User manual | DISTORSIÓN Pedal

SERIA DE PRO AUDIO
Felicidades por la compra de este pedal de efectos. Antes de utilizar el pedal, por favor, lea
atentamente el manual, que ofrece información importante sobre cómo utilizar correctamente la
unidad.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
•
•
•
•
•
Manual de Usuario
611613
ESPECIFICACIONES:
• Impedancia de Entrada: 500 kilohmios
Simulación de distorsión del tubo
• Impedancia de Salida: 150 ohmios
Usa transistores FET
• Impedancia de Carga Recomendada: 10 kilohmios
Gana Alta
Incluido gana, tono, y knobs de nivel para control preciso de su tono.
Características true bypass. Su tono no se ve afectada cuando se desactiva el pedal.
DESCRIPCIÓN DEL PANEL
1
Pedal
DISTORSIÓN
Indicador
• Equivalente Entrada de Sonido: -90 dBu o menos
• Fuente De Alimentación: DC 9V - batería o adaptador AC
• Consumo de Corriente: 5.5 mA (DC 9V)
• Dimensiones: 4.5" x 2.9" x 1.9" (115 x 73 x 48 mm)
• Peso (bateria incluida): 9.5 oz. (270g)
Este indicador demostrara si el efecto esta Prendido (ON) o Apagado (OFF). Cuando el
efecto esta prendido (ON), el indicador está iluminado.
• Si el LED esta oscuro o la luz no prende para nada, la potencia de la batería
está muy baja y es necesario un remplazo.
• El indicador mostraría solamente si el efecto esta Prendido o Apagado. No indicaría si la
1
2
potencia del pedal esta prendida or no.
2
AC Adaptador Jack
Mediante el uso de un adaptador de CA, puede jugar sin estar preocupado por la
cantidad de energía de la batería que le queda.
• Utilice sólo el adaptador de CA especificado, y conectarlo a una toma de CA de la
3
• El adaptador de CA Monoprice 611690 para pedales de guitarra está diseñado para
5
su uso con este pedal.
• Le recomendamos que mantenga las baterías instaladas en la unidad a pesar de
3
4
TONE
LEVEL
DISTORTION
7
OUT
611613
IN
6
E BYPAS
RU
S
que la conecte con el adaptador AC. De esa manera, usted será capaz de continuar
una actuación incluso si el cable del adaptador de CA se desconecta
accidentalmente de la unidad.
GAIN
T
tensión correcta.
8
Gana (Gain) Knob
Este mando controla la cantidad de distorsión. Girando en sentido horario aumenta la
cantidad de distorsión, mientras lo gira en sentido anti-horario se reduce la cantidad de
distorsión.
4
Tono (Tone) Knob
Este mando controla el tono. Girando en sentido horario se agudiza el tono y hace
hincapié en las frecuencias agudas, mientras que girándolo hacia la izquierda hace que
el tono más suave, con menos énfasis en las frecuencias agudas.
5
6
Nivel (Level) Knob
Este control ajusta el nivel de volumen del efecto. Gire a la derecha para aumentar el
volumen y girar hacia la izquierda para bajarlo. Cuando completamente a la izquierda,
no hay sonido se emitirá.
Entrada (Input) Jack
Este jack acepta señales de su guitarra, otro instrumento musical o de otro pedal de
efectos. La toma de entrada contiene el interruptor de encendido. Al conectar un cable a
la toma gira el interruptor de encendido y de desenchufar el cable de la apaga. Para
ahorrar energía de la batería, desconecte el cable cuando el pedal no está en uso.
7
Output Jack
Conecte el Jack a su amplificador o otra entrada de otro pedal de efecto.
8
Pedal Switch
Este interruptor cambia el efecto a ON/OFF (Prende/Apagar).
CAMBIANDO LA BATERÍA
Cuando el indicador LED va tenue o ya no se ilumina mientras el efecto está activado, la batería
debe ser reemplazada. Por favor, reemplace la batería siguiendo los pasos a continuación.
• Pulse la parte de arriba del cubierto de la batería y por favor removerla.
• Retire la batería vieja del compartimiento de la batería y desconecte el cable de presión
conectado a ella.
• Conecte el cable de complemento a la nueva batería y coloque la batería dentro del
compartimiento de la batería. Asegúrese de hacer coincidir la polaridad de la batería.
• Remplace el cubierto de la bacteria.
Guitarra
PRECAUCIONES CUANDO CONECTANDO
• Para evitar el mal funcionamiento y/o daños en los altavoces u otros
dispositivos, baje siempre el volumen y apague la alimentación todos los
dispositivos antes de realizar cualquier conexión.
• Si usted va a utilizar el pedal durante un tiempo prolongado, se recomienda el
uso de un adaptador de CA. Si usted prefiere usar una batería, se recomienda
una pila alcalina.
• Suba el volumen del amplificador sólo después de conectar la alimentación a
todos los dispositivos conectados.
• Una vez que las conexiones se han completado, encienda los distintos
aparatos en el orden especificados. Si activa los dispositivos en un orden
erróneo, corre el riesgo de causar un mal funcionamiento y/o daños en los
altavoces y otros dispositivos.
Al encender:
Encienda la alimentación del amplificador de guitarra pasado.
Al apagar:
Apague la alimentación del amplificador de guitarra fi primera.
• Cuando se opera con la batería solamente, el indicador del pedal se convertirá
tenue cuando la batería baja demasiado. Reemplace la batería tan pronto
como sea posible.

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project