Shimano FD-M591 前拨链器 Handleiding

SI-6SA0A-001-06
ATZE, FRSDÉT PEÑ.
ERROR,
O NTELERESLEMBEENITAER,
O ERERNARTNMIZ, ELAZ ESO
O AEREA PENA, MRERMAFTRRE ANNE ERBIEZAN, MEXIKO, HIRO
RC.
Re, WARTE EIGENER EEE SER REN.
12~14N-m ,
@® HAL APR HNET GER. HWAINRSERNEEESH,
© RAP ml, FENSTER.
© ZA ml, Ba.
URBE TAMALES, WITESERMARMEMS UAEM,
ФЕН НБА В, REMUZERE.
{Е LAER
® EHER MABE I BERA NR HU FEFBHTRE,
® EX HEL RTE EAE.
@ URBAN E THAIS BRE, NFEHITER.
© ZAFIRA LESEN, RR NEFFEN
O SEED NENE A (ESA MEE SCA, FERTIESS.
O EEN A PESCAR, RIA ERA, Ma, AER ARIES
AMETAIELA JE, EA MER FME KWWRK.
OURAN RAND, MIFEMO MER,
@ SEERA TEPARNUEN, ERSERNR RES RASE NEA FER
HE, SCREEN, 15% AENA HO RERE1-2 MÉX.
O AX HERE, ¡EXAMEN
O > 7 ZINBAIANIR/E, FE HAIÉÆMNSIS-SPRAR PS RER.
O ENAEERS =D AREA, MÁ АЖ Нее, AM SEA.
O EA ERE ZA ANERN, 150% UREA RIMA =4h5 HEN MAA,
AN, HENTEN AE RIShimano sE ME, ERE), MESE), DMA EM,
@ EHEN, BAER KERNE, Bit, BEELER
RETRAIN, GRE BEE ERE UL ER MEA IA
SMEAR RE EAR EET AE NRE
CN-7701/CN-HG93 2 3 HY
ENE IAS, NTKERSTVMWEND, | ann Tn e TECNSAITE-CNET
MER NE ARIAS.
- - 2
A OT CH "o TECNSATEONET
ARE T, VER GENE EEE A mo.
JA Um EE $ O EA HEAT HOT HR AE -
MRENA 7 AEREA AM TUE ET UNA, N/M.
OBENFEPIEDESKENTES A DERT, ANSHIEGNEN.
© ANSEHEN KEG D ITEM, GIUGES NT am mem
Oe XI TCN-7701, CN-HG93, CN-HG73 ShimanoflttX, ¡SEX MERGE RAEE, URSS ASES ELIT AY ETRE
O XI TAMAR IT RIEL], FAME REITER, MAZXÉNITA, AI, FEIIER FIBA DEN
EMTE100AE ZA, FERRER HERFHINMRNENSEE. ЯНА ЛЖ ТОВ Е.
REN RN, ZART, ME EN.
O ENERREFCAZE, WHEE, IHMERERR, AHEAD SZ
TERRAZAS AE,
O 5, ANEMIA CIERRA, ME, SOMA IA EZ AE.
O PANZA RA EREREE SA, TREE ANGE, MEER.
BIER A
fl |
Wr on
БЫЛ
MAC, RONDE METE, SU = AE HE
O Zik (SIS-SP41) HE HERBE. ARE HADURA-ACERRBERE EDR NÉ, HER
IEE BEI.
O EENKSIE RNE SEDA F6CEE RATES AAA MER,
O SEZEXNATE НЫЕ, BSR, TR
O ETE SEEFMA NA, Лой. ИМЯ КН.
O LEX EDESM-BB51 11€ AE,
O NN TEE ERRATA AEREAS AF URI,
O ЕЛЕ ЕЕ РН НВ ВЕ), FRUAMANÉHANÉESE.
{Е А ВЯ = SI-6SAOA-001
EVE EVE RER
ATES ZEEE, HESEALITERE.
#7 Deore
RAPIDFIRE—PLUS (MER FFM) ST-M590
MEL SIS-SP41
BA BERE FD-M590 / FD-M591
pat 3 FC-M590/FC-M591
A SM-BB51
SER CN-HG53
AA SM-SP17 / SM-BT17
Fan, BO, WTA. (Chinese)
HA X = TR
MESH FD-M590 / FD-M591
EEE PERA A X тете
AS AAN A NE 22T S (28.62%). M (31.85%). (34.9)
RAM $, м, | TER,
ETXAE (a) 63°- 66°, 66°- 69° ÉFXRE <
ERIE ой 50 mm ===
AIRE chi
NES FC-M590 / FC-M591 MES SM-BB51
WA AEA 44-32-22T / 48-36-26T hh SEE BE 68, 73 mm
17 4 2% AEB 104 mm / 64 mm E — ZAR 1.37 Х 24 Т.Р...
ВЖЕ 170 mm, 175 mm
SERÁ 50 mm
HANNA À 68, 73 mm
E — ARI BC1.37 (68, 73mm)
ENEE PPE
RER IRAN RE RFA A) DIE TT RER IR ME НУ ОХ AI RIDE IF, FINARIFMBÉI IE
BARA, FIRMA, FRAÉCEIMIANE,
REN, BSD,
MNBA TEA BA EEE
SIM, MUNIE HTIA IH
ASE — MAR.
Di: MPB ERRADA
|
MER eh Hé
GER, Ak EES
BE ВО.
Pl: MARKT
[A Er Er os
ZENIT,
FHAÏTHUE
1.2 EATHAIATL-FC32/36, KAAE:R (FRY) MBER
CEBRA) ZA Eo
ENE: 35-50 N-m(350-500 kgf-cm)
BAG RES,
4 SE MANARO SH ME Е НУ ЗН НВ 2) ВУ 36 РЕЛЕ 20 М2
GRR.
5 MATL-FC16/18K EX,
НК Л: 0.7-1.5 №: т (7-15 Кд!- ст)
6 KABEL, FAR ENTE SE UF,
AAN AANIZET. (EXA ARE)
ER: BBR НЕ, ПЖ НН,
EN IAE: 12-14 N-m (120-140 kgf-cm)
¡ENE
NT EEE TERE NERF,
BIE IE FR IRE FREE.
O: EE
TL-FC32
i=
ВОК Е ВБ ЗН,
SLR.
ER IRD IE 00
(1) NERHIVSIIES, HUENOEKRH73ŒX.
(2) АЕ Е КЕНО Ве. — # © | ©
73mm 2.5 mm 1.8 mm 0.7 mm
(FC-M590) (FC-M591)
Rk BAR RER BERTH BRE
68mm ® BBmountÆ 68mm © 68mm 2 mEm=FyY [68mm ® BBmountÆ
EH 1 | EA
EME DE Е |= MN ho IE |B =
N > 77 . = [ANY JT
E
a
e
73mm
E
73mm
mr
#53
®
EE
73mm
Bw
*1 ZIEE68mmEY RRS, ERWHNERT, EEASF26mmB LAE, EEE, ZW,
218mm ВНЕ.
PART, AREA. НЫ, 178 IE
ATENAS BAER
BANE FR HEAT RE siente BR,
| a
mle si (ARAN IZ
© «финн TE,
— <=
ms OQ ¡me
WE: TAN
35-50 N-m(350-500 kgf-cm)
TIRBUEER
mix
ER ZRERRER/ FEREN, ERBERRER / HEH
ZORENMENERKE, MMESASES EME I/
RAT ZE MENS MEAN EEE TE.
ESHER FARA IMUAR FIER ALT
ЛКН ЕЛ, ASADA FT,
EASERARNARFEHETR.
C )
(FSU |
ón
(55
METE
5-7 N-m(50-70 kgf-cm)
AEREA, AEREA BAR BAHH
BALE, M2, >
fr ca
FAENA
AE AR AMEX TWA,
BENE:
6-8 Nm
(60-80 kgf-cm)
4EXNNHIRF
SY: eh
1595 ФУ СТ ЭЙ РЕЖЕТ
1. ACCOUNT
BR TERRABER, MSÉER TR NIUE SÉESR 6
КН E 7/£0-0.5=X 6).
MERECE
BABA BER
2. NEHRESEE
REFERRAL, Re
TENA 702 ET RE,
MET, КРАЙ ЗЫ РЕ ЛУ
ENNIE, HZkZ, MREEA
THE, WS REN
ЖЕ,
NEAR
TONNES, EM SCAN N — 1
MATIN, PASS 151 ES NA A9 BE BY SMU АХ,
ЕЯ, Ней РА.
NTIÉSNÉ, EVITAR NE.
x = NEL
+ (. [mms | |
О-о
FMS ROK, HZENTÁ mI,
É-UNANÉ, —URASEXNNART IT REERTMAEE.
eFD-M590
(BEE) (LES)
EE:
FARAH
"mo
H g
AVE
H
Н В+)
q He
# y <
D
vf
y
5SEXN ARE
eFD-M591
(HEE) (LEE)
Q
Cor N-m(50-70 kgf-cm)
AR, EHRT RIVER" ZE, FAKE
BIR BERR
EFE FÉES 4
N HE
„
3. MAA
ER MINS RER Z
IM
HER
—ri
018 REE 420~0. STK 7 J FP @ FD-M591
fl, о Г A
> AS
wal
Bh SADA H
> meses
Ч BER SREY
FD-M590
Ha) А НО ЗАЧЕ: |
BERGER EBRNRAES L, ==
AV
20
D e |
|
|
>
TARA E RENA A RA Ft La
FE, RMU ERATE TR, :
EER SIR AR SEER > FY i
+
A
©
5)
|
НА #10 —-0.5ЕЕЖ НОЕ,
RE
BAR FEES
IMEI ET
‚ FEERATHA IA DLR RE EE
ERM LER1~4NT RG, BFRETRFR, HTTENTIA,
(EPA ASE, NRTRBRFEEFRNEMER, BAHT
RAEE)
SERIA EN A PON 65)
On
¥ SM BEER 4T IRAE 5
EIA,
SS BEER ET ER
BE H1/8 EA,
HEAT MEE ET ASE J
19 1/4 Е,
BSL BEER ET IRA £1 75
OEA,
МЕНА Л AA IE TAE
ZE
MERTENA Fr al IE TAE
ZE
TESEFRAN TF BISETCHI SATA 1
E, BEtatAA SERÉ AMAS
SES MIE Ну
ERR TERN EAE HT
E, Ata EA SERSENIMINARS
EEE
BSN ARR] RTA
9 1/87,
МКИ Л ЗЕНА EEE 1 HI]
DAA
ME IZ ETS ETE
EI 1-2 7,
PAE HTA 1 E ERES
ЖИЛ та >, ERS НЕ
EAS PAR METE
Y SMU HEE AR ET NET E 75 re)
rR12EBER,
SHE BEER AT I 41 A
HERR.
BS RE
PEF AL 1/44,
ESA E HAMAS
MINS AT EZRE EXA
RAR FAR LEN
TIT AA MENEM, SARA ASCER.