ratón óptico con
cable
Diseño moderno y juvenil.
Reducidas dimensiones dotado
de gran precision para una fácil
navegación. Scroll retroiluminado
en azul.
LED
ÓPTICO
LED
dpi
Mini mouse wired
optical
Mini ratón óptico con cable
Modern and youthful design.
Compact size endowed with great
precision for easy navigation. blue
light scroll.
con el portátil o el netbook. Tecnología óptica de 1.000 dpi e iluminación.
Con diseño compacto y cable retráctil para llevártelo a cualquier sitio
PH9052 W8
T100
Novedad
Mouse wireless optical
Mouse wireless optical touch
For
Windows8
PH9635
Tecla Inicio especialmente diseñada
para Windows 8.
Specially designed Home Key for
Windows 8.
WIRELESS
2,4GHZ
ÓPTICO
ERGONOMICO
ERGONOMIC
2.000
dpi
Scroll
LONG LIFE
Ratón óptico inalámbrico
ideal para Windows 8
Mouse wireless optical
ideal for Windows 8
Diseño ergonómico simétrico tanto para
la mano derecha como la izquierda.
Tecnología inteligente de ahorro de
energía e indicador LED de estado
bajo de batería. Resolución de 10002000dpi de alta definición. Tecnología
inalámbrica de 2,4 GHz.
Ergonomic design with symmetric left
and rigth hand. Smart power saving
technology and an LED low batter warning function. Resolution 1000-2000dpi
ultra high definition. 2.4 GHz wireless
technology.
Touch
LARGA DURACIÓN
WIRELESS
2,4GHZ
1.200
LONG LIFE
Ultra-Slim
REF.:PH9052W8
Diseño ergonómico con rueda táctil, mejor imposible
Touch mouse with ergonomic
design: as good as it gets!
Este nuevo ratón óptico de Phoenix Technologies es el ratón con rueda táctil más cómodo
del mercado. Su diseño ergonómico garantiza
la máxima comodidad para usuarios diestros
y zurdos… ¡Navegar por Internet nunca fue
tan fácil!.
This Wireless Optical Touch Mouse from
Phoenix Technologies is a touch mouse that
allows you to navigate freely with the swipe
of a finger. The ergonomic design enhances
comfort for both left and right-handed users.
Browsing the Internet was never this easy!.
PH5016
PH1010
Mini Series
REF.:PHT100B
M1020W
Mini Series
REF.: PHM1020W REF.: PHM1020WHITE
REF.:PH5016RUSB REF.:PH5016BUSB
800
dpi
ÓPTICO
Mini mouse wired optical
With compact design and retractable cable to take it
anywhere with your laptop or netbook. 1000 dpi optical
technology and lighting.
Ratón óptico con cable
Con nuevo sensor que le permitirá
duplicar la velocidad y la precisión
de trabajo. Diseño perfecto para
usuarios diestros como zurdos.
Mouse wired optical
With new sensor that will double
the speed and accuracy of work.
Perfectly designed for left-handed
users.
www.phoenixtechnologies.es
WIRELESS
2,4GHZ
ÓPTICO
ERGONOMICO
ERGONOMIC
800
dpi
Mini ratón óptico inalámbrico
Mini mouse wireless
optical
Diseño, comodidad y tamaño
reducido combinados en la perfecta
proporción ideal para llevar con
tu portátil.
Design, comfort and small size
combined in perfect proportion to
take it with your laptop.
41
RATONES|MOUSES
PH9090
PH9028
REF.:PH9028R
REF.:PH9028N
REF.:PH9090W
REF.:PH9090B
REF.:PH9090R
Nano receptor
Nano receiver
WIRELESS
2,4GHZ
Nano receptor
Nano receiver
ÓPTICO
Ratón óptico inalámbrico
Compacto y elegante. Diseño ergonómico y
máximo control con tecnología inalámbrica de
2,4 GHz. Se desliza con suavidad y de manera
precisa sobre la mayoría de superficies.
800
1.600
ERGONOMICO
ERGONOMIC
Optical wireless mouse
WIRELESS
2,4GHZ
Compact and stylish. Ergonomic design and
maximum control with 2.4 GHz wireless technology. It glides smoothly and accurately on almost
any surface.
ÓPTICO
800
1.600
ERGONOMICO
ERGONOMIC
Ratón óptico inalámbrico
Mouse wireless optical
Más comodidad y control con la fiabilidad inalámbrica de
2,4 GHz y un rango de alcance de 8 metros. Con una gran
sensibiliddad de hasta 1.600 dpi y nano receptor que se
guarda en el mismo ratón para que no se pierda.
More comfort and control with the 2.4 GHz wireless reliability and a wide range of use up to 8 meters. With a sensitivity
of 1,600 dpi and nano receiver stored in the same mouse
so you dont lose it.
Características Técnicas | Specifications
Serie ref
PH5035
PH5635
42
Sensor
Óptico | Optical
Láser | Laser
Interfaz | Interface
USB 2.0
USB 2.0
Resolución |Resolution
1.000 / 1.600 dpi
1.000 / 1.600 dpi
Botones | Keys
Diseño | Design
6 + Scroll
Ergonomico
ambidiestro
Pilas | Battery
-
6 + Scroll
Ergonomico
ambidiestro
Frecuencia GHz
Tamaño |Size (W,H,D)
Colores | Colours
-
108 x 67 x 41 mm
Rojo, Blanco y
Negro
Red, White & Black
-
-
108 x 67 x 41 mm
Negro | Black
108 x 67 x 41 mm
Negro | Black
PH9635
Láser| Laser
USB 2.0
1.000 / 1.600 dpi
6 + Scroll
Ergonomico
ambidiestro
2 battery AAA
Inalámbrica| Wireless
2,4 GHz
PH9052W8
Óptico | Optical
USB 2.0
1.000 / 2.000 dpi
3 + Scroll+ key
windows 8
Classic
ambidiestro
2 battery AAA
Inalámbrica| Wireless
2,4 GHz
97 x 57 x 31 mm
Negro | Black
T100B
Óptico | Optical
USB 2.0
1.200 dpi
3 + Scroll touch+ key
Ulta Slim
2 battery AAA
Inalámbrica| Wireless
2,4 GHz
108 x 60 x 23 mm
Negro | Black
PHM1015
Óptico | Optical
USB 2.0 / PS2
800 dpi
3 + Scroll
Compacto
ambidiestro
-
-
72 x 47 x 28 mm
Negro | Black
PHM1018
Óptico | Optical
USB 2.0 / PS2
800 dpi
3 + Scroll
Classic
ambidiestro
-
-
90 x 52 x 32 mm
Negro - Plata|
Black - Silver
PHM1010
Óptico | Optical
USB 2.0
1.000 dpi
3 + Scroll
Compacto
ambidiestro
-
-
86 x 51 x 30 mm
Negro | Black
-
-
110 x 65 x 36 mm
Rojo y Negro
Red & Black
2 battery AAA
Inalámbrica| Wireless
2,4 GHz
90 x 57 x 31 mm
Negro | Black
95 x 60 x 35 mm
98 x 52 x 34 mm
PH5016
Óptico | Optical
USB 2.0
800 dpi
3 + Scroll
Classic
ambidiestro
PHM1020W
Óptico | Optical
USB 2.0
1.000 dpi
3 + Scroll
Compacto
ambidiestro
2 battery AAA
Inalámbrica| Wireless
2,4 GHz
2 battery AAA
Inalámbrica| Wireless
2,4 GHz
PH9028
Óptico | Optical
USB 2.0
800 / 1.600 dpi
3 + Scroll
Ergonomico
ambidiestro
PH9090
Óptico | Optical
USB 2.0
800 / 1.600 dpi
3 + Scroll
Compacto
ambidiestro
Rojo y Negro
Red & Black
Rojo, Blanco y
Negro
Red, White & Black
Almacenamiento | Storaje
www.phoenixtechnologies.es
43
CAJAS DE DISCO DURO | HDD CASES
Ideales para guardar tus recuerdos
CORDCASE
Ideal for storing your memories
ULTRASLIM
USB3.0
SIN TORNILLOS
SCREWLESS
REF.:PHCORDCASE REF.:PHCORDCASE3
Ultra-slim and stylish design with form-factor for a
higher durability. It comes with a retractable USB cable for easy storage. It supports 2.5” SATA HDD. Plug
and play. It supports USB 2.0 / 3.0 e.sata interfaces
(depending on the model).
Interfaz USB 2.0 / 3.0 e-SATA (según modelo).
USB3.0
ANTIGOLPES
Cable USB
Diseño ultradelgado y elegante, con factor forma
para mayor resitencia. Cable USB retráctil, para
llevar fácilmente. Admite discos duros SATA 2,5”.
RUGGEDCASE
B
REF.:PHRUGGEDCASE3
BUMP
Diseño de carcasa sin tornillos.Resistente a prueba
de golpes con cubierta de silicona. Soporta SATA
USB2.0 /Encryptación con función de cambio. Admite
discos duros SATA 2,5”.
Fashional unique screw-less structure design. Shock
proof function with silicone cover. Support USB 2.0 /
3.0 e-SATA interface (depending on model). Support
2.5” SATA hard disk.
LECTORES DE MEMORIAS | MEMORY CARD READER
MV622
CARD READER3.0
REF.: PHMV622
REF.: PHCARDREADER3.0
USB3.0
HDD 2,5”
SATA
SIM
Compatible con multitud de tarjetas
de memoria y apto para leer DNI
electrónicos.
Compatible with many memory cards.
reads electronic ID’s, Multi-card reader.
High speed USB 2.0. Self powered by USB. Power
LED. Supported memory cards: CF, MS, SD / MMC,
XD, Micro SD, M2, SIM, etc..
Alta velocidad USB 2.0. Auto alimentación a través de
USB. Indicador led de encendido. Tarjetas de memoria
compatibles: CF, MS, SD/MMC, XD, micro SD, M2,
SIM, etc.
MV603
44
USB 3.0 High Speed. Compatible with earlier USB
versions. Card Reader 18 in 1 of 4 slots.
de 4 ranuras.
REF.: PHMV401
SIM
Tamaño estandar de 3,5”. Detección automática de
tarjetas de memoria. Incluye un puerto USB 2.0.
Compatible con tarjetas; SD/Mini SD, MMC/RS (3 en
1), Micro SD, XD, CF, M2, SIM, Smart Card.
Conexión USB 3.0 de Alta velocidad. Compatible con
versiones anteriores USB. Lector de tarjetas 18 en 1
Station SATA internal HDD / SSD 2.5 “
and multi-card reader.
MV401
REF.: PHMV603
Lector Multitarjetas Interno. Con puerto
USB y lector de tarjetas SIM.
Estación interna SATA HDD / SSD de
2,5” y lector de multi-tarjetas.
PC INTEGRATED
SIM
PC INTEGRATED
Internal multi-card reader. With USB
port and SIM card reader.
Standard size 3.5 “. High-speed transmission. Automatic detection of memory cards. Compatible with cards,
SD / Mini SD, MMC / RS (3 in 1), Micro SD, XD, CF,
M2, SIM, Smart Card.
Lector Multitarjetas Interno. Integración con tu Pc sobremesa y lector de
tarjetas SIM.
Tamaño estandar de 3,5”. Detección automática de
tarjetas de memoria. Compatible con tarjetas; SD/Mini
SD, MMC/RS (3 en 1), Micro SD, XD, CF, M2, SIM,
Smart Card.
PC INTEGRATED
Internal multi-card reader. Integration
with your desktop PC and SIM card
reader.
Standard size 3.5 “. High-speed transmission. Automatic detection of memory cards. Compatible with cards,
SD / Mini SD, MMC / RS (3 in 1), Micro SD, XD, CF,
M2, SIM, Smart Card.
Alimentación
Power supply
SAIS | UPS
PROTÓN
!No te quedes a medias!
Go the whole way
La mejor protección eléctrica para
los sistemas de información.
The best electric protection for
Information Technologies
Incorpora un cargador ultra pequeño que
disminuye el tiempo de carga un 50%.
Su excelente microprocesador garantiza una
alta fiabilidad y estabilidad permanente. AVR
para la estabilización de la tensión. Onda
sinusoidal simultánea. Modo de carga Off.
Software de monitorización y gestión incluido.
Función de rearranque automático después
de un corte de red. Conexión de carga tipo
schuko. Protección contra sobrecargas, cortocircuitos y transientes. Función de arranque en
frio. Puerto de comunicaciones USB. Incluye
un filtro para la línea de datos/módem/ADSL.
It does include a small ultra-light charger which
reduces the charge time in 50%. The excellent
Microprocessor warrants a high reliability and
constant stability. Charge off Mode. Monitorization and management software included.
Restarting automatic function after a blackout.
Shuko type connexion. Protection against
Overloads and Short-circuits. Cold starting
enabled. USB communication port. It adds a
filter for data line/ modem/ADSL.
2.000 VA
REF.:PH2000SPS
REF.:PH1500SPS
REF.:PH1000SPS
Capacidad | capacity:
2000 VA / 1200 W.
1500 VA / 900 W.
1000VA / 600W.
Voltaje | voltage:
220/230/240 VAC..
220/230/240 VAC..
162 a 290 VAC.
162 a 290 VAC.
60/50 Hz (detección auto.).
Rango de voltaje | voltage range:
Rango de frecuencia | Frequency range:
Transferencia | transfer:
Baterías | batteries:
Recarga | recharge:
Protección | protection:
Modo | mode:
Tamaño | size DxWxH (mm):
1.500 VA
1.000 VA
REF.:PH900SPS
900 VA 650 VA
REF.:PH650SPS
900VA / 480W.
650VA / 360W.
220/230/240 VAC.
110/120 VAC.
110/120 VAC.
162 a 290 VAC.
170 a 280 VAC.
81 a 145 VAC.
60/50 Hz (detección auto.).
60/50 Hz (detección auto.).
60/50 Hz (detección auto.).
60/50 Hz (detección auto.).
10 ms máx Típica.
10 ms máx Típica.
10 ms máx Típica.
Típica 2-6ms.
Típica 2-6ms.
12V / 9 Ah x2.
12V / 9 Ah x2.
12V / 7 Ah x2.
12V / 9 Ah x1.
12V / 7 Ah x1.
4-6 horas.
4-6 horas.
4-6 horas.
4-6 horas.
4-6 horas.
Sobrecarga, descarga.
Sobrecarga, descarga.
Sobrecarga, descarga.
Sobrecarga, descarga.
Sobrecarga, descarga.
Sondeo cada 10 segundos.
Sondeo cada 10 segundos.
Sondeo cada 10 segundos.
Sondeo cada 10 segundos.
Sondeo cada 10 segundos.
397 x 146 x 205.
397 x 146 x 205.
350 x 146 x 160.
287 x 100 x 142.
287 x 100 x 142.
11,5 Kg.
11,1 Kg.
8,0 Kg.
4,9 Kg.
4,25 Kg.
www.phoenixtechnologies.es
45
Energía extra para tu smartphone o tableta
Extra energy for your smartphone or tablet
POWERBANK
POWERBANK3000 +
POWERBANK2800
POWERBANK5200
BATERÍA EXTERNA PORTÁTIL
BATERÍA EXTERNA PORTÁTIL
REF.: PHPOWERBANK3000+
REF.: PHPOWERBANK2800
REF.: PHPOWERBANK5200
Triple conector
Triple connector
Connectors included/
Conectores incluidos:
Connectors included/
Conectores incluidos:
Apple
Mini
USB
Micro
USB
USB
mini USB micro USB Nokia pin Apple 30 pins
USB
Opcional lightning
Apple 8 pins modelo
POWERBANK5200+
Optional lightning
Apple 8 pins model
POWERBANK5200+
Adaptador Lightning
Lightning adapted
mini USB micro USB Nokia pin Apple 30 pins
Opcional lightning
Apple 8 pins modelo
POWERBANK2800+
Optional lightning
Apple 8 pins model
POWERBANK2800+
Con cable integrado, nunca te quedarás sin el
With integrated cable, you’ll never leave home
CHARGER
+ BATTERY
LCD LED
Batería externa portátil POWERBANK3000 de alto rendimiento, diseñada específicamente para alimentar
y cargar móviles, Smartphones,
tablets y otros dipositivos digitales
portátiles.
Doble función de adaptador de corriente y batería externa extra.Función
multi-voltaje que se adapta según
el dispositivo que conecte. POWER
BANK 3000 proporciona potencia
adicional cuando lo necesite y donde
quiera que estés. Indicador LED para
conocer la capacidad de la batería.
JUMPSTARTER
REF.: PHJUMPSTARTER
MULTIPLE
CHARGER
PORTABLE
High capacity
and segurity
COMPACT
POWERBANK3000 is a high capacity
external battery, specially designed
to charge your personal devices,
Smartphones, tablets and other
portable items.
Double function as a charger adapter
and as an external battery. MultiVoltage function which is adpated
according to the dispositive connected. POWER BANK 3000 brings you
extra power anytime and anywhere.
The LED indicator shows you the
battery status.
2x
devices at once
Samsung Cells/
Batería Samsung
Integrated micro
USB Cable
Batería externa portátil POWER
BANK 5200 de alto rendimiento, diseñada específicamente para alimentar
y cargar todo tipo de dispositivos
compatibles con USB, sin necesidad
de una toma de corriente.
Incorpora un cable de carga adicional
micro USB. Puede cargar hasta dos
dispositivos de forma simultánea. Incluye un indicador LED para conocer
la capacidad de la batería.
Samsung Cells/
Batería Samsung
Powerful radiant
built-in torch
High capacity
and segurity
The portable external battery POWER
BANK 5200 is a rechargeable battery
power pack specially designed to
power and charge any USB compatible device. Forget about having
to plug your electronic device to the
power outlet.
The Power Bank 5200 is equipped
with an additional built-in micro USB
cable. You can easily charge two
devices at once. Included a lighted
Indicator to control anytime the
battery status.
Integrated micro
USB Cable
2x
devices at once
Batería externa portátil
POWER BANK 2800 de alto
rendimiento, diseñada específicamente para alimentar y
cargar todo tipo de dispositivos
compatibles con USB, sin
necesidad de una toma de
corriente.
The portable external battery
POWER BANK 2800 is a rechargeable battery power pack
specially designed to power
and charge any USB compatible device. Forget about
having to plug your electronic
device to the power outlet.
Incorpora un cable de carga
adicional micro USB. Puede
cargar hasta dos dispositivos
de forma simultánea.
The Power Bank 2800 is
equipped with an additional
built-in micro USB cable. You
can easily charge two devices
at once.
3 en 1: Arrancador de emergencia para vehículos
Novedad
+ Powerbank 12.000 MaH + Linterna
3-in-1: Car jumpstarter
+ Powerbank 12.000 MaH
+ Flashlight
12.000
mAh
High capacity
and segurity
Conectores
Universales
Cargadores
Charger
2x
devices at once
Universal
Tips
LED
Linterna
Powerful
¡Despreocúpate de la batería de tu coche!
46
2 en 1. Powerbank (batería auxiliar) para cargar multidispositivos
(teléfonos, smartphones, portátiles, GPS, etc) y Arrancador de batería de
vehículo.
• Gran capacidad de 12.000mAh.
• Adaptador de carga USB 4-en-1.
• Arranca la batería de vehículos de 12V hasta 3,0L.
• Usable hasta en 30 ocasiones sin necesidad de recargarlo.
• Linterna con 3 modos de iluminación: luz fija, intermitente y SOS.
When driving, don’t run out of battery!
2-in1. It is a POWER BANK (portable battery charger) with multiple
functions to charge all your gadgets (mobile phones, smartphones, laptop,
GPS, etc.) and Jump starter.
• High-capacity 12000mAh portable battery.
• 4-in-1 charging adapter.
• Supports 12V and up to 3.0L car.
• It supports more than 30 times continuous use without recharging.
• Flashlight with three different lighting modes: lighting, warning & SOS.
CARGADORES | CHARGERS
CHARGER40 +
REF.: PHCHARGER40+
Novedad
40 W
Cargador
Charger
5
REF.: PHCHARGER90
90 W
¡No te quedes nunca sin
batería!
Gracias a su reducido tamaño y
ligero diseño de alta eficiencia, este
adaptador cargador de corriente
universal Phoenix de 40W es ideal
para ahorrar espacio y energía,
por lo que puedes transportarlo
con facilidad.
5 conectores intercambiables que
son compatibles con la mayoría de
netbooks del mercado: Acer, Asus,
HP, Lenovo, MSI, Fujitsu, etc.
15V
24V
Universal
Tips
Have your Netbook
always on!
Thanks to its reduced size and
high-efficiency light design which
allows you to save space and
power, you will be able to carry
this 40W universal power adapter
everywhere you go to optimize
your work.
5 different exchangeable connectors for most of the netbooks of the
market: Acer, Asus, HP, Lenovo,
MSI, Fujitsu, etc.
LAPTOPCARCHARGER
REF.: PHLAPTOPCARCHARGERB
Adaptador cargador
de corriente universal
automatico 90w
(12 conectores)
Compacto adaptador automático de corriente universal
de 90w, perfecto para tener tu
portátil siempre funcionando.
Su reducido tamaño y diseño
ligero de alta eficiencia es ideal
para ahorrar espacio y energía, de
modo que pueda ser transportado
con facilidad.
Charger
12
Connectors
Conectores
Conectores
Universales
Universal
Tips
Universal power adapter
automatic 90w
(12 connectors)
Compact automatic adapter for
universal current of 90 watios
perfectly suitable for having your
Notebook always on.
Its reduced size and high-efficiency light design for saving space
and energy, to be carried easily.
Identificación
automática
de voltaje
Auto-detection
voltage
Cargador
Charger
12
Adaptador cargador
de corriente universal
(90W) (12 conectores)
El adaptador cargador de corriente
universal ultra-fino Phoenix de
90W es válido para la mayoría
de notebooks del mercado. Su
reducido tamaño y diseño ligero
te permiten ahorrar espacio y
transportarlo con facilidad.
Su pantalla LCD identifica de
forma automática y clara la tensión
al usar los diferentes conectores
o cabezales.
Conectores
Universales
Connectors
Conectores
Universal
Tips
15.50
LCD LED
Universal Laptop AC
Adapter (90W)
(12 connectors)
The Ultra Slim Universal Laptop
AC Adapter from Phoenix
Technologies offers an easy way
to charge most laptops available in
the market. The ultra-slim housing
allows for maximum portability.
It features a LCD screen on the
charger which indicates working
voltage automatically when different connectors are used.
CARCHARGER
Novedad
REF.: PHCARCHARGERB
Cargador adaptador de
coche para ordenador
portátil (90W).
Cargador
REF.: PHCHARGERLCD90+
90 W
Conectores
Universales
Connectors
Conectores
CHARGER LCD90 +
CHARGER90
Cargador de coche 2-en-1 para
portátiles y USB 5V. Puerto
USB: 5V/2A.
Entrada de 11-24V DC, 8.5A
máx. Salida de 15V / 16V / 18.5V
/ 19V / 19.5V / 20V.
Potencia de salida: 90W Autoidentificación. 12 conectores
intercambiables.
Universal Laptop Car
charger (90W).
2-in-1 car charger (for Notebook
& 5V device charging. USB 2.0
port: 5V/2A.
Input: 11-14VDC, 8.5A max
DC Output: 5V / 16V / 18.5V
/19V / 19.5V / 20V.
Output power: 90w max.
Auto-identification function.
12 PCS auto switch DC tips
compatible
www.phoenixtechnologies.es
2X
Cargador universal
USB para coche.
USB x 2. Entrada de 12-24V DC.
Salida de 5V ± 5%.
Corriente máxima 1000mA.
Función de carga para tu iPhone
/ iPad.
Universal USB Car
Charger.
USB x 2. Input 12-24V DC.
Output 5V ± 5%.
Maximum current 1000mA.
Charging function for your
iPhone / iPad.
47
CARGADORES | CHARGERS
MULTIUSBCHARGER
REF.: PHMULTIUSBCHARGER
HUB2040
UNIVERSALCHARGER
Novedad
REF.: PHUNIVERSALCHARGER
REF.: PHUB2040
Doble USB
Dual USB
Cargador/Adaptador
Universal de 4 Puertos
USB
Ideal para viajes.
Cuatro puertos USB de carga.
Potencia de salida total de 6.8A (2.4A
+ 2.4A + 1A + 1A).
Carga smartphones, tablets y otros
dispositivos que usen USB
Carga de forma rápida hasta dos
iPads simultáneamente
100-240VAC, 50/60Hz de voltaje
de entrada.
4-Port USB Universal
Wall Charger Adapter
Ideal for travelling.
Four USB Charging Ports.
6.8A total power output (2.4A + 2.4A
+ 1A + 1A).
Charge smartphones, tablets and
other USB compatible devices.
Quick-Charge up to Two iPads
100-240VAC, 50/60Hz Input Voltage.
UK connetor Europa connetor USA/asia connetor
Cargador adaptador
universal USB
Universal charger
USB adapter
Conecta 4 dispositivos
USB a la vez.
Connect 4 USB devices
simultaneously.
Protección contra sobretensiones.
2 x USB.
Uso válido en cualquier país del
mundo, dispone todas las clavijas
del mundo.
Surge protection. 2 x USB.
Valid for using in any country
worldwide, all the plugs of world
available.
Tasa de transferencia de alta
velocidad USB 2.0 hasta 480
Mbps.
Protección para los cuatro puertos
incluida. Plug & Play.
Transfer Rate USB 2.0 speed up
to 480 Mbps.
Protection for the four ports
included. Plug & Play.
CABLES | WIRED
CABLELIGHTNING
CHARGER3en1
Cable retractil de carga y datos universal
USB 2.0 de Alta velocidad. Cable
USB retráctil. Longitud máxima
del cable 60 cm. Funcion de
cargador y transmisión de datos.
3 en 1 Incluye: Conectores apple,
Mini y Micro USB.
cables|wired
USB
Conecte su Smartphone, cámara digital u otro periférico USB a su ordenador. Soportan la tecnología USB
2.0. Doble blindaje.
Connect your smartphone, digital camera or other USB
peripherals to your computer. USB 2.0 technology
supports. Double shielding.
cables|wired
HDMI
Calidad extra.
Conectores
de oro.
Extra quality.
Gold connectors.
cables|wired
VGA
48
Retractable USB cable for charging and
universal data.
USB 2.0. High speed. Retractable
USB Cable. Maximun cable length
60 cm. Charger function and data
transmission. 3 in 1 include: Apple,
Adapter - ultra compact
lighting converter 30-pin
female to male lightning.
White.
REF.: PHLIGHTNIGADAPTER
REF.: PHCABLELIGHTNIGN
REF.: PHCABLELIGHTNIGB
Mini and Micro USB Connectors.
Referencia
PHCABLEUSBAMAH1Y8M
PHCABLEUSBAMAH3M
PHCABLEUSBAMAH5M
PHCABLEUSBAMAM2M
PHCABLEUSBAMAH3M
Conector/Connector
USB TIPO A MACHO
- USB TIPO A HEMBRA
USB TIPO A MACHO
- USB TIPO A MACHO
Longitud/Length
1,8 M, 3 M, 5 M
2 M, 3 M
2M
1,8 M
1,5 M
Compatiblidad/
Compatibility.
USB 1.0 / USB 2.0
USB 1.0 / USB 2.0
USB 1.0 / USB 2.0
USB 1.0 / USB 2.0
USB 1.0 / USB 2.0
Tipo/type
AWG 28
AWG 28
AWG 28
2xAWG 24, 2xAWG 28
-
PHCABLEUSBAMICROB
PHCABLEUSBAMINIB5P
PHCABLEUSBAMINIB
USB TIPO A MACHO
- MICRO USB TIPO B
MACHO
USB TIPO A MACHO
- MINI USB TIPO B MACHO
MINI USB 2.0 CON 5 PINESS
- USB TIPO A MACHO USB
2 TOMAS
PHCABLEHDMI3M
PHCABLEHDMI5M
PHCABLEHDMI10M
PHCABLEHDMI15M
Conector/Connector
MACHO-MACHO
HDMI 19PIN - 19PIN
MACHOMACHO HDMI
MACHOMACHO HDMI
MACHOMACHO HDMI
MACHOMACHO HDMI
Longitud/Length
1,8 M
3M
5M
10 M
15 M
Tipo/type
HDMI 1,3
HDMI 1,3
HDMI 1,3
HDMI 1,3
HDMI 1,3
Material Conector/
Connector
material
Oro/Gold
Oro/Gold
Oro/Gold
Oro/Gold
Oro/Gold
Referencia
Adaptador - convertidor
ultracompacto lightning
macho a 30 clavijas
hembra. Blanco.
USB male to lightning male
for iPhone 5, iPad mini and
iPad 4 retina. Charge and
sync. 1 meter.
PHCABLEHDMI1Y8M
Referencia
Conector/Connector
Alta Calidad (XVGA). Cable
triple apantallado HD15.
High Quality (XVGA). Triple
shielded cable HD15.
Cable USB macho a lightning macho para iPhone 5,
iPad mini y iPad 4 retina.
Carga y sincronizacion.
1 metro.
Adaptador Lightning
Lightning adapted
REF.: PH3EN1RETRACTIL
LIGHTNINGADAPTER
19PIN - 19PIN
PHCABLEVGA1Y8M
PHCABLEVGA3M
MACHOHEMBRA VGA
MACHOHEMBRA VGA
15PIN - 15PIN
15PIN - 15PIN
19PIN - 19PIN
19PIN - 19PIN
PHCABLEVGA5M
PHCABLEVGA10M
MACHOHEMBRA
MACHOHEMBRA HDMI
HDMI 19PIN - 19PIN
19PIN - 19PIN
19PIN - 19PIN
cables|wired
Audio
3,5 mm JACK
Modelo macho-macho Jack
stereo 3,5 mm.
Fabricado con cable de 2
conductores.
Model male-male 3.5mm
jack stereo cable. Made with
2 wire conductors.
PHCABLEVGA15M
MACHOHEMBRA
Referencia
PHAUDIOJACK1Y2
PHAUDIOJACK3
PHAUDIOJACK5
MACHO- MACHO
MACHO- MACHO
MACHO- MACHO
HDMI 19PIN
- 19PIN
Longitud/Length
1,8 M
3M
5M
10 M
15 M
Conector/
Connector
Resolución max./
Resolution max.
1280x1024 /
1680x1050
1280x1024 /
1680x1050
1280x1024 /
1680x1050
1280x1024 /
1680x1050
1280x1024/
1680x1050
Longitud/
Length
Tipo/type
AWG 30
AWG 30
AWG 30
AWG 30
AWG 30
Tipo/type
1,2 M
Jack stereo 3,5
mm.
3M
5M
Jack stereo 3,5
mm.
Jack stereo 3,5
mm.
Componentes | Components
CAJAS | CASES
Elegancia y exclusividad
Elegance and exclusiveness
Novedad
PH2208OEM+/PH2208OEM
Serie Ref.
Serie Ref.
Placa base compatible/
Compatible motherboard
ATX
Dimensiones/Size mm
176 (An/W) x 361 (Al/H) x 385 (Pr/D)
Fuente de alimetación/
Power supply
-
Expasión/Expansion
2 de 5,25”/3 de 3,5”
Conectividad frontal/
Frontal connectivity
4 USB, entrada y salida de audio
4 USB, audio input and output
Color
Negro y titanio / Black and titanium
PH2513B/ PH2513W
Placa base compatible/Compatible
motherboard
ATX
Dimensiones/Size mm
178 (An/W) x 380 (Al/H) x 457 (Pr/D)
Fuente de alimetación/Power supply
-
Expasión/Expansion
5,25” /2 de 3,5”
Conectividad frontal/
Frontal connectivity
USB, entrada y salida de audio
USB, audio input and output
Color
Negro piano | Blanco/ piano Black | White
Serie Ref.
www.phoenixtechnologies.es
PHCAJAMICROATXB/ PHCAJAMICROATXW
Placa base compatible/Compatible motherboard
ATX
Dimensiones/Size mm
180 (An/W) x 350 (Al/H) x 370 (Pr/D)
Fuente de alimetación/Power
supply
-
Expasión/Expansion
2 x 5,25” /3 x 3,5”
Conectividad frontal/
Frontal connectivity
2 USB, entrada y salida de audio/ 2 USB, audio input
and output
Color
Negro piano | Blanco/ piano Black | White
Otros/Others
Ventilador trasero incluido 80 mm / rear fan 80 mm included
Lector de Tarjetas incluido/ Included Card Reader
49
CAJAS | CASES
Una nueva era para tu ordenador | A
Serie Ref.
LP-301
ATX3D01-CA
PHCAJAMICROATX
PH2503
LP-3806
Placa base compatible/
Compatible motherboard
Mini ITX
ATX
Micro ATX
ATX
ATX / Micro ATX
200 (An/W) x 470 (Al/H) x 475 (Pr/D)
Dimensiones/Size mm
76 (An/W) x 225 (Al/H) x 192 (Pr/D)
140 (An/W) x 360 (Al/H) x 445 (Pr/D)
180 (An/W) x 350 (Al/H) x 370 (Pr/D)
175 (An/W) x 360 (Al/H) x 430 (Pr/D)
Fuente de alimetación/
Power supply
-
550 Watts
-
-
-
Expasión/Expansion
1 de 2,5”
2 de 3,5”
2 de 5,25” /2 de 3,5”
3 de 5,25”/2 de 3,5”
3 de 5,25” /1 de 3,5”
Conectividad frontal/
Frontal connectivity
2 USB, entrada y salida de audio
2 USB, audio input and output
2 USB, entrada y salida de audio
2 USB, audio input and output
2 USB, entrada y salida de audio
2 USB, audio input and output
2 USB, entrada y salida de audio
2 USB, audio input and output
2 USB, entrada y salida de audio
2 USB, audio input and output
Color
Negro / Black
Negro / Black
Negro piano / piano Black
Negro y plata / Black and silver
Negro y plata / Black and silver
FUENTE DE ALIMENTACIÓN | POWER SUPPLY
SEVER4U
POWERCOOL 550/700
REF.: F.A.550ATXP4
REF.: F.A.700ATXP4
Altamente eficiente y
ahorro energético.
Highly efficient and
for saving energy.
Serie Ref.
50
ATX4U-600
Placa base compatible/Compatible
motherboard
ATX
Dimensiones/Dimensions mm
483 (An/W) x 177 (Al/H) x 600 (Pr/D)
Fuente de alimetación/Power supply
-
Expasión/Expansion
3 de 5,25” /1 de 3,5” / 9 de 3,5” internas
Montaje/Assembly
Bastidor 4U / 4U trestle
Color
Negro / Black
24
Pins | Pines
cm
13
Fan
Fuente alimentación de 550W y 700W.
Incluye conector 24 pines.
Conectores: 6x SATA| 3x SATA +1 IDE.
Ventilador de 13 cm.
550W and 700W power supply.
24 pins connector included.
Connectors: 6x SATA| 3x SATA +1 IDE.
13 cm fan.
CAJAS | CASES
| A new era for your computer
LP-5001
ATX101-CA
ATX101-CA Black
ATX6224-CA
ATX3330-CA
Serie Ref.
Placa base compatible/
Compatible motherboard
ATX
Micro ATX / ATX extendida
Micro ATX / ATX extendida
ATX
ATX
210 (An/W) x 510 (Al/H) x 549 (Pr/D)
175 (An/W) x 360 (Al/H) x 393 (Pr/D)
175 (An/W) x 360 (Al/H) x 393 (Pr/D)
182 (An/W) x 420 (Al/H) x 432 (Pr/D)
182 (An/W) x 425 (Al/H) x 432 (Pr/D)
Dimensiones/Size mm
-
450 Watts
450 Watts
550 Watts
550 Watts
Fuente de alimetación/
Power supply
7 de 5,25”
2 de 5,25” /2 de 3,5”
2 de 5,25” /2 de 3,5”
3 de 5,25” /2 de 3,5”
3 de 5,25” /2 de 3,5”
Expasión/Expansion
3 USB, e-SATA, entrada y salida
de audio
3 USB, e-SATA, audio input and output
2 USB, entrada y salida de audio
2 USB, audio input and output
2 USB, entrada y salida de audio
2 USB, audio input and output
2 USB, entrada y salida de audio
2 USB, audio input and output
2 USB, entrada y salida de audio
2 USB, audio input and output
Conectividad frontal/
Frontal connectivity
Blanco y plata / White and silver
Negro y plata / Black and silver
Negro / Black
Negro piano / piano Black
Negro y plata / Black and silver
Negro / Black
¡Gana en espacio y en elegancia!
Get more space and style!
Novedad
NXT
PHNXTOEM
El barebone NXT te permite integrar PCs de sobremesa ultracompactos, silenciosos y energéticamente
eficientes, basados en un concepto tecnológico
brillante y un diseño compacto que cabe en cualquie
rincón, gracias diseño ultra fino que te permite liberar
espacio en tu mesa de trabajo.
The NXT computer case allows you to integrate ultracompact desktop PCs, which are silent and energyefficient, and are based on a brilliant technological
concept and a compact design that fits everywhere
thanks to the super slim structure that lets you free
your work station space.
• Soporte VESA para anclar detrás del monitor
100X100.
• 3 X USB 2.0.
• Ranura para tarjetas SD/MMC.
• Conexión Micro y HD audio.
• 2 x Wi-Fi Antena.
• VESA 100X100 mount to place the box behind the
PC monitor.
• 3 X USB 2.0.
• SD/MMC cards slot.
• Micro connection and HD audio.
• 2 x Wi-Fi antenna.
www.phoenixtechnologies.es
51
Redes | Networks
W-TINYNET
W-POCKETNET
REF.: PHW-TINYNET
REF.: PHW-POCKETNET
3 mm
WI-FI
b,g,n
Nano adaptador wireless, transferencia hasta 150Mbps.
Añade acceso Internet de alta velocidad
Wireless-N a cualquier ordenador por USB y
consigue una mayor cobertura para acceder
a Internet a través de tu hogar u oficina.
WiFi Protected Setup (WPS).La distancia
de funcionamiento es de hasta 100 metros
en interiores y hasta 250 metros en espacio
abierto.
52
WIRELESS “N”
150
Mbps
WPS
Nano wireless adapter, transmission up to 150Mbps.
Add high-speed Internet access WirelessN to any computer via USB and get more
coverage for internet access throughout your
home or office.WiFi Protected Setup (WPS).
Operating distance of 100 meters indoors and
up to 250 meters in open space.
WI-FI
b,g,n
Adaptador wireless de bolsillo,
transferencia hasta 150Mbps.
Añade acceso Internet de alta velocidad
Wireless-N a cualquier ordenador por USB y
consigue una mayor cobertura para acceder
a Internet a través de tu hogar u oficina.
WiFi Protected Setup (WPS).La distancia
de funcionamiento es de hasta 100 metros
en interiores y hasta 250 metros en espacio
abierto.
WIRELESS “N”
150
Mbps
WPS
Pocket wireless adapter, transmission up to 150Mbps.
Add high-speed Internet access WirelessN to any computer via USB and get more
coverage for internet access throughout your
home or office.WiFi Protected Setup (WPS).
Operating distance of 100 meters indoors and
up to 250 meters in open space.
WIRELESS
W-HIGHNET
W-DOUBLENET
REF.: PHW-HIGHNET
1 antena.
1 antenna.
WI-FI
b,g,n
Adaptador wireless de alta potencia, transferencia hasta 300Mbps.
Velocidad de transferencia, subida y bajada
de hasta 300Mbps. WiFi Protected Setup
(WPS). Mayor WEP y WPA de seguridad
inalámbrica para acceso a Internet protegido.
La tecnología MIMO. Descargar música y
películas, navegar por Internet y el correo
electrónico hasta 5 veces más rápido que
las redes inalámbricas de última generación
(802.11g). Distancia de funcionamiento de
100 metros en interiores y hasta 250 metros
en espacio abierto.
REF.: PHW-DOUBLENET
2 antenas. Doble potencia.
2 antennas. Double Power.
WIRELESS “N”
500mW
WPS
High power wireless adapter,
transmission up to 300Mbps.
Transmission rate, rise and fall of up to
300Mbps.WiFi Protected Setup (WPS). SEnhanced WEP and WPA wireless security for
protected Internet access. MIMO technology.
Add Internet access high-speed Wireless-N
(draft 802.11n) to any computer via USB.
Download music and movies, surf the Internet
and e-mail up to 5 times faster than the generation wireless networks (802.11g). Operating
distance of 100 meters indoors and up to 250
meters in open space.
WI-FI
b,g,n
Adaptador wireless de alta potencia, hasta 500mW.
Velocidad de transferencia, subida y bajada
de hasta 300Mbps. WiFi Protected Setup
(WPS). Soporta las codificaciones WPA así
como WEP 64-bit / 128-bit. La tecnología
MIMO. Doble potencia con 2 antenas externas de 5 dBi. Descargar música y películas,
navegar por Internet y el correo electrónico
hasta 5 veces más rápido que las redes
inalámbricas de última generación (802.11g).
Distancia de funcionamiento de 100 metros
en interiores y hasta 250 metros en espacio
abierto.
www.phoenixtechnologies.es
WIRELESS “N”
500mW
WPS
High power wireless adapter, up
to 500mW.
Transmission rate, rise and fall of up to
300Mbps.WiFi Protected Setup (WPS).
Supports WPA and WEP encoding 64-bit /
128-bit wireless security for protected Internet
access. MIMO technology. Dual power with 2
external 5 dBi antennas. Add Internet access
high-speed Wireless-N (draft 802.11n) to any
computer via USB. Download music and movies, surf the Internet and e-mail up to 5 times
faster than the generation wireless networks
(802.11g). Operating distance of 100 meters
indoors and up to 250 meters in open space.
53
DESTRUCTORA DE DOCUMENTOS | SHREDDER
CROSSCUT +
REF.: PHCROSSCUT+
¡Tan sólo 7 segundos por hoja!
Only 7 seconds per sheet!
La nueva destructora de documentos Cross Cut+
de Phoenix Technologies para papeles es ideal para
hacer ilegibles aquellos documentos que queramos
destruir, preservando siempre nuestra seguridad de
una manera muy simple, rápida y sencilla.
The new Cross Cut+ from Phoenix Technologies
shreds paper into tiny pieces, making them unreadable for your protection. This is a simple, quick,
and easy method of preventing unauthorized use of
sensitive data recorded on discarded materials.
• Capacidad de corte: 5 hojas de 75g (A4).
• Material de destrucción: papel.
• Cortes en tiras: 4 x 45 mm.
• Nivel DIN de seguridad: Nivel 3 DIN.
• Velocidad trituración: 7 segundos por hoja.
• Ancho de la entrada de papel: 220 mm.
• Volumen de cesta: 13 L.
• PCB Funciones: Auto encendido / apagado.
• Protección contra sobrecalentamiento.
• Tamaño (mm): 308 x 160 x 325mm.
• Capacity: 5 sheets of paper per pass (A4).
• Shred type: paper.
• Cutting size: 4 x 45 mm.
• DIN security level: Nivel 3 DIN.
• Shredding Speed : 2.2m/min (7.22 feet/min).
• Paper opening: 220 mm.
• Paper basket size: 13 L.
• PCB Functions: Auto on / off.
• Overheating protection function.
• Dimensions (mm): 308 x 160 x 325mm.
12L
5 PAGES
in one go/
5 PÁGINAS
a la vez
VOL.
EVITA ATASCO
AVOID JAM
45
PAG
STRIP
PANTALLAS DE PROYECTORES | PROJECTION SCREENS
PANTALLAS ELECTRICAS| ELECTRIC SCREENS
Serie Ref.
Dimensiones/Size
Características/
Features
PHPANTALLAELEC200
PHPANTALLAELEC240
PHPANTALLAELEC300
PHPANTALLAELEC350
78”/ 200 X 200 CM
94”/ 240 X 240 CM
118”/ 300 X 300 CM
138”/ 350 X 350 CM
Especial para salas pequeñas o medianas. Ligera y
compacta. Incluye mando a
distancia.
Especial para salas
grandes.Ligera y compacta.
Incluye mando a distancia.
Especial para salas
grandes.Ligera y compacta.
Incluye mando a distancia.
Especial para salas
grandes.Ligera y compacta.
Incluye mando a distancia.
Adapted for big sized
rooms. Light and durable.
Includes remote control.
Adapted for big sized
rooms. Light and durable.
Includes remote control.
Adapted for big sized
rooms. Light and durable.
Includes remote control.
Adapted for small / medium
sized rooms. Light and
durable. Includes remote
control.
PANTALLAS MURALES | WALL SCREENS
Serie Ref.
Dimensiones/Size
Características/
Features
PHPANTALLA-144
PHPANTALLA-200
PHPANTALLA-240
PHPANTALLA-300
118”/ 300 X 300 CM
57”/ 144 X 144 CM
78”/ 200 X 200 CM
94”/ 240 X 240 CM
Especial para salas pequeñas o medianas. Ligera y
compacta.
Especial para salas pequeñas o medianas. Ligera y
compacta.
Especial para salas medianas.Ligera y compacta.
Especial para salas grandes.Ligera y compacta.
Adapted for small / medium
sized rooms.Light and
durable.
Adapted for small / medium
sized rooms.Light and
durable.
Adapted for medium sized
rooms.Light and durable.
Adapted for big sized
rooms.Light and durable.
PANTALLA TRIPODE | TRIPOD SCREENS
Serie Ref.
PHPANTALLATRIP-200
Dimensiones/Size
78”/ 200 X 200 CM
Características/
Features
54
Especial para salas pequeñas o medianas. Ligera y
compacta.
Adapted for small / medium sized rooms. Light and durable
ACCESORIOS TPV | POS ACCESORIES
CAJÓN PORTAMONEDAS | DRAWERS
Serie Ref.
PHCAJONNEGRO
PHCAJONBLANCOG
Color
Negro/Black
Blanco/White
Negro/Black
Dimensiones/Size mm
41 (An/W) x 10 (Al/H) x 42 (Pr/D)
46 (An/W) x 10 (Al/H) x 46 (Pr/D)
46 (An/W) x 10 (Al/H) x 46 (Pr/D)
Automática/ automatic
PHCAJONNEGROG
Apertura/Opening
Automática/ automatic
Automática/ automatic
Posiciones de cerrado/
Closed positions
4
4
4
Conectores/Connectors
RJ-11
RJ-11
RJ-11
Material
Acero inoxidable/stainless steel
Acero inoxidable/stainless steel
Acero inoxidable/stainless steel
Compartimentos gaveta
Drawer compartments
8 para monedas y 5 para billetes
8 coin and 5 bill compartments
8 para monedas y 5 para billetes
8 coin and 5 bill compartments
8 para monedas y 5 para billetes
8 coin and 5 bill compartments
Contiene tapa porta bandeja con asa y cerradura. (Ideal para trasnportar bandeja sin
tenerse que llevar el cajón). | Contains holder tray lid with handle and lock. (Ideal for
trasnportar unaccounted tray to carry the drawer).
Serie Ref.
PHCAJONBLANCOM
PHCAJONNEGROM
PHCAJONBLANCOVERTI
PHCAJONNEGROVERTI
Color
Blanco/White
Negro/Black
Blanco/White
Negro/Black
Dimensiones/Size mm
41 (An/W) x 10 (Al/H) x 42 (Pr/D)
41 (An/W) x 10 (Al/H) x 42 (Pr/D)
46 (An/W) x 10 (Al/H) x 17 (Pr/D)
46 (An/W) x 10 (Al/H) x 17 (Pr/D)
Apertura/Opening
Manual
Manual
Manual
Manual
Posiciones de cerrado/
Closed positions
2
2
4
4
Conectores/Connectors
RJ-11
RJ-11
RJ-11
RJ-11
Material
Acero inoxidable/stainless steel
Acero inoxidable/stainless steel
Acero inoxidable/stainless steel
Acero inoxidable/stainless steel
Compartimentos gaveta
Drawer compartments
8 para monedas y 5 para billetes
8 coin and 5 bill compartments
8 para monedas y 5 para billetes
8 coin and 5 bill compartments
8 para monedas y 6 para billetes
8 coin and 6 bill compartments
8 para monedas y 6 para billetes
8 coin and 6 bill compartments
ACCESORIOS CAJONES PORTAMONEDAS | DRAWERS ACCESORIES
Adaptador USB-RJ11 para
cajón TPV.
Adapter USB-RJ11 POS
Drawer.
REF.: PHSOPORTECAJON
Soporte bajo mesa para cajón portamonedas.
Under table shell cash drawers.
REF.: PHUSBTRIGGER
REF.: PHTAPABANDEJA
REF.: PHBANDEJA
Tapa para bandeja con llave de cajón portamonedas
Cap tray wrench drawers
Bandeja para cajón portamonedas
Tray drawers
Empresa | Business
www.phoenixtechnologies.es
55
COOLERBOARDS
SOPORTES PARA PORTÁTIL | NOTEBOOK COOLERBOARDS
XCOOLER
REF.: PHXCOOLER
JETCOOLER
Hub 4-port USB 2.0 with.
REF.: PHJETCOOLER
Con Hub de 4 puerto USB 2.0.
Reducidas dimensiones y extensible.
Small size and extensible.
4x
Soporte y base de refrigeración
para Portátil
Soporte refrigerador para portátiles, disfrute de gran
comodidad usando su portátil con 5 ángulos ajustables. El soporte incluye 2 ventiladores, funcionando a
2300 rpm con un nivel de ruido casi inaudible (23db).
Incluye 4 puertos USB 2.0 para que puedas conectar
todos tus dispositivos. Indicador Led de encendido.
7cm
Notebook coolerboard
Portable laptop cooler, enjoy its great in convenience
when using your laptop with 5 adjustable angles. Includes 2 fans, running 2300 rpm with a barely audible
noise level (23dB).
4 USB 2.0 ports so you can connect all your devices.
Power LED indicator. Size of the fan, 70x70x10 mm
(x2 fans).
Soporte y base de refrigeración
para portátil
Soporte refrigerador para portátiles. Disfrute de gran
comodidad usando su portátil. Al ser extensible se
ajusta a todos los tamaños de portátiles. (7” a 15,6”)
(17,8 Cm. a 39,6 Cm). El soporte incluye 1 ventilador,
funcionando a 2300 rpm con un nivel de ruido casi
inaudible. (20 db). Incluye 1 puerto Usb 2.0 para que
puedas conectar tu dispositivo.
Notebook coolerboard
Cooling stand for laptops. Enjoy its convenience when
using your laptop. As a result of being extensible may
fit all laptops sizes (7 “to 15.6”) (17.8 Cm. To 39.6 cm).
Support includes 1 fan, running at 2300 rpm with a
barely audible noise level. (20 db). Includes 1 USB 2.0
port so you can connect your device.
SOPORTES TABLET Y SMARTPHONE | TABLET AND SMARTPHONE STANDS
FOLD-UP
REF.: PHFOLD-UP
Tablets
7’’ a 10’’
Tamaño cm.
18x2.6x3.2
Soporte plegable para tablets.
Foldable stand for tablets.
REF.: PHIDOCK
Ángulo
180º
Soporte plegable universal de
sobremesa para tablets.
Universal Foldable Desktop Stand
for tablets.
Totalmente abatible sujecion total para cualquier tipo
de firme diferentes posiciones: Horizontal, vertical y
semiacostado.
Fully reclining for total subjection in any surface:
Horizontal, vertical and half-laid.
Accesorios
Accesories
56
iDOCK
ADAPTABLE
PARA / SUITABLE
FOR IPAD,
IPHONE, IPOD
SINC
READING
ANGLE
Diseñado en forma de manzana
cargador de acoplamiento.
Designed as a docking charger
apple.
Mantiene tu iPhone o iPad en un ángulo de lectura cómoda.Diseño compacto con un peso ligero. Adaptable
dependiendo de el grosor de iPad o iPod. Diametro de
la base: 11 cm.
Keep your iPhone or iPad in a comfortable reading
angle. Compact design with a light weight. Adaptable
depending on the thickness of the iPhone or iPod.
Base diameter: 11 cm.
BRAZOS EXTENSIBLES PARA SELFIES | ARMS EXTENDED FOR SELFIES
SELFIESTICK
BLUETOOTHSTICK
REF.: PHSELFIESTICK
REF.: PHBLUETOOTHTICK
Bastón autorretrato
de mano Selfie Stick
extensible
El nuevo ‘Selfie Stick’ de
Phoenix de color negro es un
bastón extensible ideal para
hacer autorretratos “selfies”,
sacar fotos de tus amigos y de ti
mismo sin necesidad de baterías
o el uso de ninguna aplicación.
Además, tiene un diseño
compacto y ligero para llevarlo a
todas partes.
SELFIES
Extensible hand
stick Selfie Stick
The Phoenix extended Selfie
Stick in black color is designed
to make it easier to take
selfies of you and your friends.
It doesn’t require a battery or
the use of any companion apps
and it has a compact, lightweight
design for maximum portability.
Novedad
Novedad
Botón disparador
Shutter button
EXTENSIBLE
20 -102cm
EXTENSIBLE
23,5 - 105cm
CONTROLSTICK
Bluetooth
REF.: PHCONTROLSTICK
Novedad
¡Toma el control!
Bluetooth
Con el nuevo mando disparador inalámbrico de Phoenix
Technologies te resultará
mucho más fácil sacar todas
tus selfies . Para IOS Iphone y
Android Smartphones.
Keep control
Take control of your self-portraits with the Selfie Wireless
Remote Shutter Release from
Phoenix Technologies. For IOS
iPhone/ Android Smartphones/
Sport cams.
¡Con disparador bluetooth incorporado!.
• Para IOS Iphone y Android Smartphones.
• Tecnología: Bluetooth 3.0
• Carga vía USB (5V).
• El largo del mango puede extenderse de 235 a
1005 mm
• Ajustable de 5,5 a 8,5 cm.
• Giratorio 360°.
• Diseño compacto y ligero fabricado en acero inoxidable y plástico.
With built-in bluetooth shutter!
• For IOS iPhone/ Android Smartphones/ Sport cams.
• Bluetooth 3.0 technology.
• Charging voltage: 5V (via USB).
• Extension handle adjusts from 235 to 1005 mm.
• Smartphone holder adjusts from 5.5 to 8.5cm.
• Holder can be adjusted 360°
• Soft, rubberized Grip. Compact and lightweight
design.
SOPORTE UNIVERSAL DE SMARTPHONE YTABLET PARA COCHE
UNIVERSAL SMARTPHONE & TABLET STAND FOR YOUR CAR
CARHOLDER-G
CARHOLDER
REF.: PHCARHOLDERG
REF.: PHCARHOLDER
ANTI SCRATCH
VENTOSA
SUCTION
VENTOSA DE
RUEDA
WHEEL SUCTION
Fácil de montar en el parabrisas
gracias a la ventosa con presión de
rueda.
Anti-térmico para evitar el deslizamiento según la
temperatura del cresital del coche. Múltiples posiciones de ángulo para adptarse al cualquier hueco o
superficie. Diseño compacto y muy reducido para no
perder visibilidad en la conducción. Incluye ventosa
con pegamento para fijar en un lugar del coche.
Easy to put together on the windshield
by the suction pressure wheel.
Anti-heat to prevent slippage according to the cresital
temperature of the car. Multiple angle positions that
closely match to any hole or surface. Compact and
very low visibility to keep on driving. Includes suction
cup with glue to secure in a car.
IPAD,EBOOK
Un soporte fácil de usar gracias a su
ventosa para cristal y soporte para
asiento trasero del vehiculo.
An useful stand to use thanks to its
suction cup holder for glass and back
seat.
Mecanismo Giratório que permite la visualización
dede cualquier ángulo. Sistema es ajustable. Lados
al descubierto para tener facil acceso a las diversas
conexiones.
Rotating mechanism that allows visualization from any
angle. System device is adjustable. Sides exposed to
have easy access to the various connections.
www.phoenixtechnologies.es
57
ACCESORIOS|ACCESORIES
Accesorios profesionales para cámaras Gopro |
Professionals accessories Gopro action cameras
Novedad
GP01
REF.: PHGP01
Soporte para manillar o sillín Phoenix para
GoPro Hero HD 4/3+/3/2/1; diámetro máx.:
4 cm.
Phoenix bike handlebar/ seat pole mount for
action camera GoPro Hero HD 4/3+/3/2/1; up
to 4cm poles.
GP09
REF.: PHGP09
GP03
GP08
REF.: PHGP03
GP51
REF.: PHGP08
REF.: PHGP51
Soporte/adaptador para trípode Phoenix para
cámara GoPro Hero HD 4/3+/3/2/1.
Tornillo + clip de fijación Phoenix para cámara
GoPro Hero HD 4/3+/3/2/1.
Soporte con ventosa de coche Phoenix para
cámara GoPro Hero HD 4/3+/3/2/1.
Phoenix tripod mount adapter for action
camera GoPro Hero HD 4/3+/3/2/1.
Phoenix screw + cap kit for action camera
GoPro Hero HD 4/3+/3/2/1.
Phoenix mini-suction cup car mount for action
camera GoPro Hero HD 4/3+/3/2/1.
GP13
GP23S
GP26
REF.: PHGP13
REF.: PHGP23S
Pack de soportes adhesivos curvados y
planos de Phoenix para GoPro Hero HD
4/3+/3/2/1.
Kit de base + clip/hebilla con adhesivo
Phoenix para casco para cámara GoPro Hero
HD 4/3+/3/2/1.
Flat and curved adhesive mounts kit for action
camera GoPro Hero HD 4/3+/3/2/1.
Phoenix helmet curved sticker & mount for
action camera GoPro Hero HD 4/3+/3/2/1.
GP102
REF.: PHGP26
Correa / soporte ajustable para la cabeza
Phoenix para cámara GoPro Hero HD
4/3+/3/2/1.
Phoenix elastic adjustable head strap for
action camera GoPro Hero HD 4/3+/3/2/1.
Arnés ajustable para el pecho Phoenix para
cámara GoPro Hero HD 4/3+/3/2/1.
Phoenix adjustable chest body strap for action
camera GoPro Hero HD 4/3+/3/2/1.
GP103
GP127L
Maletín para accesorios/soportes/cámara GoPro Hero HD
4/3+/3/2/1 Phoenix de color negro (225x175x67mm).
Mini trípode Phoenix para cámara GoPro Hero HD
4/3+/3/2/1.
Soporte de muñeca ajustable con rotación de 360° Phoenix
para cámara GoPro Hero HD 4/3+/3/2/1.
Phoenix middle size collection box for accessories/ mounts/
action camera GoPro Hero HD 4/3+/3/2/1 in black colour
(225x175x67mm).
Phoenix mini tripod for action camera GoPro Hero HD
4/3+/3/2/1.
REF.: PHGP102
58
REF.: PHGP103
REF.: PHGP127L
Phoenix 360-degree rotation glove-style mount for action
camera GoPro Hero HD 4/3+/3/2/1.
Soportes tv | Mounts
Soportes tv de brazo | Mount articulated arm wall
Serie Ref.
PHLCD266GS
PHLCD267GS
PHLCD268GS
VESA
200x200 / 200x100 mm
200x200 / 200x100 mm
200x200 / 200x100 mm
25 Kg
25 Kg
25 Kg
Peso máximo / Maximun Weight
Movilidad / Moblity
Rotación lateral, frontal e inclinación / Lateral rotation, front and tilt Rotación lateral, frontal e inclinación / Lateral rotation, front and tilt Rotación lateral, frontal e inclinación / Lateral rotation, front and tilt
Brazo / Arm
-
Color
Aluminio / Aluminum
Material
Acero / Steel
30 cm de largo con clip integrado. / 30 cm long aluminum arm.
Clip integrated.
Doble brazo de aluminio de 45 cm de largo con clip integrado. / 45
cm long aluminum doble arm. Clip integrated.
Acero / Steel
Acero / Steel
Aluminio / Aluminum
Aluminio / Aluminum
Serie Ref.
PHLCD2600S
PHLCD2610S
PHLCD2620S
VESA
75x75 / 100x100 mm.
75x75 / 100x100 mm.
75x75 / 100x100 mm.
Peso máximo / Maximun Weight
15 Kg
15 Kg
15 Kg
Movilidad / Moblity
Rotación lateral, frontal e inclinación / Lateral rotation, front
and tilt
Rotación lateral, frontal e inclinación / Lateral rotation, front
and tilt
Rotación lateral, frontal e inclinación / Lateral rotation, front
and tilt
Brazo / Arm
-
30 cm de largo con clip integrado. / 30 cm long aluminum arm.
Clip integrated.
Doble brazo de aluminio de 45 cm de largo con clip integrado. /
45 cm long aluminum doble arm. Clip integrated.
Color
Aluminio / Aluminum
Aluminio / Aluminum
Aluminio / Aluminum
Material
Acero / Steel
Acero / Steel
Acero / Steel
Serie Ref.
PHLCD2630S
PHLCD2640S
PHLCD2650S
PHLCD169AB
PHLCD178NB
VESA
600 x 400 mm
600 x 400 mm
600 x 400 mm
100x100 / 200x200 mm.
75x75 / 100x100 / 200x200 mm.
Peso máximo
/ Maximun
Weight
35 Kg
35 Kg
35 Kg
20 Kg
22 Kg
Movilidad /
Moblity
Rotación lateral, frontal e inclinación /
Lateral rotation, front and tilt
Rotación lateral, frontal e inclinación /
Lateral rotation, front and tilt
Rotación lateral, frontal e inclinación /
Lateral rotation, front and tilt
Brazo / Arm
-
38 cm de largo con clip integrado. / 38 cm
long aluminum arm. Clip integrated.
Color
Aluminio / Aluminum
Aluminio / Aluminum
Rotación lateral, frontal e inclinación /
Lateral rotation, front and tilt
Doble brazo de aluminio de 54 cm de
largo con clip integrado.
/ 54 cm long aluminum doble arm. Clip
integrated.
Aluminio / Aluminum
Aluminio / Aluminum
Rotación lateral, frontal e inclinación /
Lateral rotation, front and tilt
Doble brazo de aluminio de 45 cm de
largo con clip integrado.
/ 45 cm long aluminum doble arm. Clip
integrated.
Aluminio / Aluminum
Material
Acero / Steel
Acero / Steel
Acero / Steel
Acero / Steel
Acero / Steel
www.phoenixtechnologies.es
-
59
Soportes tv | Mounts
Soportes universales para pizarras digitales
Universal Mobile Stand for Interactive Whiteboards
El soporte móvil universal PH863CB
de Phoenix Technologies te permite
transportar tu pizarra digital a todas
partes con comodidad. El PH863CB te
proporciona una forma fácil y portable de
crear un espacio para enseñar o hacer tus
presentaciones allá donde vayas gracias a
sus cuatro ruedas incorporadas.
Soporte para CPU adaptable
Adjustable PC stands
Novedad
The PH863CB Universal Mobile Stand
from Phoenix Technologies allows you to
transport your interactive whiteboard from
room to room. The PH863CB is an easy
and portable way to create a presentation
space. The mounting brackets and
lockable wheels allow you to display your
whiteboard anywhere.
PH863CB
Serie Ref.
Permite ajustar la altura de la pizarra digital
Incorpora soporte para vídeo-proyector de tiro corto
/ It provides height adjustment for interactive whiteboard (12001500mm) and short-throw mounting solution.
Serie Ref.
PH605CPU
caracteríticas /
Features
caracteríticas /
Features
Soporte para CPU adaptable desde 165 mm
hasta 275 mm.
/ Adjustable PC stands from 165 to 275 mm.
Peso máximo
/ Maximun
Weight
50 Kg
Peso máximo
/ Maximun
Weight
16 Kg
Movilidad /
Moblity
Estructura de acero con 4 ruedas integradas./ Four lockable wheels.
Inclinación: 30°/Tilt: 30
Movilidad /
Moblity
Estructura de acero con 4 ruedas integradas.
Color
negro / Black
Color
gris metalizado / Metal grey
Soportes de proyector | projector stands
Soportes universales compatibles con la mayoría de videoproyectores .
Universal stands compatible with most videoprojectors.
PHTUBOPROYECTOR
Tubo para soporte
regulable: 72-112cm
Extensible bar stand
(from 72 - 112cm).
Serie Ref.
PHPRO2340S
caracteríticas /
Features
PHPRO2360S
PHPRO2420B
Soporte universal en forma de aspa compatible con la mayoría de los videoproyectores.
/ Universal blade shape stand compatible with most videoprojectors.
PH235AB
Medida máx. del proyector: 280x250x120mm
/Maximun size projector: 280x250x120mm
Peso máximo
/ Maximun
Weight
10 Kg
11,5 Kg
11,5 Kg
16 Kg
Movilidad /
Moblity
Permite rotación e inclinación del proyector. /
Allows rotation and tilt.
Permite rotación e inclinación del proyector. Tubo
extensible desde 37.5cm hasta 47.5cm y hueco
para esconder los cables. / Allows rotation and tilt.
Extensible bar (from 37.5 cm - 47.5cm) allows to
hide cables.
Permite rotación e inclinación del proyector.
Tubo extensible desde 36.5cm hasta 46.5cm /
Allows rotation and tilt. Extensible bar (from 36.5
cm - 46.5cm) .
Permite rotación e inclinación del proyector. Altura
regulable: 42-52 cm. / Allows rotation and tilt.
Adjustable height: 42-52cm.
Color
gris metalizado / Metal grey
gris metalizado / Metal grey
gris metalizado / Metal grey
gris metalizado / Metal grey
Material
Acero / Steel
Acero / Steel
Acero / Steel
Acero / Steel
60
Soportes de TV motorizados
Universal motorized wall mount
Novedad
Serie Ref.
PH863CB
caracteríticas / Features
Mando a distacia por cable y por Radio Frecuencia. Para la mayoría de televisores de 37” a 100”/ cable and remote control. For most 37-100 inches TVs
VESA Max
800 X 600 mm.
Peso máximo / Maximun
Weight
100 Kg
Movilidad / Moblity
Ajuste de altura máximo de 48 cm./ Raises or lower the flat screen TV up to 48
cm the height at which it is stored.
Color
negro / Black
Soporte universal motorizado de pared
para pantallas planas de TV/monitor
hasta 100kg de entre 37”-100” en color
negro, en color negro, con mando a distacia por cable y por Radio Frecuencia
(2 Mandos).
Soportes tv fijos | fixed tv stands
Universal motorized wall mount for
flat panel displays from 37” to 100”
weighting up to 100 kg. in black colour.
PHTV9420B | PHTV9440B |
PHTV9460B
PHTV9530B
PHTV9390B
75x75 mm/ 100x100 mm / 200x100
mm
400 X 200 mm.
400 X 400 mm
800 X 600 mm
400x200 mm
25 Kg
50 Kg | 60 Kg | 70 Kg
50 Kg
100 Kg
50 Kg | 60 Kg | 70 Kg
Serie Ref.
PHLCD115AB
VESA Max
Peso máx/ Max. Weight
PHTV9410B | PHTV9430B |
PHTV9450B
Separación pared /
Distance to wall
2 Cm
2,5 Cm
1,1 Cm
4,7 Cm
5,4 Cm
Color
Gris / Grey
Gris oscuro / Dark grey
Gris oscuro / Dark grey
Gris oscuro / Dark grey
10º Gris oscuro / Dark grey
Material
Acero / Steel
Acero / Steel
Acero / Steel
Acero / Steel
Acero / Steel
Soporte tv móvil
| Movile cart
Soportes tv de techo | ceiling mounts Soportes tv duales | dual tv stands
Diseñado para soportar 2 pantallas en posición horizontal o vertical
Designed to support 2 screens in a horizontal
ou vertical position
Serie Ref.
PHTV40NTECHO
Serie Ref.
PHTV40NTECHO
PHTVDUALB
Serie Ref.
PHDUALPANTHORIZ
PHDUALPANTVERTI
VESA Max
800 x 600 mm
VESA Max
600 x 400 mm
600 x 400 mm
VESA Max
75X75 / 100X100 mm
75X75 / 100X100 mm
Peso máximo
/ Maximun
Weight
16 Kg (2x 8 Kg)
12 Kg (2x 6 Kg)
Movilidad /
Moblity
La altura de las pantallas es
ajustable.
The height is adjustable screens
La altura de las pantallas es
ajustable.
The height is adjustable screens
Peso máximo
/ Maximun
Weight
50 Kg
Movilidad /
Moblity
Rotación en posición
horizontal o vertical /
rotated for portrait or
landscrape. (90º)
Altura Max. /
Max height
180 cm
Color
Aluminio / Aluminum
Material
Acero / Steel
Peso
máximo /
Maximun
Weight
50 Kg
70 KG (2x 35 Kg)
Movilidad /
Moblity
Inclinación 15º hacia abajo y
45º lateralmente / 15º inclination
frontside and 45º sideways.
Tubo ajustable / Adjustable bar.
Brazo / Arm
-
Barra: 40mm, distancia al techo
104mm.
Bar: 40mm, 104mm vertical
clearance.
Color
Negro / Black
Negro / Black
Material
Acero / Steel
Brazo / Arm
-
-
Color
Negro / Black
Negro / Black
Material
Acero / Steel
Acero / Steel
Acero / Steel
www.phoenixtechnologies.es
61
NOTAS | NOTES
www.phoenixtechnologies.es
63
64
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement