Align RH60N01AT Helicopter Owner Manual 47 Pages
advertisement
▼
Scroll to page 2
of
47
Super Combo ALIGN TREXGUOUONDFCG INSTRUCTION MANUAL Е НИНЕ RH60N01AT | de al | X à = E E al - т жж "а 1 INTRODUCTION = 1 ~9 SAFETY NOTES TEAIRBE 3 EQUIPMENT REQUIRED FOR ASSEMBLY ER g | PACKAGE ILLUSTRATION ERE A SAFETY CHECK BEFORE FLYING MIME EEE 5-18 ASSEMBLY SECTION MESSE 20 EQUIPMENT INSTALLATION Sen 91 SERVO AND LINKAGE ROD SETTING ILLUSTRATION TESSA ETE CANOPY ASSEMBLY | pgs LEA 79 ELECTRIC EQUIPMENT ILLUSTRATION ‘ ENE RCA E 2 en 23 SERVO SETTING AND ADJUSTMENT STATUS nr PP NR AN ERASE ENS Pt 99 РОДИНЕ О НОНО КМ BETH SETH Е LY BARLESS SYSTEM 24 PITCH AND THROTTLE SETTING PEA DUES A IT EE: ERIC SES PF 28-97 GOVERNOR INSTRUCTION MANUAL 2S REA ERE is the latest technology in Rotary RC models. Please read this 25-95 Gpro Ds A MANUAL (ai) (ves) (rana) [cru] [Ea (105) (ated [7] (5905) (cous) [=] enr (ad [2 ] [Gov] Ez] (22 (LEA) TERA TCP ERA 28-99 | Spro FLYBARLESS PREFLIGHT CHECK manual carefully before assembling and flying the new T-REX “00 | sane EET 97.98 | 2/11 VOLTAGE REGULATOR INSTRUCTION MANUAL Thank you for buying ALIGN products. The T-REX 600N DFC 600М DFC helicopter. We recommend that you keep this 10-43 io LAND SETTING manual for future reference regarding tuning andmaintenance. Ll no 177 EENTREASHBBHEARIES - ERE - ENEELRZADAS = MES EMNMORAESE EA: MERCEDES EEE ENE = a5] 252 TENIS EZE MEDENAROE › ЖЕНЕ — ХЕ ВЕЛО НО ЕС ЯКО 8 7.60 Я E) > AEREA: НЕВЕ ° CEE Стр Thank you for buying ALIGN Products. The T-REX 600N DFC Helicopter is designed as an easy to use, full featured Helicopter R/C model capable of all forms of rotary flight. Please read the manual carefully before assembling the model, and follow all precautions and recommendations located within the manual. Be sure to retain the manual for future reference, routine maintenance, and tuning. The T-REX 600M DFC is a new product developed by ALIGN. It features the best design available on the R/C helicopters market to date, providing flying stability for beginners, full aerobatic capability for advanced fliers, and unsurpassed reliability for customer support. ENTERAS OTE « #7 RESRH EER T-REX 600N DFC HR + MATERIA TA FREE ALETA LR EEE SEA A - GIA ENEE ERES - FEA O TELL EEES - T-REX 600N DEC E BA ANAES CAE RANTE EEN MEE E EEE ENTE - T-REX 600N DFC EA GANE © WARNING LABEL LEGEND gut Se a Do not attempt under any circumstances. ZOO » EEE - | Ava Mishandling due to failure to follow these instructions may result in damage or injury. * S HARD e Me PERES DEREN - A | Mishandling due to fallure to follow these instructions may result in danger. = ОЖ E) 7 PEGAS FEOS + MEDIA ESA EA - IMPORTANT NOTES #25 RIC helicopters, including the T-REX 600N DFC are not toys. RIC helicopter utilize various high-tech products and technologies to provide superior performance. Improper use of this product can result in serious injury or even death. Please read this manual carefully before using and make sure to be consclous of your own personal safety and the safety of others and your environment when operating all ALIGN products. Manufacturer and seller assume no liability for the operation or the use of this product. This product is intended for use only by adults with experience flying remote control helicopters at a legal flying field. After the sale of this product we cannot maintain any control over its operation or usage. As the user of this product, you are solaly responsible for operating it in a manner that does not endanger yourself and others or result In damage to the product ar the property of others. T-REX 600N DFOCZ SE HAMA ERST HSREÄSESENKOAN FREE TANTE SS A a TE OA EA O ABRE NETA PEER AA EEE EAST EN ' HERZ BETTER ' EEE FEAT EEE + FAC ENEE: E: BE NREBCRFRARTRARZHHNRESZA + We recommend that you obtain the assistance of an experienced pilot before attempting to fly our products for the first time. À local expert is the best way to properly assemble, setup, and fly your model for the first time. The T-REX 600N DFC requires a certain degree of skill to operate, and is a consumer item. Any damage or dissatisfaction as a result of accidents or modifications are not covered by any warrantee and cannot be returned for repair or replacement. Please contact our distributors for free technical consultation and parts at discounted rates when you experience problems during operation or maintenance. As Align Corporation Limited has no control over use, setup, final assembly, modification or misuse, no liability shall be assumed nor accepted for any resulting damage or injury. By the act of use, setup or assembly, the user accepts all resulting liability. EEE AA ERA ELA SIE WE’ BET SANT‘ HIER TE Ra A PESE 10 EA 503 EEE TE HAST ARE. HEN EER - BE + 0 > 4 e ETT ADE: FAIRE AN - OR + TE > RA > 10 > ARTEN ES‘ EA 2.SAFETY NOTES &ex##n RE CAUTION - Fly only in safe areas, away from other people. Do not operate RIC aircraft within the vicinity of homes or crowds of people. R/C aircraft are prone to accidents, failures, and crashes due to a variety of reasons including, lack of maintenance, pilot error, and radio interference. Pilots are responsible for their actions and damage or injury occurring during the operation or as of a result of R/C alrcraft models. - Prior to every flight, carefully check rotorhead spindle shaft screws and tail blade grip screws, linkage balls and screws, ensure they are firmly secured. "EN > AFRO Es - MITE REALES A ET. BE HS EA + DEN LEA EEE SI MENT - ER AEREA AE» - SARIEA GOES TRENES - ENEE - 15:05 ERE > A RE CERA EA ER - LOCATE AN APPROPRIATE LOCATION RER AR R/C helicopters fly at high speed, thus posing a certain degree of potential danger. Choose a legal flying field consisting of flat, smooth ground without obstacles. Do not fly near buildings, high voltage cables, or trees to ensure the safety of yourself, others and your model. For the first practice, please choose a legal flying field. Do not fly your model in inclement weather, such as rain, wind, snow or darkness. ERAARONAR— ENEE » ENTERO ra PL Mme ERE HEH EERTHERT - BARNCERSZEBRITREL MORE AA + ВИЙ ‹ Y > MERA + ARE ' “ELE VDE PR ATRAS EA ЕР LEE E 2 EEE E = NOTE ON LITHIUM POLYMER BATTERIES ES: € 5H Lithium Polymer batteries are significantly more volatile than alkaline or Ni-Cd/Ni- MH batteries used in RC applications. All manufacturer's instructions and warnings must be followed closaly. Mishandling of Li-Po batteries can result in fire. Always follow the manufacturer's instructions when disposing of Lithium Polymer batteries. EEE — HERCE FMNENEL - MINED - AERHLERERRENERN - BREET ER RARES RATER - FMoRERERERD - OIREERNNTREEISHETS - Y2XE | PREVENT MOISTURE #800 RC models are composed of many precision electrical components. It is critical to keep the model and associated equipment away from moisture and other contaminants. The Introduction or exposure to water or moisture in any form can cause the model to malfunction resulting in loss of use, or a crash. Do not operate or expose to rain or moisture. EAST › ERS CN LERELE ER ОРНСС НЫ Bf BLAREARBNSNBHBTRTS Br GMns 9A RHR E | oo PROPER OPERATION 772 £84+%3 Please use the replacement of parts on the manual to ensure the safety of instructors. This product is for R/C model, so do not use for other purpose. METAL: ZUR SERCH ERBFDHEH DERENOEE = ENTE DOT EA AE EEE WAHRE MARE OBTAIN THE ASSISTANCE OF AN EXPERIENCED PILOT EEE Bafora turning on your model and transmitter, check to make sure no one alse is operating on the same frequency. Frequency interference can cause your model, or other models to crash. The guidance provided by an experienced pilot will be invaluable for the assembly, tuning, trimming, and actual first flight or unforeseen danger may happen. (Recommend you to practice with computer-based flight simulator.) ЗЕ Лео МЫЛО НИ ПОНЕВОЛЕ НЫ НЕО ABRO == Bib A TIE) Ee olen: En a BE— EME Bais ACh {ER 17 MORHOA TESS 0... + ENZO ABBAS (NDA TRES REED SAFE OPERATION 22/5 Operate this unit within your ability. Do not fly under tired condition and improper operation may cause in danger. Never take your eyes off the model or leave it unattended while it Is turned on. Immediately turn off the model and transmitter when you have landed the model. RRTEBAA: ADE HROENE BBAEAR EN ME EE “ES ALWAYS BE AWARE OF THE ROTATING BLADES RC During the operation of the helicopter, the main rotor and tall rotor will be spinning at a high rate of speed. The blades are capable of inflicting serious bodily injury and damage to the environment. Be conscious of your actions, and careful to keep your face, eyes, hands, and loose clothing away from the blades. Always fly the model a safe distance from yourself and others, as well as surrounding objects. ERNEUT, EAN ODE RECHNEN LR СВО ВЕ A EI DOS EM A EDEN + Mrbeiy ez E PEEL Ré RO HAE + KEEP AWAY FROM HEAT ЗА! я R/C models are made of various forms of plastic. Plastic is very susceptible to damage or deformation due to extreme heat and cold climate. Make sure not to store the model near any source of heat such as an oven, or heater. It is best to store the model indoors, in a climate-controlled, room temperature environment. ERR - ERASEZL PARETRAR EFEHA/ATESN BitESRBMME KR El EC EA MENE TS AAA E - 2 3.EQUIPMENT REQUIRED FOR ASSEMBLY EME ALIGN /MA RADIO TRANSMITTER AND ELECTRONIC EQUIPMENT REQUIRED FOR ASSEMBLY EHESFREFEN Standard size throttle servo ; minimum s 0.10 sec/80" md more helicopter aystem), us a or higher) — Engine Fuel (7-chann ; APE M x 1pe ngine Fue (-channol or moro) Remote receiver ACE LEE RR) e Л IFS » #:3kgemll Е) | вне НЫ Е) HEE Ср — = 8 Lg El к. Ч, = Ah = Engine Startar 50 Muffler Fuel Pump ALIGN 50 Engine ALIGN 55 Engine ERR SOE IE DORE ALIGN 505/%E ALIGN 555% à Voltmeter/Servo Diagnosis Swashplate Leveler Digital Pitch Gauge SMA в + FEAT = EA 7h E NTRA Le N = ee N \ j | H Scraw Driver Philips Screw Driver | Cutter Knife ET Needle Nose Pliers On CA | + PEE + 3.06 1.8mm | TF 3mm/Z. SmmZmm/i.5mm | SFE 4H eng 4.PACKAGE ILLUSTRATION SE ДЕ ALIGN т 2 In1 Voltage Requlator combo x 1 600 Carbon Fiber Blade x 1set EEE HE DS615 Digital Servo x 3 DS615R A x 3 DSE655 Digital Servo x 1 05655 (ОВ 1 A 600NB1G 600NB2 600NB8 Gpro Flybarless System Gprof PE HAE Canopy GOONTG WE GOONG GONH15 600NB1 EOONTZL ENONZ 600NB6 600NB4 CRY a Se EEE ЧЕН ТЕ] ALIGN Y CAREFULLY INSPECT BEFORE REAL FLIGHT MES RA 64 .Before flying, please check to make sure no one else is operating on the same frequency for the safety. ‚Before flight, please check If the batteries of transmittar and recelver are enough for the flight. ‚Before tum оп the transmitter, please check if the throttle stick is in the lowest position. IDLE switch is OFF. When turn off the unlit, please follow the power on/off procedure. Power ON- Please turn on the transmitter first, and then tum on recalver. Power OFF- Please turn off the receiver first and then turn off the transmitter. Improper procedure may cause out of control, so please to have this correct habit. .Before operation, check every movement is smooth and directions are correct. Carefully inspect servos for interference and broken gear. .Check for missing or loose screws and nuts. See if thera Is any cracked and incomplete assembly of parts. Carefully check malin rotor blades and rotor holders. Broken and premature failures of parts possibly cause resulting in a dangerous situation. „Check all ball links to avold excess play and replace as needed. Fallure to do so will result in poor flight stability. ‚Check if the battery and power plug are fastened. Vibration and violent flight may cause the plug loose and result out of control. -FBARTAAARENMEANEGRESE TEMA HERE RA - -BAROUECEDHSABHIR LORRI TE CE ATT ON © AEG REM + TEED B(IDLE)E SE « KR ATEM HEN‘ EEE: HE ENEs EEE + ЗЕ ЕН REF TEE OEA EMS EAN A DEE MENE * - RAEE RANES MEFETESAE: ESOECER PEOR ENENFESE FAA EOMR + EF LLORET 5 MEE > -ROMEEESERDTERORMBARE - EREFHET=EIARNEYS CHEETRRESHAM - B52 80: FREER - ВОН ВНР + НЫНЕ + £8 SUMATTNZSHE - BX - RERARST - BERBER RT Lif RR E - -BEMENETRLSENROETE AENERRAERER SUR SEE ARE + EERIE RPEFECEEER | ПН РЕВ НН ЗОНЕ ПОГ TEEN ERE TENE ENEE - STANDARD EQ | == gi | UU F = - L % 600NC3 600ONH15 600NB1G-00 600NB2 600NB8 600NB4 | В о À — — 5 = i & à 600NH15 о вы 600 Carbon Fiber Blade 600NG-00 GONTE 60ONT2L GOONT7 600NZ 600 BERN BET 2 In 1 — Governor Sensor x 1 | Voltage Regulator x 1 DS615 Digital Sorvo x3 DSES5 Digital Servo x1 Fiybarless System x 1 G0ONEG ERIE x 1 BET SM x 1 | DS615 MOEA 3 |DS655 MA x Gproff F# MA x1 | When you see the marks as below, please use glue or grease to ensure flylng safaty. REL P-AR EE : MECS.CAR CE Cra. om - CA : Apply CA Glue to fix. R48 : Apply Anaerobles Retainer to fix. Clini T43 : Apply Thread Lock to fix. reen Blue Selfumished T43 Glue width: approx. mm OIL : jp e KO МОЕ: TACA СА: RAS : E = asstpemat R48 metal tubular adhesive (eg. Bearings). T43 thread lock, apply T43 : CHR sige a small amount on screws or metal parts and wipe surplus off. OIL : Ed When disassembling, recommend to heat the metal joint about 15 seconds. (NOTE : Keep plastic parts away from heat.) hn ASOMO Da As: Mak curo Vio: REBAR: BE CTO E » THREME DS NEIL character faces outside. | MIRE VENTAFARSEEE CTUS TEE ESTI CE - HH HP EER EI ER « ATEN - GER | EEE 4 CAUTION Apply a little amount of T43 thread 60FLH4 | | ” lock when fixing a metal part. и -, | Thrust bearing and washer for radial bearing T43 are waar [tems, and thus should be Inspactad = Le o for replacement after every 20 flights. For flights CAUTION with high headspeed, the inspection interval 8 Ra SES Waele mua | [Already assomblod by Factory a FE BETORBIARN BEDEEREEE DER Before flying, please check if the screws Has ng a HQE» are fixed with glue. E BRESZHT - S—RATHACRBENES © [Tom Thrust Bearing UTA: ERE & Bx 4 1dxSmm Socket Collar Screw 5 НБ РУ CARES (maxima EST | Socket Collar Screw Shine Bearing Spacer EFM RETR Вел M3x8 Mm 21029 EA Metal Main Rotor Holder MERA ВЕ OS Obverse of bearing faces inside, о o ECT PO CNA Thrust Bearing ¡CEA [3 Ex 6 14x5ramÿ 2 Bearing anion X XK Spindle Bearing Spacer THRUST BEARING (ERR DEERE [+ 10% 2 13.8x0.4mm] X 2 ADL grosas on thrust bearing. | DFC Main Blade Grip Arm te - ОРС ИМ | | — (ou IN) / smaller ID Karen ID Metal Maln or Holder РЕНН ЕН ШЕИ ЖА 60F LHA E Shaft Sleave = —— Ой — — 2 Ax y 10x31mm O DFC Metal Main Rotor Housing DPF BAM EIER Featharing Shaft Sleeve MERE (ofa 10x33 mm) X 1 = О | DFC Damper DFC BREE {& Bx 12.508. 5mm) X 2 Em Shaft Sleeve & 8x g 10x31 mm DFC Damper Rubber ОРС я) 5 8x 6 1 2.946.5mm Spindle Bearing Spacer SEE [+ Exa 11.51.3mm) X 2 | Spins Dearing Spacer ©) | Tom : a 8x 9 11.501 3mm Feathering Shaft 3 Socket Scraw ЖЕНЕ В: = ла Ч BEF FE ARE, (med mima & 6X 4 Ex 2mimb = + = Wash oran. A {+ 4e 12cm à 4x à Tax mm a e Socket Screw BAFA | ALIEN) logan the to | “ес, 5 600NH13| © Om Linkage Ball D{M3x3.5) ЕАО (МЗхЗ.5)( е 5х9. Эпика © (Um Link Ball B(M3x3 EDI dz ae Apply a little amount of T43 thread lock when fixing a metal part. BENT e MS PERA SE FET TAS (RARE CAUTION An Already assembled by Factory. Before flying, please check If the screws are fixed with glue. Fans BIER TEER R RSC ERT ER DFC CCPM Swashplate DFC CCPM +58 Linkage Ball B{M3x3) Linkage Ball D(M3x3.5) DRE (MEx A} 6 4,76xD.77 mm REDEE) 5 5x8.3mm Linkage Ball B(M3x3) ESB) $ 4.75x0.77mm 60FLH4 | g BE | à 3x 6 Tx3mm) X 4 © | Washer WE {5 3x 4.8x0.3mm) X 2 O Ц TOODFC Collar TOMDFCIH E | + Exa 4.B5x3mm) X 2 © || в Socket Collar Screw Boni mes (Maxtor) x 2 mmm © 700 DFC Linka 700 ОРС RPA M3 4mm X 2 Elevator Ball Link ATENTA x2 | GOFLH4A | Socket Бегем ME? AA Maxim) X 1 Su © |= Sockat Collar Screw socket Screw BEFORE MIE Socket Collar Screw 7 E EPA MITA E Head Stopper ERED Washer Ne. ЖЕ + dx + 4 8x0. 3mm Collar EXETER + du > 4.5x5mim озх @ Тя Maln Rotor Grip Arm Integrated Control Linkage EMER a Эх хто 700 DFC Linka Rod(A) TOO DFC ETA Mx 4mm TOO DEC Collar TOD DFC RR $ 6x4 4.653mm Make sure the linkage rod Als completely fastened with main rotor grip arm integrated contrel link and apply a little amount of R48 thread lock to avoid any vibration and loose fitted during flight and cause | breaks. EPI SNE AAA (Mix 19mm) X 1 "a TADA EEE AAA AAA AE N naa В LEU » BETES HR : Main Shaft ZB + xi69.5ómm №? You may adjust the langth of ball link when ec is off while flight. Sm AE DEREN * Hox Socket Self Tapping Screw MF? EAT) Autorotation Tail Drive Gear EE Washer MECA] 2 11.5x & 1 Bx. Brum One-way Beari ng MFRS] & 12x ¢ 18:1 Brim O Washer MRE ME[+ 11.5 y 18x0.8mm) One-way Bearing Shaft RAF eR + as TTM (1 Bearing BE] 4 12x ¢ 18x4mm) X 1 Main Drive Gear Apply a little amount of T43 thread lock when fixing a metal part. 00 209 8 PU TS 1 8 PE TAE FO TETAS (AR) CAUTION AN ix Already assembled by Factory. Before flying, please check if the screws are fixed with glue. BEER * GRAINS Before tightening the screw, please rotate the bearing and check the concentricity of the bearing in order to have the screw firmly secured, to avold the bearing stuck or heavy load at one side and cause slip. CRANE SEEN EEE EA EA A. TE FEA a A CE Main Gear Case TELE "ЕВ 170T Ey Bearing № Тк & 18x 16mm Alrgady assembled by factor please note to check agaln, ENE + MOE META = Hax Socket Self Tapping Screw Me ETE ring BA e 17 + Td Ey Bearing Shaft ® 4 12x34.7mm 600NB4A | F | O Ш M4 Set Screw Bearing Eo 10x a 1 BxSmmixd he + 600NB4B | vr” E socket scrow EMPATE {MIBmm) x 2 M3 Mut МОВА x 2 Starter Coupling J M4 Set Scre We = 4:23 lm MI ET " ELA Clutch Nut Bearing as MEE ¢5xd 134mm Ni o, Bearin 7 mE — фАбко бт aw Clutch Gear Clutch Bell MoE Mai ОГ Clutch Line REES Already assembled by factory, please nods to check again, CETTE MEET + Bearing Еж Hmm Clutch Bearing Block RES ER Clutch/start Shaft Edw] Fi OT TO. Sa Socket Screw REARS | 600N B1 = | | 600N B1G| Apply a little amount of T43 thread lock when fixing a metal part. e Che "e >, LABS EME GE AE TAS (RA) © (mm | [ЕЕ Linkage Ball A{M3x4) гала mbled bv Fact я ER EAM Ind} 4 4.75x8. 68mm) X2 Sockel Button Head Coltar Screw ready asse ed by Factory. Before © Sp EE A EA RAM 28mm) XB POE RUEDA if the screws are | A ME zu » J— ANTENA EEE Bearin 2 = я Socket Scrow Mt F1 0 10x 6 19x5mm) X 2 © [ fm SEBA Fin EB PO RE Mac 4 ' wm Socket Screw “ren BEI CT SR MZ x Brnm) XB Socket Button Head Screw © ENN PT Et mm 1 socket Screw (O) | [лоно Baaring BOM amm) X 2 METE 9x5 17x5mm) x À Socket Screw => Ed O || © ин Bearing M3 Sat Scraw © | Mis 3x a Bx2 5mm) X 2 WELLER mot Sm) X 2 Washer | TE 43% 4.830, 3mm) X 2 © |] Collar fe SES 0 3x gd dx 3mm) X 1 | | a # M3 Speclalty Washer | 600NB4B | MIRED (es Ino Bx2mm) X 14 8 Socket Button Head Collar Screw | | Socket Button Head Collar Screw I Main Sh Ri CAMARA )| SERPA (Mam) Xd Sn Ma Shen Camp King Bering Metal Bearing Block 2 10x e 18x5mm ÉMEHIFE Frame Mounting Bolt Socket Button Head Collar Scrow AER AA AM amm Mixture Servo Mount Za Eh ES Mansa Mounting Bolt e ; а | = | a A wi | Maln Frames (R/L Méxtmm — TEME "> he M3 Sat Scraw Canopy Support meo 1 BR CA о, > er ; (y 3 * Socket Scraw 3х 5х о 6.507 Imm HS E kh E" % BEI UA 5 A EC _ \ = Jo Hex Mounting Bolt =) ve TN a socket Screw E FUER a iti, . qe | | в 3 F ry “i A oF л о Че e : fe weit С Switch Mount > ь a a À > Engine Mount (R PARE A 4 5 \ = ELE) E a 4% 38. 3x18x8.5mm | Socket Button Head Ÿ Ÿ 3 Socket Screw | A(M3x4) BAPE МХ тт L)s” , 7 Bearlng MANE RE ar e Ixe Lemm > Ne a, : и | ds TR MS Specialty Washer) / A Collar =, Linkage Ball A(M3x4) M3 Specialty Washer CL TRAMA) 6 IX a dubctmm MIKE a PESE] e4.78x8.68mm $ ES EXLMM > De van Er Linkage Ball O Maxi 2mm P| BEAMS) | „с a = A P 4750.60 „ое M3 Specialty Washer Hi — N Jug BZ baz Rime Tall Control é De MESE ¢ 3x & 4. 8x0, 2mm ft Reinforcement Plate(F) Socket Screw mar MEAS ThE M3ximm Frame mounting block RESTE 14x12. 58mm AES" —1——— Main Shaft EM Main frame assembly point: - Press Two Main Frames Equally. First do not fully tighten the screws of main frames ET FA TERRERTA and put two bearings through the main shaft to —-— check if the movements are smooth. The bottom = | bracket must be firmly touched the level table top (glass surface); please keep the smooth movements on main shaft and level bottom bracket, then slowly tighten the screws. This assembly can help for the a power and flight performance. O TT EES NRSHATSÈME MAZNRSTHBAEEL Glass Surface гео RE TENORAE EMESUIRKXTEEE BERTIE ETE a Чао ESTERO + CAN EMERALD EA Fa - TENEN 45 0048 5 4 5 7) TRE RES A EEN - | | | Apply a little amount of T43 thread | 600NB1F | | 600NG1 | lock when fixing a metal part. © | © | РЕНН РО ЛЕ St fF ES EE FR TAS CARA) | | NTN | EE © un CAUTIO Socket Screw Sockat Scraw M3 Set Screw [A MP) X BER Maxtamm) X 4 PC О СМеКо ТОТ Already assembled by Factory. (О) | © | Before flying, pléase check If the screws ara fixed with glue. M3 Wash M* Wash f= HEHE HIM T HEN SER MINS Eo 3x o Gximm) X 2 MATE EI 0 306 Bx Imm) X 4 CET Eh : ` E 4 Glow Plug Plate LE RE 23.713x0.6mm M3 Specially Mars EME @ 3% ¢ BxZmm Fuel Line Grommet Engine Mount(R) ae 6 11x4,0mm E amm a CLL Guard Ram Fuel Tank Socket Button Head Self Tapping Screw ¥RESTR ERR TZ. Gxfmm) 32.5x 34.670 m M3 Set Scrow | % ME _ Sensor > L | sn Grommet = 1 в HEHE et CT E Fuel Tank Sinke 3 Sg CFBottom Bracket pledge E mur de | 2mi Fuel Tank Nipple ka = | 600NB2 | UTN BREE > — > Landing Skid E 200x60.25Mmm AM BERT M3 Washer № =. МЗ ТР MAN Е) о fi эх © Вх, Socket Screw Socket Scraw a BEL A N $36 Bx 1mm MIx12mm Skid Pipe End Cap ERE a 3x31 0mm 600NB4A | | 600NB1H | | © | oo If A | Socket Screw BE AREEERMIc 2mm) X 2 © [jm Socket Head Spring Screw ВЛ НМА Вт гл) X 2 o Socket Button Head Screw MI Specialty Washer MISE EFT ¢ 3x0 BxZmm)xd O mm Socket Button Head Self Tapping Screw PRE OUPS TR ER MT act O mm) X 4 = 1 TH PF PAR RS Mx Seni) X 2 (um Socket Button Head Screw | HEE A(Mesmm) | Raceiver Mount FEE | 600NB4B | © | Socket Button Head Self M3 Washer Tapping Scraw MIF S{odxs8ximm) X 4 Hr РСА E || Tax Or Socket Screw Socket Button Head REA OR EMI 14mm) X 4 Collar Screw . MAA LE Mama ©) | Socket Button Head Collar Screw M3 Specialty Washer Mr FRE ES] = dina Bxdmm Apply a little amount of T43 thread lock when fixing a metal part. ВРНС АННЕ ОН ТАЗ REE Already assembled by Factory. Before flying, please check If the screws are fixed with glue. ЗЕ = ' SERIA CERA ES | PEINE Ex Emi) X 4 у, : e À E e ; À e Socket Screw ; | iH ET UT A M3 Washer | № Tr MIE be | | fr a 3x a Bx 1mm se FLE TL Socket Head ng Scre Clutch Ari pa SE rer ol = macs Clutch Са M6 Nut (Supplied with Engine) N I 538x g42x12mm 22) 00 SINCERA Socket Screw Mk e an REA ARE = > MO Tamm ! Magnet (Governor Sensor) 7 | a, | Washe Suppl with 50 Engine) © REE EE AE) | fa Engine Fan Mount 505| Bl = Engine Fan Cover (Li | Socket Screw Г, + 504 TdT mim à ce S| EEE (7) FEE EE A ao M3x12mm E uc ÓN FF a og ; És Te | © Socket Button Head Scre a sii did | | MEA lo ¿AMA PP | a МЗ бета E LA E % With e | = С E ERIE L Engine Fan Cover (R)-" SN e Button Hea | peo em 1 “FER Le Ay EER RE ” \ a Máxtmm Hex Mounting Balt ARBRE 50 Hz Engine or 55 Hz Engine 50 51 E ESSE Optlon equipment EEE Mount the engine fan mount on the washer, EEE ERS EE + 20 Hz Engine or 55 Hz Engine + 50 51910555) RE y Option equipment E FA After install the engine into the model, please loosan the fixing screw and adjust the carburetor and the engine are at an angle of 90 (Vertical). SERA MEME AA EA AS EEE + 10 Recommend sanding the marked position as below Apply a little amount of T43 thread Illustration with a waterproof abrasive paper(#800-1000) lock when fixing a metal part. to avoid the wires of electric parts to be cut. | WEBER INE RE ETA (ERR ER mas LES RET (RACO-10004: TT БЕ = Already asse mbled by Factory. Before flying, please check if the screws are fixed with glue. FRESE DRS Waterpro of Abrasive Paper FEE Fan cover fixing Tip BERETS Before fixing the engine fan cover, please use a starter to rotate the fan and move the fan cover. This Is to make sure no any Interference, and then secure the fan cover with a fixing screw. ARETE RENEE - MERO ARE TEMER НБ ROMER a ЭЙ 9 В Л ее [а Е. 4 ое m— a 9 \\ Ahr’ aj) = 11 | Apply a little amount of T43 thread | | 600NB1 H | | 600NB1G | lock when fixing a metal part. r vf ] МЕНА ев ВН РЕН АН ЗАО ТАЗ (НЫНЕ) @ © | ДЛ Linkage Ball A(M3xd4) ZE PRAMI 447986) XE | | Bearing Already assembled by Factory. O MEXX Before flying, please check if the screws © | on are fixed with glue. Washer Ha B— 3 i 5 Ш (6 5x 4 7x0.5mm) X 2 Socket Screw ee ARIE O) | ESPERA Mamma) X 2 © Ш AE Washer AST MEN o 3x o 5.500. 3mm) X 2 rips mb 1 Please fasten the elevator ball link and screws all the way in. O | ©) || Elevator Ball Link AREA AE HEEE Washer E Eo Ex e Ta0.2mm) X 2 Bearl Elevalor Laver © ui Kio 356 Padme) X2 ul Ноя O row Socket Screw MAH i uo Linkage Ball A Mdxdmm TT. | Socket Button Head Screw Ни te pms M2. ExBmm — = AFA XZ | TC Elevator Ball Link = Elevator Arm A BELLE | | HEURE Control Shaft Collar Ton AUTRE Elevator Lever AN = “| AMENA EA E Bearing TY DD SL imm ah repare for 5 Al a e М ий ен о т ustment. 9 E & 0) ee SN Socket Button Head Screw ORAE ENS se 5 UNIR Washer a O 3 ® n,n) a = E $5X4Tx0.SMM = = Linkage Ball À Yasher © в ве” War init ec 2 5x4 7Tx0.2m | 1 “Eco A Bearing $ EXA IxImm Socket Scrow Washer BR EOE 3x65.5x<0.3m Max fmm Linkage Ball A REA Mand) 2d. 75x8.60mm FUEL TUBE CLIP ILLUSTRATION 6 68575 Engine start: Unlock to refusl. 2 SSE : NETHES + Ine a } Loh ta stop refueling. 12 | 600NZ6 © e Linkage Ball A(M2x3.5) HR AA(MÉXI.5)(64,75x8.1Emm) X 6 (sm socket Button Head Self Tapping Screw | 600NZ9 | oe Ball Link AFA az Apply a little amount of T43 thread lock when fixing a metal part. 0710 10 DI TES UU PE CA E FEET EME) CAUTION AN E CO mn Linkage Rod{C) ERC] & 1.96x48mm X 1 Already assembled by Factory. Before flying, please check if the screws are fixed with glue. DECEO BIRTH BCR ERAS 25 A - DS615 Digital Servo: 1.1520 15 standard band M520 05 EXE 2.5tall torques : 10.4kg.cm(4.8) 17.8kg.cem(6.0V) 3.Motion speed/©fFi£# : 0.09sec/60"(4.8V) 0.07sec/60"(6.0V) 4.Dimension/Æ1 : 40.3 x 20.1 x 37.3mm S.Walght/s® : 56g HEFT ERERTZ.6x14mm) X 12 6 Mz Nut | MZ KE E F servo homs : Compatible with Allgn D56xx sorlos and Futaba servos. FABRA = METE ESA E EA Futaba 02 + Linkage Ball A(M2x3.5) EPA (M2x3,5) gd. 75xB, 18mm SK CF Servo Plate JK A E AE E Socket Button Head Sel Screw “RFA AEE T2.6x14dmm Servo Horn 19 E AA TL 6x1dmm пав 1A Ce ЗК CF Servo Plate ll TA ! INES RAE : 75 we E o MZ Nut > М2 05615 Servo Das 1 5% Option equipment "Linkage Ball A(M2x3.5) ВАНА (М2х3.5} 4. 75x8 18mm Linkage Ball A[M2x3.5) IF EAM 2x35) - & 4. T5x8.1Bmm BME | DS615 Digital Servo : 1.1520 5 standard band 1520 ¿5 MARE Linkage red(C) 2.Stall torque/W:#:5;5 - 10.4kg.cm(4.8V) Sen X 12.8kg.cm(6.0V) Lai 3.Motion speed! E 5 : 0.098ec/60" (4.8) == a 48mm 0.07sec/60'(6.0V) ч 4.Dimension/R 7 - 40.3 x 20.1 x 37.3mm | 5.Welght/m E : 56g 35mm DSE15 Servo 08615 {Е 3K CF Sarvo Plate | E + | Socket Button Head: Self Tapping Screw | E AAA T2.6Xi4dmm | xs | Plasticservonut SUNG gt 13 Apply a little amount of T43 thread 600NZ9 | lock when fixing a metal part. i I Linkage Rad{G) ANCAUTION MG) + 1.96x61mm X 4 Linkage Rod(E) ЖЖ > Approx. E0mm X 2 PEE ги TO FR ааа ни анонса pm o us ¡ENE SOmm X 2 Already assembled by Factory. Before Linkage Rod{E]} k flying, please check if the screws are fixed with glue. RER = 1 ЗАЛЫ ВИНА РОТЕ НЕ RAH Ze LAG T(E) & 1.86x32mm X 2 OI Ball Link AT 12 à "a Г 600№6 De e. | Linkage Ball A[M2x3.5) RElA[MIx3.5)(64.75x8.1Emm) X 3 Socket Button Head Self Tapping Scrow PEACE M (TZ Ex 1dmm) X B © В M2 Nut M2 ES _ m Tall Rudder Control Rod A Approx. 216mm X 1 = EAE SHIRA Z16mm X 1 В lal 197mm | | | = 187mm Es "Ч | ай | Linkage Rod(G) Approx. BOmm X 4 МНС) ВОт X 4 St > Ta Carbon Fiber Tube FEU EYES e & 4х1 ET mm SER nN servo Horn mit Rem Ta ye С, Tall Ruddar Control Rod A RICOTA Sm 2 126x197 men M2x3.5 e 4.708.18mm Nut Tall Servo КИН На D3655 Digital Servo: 1.5tall torgquena 1 7]1:4.5kg.cm(4.8V) 5.5kg.cm(6.0V) 2,Motion speed/E) {EXERT 0.0650c/60° (4.8V) 0.05sec/60" (6.0V) 3.Dimension/ 7}:40.0 x 20.1 x 37.3mm 4.Welght'E H:56g 14 Fe = 60NT6 | , Apply fifo amount of T43 thread art MEME: MESETA: SRA) Socket Button Head Salf Tapping Screw ЗЕНА КОМЫ Т2хВспии) Х 2 Bearing dx Ixdmm Bearing Hide 12xg18xdmm) X 2 > Front Drive Gear wo Assemb =, Rupee ™ i 9 Bearin Already assembled by Factory. Before flying, please check if tha screws dias are fixed with Ha Hex Mounting Bolt AA EAN EEES LE © (mo PMR в at Tall Boom Mount(r) BFE ERG Umbrella Gear Case(R) FÜGEN DE 199x527 ,5Smm Umbrella Gear Case(L) q Assembling Umbrella Gear : : Please note to push the gear ne Som Mount Socket Button Head to the end at a fixed position to make sure the gears mesh SHE Sei y with each other smoothly. Т2х8 тт AR: ERROR sb ERES TA - — EME @ 15.5x 19x52 5mm 60HT6 | ©) [mm ©) || © Dm Socket Screw Bearing Bearing Socket Screw I Biko i2xg1Bxdmm) x2 (о бх фк) хх 2 BEF ERRMIxSmmd Bearing a © 12х в 18x4mm Tall Unit Sat REE EEE e 10x27x53mm Socket Screw < В м : ” -. - BARA 3 << Metal Plate (1 M3x20mm Metal Plate (L) ’ Tall Rotor Shaft Assambly Je 18 1161 en Tall Umbralla Gear ERSHEE ¢124x18x10mm X Ty Metal Plate (R) REDS 40.3213.5mm Bearing 0516 f0x4dmm 15 GOHT6 | © = Collar Screw ESMAS mm) x 2 ® (wm © ° © Collar Screw BE EAR EA (ME fmm mm A 2 Thrust Bearing [] LEHE $ 5x4 10xdmm) X 2 Collar A ES ET + Des dm) A 2 Boaring | EF à Ex à 10mm) X 4 a Но + A 11x3mm) X Z Washer TEN + Id mm О НШ: Slide Shaft Ее a Bxs Tx17.8mm] X 1 © | Bearing EDO: Exp 7.1x.6mm) X 6 © Sat 9 M4 CAE (Mm) x 1 Socket Button Head Screw 4 EEF ERM Ix 5mm) X 1 Socket Button Head Screw © | Washer E EP 7 Aa AM SxSmm) X 6 MEN 6 Exa 10x0.2mm) X 2 in Socket Collar Scraw Linkage Ball A I F7 6 Maxmm) X2 REEMA MEA ¢ 4.758 18mm) X 1 /R\ CAUTION M | Please tighten M2x8mm collar screw firmly but over tightened, please use sultable amount of T43 on the thread. Over tighten the screw will cause the operation of control link unsmoothly. AMIE ESA TMS DE + UE EFE TA EEE - ¡REA EE EE AMEN + ATE Alm tall rotor hub at the concave of tail rotor shaft and fix it, please apply a little glue on the set screw. EIR TEE ER I + MESA т fie Peau E + E Socket Button Head Screw EEE M2.5x60mm Tail Piteh Ball Crank Mount JE ESTE SO SE ES Apply a little amount of T43 thread lock when fixing a metal part. ARIANE ES PEZ ETA (SRE) | CAUTION AN EE Already assembled by Factory. Before flying, please check if the screws are fixed with 54 EXONASC LOTA 7 60HT2A © Socket collar scraw SEA UA PELE M1) CF Tall Blade 7 EEE Socket Collar Screw Вен BEANE MEX! Ferm © M3 Nut MORE M3 Nut Lo у щие J Socket Gollar Screw = BEAM REESE Fa HE E Washer ME THRUST BEARING LENE (e) 43x Вх Пит Apply greasa © on thrust bearing. Out : a == Thrust Bearing py & 5x ¢ 10x4mm с SL IN Washer = TE rly e Ex $ 1000. 3mm Г. К Ес, Sms a rotor se ES Bearing T + Вх & 1бы тт >= Tall Rotor Holds PEA AE Collar Screw = Mex ппгптп Collar Scraw Collar A a UE BEER RImm) SHEA = à Ex 4 103mm — ar Má Set Screw Control Link Ma LEA ENEE ham Tail Rotor Hub BERTHS à 10243 4rmum Assembling Umbrella Gear: Pleasa note to push the gear to the end at a fixed position, to make sure the gears mesh with each other smoothly. TE Umeszen | EEES ARA = = & 2.5% T. 12. 6mm Socket Button Head Scrow НЫ M2. 5xBmm Socket Button Head Scraw E BEE EA MIS Rudde Control Arm MEA Linkage Ball A (M2x3.5) ESIRA (M2x3.5) ( +4.75x8.16mmi While assembly the slide shaft, please use suitable amount of T43 on the thread. Please do not use R48 anaerobics retainer or other high strength glue to avoid damages while maintenance or repairs. HUREN FEAT НЫНЕ НЕ Е E FERRE SE STR MER ESA + Е НН METETE PE CIRE = EB After complete the tail rotor assembly, please check if it rotates smoothly. RARER: 16 When assembling into the tall boom, please apply some oil on the surface, to make № smooth du ng the assambling and keep It vertical with the re tube for smooth rotation. Apply a little amount of T43 thread lock when fixing a metal part. MS AT AS RARE © AME + [PROBE ARC EE CUT] ETE AA + | + When assembling Already assembled by Factory. the tall boom, Before flying, please check if the screws please aim at the ara fixed with glue. Bang hole 5.1 5 Already assembled by factory, | META SAA Le e eE lease note to check again. GE + MEN 05.18: Class ODM + Socket Screw ud MIA О xidmm, | Socket Collar Screw ARTE socket an Jan ping Screw REAM M3 Special har T im MAREE We a 3x a Bx mim Tail Control Guide Torque Tube ESHER — ral F0 6 da E Re aK CF Horizontal stabilizer Free US SKA M Ta TRIO : SORTE Ball Link те | — Metal Stabilizer ape Lal.” Mount (Upper) o A" Tall boom brace set Em TRE) — EURE LE Boom Mss eclalty Washers TD 0 625mm a a Bazin : ee И» = Socket Scrow e HI TERE, —— Socket Collar Scraw Lid M4 Washer Emp EE ГАНА MATE à 3x à fx1mm Tail Rudder Control Rod B Stabilizar Mount (Lower) APM FE En 7 Before assembling, please wrap the tall boom with a scotch tape (Thickness 0.03~0.05mm) Ball Link | to avold the mount slipping. TIP TO FIXTHETORQUETUBE unta ECEM | Please apply some CAglue to fix bearing on the torque tube, avold CA glue from the dust or may cause the bearing stuck. When agsambling Into the tall boom, please apply some oll and usa the | 600NT8 | Г O) attached torque tube mount helper to press the bearing holder of the torgue tube into the tail boom | | INTE horizontally. RE Te DE PO E С AREA - НН ЖЕНУ Socket Screw Bp Rca Emon LCA CRE NTE EAU (M31 2mm) X 4 Torque Tube Mount Halper : | Тай Вос Bearing Gill Neutral Point (eis rs Lacking Tube) l EE = MUNI... 1:77. Minero Torque Tube ° Ez5mm | M3 Nut À | / LIEN MINE XA i | Tea pie a rE X 5 Tube Front About 26.6cm About 38.7cm Tube End o т me 1526.67: > os ATE i a eus > MN ue Tubs Boar ng Holder Socket Self Tapping Screw Bearing Trim 57cm RATS Atom X2 za an Oil Inside The Tail Boom, 5 EST ERLE + Li mm KE Skewed Torque tube bearing holder will Interfere with torque tube rotation and cause unusual vibration ESTEE ZENTREN Ball Link | x2 | 6OHT4A | © [hm | Sockat Scraw BEA Ema) A ©) | M3 Washer MIE Te 3xs Bximm) X 4 © | mm Socket Collar Screw I PSE EE AN (ME mara) XC 2 Socket Collar Screw EE EEE 22mm) X 2 After moving the tall control rod adjustment sleeve to recommended position, glue tha sleeve to carbon tall control rod with instant glue, REMERAS EL Pl hi M3 Spacialty Washer L MIE [+ 3x4 8x2mmjxd4 M3 Specialty Washer MIS, 2x4 Bxzmm)a4 | 17 |600NB1G | Apply a little amount of T43 thread lock when fixing a metal part. 497 2096 ENT EA ER EE EE TAI (REE Socket Screw Hi ; : я не gh/Low throttle speed setting _ a BPE ER EE i High Throttle 5 d | 600NB1H | Servo Horn High Throttle Spas ЭВМ МИ (© (ww Socket Button Head Self Tapping Screw MAA SAA (TI mm) 2 60 0 N B 1 F Carburetor Lover Linkage Rod(C) | 162545 BUT M3 Specialty Washer L MISTER +3 6x2mm) X 7 | 60HT1A | € Gyro Mount EME Socket Button Head Self Tapping Screw — EMBAR ME RA Socket Screw | ep BAP MR RAS Max | Dm) X 12 | Please assemble the G linkage rods Inside E the servo horns to avold any Interference | (©) ro Г caused by the canopy. | KG A e YES E ES EN TER socket Button Head Screw L-""1 = e + EP EA MA Sram) XX 1 ъ 3 Socket Screw В АГ ЦА MIxi0mm Frame Mounting Bolt ARE > a a те M3 Specialty Washer Mix 12mm Му ет Ad Ie E Socket Button Head Screw RATER Mix5mm Tail boom fixing screw BEETEN | 18 tighten | 60FLH4A | When tightening the main blade fixing screw, please firmly, but not over tighten, or it may cause the damage of main blade holder and result in danger. MA ELA AAA E AE EDO + EAS E EA + ROEARE + Apply a little amount of T43 thread lock when fixing a metal part. SANS EN FAT © Socket Collar Scraw EME) A © EN Má Nut kh, 600NB8 | с Socket Collar Screw REM RE EES Ix 0mm) X 1 Ve: THER 0.3) {10.9% © 14x00. 3mm) X 1 Spare Part: Main Shaft Spacer(0.5) ES Я (+ 10.1х 5 14x0 5mm) X 1 “a 7 „ Main sat | Horizontally Level ый x y washplate Leveler НН Em EE / TO Tell ||| or 7 or NA Nu A Swashplate + FM Before setting up the Gpro flybarless system, please use a swashplate leveler to level out the swashplate. Adjust the length of servo linkage rod to make sure the swashplate Is leveled before start setting up Gpro to ensure Gpro provides the best performance. (7 AGpro E SAA: MEADEFA + FREE FR MEE ERE ER FRIES AE BE{TGprok EARL Е > ¡E HE CE ео рго EAS A ERE + pt RA Socket Collar Scraw ВНР Е К Máx25mm 600 Blade 600 E PI © HI MARS BERR SE M3 Nut ло Ч, MIG ELIE X 1 CG = и à Ti | SE AO TH AL] Linkage Red(D) | 600NZ9 | = Approx. 60.5mm X 2 39.5mm 31 > | hi p= | 218 (DD60. Smm X 2 F Un | = 5 = Linkage Rod(D) E К WF (D}30. 5mm X 2 OT=T | : Ball Link Spare part : Main shaft spacer(D.3) JE E а Main shaft spacer(0.5) EA TE 5 Xd 1 | 600NH13 | e a (= Ao a я Eu Spare Part: Main Shaft Spacer(0.3) Main Drive Gear Set SRE Socket CGollar Screw BEAR MZ Drs ry | 19 7.EQUIPMENT INSTALLATION 5862/6580 ALIGN т Battery of Receiver DE Option equipment 5 № ва Hook and Loop TapelFuzz FA EA RT у Hoek and Loop Tape{Hooked) ЯНА СЫ Raceivar Mount ENTE Muffler MEE Option equipment № _ 2 п 1 Voltage Regulator —5 НЕ — Gpro Flybarless System 1 — JE Gpro BEES RAE — 1. Consult the following diagram for Gpro Installation direction, with arrow pointing toward nose or tail of E e 6 SANA Е helicopter. Gpro needs to be mounted flat on gyro ST ITM — a > mounting platform, away from vibration sources. = ? 1 : 2. Two pleces of foam mounting tape can be used If helicopter experiences vibration induced flight instability. However, If this still doesn't cure the problem, please check the helicopter mechanics and minimiza mechanical vibrations, or reduce the headspeed. 3. Please secure with genuine factory Issued double sided anti-vibration mounting tape. 1, Срге ВОЕН ВА т, © ГНА с АА ААВ ГОЛ А НВА ИВ в КОРА ЛА В RER - SERENA + 2. AMENA EEC - SRRIT TEE SI Gpro ROM 2 ERER - BEONFNE + BRITAMSERDEERE ETF NEE + 3. CEM ER LE OESTE + 20 8.SERVO AND LINKAGE ROD SETTING ILLUSTRATION 62:59:78 ALIGN 7 Tall Rudder Control Red A Approx. 283mm x 1 Linkage Rod[F} Approx. 108mm x 4 e ESCENA ESImm х 1 = PE FHT 108mm x 4 а: Lal 250mm ii Lal TSmm | | k “| |" "I | A lat 260mm pl la 87mm > = © © = a A ® § о о buses 9 3 ao à ITA MNT | В с ® ТИТО гл | a ——— Screw BO: CO] (600Nc1 | = "ОВ © (№ Socket Button Head Self Tapping Screw + MAA SAA = ZUERA] Pe Tixémm X 2 CU diet or os oo Landing Skid Nut ESE Wadge under Landing skid Com pletaly. : я BEE AH » 7 a 1 21 10.ELECTRIC EQUIPMENT ILLUSTRATION =ZF&#REfkcEEN == LE A e = = —_ — d ... rr... a €hGGddQaaZ ÑÁ Á A A --——. Eu Gpro Flybarless System + Gpro muse Ly E A Servo E. = E й ue "CD woher | Zin 1 Voltage Regulator mE — E - BES ai РН" tm a Option equipment ES | Battery of Recalvar PRETO PARTS IDENTIFICATION 53065 Gpro FLYBARLESS SYSTEM Gpro FAMA Status LED | " Le € ETE AE Mad + TY 5 С 5 ANTI ANTZ [| : | GC 8 — : — : Remote Receiver 2 Nitro Governor Sensor = — HI ie 2 —— IEEE MN | a Remote Recelver 1 Data port/ Bluetooth device Mini USB HEE 1 EE MER ES REH(BTHO) Mini USB НЕ =] [+ Red Ey Г AILERON T EE Porn La TE THROTTLE Receiver Green ван Remote Recelver . , = RUDDER RTE i SENSITIVITY TI PL PITCH — BE CHI На | — ВЕ ci nus TE CH3 MEA | en Bluetooth Нот) | Shon! ul a ES NE (BTHO1) Hohn 22 11.SERVO SETTING AND ADJUSTMENT pGiEZRERREE ALIGN /// To set this option is to turn on the transmitter and connect to BEC power, Note: For the safety, please do not connect ESC to the brushless motor before the setting in order to prevent any accident caused by the motor beca the setting. CIENTE SE HIRT SHR 35 + ECTS ME "E: AJTELO NENA A EN + SERVO CONFIGURATION BhRzEm ER Y © ON i GU AA | ON == 1. Following the servo configuration diagram on left, plug the servos to Gpro. Z. When setting up Gpro, select swashpiate type H-3, 120 degrees CCPM In the PC Interface as shown below. For more detalls please refer to page 25 In flybarless system manual. 1. BERTIER TIRRESH « HEEHEES Gpro - 2 BEGprofs + RENE EIH-FEMASNREH-3 + 120HCCPM » WT EMT + НРАВЫ И НУВ АНТ + a | 120° eCPM 12.ADJUSTMENTS FOR GYRO AND TAIL dad Lies SETTING dim oa ALIGN т Turn off Revolution mixing(RVMX) mode on the mew then set the gain switch on the transmitter and the gyro to non-Head lock mode, or disable galn completely. After setting the transmitter, connect the helicopter power and proceed with rudder neutral point setting. Note: When connecting to the helicopter power please do not touch tail rudder stick and the helicopter, wait for 3 seconds for gyro to enable, and the rudder servo horn o: 90 degrees to the tall servo. Tall pitch slider should be half way on the tail output shaft. This will be the standard rudder neutral paint. After completing this setting, set the gain switch back to heading lock mode, with gain at around 70%. HEE FIFE ERMA IN ETE, + ABE RRA E "SERED "THER EATING - RRB TEASE TERREE - BY BETT LIEGE - DM EARS EHO «EAN DRE" {FIM PEARIMBAM TERE - EER ERAE SEEN 908 « ERNENER ERR RLS ED CIES ME" ENE" » MENO 70% #095 = TAIL NEUTRAL SETTI After the gyro is enable and under nn-Haad lock mode, correct od of tall servo and tall pitch assembly Is as photo. | pitch assembly Is not In the middle position, ple adjust the length of rudder control rod to Tail Servo Horn ESE Ep EXMENST » EIN Pitch ENE A MA - EE Pitch IE 1 Com ra a RE Pe EA CELE - HEAD LOCK DIRECTION SETTING OF GYRO To check the head lock direction of is to move the tail clockwise and the tall servo horn will ba trimmed counterclockwise. If it trims In the reverse direction, please switch the gyro to"REVERSE". FESR ERIE DEEN « BERRIEN » FIRES AUR FREE FRO EERE "ER HE + Trim direction for tall servo hom, REEREESE FRA 23 LUSH od BIO WN, TO Ne OT NA Le means 1 bit co ALIGN т GENERAL FLIGHT — ERES, Stick positlon at highThrottle 100% /Pitch+10 RAE 100% Prtch=10" VE БО ili il ÓN Lee AO; $9 mm mmm ne Pi fe m m = E = UN [=== esas aaa Throttle Curve(Hovering Filght) ce LT ma Stick position at lowThrottle OS/Pitch0=-2 ME TOM Pitch 2 В an Pt 9 IDLE 1 : SPORT FLIGHT | 3D FLIGHT | = Hr mE 5 100% +10~+12 + 15% >. 3 60% +5 2 65% = 1 70% 5 Stik position at deal a Door ен: REAR EER PY 100% Prleh=10-+1 100% [-----------==m mmm mmm emma i 75 * TUN ao en 65 T ' ı M7 o aus | L Ai dd I 1 2 3 4 5 Throttle Curve{SIimple Aerobatic Flight) MS Ret Stick position at middle/Throttle 60%-85%Piteh 0 WEIR Ci A E065 Plich IDLE 2 : 3D FLIGHT] +10-+12 0 LIE — ; IE 100% Stick | position at low Throttla 100%/Pitch-10#-12 REAR ALI Pitch 10-2 A CAUTION 1. Pitch range: Approx. 25 degrees. BEAL wisn + 2. If the pitch is set too high, it will result in shorter flight duration and poor motor performance. 3. Setting the throttle to provide a higher speed is preferable to increasing the pitch too high. fr Ad rcs . dol pn 2. | # Throttle C D Fligh 3. WEB EEE, + GERS VOA DONNE + jee CCE 24 14.Gpro FLYBARLESS MANUAL aS fades ALIGN 7 3-axis PEE flybarless system to simulate the stability of mechanical fiybar system, yet at the sama time achieving agile 30 performance. METRE RFA RAR QE EPA ROSE TE CAMES ADS - Utilizes MEMS gyro sensors, which feature small footprint, high reliability, and excellent stability. FEFEMEMS [ Micro Electro Mechanical Systems > 342507305 - AAA THESE © BEY EER - Sensor with 12 bit ultra ah Dc resulting in highly precise controls. REAL ZE 12007 + ERATE | 90 E Brand new CPU processes 20 times faster than previcus generation. CPUMBEEER » BEE AIMS - Utilizes with Bluetooth for Rohe setup adjust. 2 ENE AA FAO E - Utilizes with 105 APP for instant adjustment 5 NOS Happ НЙ - Utilizes with Android APP for Instant adjustment = НАпаго! ЗЕ {арр IHRE « Supports SPEKTRUM and JR satellite receivers. HIESPEKTRUMBLIRET 2 Xi + Supports Futaba 5.Bus architecture. sz Futaba 5.BUSTINE = 30558006 8 Supports JR X.Bus architecture. = JR X.BUSIHEE + Software Upararanrs through PC interface adapter. AOF METTE CES VER ENT EE - Flybarless system dramatically Improves 3D power output and efficiency, resulting in reduced fuel or electricity consumption. НОРКА ЭГО ВНЗ РЕЯ ВЕ + НЫ РНК № ELENA EA + Highly sensitive gyroscopic sensors CO with advanced control detection routine providing higher hovering and aerobatic stability than other flybarless syste E e PRA EN AA Te CE RA AE + ONE MELE— DEGREE EOE BREE - Suitable for all CCPM and mechanical mixing system. EHEN = QEECCPMERL BR TR AH + Builtin speed governor function. PRA EA TAS - Comaptible with helicopter of all sizes from T-REX 250 to T-REX 800. Gpro FlybarlessB Fi 6548 5/52 57 4958 EA AT-REX250—- T-REX800 + Capable to operate between 3.5V to 8.4V, compatible with high voltage servos. HEAREI.SN~8.4V. © EEE Small fo - MA ne ht, minimallsts and reliable design. RAT + E Гр ERA NEO ATAR E © Pe со [== Lr р) J [J GO < HEE SETUP PRE-CHECK BEEBE While using Gpro FBL system, be sure to turn off the following functions in the transmitter ERGprof IS EEE ET TA NER RD HB NEE EY Swash AFR % Linkage Compensation % SwashMix Z=St Mixing = *% Acceleration 1.Connect the receiver and servos to the Gpro Flybarless system unit as per diagram found on page 22. 2.Digital servos must be used on cyclic to avoid damage to servos. Commended servo spec: minimum speed 0.08 sec/60 degrees, torque 12kg.cm or higher. 3.Prior to first use, please enter setup program through helicopters Hardware Setup menu, followed by parameter tuning In each tab, then concludes with flight parametar menu settings. Please ensure helicopters hardware settings has been completed before making changes to flight parameters. 4.Before entering setup mode, all trims on transmitter need to be zerced. Do not adjust the trim tab while flying. If helicopter experiences drifting during hover, this Is an indication that swashplate was not leveled during setup. Should this occurs, please enter the flybarless system "swashplate settings” mode, adjust the level of swashplate, and then complete the setup again. 5.Please unplug motor wires or activate throttle HOLD when performing Gpro configuration. After completing setup, remember to power Gpro back on. 6.Please be sure to disconnect the USB cable and re-power your Gpro after connection with the desktop app, otherwise Bluetooth connection will fail. 1. RENERAEERERTEEEE (NeHBs22H) + 2+FEHOAZENUQRS - SAR ERAS - SRA: EE0.080/608 7 - fi 012kg.eml] E LE—NREGproFlybarless i FH RARN - BXET HRERE" SEEN EEE" HERE TABA METE - LEIAREROARGESESONMNNEE RTEFTIHENDH + БЫ НАНА Е AEB - RAEE ERE BEART NRA TONER AES YRTFREXK FS - BSERBE - 5.10 Срго ER - MMFERERBEUIHBMHOLDED - THITHRE BERR - MEME Gpro@ RE + 6.MSprol EE E - GeroWMMEF ARNE r EEA EEE OEA TEA SEARERNOEHNER -IRETERERES EM.COEME SEE MENE Gro - SETE FRE + £9 Gpro CONNECTIVITY METHOD = Gpro&&757 | METHOD 1:STANDARD RECEIVER CONNECTIVITY METHOD 5ot—: WHERE EeE 18 [Battery LSSI 005 —+8. —+1 ) AITOR aa te ANCAUTION When connecting Gpro to the power supply, make sure the positive and negative electrode are co rractly EB || connected. Ifit's in opposite direction, the over current can cause serious damage to Gpro system. BERR MEER ' ЖЕН ВИНО Срго + 1. Connect all wires as shown in diagram. Receiver and Gpro wires are 1. MERBTRET ER BEBERGprol ERE color coded to distinguish the different connection channels. Care ТРОНЕ НОА + НЕМО should be taken to ensure proper wire color to channel connection: — EEE * 2. While using the speed controller that not including BEC, you nied to 2. ERIM BEC i Lt 0) 9) 5 96S, 11 81 5) ih Groff) connect the BEC power with Gpro "BATT" port. Sa de 1 AS SL 3. Recelver power is achieved by connecting the Gpro "8 BUS/X.BUS" “s BU rr EE mT . port to the ch? or BATT port on receiver using supplied signal wire. = LER ACENOAES SUSE ERES 4. To avoid damage to servos, only digital servos should be used for swashplate. Recommended spec: 0.08s/60 degrees or faster, with 12 ; : ; . Kg.cm or higher torque. q | Tre 100/60 AR: EA 5. Gpro has built in nitro governor function. 5. Gprofy BEE ERIE + | METHOD 2: FUTABA S.BUS & JRX.BUS CONNECTIVITY METHOD /5%=:FUTABA S.BUS & JR X BUSHEL THR RUD CH3 CH2 CH1i “| sus nxaus 3 ESC | BATT our MATEY] | 1. When connecting to JR X.BUS, please select X.BUS "MODE A" in transmitter. 2.When connecting Gpro to the power supply, make sure the positive and negative electrode are correctly connected. Ifit's in opposite direction, the over current can cause serious damage to Gpro system. 1.1E ÆHJRXBUSER ES * РНЕ EX. BUS" MODE A" MT, - 2) BERTEH HERTARDA ETAT AAZAGprofE + 1. For Futaba 5.BUS and JR X.BUS receivers, connect wires as shown in diagram. 1. A S.BUS J#EGY Futaba SEER - IRENE IETS 2. While using the speed controller that not including BE need to ect с le de Ce - Noa PE 700 M 2. ¡EFSRA BECHN EAS Aa, 1996 Gpro "BATT HAT the BEC power with Gpro "BATT" port. A BECEZ » 3. Recelver power ls supplied through 5.8BUS/X.BUS signal wire connected to 3. HIER FEE 5. BUS! X. BUS FRIESE Gproë Gpro's "S.BUS/X.BUS port. *S.BUSI X.BUS™ FLT + 4, To avold damage to servos, only digital servos should be used for swashplate. 4. +FREOFATENLIAEDR ОВО НИ + Recommended spec: 0.08s/60 degrees or faster, with 12Kg.cm or higher torque. EEE : EME 0.0849/60 € El Py - 1877 12kg.cm El E 5. Gpro has built in nitro function. pro n nitro governor function 5. Coro о — 26 ' METHOD 3: JR / SPEKTRUM SATELLITE CONNECTIVITY METHOD БЕСЫ | ЗРЕКТАУМ 2X BER A | THR RUD CH3 CHZ CH1 o \ gr 2 Г РАД FTY RE A N a Li Cos Leo Ta 1.When binding, do not mix satellite receivers of different makes. 2.Incompatibility with future models of satellite recelvers will be resolved through firmware updates. 3.When connecting Gpro to the power supply, make sure the positive and negative electrode are correctly connected. If it's in opposite direction, the over current can cause serious damage to Gpro She 1. FARRAH EXR NDE NA - 2. ORANGE ZETA 1650 SOOM ER STIR - 3. BEEREN ' МНН Ю ' Л НН НО Срго - 1. For JR or SPEKTRUM satellite receivers, connect wires as shown indiagram. 4 | 2. While using the speed controller that not including BEC, you need to connect the ВЕС power ith Gpro FET port 3. To avoid damage to servos, only digital servos should be used for een RE ея degrees or faster, with 12Kg.cm or higher torque. y “ 4. Gpro has built in nitro governor function. y h 5. For radios with less than 6 channels, channel 5/GEAR is used e gyro gain. Speed governor cannot be used. For safety concern, two satellite receives should be used, with each antenna perpendicular (90 degrees) from each other. A satellite receiver should be installed on each side of the frame, separate od de ad of 5em. 1. RENTE TEE - Gpro TE ESPEKTRUMAIRAHGEZ # - 9 a 2. FERBECHHE AE Zo » AA E" I+FHLATDENUARSR -SAWSHABRIAR - © НВ: Ново МИ: HD 12kg. embl E - 4. Gpro PEE ADE + 5. AERER ‚WEBER ABEEERAEROADORZN ' AMPEREMESmTA EMEDS 9H E: Ч Е” Binding : (Hold last command) Ч В” Step 1: Connect power to Gpro, select the satellite receiver type HE (RER S) - and failsafe type. Binding with Failsafe: (Goto preset position) Step 2: Re-connect power to Gpro, satellite receiver's LED will няня: (Баян) ЩЕ” blink, indicating entering binding mode. бб, E E1.mGproll CE АРНЕ НО В НН Л ‹ 62.6 Gpro EEE - 119168 TEMLEDS WHER ME A HAE - = SE ALGEN mE Er. Reconnect the power #28 | ~~ 1.Unplug power — 1.55 - . 2.Plug in power 1 2225 a LAU be ie ME DN IR TN | ACTIN | Please disconnect motor wires during binding to | prevent dangerous unforeseen circumstances. ЗНА ВНЕ: ПОНЕС Step 3: Activate binding mode on your transmitter. Receiver LED will remain lit indicating successful binding. Note: In binding with fallsafe mode, receiver's LED will go from fast blink to off Immediately after successful binding, followed by slow blinks. Move the transmitter sticks to desired position to set the failsafe position, which will be confirmed with steady lit of LED after 5 seconds. ИЗМ НН ТНТ, - BMRA ETEXELED EWE - Ко: АСВ" БЕНИН НОМ + НЫНЕ СОН ЕЕ В ОАО НАНА - 2 E AE ERA | FEA ER ЕО В НН НН Он О НОНО Ш 59 MLEDE EE * TAN + 27 Gpro FLYBARLESS MANUAL Gpro ЧЕМ ТЫ Е EATEN 1.Please unplug motor wires or activate throttle HOLD when performing Gpro configuration. 2.Compatible with helicopter of all sizes from T-REX 250 to T-REX 800 Gpro Flybarless. 1.ETGprold ER - MEER ARETRBPMAHOLDEL, - ESTE SENO RG prof - 2.GproFlybarless FREE ENTE 5975 DEE BAT-REX 250~T-REXE00 - 1.5ELECT H-1 SWASHPLATE TYPE ¡Ec H-14 769 When using Gpro, transmitter must be set to H-1 (1-Servo-Normal) traditional (ESA "PARAMETER (113) | swashplate. Incorrect swashplate setting will cause setup problem and pe o ve Bees EE pravant hallcopter from flying. ae SWASH+ [TE] P $F Gpro SOM HABA H-1 (1-Sorvo-Normal) BEi+ 32 - MRTTHMUEEHR ERE || FE avon © ME BENE AEREA - 2.PC SOFTWARE INSTALL р Please go to http://www.allgn.com.tw/Gpro/ to download and install Gpro PC software. FEE Gpro Sra Pie TREE hitp'www.align.com.tw/Gpro! Note : If you cannot setup the Gpro Windows version, please check whether you have installed the Microsoft .NET Framework 4. http://www.microsoft.com/an-US/download/detalls.aspx2lde17851 LE EE AGpro Windows 555 ИНН ES ET EMicrosoft .NET Framework 4 « http:'éww.miérosoft.com'zh-TW/download/détalls.aspx7|de17851 m] a] 3.LAUNCH THE PC SOFTWARE AND CONNECT TO Gpro miens mGproisis STEP 1: LAUNCH PC SOFTWARE FR: MEME After software is installed, double click Gpro software and proceed to connect your Gpro with mini USB cable. MEET EA ME Gpro sie: min! USB Gpro + ДД ГЫ > Ру | LE USB port … USB: { STEP 2: POWER ON YOUR TRANSMITTER AND RECEIVER Sn: HEERES Connect the power ESA Power ON 25H85 Esc [> BAT 28 STEP3 TE: PC interface will display connection status. BRETHREN ERNE EE + Password Settin Reset Bluetooth Pa и ALIGN | password must be set for pairing with the smartphone. The factory TE default password is "0000". We strongly recommend you to change your When using smartphone app to make configuration changes, a Bluetooth TT IT password to avold Interference with others while Bluetooth transmission. "0000" ROARMEEIXTENEREHDER LaYALKEFER SATE Connection Status INR ACER Note: if connection failed, please check proper connectivity to Gpro, and that Gpro ls powered up. HE: ENTREE BEECroRRESER GproR THEREIN + 4 HELICOPTER HARDWARE CONNECTION Eh мнате STEP : 501 a.Select "Setup Menu" to enter helicopter hardware configuration — a. A EDO" HE AE AE | N Please select language. | BEE Geno НЕ y EE Setup menu setup Menu няню b.Select "Create New Settings" to wipe our previous settings, and perform the setting from scratch. 1. New helicopters that have not been setup before, please select "Create New Settings” and perform the complate setup procedure. 2. After initial setting of the Gpro, user can select "Edit Current Settings" to make adjustment changes. b. MAITE" - ELFEN Cpro WEI ERENE - TEEN - 1. MAA REA EA SARENET MERC ANA TE — ¡E + 2.Gpro SE RRERRES FTER"BIOURTRE" - BE GproRE - ALIGN EE DALIA EE [Ec TEE TR] IE EPR CA OF ЕЕ Rg De ri E TE Be ei) Cs E Sager pu CN UA E] reee ¡rr rar do x [| pe * Ma FE e E M6 a Td E ch M = [ Pa LE A Le В wil wren Cg pr Lilo вата Жак Г, il В E PS" A, me por FLE mele nin rrr hme we rm lip = page= ar | era o EE M Eee TI Ce Pre ES parvis re rend ee nl pnd ll TER Be LR CRE ie ar — КОТЫ! Енг 2 с ив ПР A Harem TRUE TU OUR MAI There are 7 settings for helicopter configuration. Press "Next" after completing each and every of the T settings. chit THERE + HRA FRERR Next AREA —#êwEE - 29 РОЗН КН 7 app) Es + JAEN ELSE EE ‹ СРЫВА STEP2 : RC TRANSMITTER AND RECEIVER 45002 : ESPANA a.First please select the receiver type. Note: Transmitter must be set to H-1 (1- Servo- Normal) swashplate type. Please rafer to page 24 for binding instruction if satellite receivers area used. а. CAE AEREA © ¡LA ESPE H-1 (1-Servo-Normal) Bit, - MENTE (EFE - ME P24 AMENA = ALGEN Ba Furtalsa SEL Spertmia PR | EE M RATES ote: Entering Gpro helicopter setting, Gpro will depend HE on the configuration requirements, lock or unlock hrs 2S FETE the helicopter movements. Each icon in the bottom PET TE PR PE TE right of the computer interface, represents each i. helicopter movement, If the icon Is llluminated display, It means that you can set to open operation. IE : 6A Gpro ERMINE - Gpro THR FANERE ' HERE AG DA ТР « BETES Dean DEE A OR dea E e EARNER DEE Aa HFC + b.Movements on the transmitter such as aileron, elevator, collective pitch, ete, must match synchronously with the display on PC interface. Using the diagram below as example, if moving aileron stick does not result in any movement of alleron channel inside PC interface, change the channel number on the upper left corner of aileron so that channel matches between transmitter and PC interface. b EE SEE - NBR - FE ENEE OANENFE LOMENT—2 - A FERO - SOBRE da mame Ea» ¡5 » ETA EC EIA LAO SEE NT EEE + | ATEN Do not allow repetitive numbers when adjusting chan nel OD Вне Gpro will not fin ction properly. WEHEN ABER STEGE - zn ШЕЕЙ EL 4 Move the aileron stick, PC interface should display corresponding control movements, Perform this check on all channels. e ОР ' RESTE CORRA ARE dE E - MEE ARA aia a DS ERC ТТТ, И Note : When using Gpro, every channel's neutral, direction, max/min end point must be set correctly. Throttle and pitch range must be set to straight diagonal line, + e and subtrimis setto 0 degrees Using transmitter stick, channel direction, subtrim, and servo end point functions (EPA / Travel Adj), perform each channel's setting and adjustments. EJ SER (ra Gan if : РЕН Срго ‹ ZZ BAHN © РТ ВА - MARES mat Mode KW Mode BER + SE: MEHR RDA AH 1 ВУ", e FCE TE A BOTE tos O 8. + РАНЫ Aa EA + SENT Ez [o] A RA EE 584582 (EPA + Travel ADJ) IS + 47 SAUREN - Pies a [is A LA c.Center the transmitter stick. At this point the aileron and elevator neutral point must be 0. If it's not 0, adjust using transmitter's subtrim function until 0 is achieved. CHERE - ME AREA ORDER SH AEE ARERR PIT EERO - Center transmitter sticks. EEE SUB TRIM 1:AIL о ZELE © EROS CH1:PIT 5: GYE o = &PIT © T:AUX a S:AUZ E d. Confirm the direction of each channel. Ifinterface displays opposite direction, reverse using the channel reverse function on transmitter so that movement of sticks corresponds to correct direction on Interface. In addition, use EPA/Travel Adj function on transmitter to adjust the end points so that max/min travel corresponds to 100% and - 100% on the interface. d.EBESRELE - NRT ATO DRESSER - RESET EMEMEESS - REETDEEEE WN - LEMEPA + Travel ADJ IRE AGE RK AHEAD « BT EEE EER 100% 6 -100% = Also confirm all movement directions are correct. Incorrect movements can be reversed through transmitter's reverse function. ARFtEEEENFfGLEIQRSER IRF EER MEER MEER RERNEERGR - END > 1: AIL POINT 2: ELE CHi:AIL & + + ен 100 EF ye. Using the transmitter's EPA/Travel ADJ function, adjust the maximum/minimum travel on the PC inte Ton to 100% and -100% respectively. EFE EPA + Travel ADJIMRE - SERTE CEA - BVT ERE100%5E-100% + AT; Note: Must adjust the max and min travel of aile ron/sle¥atoripitch to correspond with 100% and -100% of transmitter stick. EWC GEREN HE RS RER RENTRER 10 #969100%87-100% + STEP3 : SENSOR MOUNTING & BLADE DIRECTION НЫ: ОНА ОСЕР a.Gpro can be mounted 4 ways as shown In diagram. Arrow can point forward or backward. User need to select one of the mounting choices based on halicopter design. The actual mounting of the gyroscope must match to the position selected here. | b.In order for Gpro to achieve optimal performance, the main rotor rotation direction needs to be selected. All Align helicopters are clockwise rotation. a.Gpro RF4EZEST MEET + PESTE AMARE - RROARESRSERNE - BER AZ - METEO AREA 8 - EAITIER Gpro WE SFE + bARCrrRFERERNEMFARETERESIRD FRZHEARBARRS HEBER - Blade Direction [Ee SM a аа | ILLES ar Select Gpro install position, and clockwise rotation on main rotor. H#Gpr Би, LEERME BARA STEP4 : PITCH DIRECTION & SWASH TYPE 4 | REJART FERME a.Gpro needs to know which direction swashplate moves during positive pitch movement. All Align hellcopters have upward moving swashplate during positive pitch. b.Select the swashplate type based on the helicopter. Then confirm the direction of each movement is correct. If reversed, correct by selecting the corresponding reverse option on this Interface. a. Gpro BENE FF MIEWEHR « +=ROBENEA « AFC HEARTS ERE FES a5 - be FEN REERO+TH - BEERENRS- FREESE - IREEER - FETED AREEERS + ETF FIER - | AEN] For this step, do not reverse the servo using transmitter's reverse function. EE TEO ЗВОН ВЕ Ве ОВ + Swashplate must move up. If there are any incorrect servo movements, adjustthe servo direction per diagram on left until correct movement is achleved. ACA e ' ЗЕНА № ШС Ен E+ Fe | Bra Select positive pitch swashplate up mode, and H-3 T-REX 600N DFC swashplate type. BESET FRA Le * BURH-3 T-REX 600N DFCH- SEM A ЧЕ В STEPS : SWASHPLATE ADJUSTMENT A A Fo 55 : + FINE SA, A РР” 5 a.Adjust the neutral point of each servo and sWaRhpiata@YGl Using the btrim function on the interface here, adjust the neutral point of each servo so that Saari] velat0 egrees. Follow by the adjustment of push rod length or cyclic pitch subtrims here to achieve horizontal level of swashplate. a. BESARECIBR-TROKE HEE HPESANDE E-NEEAENCIE REREENKEIE - tESNRREORSHER SERA EFFREXKF: 0 A NA ai a E TS b.Swashplate lavel can also be adjusted here through cyclic pitch trim function. b. BAHT] LF FR ERE SATE + TSF REF + Leaf a Id ia Swash leveler can be used during re LEA Ne FEATS HE ERE + A 32 c.After swashplate is leveled, adjust the collective pitch using the collective pitch subtrim and a pitch gauge, so that pitch |s 0 degrees at collective pitch neutral point. CF - AEB SAMA ¡MEE EEE - fa] LA EE nl Ri] _ RE ID D И STEPG6 : COLLECTIVE PITCH AND CYCLIC PITCH 456 : MRE EEE a-1.Push throttle stick to maximum position. Using the positive collective pitch parameter and a pitch gauge, adjust the maximum pitch angle. Atthis time, the cyclic pitch subtrims below can be used to achieve swashplate level during maximum pitch. a-0. OPERA - ARE SRE SEE AE » HR RENE SE = BE HE LL FE TA ER ARE * SENSE CANE Bt FEAT - Ma Collecte [eC y и | = HE 7 ral = + A CRT LETTRE M a-à.Push th rottle stick to minimum position. Using the positive collective pitch parameter anda pitch gauge, adjust the minimum pitch angle. At this time, the cyclic pitch subtrims below can be used to achieve swashplate level during minimum pitch. a-2. elf a ' MACROS CAERER - ERAN ERRE + [RF] (EFFES USA) AE LaS EE [a [ur MN mae ia ANNE; | Please unplug motor wires or activate therottle HOLD whan performing Gpro configuration. BE{TGprold EN - MEE ERE EHPAHOLDETY, BERR EBT HM EGprolE HEH - 33 b.Gpro's cyclic pitch must be set to B degrees. Push the"Set to B degrees pitch” button, swashplate will tilt to one side. Use a pitch gauge and adjust the cyclic pitch parameter until pitch achieve 8 degrees. b.Gpro REA OEA TE" + CARNETS" + [+ PAE EHE aA N‘ Ra + Cyclic Pitch UB TT LES of Eg \ ТРЕ РЕ ВОВ ай г НР Ba] "Ea je H Е Ц e; "Три Ll ali Feléase ws @WEEREEEE Note: When adjusting cyclic pitch, swashplate will be locked at “8 degrees cyclic pitch" or"0 degrees pitch" when selected. Press"Release" after completion of adjustments to unlock. i AERERER BERT" REEIERE"T ERE" +FEETERN IE + TRA "REE A EEE + STEPY : RUDDER SETTING LRT + BRIERE a.First select the type of rudder servo. ` | L b.Confirm rudder servo direction. Reverse onthe interface if heeded. X a. EHER EEE - GE A a ul b REED EVE TIERE SNS ELÉOERES « | Rudder Direction DE A il Ш Reverse Pushing rudder stick to left will cause tall pitch slider to slide right as show above. Reverse rudder direction if incorrect. BAHT - EME OS E - EE - MSE-RIERE - ENEE * c.Rudder center can ba adjusted through Neutral Position setting. Please follow the diagram below, adjust so that servo horn is 90 to servo, and rudder pitch slider is in the middle position. с. 35135 АРВ ITA OE NAPE - BENE TERT - ARENA EREREZ 90" - AREA СРО + (ERE NW. Fh i Fy ok Г aj e e de a ia 34 d.Push rudder stick on transmitter all the way left, and adjust the parameter on interface so the rudder is at maximum left without binding. d. EEE AEB - RENTER + AREA FA + @.Push rudder stick on transmitter all the way right, and adjust the parameter on interface so the rudderis at maximum right without binding. e. METE ENS ACELERA - MENTE LONE * AORSRATTS + ALIGN EE ni Limit a « LE Vor my 2 er E [e A „т 8 ини MT 5 y — = : (hsm Th СНЕ РАЙ: Rig Note: please set the rudder gain in heading lock mode, actual gain value differs amongst servos and helicopters. The goal Isto find the maximum gain without tall hunting. This can only be done through actual flight tests. PERESRE AEs . E sa ЧАЯ А —EME - EARAEEEEDE ( FEEL E MENA) AE ТАНИ ит” STEPS : GLOWINTRO) THROTTLE GOVERNOR 458 : 5] # If your Ис pter is an electric helicopter. This section can be skipped. HMETERNESNEAS HEALHRE Glow(nitro) helicopters can activate governor function here. The RPM sensor must be installed correctly on helicopter. ETA A 1808 ARTE E ONE SE FE + LAA CA ERE E LEA RAE + a.Turn ON governor function, and enter the correct gear ratio. b.Push throttie stick to minimum position, press SET to record minimum value. Then push throttle stick to maximum and press SET to record maximum value. a. BES MEHRE - AIRES LE * bP ERE EP RE CHENE + EPA TRE" DEEXE - [Sa oe ll Ue a: e ¡e HERE ERE el Ио ГОРН E | | maa rs mm | p= ЕО bus LO AT es A CAUTION aaa edie E = A ЗОННЕНЫ a e a This speed governor function is for nitro power only. Do not activate this function If your helicopter Is electric powered. Otherwise it may cause unintentional motor spin-ups, resulting in dangerous situations. EEE AS EEC AFTOSA ENE EEE + WIRE Dit : SRÉSANSRE * MO E-A ST AIRÉTIGRE + 35 15.GOVERNOR INSTRUCTION MANUAL се Рей ALIGN 7 FEATURES он 8 SPECIFICATIONS НМА ЛВ 1. Compact design, easy use, simple setting with great 1. Operating voltage : DC3.5V-8.4V speed control performance. 2. Consumption current © <[email protected] 2. Speed resolution:0. 1RPM. 3. Direct detection of engine rotation speed 3. Speed stability accuracy : within 1% (Steady State). = Spor Erie on range : ; in - Loxa ` ervo ou ulse 4. Not apply to 597251 - 597256 and other 760 ju 5 servos. not apply 1o rr 6256 other 760 y 8 io 1. SF A AERANENTE - EA AA EA + 6. Operating temperature range : -20 C-65"C 2. MENTA 0.1 RPM - 7. Operating moisture range : 0%-95% 3 MEF AE 1% ELA ( steady state } + а. Sensor wire length : 250mm 4. ЧИН 59251 + 592562760 | s ERE + 9. Accessories : Magnet x 2pcs 1. TERE © DC 3.5V-B.4V » а <? 2. HER : < 20MA@48V - => €) 3. EAS ERE + 4, ESKE: 10500-21000RPM = 5, (ESTE PWMI KILOS 1-2ms * AAA 58251 - 59256 5 760 u в {НН + 6. T{EBERE : -20%C-—65C = = 7. LEE : 0%-95% + OVEMOr SENSO В, НН ra я 250mm a ERS 2. EE EE x2pcs * ¿EDITA G LE NASE SYSTEM Nes" | (THR) INSTRUCTION =m Fig-1 5 pole faces up N pole faces up e EE NEW. a Göovamar mount TERETE Socket button head Clutch bell self ta pig, screw RES ENG | Arme вы % In order to balance the clutch bell when | Sensor | E pla SNS operation, please Install two magnets. FAIRE 9 mE Po TARAS 4 à ATRSES TETE - HEEDRNAE - T2.6x6mm \ 1. See Fig. 1, first install two magnets on the mounting hole of the engine fan with CA glue or R48 glue, the north pole of one magnet (mark N)faces up and the north pole of the other magnet faces down. NOTE: Magnets must be firmly secured. If the magnet falls from the engine fan during the flight, the governor will automatically cut out thespeed control function. 2. See Fig. 2, install the sensor on the main frame, and check if any interference caused by the engine fan. 3. Before connecting to the governor, first please check the rotation direction (clockwiselanti-clockwise) of throttle servo and travel range arecorrect. 4. When using standard parallel channel layout or 5.BUS system to connect the Gpro, speed setting Is done through channel 7. a. When connecting the governor to the power, LED light is on. When the magnet is lapped over the sensor, the LED light will be off. (If the LED Isn't off, please check tha polarity of the magnet and check if the wire is well connected and check for the distance between the sensor and the magnet.) 6. When normal, the throttle curve Is stralght [0%/50%/100%). When Idle, the throttle curve cannot be lower than 50%. When the governor fails, it will go back to the governor OFF mode. Therefore, even though you have installed the governar, the throttle curve of transmitter must be set as regular setting. 7. Two conditions- Governor will be enabled: (1)Turn on the governor switch. (Z)Throttle position >30% and more. 8. When the governor turns on, the rotation speed of the engine is controlled by the ATV (%) which ls the channel chosen on the 4” step. The following chart is ATV setting and engine rotation speed for Futaba and JR transmitters. The rotation speed of main blade is converted according to the engine ratio of original helicopter. 1. 2008 — 1656 18€ — А НОВ 99 CPF ECTA AED AA NE) — ЖА НОВ В! М САЗЕНАЕТОЗЕТЕ ЙЕ 5 38 НВ А БН НО ВА 5 ЕЕ Е - HI: ERAHNEN BROPEEFARS EFZHEBEEEEIDEE - 2. 10 08 — НО БТА НН Е ЕО Е ЕЕ АНБ Е, РНЕ ЯВ ТБ ВОН ВОЕННЫЕ СЕ СР ЗБ ВОН Е © 3. AMEN: AER EEE ARETES SIR - 4. Gpro FAO MEA DS BUSTO, МНЕ ЮР НН CABE 5. CAE. LEE E ОНА ВО) НЙ БИ LEDERMAN - (MLEDE/A - MEE E SIA? EEE ESE? MA ds Er E В РР ЖЕ РЕ БЕ ВОО ааа В, % 50%” 100% ) - IdleMPStEREME REE N:50% - MEL Es EA) MPS en METE Bas AEREO LOS EEE . SER FH: (1EZEMEEME - LEDMEE + (ЗУНР > 30% ДД Ее 8. BE WEF DERE - ROTOR DET ETA MOTA) 22) (96 НЕ ЕТ НЫ © FAA Futaba E JR 35/25 АТМ 8 E MS E MITE ARA + ELE ANA AAA EL ES] ES EC 39) 36 FUTABA PCM 1024Z FUTABA T14MZ JRPCM10S&9X I ATV Engine speed | pain blade speeds 5:1 | Englnespeed | Main blade speedB5:1 | Engine speed | Main blade speedo.5:1 | FHNHTS.S:1 Sl ERE = РИ ННЕВ.5:1 SE FHM ES. 5:1 10% 10500 1235 10500 1235 10500 “1235 20% 10500 1235 10500 1235 10500 1235 30% 12000 1412 10800 1271 10500 1235 40% 13700 1617 12000 1412 11200 1318 50% 15400 1812 13300 1565 12400 1459 60% 17070 2008 14550 1712 13600 1581 70% 18760 2207 15800 1859 14850 1747 80% 20410 2401 17100 2012 16000 1882 90% 21000 2470 18340 2158 17200 2024 100% 21000 2470 19700 2418 18450 2171 110% 21000 2470 20860 2454 19640 2311 120% 21000 2470 21000 2470 20760 2442 130% 21000 2470 21000 2470 21000 2470 140% | — 21000 _2470 21000 2470 21000 2470 150% 21000 24 70 21000 2470 21000 2470 NOTE : 1. If the LED light is off, please check if the magnet is lapped over the sensor. Please turn the magnet position of clutch bell to let the LED light on. 2. The safty RPM is up to 20000rpm for 0550 engine. ZE + 1. OPONE ERE - MORE EME RODA AENA REECE 2. 05505 | ME CER 20000rpm - 16. 2 IN 1 VOLTAGE REGULATOR INSTRUCTION MANUAL 251EES%ZkERSRE ALIGN /// BEE * FEATURES Em 1. Due to the unique 2 in 1 design, the regulator's functions provide power to the receiver, servos, and the internal glow plug ignition system that does not require you to remove the clip lead. 2. The linear regulator design results in no interference to the receiver. The required input power may only consist of a 2 cell Li-ion or a Li-Poly battery. 3. When the Integrated power switch ls moved to the on position, the voltage Indicating LED's and ignition Indicating LED's will illuminate displaying thestatus of the battery voltage, and of the plug ignition function. 1.3500 ВЕ BJ RIGBEC) EE MERE + LUPE PUSE EDILES EEE EZ © 24 EHR EEIZRE - MAREMA2CELLALI-HonZILI-Poly®it - HERAT HRT BIHERBECEE EF BENENNRE BREST - AMENA - FRET REIS TRITEE « THER ETRE RA + | SPECIFICATIONS EZR B/E 15 D Connect Positive port.to glow plug terminal om Le A> | 1. Input Voltage : DC 7.4V 2 cell Lithium or Li-Poly battery oltage Indicating lghtR BH. а 2. Output Voltage : DC 5.8V(BEC) 1.5V(Glow Plug) Red Hight Ke 3. Max. Continuous Current: 6A Tf = 7 m (6 den TA 4. Weight : 53.59 (including Eee) INN | A a, Green light #8 5. Regulator size : 80x30x13.3m ee [Fhe fH Aes | Green light ie Control board size : 35x24x10mm = | Fr 1. MARIE : DC 7,4V 2CELLSER Rhy; 2. HEEE : DC 5.8VIBEC) 1.5V(Glow Plug) citar casa rte sbi 3 MATEO E + 607 PSI RE 4 9 53.50 (ARE) 5. A + [RAZ2E80X30x13.3mm Al a 2 IN 1 Voltage Regulater PER 35 24x 1 0mm 2 IN {BECHER Ignition button Power switch BRT MT Av 1900mAh LI-Po EXE как INSTRUCTION EAN Battery for Regultor Receiver and Servo Voltage Regulating Functions : 1. The Auto-detecting voltage LED's will display a series of lights when turned on. If the antire five-light array Is illuminated then the battery is fully charged. When the voltage drops below 7.6V the three green lights will turn off. USE CAUTION : Once the green lights are no longer llluminated the battery can only be safely used for a single flight. Whan only the single red LED is lit, DO NOT ATTEMPT TO OPERATE THE MODEL. The battery voltage has been drained too low, and must be recharged before its next use. 2. It is important to note that not all servos are designed to operate on 6 volts, such as Futaba servo models 9241, 9251, 9253, 9254, 9255, 9256 and other digital servo are not capable of handling 6V. Please check with the manufacturing specifications of the servo before attempting to operate. A separate 5.1V inline voltage Step-Down may be purchased and is recommended for use between the gyro and the tail servo, and any servos that are not designed to handle 6V. Please note that some servos are designed for running on 6V and may not require a voltage step-down. ENERO EA tt © 1. SEMAETETIMNE - E ENEE DEETIE EX AMEEELEFUNE EE EAT: FACE EEE EE7 OVH (SES AE) ¡OFTEN ENTES OCASO ATADO + MNR TER Empty REE > TABS | 2. EMINEM) : Futaba9241.9251,9253.9254.9255.92565 + [AER RO FRERE TRE FLUER LSE HR RER EEA IES VER EE RE TE PE: A EDS SN FAR НЕО) EAN A E AUR OVER ABNIEEA TAREE - 37 Glow Plug Ignition System Functions : 1. Start by connecting the wires using the Included diagram as a reference. Once completed connect the battery and move the power switch to the on position. Depress the "START" button on the control board. The green and the orange lights will illuminate. When this happens the glow plug is being Ignited for a period of 15 seconds. After 15 seconds, the control board will stop laniting the glow plug. If the engine has not yat bean started, the process can be repeated by simply repressing the "START" button. The Ignition system is designed to automatically shut off once the engine starts running. To ensure that the system is operating properly, check to make sure that the orange and green lights have shut off once the engine starts running. In the event that the lights are still illuminated once the engine is running, it may be necessary to remove the lead clip from the engine. 2. If the orange light is not illuminated after pressing "START" then this means that the glow plug is not being ignited. Please check to sea if the element of the glow plug has burned out, or if the lead clip is not properly connected to the glow plug. 3. If the Glow plug is short-circuited or the lead clip has contacted the outer case of the engine, the red (SHORT) light will be lluminated approx. 1 second after pressing the “START” button. Ifthe "SHORT" light illuminates the system will automatically shut off the power to the output leads. 1. EEMTEEACERE HERE - SRR TONREE CH STARTR » [HES TIRMIBEEEEENE « STEED ERED » SRN BDO SE + 1SHHEERIRALS › MORE › НОЕ 1 — STARTS : ESSER IESE RIREED POSI FERRE - HEMTIER БИН E EN FAMOSO + 2. 518 TSTARTRMS » MEJO» ATMEERINI MQTVEENAME ESMERO WENZEL - 3. MENZIED EGB TERA ( RSPUIERE ) ASSET « BET START - ALM(SHORTHE IET + 11402082 PRADA RAI ARS VASEN A + NOTE : Please use double-sided foam tape or hook & loop tap to fix the regulator on the helicopter. Please do not tighten the wires of regulator hard to avoid the wires loose or broken caused by the vibration during the operation of the helicopter. FE: BEREREERDETSEEERROANET - SEENESEERIEREE LEONE NERESE EERE TNS - 17.Gpro FLYBARLESS PREFLIGHT CHECK el LATE RE > A on Transmitter, and then receiver power. swashplate Jumps up! = 0 : . oem rat tally y y EEE‘ EHEN +FEXERB= NM fy | al : = E STEP2 52 = TEE Tee A i NI т e Do notmove the helicopter of control sticks so the gyro a 1 An sensor can initialize properly. EEE ALE - ELA RARA E ADE - > [steps mm As shown , swashplate will jump horizontally once indicating successful Initialization. Ifthe swashplate is tilted while jumping, this is an indication of improper —m setup, requiring performing the flybarless setup again dim (Please refer to page 25 for flybarless system setup). => Until the helicopter is properly Initlallzed, hellcopter - pitch will not be moveable. If tha system cannet initialize A o) © (o) and the STATUS LED is flashing red, please check to =" E = ensure helicopter is stationary, or if there are any loose a A f connections. After proper initialization, green STATUS al / LED indicates rudder tail locking mode, while red LED Ter 2 i = «SN Г a $ indicate non-tail locking mode. Hi Fr DT EEK E FAME т sims E Area Xl Amen Lie AR desk] pro CRT CERO Corea hh ina nharos EES UE-— EEE A SCANNER NEL о лин са — ETA - THHEE STATUSESZSERTERASF ES f Ла СЯ = cr T MENTE Swashplatejumps up and 3 Swashplate ji jumps up and Green = rudder in heading lock mode down 1 times horizontally down 1 times tilted Red = rudder In normal mode represents successful represents setup error, Laa Initialization. НН ле EEL PET NS ET HFA HERRERO 38 awashplate correction direction + HEEE Helicopter tilting direction HIERE Helicopter tilting direction | STEP4 #84 | Tlit the hallcoptar forward, gyro should compensate by tilting swashplate back. If incorrect, go back to helicopter setup and check for proper setting in gyre and main rotor direction. == BEASTIE - ESERIES - MEARE BEN "HAARENERRSERRLE" REEARTEDEETICHE + Helicopter tilting direction EEE тт м Swashplate correction? direction ВЕЛ n Helicopter tilting \ ! | | direction | | —STEP5 595 Tilt the helicopter right, gyro should compensate by tilting swashplate left. If incorrect, go back to helicopter setup and check for proper setting in gyro and main rotor direction. HERRESH ERNEST EATEE | НОЖЕН ' DEAN FRIO E OIEA ENS ERE RZES ORAS ER * | STEP6 HIS Check the center of gravity placement until CG point is helicopter. (CG) and adjust component right on the main shaft of the CERAS HEA ERNE TES TE RS if TN SE Ge ce e | STEP7 +17 With all above steps checked, restart the system and begin fight test. REMAINS - CME EAN + Aa HELICOPTER CG CHECK PROCEDURE With a full fuel tank, hold the helicopter as shown. Once the helicopter stops rotating, the helicopter's CG can be seen at where the head is pointing relative to the main shaft. DE ETE FEA LEER MATE + FER VRAIES (ERA) CE » The appropriate front-back CG is achleved when helicopters head falls within 60 from horizontal. ELE LC PRES 60" PEOR MEN DURE 1 BEHELD BREE © 60" EBEN 7 18.FLIGHT ADJUSTMENT AND SETTING ape ga. ecrans ALIGN PLEASE PRACTICE SIMULATION FLIGHT BEFORE REAL FLYING HIER A safe and effective practice method is to use the transmitter flying on the computer through simulator software sold on the market. Do a simulation flightuntil you famillarize your fingers with the movements of the rudders, and keep practicing until the fingers move naturally. 1. Place the helicopter in a clear open field ( Make sure the power OFF ) and the tail of helicopter point to yourself. 2. Practice to operate the throttle stick(as below illustration) and repeat practicing "Throttle high/low”, "Alleron left/right”, "Rudder left/right”, and "Elevator up/down”. 3. The simulation flight practica Is very Important, please keep practicing until the fingers move naturally when you hear operation orders being call out. EEE AS EOETIUN - EEEARO TERRENO - — MESA - ESAS REESE EAS ERA + LES SIT EE PRET] ASS TO AIT ON - EE ORO EEE FEO = 1. FABRE LE ESSE AAS) ETHAN REDo © 2. EEES (SNTE | 6) » EEE + EMS + FRESSEN » 3. TENE EE E - MEE TAO FOSA LEO EEE - Mode 1 Mode 2 Wustration 57: Е "FLIGHT ADJUSTMENT AND NOTICE RMN i Cat at AE + When arriving at the flying field. Check И the screws are firmly tightened. я Check if the transmitter and receivers are fully charged. DESEO EA FRET DAA EE» LE pu я CAUTION Die a OF me, fw бк, If there are other radio control aircraft at the fleld, make sure to check their frequencies and tell them what frequency you are using. Frequency interference can cause your model, or other models to crash and increase the risk of danger. ROT SEA SEN - WSR MERIET EEE - BE HESE БОННЕ НН КАТОК © ENGINE START PREPARATION SIE Separate the fuel tube and the joint and start to refuel. Please be careful to avoid the dust entering the tube. When the fuel tank is full, please stop refueling and reconnect the tube and the joint. FEAR + MNAE MISA - EE RESTE AVES FR + ОО - BFELEEERLEEAEFSERES - 40 ATT ATT First check to make sure no one else Is operating on the same Check If tha throttla stick Is sat at the lowest frequency. Than placa the throttle stick at lowest position and position and check if engine throttle is at low speed. turn on the transmitter. SENT ARCADE + ART BEE EEE = WESEL EEE SEE - GLOW PLUG IGNITION METHOD XS8Z5X5r Method 1 Method 2 NÉ DE Power Switch EU GARE Power on-off PC boa 2 IN 1Regulator i 2 IN BECAS 7.4Y 1900mAh Li-Po ] RecalUar | 1.5V Battery for Glow Plug Battery for Regulator 318192 15V BR 2 FEED | RAE 7.4V 1900mAN Li-Poiéth, ENGINE START AND 5ТОР Эх 1. Connect the battery to the starter and check the rotation direction. Insert the starter shaft into the starter completely. 2, Tightly held the main rotor head, and Insert the starter shaft into the starter coupling. Then turn the starter to start the engine. 3. When the engine starts, stop the starter and remove it from the starter coupling. Please keep holding the main rotor head tightly. 4. Hold the main rotor head tightly, and turn off the power of glow plug or remove the power. 5. Still hold the main rotor head tightly, turn throttle trim at the lowest position, and keeping engine in lowest regular running. 6. If you want to stop the engine, please set the throttle trim (beside the throttle stick) at the lowest position. If the engine cannot stop, please put the Fuel Clip into lock position to stopping refueling. |. SEE SDE RASO ESTA EEE + 2. REMCIIERNOES MSDS EDESA + 3. SIERO: FILES CO SSSR - EEE FEMME + 4. (DAFMMEZIEREAD - FAERIE EHE = 5. CAINE ES + MARIA SUE | 0. BARON ARE DEE N KO : MES LE Our BE EEE MEAN + This procedure is best performed on soft surfaces such as grass. The use of rubber skid stopper is recommended on hard surface to prevent vibration feedback from the ground to flybarless sensors, resulting In over-corrections. mEAEEEEREEL c ERERERERE FARES - FREATNHARAEACEEDAAERERS FORE RNENS БЕРНИ М AF ERE EE + 41 Rubber skid stoppers installed E CEE VACIAR r AUN If swashplate should tilt prior te lift off, do not try to manually trim the swashplate level. This is due to vibration feedback to the sensor, and will disappear once helicopter lifts off the ground. If manual trim is applied, helicopter will tilt immediately ho tld off. e. ER RECETA ES TEE NAT AN E-STRSEANBE + IE pan LEE RATE ERRE TES SEs SEH TFREBEAKER MESA SAR IE + — RON EEE IES ONE - MAIN ROTOR ADJUSTMENTS =RKs4 TER 1. Before adjusting, apply a red piece of tape on one blade, or paint a red stripe with a marker or paint to identify on blade. 2. Raise the throttle stick slowly and stop just before the helicopter lifts-off ground. Look at the spinning blades from the side of the helicopter. 3. Look at the path of the rotor carefully. If the two blades rotate In the same path, it does not need to adjustment. If one blade ls higher or lower than the other blade, adjust the tracking immediately. 1. FERRE HO SERNA + SL ENS SN DETENTE - 2. EEE RP EIR EER BELL TERME tRRRERR EERE - 3. FEERREROEHELRREREPEESREENG - AIFRERR JRE —TRMESREEET "WR" Dek HALL + A. When rotating, the blade with higher path means the pitch too big. Please shorten DFC ball link for reg ular trim B. When rotating, the blade with lower path means the pitch too small. Please lengthen DFC bay link for regular trim. A. TER SRNR ER NET EIEN 2m REE(PITCHEE A » MADF CEE AE © В. FMABFRRENDNEENZETREPITCHEE - DECIRTE = A. & 3 Color mark FTC ONE Tracking adjustment is very dangerous, so please keep away from the helicopter at a distance of at least 10m. MEERE » SERRA E OS © Incorrect tracking may cause vibrations. Please repeat adjusting the tracking to make sure the rotor is correctly aligned. After tracking adjustment, please check the pitch angle is approx. 5° when hovering. FIERRO EN STAR + SEEN ALTETE + EWEN ı FE — Pitch SEES” - FLIGHT ADJUSTMENT AND NOTICE Жи Е © During the operation of the helicopter, please stand approximately 10m diagonally behind the helicopter. O MO НОСЫ ТН РОД - CAUTION O Make sure that no one or obstructions in the vicinity. & For flying safety, please carefully check if every movement and directions are correct when hovering. © HEISE AA HIN + © ME SETE EEE ENTE GIL - Do notattempt until you have some experiences with the operation of helicopter. BARA A TEE TT - STEP 1 THROTTLE CONTROL PRACTICE bae © When the helicopter begins to lift-off the ground, slowly reduce the | Mode 1 Y = throttle to bring the helicopter back down. Keep practicing - == Ne this action untilyou control the throttle smoothly. pal © BEE SEEN : REZAN AE TP - SMA ERA ENSEL.CA-60 TRE AU I ERAS EP RHEE - i у”. 42 STEP 2 AILERON AND ELEVATOR CONTROL PRACTICE BRAHEZHRE 1. Raise the throttle stick slowly. ñ 2. Move the helicopter in any direction back, forward, left and right, KN slowly move the alleron and elevator sticks In the opposite direction "e, 3 to fly back to Its original position. 1. BHIP E © 2. PER: BOARDS + AEREO BERRA BEES AE FARA ELSE + | Mode 1 | Moda 2 I х „= „= Ветра [оао © If the nose of the helicopter moves, please lower the throttle stick and land the helicopter. Then move your position diagonally behind the helicopter 10m and continue practicing. @ If the halicopter flies too far away from you, please land the helicopter and move your position behind 10m and continue practicing. O BEAM MER EEE ER - REE REC HUBS SRMNEETT 10K ERNE + CETTE ANSE DETTE TO AREAS + STEP 3 RUDDER CONTROL PRACTICING Héfis(Fme An U 1. Slowly raise the throttle stick. 2, Move the nose of the helicopter to right or left, and then slowly move the rudder stick in the opposite direction to fly back to ts original position. 1. METETE © 2. HORAARENTES : AEREO FAROE ME - After you are familiar with all actions from STEP1 to 3, draw a circle on the ground and practice within the circle to increase your accuracy. © You can draw a smaller circle when you get more familiar with the actions. ae Y BMGT « Ti EEE TT EEEEBERAEERTT - UR e Ve the "dl ` O ENEE ENE ROLES SEE + a bz. $ a чл ar“ EA = === = STEP 5 DIRECTION CHANGE AND HOVERING PRACTICE с ао БН After you are familiar with STEP1 to 4, stand at side of the helicopter and continue practicing STEP1 to 4. Then repeat the STEP1 to 4 by standing in front of the helicopter. RATRHESTEPA FAST - IDÉES TE ESTEPI-4 «216 ME FRAIS FIRE + 43 19. TROUBLESHOOTING — Же HER AUGN ///4 Problem Cause Solution th in LA Я Blade a Pitch linkage rods are not even Adjust length of DFC ball link. Tracking | gracking is Of tng ASOFCRNEE НА PITCHER FE ET. FE Adjust DFC ball link to reduce pitch by 4 to 5 degrees. Hovering headspeed should be Excessive pitch around 1700-1800RPM. ESE PITC HA Headspeed too low MS DFC REP Itehf] + 4-51 + EEN REE (fé sis EE ME 22491 700-1800RPM) Increase throttle curve at hovering point on Hovaring throttle curve ls too low : COMENCE transmitter (around 60%) SR FI BR PT Eh ER KD 60%) Hover = Adjust ire aa ak i gies pe hb i = reas. vering headspeed shou MOTE around 1700-1800RPM. Headspeed too high MH DFCH AP HchN] + 4555 ELE (PER 700-1800RPM) Hovering throttle curve |s too high Decrease throttle curve at hovaring point on PE EPS ER SEE transmitter (around 60%) RALES PES TP EN 60) Drifting of tall occurs during Rudder neutral point improperly set | Reset rudder neutral point hovering, or delay of rudder PISE Ft HARD response when centering rudder Rudder | Stck = A NOS a Rudder gyro gain too low Increase rudder gyro galn Response | Ouen Reca E | НОМ marrer FEE A PERS HUE E + Tall oscillates (hunting, or wags) Rudder gyro galn too high Reduce rudder gyre gain at hover or full throttle BEER [EHS FE RE TE НА АНА PERE OE OA + Elevator and aileron action swashplate gain in flight causes helicopter to oscillate parameters is too high, Lower swashplate gain. forward/backward or leftiright. causing oscillation. deo bes MES Oscillation e ERIE META TS FRA BE during filght TE cone Ton: bolus (nods) Yom servo, or slack In control links | Replace servo, ball link, or linkage balls. ng forward Tig TE » ВЫ Ta \ BFL IS + INSEE RÉEL EAN PENOSA + On + КВА Helicopter pitches up durin swashplate gain in flight Drifting forward fight or alleron input parameteris too low. Increase swashplate gain. during flight | causes helicopter to drift ESE ae AE HE CRE AE ARE EL ALT ULA CAE e PERE Slow Forward/Aft/Left/Right Flying style or flight response input responsa setting or Flight Parameter ls a GESOQUETSSRONES, ANS RT RPE ERR too low. Control RTENDLRITERRRTERRE Response BEE Sensitive Forward/Aft/Left/Right Flying style of flight response Lower flying style or flight response. input responsa ar Flight Parameter Is too high. BEA SUN TOA EE BO ER FTE POT EAST EN A If above solution does not resolve your issues, please check with experienced pilots or contact your Align dealer. HEMEL CEES DAREIENER EIRP LRTIEDEERORFENNISEOERS - 44 20.Q8A mas AUGN ///4 Gpro cannot power up after power is applied? Q (1)Check if transmitter and helicopter power are on. (2)Check for proper power to system, and working power cable between Gpro and recaiver. (3)Check if proper receiver type selected. (4)Check if elevator/alleron channels neutral point ls 0 In Gpro's"transmitter and recelver"setting. (S)Ensure there are no movement during Gpro's initializing process. Срго ER # Gpro FEE) ? (1) БОНН ЕАН S HE - (2) BERERERESIER - GproBEWR « (3) EE Ae ESA ER + (4) 1357 Gpro" EPIA" ME - FE ME PTE - (5) £5 Gpro EN EIFFEL FELL - FEIREEEE Gpro TI LIEE - Incorrect swashplate movement after satting up Gpro. Q {(1)Check If transmitter Is set to H-1(1-Servo-Normal) traditional swashplate type. [2)Check "Swashplate Type" on Gpro is set correctly, [3)Check for correct swashplate servo direction. (4)Chack for correct swashplate servo channel seguence. Gpro TRIER * HF RENE FIERE ? (1) BEES SE BE EERE H-1(1-Servo-Normal) {+a = (2) E Gpro" + FRA" SER (3) 155-1730 - (4) BREE += 82 {3 ERE BR IA PAT RE» Helicopter cannot maintain level plane during pirouetting or helicopter tilting forward/back/left/right during Q takeoff? Please re-adjust swashplate level. EAN Eo FREE A ARCO REMERA 7 MEME FRENTE - Helicopter tilts forward/back during vertical ascend/descend? Q Please adjust the"Collective Pitch Elevator Compensation” option in Flight Parameters. If helicopter's tail dips down when elevator is pulled hard up, this setting can alsc be adjusted. The more the tall dips, the larger the compensation value. EFE CE PAra MA ? БОНЫ ЛОТОВ AmO" AEREA" EAN ERE ONE‘ FERNE - BERENS. * Helicopter drifts during flight? Q (1)Increase the "Swashplate Gain" in Flight Parameters. (2)Check if the swashplate servos are too slow [recommended spec calls for servo speed within 0.085sec/60degras). [(3)Note: Only digital servos are supported by Gpro. HAAN ? (1) AT)" +A ARE a 2) EE MERA (BAER 0.005ec/60 REL PONER) (3) E - Gpro EE + Unstable hover, oversensitive control effect? Q 0 (1)Try using the "Recommended Beginner Parameters" option in flight parameter. [2)Lower the"Flyinmg Style" and"Flight Response" parameter In flight parameter menu. ERA SENFABERE 7 (1) SEHEN" DSDS!" - (2) {ERITREA " Ta" MA E + au Incorrect helicopter swashplate and rudder compensation direction? Q (1)Check Gpro installation position setting is set corractly. (2)Check proper channel sequence of the swash plate servos. BRE rHEERESIEL REET (1) 25 Gpro FEET EU BREESIER © (2) BR EE =F BR {= FE EUA E SERE + Can parameters be adjusted through Bluetooth during flight? cS No. As a safaty precaution, Gpro will disable ESC whan entering parameter setting mode. If adjustmant to Gpro is done through Bluetooth prior to flight, Gpro needs to be power cycled before flying again. ee © PT AB EU AIRES E r CprofRARSLES - TRITHERAET SHEER Gpro th + GBR EEA ERT + No response when adjusting rudder gain, as if rudder Is not compensating. Q Check corract setting on ruddar gain channel. Mt E ER ER BRE EF + HEEE BE AER © Spring action after pirouetting. Q (1)Check overall rudder system, and if there are sufficient left/right travel on rudder. (2)Insufficlent rudder gain. Increase gain until there are slight hunting on the rudder, then slightly back off the galn until ideal feel is achieved. РМО ВНЕ НАНА © (1) EERE OTE - RIERBESE ANERBEREZR EERE - BRHEZENEREZIRPME + 45 Specifications & Equipment//5 18 Æ 1: Length#5 Æ:1160mm Height/ E 3:357mm Main Blade Length/+ YE RH 5:600mm Main Rotor Diameter/= ДЕ 30 E € :1350mm Tail Rotor Diameter/Es he K E £:240mm Engine Pinion Gear/S| SX &:20T Autorotation Tail Drive Gear/Æ 15 5) = #5: 180T Drive Gear Ratio/ 45 (9 8) [:8.5:1:4.5(E:M:T) Fuel Tank Capacity "478 5 : 440cc. Flying Weight/ 62 Æ:Approx. 3.2kg od || - 1350mm > SSD ssARTN 15) ALIGN CORPORATION LIMITED MADE IN TAIWAN www.align.con www.align.cor www.align.com.tw 357mm www.aligr 1160mm Y 2015.APr.17 coceosa
advertisement