Dell Precision M6600 Instrukcja obsługi

Podręcznik użytkownika komputera Dell
Precision M6600
Model regulacji P10E
Typ regulacji P10E001
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia
UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać
posiadany komputer.
OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA wskazuje na możliwość uszkodzenia sprzętu lub utraty
danych w razie nieprzestrzegania instrukcji.
PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko
uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.
Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
© 2011 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Powielanie dokumentu w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody firmy Dell Inc. jest surowo zabronione.
Znaki towarowe użyte w niniejszym tekście: nazwa Dell™, logo DELL, Dell Precision™, Precision ON™,
ExpressCharge™, Latitude™, Latitude ON™, OptiPlex™, Vostro™ oraz Wi-Fi Catcher™ są znakami
towarowymi należącymi do firmy Dell Inc. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core™, Atom™, Centrino® oraz Celeron®
są zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy Intel Corporation w Stanach Zjednoczonych i
innych krajach. AMD® jest zastrzeżonym znakiem towarowym, a AMD Opteron™, AMD Phenom™,
AMD Sempron™, AMD Athlon™, ATI Radeon™, oraz ATI FirePro™ są znakami towarowymi należącymi do
firmy Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®, Windows®, MS-DOS®, Windows Vista® oraz klawisz
startowy Windows Vista oraz Office Outlook® są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami
towarowymi należącymi do firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Blu-ray Disc™ jest znakiem towarowym należącym do firmy Blu-ray Disc Association (BDA) i jest używany
na zasadzie licencji odnośnie dysków i odtwarzaczy. Słowo Bluetooth® jest zastrzeżonym znakiem
towarowym należącym do firmy Bluetooth® SIG, Inc., używanym przez firmę Dell Inc. na zasadzie licencji.
Wi-Fi® jest zastrzeżonym znakiem towarowym należącym do firmy Wireless Ethernet Compatibility Alliance,
Inc.
Inne znaki towarowe oraz nazwy handlowe mogą zostać wykorzystane w niniejszej publikacji w odniesieniu
do innych jednostek określających oznaczenia i nazwy swoich produktów, firma Dell Inc. nie rości sobie
żadnych praw do znaków towarowych i nazw handlowych niebędących jej własnością.
2011 — 06
Rev. A00
Spis treści
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia...................................................................2
Rodział 1: Serwisowanie komputera..........................................................9
Before Working Inside Your Computer.............................................................................9
Recommended Tools.......................................................................................................10
Turning Off Your Computer..............................................................................................11
After Working Inside Your Computer..............................................................................11
Rodział 2: Karta Secure Digital (SD).........................................................13
Wymontowywanie karty Secure Digital (SD)..................................................................13
Instalowanie karty Secure Digital (SD)...........................................................................13
Rodział 3: Karta ExpressCard....................................................................15
Wymontowywanie karty ExpressCard............................................................................15
Instalowanie karty ExpressCard.....................................................................................15
Rodział 4: Bateria.........................................................................................17
Wymontowywanie akumulatora.....................................................................................17
Instalowanie akumulatora...............................................................................................17
Rodział 5: Karta SIM....................................................................................19
Wymontowywanie karty SIM..........................................................................................19
Instalowanie karty SIM...................................................................................................20
Rodział 6: Karta Bluetooth..........................................................................21
Wymontowywanie karty Bluetooth.................................................................................21
Instalowanie karty Bluetooth..........................................................................................22
Rodział 7: Pokrywa dolna...........................................................................23
Wymontowywanie pokrywy dolnej.................................................................................23
Instalowanie pokrywy dolnej..........................................................................................24
Rodział 8: Oprawa klawiatury....................................................................25
Wymontowywanie oprawy klawiatury............................................................................25
Instalowanie oprawy klawiatury.....................................................................................26
Rodział 9: Klawiatura..................................................................................27
Wymontowywanie klawiatury.........................................................................................27
Instalowanie klawiatury..................................................................................................29
Rodział 10: Napęd dysków optycznych....................................................31
Wymontowywanie napędu dysków optycznych.............................................................31
Instalowanie napędu dysków optycznych......................................................................32
Rodział 11: Podstawowy dysk twardy......................................................33
Wymontowywanie podstawowego dysku twardego......................................................33
Instalowanie podstawowego dysku twardego...............................................................35
Rodział 12: Dodatkowy dysk twardy.........................................................37
Wymontowywanie dodatkowego dysku twardego.........................................................37
Instalowanie dodatkowego dysku twardego..................................................................38
Rodział 13: Karta bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN)...................39
Wymontowywanie karty bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN).................................39
Instalowanie karty bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN)...........................................40
Rodział 14: Karta bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN)................41
Wymontowywanie karty bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN)..............................41
Instalowanie karty bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN)........................................42
Rodział 15: Pamięć podstawowa...............................................................43
Wymontowywanie pamięci podstawowej......................................................................43
Instalowanie pamięci podstawowej................................................................................44
Rodział 16: Pamięć dodatkowa..................................................................45
Wymontowywanie pamięci dodatkowej.........................................................................45
Instalowanie pamięci dodatkowej..................................................................................46
Rodział 17: Wentylator procesora............................................................47
Wymontowywanie wentylatora procesora.....................................................................47
Instalowanie wentylatora procesora..............................................................................48
Rodział 18: Bateria pastylkowa.................................................................49
Wymontowywanie baterii pastylkowej...........................................................................49
Instalowanie baterii pastylkowej....................................................................................50
Rodział 19: Podparcie dłoni........................................................................51
Wymontowywanie podparcia dłoni................................................................................51
Instalowanie podparcia dłoni..........................................................................................56
Rodział 20: Procesor i radiator..................................................................57
Wymontowywanie radiatora procesora.........................................................................57
Instalowanie radiatora procesora..................................................................................58
Rodział 21: Procesor...................................................................................59
Wymontowywanie procesora.........................................................................................59
Instalowanie procesora..................................................................................................60
Rodział 22: Radiator karty graficznej........................................................61
Wymontowywanie radiatora karty graficznej.................................................................61
Instalowanie radiatora karty graficznej..........................................................................64
Rodział 23: Karta graficzna........................................................................65
Wymontowywanie karty graficznej.................................................................................65
Instalowanie karty graficznej..........................................................................................66
Rodział 24: Moduł ExpressCard.................................................................67
Wymontowywanie modułu ExpressCard........................................................................67
Instalowanie modułu ExpressCard..................................................................................68
Rodział 25: Panel we/wy.............................................................................69
Wymontowywanie panelu we/wy...................................................................................69
Instalowanie panelu we/wy............................................................................................71
Rodział 26: Złącze wejściowe zasilacza..................................................73
Wymontowywanie złącza wejściowego zasilacza..........................................................73
Instalowanie złącza wejściowego zasilacza...................................................................75
Rodział 27: Zespół wyświetlacza...............................................................77
Wymontowywanie zespołu wyświetlacza.......................................................................77
Instalowanie zespołu wyświetlacza................................................................................81
Rodział 28: Płyta systemowa.....................................................................83
Wymontowywanie płyty systemowej..............................................................................83
Instalowanie płyty systemowej.......................................................................................86
Rodział 29: Oprawa wyświetlacza dotykowego.....................................89
Wymontowywanie oprawy wyświetlacza dotykowego..................................................89
Instalowanie oprawy wyświetlacza dotykowego...........................................................91
Rodział 30: Panel wyświetlacza dotykowego.........................................93
Wymontowywanie panelu wyświetlacza dotykowego...................................................93
Instalowanie panelu wyświetlacza dotykowego............................................................96
Rodział 31: Oprawa wyświetlacza............................................................97
Wymontowywanie oprawy wyświetlacza.......................................................................97
Instalowanie oprawy wyświetlacza................................................................................98
Rodział 32: Panel wyświetlacza................................................................99
Wymontowywanie panelu wyświetlacza........................................................................99
Instalowanie panelu wyświetlacza...............................................................................101
Rodział 33: Kamera....................................................................................103
Wymontowywanie kamery............................................................................................103
Instalowanie kamery.....................................................................................................104
Rodział 34: Wspornik zawiasu wyświetlacza........................................105
Wymontowywanie wspornika zawiasu wyświetlacza..................................................105
Instalowanie wspornika zawiasu wyświetlacza...........................................................107
Rodział 35: Kabel niskonapięciowego sygnału różnicowego
(LVDS) kamery...........................................................................................109
Wymontowywanie kabla niskonapięciowego sygnału różnicowego (LVDS) kamery. .109
Instalowanie kabla niskonapięciowego sygnału różnicowego (LVDS) kamery............111
Rodział 36: Dane techniczne....................................................................113
Dane techniczne............................................................................................................113
Rodział 37: Program konfiguracji systemu............................................119
Informacje o programie konfiguracji systemu..............................................................119
Otwieranie programu konfiguracji systemu..................................................................119
Opcje menu konfiguracji systemu.................................................................................120
Rodział 38: Diagnostyka............................................................................135
Lampki stanu urządzeń..................................................................................................135
Lampki stanu akumulatora............................................................................................135
Diagnostyka...................................................................................................................135
Rodział 39: Kontakt z firmą Dell...............................................................139
Kontakt z firmą Dell .......................................................................................................139
8
Serwisowanie komputera
1
Before Working Inside Your Computer
Use the following safety guidelines to help protect your computer from potential
damage and to help to ensure your personal safety. Unless otherwise noted,
each procedure included in this document assumes that the following
conditions exist:
•
•
•
You have performed the steps in Working on Your Computer.
You have read the safety information that shipped with your computer.
A component can be replaced or--if purchased separately--installed by
performing the removal procedure in reverse order.
PRZESTROGA: Before working inside your computer, read the safety information
that shipped with your computer. For additional safety best practices information,
see the Regulatory Compliance Homepage at www.dell.com/
regulatory_compliance.
OSTRZEŻENIE: Many repairs may only be done by a certified service technician.
You should only perform troubleshooting and simple repairs as authorized in your
product documentation, or as directed by the online or telephone service and
support team. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered
by your warranty. Read and follow the safety instructions that came with the
product.
OSTRZEŻENIE: To avoid electrostatic discharge, ground yourself by using a wrist
grounding strap or by periodically touching an unpainted metal surface, such as a
connector on the back of the computer.
OSTRZEŻENIE: Handle components and cards with care. Do not touch the
components or contacts on a card. Hold a card by its edges or by its metal
mounting bracket. Hold a component such as a processor by its edges, not by its
pins.
OSTRZEŻENIE: When you disconnect a cable, pull on its connector or on its pulltab, not on the cable itself. Some cables have connectors with locking tabs; if you
are disconnecting this type of cable, press in on the locking tabs before you
disconnect the cable. As you pull connectors apart, keep them evenly aligned to
avoid bending any connector pins. Also, before you connect a cable, ensure that
both connectors are correctly oriented and aligned.
9
UWAGA: The color of your computer and certain components may appear
differently than shown in this document.
To avoid damaging your computer, perform the following steps before you begin
working inside the computer.
1.
Ensure that your work surface is flat and clean to prevent the computer
cover from being scratched.
2.
Turn off your computer (see Turning Off Your Computer).
3.
If the computer is connected to a docking device (docked) such as the
optional Media Base or Battery Slice, undock it.
OSTRZEŻENIE: To disconnect a network cable, first unplug the cable from your
computer and then unplug the cable from the network device.
4.
Disconnect all network cables from the computer.
5.
Disconnect your computer and all attached devices from their electrical
outlets.
6.
Close the display and turn the computer upside-down on a flat work
surface.
UWAGA: To avoid damaging the system board, you must remove the main battery
before you service the computer.
7.
Remove the main battery (see Battery).
8.
Turn the computer top-side up.
9.
Open the display.
10. Press the power button to ground the system board.
OSTRZEŻENIE: To guard against electrical shock, always unplug your computer
from the electrical outlet before opening the display.
OSTRZEŻENIE: Before touching anything inside your computer, ground yourself by
touching an unpainted metal surface, such as the metal at the back of the
computer. While you work, periodically touch an unpainted metal surface to
dissipate static electricity, which could harm internal components.
11. Remove any installed ExpressCards or Smart Cards from the appropriate
slots.
Recommended Tools
The procedures in this document may require the following tools:
•
10
Small flat-blade screwdriver
•
•
•
•
#0 Phillips screwdriver
#1 Phillips screwdriver
Small plastic scribe
Flash BIOS update program CD
Turning Off Your Computer
OSTRZEŻENIE: To avoid losing data, save and close all open files and exit all open
programs before you turn off your computer.
1.
Shut down the operating system:
•
In Windows Vista :
Click Start
, then click the arrow in the lower-right corner of the
Start menu as shown below, and then click Shut Down.
•
2.
In Windows XP:
Click Start → Turn Off Computer → Turn Off . The computer turns off
after the operating system shutdown process is complete.
Ensure that the computer and all attached devices are turned off. If your
computer and attached devices did not automatically turn off when you
shut down your operating system, press and hold the power button for
about 4 seconds to turn them off.
After Working Inside Your Computer
After you complete any replacement procedure, ensure you connect any
external devices, cards, and cables before turning on your computer.
OSTRZEŻENIE: To avoid damage to the computer, use only the battery designed for
this particular Dell computer. Do not use batteries designed for other Dell
computers.
1.
2.
Connect any external devices, such as a port replicator, battery slice, or
media base, and replace any cards, such as an ExpressCard.
Connect any telephone or network cables to your computer.
11
OSTRZEŻENIE: To connect a network cable, first plug the cable into the network
device and then plug it into the computer.
3.
4.
5.
12
Replace the battery.
Connect your computer and all attached devices to their electrical outlets.
Turn on your computer.
Karta Secure Digital (SD)
2
Wymontowywanie karty Secure Digital (SD)
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Naciśnij kartę Secure Digital (SD), aby ją zwolnić.
3.
Wyjmij kartę SD z komputera.
Instalowanie karty Secure Digital (SD)
1.
Odszukaj wnękę karty Secure Digital (SD) po lewej stronie ramy
montażowej.
2.
Wciśnij kartę SD do gniazda, aby ją osadzić (charakterystyczne kliknięcie).
13
14
Karta ExpressCard
3
Wymontowywanie karty ExpressCard
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Delikatnie naciśnij kartę ExpressCard, aby ją zwolnić.
3.
Wyjmij kartę ExpressCard z komputera.
Instalowanie karty ExpressCard
1.
Umieść i zablokuj kartę ExpressCard w gnieździe (charakterystyczne
kliknięcie).
2.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
15
16
Bateria
4
Wymontowywanie akumulatora
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Przesuń zwalniacz zatrzasku akumulatora w położenie otwarte.
3.
Wyjmij akumulator z komputera.
Instalowanie akumulatora
1.
Umieść akumulator w komputerze.
2.
Zwalniacz zatrzasku akumulatora zostanie automatycznie zablokowany.
3.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
17
18
Karta SIM
5
Wymontowywanie karty SIM
2.
3.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
Wyjmij akumulator.
Wysuń kartę SIM na zewnątrz gniazda.
4.
Wyjmij kartę SIM z gniazda.
1.
19
Instalowanie karty SIM
1.
2.
3.
4.
20
Odszukaj gniazdo karty SIM (Subscriber Identity Module) we wnęce
akumulatora.
Wciśnij kartę SIM do gniazda, aby ją osadzić.
Zainstaluj akumulator.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
Karta Bluetooth
6
Wymontowywanie karty Bluetooth
2.
3.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
Wyjmij akumulator.
Przesuń pokrywę karty Bluetooth do góry i wyjmij ją.
4.
Odłącz kabel Bluetooth od karty Bluetooth.
5.
Wykręć wkręt mocujący kartę Bluetooth.
1.
21
6.
Wyjmij kartę Bluetooth.
Instalowanie karty Bluetooth
1.
Umieść kartę Bluetooth na pokrywie karty Bluetooth i dopasuj do otworu na
wkręt.
2.
Wkręć wkręt mocujący kartę Bluetooth do komputera.
3.
Podłącz kabel karty Bluetooth do karty.
4.
Odszukaj wnękę karty Bluetooth.
5.
Nasuń pokrywę na wnękę karty Bluetooth, tak aby zaczep umocował
pokrywę.
6.
Zainstaluj akumulator.
7.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
22
Pokrywa dolna
7
Wymontowywanie pokrywy dolnej
1.
2.
3.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
Wyjmij akumulator.
Wykręć wkręty mocujące pokrywę dolną do komputera.
4.
Naciśnij gumowe podstawki ku tyłowi komputera, aby otworzyć pokrywę
dolną.
5.
Zdejmij pokrywę dolną z komputera.
23
Instalowanie pokrywy dolnej
1.
Przesuń pokrywę dolną w dół i ku przodowi komputera.
2.
3.
4.
Wkręć wkręty mocujące pokrywę dolną do komputera.
Zainstaluj akumulator.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
24
Oprawa klawiatury
8
Wymontowywanie oprawy klawiatury
1.
2.
3.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
Wyjmij akumulator.
Rysikiem z tworzywa sztucznego podważ oprawę klawiatury, aby ją
uwolnić.
4.
Dociśnij boczne i dolną krawędź oprawy klawiatury.
5.
Unieś oprawę klawiatury i wyjmij ją z komputera.
25
Instalowanie oprawy klawiatury
1.
Wyrównaj oprawę klawiatury z zaczepami na górze podparcia dłoni.
2.
Dociśnij dolną krawędź oprawy, aby zablokować zaczepy
(charakterystyczne kliknięcie).
Dociśnij boczne krawędzie i górną krawędź oprawy klawiatury.
Zainstaluj akumulator.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
3.
4.
5.
26
Klawiatura
9
Wymontowywanie klawiatury
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Wyjmij akumulator.
3.
Wymontuj oprawę klawiatury.
4.
Wkręć wkręty mocujące klawiaturę.
5.
Rozpoczynając od dolnej krawędzi klawiatury, oddziel klawiaturę od
komputera i odwróć ją.
6.
Odłącz kabel danych klawiatury od płyty systemowej.
27
7.
Wymontuj klawiaturę.
8.
Zdejmij taśmę adhezyjną mocującą kabel danych z tyłu klawiatury.
9.
Odłącz kabel danych z tyłu klawiatury.
28
10. Oddziel kabel danych od klawiatury.
Instalowanie klawiatury
1.
Podłącz kabel danych z tyłu klawiatury.
2.
Taśmą adhezyjną przymocuj kabel danych z tyłu klawiatury.
3.
Podłącz kabel danych klawiatury do złącza na płycie systemowej.
4.
Umieść klawiaturę na podparciu dłoni i dopasuj do otworów na wkręty.
5.
Wkręć wkręty klawiatury.
6.
Zainstaluj oprawę klawiatury.
7.
Zainstaluj akumulator.
8.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
29
30
Napęd dysków optycznych
10
Wymontowywanie napędu dysków optycznych
2.
3.
4.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
Wyjmij akumulator.
Wymontuj pokrywę dolną.
Wykręć wkręt mocujący napęd dysków optycznych.
5.
Wyjmij napęd dysków optycznych z komputera.
6.
Wykręć wkręty mocujące wspornik napędu dysków optycznych.
1.
31
7.
Zdejmij wspornik z napędu dysków optycznych.
Instalowanie napędu dysków optycznych
1.
2.
3.
4.
5.
6.
32
Wkręć wkręty mocujące wspornik do tylnej ścianki napędu dysków
optycznych.
Wsuń napęd dysków optycznych do wnęki z prawej strony komputera.
Wkręć wkręt mocujący napęd dysków optycznych do komputera.
Zainstaluj pokrywę dolną.
Zainstaluj akumulator.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
Podstawowy dysk twardy
11
Wymontowywanie podstawowego dysku twardego
2.
3.
4.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
Wyjmij akumulator.
Wymontuj pokrywę dolną.
Wykręć wkręty mocujące wspornik dysku twardego.
5.
Wykręć wkręt mocujący blokadę dysku twardego.
6.
Przesuń blokadę dysku twardego w położenie otwarte.
1.
33
7.
Wyjmij wspornik dysku twardego z komputera.
8.
Odegnij wspornik dysku twardego na zewnątrz i naciśnij dysk ku górze.
9.
Wyjmij dysk twardy ze wspornika.
34
Instalowanie podstawowego dysku twardego
1.
Dopasuj dysk twardy do wspornika.
2.
3.
Wsuń dysk twardy do wspornika.
Wsuń dysk twardy do wnęki tak, aby osadzić go w złączu na płycie
systemowej.
Wkręć wkręt mocujący dysk twardy.
Wkręć wkręty mocujące dysk twardy.
Zainstaluj pokrywę dolną.
Zainstaluj akumulator.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
4.
5.
6.
7.
8.
35
36
Dodatkowy dysk twardy
12
Wymontowywanie dodatkowego dysku twardego
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Wyjmij akumulator.
3.
Wymontuj pokrywę dolną.
4.
Wykręć wkręty mocujące wspornik dysku twardego.
5.
Pociągając za uchwyt, przesuń wspornik dysku twardego do góry i wyjmij
go z komputera.
6.
Wykręć wkręty ze wspornika dysku twardego.
37
7.
Zdejmij wspornik z dysku twardego.
Instalowanie dodatkowego dysku twardego
1.
Przymocuj wspornik do dysku twardego.
2.
Wkręć wkręty wspornika dysku twardego, tak aby dysk był prawidłowo
wyrównany i zamocowany we wsporniku.
3.
Wsuń dysk twardy do wnęki tak, aby osadzić go w złączu na płycie
systemowej.
4.
Wkręć wkręty mocujące dysk twardy.
5.
Zainstaluj pokrywę dolną.
6.
Zainstaluj akumulator.
7.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
38
Karta bezprzewodowej sieci
lokalnej (WLAN)
13
Wymontowywanie karty bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN)
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Wyjmij akumulator.
3.
Wymontuj pokrywę dolną.
4.
Odłącz wszystkie kable antenowe podłączone do karty sieci WLAN.
5.
Wykręć wkręt mocujący kartę sieci WLAN do komputera.
6.
Wyjmij kartę sieci WLAN.
39
Instalowanie karty bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN)
1.
Umieść kartę sieci WLAN w gnieździe.
2.
3.
Wkręć wkręt mocujący kartę sieci WLAN.
Podłącz kable antenowe do oznaczonych odpowiednimi kolorami złączy na
karcie sieci WLAN.
Zainstaluj pokrywę dolną.
Zainstaluj akumulator.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
4.
5.
6.
40
Karta bezprzewodowej sieci
rozległej (WWAN)
14
Wymontowywanie karty bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN)
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Wyjmij akumulator.
3.
Wymontuj pokrywę dolną.
4.
Odłącz wszystkie kable antenowe podłączone do karty sieci WWAN.
5.
Wykręć wkręt mocujący kartę sieci WWAN.
6.
Wyjmij kartę sieci WWAN.
41
Instalowanie karty bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN)
1.
Włóż kartę bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN) do gniazda.
2.
3.
Wkręć wkręt mocujący kartę sieci WWAN.
Podłącz kable antenowe do oznaczonych odpowiednimi kolorami złączy na
karcie sieci WWAN.
Zainstaluj pokrywę dolną.
Zainstaluj akumulator.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
4.
5.
6.
42
Pamięć podstawowa
15
Wymontowywanie pamięci podstawowej
2.
3.
4.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
Wyjmij akumulator.
Wymontuj pokrywę dolną.
Delikatnie odciągnij zaciski mocujące od modułów pamięci.
5.
Wyjmij moduły pamięci z komputera.
1.
43
Instalowanie pamięci podstawowej
1.
Odszukaj gniazdo pamięci w komputerze.
2.
3.
4.
5.
6.
Umieść moduł pamięci w gnieździe.
Dociśnij moduł pamięci, aby zatrzaski mocujące zabezpieczyły moduł.
Zainstaluj pokrywę dolną.
Zainstaluj akumulator.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
44
Pamięć dodatkowa
16
Wymontowywanie pamięci dodatkowej
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Wyjmij akumulator.
3.
Wymontuj oprawę klawiatury.
4.
Wymontuj klawiaturę.
5.
Delikatnie odciągnij zaciski mocujące od dodatkowego modułu pamięci.
6.
Wyjmij moduł pamięci z komputera.
7.
Delikatnie odciągnij zaciski mocujące od dodatkowego modułu pamięci.
45
8.
Wyjmij moduł pamięci z komputera.
Instalowanie pamięci dodatkowej
1.
Odszukaj gniazdo pamięci w komputerze.
2.
Umieść moduł pamięci w gnieździe.
3.
Dociśnij moduł pamięci, aby zatrzaski mocujące zabezpieczyły moduł.
4.
Umieść moduł pamięci w gnieździe.
5.
Dociśnij moduł pamięci, aby zatrzaski mocujące zabezpieczyły moduł.
6.
Zainstaluj klawiaturę.
7.
Zainstaluj oprawę klawiatury.
8.
Zainstaluj akumulator.
9.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
46
Wentylator procesora
17
Wymontowywanie wentylatora procesora
2.
3.
4.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
Wyjmij akumulator.
Wymontuj pokrywę dolną.
Odłącz kabel wentylatora procesora.
5.
Wykręć wkręty mocujące wentylator procesora.
6.
Wyjmij wentylator procesora z komputera.
1.
47
Instalowanie wentylatora procesora
1.
Odszukaj wnękę wentylatora procesora w komputerze.
2.
3.
4.
5.
6.
Wkręć wkręty mocujące wentylator procesora.
Podłącz kabel wentylatora procesora.
Zainstaluj akumulator.
Zainstaluj pokrywę dolną.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
48
Bateria pastylkowa
18
Wymontowywanie baterii pastylkowej
2.
3.
4.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
Wyjmij akumulator.
Wymontuj pokrywę dolną.
Odłącz kabel baterii pastylkowej.
5.
Podważ baterię pastylkową i oddziel ją od taśmy adhezyjnej.
6.
Wyjmij baterię pastylkową z komputera.
1.
49
Instalowanie baterii pastylkowej
1.
Umieść baterię pastylkową w gnieździe.
2.
3.
4.
5.
Podłącz baterię pastylkową do płyty systemowej.
Zainstaluj akumulator.
Zainstaluj pokrywę dolną.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
50
Podparcie dłoni
19
Wymontowywanie podparcia dłoni
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
Wyjmij akumulator.
Wymontuj pokrywę dolną.
Wymontuj oprawę klawiatury.
Wymontuj klawiaturę.
Wymontuj napęd dysków optycznych.
Wymontuj podstawowy dysk twardy.
Wymontuj dodatkowy dysk twardy.
Wykręć wkręty w podstawie komputera.
10. Wykręć wkręty mocujące podparcie dłoni.
51
11. Poluzuj wkręty osadzone.
12. Odłącz kabel głośnika.
13. Odłącz kabel karty multimediów.
52
14. Odłącz kabel tabliczki dotykowej.
15. Odłącz kabel identyfikatora RFID.
16. Odłącz kabel czytnika linii papilarnych.
53
17. Odłącz kabel Bluetooth.
18. Odłącz kabel przycisku zasilania.
19. Unieś lewą krawędź zespołu podparcia dłoni.
54
20. Uwolnij zaczepy na krawędziach podparcia dłoni.
21. Odłącz kabel Bluetooth od modułu Bluetooth.
22. Wyjmij podparcie dłoni.
55
Instalowanie podparcia dłoni
1.
Dopasuj metalowe zaczepy na dolnej krawędzi podparcia dłoni do otworów
w komputerze.
2.
Rozpoczynając od prawej krawędzi podparcia dłoni, przyciśnij komputer,
aby zaczepy zaskoczył.
3.
Kontynuuj wzdłuż pozostałych krawędzi podparcia dłoni i zwróć uwagę, aby
wszystkie zaczepy zostały zablokowane.
4.
Podłącz wszystkie kable do podparcia dłoni.
5.
Dociśnij moduł pamięci, aby zatrzaski mocujące zabezpieczyły moduł.
6.
Wkręć wkręty osadzone mocujące podparcie dłoni.
7.
Wkręć wkręty mocujące podparcie dłoni.
8.
Wkręć wkręty mocujące podparcie dłoni na dole komputera.
9.
Zainstaluj dodatkowy dysk twardy.
10. Zainstaluj podstawowy dysk twardy.
11. Zainstaluj napęd dysków optycznych.
12. Zainstaluj klawiaturę.
13. Zainstaluj oprawę klawiatury.
14. Zainstaluj pokrywę dolną.
15. Zainstaluj akumulator.
16. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
56
Procesor i radiator
20
Wymontowywanie radiatora procesora
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Wyjmij akumulator.
3.
Wymontuj pokrywę dolną.
4.
Wymontuj oprawę klawiatury.
5.
Wymontuj klawiaturę.
6.
Wymontuj napęd dysków optycznych.
7.
Wymontuj podstawowy dysk twardy.
8.
Wymontuj dodatkowy dysk twardy.
9.
Wymontuj wentylator procesora.
10. Wymontuj podparcie dłoni.
11. Odłącz kabel kamery.
12. Poluzuj wkręty osadzone (1 > 2 > 3) na radiatorze.
57
13. Unieś radiator procesora i wyjmij go z komputera.
Instalowanie radiatora procesora
1.
Odszukaj wnękę radiatora w komputerze.
2.
Dokręć wkręty osadzone (1 > 2 > 3). Upewnij się, że radiator jest prawidłowo
dopasowany i osadzony na procesorze.
3.
Zainstaluj podparcie dłoni.
4.
Zainstaluj wentylator procesora.
5.
Zainstaluj dodatkowy dysk twardy.
6.
Zainstaluj podstawowy dysk twardy.
7.
Zainstaluj napęd dysków optycznych.
8.
Zainstaluj klawiaturę.
9.
Zainstaluj oprawę klawiatury.
10. Zainstaluj pokrywę dolną.
11. Zainstaluj akumulator.
12. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
58
Procesor
21
Wymontowywanie procesora
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Wyjmij akumulator.
3.
Wymontuj pokrywę dolną.
4.
Wymontuj oprawę klawiatury.
5.
Wymontuj klawiaturę.
6.
Wymontuj napęd dysków optycznych.
7.
Wymontuj podstawowy dysk twardy.
8.
Wymontuj dodatkowy dysk twardy.
9.
Wymontuj wentylator procesora.
10. Wymontuj podparcie dłoni.
11. Wymontuj radiator procesora.
12. Obróć blokadę procesora w lewo, do pozycji otwartej.
13. Wymontuj procesor.
59
Instalowanie procesora
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
60
Umieść procesor w gnieździe. Sprawdź, czy procesor jest poprawnie
osadzony.
Obróć blokadę procesora w prawo, do pozycji zamkniętej.
Zainstaluj radiator procesora.
Zainstaluj podparcie dłoni.
Zainstaluj wentylator procesora.
Zainstaluj dodatkowy dysk twardy.
Zainstaluj podstawowy dysk twardy.
Zainstaluj napęd dysków optycznych.
Zainstaluj klawiaturę.
Zainstaluj oprawę klawiatury.
Zainstaluj pokrywę dolną.
Zainstaluj akumulator.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
Radiator karty graficznej
22
Wymontowywanie radiatora karty graficznej
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Wyjmij akumulator.
3.
Wymontuj pokrywę dolną.
4.
Wymontuj oprawę klawiatury.
5.
Wymontuj klawiaturę.
6.
Wymontuj napęd dysków optycznych.
7.
Wymontuj podstawowy dysk twardy.
8.
Wymontuj dodatkowy dysk twardy.
9.
Wymontuj wentylator procesora.
10. Wymontuj podparcie dłoni.
11. Wymontuj radiator procesora.
12. Odłącz kable antenowe podłączone do zainstalowanych kart
bezprzewodowych.
13. Wyjmij kable antenowe z prowadnic.
61
14. Przełóż kable antenowe przez otwór na górze komputera.
15. Odłącz kabel wentylatora karty graficznej.
16. Wykręć wkręt mocujący radiator karty graficznej.
62
17. Poluzuj wkręty osadzone (1 > 2 > 3 > 4) na radiatorze.
18. Unieś radiator karty graficznej i wyjmij go z komputera.
63
Instalowanie radiatora karty graficznej
1.
Odszukaj wnękę radiatora w komputerze.
2.
Dokręć wkręty osadzone (1 > 2 > 3). Upewnij się, że radiator jest prawidłowo
dopasowany i osadzony na procesorze graficznym.
3.
Wkręć wkręt mocujący radiator karty graficznej.
4.
Podłącz kabel wentylatora karty graficznej.
5.
Przełóż kable antenowe przez otwór w podstawie komputera.
6.
Umieść kable antenowe w prowadnicach.
7.
Podłącz kable antenowe do zainstalowanych kart bezprzewodowych.
8.
Zainstaluj radiator procesora.
9.
Zainstaluj podparcie dłoni.
10. Zainstaluj wentylator procesora.
11. Zainstaluj dodatkowy dysk twardy.
12. Zainstaluj podstawowy dysk twardy.
13. Zainstaluj napęd dysków optycznych.
14. Zainstaluj klawiaturę.
15. Zainstaluj oprawę klawiatury.
16. Zainstaluj pokrywę dolną.
17. Zainstaluj akumulator.
18. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
64
Karta graficzna
23
Wymontowywanie karty graficznej
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Wyjmij akumulator.
3.
Wymontuj pokrywę dolną.
4.
Wymontuj oprawę klawiatury.
5.
Wymontuj klawiaturę.
6.
Wymontuj napęd dysków optycznych.
7.
Wymontuj podstawowy dysk twardy.
8.
Wymontuj dodatkowy dysk twardy.
9.
Wymontuj wentylator procesora.
10. Wymontuj podparcie dłoni.
11. Wymontuj radiator procesora.
12. Wymontuj radiator karty graficznej.
13. Wykręć wkręty mocujące kartę graficzną.
14. Wymontuj kartę graficzną.
65
Instalowanie karty graficznej
1.
Odszukaj gniazdo karty graficznej w komputerze.
2.
Wkręć wkręty mocujące kartę graficzną.
3.
Zainstaluj radiator karty graficznej.
4.
Zainstaluj radiator procesora.
5.
Zainstaluj podparcie dłoni.
6.
Zainstaluj wentylator procesora.
7.
Zainstaluj dodatkowy dysk twardy.
8.
Zainstaluj podstawowy dysk twardy.
9.
Zainstaluj napęd dysków optycznych.
10. Zainstaluj klawiaturę.
11. Zainstaluj oprawę klawiatury.
12. Zainstaluj pokrywę dolną.
13. Zainstaluj akumulator.
14. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
66
Moduł ExpressCard
24
Wymontowywanie modułu ExpressCard
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2. Wyjmij akumulator.
3. Wymontuj pokrywę dolną.
4. Wymontuj oprawę klawiatury.
5. Wymontuj klawiaturę.
6. Wymontuj napęd dysków optycznych.
7. Wymontuj podstawowy dysk twardy.
8. Wymontuj dodatkowy dysk twardy.
9. Wymontuj podparcie dłoni.
10. Odłącz kabel karty ExpressCard.
1.
11. Wykręć wkręty mocujące moduł ExpressCard.
67
12. Wyjmij moduł ExpressCard z komputera.
Instalowanie modułu ExpressCard
1.
Umieść moduł ExpressCard w komputerze i dokręć wkręty mocujące moduł
ExpressCard.
2.
Podłącz kabel karty ExpressCard.
3.
Zainstaluj podparcie dłoni.
4.
Zainstaluj dodatkowy dysk twardy.
5.
Zainstaluj podstawowy dysk twardy.
6.
Zainstaluj napęd dysków optycznych.
7.
Zainstaluj klawiaturę.
8.
Zainstaluj oprawę klawiatury.
9.
Zainstaluj pokrywę dolną.
10. Zainstaluj akumulator.
11. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
68
Panel we/wy
25
Wymontowywanie panelu we/wy
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2. Wyjmij akumulator.
3. Wymontuj pokrywę dolną.
4. Wymontuj oprawę klawiatury.
5. Wymontuj klawiaturę.
6. Wymontuj napęd dysków optycznych.
7. Wymontuj podstawowy dysk twardy.
8. Wymontuj dodatkowy dysk twardy.
9. Wymontuj podparcie dłoni.
10. Odłącz kabel karty ExpressCard.
1.
11. Wykręć wkręt mocujący panel we/wy.
69
12. Unieś prawą krawędź panelu we/wy, aby uwolnić panel ze złącza, i wyjmij
go z komputera.
70
Instalowanie panelu we/wy
1.
Umieść panel we/wy na płycie systemowej i upewnij się że złącze panelu
jest prawidłowo podłączone do złącza na płycie systemowej.
2. Wkręć wkręt mocujący panel we/wy.
3. Podłącz kabel karty ExpressCard.
4. Zainstaluj podparcie dłoni.
5. Zainstaluj dodatkowy dysk twardy.
6. Zainstaluj podstawowy dysk twardy.
7. Zainstaluj napęd dysków optycznych.
8. Zainstaluj klawiaturę.
9. Zainstaluj oprawę klawiatury.
10. Zainstaluj pokrywę dolną.
11. Zainstaluj akumulator.
12. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
71
72
Złącze wejściowe zasilacza
26
Wymontowywanie złącza wejściowego zasilacza
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Wyjmij akumulator.
3.
Wymontuj pokrywę dolną.
4.
Wymontuj oprawę klawiatury.
5.
Wymontuj klawiaturę.
6.
Wymontuj napęd dysków optycznych.
7.
Wymontuj podstawowy dysk twardy.
8.
Wymontuj dodatkowy dysk twardy.
9.
Wymontuj wentylator procesora.
10. Wymontuj podparcie dłoni.
11. Wymontuj radiator procesora.
12. Wymontuj panel we/wy.
13. Odłącz kabel złącza zasilania prądem stałym od płyty systemowej.
14. Wykręć wkręt mocujący obejmę złącza wejściowego zasilacza (DC-in).
73
15. Wyjmij obejmę złącza wejściowego zasilacza.
16. Wyjmij złącze wejściowe zasilacza z komputera.
74
Instalowanie złącza wejściowego zasilacza
1.
Umieść złącze wejściowe zasilacza w komputerze.
2.
Umieść obejmę złącza wejściowego zasilacza w komputerze i wkręć wkręt
mocujący złącze.
3.
Podłącz kabel zasilania (DC-In) do płyty systemowej.
4.
Zainstaluj panel we/wy.
5.
Zainstaluj radiator procesora.
6.
Zainstaluj podparcie dłoni.
7.
Zainstaluj wentylator procesora.
8.
Zainstaluj dodatkowy dysk twardy.
9.
Zainstaluj podstawowy dysk twardy.
10. Zainstaluj napęd dysków optycznych.
11. Zainstaluj klawiaturę.
12. Zainstaluj oprawę klawiatury.
13. Zainstaluj pokrywę dolną.
14. Zainstaluj akumulator.
15. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
75
76
Zespół wyświetlacza
27
Wymontowywanie zespołu wyświetlacza
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Wyjmij akumulator.
3.
Wymontuj pokrywę dolną.
4.
Wymontuj oprawę klawiatury.
5.
Wymontuj klawiaturę.
6.
Wymontuj napęd dysków optycznych.
7.
Wymontuj podstawowy dysk twardy.
8.
Wymontuj dodatkowy dysk twardy.
9.
Wymontuj podparcie dłoni.
10. Odłącz kable antenowe podłączone do zainstalowanych kart
bezprzewodowych.
11. Wyjmij kable antenowe z prowadnic.
77
12. Wykręć wkręty w podstawie komputera.
13. Wykręć wkręty z tyłu komputera.
14. Przełóż kable antenowe przez otwór na górze komputera.
78
15. Poluzuj wkręty osadzone mocujące kabel niskonapięciowego sygnału
różnicowego (LVDS).
16. Odłącz kabel LVDS.
17. Odłącz kabel kamery.
79
18. Wykręć wkręty mocujące zespół wyświetlacza.
19. Wyjmij zespół wyświetlacza.
80
Instalowanie zespołu wyświetlacza
1.
Umieść zespół wyświetlacza w podstawie komputera.
2.
Wkręć wkręty mocujące zespół wyświetlacza.
3.
Wkręć wkręty mocujące zespół wyświetlacza z tyłu komputera.
4.
Wkręć wkręty mocujące zespół wyświetlacza na dole komputera.
5.
Podłącz kabel kamery do złącza na płycie systemowej.
6.
Podłącz kabel niskonapięciowego sygnału różnicowego LVDS do płyty
systemowej i dokręć wkręty osadzone mocujące kabel LVDS.
7.
Przełóż kable antenowe przez otwór w podstawie komputera.
8.
Umieść kable antenowe w prowadnicach.
9.
Podłącz kable antenowe do zainstalowanych kart bezprzewodowych.
10. Zainstaluj podparcie dłoni.
11. Zainstaluj dodatkowy dysk twardy.
12. Zainstaluj podstawowy dysk twardy.
13. Zainstaluj napęd dysków optycznych.
14. Zainstaluj klawiaturę.
15. Zainstaluj oprawę klawiatury.
16. Zainstaluj pokrywę dolną.
17. Zainstaluj akumulator.
18. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
81
82
Płyta systemowa
28
Wymontowywanie płyty systemowej
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Wymontuj kartę Secure Digital (SD).
3.
Wyjmij akumulator.
4.
Wymontuj pokrywę dolną.
5.
Wymontuj oprawę klawiatury.
6.
Wymontuj klawiaturę.
7.
Wymontuj napęd dysków optycznych.
8.
Wymontuj podstawowy dysk twardy.
9.
Wymontuj dodatkowy dysk twardy.
10. Wymontuj kartę sieci WLAN.
11. Wymontuj kartę sieci WWAN.
12. Wymontuj pamięć podstawową.
13. Wymontuj pamięć dodatkową.
14. Wymontuj wentylator procesora.
15. Wymontuj podparcie dłoni.
16. Wymontuj radiator procesora.
17. Wymontuj procesor.
18. Wymontuj radiator karty graficznej.
19. Wymontuj kartę graficzną.
20. Wymontuj panel we/wy.
21. Wymontuj zespół wyświetlacza.
22. Odłącz kabel baterii pastylkowej.
83
23. Odłącz kabel przełącznika urządzeń bezprzewodowych na górze płyty
systemowej.
24. Odłącz kabel zasilania (DC-In).
25. Wykręć wkręty mocujące płytę systemową.
84
26. Ostrożnie unieś dolną krawędź płyty systemowej pod kątem 45 stopni.
27. Uwolnij płytę systemową z tylnych złączy portów i wyjmij płytę systemową z
komputera.
85
Instalowanie płyty systemowej
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
Wyrównaj płytę systemową ze złączami portów z tyłu obudowy i umieść
płytę systemową w komputerze.
Wkręć wkręty mocujące płytę systemową.
Podłącz kabel zasilania (DC-In).
Podłącz przełącznik urządzeń bezprzewodowych.
Podłącz baterię pastylkową od spodu komputera.
Zainstaluj zespół wyświetlacza.
Zainstaluj panel we/wy.
Zainstaluj kartę graficzną.
Zainstaluj radiator karty graficznej.
Zainstaluj procesor.
Zainstaluj radiator procesora.
Zainstaluj podparcie dłoni.
Zainstaluj wentylator procesora.
Zainstaluj pamięć dodatkową.
Zainstaluj pamięć podstawową.
Zainstaluj kartę sieci WWAN.
Zainstaluj kartę sieci WLAN.
Zainstaluj dodatkowy dysk twardy.
Zainstaluj podstawowy dysk twardy.
Zainstaluj napęd dysków optycznych.
Zainstaluj klawiaturę.
Zainstaluj oprawę klawiatury.
Zainstaluj pokrywę dolną.
24. Zainstaluj akumulator.
86
25. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
87
88
Oprawa wyświetlacza dotykowego
29
Wymontowywanie oprawy wyświetlacza dotykowego
2.
3.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
Wyjmij akumulator.
Zdejmij nakładki wkrętów.
4.
Wykręć wkręty mocujące oprawę wyświetlacza.
5.
Delikatnie podważ górną krawędź oprawy wyświetlacza.
1.
89
6.
Podważ prawą krawędź oprawy wyświetlacza.
7.
Podważ dolną krawędź oprawy wyświetlacza.
8.
Kierując się ku górze, podważ lewą krawędź oprawy.
90
9.
Zdejmij oprawę wyświetlacza.
Instalowanie oprawy wyświetlacza dotykowego
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Umieść oprawę wyświetlacza na komputerze.
Zaczynając od dolnej krawędzi, dociśnij oprawę wyświetlacza, aby
zablokować zaczepy.
Kontynuuj po bokach i wzdłuż górnej krawędzi oprawy.
Wkręć wkręty mocujące oprawę wyświetlacza.
Załóż nakładki wkrętów.
Zainstaluj akumulator.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
91
92
Panel wyświetlacza dotykowego 30
Wymontowywanie panelu wyświetlacza dotykowego
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Wyjmij akumulator.
3.
Wymontuj oprawę wyświetlacza dotykowego.
4.
Wykręć wkręty mocujące panel wyświetlacza po lewej stronie. Wkręty są
częściowo ukryte pod kablami. Podnieś kable, aby uzyskać dostęp do
wkrętów.
5.
Wykręć wkręty mocujące panel wyświetlacza po prawej stronie.
6.
Odwróć panel wyświetlacza.
93
7.
Zdejmij taśmę adhezyjną i odłącz kabel niskonapięciowego sygnału
różnicowego (LVDS) od panelu wyświetlacza.
8.
Odłącz kabel dyskretyzatora.
9.
Wkręć wkręty mocujące dyskretyzator.
94
10. Zdejmij panel wyświetlacza dotykowego.
11. Wykręć cztery wkręty mocujące wspornik do panelu wyświetlacza.
12. Wyjmij wspornik wyświetlacza.
95
Instalowanie panelu wyświetlacza dotykowego
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
96
Wyrównaj wspornik wyświetlacza z panelem wyświetlacza i dokręć cztery
wkręty mocujące wspornik wyświetlacza.
Umieść kartę dyskretyzatora w komputerze.
Wkręć wkręty mocujące kartę dyskretyzatora.
Podłącz kabel dyskretyzatora.
Podłącz kabel niskonapięciowego sygnału różnicowego LVDS z tyłu panelu
wyświetlacza i przyklej taśmę adhezyjną, aby zamocować kabel LVDS.
Wkręć wkręty mocujące panel wyświetlacza.
Wkręć wkręty po lewej stronie panelu wyświetlacza, aby go zamocować.
Zainstaluj oprawę wyświetlacza dotykowego.
Zainstaluj akumulator.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
Oprawa wyświetlacza
31
Wymontowywanie oprawy wyświetlacza
1.
2.
3.
4.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
Wyjmij akumulator.
Delikatnie podważ górną krawędź oprawy wyświetlacza.
Kontynuuj po bokach i wzdłuż dolnej krawędzi oprawy, a następnie zdejmij
oprawę wyświetlacza.
97
Instalowanie oprawy wyświetlacza
1.
Umieść oprawę wyświetlacza na komputerze.
2.
Zaczynając od dolnej krawędzi, dociśnij oprawę wyświetlacza, aby
zablokować zaczepy.
Kontynuuj po bokach i wzdłuż górnej krawędzi oprawy.
Zainstaluj akumulator.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
3.
4.
5.
98
Panel wyświetlacza
32
Wymontowywanie panelu wyświetlacza
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Wyjmij akumulator.
3.
Wymontuj oprawę wyświetlacza.
4.
Wykręć wkręty mocujące panel wyświetlacza po lewej stronie. Wkręty są
częściowo ukryte pod kablami. Podnieś kable, aby uzyskać dostęp do
wkrętów.
5.
Wykręć wkręty mocujące panel wyświetlacza.
6.
Odwróć panel wyświetlacza.
99
7.
Zdejmij taśmę adhezyjną i odłącz kabel niskonapięciowego sygnału
różnicowego (LVDS) od panelu wyświetlacza.
8.
Oddziel panel wyświetlacza od zespołu wyświetlacza.
9.
Wykręć cztery wkręty mocujące wspornik do panelu wyświetlacza.
100
10. Wyjmij wspornik wyświetlacza.
Instalowanie panelu wyświetlacza
1.
Wyrównaj wspornik wyświetlacza z panelem wyświetlacza i dokręć wkręty
mocujące wspornik wyświetlacza.
2.
Podłącz kabel niskonapięciowego sygnału różnicowego LVDS z tyłu panelu
wyświetlacza i przyklej taśmę adhezyjną, aby zamocować kabel LVDS.
3.
Wkręć wkręty mocujące panel wyświetlacza.
4.
Wkręć wkręty po lewej stronie panelu wyświetlacza, aby go zamocować.
5.
Zainstaluj oprawę wyświetlacza.
6.
Zainstaluj akumulator.
7.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
101
102
Kamera
33
Wymontowywanie kamery
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Wyjmij akumulator.
3.
Wymontuj oprawę wyświetlacza standardowego lub oprawę wyświetlacza
dotykowego.
4.
Wymontuj panel wyświetlacza standardowego lub panel wyświetlacza
dotykowego.
5.
Odłącz kabel kamery.
6.
Poluzuj wkręt mocujący moduł kamery i mikrofonu.
7.
Unieś moduł kamery i mikrofonu, aby wyjąć go z komputera.
103
Instalowanie kamery
1.
2.
3.
4.
5.
6.
104
Umieść moduł kamery i mikrofonu w pokrywie wyświetlacza i wkręć wkręt
mocujący moduł.
Podłącz kabel kamery do modułu kamery i mikrofonu.
Zainstaluj akumulator.
Zainstaluj panel wyświetlacza standardowego lub panel wyświetlacza
dotykowego.
Zainstaluj oprawę wyświetlacza standardowego lub oprawę wyświetlacza
dotykowego.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
Wspornik zawiasu wyświetlacza
34
Wymontowywanie wspornika zawiasu wyświetlacza
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Wyjmij akumulator.
3.
Wymontuj pokrywę dolną.
4.
Wymontuj oprawę klawiatury.
5.
Wymontuj klawiaturę.
6.
Wymontuj napęd dysków optycznych.
7.
Wymontuj podstawowy dysk twardy.
8.
Wymontuj dodatkowy dysk twardy.
9.
Wymontuj podparcie dłoni.
10. Wymontuj zespół wyświetlacza.
11. Wymontuj oprawę wyświetlacza standardowego lub oprawę wyświetlacza
dotykowego.
12. Wymontuj panel wyświetlacza standardowego lub panel wyświetlacza
dotykowego.
13. Wykręć wkręty mocujące zawiasy wyświetlacza.
14. Zdejmij nakładki zawiasów wyświetlacza.
105
15. Wyjmij zawiasy wyświetlacza.
16. Wyjmij kable ze wsporników zawiasów wyświetlacza i wyjmij wsporniki.
106
Instalowanie wspornika zawiasu wyświetlacza
1.
Wsuń wsporniki zawiasów wyświetlacza otwartym końcem do wewnątrz i
upewnij się, że żadne kable nie są przyciśnięte.
2.
Umieść zawiasy wyświetlacza we wspornikach zawiasów.
3.
Załóż nakładki na końcówki wsporników zawiasów.
4.
Wkręć wkręty mocujące zawiasy wyświetlacza.
5.
Zainstaluj panel wyświetlacza standardowego lub panel wyświetlacza
dotykowego.
6.
Zainstaluj oprawę wyświetlacza standardowego lub oprawę wyświetlacza
dotykowego.
7.
Zainstaluj zespół wyświetlacza.
8.
Zainstaluj podparcie dłoni.
9.
Zainstaluj dodatkowy dysk twardy.
10. Zainstaluj podstawowy dysk twardy.
11. Zainstaluj napęd dysków optycznych.
12. Zainstaluj klawiaturę.
13. Zainstaluj oprawę klawiatury.
14. Zainstaluj pokrywę dolną.
15. Zainstaluj akumulator.
16. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
107
108
Kabel niskonapięciowego sygnału
różnicowego (LVDS) kamery
35
Wymontowywanie kabla niskonapięciowego sygnału różnicowego
(LVDS) kamery
1.
Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do
serwisowania komputera.
2.
Wyjmij akumulator.
3.
Wymontuj pokrywę dolną.
4.
Wymontuj oprawę klawiatury.
5.
Wymontuj klawiaturę.
6.
Wymontuj napęd dysków optycznych.
7.
Wymontuj podstawowy dysk twardy.
8.
Wymontuj dodatkowy dysk twardy.
9.
Wymontuj podparcie dłoni.
10. Wymontuj zespół wyświetlacza.
11. Wymontuj oprawę wyświetlacza standardowego lub oprawę wyświetlacza
dotykowego.
12. Wymontuj panel wyświetlacza standardowego lub panel wyświetlacza
dotykowego.
13. Wymontuj zawias wyświetlacza, nakładkę i wspornik zawiasu.
14. Odłącz kabel niskonapięciowego sygnału różnicowego (LVDS) i kabel
kamery od kamery.
109
15. Podważ kabel LVDS i kabel kamery na pokrywie wyświetlacza.
16. Wyjmij kabel LVDS z prowadnicy.
17. Wyjmij kabel LVDS z komputera.
110
Instalowanie kabla niskonapięciowego sygnału różnicowego (LVDS)
kamery
1.
Umieść kabel niskonapięciowego sygnału różnicowego (LVDS) w
prowadnicy.
2.
Przymocuj kabel LVDS i kabel kamery taśmą adhezyjną.
3.
Podłącz kabel LVDS i kabel kamery do kamery.
4.
Zainstaluj zawias wyświetlacza, nakładkę i wspornik zawiasu.
5.
Zainstaluj panel wyświetlacza standardowego lub panel wyświetlacza
dotykowego.
6.
Zainstaluj oprawę wyświetlacza standardowego lub oprawę wyświetlacza
dotykowego.
7.
Zainstaluj zespół wyświetlacza.
8.
Zainstaluj podparcie dłoni.
9.
Zainstaluj dodatkowy dysk twardy.
10. Zainstaluj podstawowy dysk twardy.
11. Zainstaluj napęd dysków optycznych.
12. Zainstaluj klawiaturę.
13. Zainstaluj oprawę klawiatury.
14. Zainstaluj pokrywę dolną.
15. Zainstaluj akumulator.
16. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu
serwisowania komputera.
111
112
36
Dane techniczne
Dane techniczne
UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Aby uzyskać więcej
informacji o konfiguracji komputera, kliknij przycisk Start
(lub przycisk Start w
systemie Windows XP), a następnie kliknij polecenie Help and Support (Pomoc i
obsługa techniczna) i wybierz opcję przeglądania informacji o komputerze.
Procesor
Typ procesora
•
•
•
Pamięć podręczna L1
do 256 KB pamięci podręcznej (zależnie od typu
procesora)
Pamięć podręczna L2
do 8 MB pamięci podręcznej (zależnie od typu
procesora)
Intel Core i5 i i7 Dual Core
Intel Core i7 Quad Extreme
Intel Core i7 Quad Core
Pamięć
Typ
DDR3
Szybkość
1333 MHz i 1600 MHz (szybszy interfejs)
Złącza:
Procesory Intel Core i5 i i7 Dual
Core
dwa gniazda DIMM
Procesory Intel Core i7 Quad Core i cztery gniazda DIMM
i7 Quad Extreme
Pojemność
1 GB, 2 GB, 4 GB i 8 GB
Minimalna pojemność pamięci
2 GB
Maksymalna pojemność pamięci
113
Pamięć
Procesory Intel Core i5 i i7 Dual
Core
16 GB
Procesory Intel Core i7 Quad Core i 32 GB
i7 Quad Extreme
Grafika
Typ
karta autonomiczna
Magistrala danych
zintegrowana karta graficzna
Kontroler i pamięć wideo:
M4600
•
•
•
M6600
•
•
•
•
AMD FirePro M5950 Mobility Pro Graphics z 1 GB
GDDR5
NVIDIA Quadro 1000M z 2 GB GDDR3
NVIDIA Quadro 2000M z 2 GB GDDR3
AMD FirePro M8900 Mobility Pro Graphics z 2 GB
GDDR5
NVIDIA Quadro 3000M z 2 GB GDDR5
NVIDIA Quadro 4000M z 2 GB GDDR5
NVIDIA Quadro 5010M z 4 GB GDDR5
Dźwięk
karta zintegrowana
koder-dekoder dwukanałowego dźwięku
wysokiej rozdzielczości
Komunikacja
Karta sieciowa
karta sieciowa obsługująca szybkość
10/100/1000 Mb/s
Komunikacja bezprzewodowa
•
•
•
•
114
wewnętrzna karta bezprzewodowej
sieci lokalnej (WLAN)
wewnętrzna karta bezprzewodowej
sieci rozległej (WWAN)
wewnętrzna karta sieci WiMax
obsługa technologii bezprzewodowej
Bluetooth
Informacje o systemie
Mikroukład systemowy
Mobile Intel QM67 Express Chipset
Kanały DMA
dwa kontrolery DMA 82C37 z siedmioma
niezależnie programowalnymi kanałami
Poziomy przerwań
zintegrowany kontroler we/wy APIC z 24
przerwaniami
Układ scalony BIOS (NVRAM)
8 Mb (256 KB)
Magistrala rozszerzeń
Typ magistrali
PCI 2.3, PCI Express 1.0, SATA 1.0A i 2.0,
USB 2.0
Szybkość magistrali
PCIe X16
Układ scalony BIOS (NVRAM)
8 Mb (256 KB)
Złącza zewnętrzne
Dźwięk
dwa złącza: wyjście liniowe i wejście
liniowe (mikrofon)
Karta sieciowa
jedno złącze RJ45
USB 2.0
dwa złącza
USB 3.0
dwa złącza
eSATA\USB 2.0
jedno złącze
IEEE
jedno 4–stykowe złącze IEEE
Grafika
15-stykowe złącze VGA, 19-stykowe złącze
HDMI, 2-stykowe złącze DisplayPort
Akumulator
Typ
litowo-jonowy
UWAGA: Mobilna stacja robocza Dell Precision M6600 obsługuje tylko akumulatory
9-ogniwowe.
Wymiary (6-ogniwowy / 9-ogniwowy / 9-ogniwowy z wydłużonym cyklem eksploatacji
(LCL)):
115
Akumulator
Długość
80 mm (3,14")
Wysokość
190 mm (7,48")
Szerokość
20 mm (0,78")
Masa
akumulator 6–ogniwowy: 365 g (0,80 funta)
akumulator 9–ogniwowy / 9–ogniwowy LCL: 500 g
(1,10 funta)
Napięcie
11,10 V
Zakres temperatur:
Podczas pracy
0 °C do 35 °C (32 °F do 95 °F)
Podczas przechowywania
–40 °C do 65 °C (–40 °F do 149 °F)
Bateria pastylkowa
litowa bateria pastylkowa 3 V CR2032
Zasilacz
M4600
M6600
Napięcie wejściowe
prąd przemienny 100 V do
240 V
prąd przemienny 100 V do
240 V
Prąd wejściowy
2,50 A
3,50 A
Częstotliwość wejściowa
50 Hz do 60 Hz
50 Hz do 60 Hz
Moc wyjściowa
180 W
240 W
Prąd wyjściowy
9,23 A
12,30 A
Znamionowe napięcie
wyjściowe
prąd stały 19,50 V
prąd stały 19,50 V
Wymiary:
180 W
240 W
Wysokość
30 mm (1,18")
25,40 mm (1")
Szerokość
155 mm (6,10")
200 mm (7,87")
Długość
76 mm (2,99")
100 mm (3,93")
Zakres temperatur:
Podczas pracy
116
0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F)
Zasilacz
Podczas przechowywania
M4600
M6600
–40 °C do 65 °C (–40 °F do 149 °F)
Bezdotykowa karta
inteligentna
Obsługiwane karty
inteligentne i technologie
ISO14443A: 160 kb/s, 212 kb/s, 424 kb/s i 848 kb/s
ISO14443B: 160 kb/s, 212 kb/s, 424 kb/s i 848 kb/s
ISO15693
HID iClass
FIPS201
NXP Desfire
Wymiary i masa
M4600
M6600
Wysokość
36,5 mm (1,44")
37,20 mm (1,46")
Szerokość
376 mm (14,80")
416,70 mm (16,41")
Długość
256 mm (10,08")
270,60 mm (10,65")
Masa (minimalna)
2,77 kg (6,11 funta z
akumulatorem 6ogniwowym i wnęką
airbay)
3,52 kg (7,77 funta z
akumulatorem 9ogniwowym i wnęką
airbay)
Środowisko pracy
Zakres temperatur:
Podczas pracy
0 °C do 35 °C (32 °F do 95 °F)
Podczas przechowywania
–40 °C do 65 °C (–40 °F do 149 °F)
Wilgotność względna (maksymalna):
Podczas pracy
10% do 90% (bez kondensacji)
Podczas przechowywania
5% do 95% (bez kondensacji)
Maksymalne drgania:
Podczas pracy
0,66 GRMS
117
Środowisko pracy
Podczas przechowywania
1,3 GRMS
Maksymalny wstrząs:
Podczas pracy
140 G
Podczas przechowywania
163 G
Wysokość n.p.m.:
Podczas pracy
–15,2 do 3048 m (–50 do 10 000 stóp)
Podczas przechowywania
–15,2 do 10 668 m (–50 do 35 000 stóp)
Poziom zanieczyszczeń w
powietrzu
118
G1 lub niższy wg standardu ANSI/ISA-S71.04-1985
Program konfiguracji systemu
37
Informacje o programie konfiguracji systemu
Program konfiguracji systemu (System Setup) oferuje następujące funkcje:
•
Zmiana danych konfiguracji systemu po dodaniu, zmianie lub usunięciu
dowolnego sprzętu w komputerze.
•
Ustawianie lub zmienianie opcji definiowanych przez użytkownika, takich jak
hasło systemowe.
•
Sprawdzenie ilości zainstalowanej pamięci lub ustawianie typu
zainstalowanego dysku twardego.
Przed skorzystaniem z programu konfiguracji systemu zaleca się zapisać
informacje wyświetlane na ekranie tego programu, aby można je było
wykorzystać w przyszłości.
OSTRZEŻENIE: Ustawienia konfiguracji systemu powinni modyfikować tylko
doświadczeni użytkownicy. Niektóre zmiany mogą spowodować niewłaściwą pracę
komputera.
Otwieranie programu konfiguracji systemu
1.
2.
3.
Włącz (albo uruchom ponownie) komputer.
Po wyświetleniu niebieskiego logo DELL poczekaj na wyświetlenie monitu o
naciśnięcie klawisza F2.
Kiedy pojawi się monit o naciśnięcie klawisza F2, naciśnij niezwłocznie
klawisz <F2>.
119
UWAGA: Monit o naciśnięcie klawisza F2 oznacza, że klawiatura została
zainicjowana. Ponieważ monit może pojawić się bardzo szybko, należy zwrócić
uwagę na jego wyświetlenie i niezwłocznie nacisnąć klawisz F2. Naciśnięcie
klawisza <F2> przed pojawieniem się monitu nie odniesie skutku.
4.
W przypadku zbyt długiego oczekiwania i pojawienia się logo systemu
operacyjnego należy zaczekać na wyświetlenie pulpitu systemu Microsoft®
Windows, a następnie wyłączyć komputer i spróbować ponownie.
Opcje menu konfiguracji systemu
Poniżej przedstawiono opcje menu programu konfiguracji systemu.
General (Ogólne)
Poniższa tabela przedstawia opcje dostępne w menu General (Ogólne).
Opcja
Opis
System Information (Informacje o
systemie)
W tej sekcji są wyświetlone najważniejsze
informacje o sprzęcie zainstalowanym w
komputerze.
•
•
•
•
System Information (Informacje o
systemie)
Memory Information (Informacje o
pamięci)
Processor Information (Informacje o
procesorze)
Device Information (Informacje o
urządzeniach)
Battery Information (Informacje o
akumulatorze)
Wyświetla stan akumulatora oraz typ
zasilacza podłączonego do komputera.
Boot Sequence (Sekwencja ładowania)
Umożliwia zmienianie kolejności urządzeń,
na których komputer poszukuje systemu
operacyjnego podczas uruchamiania.
•
•
•
•
120
Diskette Drive (Napęd dyskietek)
Internal HDD (Wewnętrzny dysk
twardy)
USB Storage Device (Urządzenie
pamięci masowej USB)
CD/DVD/CD-RW Drive (Napęd CD/
DVD/CD-RW)
•
•
Onboard NIC (Zintegrowany kontroler
NIC)
Cardbus NIC (Kontroler Cardbus NIC)
Można również wybrać ustawienie Boot
List (Lista urządzeń startowych). Lista
zawiera następujące opcje:
•
•
Date/Time (Data i godzina)
Legacy (Zgodność ze starszymi
urządzeniami)
UEFI
Umożliwia ustawienie bieżącej daty i
godziny.
System Configuration (Konfiguracja systemu)
Poniższa tabela przedstawia opcje dostępne w menu System Configuration
(Konfiguracja systemu).
Opcja
Opis
UWAGA: Sekcja System Configuration (Konfiguracja systemu) zawiera opcje i
ustawienia dotyczące zintegrowanych urządzeń systemowych. W zależności od
komputera oraz zainstalowanych urządzeń wymienione w tej sekcji pozycje mogą,
ale nie muszą pojawiać się na ekranie.
Integrated NIC (Zintegrowany kontroler
NIC)
Umożliwia skonfigurowanie zintegrowanej
karty sieciowej. Dostępne są następujące
opcje:
•
•
•
Disabled (Wyłączone)
Enabled (Włączone)
Enabled w/PXE (Włączone z PXE).
Ustawienie domyślne: Enabled w/PXE
System Management (Zarządzanie
systemem)
Umożliwia skonfigurowanie mechanizmu
zarządzania systemem. Dostępne są
następujące opcje:
•
•
Disabled (Wyłączone)
DASH/ASF 2.0
Ustawienie domyślne: DASH/ASF 2,0
121
Parallel Port (Port równoległy)
Umożliwia skonfigurowanie portu
równoległego stacji dokującej. Dostępne
są następujące opcje:
•
•
•
•
Disabled (Wyłączone)
AT
PS2
ECP
Ustawienie domyślne: AT
Serial Port (Port szeregowy)
Umożliwia skonfigurowanie
zintegrowanego portu szeregowego.
Dostępne są następujące opcje:
•
•
•
•
•
Disabled (Wyłączone)
COM1
COM2
COM3
COM4
Ustawienie domyślne: COM1
SATA Operation (Tryb napędu SATA)
Umożliwia skonfigurowanie trybu pracy
wewnętrznego kontrolera dysków
twardych SATA. Dostępne są następujące
opcje:
•
•
•
•
Disabled (Wyłączone)
ATA
AHCI
RAID On (Włączony tryb RAID)
Ustawienie domyślne: RAID On
UWAGA: Kontroler SATA jest
skonfigurowany do obsługi trybu RAID
USB Controller (Kontroler USB)
Umożliwia skonfigurowanie kontrolera
USB. Dostępne są następujące opcje:
•
•
122
Enable Boot Support (Włącz obsługę
uruchamiania)
Enable External USB Port (Włącz
zewnętrzny port USB)
Ustawienie domyślne: Enable USB
Controller i Enable External USB Port
Miscellaneous Devices (Inne urządzenia)
Umożliwia włączanie i wyłączanie
następujących urządzeń:
•
•
•
•
•
•
•
Modem wewnętrzny
Mikrofon
Porty eSATA
Ochrona dysku twardego (czujnik
upadku)
Wnęka modułowa
Karta ExpressCard
Kamera
Można również włączyć lub wyłączyć
następujące urządzenia:
•
•
•
Media Card and 1394 (Karta pamięci i
1394)
Enable Media Card only (Tylko karta
pamięci)
Disable Media Card and 1394 (Wyłącz
kartę pamięci i 1394)
Ustawienie domyślne: Media Card and
1394.
Keyboard illumination (Podświetlenie
klawiatury)
Umożliwia skonfigurowanie podświetlenia
klawiatury. Dostępne są następujące
opcje:
•
•
•
•
•
Disabled (Wyłączone)
Level is 25% (Poziom 25%)
Level is 50% (Poziom 50%)
Level is 75% (Poziom 75%)
Level is 100% (Poziom 100%)
Ustawienie domyślne: Level is 25%
Drives (Napędy)
Umożliwia skonfigurowanie
wbudowanych napędów SATA. Dostępne
są następujące opcje:
•
•
SATA-0
SATA-1
123
•
•
SATA-4
SATA-5
Ustawienie domyślne: Wszystkie napędy
włączone.
Video (Grafika)
Poniższa tabela przedstawia opcje dostępne w menu Video (Grafika).
Opcja
Opis
LCD Brightness (Jasność ekranu LCD)
Umożliwia ustawienie jasności ekranu
wyświetlacza odpowiednio do źródła
zasilania: On Battery (Akumulator) i On AC
(Zasilanie sieciowe).
Enable Optimus (Włącz technologię
Optimus)
Ta opcja umożliwia włączanie i wyłączanie
technologii Nvidia Optimus (tylko w
systemie Windows 7).
Security (Zabezpieczenia)
Poniższa tabela przedstawia opcje dostępne w menu Security (Zabezpieczenia).
Opcja
Opis
Admin Password (Hasło administratora)
Umożliwia ustawianie, zmienianie i
usuwanie hasła administratora.
UWAGA: Hasło administratora należy
ustawić przed ustawieniem hasła
systemowego lub hasła dysku
twardego.
UWAGA: Pomyślnie wprowadzone
zmiany hasła są uwzględniane
natychmiast.
UWAGA: Usunięcie hasła
administratora powoduje także
automatyczne usunięcie hasła
systemowego i hasła dysku twardego.
124
UWAGA: Pomyślnie wprowadzone
zmiany hasła są uwzględniane
natychmiast.
Ustawienie domyślne: Nieustawione
System Password (Hasło systemowe)
Umożliwia ustawianie, zmienianie i
usuwanie hasła systemowego.
UWAGA: Pomyślnie wprowadzone
zmiany hasła są uwzględniane
natychmiast.
Ustawienie domyślne: Nieustawione
Internal HDD-0 Password (Hasło
wewnętrznego dysku twardego nr 0)
Umożliwia ustawianie i zmienianie hasła
wewnętrznego dysku twardego.
UWAGA: Pomyślnie wprowadzone
zmiany hasła są uwzględniane
natychmiast.
Ustawienie domyślne: Nieustawione
Password Bypass (Pominięcie hasła)
Umożliwia włączanie i wyłączanie
zezwolenia na pominięcie hasła
systemowego i hasła wewnętrznego dysku
twardego, jeśli są ustawione. Dostępne są
następujące opcje:
•
•
Disabled (Wyłączone)
Reboot bypass (Pomiń przy ponownym
uruchamianiu)
Ustawienie domyślne: Disabled
Password Change (Zmiana hasła)
Umożliwia zezwolenie lub odebranie
zezwolenia na zmiany hasła systemowego
i hasła wewnętrznego dysku twardego,
kiedy jest ustawione hasło administratora.
Ustawienie domyślne: opcja Allow NonAdmin Password Changes zaznaczona
Strong Password (Silne hasło)
Umożliwia włączenie opcji wymuszania
silnych haseł.
Ustawienie domyślne: Disabled
125
OROM Keyboard Access (Dostęp do
pamięci OROM klawiatury)
Umożliwia wyświetlanie ekranów
konfiguracji pamięci Option ROM przez
naciśnięcie odpowiednich klawiszy
podczas uruchamiania komputera.
Dostępne są następujące opcje:
•
•
•
Enable (Włącz)
One Time Enable (Włącz na jeden raz)
Disable (Wyłącz)
Ustawienie domyślne: Enable
TPM Security (Moduł zabezpieczeń TPM)
Umożliwia włączanie modułu
zabezpieczeń Trusted Platform Module
(TPM) podczas testu POST.
Ustawienie domyślne: Disabled
Computrace
Umożliwia włączanie i wyłączanie
opcjonalnego oprogramowania
Computrace. Dostępne są następujące
opcje:
•
•
•
Deactivate (Deaktywuj)
Disable (Wyłącz)
Activate (Aktywuj)
UWAGA: Opcje Activate i Disable
powodują trwałe aktywowanie lub
dezaktywowanie tej funkcji, a po ich
ustawieniu nie są możliwe dalsze
zmiany.
Ustawienie domyślne: Deactivate
CPU XD Support (Obsługa funkcji Execute
Disable procesora)
Umożliwia włączanie funkcji Execute
Disable (Wyłączanie wykonania) w
procesorze.
Ustawienie domyślne: Enabled
Non-Admin Setup Changes (Zmiany
konfiguracji przez użytkowników
niebędących administratorami)
126
Umożliwia określenie, czy zmiany
ustawień opcji systemowych są
dozwolone, kiedy jest ustawione hasło
administratora. Wyłączenie tej opcji
powoduje, że hasło administratora blokuje
dostęp do ustawień konfiguracji.
Ustawienie domyślne: Disabled
Password Configuration (Konfiguracja
hasła)
Umożliwia ustawienie minimalnej i
maksymalnej dopuszczalnej długości hasła
administratora i hasła systemowego.
Admin Setup Lockout (Blokada
konfiguracji przez administratora)
Uniemożliwia użytkownikom otwieranie
programu konfiguracji systemu, kiedy jest
ustawione hasło administratora.
Ustawienie domyślne: Disabled
Performance (Wydajność)
Poniższa tabela przedstawia opcje dostępne w menu Performance (Wydajność).
Opcja
Opis
Multi Core Support (Obsługa procesorów
wielordzeniowych)
Umożliwia włączanie i wyłączanie obsługi
więcej niż jednego rdzenia procesora.
Dostępne są następujące opcje:
•
•
•
All (Wszystkie)
1
2
Ustawienie domyślne: All
Intel SpeedStep
Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji
Intel SpeedStep.
Ustawienie domyślne: Enabled
C States Control (Sterowanie stanami
uśpienia)
Umożliwia włączanie i wyłączanie
dodatkowych stanów uśpienia procesora.
Ustawienie domyślne: opcje C states, C3,
C6, Enhanced C-states i C7 zaznaczone/
włączone.
Limit CPUID (Wartość graniczna CPUID)
Umożliwia określenie najwyższej wartości,
jaką będzie obsługiwać standardowa
funkcja CPUID procesora.
Ustawienie domyślne: Enable CPUID Limit
Intel TurboBoost
Umożliwia włączanie i wyłączanie trybu
Intel TurboBoost procesora.
Ustawienie domyślne: Enabled
127
HyperThread Control (Sterowanie funkcją
hiperwątkowania)
Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji
hiperwątkowania w procesorze.
Ustawienie domyślne: Enabled
Zarządzanie zasilaniem
Poniższa tabela przedstawia opcje dostępne w menu Power Management
(Zarządzanie zasilaniem).
Opcja
Opis
AC Behavior (Zachowanie zasilacza)
Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji
automatycznego uruchamiania komputera
po podłączeniu zasilacza sieciowego.
Ustawienie domyślne: Disabled
Auto On Time (Włączanie automatyczne)
Umożliwia ustawienie daty i godziny, o
której komputer będzie automatycznie
włączany. Dostępne są następujące opcje:
•
•
•
Disabled (Wyłączone)
Every Day (Codziennie)
Weekdays (Dni tygodnia)
Ustawienie domyślne: Disabled
USB Wake Support (Uaktywnianie przez
port USB)
Umożliwia włączenie funkcji
wyprowadzenia komputera ze stanu
wstrzymania przez urządzenia USB.
Ustawienie domyślne: Disabled
UWAGA: Ta funkcja jest dostępna tylko
wtedy, gdy komputer jest podłączony
do zasilacza. Odłączenie zasilacza
kiedy komputer jest w trybie
wstrzymania powoduje, że program
konfiguracji systemu odłącza zasilanie
od wszystkich portów USB w celu
oszczędzania energii akumulatora.
Wireless Radio Control (Sterowanie
radiem bezprzewodowym)
128
Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji
automatycznego przełączania między
siecią przewodową i bezprzewodową bez
fizycznego połączenia.
Ustawienie domyślne: opcje Control WLAN
radio i Control WWAN radio zaznaczone.
Wake on LAN/WLAN (Uaktywnianie przez
sieć LAN/WLAN)
Ta opcja umożliwia włączanie komputera
lub wyprowadzanie go ze stanu hibernacji
przez specjalny sygnał z sieci LAN. To
ustawienie nie wpływa na ustawienie
uaktywniania ze stanu wstrzymania (tę
ostatnią opcję należy skonfigurować w
systemie operacyjnym). Funkcja ta działa
tylko wtedy, gdy komputer jest podłączony
do zewnętrznego źródła zasilania.
•
•
•
•
Disabled (Wyłączone) — system nie
będzie włączany po otrzymaniu
sygnału z przewodowej lub
bezprzewodowej sieci LAN.
LAN Only (Tylko sieć LAN) —
umożliwia włączanie systemu przez
specjalny sygnał z sieci LAN.
WLAN Only (Tylko sieć WLAN) —
umożliwia włączanie systemu przez
specjalny sygnał z sieci LAN.
LAN or WLAN (Sieć LAN lub WLAN) —
umożliwia włączanie systemu przez
specjalny sygnał z przewodowej sieci
LAN lub z bezprzewodowej sieci LAN.
Ustawienie domyślne: Disabled
ExpressCharge
Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji
szybkiego ładowania. Dostępne są
następujące opcje:
•
•
Standard
ExpressCharge
Ustawienie domyślne: ExpressCharge
POST Behavior (Zachowanie podczas testu POST)
Poniższa tabela przedstawia opcje dostępne w menu POST Behavior
(Zachowanie podczas testu POST).
Opcja
Opis
Adapter Warnings (Ostrzeżenia dotyczące Umożliwia włączanie i wyłączanie
zasilacza)
komunikatów ostrzegawczych systemu
129
BIOS, emitowanych w przypadku
korzystania z niektórych zasilaczy.
Ustawienie domyślne: opcja Enable
Adapter Warnings zaznaczona.
Keypad (Embedded) (Wbudowana
klawiatura numeryczna)
Umożliwia wybranie jednego z dwóch
trybów pracy klawiatury numerycznej,
wchodzącej w skład niektórych klawiatur
wewnętrznych.
•
•
Fn Key Only (Tylko klawisz Fn)
By Num Lk (Wg klawisza Num Lk)
Ustawienie domyślne: Fn Key Only.
Mouse/Touchpad (Mysz i tabliczka
dotykowa)
Umożliwia skonfigurowanie myszy i
tabliczki dotykowej w systemie. Dostępne
są następujące opcje:
•
•
•
Serial Mouse (Mysz szeregowa)
PS2 Mouse (Mysz PS2)
Touchpad/PS-2 Mouse (Tabliczka
dotykowa/Mysz PS-2)
Ustawienie domyślne: Touchpad/PS-2
Mouse
Numlock Enable (Włącz klawisz Num
Lock)
Umożliwia włączanie i wyłączanie
klawisza Num Lock przy uruchamianiu
komputera.
Ustawienie domyślne: opcja Enable
Numlock zaznaczona.
Fn Key Emulation (Emulacja klawisza Fn)
Umożliwia włączenie symulacji klawisza
<Fn> przez klawisz <Scroll Lock>.
Ustawienie domyślne: opcja Enable Fn Key
Emulation zaznaczona.
POST Hotkeys (Klawisze dostępu podczas
testu POST)
Umożliwia wyświetlanie komunikatów,
które podczas uruchamiania komputera
informują o możliwości naciśnięcia
odpowiednich klawiszy w celu otwarcia
programu konfiguracji systemu.
Ustawienie domyślne: opcja Enable F12
Boot Option Menu zaznaczona.
130
Fastboot (Szybki rozruch)
Umożliwia włączenie opcji szybkiego
uruchamiania. Dostępne są następujące
opcje:
•
•
•
Minimal (Diagnostyka minimalna)
Thorough (Diagnostyka szczegółowa)
Auto
Ustawienie domyślne: Thorough
Virtualization Support (Obsługa wirtualizacji)
Poniższa tabela przedstawia opcje dostępne w menu Virtualization Support
(Obsługa wirtualizacji).
Opcja
Opis
Virtualization (Wirtualizacja)
Umożliwia włączanie i wyłączanie
technologii Intel Virtualization Technology.
Ustawienie domyślne: opcja Enable Intel
Virtualization Technology zaznaczona.
VT for Direct I/O (Technologia wirtualizacji Umożliwia włączanie i wyłączanie
bezpośredniego we/wy)
technologii Virtualization Technology for
Direct I/O.
Ustawienie domyślne: opcja Disabled
zaznaczona.
Trusted Execution (Wykonywanie
zaufanych programów)
Ta opcja określa, czy funkcja Measured
Virtual Machine Monitor (MVMM) może
wykorzystywać dodatkowe możliwości
sprzętowe technologii Intel Trusted
Execution Technology. Użycie tej funkcji
wymaga wcześniejszego włączenia opji
TPM Virtualization Technology i
Virtualization Technology for Direct I/O.
Ustawienie domyślne: opcja Disabled
zaznaczona.
Wireless (Komunikacja bezprzewodowa)
Poniższa tabela przedstawia opcje dostępne w menu Wireless (Komunikacja
bezprzewodowa).
Opcja
Opis
131
Wireless Switch (Przełącznik urządzeń
bezprzewodowych)
Umożliwia wybieranie urządzeń, których
działaniem ma sterować przełącznik
urządzeń bezprzewodowych. Dostępne są
następujące opcje:
•
•
•
WWAN
WLAB
Bluetooth
Ustawienie domyślne: wszystkie opcje
zaznaczone.
Wireless Device Enable (Włącz urządzenia Umożliwia włączanie i wyłączanie
bezprzewodowe)
urządzeń bezprzewodowych.
Ustawienie domyślne: wszystkie opcje
zaznaczone.
Maintenance (Konserwacja)
Poniższa tabela przedstawia opcje dostępne w menu (Komunikacja
(Konserwacja).
Opcja
Opis
Service Tag (Kod Service Tag)
Wyświetla kod Service Tag komputera.
UWAGA: Jeśli w systemie nie
ustawiono kodu Service Tag, komputer
automatycznie wyświetli ten ekran,
kiedy użytkownik przejdzie do systemu
BIOS. Zostanie wyświetlony monit o
wprowadzenie kodu Service Tag.
Asset Tag (Numer środka trwałego)
Wyświetla numer środa trwałego
przypisany do komputera.
System Logs (Dzienniki systemowe)
Poniższa tabela przedstawia opcje dostępne w menu System Logs (Dzienniki
systemowe).
Opcja
Opis
BIOS Events (Zdarzenia systemu BIOS)
Umożliwia wyświetlanie i kasowanie
zdarzeń testu POST Programu konfiguracji
systemu (BIOS).
132
DellDiag Events (Zdarzenia diagnostyki
Dell)
Umożliwia wyświetlanie i kasowanie
zdarzeń systemu DellDiag.
Thermal Events (Zdarzenia dotyczące
temperatury)
Umożliwia wyświetlanie i kasowanie
zdarzeń dotyczących temperatury.
Power Events (Zdarzenia dotyczące
zasilania)
Umożliwia wyświetlanie i kasowanie
zdarzeń dotyczących zasilania.
133
134
Diagnostyka
38
Lampki stanu urządzeń
Świeci światłem ciągłym po włączeniu komputera; świeci światłem
przerywanym, gdy komputer jest w trybie zarządzania zasilaniem.
Świeci, gdy komputer odczytuje lub zapisuje dane.
Świeci światłem ciągłym lub przerywanym, wskazując stan naładowania
akumulatora.
Świeci po włączeniu sieci bezprzewodowej.
Lampki stanu akumulatora
Jeśli komputer jest podłączony do gniazdka elektrycznego, lampka stanu
akumulatora zachowuje się w następujący sposób:
•
•
•
•
•
Naprzemiennie przerywane pomarańczowe i niebieskie światło: do laptopa
podłączono niezatwierdzony lub nieobsługiwany zasilacz, którego
producentem nie jest firma Dell.
Naprzemiennie przerywane pomarańczowe światło i ciągłe niebieskie
światło: przejściowa awaria akumulatora przy podłączonym zasilaczu.
Przerywane pomarańczowe światło: krytyczna awaria akumulatora przy
podłączonym zasilaczu.
Nie świeci: akumulator w trybie pełnego ładowania przy podłączonym
zasilaczu.
Ciągłe niebieskie światło: akumulator w trybie ładowania przy podłączonym
zasilaczu.
Diagnostyka
•
•
•
Lampki stanu urządzeń
Lampki stanu akumulatora
Kody lampek diagnostycznych
135
Lampki stanu urządzeń
Świeci światłem ciągłym po włączeniu
komputera; świeci światłem przerywanym,
gdy komputer jest w trybie zarządzania
zasilaniem.
Świeci, gdy komputer odczytuje lub
zapisuje dane.
Świeci światłem ciągłym lub przerywanym,
wskazując stan naładowania akumulatora.
Świeci po włączeniu sieci
bezprzewodowej.
Świeci, kiedy jest włączona karta
technologii bezprzewodowej Bluetooth.
Aby wyłączyć tylko funkcję technologii
bezprzewodowej Bluetooth, kliknij prawym
przyciskiem myszy ikonę w obszarze
powiadomień i wybierz polecenie Disable
Bluetooth Radio (Wyłącz radio Bluetooth)
Lampki stanu akumulatora
Jeśli komputer jest podłączony do gniazdka elektrycznego, lampka stanu
akumulatora zachowuje się w następujący sposób:
•
•
•
•
•
Naprzemiennie przerywane pomarańczowe i niebieskie światło: do laptopa
podłączono niezatwierdzony lub nieobsługiwany zasilacz, którego
producentem nie jest firma Dell.
Naprzemiennie przerywane pomarańczowe światło i ciągłe niebieskie
światło: przejściowa awaria akumulatora przy podłączonym zasilaczu.
Przerywane pomarańczowe światło: krytyczna awaria akumulatora przy
podłączonym zasilaczu.
Nie świeci: akumulator w trybie pełnego ładowania przy podłączonym
zasilaczu.
Ciągłe niebieskie światło: akumulator w trybie ładowania przy podłączonym
zasilaczu.
Kody lampek diagnostycznych
Poniższa tabela przedstawia kody lampek diagnostycznych, jakie mogą być
wyświetlane w przypadku wystąpienia błędu podczas testu POST komputera.
136
Lampka diagnostyczna
Lampka
dysku
twardego/
nośnika
Opis błędu
Lampka Lampka
akumulat
sieci
bezprze
wodowe
ora
j
Światło
przerywane
Światło
ciągłe
Światło
ciągłe
Światło
przerywa
ne
Światło Mikrokontroler przekazuje sterowania
ciągłe systemem do procesora. Ten kod
pozostaje wyświetlany w przypadku
niemożności wykrycia procesora.
Światło Wystąpił błąd pamięci.
ciągłe
Światło
Światło Światło Awaria jednego z komponentów płyty
przerywane przerywa przeryw systemowej.
ne
ane
Światło
Światło
przerywane przerywa
ne
Światło Błąd karty graficznej uniemożliwia
ciągłe zakończenie testu POST.
Światło
Światło
przerywane przerywa
ne
Nie
świeci
Światło
przerywane
Światło
ciągłe
Światło
przerywane
Nie świeci
Nie
świeci
Błąd klawiatury uniemożliwia zakończenie
testu POST.
Światło Wystąpił błąd podczas inicjalizacji
przeryw kontrolera USB.
ane
Światło Światło Nie zainstalowano modułów pamięci
przerywa przeryw SODIMM.
ne
ane
Światło
ciągłe
Światło Wystąpił błąd podczas inicjalizacji
przeryw wyświetlacza LCD.
ane
Światło Światło Błąd modemu uniemożliwia zakończenie
przerywa przeryw testu POST.
ne
ane
137
138
Kontakt z firmą Dell
39
Kontakt z firmą Dell
Aby skontaktować z firmą Dell w sprawie sprzedaży, pomocy technicznej lub
obsługi klienta:
1. Odwiedź witrynę support.dell.com.
2. Wybierz swój kraj lub region z menu rozwijanego Choose a Country/Region
(Wybór kraju/regionu) u dołu strony.
3. Kliknij łącze Contact Us (Skontaktuj się z nami) z lewej strony.
4. Wybierz odpowiednie łącze do działu obsługi lub pomocy technicznej w
zależności od potrzeb.
5. Wybierz odpowiadającą Ci metodę kontaktu z firmą Dell.
139