PARA BOMBEROS

PARA BOMBEROS

21

Septiembre

2015

GUIA DE EQUIPAMIENTO

PARA BOMBEROS

Para conocer la lista de precios y realizar sus compras, comunicarse con el Responsable de Atención de su Región

2

Los equipos cumplimentan con las normas NFPA

El equipamiento ofrecido cumple con la cretificacion de calidad requeridas en la Resolucion MI Nº 101/2008 - Anexo I, Articulo

12-, conforme a lo establecido en el Decreto 1474/1994 que regula el Sistema Nacional de Normas de Calidad y Certificacion.

División por Regiones y

Responsables de Atención

Región A

Srta. María Luján Ferreyra

Teléfono: 5411 4124-5550 - Int. 125

Email: [email protected]

Sr. Raúl Ponisio

Celular: (011) 15-6159-6819

Email: [email protected]

Región B

Sr. Silvio Barroso

Teléfono: 5411 4124-5550 - Int. 132

Email: [email protected]

Sr. Fabio Taraborrelli

Celular: (011) 15-6161-3217

Email: [email protected]

Forma de pago: cheque a la orden del Consejo de

Federaciones de Bomberos Voluntarios de la República

Argentina, transferencia bancaria o depósito

SI

ST

EMA DE

A

P

R

A

CIO

NES COM

UN

IT

A

R

Sr. Néstor Eguali

Teléfono: 54 011 4253-4133

Celular: (011) 15-6157-3477

Email: [email protected]

Las fotos de los productos son a modo ilustrativo, por favor consulte con los Responsables de Atención para más información técnica.

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

PROTECCIÓN CRANEANA

Cascos para combate de incendios estructurales, estilo tradicional.

Casco Serie FX para Combate de Incendios Estructurales

Casco Serie UST TL

Modelo Full

NFPA 1971-2007

Diseño tradicional y cubierta de fibra de vidrio, alto nivel de resistencia a productos químicos y estabilidad frente a temperaturas extremas. 4 nervios principales y 4 secundarios. Interior acolchado con poliuretano de alto impacto.

Arnés de 6 puntos de anclaje con absorbedor de sudor en la frente y en la nuca.

Ajuste mediante ruleta. Barbuquejo graduable.Visor corto de policarbonato.

Cubrenucas Nomex®.

Colores disponibles

Casco Serie PX para combate de incendios estructurales

NFPA 1971-2013

Cubierta durable de fibra de vidrio que ofrece lo último en resistencia frente a sustancias químicas y calores extremos.

Cubierta interior negra de termoplástico termorresistente. Banda de cabeza tipo Ratchet con Sure-Lock y almohadilla de nylon de

6 puntos para la coronilla. Barbiquejo Nomex® con hebilla de desenganche rápido. Protector negro para cuello/oídos rip-stop

Nomex®. Franjas reflectivas ScotchLite.

Colores disponibles

Casco Serie USRX para rescate e incendios

NFPA 1971-2007

Cubierta exterior de termoplástico Ultem.Revestimiento de espuma de uretano. Cubierta interior negra de termoplástico termorresistente.

Banda de cabeza tipo Ratchet con Sure-Lock y almohadilla de nylon de 6 puntos para la coronilla. Barbiquejo Nomex ® con hebilla de desenganche rápido. Protector negro para cuello/oídos rip-stop Nomex ® .

Franjas reflectivas ScotchLite.

Colores disponibles

Casco de Rescate en Altura

Otorga al usuario una excelente protección contra los impactos y choques, ambos desde arriba o de los costados.

Certificación EN 14052:2005, EN 397, EN12499.

Colores disponibles

NFPA 1951-2001 y NFPA 1971-2007

Sistema interno para la coronilla. Banda estándar de la cabeza con almohadilla para la frente. Protector negro para cuello/oídos Rip-Stop

Nomex

®

. Antiparras de protección de enganche rápido. Barbiquejo de tres puntos de desenganche rápido.

Colores disponibles

Casco Forestal FH911H

NFPA 1977-2007

Casco diseñado especialmente para las necesidades específicas de los incendios forestales.Antiparras: por separado.

Colores disponibles

Accesorios y repuestos para Cascos

Ornamentación

Águila

Antiparra

Visor

Cubrenucas

Pestaña

Arnés.

3

4

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

6

Equipo autónomo de respiración Air Pak 75i

De 2216, 4500 o 5500 psi. Opciones de cilindros de 30, 45, 60 y 75 minutos de autonomía. Arnés acolchado tipo paracaídas en kevlar y aleación de aluminio

(robusto y liviano). Reductor de presión redundante para mayor seguridad. Único en el mercado con alarma vibratoria neumática. Mascara AV3000 SS con arnés de kevlar. Garantía de fabrica de 8 años. De acuerdo a requisitos NFPA 1981

1997. Aprobación NIOSH

Accesorios opcionales:

HUD, PASS

Conforme

NFPA

1981-1997

Equipo autónomo de respiración Air Pak X3

Modelos con conexión rápida de cilindro

(snap change) o rosca CGA tradicional.

Nuevo requisito de alarma de baja presión al 33% de autonomía restante. Opciones de hasta 5500 psi y cilindros de hasta

75m. Arnés en kevlar. Reducir de presión redundante, incluye alarma vibratoria neumática y HUD. Nueva mascara AV3000

HT con arnés de kevlar.

Accesorios opcionales:

PASS, comunicación, telemetría. Garantía de fabrica de 8 años. NFPA 1981 2013; NIOSH

Conforme

NFPA

1981-2013

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

ISCBA Equipo autónomo de respiración con Aprobación NIOSH

Cilindro de repuesto

Arnés con sujeción tipo paracaídas con correas en Kevlar

Máscara con arnés en Kevlar.

Cilindro de aluminio de 2216 psi,

30 minutos de autonomía

Cilíndro de aluminio de 2216 psi, 30 min de autonomía

Cilindros ultralivianos de fibra de carbono en opciones de: 2216 psi

30’ de autonomía, 4500 psi de 30’ y 60’ de autonomía, 5500 psi de

30’, 60’ y 75’ de autonomía.

Máscara AV3000

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

Máscara con Filtro con aprobación NIOSH Filtros Multipropósitos

PROMASK

Máscara de rostro completo con arnés de Kevlar.

Opcional:

Amplificador de voz EPIC 3.

Máscara medio rostro para uso con filtros múltiples 742

- XCELL.

Mascara de rostro completo para uso con filtros múltiples modelo

742 - PROMASCK

Protección mixta contra partículas y gases

Traje Estructural Modelo VE

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

TRAJES PARA INCENDIOS ESTRUCTURALES

Traje Estructural Modelo

OSX Batallion

Traje Estructural Modelo

OSX Attack

Traje para Incendio Forestal

Smoke Jumper

NFPA

1971-2007

NFPA

1971-2007

NFPA

1977-2011

Traje confeccionado en tela Nomex®.

Liviano y de gran movilidad. Chaqueta más larga y pantalones a la cintura.

Colores disponibles

Traje confeccionado con tela Advance

®

.

Ultraliviano y más resistencia.

Chaqueta corta y pantalón con cintura alta.

Traje confeccionado en tela Nomex

®

.

Liviano y de gran movilidad. Chaqueta más larga y pantalones a la cintura.

Colores disponibles Colores disponibles

Traje confeccionado con tela Nomex

®

.

Bolsillo frontal para radio, bolsillos en chaquetón y pantalones.

Cinta reflectiva.

Colores disponibles

Traje Interceptor

TRAJES ENCAPSULADOS Y SEMIENCAPSULADOS

ChemMAX 3 T450 - ASTM F1001 ChemMAX 3 T130 Semiencapsulado

Nivel A /NFPA 1991

Visores Patentados ShurSeal Teflon que permanentemente sella el visor dentro del traje sin involucrar costura para que los líquidos no penetren por los bordes del visor. Costuras selladas por dentro y por fuera para brindar una máxima protección.

Guantes Nomex

Modelo GL-7500 NFPA 1971

Posee 6 capas de barreras protectoras para actuar en ambientes de alta nocividad química.

GUANTES DE INCENDIO

Guante de Incendio

Modelo GL-9500 NFPA 1971

Guante de incendio

Modelo TMAX NFPA 1971

Protección para trabajos de limpieza ambiental y materiales nocivos.

GUANTES DE RESCATE

VEHICULAR

Guante de Rescate

Modelo HVK

Guantes de piel de vacuno térmica.

Barra antihumedad de poliuretano. Revestimiento autoextinguible de fleece. Diseño

2D, pulgar tipo ala. Puño elástico.

Muñequera spandex de 2 capas

Nomex

®

con legüeta de cuero.

Guante fabricado en combinación de cuero en palma y dorso.

Cuero de canguro color azul para mayor resistencia , repelencia al agua y maniobrabilidad en palma.

Cuero de Alce color dorado en dorso para mayor resistencia al impacto, abrasión y corte.

Excelente destreza y sensación de confortabilidad.

Palma en cuero de cabra y dedos en cuero vacuno ofrecen un excelente agarre cuando se trabaja con cuerdas o mangueras.

Elaborado en cuero sintético y capa externa en spandex de alta visibilidad.

Doble tejido de revestimiento de Kevlar proporciona resistencia a los cortes, el algodón añade comodidad a lo largo del guante. Protección de neopreno en relieve en nudillos.

5

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

MONJAS CALZADO

Monja Nomex Modelo 300-0800.

NFPA 1971

Monja Nomex Modelo 300-0400 norma: NFPA 1971

Modelo 1000

NFPA 1971 y 1992

Botas Incendio Modelo 2600

NFPA 1971/2007 y 1992

6

Cara y pecho. Costura superior plana con ajuste en contorno. Nomex®.

Colores disponibles

Elástico de alta memoria que se fija cómodamente a la cara y cuello sin desformarse durante su uso. Elaborada en doble capa de 20%

Nomex® y 80 % Lenzing®

Colores disponibles

Modelo de gama alta , ofrece protección completa y peso liviano para mayor confort. Único modelo en goma que utiliza malla espaciadora atlética laminada a neopreno flotante impermeable al agua. Una combinación de goma natural y butilo asegura una completa protección química según estándares de certificación. Certificada. Protocolo TOP-8-2-501*

(Protección de contra agentes de guerra química)

MEDICINA Y SALUD

EQUIPAMIENTO MÉDICO

Modelo no aislado con revestimiento de fieltro de lana.

Puntera de acero espaciosa para una mayor comodidad e impacto. La compresión y placas de acero inferiores y vástagos ofrecen una protección sin igual contra los pinchazos.

Desfibriladores Automáticos

Solamente el AED Plus de ZOLL está equipado con tecnología Real

CPR Help. El sensor de las almohadillas le permite al desfibrilador

“ver” cada compresión torácica y le informa a la persona que realiza la RCP cómo lo está haciendo. La orienta, con señales y una barra indicadora en tiempo real, para que alcance la profundidad y la frecuencia recomendadas de las compresiones.

Tamaño: 13.3 cm x 24,1 cm x 29.2 cm.

Peso: 3.1 kg

Batería: 10 tipo 123A Photo Flash de litio-dióxido manganeso.

Vida útil de los parches: 5 años.

INSTRUMENTAL DE MEDICIÓN

DETECTOR DE GASES

DETECTOR

DE ELCTRICIDAD

EQUIPAMIENTO CONTRA INCENDIOS

CÁMARAS

Detectores de Gases Detector de Electricidad Cámara Eagle Attack

CONSULTE

POR SERVICIO

DE

CALIBRACIÓN

Modelo Protege

Nivles de O2,

CO, H2S y Gases

Combustibles

Modelo Protege ZM

Para detección de

CO (monóxido de carbono)

Es un amplificador de corriente alterna (AC) de alta sensibilidad.

Alarma visual y sonora con

3 tipos de sensibilidad. Peso:

570grs. Rango de temperatura: de -30º a 50ºC.

Cámara de Imagen térmica Scott modelo Eagle Attack

de alta definición

(320 x 240) extremadamente liviana, de alta sensibilidad y gran display digital que permite ver a través del humo y detectar niveles de temperatura en grados celcius. Muy robusta y resistente, fácil de utilizar. 2 años de garantía.

Opción Estándar o con TVR

EQUIPAMIENTO CONTRA INCENDIOS

MOCHILAS

Tejido sintético recubierto de caucho RLH

.

Capacidad: 18 litros. Dimensiones:

490 x 650mm. Boca de llenado:

Ø100, con tapón estanco. Asa central y correas dorsales. Lanza retráctil de doble recorrido y boquilla de efecto chorro - pulverización.

TURBOVENTILADOR

MANGAS

Mangueras Modelo

Armtex 3 capas.

UNIONES - ACOPLES

Consultar por adaptadores y reductores

1 pulgada

1 1/2 pulgadas

1 3/4 pulgadas

2 pulgadas

2 1/2 pulgadas

Unión Storz Din 1

Unión Storz Din 1 ½

Unión Storz Nem 1 ½

Unión Storz Din 1 ¾

Unión Storz Din 2

Unión Storz Din 2 ½

Unión Storz Nem 2 1/2

Unión Whitworth 1

Unión Whitworth 1 ½

Unión Whitworth 1 ¾

Unión Whitworth 2

Unión Whitworth 2 ½

ACCESORIOS TURBOVENTILADOR

Modelo Eléctrico Modelo a Explosión

Conducto de

Impulsión de Aire

Brumizador de Agua

Facilidad de utilización. Potencia. Seguridad.

Motor eléctrico o a explosión.

V Box Cubo

V Box Mangote

ILUMINACIÓN

Adaptador de Espuma

Linterna SURVOR

LED”C4”

Alimentación: 4 baterías alcalinas AA.

Duración: haz alto 4h, haz bajo 15h.

Alcance: haz alto 405m, haz bajo 237m.

Linterna WAYPOINT

Linterna FIRE

VULCAN

Alimentación: batería recargable 12/24v.

Duración: hasta 6h.

Alimentación: 4 baterías alcalinas medianas.

Duración: haz alto 6h, haz bajo 80h.

Alcance: haz alto 490m, haz bajo 200m.

Linterna LITEBOX

Alimentación: batería recargable 12/24v.

Duración: hasta 9h

Linterna KNUCKLEHEAD

Alimentación: 4 baterías alcalinas AA.

Duración: haz alto 3h 30min, haz bajo 16h.

Alcance: haz alto 68m, haz bajo 37m.

Foco de Iluminación de Escenas

Portátil STREAMLIGHT

Este foco, que se monta y se guarda con rapidez.

Con su pequeño tamaño, este foco se puede utilizar prácticamente en cualquier sitio, desde lugares abiertos a espacios pequeños y confinados. Tres

Potencias: Alto: 5 horas de funcionamiento. Medio:

9 horas de funcionamiento. Bajo: 18 horas de funcionamiento. Configuración de difusor seleccionable para dos amplitudes de haz. Iluminación periférica

óptima para iluminación de escenarios; cuello basculante de 90° que permite apuntar el haz allí donde se necesita para trabajar. Pilas de plomo-ácido selladas recargables hasta 500 veces. Tiempo de funcionamiento indefinido cuando se utiliza un cable de alimentación de 12 V de CC. Diseño equilibrado e instalación fácil: instalación completa en menos de

30 segundos, el poste se extiende hasta 72”, cable integrado en el poste para evitar que se enganche, las patillas de estabilización proporcionan equilibrio en superficies irregulares, las pilas de plomo-ácido funcionan como lastre y proporcionan estabilidad.

Peso: 11.3 kg. Ofrecen estabilidad pero no son demasiados para el transporte.

7

EQUIPAMIENTO CONTRA INCENDIOS

LANZAS VIPER

Lanzas automáticas con sistema de presión constante

ST-1550 / ST 130.

LANZA con rosca giratoria/fija

1” BSP. Peso 1.610gr. Longitud 23,5cm. BOQUILLA con rosca giratoria 1-1/2” BSP. Peso 930gr. Longitud 18cm.

ST-2510.

LANZA con rosca giratoria/fija 1-1/2”

BSP. Peso 2.060gr. Longitud 25cm.BOQUILLA con rosca giratoria 1-1/2” BSP. Peso 1.375gr. Longitud

18cm.

ST-5016.

LANZA con rosca giratoria/fija 1-1/2” BSP.

Peso 2.060gr. Longitud 25cm. BOQUILLA con rosca giratoria 1-1/2” BSP. Peso 1.375gr. Longitud 18cm.

Lanzas con selección de caudal

SG-1560 50-125-200-230lpm.

LANZA con rosca giratoria fija 1” BSP. Peso 1.560gr. Longitud 20cm. BOQUILLA con rosca giratoria 1-1/2” BSP. Peso 880gr. Longitud 15cm.

SG-3012 115-230-360-475lpm.

LANZA con rosca giratoria

1-1/2” BSP. Peso 1.940gr. Longitud 22,5cm. BOQUILLA con rosca giratoria 1-1/2” BSP. Peso 1.255gr. Longitud 15,5cm.

SG-7515 265-380-500-600lpm.

LANZA con rosca giratoria

1-1/2” BSP. Peso 1.940gr. Longitud 22,5cm. BOQUILLA con rosca giratoria

1-1/2” BSP. Peso 1.255gr. Longitud 15,5cm.

SG-9520 350-500-600-800lpm.

LANZA con rosca giratoria

1-1/2” BSP. Peso 1.940gr. Longitud 22,50cm. BOQUILLA con rosca giratoria 1-1/2” BSP. Peso 1.255gr. Longitud 15,5cm.

SG 540 19-37-90-150lpm.

Lanza Forestal con caudal seleccionable. Posición adicional de limpieza. Peso 1.250gr.

CONJUNTO DE COMBATE PARA PICK-UPS / UTILITARIOS – CCP 400LITROS

Conjunto compuesto por un tanque flexible de vinil (PVC), una motobomba, manguera de succión manguera de descarga, carretel, pistola para descarga de agua con chorro sólido o atomizado.

Presenta un manual de servicio, con instrucciones de uso, mantenimiento preventivo y exposición de piezas de reposición con sus respectivos códigos.

COMPONENTES DEL CONJUNTO:

1) Tanque flexible color amarillo

, confeccionado en vinil de textura gruesa (PVC) con aditivo repelente para llamas, con capacidad volumétrica para 400L, y peso líquido de 8,5 Kg.

2) MOTOBOMBA

montada sobre chasis en acero reforzado, de estructura tubular, con refuerzos de acero, fijada sobre cuatro cojines de caucho anti-vibraciones. Soldaduras MIG y pintura epóxica.

Motor: HONDA GX160K1

, 4 tiempos, a gasolina, 1 cilindro, refrigerado a aire, 163 cilindradas,

5,5 HP, peso neto: 15kg;

Bomba: IMOVILLI POMPE

, M 35 (39 l/min. a 40 Bar de presión), auto cebante, tipo membrana, peso neto: 6,6 kg;

Reductor:

IMOVILLI POMPE, Z0891, caja de reducción para acople del motor a la bomba.

3) LANZA DE DESCARGA BRAGLIA

modelo Turbine con punta de 3,5 mm, presión máxima 60

Bar, largo 600mm, peso 1,6kg. Confeccionada en acero inoxidable, con regulación de chorro

(pleno y spray) a través de una manopla central. Posee gatillo con traba de seguridad y manija para transporte.

4) MANGUERAS. Mangera de succión espiralada translúcida

, diámetro interno 1”, largo 3m.

Manguera de descarga de PVC

con trama de poliéster, diámetro interno 1/2”, largo 30 m, presión de trabajo 700 psi. Con Carretel.

ACCESORIOS CONJUNTO DE COMBATE PARA PICK-UPS / UTILITARIOS - CCP 400LITROS

8

Kit inductor de espuma.

Pico aereador en policarbonato.

Color amarillo, caudal máxima de 8 GPM (30,3 L/min), reservorio tipo mochila costal flexible, con capacidad volumétrica máxima para 9 L de retardante de llamas (LGE), dotado de manguera de ½” y válvula on-off.

Quemador Batefuego

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE RESCATE EN GENERAL

HERRAMIENTAS HIDRÁULICAS

MANGUERAS HIDRÁULICAS

Bomba a Gasolina SR 20 Bomba Hidráulica a

Gasolina SR10

Mangueras Hidráulicas

Sistema Core

Manguera Doble Presión

Modelo PC 2

Sistema CORE

. Peso 25kg.

Conexión 2 herramientas. Motor:

4 tiempos. Capacidad de aceite hidráulico 4340 cc.

Modelo PC 1

Sistema CORE.

Peso 21.7kg.

Conexión 1 herramienta. Motor:

4 tiempos. Capacidad de aceite hidráulico 4340cc.

Modelo PC 1

Sistema CORE

Peso 15kg.

Conexión 1 herramienta. Presión máxima de trabajo 720 bar

/ 1044 psi. Tipo de bomba: axial de 3 etapas. Tanque de combustible 770cc. Tiempo de operación continua: 3 horas.

Presión máxima de trabajo 720

Bar Tramos de 5 metros (2,5 kilos),10 metros (4,7 kilos) y 15 metros (6,9 kilos)

Colores disponibles

HERRAMIENTAS HIDRÁULICAS

Manguera Doble. Presión máxima de trabajo 720 Bar.

Longitud: 10 metros (7.8kg)

Colores disponibles

Cortador 4055 NCT Separador 4240 Estabilizador V-Strut Herramienta Combinada 4150

Sistema CORE

. La más fuerte cortadora hidráulica

Holmatro. Iluminación LED.

Apertura de la cuchilla

202mm. Peso 19,1kg. Presión de trabajo 720 Bar.

Producto RAM XR4331

Iluminación LED. Apertura

686mm. Fuerza de separación máxima 206kN. Peso 18,1kf.

Presión de trabajo 720 Bar.

Sistema CORE.

RAMS

Estabilizador V-Strut

Herramienta de ayuda. Carga máxima axial en F: 16 kN | 3597 lbf. Longitud extendido: 1.800mm

| 70.87in. Sistema de alargue con bloqueo automático.

Cabezal con agarre par aun óptimo aseguramiento en el vehículo.

Producto Ram 4332

Producto Ram 4350

Telescópico

Sistema CORE

.Permite el corte y la difusión, apretando y tirando con una sola herramienta. Su diseño de hoja única garantiza un funcionamiento suave y controlado. Iluminación LED.

Máxima fuerza de corte 380kN.

Máxima extensión 360mm.

Peso 14,2kg.

Producto RAM XR4360

CORE. NFPA 1936

Fuerza de separación kN Ibf.

Longitud de émbolo 350mm.

Dimensiones 607 x 407 x

122mm

Peso, listo para su uso 12.7kg

Presentación:

Sistema CORE y Sistema

Manguera Doble.

Fuerza máxima de separación

161kN. Fuerza máxima de tracción 50kN. Peso 18kg.

Máxima longitud 1625mm.

Longitud de cerrado 945mm.

Presentación: Sistema CORE y Sistema Manguera Doble.

Fuerza máxima de separación

– 1° embolo 217kN. Fuerza máxima de separación – 2° embolo 81kN. Peso 17kg.

Máxima longitud 1275mm.

Longitud de cerrado 533mm.

Fuerza de empuje de 100 kN

(22,481 lb) en cada sección.

Longitud cerrado 622 mm | 24

1/2 pulg. Longitud total extendido

1.270 mm | 50 pulg. Trabaja con cualquiera de las mini bombas hidráulicas Holmatro.

9

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE RESCATE EN GENERAL

COMPRESORES AIRE RESPIRABLE

10

Compresores Aire Respirable

AR-10 / 14 Series

Equipamiento Opcional

Doble sistema de llenado a igual y/o distinta presión

Switch de detención automática

Sistema de drenaje automático

Equipos compactos. Fácil transporte. Simple mantenimiento.

3 etapas de compresión. Lubricación forzada. Montaje sobre amortiguadores. Sistema de filtrado final de fácil recambio Modelo

FP250. Disponible con motor eléctrico, nafta o disel. Manguera de llenado de 1 mt. de longitud con manómetro, válvula de descompresión y adaptador para cilindros SCBA y/o SCUBA.

Modelo

Model

Capacidad

Delivery

Tiempo de carga

Change time

Potencia de motor. Engine power / HP

AR-10-E3

AR-10-G5

AR-14-E4

AR-14-G5 lts. /min

100

100

140

140

16´

16´

11´

11´

4

5

3

5

Modelo

Madel

AR-10-E3

AR-10-G5

AR-14-E4

AR-14-G5

Sist. de filtrado.

Purification system

FP 250

FP 250

FP 250

FP 250

Tipo de motor.

Engine type

Eléctrico

Gasoline

Eléctrico

Gasoline

L

CM

Dimensiones

Dimensions

W H

INCHES

L W H

101

101

101

101

54

54

54

54

58

58

58

58

40

40

40

40

21

21

21

21

23

23

23

23

Recarga de botella de 10Lts.de 40 a 200 bar Caudal medio de carga de 0 - 200 bar

Velocidad de giro. Turn speed / RPM

Weight

Kg.

110

109

114

109

700

700

950

950

Peso

Lbs.

241

239

250

239

AR-20 / 25 / 32 Series

Equipamiento Opcional

Doble sistema de llenado a igual y/o distinta presión

Switch de detención automática

Sistema de drenaje automático

Base de apoyo para cilindro de carga

Equipos compactos. Fácil transporte. Simple mantenimiento.

3 etapas de compresión. Lubricación forzada. Montaje sobre amortiguadores. Sistema de filtrado final de fácil recambio Modelo

FP250. Disponible con motor eléctrico, nafta o disel. Manguera de llenado de 1 mt. de longitud con manómetro, válvula de descompresión y adaptador para cilindros SCBA y/o SCUBA.

Modelo

Model

Capacidad

Delivery

Tiempo de carga

Change time

Potencia de motor. Engine power / HP

AR-20-E5

AR-20-G8

AR-25-E7

AR-25-G11

AR-32-E10

AR-32-G13

Modelo

Madel lts. /min

200

200

250

250

320

320

Sist. de filtrado.

Purification system

6,5´

6,5´

Tipo de motor.

Engine type

5,5

8

7,5

11

10

17

L

Dimensiones

Dimensions

CM

W H

AR-20-E5

AR-20-G8

AR-25-E7

AR-25-G11

AR-32-E10

AR-32-G13

FP 250

FP 250

FP 250

FP 250

FP 400

FP 400

Eléctrico

Gasoline

Eléctrico

Gasoline

Eléctrico

Gasoline

112

112

112

112

120

120

57

57

57

57

70

70

63

63

63

63

70

70

Recarga de botella de 10Lts.de 40 a 200 bar Caudal medio de carga de 0 - 200 bar

Velocidad de giro. Turn speed / RPM

Kg.

128

125

136

132

146

142

850

850

1050

1050

1050

1050

Peso

Weight

Compresor de Aire Respirable Modelo Simple Air Estación de Recarga RevolveAir 2x2

Incorpora el sistema de purificación de aire

FreshAir patentado por Scott. El compresor y el sistema de purificación de aire están diseñados para que cumpla o supere lo establecido por la norma NFPA 1989. Sistema de vaciado automático, apagado automático por bajo nivel de aceite y por alta temperatura. Contador de horas de funcionamiento, panel automático y manómetros por etapa. Alimentación monofásica o trifásica. Unidades de 5000 psi/345 bar - 7,5 CV (9 cfm/255 lpm) y de 6000 psi/413 bar - 7,5 CV (8,4 cfm/238 lpm). Un año de garantía.

COMPRESORES DE AIRE RESPIRABLE

Cascada

Las unidades de almacenamiento vertical se diseñan como módulos independientes o se pueden integrar en estaciones de recarga Guardian o RevolveAir. Están disponibles con 2 o 4 cilindros ASME o DOT.

La configuración de serie se instala como un solo volumen.Instalación en cascada y controles también disponibles.

ACCESORIOS Y REPUESTOS

Minicojines elevadores de alta presión

Modelo HL 20.

Altura máxima de inflado 290mm.

Fuerza máxima de elevación 200kN.

Presión de trabajo 8 bar.

Modelo HL 40.

Altura máxima de inflado 405mm.

Fuerza máxima de elevación 400kN.

Presión de trabajo 8 bar.

La revolucionaria estación de recarga RevolveAir ofrece la mayor seguridad y el máximo rendimiento

(ahorro de al menos el 33% de tiempo) ya que carga simultáneamente dos cilindros mientras se cambian otros dos cilindros fuera de la cámara.

Sirve para cargar cilindros de hasta 5500psi y 75m de autonomia

Probada y certificada (NFPA 1901)

Opcional:

Sistema de cascada automática con dos o 4 cilindros DOT o ASME.

Maletín Accesorios de Comando Mini Cojín

Necesario para el correcto funcionamiento de los

Minicojines.

Más Cerca de Ustedes

Seguimos trabajando más y mejor junto a las Asociaciones y Federaciones

Con este lema el equipo de

Atención de la Guía de Equipamiento se amplió e incorporó nuevos integrantes para mejorar el servicio y estar cada día más cerca de las Asociaciones y Federaciones.

Responsables de

Raúl Ponisio y Fabio Taraborrelli no solo se sumaron como

Responsables de Atención sino que también están recorriendo el país brindando atención personalizada y asesoramiento técnico a los bomberos y bomberas en sus propios cuarteles.

Algunas de las Asociaciones de Bomberos Voluntarios que ya recibieron su visita son: Vedia,

Nuestra Señora de L. N. Alem, Juan Bautista

Alberdi, Arenales, Rojas, Ascensión, Ferré, Arribeños, Arroyo Dulce, Colón, Ensenada, Campana, Zárate, Lima, Baradero, San Pedro, Ramallo,

Pergamino, Arrecifes, Santa Lucía, Perez Millan,

Lezama, Cañada de Gómez, Carcarañá, San Lorenzo, Granadero Baigorria, Rosario, Florencia,

San Agustín, Pueblo Esther, Zavalla, Perez, María Teresa, Capitán Bermúdez, Arroyo Seco, Villa

Ocampo y Correa. Además, en reuniones regionales tuvieron contacto con la siguientes Asociaciones de Bomberos Voluntarios, Avellaneda,

Alejandra, Las Toscas, Malabrigo, Reconquista,

Romang, San Javier, Angélica, Barrancas, Coronda, Gálvez, Las Flores, Recreo, Sa Pereira, San

Carlos Centro, San Jerónimo del Sauce, San Jerónimo Norte, Sauce Viejo, Santa Clara de Buena

Vista, Armstrong, Bouquet, Bustinza, El Trébol,

Landeta, Las Parejas, Las Rosas, Los Cardos,

Montes de Oca, Piamonte, Tortugas, Villa Eloísa,

Bigand, Chabas, Coronel Bogado, Sanford, Serodino, Villa Constitución, Villa Mugueta, Chovet,

Elortondo, Hughes, Murphy, Rufino, San Gregorio, Sancti Spiritu, Santa Isabel, Teodelina, Venado Tuerto, Villa Cañas, Weelwright, Arequito, Casilda, Coronel Arnold, Funes, Pavón, Roldán, San

Jerónimo Sud, Totoras y Villa Gobernador Gálvez.

Gracias a todos por las consultas y sugerencias que comparten en cada parada de nuestro equipo y la buena predisposición con la que los reciben.

11

12

AUTOBOMBAS Y VEHÍCULOS

AUTOBOMBAS Y VEHÍCULOS

13

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE RESCATE

Nueva Serie de Herramientas combinadas 5111/5117

Con un menor tamaño, un menor peso y un gran desempeño

Extremadamente compactas y ultralivianas

• Su peso es de solamente

8.2 Kgr

• Fácil de transportar, operar y almacenar.

• Ideal para usos en espacios confinados

Excelente relación de desempeño basado en su peso

• Muy alta fuerza de separación (para los modelos

5111).

• Una gran distancia de separación (para los modelos

5117).

• Una gran fuerza de corte

(para todos los modelos).

Varios modelos disponibles:

• Para ser operados manualmente, con bomba externa o a batería

• Puede escoger: Con manubrio de agarre fijo e iluminación de LED o con manubrio que se dobla y rota 360°.

Usted puede contar con nosotros, por siempre.

ESTOS MODELOS PUEDEN SER ADQUIRIDOS A TRAVES DEL

PROGRAMA DE COMPRAS COMUNITARIAS DEL CONSEJO

NACIONAL DE BOMBEROS

Holmatro, Inc. | 505 McCormick Drive | Glen Burnie, MD 21061, USA

14

5000_combi_spanish.indd 1 8/18/2014 5:51:51 PM

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE RESCATE

15

16

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE RESCATE

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE RESCATE

Recibí la revista

Bomberos de Argentina

en tu casa

Ingresá en www.bomberosra.org.ar

Completá el Formulario de

Suscripción on-line, elegí la opción de pago y listo

La suscripción es anual y su costo es de $200.

17

18

INDUMENTARIA Y ACCESORIOS

OTROS

19

MÁS DE 25.000 SCBAs AIR-PAK X3 NFPA 1981:2013 ENTREGADOS

A MÁS DE 500 CUERPOS DE BOMBEROS EN LOS ESTADOS UNIDOS

SCBA AIR-PAK X3

ROBUSTO, CÓMODO Y SEGURO

OTRA INNOVACIÓN DE SCOTT SAFETY, EL LÍDER EN PROTECCIÓN RESPIRATORIA

CONFÍE EN LA PRIMERA EMPRESA EN TENER SCBAS CERTIFICADOS NFPA 1981:2013.

Hace pocos meses entró en vigor la NFPA 1981 edición 2013 para Equipos de Respiración

Autónoma. Siempre con la seguridad de los bomberos como prioridad, Scott Safety fue la primera empresa en obtener esta importante certificación. Cuando suena una alarma, usted necesita del equipamiento correcto en el momento adecuado.

SIGA AL LÍDER. VISITE SCOTTSAFETY.COM en Español.

Responsable de ventas regional:

Lic. Sebastian Del Valle // [email protected]

© 2015 Scott Safety. SCOTT, el logotipo de SCOTT SAFETY, Scott Health and Safety, Air-Pak y Air-Pak X3 son marcas registradas o no registradas de Scott Technologies, Inc. o sus filiales

AD_Leader of the Pak_Spanish_Bomberos_HS_7432_EN.indd 1 1/14/15 7:01 PM

Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement