United SC-5205 STEAM CLEANER Instructions

UNITED"
Eyxeipidio xpnong
MovTéAo:SC-5205
AlafBdOTE TTDOCEKTIKA TIC OONVIES XPHONG KAI KPOTROTE TIG VIA
MEAAOVTIKN ava@opda.
Mepiexopeva ZeAida
2 NUAVTIKÉG UTTODEÍCEIG............eee.ereeerecaneneraneneaanencme. 3
2 NUAVTIKEÉG OONVYÍEG AOMANEÍAG................ e. -—.eseeenena. 4
[NepIypapú TNG CUOKEUNG...............—....eesirerereerenee 5
Oonyíec XPpONG..............— e e _e.._eeeviccrrereererecnrecerenee. 6
[1poteivôuevn xphon ECAPTAHÁTWYV.............. e... 7
XPÑON:...........e.ceecccerecenerenerenesenesenesenveseneaenvasnenvaena"nermemmm e 8
NpooBKn VEPOÚ................ re .——.ereresvrrerrecenereenecere eee. 8
NpooBnkn aTTOPPUTTAVTIKOÚ................ re __.e=.emeins 8
XP OMe teenie eee etree eee rere eran 9
=EKIVWVTAG NE TAN OUOKEUÑ.............ereeerrrenerenerenerenene. 10
2UuBoUNES BoBEIac...................reecreervrenenenreceneceen 10
ETTAVATTANPwoan VER OU rer rennen RER EEG 11
Xpñon aTTOPPUTTAVTIKOÚ.............e...e=—re==reseererereree. 11
2UVTÑPNON.............eresceesccorecenecerecenecenesenesenanenenenvnema—e 11
TEXVIKÁ XAPAKTAPIOTIKA....................esniericenieonee eee. 12
AGBETE UTTOWN TIG TTAPAKATW ONNEIWOEIG ACPAEIAG VIA VA ATTOMÜ-
VETE OUONEITOUPYÍEG, TNMIÁ À TOAUNATIOHO:
AuTú n cuoKeuñ dev TTPOOPIÍTETA!I VIA XPÑaN ATTÓ AToUAa (CUUTTEpIAauBavopé-
VWV TWV TTAIOIWV) ue peIWUÉVES CWHATIKES WUXIKÉC IKAVOTNTEG Ñ EMeIUN
ELTTEIPÍAC KAI YVWonNG, EKTÓG av UTTÁpxeI ETTOTITEÍA Ñ TOUC DWOOUV OONVIEG
OXETIKA HE TN XPAON TNG CUOKEUNC, ATTÓ KÁTIOIO ÁTOMO TTOU EÍVAI UTTEÚSUVO
Via TV AOCMÁXEIÓ TOUG.
Ta TTAISIÓ TTPÉTTEI VA ETTOTITEÚOVTAI WOTE VA UNV TTAÍCOUV uE TA OUOKEUR.
BeBaiwBeite ÖTI N TÄON PEÚJATOC CULIMWVEÍ UE TV ETIKÉTA TNG CUOKEUÑG.
[OTE UNV APAVETE TN OUOKEUR VA NEITOUPYEÍ XWPÍG ETTOTITEÍA. AIATNPÑOTE TV
HAKPIú aTTÓ TTAIdIA À ÜTOUA TTOU Y PEIáCoVvTaI ETTOTITEÍA. OTAV dev Y PpNOINOTIOLEÍ-
TE TN OUOKEUÑ, BYÁTETÉ TNV ATTÓ TV TIPICAa.
Mnv KateuQÚúvete TTOTÉ TOV ATUOKABAPIOTA TTpPOG AVOPWTTOUG, {wa N PUTA.
Mnv KateuBUVETE TOV ATUOKABAPIOTH TTPOC NAEKTPOVIKÓ ECOTTNOLUÓ À EVAIGON-
TEC ETTIPÁVEIEG. |
MposidoTroinon: Kivôuvoc eykaüpaTog! AcieTE TTPOCOXÁ ÓTAV Xpn-
CINOTIOLEÍTE TOV ATHOKABAPIOTÍ. O aTHÓG ATTÓ TA avOÍYyUaTa EÍVAI KAUTÓG.
Mnv evepyoTTOIEITE TOV ATHOKABAPIOTÁ AV dev ÉXETE VEMIOEI TO DOXEIO VEPOU.
[MOTE nv avoíyete TO KATTÓKI AaOMaNEÍaAC KATÁ TI AEITOUPYÍa. Y TTápxel KiVduvoc
TEAUMATIONOÚ ECaITÍAC TNG UTTáPYoLUOaC TriEONC!
[ ENÍOTE TO dOXYEÍO VEPOÚ LÓVO HE ATTOOTAYUÉVO VEPÓ. Mn Págete áMa uypá
OTO doxycEÍo. Y TTúpxel Kivduvoc EKpnEnc!
XpPNOINOTTOINOTE TOV ATUHOKABAPIOTH XEIPÔG HÔVO UE TA CUVODEUTIKÁ ECAPTÁLA-
Ta. FNpocoxú! Ta eCapríuata evOEXETAI va €ival KAUTA KATA Tn Xprion. Ma va
BYAAeTE éva e€ApTNHA, APOTE TTPWTA VA KPUWOEL.
Mn Bácete avTIKEÍLEVA NECA OTA aAVOÍYHATA TOU ATHOKABAPIOTÍÁ.
Mn BuBilete Tn cuokeun og vepd 1 áMO UYPÓ Kai uN XPNOINOTIOLEÍTE TN OU-
OKEUR pe Bpeypéva xyépia.
ВуаЛте тоу aTHOKABAPIOTÁ XEIPÓG ATTÓ TIV TIPICA ÓTAV TTPÓKEITAI VA TOV KABd-
píoeTE, va BáXETE VEPÓ Á óTAV dev TTPOKEITAI VA XPNOINOTIOINOEÍ y1a TTONÚ xy póvo.
AQPAOTE TOV ATHOKAQAPIOTÁ XEIPÓG va KPUWOEI TEAEIWGS TTPIV TOV ATTOONKEUCETE.
Mnv a@riveTe Tn CUOKEUN OTN BPOXNA Kal INV KATEUBUVETE TOV ATHO TTPOC
TOV AaTHOKABAPIOT.
ATrOONKEÚOTE TOV ATUOKAQAPIOTÁ XEIPÓG OE OTEYVÓ HÉPOC.
2 UVOÉOTE TO MIC PEÚNATOC NÓVO OE TIPICa NE YEÍWON. MIA VA TO PYáretE ATTÔ
TV TIPICa, TPABÁCTE TO PIC KaI ÓXI TO KANWOIO TOU PEÚLATOC.
Mn paykwvete TO KAAW0IO O€ TITÓPTEG KAI NV TO TUNIYETE OE KOPTEPEC AKMEC
Ñ ywvíec. Mnv ToakiZeTe KaI un oTPÍBETE TO KANWBIO ME OTTOIOVONTTOTE TPÔTTO.
Mnv apnveTE TO KAAWdIO KOVTA OE CEOTÉG ETTIQÔVEIEG.
BeBaiwBeite óTI dev UTTÁpxel KivVduvoac va OKOVTÁWEI KÁTTOIOG OTO KANWOIO.
XpPNOIUOTTOINOTE TN OUOKEUR NÓVO VIA OIKIAKÁ XPÑon KaI HE TOV TPÓTIO TTOU
deixvouv ol odnyiec. H ouokeur ÖEV éxel OYEOIAOTEÍ VIA OUVEXN, ETTAYYENLO-
TIKN Xpron.
Av n ouokeuñ Trd6e1 CAUIŸ, UNV IN XPONOINOTTOINOEËTE KAI OWOTE TNV VIA ETTI-
OKEUM O€ ETTAVYEAUATIA OTO TUHUA UTTOOTAPIENG TWV TTEAATWV PAG.
Mn xpnoiuoTToIEÍTE TOV ATHOKABAPIOTÁ XEIPÓC av N OUOKEUR M TO KAAWOIO
EYouv TTÁDeI CnuIÓ.
Mnv aTrocouvappoÂoyeiTe TN CUOKEUÑ KAI INV TTPOCTTAOÑOETE VA TV ETTIOION-
BwoeTe НОО! Сас.
2HMANTIKEZ OAHI'IEZ AZQAAEIAZ
1. Ha va atTOMÚYETE UTTEPPÓPTWON OTO NAEKTPIKO OAC KUKAWUA
un XpNoluoTTOILEÍTE TA CUOKEUNÑ OE ÍdIA TTAPOXxÁ ME AAAEC OUOKEUEG.
2. Mn apúvete TA CUOKEUÁÑ XWPÍC ETTÍBAEUWN, ÓJ0 EÍVAI CUVOENÉVN
OTNV TTAPOXH PEÚLATOG.
MPOZOXH: To Trpoïôv dev Ever OxcdIACTEÏL VIA VA
OATTOGUVApHOAoyeiTai. KA0E TÉTOIA rpootradeia
MITOPEÍ VA TTrPOKANÉEOEI пра.
Mnv a@RnVETE TH CUOKEUÑ XWpIS ETTIBAEWN
| Ta T1CIVIÓ TTPÉTTEI VA ETTIBAETTOVTAI VIA VA
+ BeBaiwBei oti dev TTaÍCoUV UE TN OUOKEUR.
ENIZKOMHZH THX 2Y2KEYHZ
13 8
6 7
1.2wpa TNG CUOKEUÑC
2.EvVoeIKTIKÁ Auyvía AEITOUPYIAG
3.Ka\wdio peupatoc
4.KOUuTTÍ aTHOÚ
5.Катак! асфаЛЕЮюс
6. Xwvi
7.2TÓLIO TATTETOAPÍAC
8. YQACHÓÁTIVO KÁNULLO - YI TV a@aipeon AEKEOWYV ATTÓ UPC MATA
Kal XaAid
9. wviakd oTOMIO - VIA OUOTIPÓOITA ONEia.
10.Makpú oTÓóuIO
11.2 TÓuIO he OTPOYYUNÁ BoÚptoa - Ma HIKPÉG TTEPIOXEC KAI CUOKEUEG. 1davikd
via Kadapiouó Ka TPÍWINO.
12.MdkTpo TTApaBúpuyv - ePpapuótel oTO OTÓJIO TATTETOAPÍAC VIA TOV KABAPIONÓ
TCOMIWV.
13.Aoxeio pétpnonc - VIA TPOOONKN VEPOU OTN OUOKEUN
14. ZWAAVAC TTPOÉKTAONC
15.KouuTri atreAeuBépwong ATTOPPUTTAVTIKOU
16.0nkn aTroppuTravTIKoÜ
OAHTIEZ XPHZHZ
O atuoKaBapiIOTÁGC MTITOPEÍ VA KABaApídel KaI Va OTTOAUUAVEIl OAEC TIC
ETTIPÁVEIES TTOU AVTÉXOUV OE UWNAEC OEpuoKpacíec ÓTTWC Nápuapa, KEPapiKÁ,
YUWOOAVIÖEG, TTAPÁBUpa, KAOPÉEMTEC, ETTIMÁvEeIEG EOTIWV KTA
1.2npuEeIWoTE OTI N CUOKEUÑ EÍVAI VIA XPÑON 2 OE 1
2.H xpñon pôvo TOU ATUOÚ TTPOOMÉPeI UEYÄAN KABapioTIKÁ KAI ATTONUUAVTIKÁ
IOXÚ. H dúvaun TOU aTHOÚ uTropel va BonNOÑoe! oTNV ATTONMÁáKPuVON TWV
aKaBapaoiwv de TTOMEG ETTIPáVEIEG EVÓG OTIITIOÚ.
3.01 ETIPÁveIEC TTOU UTTOPEÍ VA KABAPIOTOÚV ÉUKOAA uE TOV ATHÓ EÍVAI TTPAKTIKÁ
ÓNEC Ol OKANPÉEC ETTIPÁvEIEC TTOU UTTOPEÍ VA aAVTÉCOUV UNES OEepuokpacíec.
4.H dúvaun TOU ATHOÚ UTTOPEÍ ETTÍONC VA ATTONAKPÚVEI CAPWNATA ATTÓ TA pouxa
Kai TA UPÁO LATA TTOU DEV ETINPEÁCOVTaAI ATTÓ TV UYPacía.
5. H Aeitoupyia TOU aTHOÚ EÍVAI ETTÍONG ATTOTEÑEO MATIKÁ VIA TOV KAOAPIOLÓ
ETTIPOVEIWV CE OUOTTPÔGITA ONpEÏA, ÔTTUG TTX QIATPA TTÜVW ATTÔ EOTIEG,
ETTITTAQ ESWTEPIKOU XWPOU, YNOTAPIES KTA.
6.TO AITOPPUTTAVTIKÓ EVIOYÚEI TOV ATHÓ uE ATTONUMAVTIKÑ SPpúon
7.Mnv xpnoipoTroiefTe TN OUOKEUR O€ ETTIPAVEIES EÜAOU, kKpÜO yuañí
M AETITÉG TTACMOTIKÉG ETTIPAVEIEG.
MPOTEINOMENH XPHZH MPOZOETON AZEZOYAP
MAKPY > TOMIO
Ma yevik XxpÑon
Kai KaGaPIO NÓ KNAÍdDWYV ue
2 TOMIO ME 2TPOITYAH BOYPTZA
IdavIKÓ Via TPIWIUO ETTIPAVEIWV,
TTÀAKIDiWV K.A.
FONIAKO 2 TOMIO
ISAvIKÓ YIa TIC EJOXÉCG OTIV TTÓPTA KAI TA TTAPÁBUPa
KA! A\AA DUOTIPÉÔCITA Onpeia.
>TOMIO TAHETZAPIAZ
ldAvIKÉ via UPACUATA, POÛXA, KAOApIGUÔ A£Kédwv
KOUPTIVWV Kal GAAWV MEVAAUV TTEPIOXWV.
MAKTPO MNMAPAGYPQON
IdavIKÓ y1a TTapdbupa, vepoxuTeg, TCAMIQ,
TTÓPTEC KAI ÓMeEG KÓDETEG ETTIPÁVEIEG.
ol Ney | 97
ç
— | gp
e
-7-
XPHEH
BHMA 1
MPOZOHKH NEPOY ¿TO AOXEIO
NPOEIAOMOIHEH: tIpiv ¿edidWaETE TO KATTAKI, diABÁOTE KAMA TIC OBNVÍEC.
NPOEIAONMOIHEH: TIpiv TrRPoOOEdeETE VEPÓ VA ATTOCUVOÉETE TTÁVTA TN CUOKEUÑ ATTÓ
TO peÜja.
MPOEIAOHOIHZH: unv Trpoo6éteTe aTroppuTTavTikà, apwpata, éÂaia fj AAAEC
XNHIKÉÇ OUCIEG OTO DOXEÏO VEPOU.
Xpno1lpoTroiñoTe vepô Bpuonc (À aTrioviopévo Vepô O€ TTEPÎTITWON TTOU TO VEPÔ OTNV
TTEPIOX Cac ÉXEI TTOMÁ ÁNaTO)
AKONOYOHETE TIE OAHFIES FIA NA AMOPYI ETE YNEPXEIAIZH TOY МЕРОУ
A. MiéotTe TO KATTÁKI Kai TTEPIOTPÉWTE TO аут ета ATTÓ TN POPá TOU PoahayioÚ
B. FepíotTe TO KATTÓKI MÉTPNONG HE VEPO (TTEPiTTOU 300ml) KOI yepioTe Tn OAKN
MHN APHNETE TO NEPO NA =EXEIAIZEl
С. ВалЛте то KaTTÓKI OTI OEoNn TOU, TIIÉOTE KAI TTEPIOTPÉWTE VE TN POPÁ TOU poAoyiou.
héxpi va OTANATÁCEI. To KaTTAKI da avaonKwOEÍ ENACMPÁ.
Cm lel
BHMA 2
MPOZOHKH AMOPPYNANTIKOY
A. To aTroppuTravTIikKé uTropei VA TTPOOTEOEÍ TTATWVTAG TO KOUUITTI ATTEAEUBÉ-
pwonc Kai ByáCovtac Tn OñKkn ATTOPPUTTAVTIKOU, ÔTTWG PAÎVETAI OTIG EIKÔVEG.
B. zEBIOWOTE TO KATTAKI KAI TTDOOBÉOTE ATTOPPUTTAVTIKÔ MÉXOI TTÜVW.
С. Топо@етйИсте то катак! отп GéON TOU KüAI TN OKN ATTOPPUTTAVTIKOU OTO
KÓÁTW HÉPOG TOU ATHOKABAPIOTÁ, ÓTTWC MaíveTaI OTIV EIKÓVA C.
BHMA 3
XPHEH
A. AOÛ TTPDOODÉOETE VEPÔ ETTINÉÈTE TA AFECOUŸP TTOU XPEIACEOTE
B. Avaloya Tn Xprion, MTTOPEITE va PÁÑETE TO накро OTÔNIO OTO OWANVA TTPOÉKTAONG
N aTTeuBeiaç OTN OUOKEUR
C. MpocapyôoTe To NaKkpú oTÓNIO ATTEUDEÍAC OTOV ATHOKABAPIOT ( ):
ÓTIWC QAIVETAI TTAPAKATW. O
D. OAa Ta ageocoudp UTTOPOUV VA TTPOCAPUOCTOUV EiTE aTpoph/'90
сто HAKPÚ OTÓLIO EÍTE OTO OWAÑVA TTpOÉKTAONG. НМА?
E. О! Войртоес ка то ушмако оторю UTTOPOUV уа просарностойу
OTO UJOAKPÜ OTÔUIO TTIÉCOVTAG KI TTEPIOTPÉHOVTAG.
a
¿TÓuIO pe otpoyyuAn Boûptoa(*) MPOEIAOMOIHEH: H Boùproa Fwviako OTOpIO(*)
|бомко yia EoTÍEG Kar TTÁYKOUG WTTOpEÍ va yparlouvioe! пс emQAveleg Mporeívetal yia BuoTIpócITA
Xpno1UOTTOINOTE TN OE ETTIQÜVEIEG onpeía, OTrwG ETOxÉG OTA TTAPÁBUPa
Trou prropo(v va épBouv ot magn pe auth. TNV TOUGAÉTO K.A.
Р. Па ма xpnoIuoTTOIÑOETE TO MÁÓKTPO TTAPABÚpwVv
Npwra, BáNTE KAI TA dÚO AYKIOTPA TOU UAKTPOU TTAPABÚpuwv oTA KATAAANAQ
avoíyuata TOU OTOuÍOU TATTETOAPÍaAG. MHiéoTE TO OTÓNIO TATTETOAPÍAG TTPOG TA
KÓTW HÉXPI VA AKOUOTEÍ O ÁÑXOG TOU KAEIOWUATOG OTO KAITT.
Ve
Мактро TTApadúpwyv(*)
NPOEIAOMOIHEH: H xpñon Tou nákTpou oe Kpúo TTApáBdupo, uTTOPEÍ
va TTPOKAAEDEI OTTACINO. Na €i0TE TTPOCEKTIKOÍ.
G. Ha va xpnoiuoTTOIÑOETE TO BauBakepd Travi
Torro0eTHoTe To Pau Bakepó Traví oTO OTÓJIO TATTETOAPÍAC. BePawO<ÍTE ÓTI
ol áKpes TOU TTAVIOÚ ExoUV TOTTOOETNOEÍ Ne aomáNEIa OTO OTÓNIO. To Traví
gival 100% Bau Bakepó Kal UTTOPEI VA XPNOIUOTIOINOEÍ KaI ATTÔ TIG DUO ÔWEIG.
у”
ВарнВакеро Travi(*)
-9-
—EKINQNTAZ ME TH ZYZKEYH
A. TotroOETÑOTE TV TTPICa OE KATÁÓNMANAN TTApoxr PeEÚMaTOG. Eva TTPÁácIVO
PWTAKI, OEIXVEI OTI O ATOMKABAPIOTÁG ÉXEI UTTEI OE NEITOUPYÍA
2HMEIQZH: To puc deíyvel ot n dUOKEUÑ EÍVAI EVEPYOTTOINNMÉVN Kai
AeiToupyel. Oa oBroel ôTav n CUOKEUÁÑ ATTOOUVOEDEÍ ATTÓ TINV TTAPOXÁ.
B. H ouoxeur) 80a eívar éTOINN va Byárei atud oe mTepitrou 3-5 AETTTA.
Na TTIO YPÑYopa aTTOTEÑNÉO MATA VENÍOTE NE CEOTÓ VEPÓ.
C. METd ATTÔ 3-5 AETTTA EÏOTE ÉTOIUOI VA GEKIVAOETE.
MPOEIAOMNOIHZH:MHN AQHNETE NOTE TH 2 Y2KEYH XQPIZ EMIBAEYH
О. Па ма XpnoiuoTToIÑOETE pôvo ATHO, ATTAQ TTATHOTE TO KOUUTTI ATHOU
TTPOG TA KATW KAI KPATAOTE TOV O€ AUTH TN B€0n
E. Tia va XpnoIuoTTOIÑOETE KAI ATTOPPUTTAVTIKÓ TTAPÁNANAaO uE TOV ATUO
TPABÁETE TO KOULTTÍ ATTEXEUDÉPWONG ATTOPPUTTAVTIKOÜ OTN AaBÁ
TTPIV TTATACETE TO KOULTTÍ ATUOÚ.
2YMBOYAH: Otav To aTroppuTravTikÔ gival atn BEON ON, 0 ATUÔG UTropet
va QAiveTal TTIO TTUKVOC. AUTO €ival QUOIOAOYIKO VIOTI O KAUTÔG ATHÓC
QAVOMEIYVUETAI JE TO ATTOPPUTTAVTIKÓ KAI TO ATTOTEAECUA EÍVAI O ATHÓC
va paíveTal TIO «TTAYÚC»
XPH2IME2 2 YMBOYAEZ
A. Mrropeite va ETTIAEGETE va KABAPIOETE €iTE XWPIG XNUIKA, HÓVO PE TN
OUVAUN TOU ATHOÚ, Á VA TTPOCOECETE Kal TNV 1I0XU TOU ATTOPPUTTAVTIKOÜ
yia aTTONÚNAVON.
B. Fa TTOXÚ ETTÍMOVOUC NEKÉdEC KaI Bpwpía, KPATH>TE TO TEAEIQMA
AMO TO MAKPY ¿TOMIO AIFO MANO ANO THN MEPIOXH
KAI KPATH2TE TO EKEI FA MEPIKA AEYTEPOAETNITA.
C. Av 10 vepó Tnc TTEPIOXÑGC Cas EÍVAI OKANPÓ, XPNOINOTIOIÑOTE ATTIOVIOLÉVO
vEPÓ yla va TTAPaTtEÍvETE TA OIGpkKeIa CWwÁS TNG CUOKEUNG.
EMANAMAHPOZH TOY ATMOKAOAPIZTH
NEPO
A. ATOOUVÖEOTE TA CUOKEUÑ ATTÓ TNV TTAPOXÁ PEÚLATOG.
B. MiéotTEe Kal KpaTÑOTE TO KOUMTTÍ ATHOÚ HÉXPI VA ATTENEUDEPUWEOEÍ
OON TTIEON UTTAPXEI OTO DOXEIO.
C. Hpiv avoi£ete To Doxelo VEPOÚ EÍVAI ONUAVTIKÓ VA TTEPINÉVETE TTEPÍTTOU
3 AETITÁ, HÉXPI N CUOKEUÑ VA KPuuoel TENEILIG. Apyá TTEPIOTPÉWTE TO KOTTÜKI,
ката HIOÑ OTPOCMGÑ Kai TTEPINÉVETE VA OTAUATÁODEI TO OMÚpIYua (av akOÚYETAI).
To opúpiyua MTTOPEÍ VA OMEÍETAI OE TTIEON TTOU DEV ATTEAEUOEPWONKE TTPIV.
D. fiéote TO KATTÓKI TTIPOCEKTIKÁ KAI TEBIOWOTE TO ÓTIWC TTEPIVPÁMETAI
сто ВНМА 1.
AMOPPYHANTIKO
A. To DOXEÏOU ATTOPPUTTAVTIKOU UTTOPEÏ VA YEpIiOE! TTATWVTAG TO KOUNTTI
aTTENEUOÉPpuwonc Kal PYáCovTac TO doyeÍo ATTÔ TN BEON TOU, ÖTWG
TTEPIYPAPETAI OTO BHMA 2.
2 YNTHPH2H
2 HMEIOZ H: BeBawBoeite otTI o aTHOKABaAPIOTÁC ÉXEI ATTOOUVOEBEl ATTÔ TNV
TTAPOXN PEUNATOG KAI ÉXEI KPUWOEI, TTPIV TTPOXUWPÑOETE JE OTTOIADÁTIOTE
dIAdIKACÍA KABapiouoÚ ñ ouvThpnonc.
- Памта va adeláCeTE TO VEPÓ TTOU VÉVEI OTO dDOXEÏO UETA TN XpHON. Me AUTÖV TOV
TPÔTTO TTAPATEÍVETE TN dIPKEIA CWÑG TOU ATHOKABAPIOTÁ.
- Mpiv TnV atTOGÑKEVON TNG CUOKEUNG, RePaIwO<ÍTE OTI ÉXEI KPUWOEI.
- ATTOONKEÚOTE TN OE OTEYVÓ KAI ÖpOOEPÖ MEPOG.
- Fa TV KANÚTEPN Kai pe pEeYaNúTEPN dIápkEIA AEITOUPYÍA TNG CUOKEUNG, CETTAEVETE
нЕ KaBapó vepó TO doyeío vEPpoÚ TOUNÁXIOTOV IA popa то уйма VIA va KaBapioeTe
TA dAaTa. Mn xpnolpoTroieiTe EUOI VIA AUTA TN diadikaoia.
- l'EpioTe To DOxeElO UE VEpÔ, TOTTOBETAOTE TO KATTAKI OTN B£0N TOU KOI KOUVAOTE
OUVATA TN CUOKEUÑ YIA VA MÚYyoUV TUYÓV UTTOXEÍNATA ATTÓ AÑATO. ANÉCUC
AdEIGOTE TO VEPÓ ATTÓ TO doyeío.
NPOEIAOMOIHEH: Mn Bubditete TOV aTuOKABaAPIOTÁ OE VEPÓ.
2 HMEIQZH: H ouoreuñ dev TTrpoopiTeTaI VIA XpÑoan aTTO ÁTOLA Ñ TTAIVIÓ LE
pEIWHÉVN VONTIKÁ, QuOIKÁ Á aiIcOnoIiak kKaTäoTaon, A pe éÀAelwn Treipac ñ yvwonG,
EKTÓG Kal av ETTIBAETTOVTAI Ñ ÉXoUV AdBel OONVIEG ATTÔ ÜTOUO UTTEUOUVO VIA TNV
AOPAAEIA TOUG.
Та TTaIdId OA TrPÉTTEI VA ETTIBAÉTTOVTAI TTpOKEIUÉVOU VA BeBaiwB6el ÔTI dev Trailouv
ME TN OUOKEUR.
-11-
TEXNIKA XAPAKTHPIZTIKA
Taon: 220-240V~ 50Hz
loyúc: 1200 Watt
MévyioTú XWpNTIKÓTNTA: 520ml+0/-20ml
[IPpoTEIVÓMEVN TTOCÓTITA: 350ml
2HMEIQZH FIA THN ANAKYKAQZH
А.М.П. 00510
П.А. 117/2004
To TTrpoióv TTOU aYVOPÁCAaATE ÉXEI OXYEDIAOTEÍ KAI KATAOKEUAOTEÍ ME UNIKÁ
UWnAWV Trpodiaypaœwv Kai EECAPTAMATA Trou UTTOPOUV va
mus OVOKUKAWOOÚV Kal Va Cavax pnOINOTTOINDoÚVv. To cÚLIBoNo UTTODEIKVÚEI
ÓTI Ol NAEKTPIKEG KAI NAEKTPOVIKÉG CUOKELÉEC, OTO TÉNOC TNG CwÁGC тоЧс, Ba TIPÉTTEI
VO METAHÉPOVTAI GE EIDIKOUG XWPOUG ATTOPPIMHÂTWV, CEXWPIOTÉ ATTÔ TA OKOUTTIOIA
TOU OTIITIOÚ OGG.
[MapakaAoUue, pWTACTE TOV TOTIIKÓ GAG DUO VIA TOV YWPOo ATTÓPPIYNC NAEKTPIKUWV
КО! NAEKTPOVIKWY OUOKEUWV M VIA TOTTOGECÍA ATTÓPPIUNG CUOKEUWV TIPOC
AVAKUKAWON.
2TIC XWpec TnG Euputtaikic “Evwonc, uTrápyouv onpeía CUYKEVTPWONG
XPNOIUOTTOINÜÉVWV NAEKTPIKWV KAI NAEKTPOVIKWV CUCKEUWV.
ПаракаЛлодрне, Воп@йсте нас ма TTPDOOTATÉWOUUE TO TrepIiBd\Aov Trou Coupe!
AHAQEH ZYMMOP®OZHE
Me Tnv Trapouoa, n Apoipidnç-ZafBBiôdng A.E., dnAwvel ÔTI N TTAPOÜOA OUOKEUR
OUUHOPPWVETAI TTPOC TIC OUCIWOEIC ATTATACEIC Kal TIC AOITTEC OIATACEIC TWV
TAPAKÁTW OBNVYILWV:
EMC-Directive: 14 / 30 / EU
Low Voltage Directive: 14/ 35 / EU
ErP Directive 09 / 125 / EC
CE Marking: 93/68 / EEC
RoHS Directive: 11 / 65 / EU
Аутурафо тпс Añjwonc 2UuNÓóppwonc UTTÁpxEI OTO
www.united-electronics.gr
AMOKAEIZTIKOZ ANTIMPOZQMNOE
Ayoipidngç — ZaBfiônç A.E.
17"s NoeuBpiou 87% — TK 55534 — MuAaia — OecodAovikn
TnA: 2310 944944, Fax: 2310 944940
www.amiridis-savvidis.gr
-12-
">