Manuel supplémentaire pour Version 2.0
© 2014 ZOOM CORPORATION
La reproduction de ce manuel, en totalité ou partie, par quelque moyen que ce soit, est interdite.
ver.1.10
02
Test des performances de la carte SD
Vous pouvez tester une carte SD pour vous assurer qu'elle peut être employée avec le
1.
Pressez
2.
3.
Avec
« SD CARD » et pressez
Avec
, sélectionnez
, sélectionnez
« Performance Test » et pressez
.
5.
Le test rapide est terminé
L’écran affiche les résultats du test et une option pour effectuer un test complet ainsi que le temps nécessaire à cela.
6.
Pour un test complet, pressez
afin de sélectionner
« Yes » (oui) et pressez pour le lancer
Résultat du test
Durée du test complet
4.
Le test démarre
Le test prend environ 30 secondes.
Avancée du test
NOTE
Pressez pour interrompre le test.
Le test complet vérifie la totalité de la zone inscriptible sur la carte.
NOTE
• Après avoir effectué le test complet, voir P.96 du mode d’emploi du pour des détails.
• Même si le résultat du test de performances est « OK », cela ne garantit pas l’absence d’erreurs.
Veuillez ne considérer cela que comme une estimation des performances.
H6
Handy Recorder
Abaissement du niveau de sortie ligne
Vous pouvez baisser le niveau de sortie de la prise LINE OUT. Faites-le quand le signal produit par la prise LINE OUT est destiné à l’entrée micro externe d’un appareil photo reflex ou à un autre connecteur à haut gain d’entrée.
1.
Pressez
2.
Avec , sélectionnez
« INPUT&OUTPUT » et pressez
4.
Avec , réglez le niveau de sortie de la prise LINE
OUT et pressez
NOTE
Ce réglage n'affecte pas le niveau de sortie de la prise casque.
3.
Avec , sélectionnez
« Line Out Level » et pressez
03
04 ver.2.0
Conversion en stéréo ordinaire des signaux d'entrée au format MS
Les signaux d'une entrée micro stéréo au format MS par les entrées 1/2 ou 3/4 peuvent être convertis en signaux stéréo ordinaires.
1.
Pressez
5.
Avec , sélectionnez un élément de menu et pressez
2.
Avec , sélectionnez
« INPUT&OUTPUT »
(entrée et sortie), et pressez
3.
Avec sélectionnez
« MS Matrix » (matrice MS) et pressez
Commutez « On/Off »
Avec , sélectionnez
« ON » et pressez
4.
Avec , sélectionnez les pistes à convertir et pressez
NOTE
Avec un réglage sur ON, les pistes sélectionnées seront converties en pistes stéréo.
Conversion en stéréo ordinaire des signaux d'entrée au format MS
H6
Handy Recorder
Réglez le niveau central « Mid Level »
Avec , réglez le niveau du micro central, qui capture le son central, et pressez
HINT
Le niveau Mid Level peut être coupé (mute) et réglé dans une plage de −48,0 à +12,0 dB.
Réglez le niveau latéral « Side Level »
Avec , réglez le niveau du micro latéral, qui capture le son à gauche et
à droite, et pressez
HINT
Le niveau Side Level peut être coupé (mute) et réglé dans une plage de −48,0 à +12,0 dB.
Sélection du réglage des pistes (« Track Setting »)
Avec , sélectionnez les affectations Mid et Side pour les entrées 1/2 (ou
3/4) et pressez
05
06
Écoute de contrôle des signaux entrant dans les pistes spécifiées (mode SOLO)
Vous pouvez écouter les signaux entrant dans les pistes spécifiées en utilisant le mode SOLO.
1.
Maintenez pressées les touches des pistes que vous souhaitez ainsi contrôler.
Les voyants des touches de piste sélectionnées s'allument en orange.
HINT
• Lors de l'écoute de contrôle, maintenez pressée une autre touche de piste pour ajouter cette piste aux signaux écoutés.
• Même durant l'écoute de contrôle en mode SOLO, l'enregistrement automatique s'effectue en fonction des niveaux d'entrée de toutes les pistes.
2.
Appuyez sur la touche d'une piste ainsi contrôlée pour mettre fin au mode SOLO.
Les voyants de toutes les pistes avec entrée s'allumeront en rouge, et les signaux d'entrée des autres pistes seront aussi produits.
Les signaux entrant dans les pistes sélectionnées seront produits par les prises casque et LINE OUT.
NOTE
• Le mode SOLO ne peut être utilisé qu'avec des pistes sur lesquelles entrent des signaux (voyants allumés en rouge).
• Pour contrôler l'entrée des pistes L/R (entrée micro), maintenez pressée la touche L ou R.
• Même durant l'écoute de contrôle en mode SOLO, les entrées des pistes dont le nom est affiché en rouge à l'écran sont enregistrées.
HINT
Vous pouvez aussi quitter le mode SOLO en pressant pour ouvrir l'écran des réglages puis en revenant à l'écran d'accueil.
H6
Handy Recorder
Production de signaux pilotes au lancement et à l'arrêt de l'enregistrement (marqueurs sonores)
Au lancement et à l'arrêt de l'enregistrement, le
Quand on enregistre l'audio d'une vidéo avec le et de la vidéo.
peut produire des signaux pilotes (marqueurs sonores).
, insérer des signaux pilotes dans l'enregistrement de la caméra facilite le calage de l'audio
1.
Pressez
Réglage du « Mode »
2.
Avec , sélectionnez
Avec , sélectionnez les conditions de
« REC » (enregistrement), et pressez
3.
Avec , sélectionnez production des marqueurs sonores et pressez
NOTE
Les marqueurs ne seront pas produits si les fonctions de superposition ou de mémo vocal sont utilisées.
Réglage du son (« Sound »)
« Sound Marker »
(marqueur sonore) et
Avec , sélectionnez pressez le type de marqueur sonore et pressez
4.
Avec , sélectionnez un élément de menu et
Réglage du niveau (« Level »)
Avec , réglez le pressez niveau des marqueurs sonores et pressez
07
ZOOM CORPORATION
4-4-3 Kanda-Surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japan http://www.zoom.co.jp
Z2I-2216-01
