Dell Basic PDU Manuel du propriétaire

Dell™ Basic Rack
Power Distribution Unit (PDU)
K559N
Product Overview and Specifications
Français
Español
日本語版
pdu0439a
English
Product Overview and Specifications
The Dell Basic Rack PDU distributes power to the devices in the rack.
O U TLETS — The Rack PDU has fourteen (14) C13 and two (2) C19 outlets.
P O W ER C O R D — The 3.04-m (10.00-ft) power cord terminates with a NEMA L6-30P plug.
K559N
Electrical
Input connection
NEMA L6-30P cord included
Acceptable input voltage
200–240 VAC +6% to -10%
Maximum input current (phase)
30 A (24 A UL(C-UL) derated)
Input frequency
50/60 Hz
Output voltage
200–240 VAC +6% to -10%
Output connections
(14) C13 and (2) C19
Maximum output current (outlet)
C19; 16 A, C13; 12 A (UL(C-UL) derated)
C19; 20 A, C13; 15 A (PSE)
Maximum output current (phase)
30 A (24 A UL(C-UL) derated)
Maximum output current (bank)
20 A (16 A UL(C-UL) derated)
Overcurrent protection (internal)
(2) 20 A, 2-pole breakers
Cord length
3.04 m (10.00 ft)
Physical
Dimensions
(H x W x D)
83.33 x 5.56 x 4.69 cm
(32.81 x 2.19 x 1.85 in)
Shipping dimensions
(H x W x D)
96.59 x 15.59 x 13.71 cm
(38.03 x 6.14 x 5.40 in)
Weight
3.86 kg (8.49 lb)
Shipping weight
5.25 kg (11.55 lb)
Environmental
Maximum elevation
(above MSL)
Operating
Storage
0 to 3048 m (0 to 10,000 ft)
0 to 15 240 m (0 to 50,000 ft)
Temperature
Operating
Storage
0 to 50°C (32 to 122°F)
–15 to 60°C (5 to 140°F)
Humidity
Operating
Storage
5 to 95%, non-condensing
5 to 95%, non-condensing
Compliance
2
Safety approvals
UL(C-UL), PSE
ROHS
Dell 6T198
EU DIRECTIVE 2002/95/EC–latest revision
Dell Basic Rack Power Distribution Unit—Product Overview and Specifications
Information in this document is subject to change without notice.
© 2010 Dell Inc. All rights reserved.
Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
Trademarks used in this text: Dell, and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell
Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.
Model K559N
12/2010
Part Number 990-3552A
w w w. d e l l . c om | s u p p o r t . d e l l . c om
DellBasic Rack
Power Distribution Unit (La PDU en Rack)
K559N
Présentation et Spécifications du produit
pdu0439a
Français
Présentation et Spécifications du produit
La Dell Basic Rack PDU distribue l’alimentation aux dispositifs du rack.
P RISES — La PDU en rack est dotée de 14 prises C13 et 2 prises C19.
C ORD ON D ’ ALIMEN TATIO N — Le cordon d’alimentation de 3,04 m est muni à son extrémité d’un connecteur NEMA L6-30P.
K559N
Caractéristiques électriques
Connexion d'entrée
le cordon d'alimentation NEMA L6-30P est inclus
Plage de tensions d’entrée
200–240 V c.a. +6% a -10%
Courant d’entrée maximum (phase)
30 A (24 A UL(C-UL) declassé)
Fréquence d’entrée
50/ 60 Hz
Tension de sortie
200–240 V c.a. +6% a -10%
Connexion de sortie
(14) C13 et (2) C19
Intensité maximale du courant de sortie
(prisede)
C19; 16 A, C13; 12 A (UL(C-UL) classé)
C19; 20 A, C13; 15 A (PSE)
Intensité maximale du courant de sortie
(phase)
30 A (24 A UL(C-UL) declassé)
Intensité maximale du courant de sortie
(groupe)
20 A (16 A UL(C-UL) declassé)
Protection contre les surtensions (interne)
(2) 20-A disjoncteurs bipolaires
Longueur du cordon d’alimentation
3,04 m
Physiques
Dimensions
(H × L× P)
83,33 x 5,56 x 4,69 cm
Dimensions à l’expédition (H × L× P)
96,59 x 15,59 x 13,71 cm
Poids
3,86 kg
Poids avec emballage
5,25 kg
Caractéristiques environnementales
Altitude maximale (au-dessus du niveau de la
mer)
0 à 3048 m
En fonctionnement
De stockage
0 à 15240 m
Température
En fonctionnement
De stockage
0 à 50°C
–15 à 60°C
Taux d'humidité
En fonctionnement
De stockage
5 à 95 %, sans condensation
5 à 95 %, sans condensation
Conformité
2
Homologations de sécurité
UL(C-UL), PSE
ROHS
Dell 6T198
DIRECTIVE EU 2002/95/EC–la dernière révision
Dell Basic Rack Power Distribution Unit—Présentation et Spécifications du produit
DellTM Basic Rack
Power Distribution Unit (la PDU en armario)
K559N
Información general y especificaciones del producto
pdu0439a
Español
Información general y especificaciones del producto
La Dell Basic Rack PDU distribuye la alimentación a los dispositivos del rack.
E N C HU FE S — La PDU en armario dispone de 14 tomas de corriente C13 y 2 tomas de corriente C19.
C ABLE D E A LI ME NTA C I ÓN — El cable de alimentación tiene una longitud de 3,04 m y termina con un conector NEMA L6-30P.
K559N
Eléctricas
Conexión de entrada
El cable de alimentación NEMA L6-30P
incluido.
Tensión de entrada aceptable
200–240 VAC +6% a -10%
Corriente de entrada máxima (fase)
30 A (24 A UL(C-UL) limitada)
Frecuencia de entrada
50/ 60 Hz
Tensión de salida
200–240 VAC +6% a -10%
Conexión de salida
(14) C13 y (2) C19
Corriente de salida máxima (enchufe)
C19; 16 A, C13; 12 A (UL(C-UL) limitada)
C19; 20 A, C13; 15 A (PSE)
Corriente de salida máxima (fase)
30 A (24 A UL(C-UL) limitada)
Corriente de salida máxima (banco)
20 A (16 A UL(C-UL) limitada)
Protección de sobrecarga (interno)
(2) 20-A disyuntores bipolar
Longitud del cable
3,04 m
Magnitudes físicas
Dimensiones (Alto x Ancho x Fondo)
83,33 x 5,56 x 4,69 cm
Dimensiones del equipo embalado (Alto x
Ancho x Fondo)
96,59 x 15,59 x 13,71 cm
Peso
3,86 kg
Peso de salida de fábrica
5,25 kg
Ambientales
Altura máxima (sobre el nivel del mar)
Funcionamiento
Almacenamiento
0 a 3048 m
0 a 15240 m
Temperatura
Funcionamiento
Almacenamiento
0 a 50°C
–15 a 60°C
humedad
Funcionamiento
Almacenamiento
5 a 95 %, sin condensación
5 a 95 %, sin condensación
Cumplimiento
2
Aprobaciones de seguridad
UL(C-UL), PSE
ROHS
Dell 6T198
Directiva de la UE 2002/95/EC–la última
revisión
Dell Basic Rack Power Distribution Unit—Información general y especificaciones del producto
DellBasic Rack
Power Distribution Unit (PDU)
K559N
惢昳偺奣梫偍傛傃巇條
pdu0439a
日本語版
惢昳偺奣梫偍傛傃巇條
Dell Basic Rack PDU 偼儔僢僋撪偺憰抲偵揹尮傪暘揹偟傑偡丅
傾僂僩儗僢僩 - 偙偺 Rack PDU 偵偼丄 C13 傾僂僩儗僢僩偑 14 屄偁傝傑偡丅偙偺 PDU 偵偼丄
C19 傾僂僩儗僢僩偑 2 屄偁傝傑偡丅
揹尮僐乕僪 - 3.04 m 揹尮僐乕僪偼丄 NEMA L6-30P 僐僱僋僞偱抂枛張棟偝傟偰偄傑偡丅
K559N
揹婥巇條
擖椡愙懕
偺 NEMA L6 - 30P 揹尮僐乕僪偑娷傑傟偰
偄傑偡
嫋梕擖椡揹埑
200 乣 240 VAC +6% 乣 -10%
嵟戝擖椡揹棳崌寁 ( 憡 )
30 A (24 A UL(C-UL) 晧壸寉尭 )
擖椡廃攇悢
50/ 60 Hz
弌椡揹埑
200 乣 240 VAC +6% 乣 -10%
弌椡愙懕
(14) C13, (2) C19
嵟戝弌椡揹棳 ( 傾僂僩儗僢僩 )
C19; 16 A, C13; 12 A (UL(C-UL) 晧壸寉尭
)
C19; 20 A, C13; 15 A (PSE)
嵟戝弌椡揹棳 ( 憡 )
30 A (24 A UL(C-UL) 晧壸寉尭 )
嵟戝弌椡揹棳乮僶儞僋乯
20 A (16 A UL(C-UL) 晧壸寉尭 )
夁揹棳曐岇 ( 撪晹 )
(2) 20-A 2 嬌僽儗乕僇
僐乕僪慡挿
3.04 m
暔棟巇條
僒僀僘 (H x W x D)
83.33 x 5.56 x 4.69 cm
愊壸僒僀僘 (H x W x D)
96.59 x 15.59 x 13.71 cm
幙検
3.86 kg
愊壸廳検
5.25 kg
娐嫬婎弨
嵟戝崅搙乮暯嬒奀悈柺埲忋乯
摦嶌帪
曐娗帪
0 乣 3048 m
0 乣 15240 m
壏搙
摦嶌帪
曐娗帪
0 乣50 癈
-15 乣 60 癈
婀垮害
摦嶌帪
曐娗帪
5 乣 95%, 寢業側偒偙偲
5 乣 95%, 寢業側偒偙偲
揔崌婯奿
2
埨慡惈擣徹
UL(C-UL), PSE
ROHS
Dell 6T198
EU DIRECTIVE 2002/95/EC-latest
revision
Dell Basic Rack Power Distribution Unit - 惢昳偺奣梫偍傛傃巇條