Bosch WFMC220BUC/13 Washing machine Operating/installations instructions

40CDA4B 0=3 4=458CB >5 .>DA #4F ,0B74A
(#($,*'&!R ,86;AB?B:L
,;8 BF6; (#($,*'&!R G86;AB?B:L BCG<@<M8F G;8
J4F; CEB68FF 4G 8I8EL FG4:8 B9 G;8 6L6?8 5L F8AF<A: ?B47
F<M8 J4G8E ?8I8? 4A7 G8@C8E4GHE8 A887F 9BE FHC8E<BE E8FH?GF
<:<G4? F8AFBEF 64E8 9BE 4?? 945E<6F <A6?H7<A: JBB? @B;4<E
4A7 F<?> ,;<F @46;<A8 I<EGH4??L BC8E4G8F 4G G;8 GBH6; B9 4
5HGGBA
G2;DB8E4 8=64 0=3 0B:4C (HBC4<
E8<A9BE687 ;<A:8 4A7 4 A8J E8IB?HG<BA4EL :4F>8G 78F<:A
>88C G;8 7BBE F;HG ,;8L 4?FB F84? <A G;8 ;84G 4??BJ<A: LBHE
?4HA7EL GB E846; G;8 BCG<@H@ G8@C8E4GHE8 J;<6; 8?<@<A4G8F
8I8A G;8 GBH:;8FG FG4<AF
%0AC 4C4A64=C 8B?4=B4A
C4EG 7<FC8AF8E 4HGB@4G<64??L 7<FGE<5HG8F G;8 4CCEBCE<4G8
4@BHAGF B9 78G8E:8AG 5?846; 4A7 FB9G8A8E 4G 8K46G?L G;8
E<:;G G<@8F A7 JBE><A: GB:8G;8E J<G; BHE HA<DH8 FH7F
F8AFBE LBH 64A 58 FHE8 LBHE 6?BG;<A: <F E<AF87 6B@C?8G8?L
6?84A
--)'+&!,*1t L6?8
/<G; G;<F <AABI4G<I8 6L6?8 4 G;8E@BFG4G 6BAGEB??87
<AG8??<:8AG F8AFBE ;84GF HC G;8 J4G8E GB R 4A7
@4<AG4<AF G;8 G8@C8E4GHE8 9BE 8K46G?L @<AHG8F 9G8E ><??<A:
B9 @BFG 6B@@BA ;BHF8;B?7 546G8E<4 G;8 J4G8E
G8@C8E4GHE8 <F E87H687 GB4 :8AG?8E R GB CE8I8AG
6?BG;<A: 5E84>7BJA ,;8 6?BG;8F 4E8 G;BEBH:;?L 6?84A87
4A7 F4A<G<M87 J<G; AB 74@4:8 GB9<58EF
A2784 %033;4B
F LBHE J4F; :8AG?L GH@5?8F E6;<8 C477?8F 64F6478 J4G8E
9EB@ ;<:; 45BI8 E<AF<A: 4J4L FH7F 4A7 :<I<A: LBHE ?4HA7EL
4 6B@C?8G8 8I8A 6?84A A <A6?<A87 7EH@ JBE>F J<G; G;8@
GB 8AFHE8 ABG 4 F<A:?8 F;<EG :B8F HAGHEA87
(C08=;4BB (C44; AD<
,;8 &8GGGt J4F;8E 7EH@ ;4F ;HA7E87F B9 F@BBG; 7BH5?8
CHA6;87 ;B?8F J;<6; 4??BJ LBHE :4E@8AGF GB :8AG?L GH@5?8
6B@C?8G8?L FA4: 9E88
=C4A=0; ,0C4A 40C4A
A !AG8EA4? 84G<A: ?8@8AG ;84GF G;8 J4G8E GB HC GB R J;<?8 4 <:<G4? ,8@C8E4GHE8 +8AFBE 6BAG<AH4??L @BA<GBEF G;8
J4G8E G8@C8E4GHE8 BF6; &8KKGt J4F;8EF 78?<I8E G;8
@BFG 899<6<8AG 4A7 466HE4G8 J4G8E ;84G<A: @8G;B7 9BE 846;
F8?86G87 945E<6 GLC8
&D84C %4A5>A<0=24
BF6; ?4HA7EL 4CC?<4A68F HF8 5EHF;?8FF @BGBEF
FHFC8A787 CH@C FLFG8@F 4A7 FC86<4? FBHA7 78478A<A:
@4G8E<4? GB >88C G;8@ 8K68CG<BA4??L DH<8G J;<?8 <A BC8E4G<BA
/;<6; @84AF G;8L 64A 58 <AFG4??87 I<EGH4??L 4ALJ;8E8 <A G;8
;B@8 J<G;BHG 64HF<A: 4 7<FGHE54A68
(*t L6?8
,;8 ?<GG?8FG C8BC?8 <A G;8 ;BHF8 HFH4??L 466BHAG 9BE G;8
GBH:;8FG FG4<AF ,;<F 6L6?8 ;84GF G;8 J4F; J4G8E HC GB
R GB E8@BI8 8I8A G;8 @BFG FGH55BEA FG4<AF J<G; 84F8
)01;4 >5 >=C4=CB
458=8C8>=B
"%$')#) (). #()'*)$#(
*'-&!& !&+,*-,!'&+
#()!!)$# #()'*)$#
!AGEB7H6G<BA
!A9BE@4G<BA 6BA68EA<A: J4FG8 7<FCBF4?
!AG8A787 HF8
AI<EBA@8AG4? (EBG86G<BA BAF8EI4G<BA !FFH8F
46GBELpFHCC?<87 8DH<C@8AG
-F8E9H? ,BB?F
<@8AF<BAF
!AFG4??4G<BA 4E84
;86>?<FG 9BE !AFG4??4G<BA
*8@BI<A: G;8 GE4AFCBEG 5B?GF
/4G8E 6BAA86G<BA
BF8 4A7 645?8 ?8A:G;F
?86GE<64? 6BAA86G<BA
$8I8?<A: CEB687HE8
,E4AFCBEG FH6; 4F J;8A @BI<A: BHG
$%')# #()'*)$#
1BHE A8J J4F;8E
(4A8?
+H@@4EL B9 !AFGEH6G<BAF
45>A4 *B8=6 >A C74 8ABC )8<4
*B8=6 >A C74 8ABC )8<4
<EFG J4F;<A: 6L6?8 J<G;BHG?4HA7EL
(E8C4E<A: G;8 ?4HA7EL
+BEG<A: G;8 ?4HA7EL
8:E88F B9 FB<?<A:
$B47<A: G;8 ?4HA7EL
!0D=3AH 4C4A64=CB 0=3 338C8E4B
<FC8AF<A: G;8 6BEE86G 4@BHAG B9 78G8E:8AG
<??<A: ?4HA7EL 78G8E:8AG 4A7 BE 477<G<I8F
86B?BE<M<A:
%A>6A0<B 0=3D=2C8>=B
4F<6 CEB:E4@F
+C86<4? CEB:E4@F
%B7<9<8EF
'CG<BA 5HGGBAF
6BHFG<6 +<:A4?
!A7<64GBE ?<:;G 45BI8 G;8 N+G4EG (4HF8 5HGGBA
+C86<4? 984GHE8F
,0B78=6
DA8=6 ,0B78=6
;4A:<A: 4 CEB:E4@
77 4 :4E@8AG !AG8EEHCG<A: G;8 CEB:E4@
4A68?<A: 46G<I8 CEB:E4@
5C4A ,0B78=6
;40=8=6 0=3 0A4
?84A<A: G;8 J4F;8E
8F64?<A: G;8 J4F;<A: @46;<A8
)A>D1;4B7>>C8=6 >5 "8=>A 0D;CB
DBC><4A (4AE824
())"#) $ !") %'$*) ,''#).
%A>6A0< (4;42C8>= )01;4
BA:E4GH?4G<BAF
,;8 A8J J4F;<A: @46;<A8 LBH =HFG
CHE6;4F87 <F 4 @B78EA ;<:; DH4?<GL
7B@8FG<6 4CC?<4A68
,;<F @B78EA J4F;<A: @46;<A8 6?84AF
LBHE ?4HA7EL HF<A: G;8 @BFG
FBC;<FG<64G87 J4F;<A: CEB68FF8F
GBB5G4<A FHC8E<BE 6?84A<A: E8FH?GF
K68??8AG 8A:<A88E<A: 4A7 E8?<45<?<GL
E87H68F BC8E4G<A: 6BFGF F<:A<9<64AG?L
A 84FL BC8E4G<BA C;<?BFBC;L 4I4E<8GL
B9 6HFGB@<M87 J4F;<A: CEB:E4@F 4A7 4
FB?<7 GBH6; 4A7 988?@4>8F G;<F
4CC?<4A68 4 HF8E^9E<8A7?L 4FF<FG4AG <A
LBHE ;BHF8;B?7
!G B998EF G;8 9B??BJ<A: FG4A74E7 984GHE8F
$BJ AB<F8 ?8I8? 9BE J4F;<A:
4A7FC<AA<A:
<:; 7BBE J<G; CH??p?B6> @4:A8G<6
7BBE ?B6>
BBE BC8A<A: <A6;8F 6@
DH4?<GL FGHE7L ;<A:8 BC8A<A: 4A:?8
R
EH@ 64C46<GL ?5F >: 9BE
E8:H?4E 6BGGBA
46; J4F;<A: @46;<A8 J;<6; ?84I8F
BHE 946GBEL ;4F HA78E:BA8 4G;BEBH:;
C8E9BE@4A68 G8FG 4A7 <F<A 9H?? JBE><A:
6BA7<G<BA ,;84CC?<4A68 @4L 6BAG4<A
E8F<7H4?J4G8E 7H8 GB G;8 G8FG<A:
CEB687HE8F !9 LBH ;4I8 4AL DH8FG<BAF
6BA68EA<A: <AFG4??4G<BA B9 G;8 J4F;<A:
@46;<A8 BHE 6HFGB@8E F8EI<68 J<?? 58
;4CCL GB 47I<F8 LBH
HEG;8E <A9BE@4G<BA 4A7 4 F8?86G<BA B9
BHE CEB7H6GF 64A 58 9BHA7 BA BHE /85
F<G8 JJJ 5BF6;4CC?<4A68F 6B@
(?84F8 E847 4A7 9B??BJ G;8F8 BC8E4G<A:
4A7 <AFG4??4G<BA <AFGEH6G<BAF 4?BA: J<G;
4?? BG;8E <A9BE@4G<BA 8A6?BF87 J<G; G;8
J4F;<A: @46;<A8
,;8F8 BC8E4G<A: 4A7 <AFG4??4G<BA
<AFGEH6G<BAF 78F6E<58 I4E<BHF @B78?F
<998E8A68F 4E8 <A7<64G87 <A G;8
4CCEBCE<4G8 C?468F
,;8 <??HFGE4G<BAF @4L F;BJ 7<998E8AG
78G4<?F G;4A LBHE J4F;8E
458=8C8>=B
d ,'##
,'## ,;<F <A7<64G8F G;4G
784G; BE F8E<BHF <A=HE<8F @4L
B66HE 4F 4 E8FH?G B9
ABApB5F8EI4A68 B9 G;<F J4EA<A:
d
*)$#
*)$# ,;<F <A7<64G8F G;4G
@<ABE BE @B78E4G8 <A=HE<8F @4L
B66HE 4F 4 E8FH?G B9
ABApB5F8EI4A68 B9 G;<F J4EA<A:
#$)
#$) ,;<F <A7<64G8F G;4G
74@4:8 GB G;8 4CC?<4A68 @4L
B66HE 4F 4 E8FH?G B9
ABApB5F8EI4A68 B9 G;<F J4EA<A:
i ,;<F FL@5B? <F HF87 GB 7E4J G;8
HF8EF 4GG8AG<BA GB <@CBEG4AG
@4GG8EF
d "%$')#) (). #()'*)$#(
1*'& + !+ 0($'+!.
!9 G;8 ;BG J4G8E FLFG8@ ;4F ABG
d ,'##
588A HF87 9BE G;<F ?8A:G; B9 G<@8
,B E87H68 G;8 E<F> B9 9<E8 8?86GE<6
F;B6> F8E<BHF <A=HEL BE 784G; J;8A
HF<A: LBHE J4F;<A: @46;<A8 9B??BJ
54F<6 CE864HG<BAF <A6?H7<A: G;8
9B??BJ<A:
'+ J4F;8EF 4E8 CEBI<787 J<G;
4A 'C8E4G<A: 4E8 4A7 !AFG4??4G<BA
!AFGEH6G<BAF %4AH4? *847 4A7
HA78EFG4A7 4?? <AFGEH6G<BAF 589BE8
HF<A: G;8 J4F;<A: @46;<A8
B ABG J4F; 4EG<6?8F G;4G ;4I8
588A CE8I<BHF?L 6?84A87 J4F;87
FB4>87 BE FCBGG87 J<G; :4FB?<A8
7EL 6?84A<A: FB?I8AGF BG;8E
9?4@@45?8 BE 8KC?BF<I8
FH5FG4A68F 4F G;8L :<I8 B99 I4CBEF
G;4G 6BH?7 <:A<G8 BE 8KC?B78
B ABG 477 :4FB?<A8 7EL 6?84A<A:
FB?I8AGF BE BG;8E 9?4@@45?8 BE
8KC?BF<I8 FH5FG4A68F GB G;8 J4F;
J4G8E ,;8F8 FH5FG4A68F :<I8 B99
I4CBEF G;4G 6BH?7 <:A<G8 BE
8KC?B78
-A78E 68EG4<A 6BA7<G<BAF ;L7EB:8A
:4F @4L 58 CEB7H687 <A 4 ;BG
J4G8E FLFG8@ G;4G ;4F ABG 588A
HF87 9BE J88>F BE @BE8
GHEA BA 4?? ;BG J4G8E 94H68GF 4A7
?8G G;8 J4G8E 9?BJ BHG B9 846;
94H68G 9BE F8I8E4? @<AHG8F 589BE8
HF<A: G;8 J4F;<A: @46;<A8 ,;<F
J<?? E8?84F8 4AL 466H@H?4G87
;L7EB:8A :4F FG;8 :4F <F
9?4@@45?8 7BABGF@B>8 BE HF8
4A BC8A 9?4@8 J;<?8 64EEL<A: BHG
G;<F CEB687HE8
89BE8 G;8 4CC?<4A68 <F E8@BI87
9EB@ F8EI<68 BE 7<F64E787 E8@BI8
G;8 7BBE 4A7 G;8 CBJ8E 6BE7 C?H:
B ABG E846; <AGB G;8 4CC?<4A68 <9
G;8 J4F; 7EH@ <F @BI<A:
B ABG <AFG4?? BE FGBE8 G;<F
4CC?<4A68 J;8E8 <G J<?? 58 8KCBF87
GB G;8 J84G;8E
B ABG G4@C8E J<G; G;8 6BAGEB?F
B ABG E8C4<E BE E8C?468 4AL C4EG B9
G;8 4CC?<4A68 BE 4GG8@CG 4AL
F8EI<68 HA?8FF FC86<9<64??L
E86B@@8A787 <A G;8 HF8E
@4<AG8A4A68 <AFGEH6G<BAF BE <A
CH5?<F;87 HF8E E8C4<E <AFGEH6G<BAF
G;4G LBH HA78EFG4A7 4A7 ;4I8 G;8
F><??F GB 64EEL BHG
?J4LF HAC?H: G;8 J4F;<A:
@46;<A8 9EB@ G;8 CBJ8E FHCC?L
589BE8 4GG8@CG<A: 4AL F8EI<68
<F6BAA86G G;8 CBJ8E 6BE7 5L
:E4FC<A: G;8 C?H: ABG G;8 6BE7
,B E87H68 G;8 E<F> B9 9<E8 6?BG;8F
6?84A<A: E4:F @BC ;847F 4A7 G;8
?<>8 J;<6; ;4I8 588A FB<?87 J<G;
4AL 9?4@@45?8 FH5FG4A68 FH6; 4F
I8:8G45?8 B<? 6BB><A: B<?
C8GEB?8H@ 54F87 B<?F BE 7<FG<??4G8F
J4K8F 94GF 8G6 @HFG 58 >8CG
4J4L 9EB@ 4AL FBHE68 B9 <:A<G<BA
<A6?H7<A: 4 6?BG;8F 7EL8E ,;8F8
<G8@F @4L 6BAG4<A 9?4@@45?8
FH5FG4A68F J;<6; 8I8A 49G8E
J4F;<A: @4L F@B>8 BE 64G6; 9<E8
B ABG @46;<A8 J4F; 9<58E:?4FF
@4G8E<4?F FH6; 4F 6HEG4<AF 4A7
J<A7BJ 6BI8E<A:F G;4G HF8
9<58E:?4FF @4G8E<4?F +@4??
C4EG<6?8F @4L E8@4<A <A G;8
J4F;<A: @46;<A8 4A7 FG<6> GB
945E<6F <A FH5F8DH8AG J4F; ?B47F
64HF<A: F><A <EE<G4G<BA
/;8A 6;<?7E8A 586B@8 B?7
8ABH:; GB BC8E4G8 G;8 4CC?<4A68 <G
<F G;8 ?8:4? E8FCBAF<5<?<GL B9 G;8
C4E8AGF BE ?8:4? :H4E7<4AF GB
8AFHE8 G;4G G;8L 4E8 <AFGEH6G87 <A
F498 CE46G<68F 5L DH4?<9<87
C8EFBAF
B ABG 4??BJ 6;<?7E8A GB C?4L BA BE
J<G; G;8 4CC?<4A68 ?BF8
FHC8EI<F<BA B9 6;<?7E8A <F
A868FF4EL J;8A G;8 4CC?<4A68 <F
HF87 A84E 6;<?7E8A
#88C C8GF 4J4L 9EB@ G;8 J4F;<A:
@46;<A8
B ABG <AF8EG CH?? BHG G;8 CBJ8E
C?H: J<G; J8G ;4A7F
B ABG GBH6; G;8 7BBE <9 J4F;<A:
4G ;<:; G8@C8E4GHE8F
-F8 64HG<BA J;8A 7E4<A<A: ;BG
J4G8E
B ABG 6?<@5 BAGB G;8 J4F;<A:
@46;<A8 4A7 BE ?84A BA G;8 BC8A
7BBE
B ABG F<G BE FG4A7 BA G;8 GBC B9
G;8 J4F;<A: @46;<A8
,B E87H68 G;8 E<F> B9 9<E8 BE
8?86GE<64? F;B6> ' &', HF8 4A
8KG8AF<BA 6BE7 BE 4A 474CG8E GB
6BAA86G G;8 J4F;<A: @46;<A8 GB
G;8 CBJ8E FHCC?L
,;8 J4F;<A: @46;<A8 @HFG BA?L
58 HF87 9BE <GF <AG8A787 CHECBF8
?J4LF 9B??BJ G;8 945E<6 64E8
<AFGEH6G<BAF E86B@@8A787 5L G;8
6?BG;<A: @4AH946GHE8E
B ABG HF8 G;8 J4F;<A: @46;<A8 <9
<G ;4F 4 JBEA CBJ8E 6BE7 BE ?BBF8
C?H: !9 G;<F <F G;8 64F8 6BAG46G 4A
4HG;BE<M87 F8EI<68 4:8AG
%4>8 FHE8 G;4G 4?? J4G8E
6BAA86G<BAF GB G;8 J4F;<A:
@46;<A8 ;4I8 F;HGpB99 I4?I8F G;4G
4E8 E847<?L 4668FF<5?8 ?BF8 G;8
J4F;<A: @46;<A8 J4G8E F;HGpB99
I4?I8F 4G G;8 8A7 B9 846; J4F;
74L
;86> G;8 9<?? ;BF8 6BAA86G<BAF BA
4 E8:H?4E 54F<F GB 8AFHE8 G;4G G;8L
4E8 G<:;G 4A7 ABG ?84><A:
?J4LF E847 4A7 9B??BJ G;8
<AFGEH6G<BAF B9 G;8 @4AH946GHE8E B9
G;8 78G8E:8AGF 6?84A<A: 4<7F
945E<6 FB9G8A8EF 4A7 FG4G<6
8?<@<A4GBEF J;<6; LBH 4E8 HF<A:
887 4?? J4EA<A:F 4A7
CE864HG<BAF
+GBE8 4?? ?4HA7EL 6;8@<64?F 4A7
4<7F <A 4 6BB? 7EL C?468 466BE7<A:
GB G;8 @4AH946GHE8EF <AFGEH6G<BAF
,B E87H68 G;8 E<F> B9 CB<FBA<A: BE
6;8@<64? 5HEAF >88C 4?? 6?84A<A:
CEB7H6GF BHG B9 G;8 E846; B9
6;<?7E8A
B ABG BC8E4G8 G;8 J4F;<A:
@46;<A8 <9 4AL :H4E7F C4A8?F
4A7 BE 94FG8A8EF 8K68CG GE4AFCBEG
9<K<A: 5B?GF ;4I8 588A E8@BI87
B ABG BC8E4G8 G;8 J4F;<A:
@46;<A8 <9 C4EGF 4E8 @<FF<A:
BE5EB>8A
B ABG 5LC4FF 4AL F498GL 78I<68F
,B 4IB<7 9?BBE 74@4:8 4A7 @B?7
:EBJG; 7B ABG ?8G FC<??F BE
FC?4F;8F 64HF8 FG4A7<A: J4G8E
4EBHA7 BE HA78E G;8 4CC?<4A68
B ABG BC8E4G8 G;<F J4F;<A:
@46;<A8 HAG<? LBH 4E8 FHE8 G;4G
4 G;8 J4F;<A: @46;<A8 ;4F
588A <AFG4??87 466BE7<A: GB
G;8 !&+,$$,!'&
!&+,*-,!'&+
5 4?? J4G8E 7E4<A CBJ8E 4A7
:EBHA7<A: 6BAA86G<BAF 4E8 <A
6B@C?<4A68 J<G; 4?? ?B64?
E8:H?4G<BAF 4A7 BE BG;8E
4CC?<645?8 E8:H?4G<BAF 4A7
E8DH<E8@8AGF
4<?HE8 GB <AFG4?? @4<AG4<A 4A7 BE
BC8E4G8 G;8 J4F;<A: @46;<A8
466BE7<A: GB G;8 @4AH946GHE8E3F
<AFGEH6G<BAF @4L E8FH?G <A <A=HEL
4A7 BE 74@4:8
*8@BI<A: 4AL C4A8? <A6?H7<A: G;8
EBHA7 F8EI<68 C4A8? <A G;8 9EBAG
64A 8KCBF8 F;4EC 87:8F 4A7
CB<AGF 8?86GE<64? 6BAA86G<BAF 4A7
;BG FHE9468F
,B 4IB<7 74@4:8 GB G;8 7BBE 7B
ABG CHF; 4:4<AFG G;8 7BBE J;8A
@BI<A: G;8 HA<G (E864HG<BAF
F;BH?7 58 G4>8A GB 4IB<7 74@4:8
GB G;8 9?BBE
,;8 J4G8E 6BAA86G<BAF F;BH?7 58
@478 4A7 G8FG87 589BE8 8?86GE<64?
CBJ8E <F 4CC?<87 GB G;8 @46;<A8
#>C4B
,;8 !%('*,&,
+-*+ 4A7
/*&!&+ <A7<64G87 <A G;<F
@4AH4? 7BABG 6BI8E 4??
CBFF<5?8 6BA7<G<BAF J;<6;
@4L B66HE B@@BA F8AF8
64HG<BA 4A7 64E8 @HFG 58
8K8E6<F87 J;8A <AFG4??<A:
@4<AG4<A<A: BE BC8E4G<A: G;8
J4F;<A: @46;<A8
'$*##
#()'*)$#(
,;<F 4CC?<4A68 @HFG 58 :EBHA787 !A
G;8 8I8AG B9 4 @4?9HA6G<BA BE
5E84>7BJA :EBHA7<A: J<?? E87H68 G;8
E<F> B9 8?86GE<6 F;B6> 5L CEBI<7<A: 4
C4G; B9 ?84FG E8F<FG4A68 9BE G;8 8?86GE<6
6HEE8AG ,;<F 4CC?<4A68 <F 8DH<CC87
J<G; 4 6BE7 G;4G ;4F 4A
8DH<C@8AGp:EBHA7<A: 6BA7H6GBE 4A7 4
:EBHA7<A: C?H: ,;8 C?H: @HFG 58
C?H::87 <AGB 4A 4CCEBCE<4G8 BHG?8G G;4G
<F CEBC8E?L <AFG4??87 4A7 :EBHA787 <A
466BE74A68 J<G; 4?? ?B64? 6B78F 4A7
BE7<A4A68F
d
,'##
!@CEBC8E 6BAA86G<BA B9 G;8
8DH<C@8AG :EBHA7<A: 6BA7H6GBE
64A E8FH?G <A 8?86GE<6 F;B6>
BAA86G GB 4A <A7<I<7H4? 5E4A6;
6<E6H<G
;86> J<G; 4 DH4?<9<87 8?86GE<6<4A BE
F8EI<68@4A <9 LBH 4E8 <A 7BH5G 4F GB
J;8G;8E G;8 J4F;8E <F CEBC8E?L
:EBHA787
' &', @B7<9L G;8 C?H: CEBI<787
J<G; G;8 4CC?<4A68 q <9<GJ<?? ABG 9<G
G;8 BHG?8G ;4I8 4 CEBC8E BHG?8G
<AFG4??87 5L 4 DH4?<9<87 8?86GE<6<4A
% )(
#()'*)$#( $'
*)*' ''#
!A 64F8 B9 6;4A:8 B9 BJA8EF;<C
@4AH4? F;BH?7 58 6BAI8L87 J<G; G;8
J4F;8E
(+ )(
#()'*)$#(
?J4LF 6BAG46G LBHE 784?8E
7<FGE<5HGBE F8EI<68 4:8AG BE
G;8 @4AH946GHE8E 45BHG 4AL
CEB5?8@F BE 6BA7<G<BAF G;4G
LBH 7B ABG HA78EFG4A7
#()!!)$# #()'*)$#
=CA>3D2C8>=
d ,'##
d *)$#
#88C 6;<?7E8A 4J4L 9EB@ F;<CC<A:
,' .'! *!+# ' !&"-*1
,;8 J4F;<A: @46;<A8 <F ;84IL $<9G
J<G; 64HG<BA
8 FHE8 GB B5F8EI8 4?? ?<FG87 J4EA<A:F
4A7 64HG<BAF
#$)
EBM8A ;BF8F 64A G84E 5HEFG B ABG
<AFG4?? G;8 J4F;<A: @46;<A8 BHG7BBEF
BE <A 4A 4E84 8KCBF87 GB 9E88M<A:
6BA7<G<BAF
,;8F8 <AFG4??4G<BA <AFGEH6G<BAF 4E8
<AG8A787 9BE HF8 5L DH4?<9<87 <AFG4??8EF
!A 477<G<BA GB G;8F8 <AFGEH6G<BAF <9
<AFG4??<A: G;8 J4F;<A: @46;<A8
!A G;8 -A<G87 +G4G8F 6B@C?L J<G;
G;8 &4G<BA4? ?86GE<6 B78
&+! &( q ?4G8FG
87<G<BA +G4G8 4A7 @HA<6<C4? 4A7 BE
?B64? E8:H?4G<BAF
!A 4A474 6B@C?L J<G; G;8
4A47<4A ?86GE<6 B78 q
?4G8FG 87<G<BA (EBI<A6<4? 4A7
%HA<6<C4? 4A7 BE ?B64? E8:H?4G<BAF
!9 G;8 J4F;<A: @46;<A8 <F ?B64G87 <A 4
EBB@ J;<6; J<?? 58 8KCBF87 GB
G8@C8E4GHE8F 58?BJ 9E88M<A: BE <9 <G <F
?B64G87 <A 4 645<A G;4G <F 58<A: F;HG
7BJA 9BE G;8 J<AG8E 4AL E8F<7H4? J4G8E
<A G;8 CH@C BE J4G8E <A?8G ;BF8F <DBC
58 7E4<A87
,4>8 64E8 ABG GB 74@4:8 G;8 J4F;<A:
@46;<A8 B ABG ;B?7 BA GB CEBGEH7<A:
C4EGF 8 : 7BBE J;8A ?<9G<A:
!A 477<G<BA GB G;8 F498GL <A9BE@4G<BA
?<FG87 ;8E8 G;8 ?B64? J4G8E 4A7
8?86GE<6<GL FHCC?<8E @4L ;4I8 FC86<4?
E8DH<E8@8AGF
!9 <A 7BH5G ;4I8 G;8 4CC?<4A68
6BAA86G87 5L 4A 4HG;BE<M87 G86;A<6<4A
=5>A<0C8>= 2>=24A=8=6
F0BC4 38B?>B0;
8B?>B8=6 >5C74?02:068=6
,;8 F;<CC<A: C46>4:8 ;4F CEBG86G87
LBHE A8J 4CC?<4A68 BA <GF J4L GB LBHE
;B@8 ?? C46>4:<A: @4G8E<4?F 4E8
ABAqCB??HG<A: 4A7 E86L6?45?8 (?84F8
6BAGE<5HG8 GB 4 58GG8E 8AI<EBA@8AG 5L
7<FCBF<A: B9 C46>4:<A: @4G8E<4?F <A 4A
8AI<EBA@8AG4??L 9E<8A7?L @4AA8E
(?84F8 4F> LBHE 784?8E BE ?B64?
4HG;BE<GL 45BHG G;8 58FG @84AF B9
7<FCBF4?
64EGBA 4A7 C46>4:<A: 6B@CBA8AGF
GB 4IB<7 E<F> B9 FH99B64G<BA 9EB@
C?4FG<6 JE4C 4A7 9B?7<A: 64EGBAF
8B?>B8=6 >5 H>DA >;3 0??;80=24
'?7 4CC?<4A68F 4E8 ABG JBEG;?8FF
EH55<F; .4?H45?8 E4J @4G8E<4?F 64A 58
E86?4<@87 9EB@ 8AI<EBA@8AG4??L 9E<8A7?L
E86L6?<A:
d
02C>AH^BD??;843
@D8?<4=C
,;8E8 <F 4 C46>8G B9 4668FFBEL C4EGF
FHCC?<87 J<G; LBHE J4F;8E ;86> G;4G
4?? G;8 4668FFBEL C4EGF FHCC?<87 9BE LBHE
@B78? 4E8 G;8E8 !9 4AL C4EGF 4E8
@<FF<A: 6BAG46G LBHE 784?8E
<@@87<4G8?L
)74 3AD< 2>=C08=B
,'##
!9 4CC?<4A68 <F AB ?BA:8E HF45?8 CH??
BHG G;8 @4<A C?H: 6HG B99 G;8 CBJ8E
6BE7 4A7 7<F64E7 ?FB E8@BI8 G;8
J4F;8E 7BBE GB CE8I8AG 6;<?7E8A
9EB@ ?B6><A: G;8@F8?I8F <A G;8
4CC?<4A68
=C4=343 *B4
1BHE J4F;<A: @46;<A8 <F <AG8A787
BE 7B@8FG<6 HF8 BA?L
BE J4F;<A: @46;<A8 J4F;45?8
945E<6F <A J4F;<A: J4G8E
BE BC8E4G<BA HF<A: 6B?7 4A7 ;BG
° ° G4C J4G8E 4A7
6BAI8AG<BA4? 477<G<I8F G;4G 4E8
FH<G45?8 9BE HF8 <A E8F<78AG<4?
J4F;<A: @46;<A8F
/4G8E FHCC?L ;BF8 9BE 6B?7 J4G8E
5?H8 @4E><A:
/4G8E FHCC?L ;BF8 9BE ;BG J4G8E
E87 @4E><A:
/4G8E 7E4<A ;BF8
668FFBEL C4EGF 54: F88 58?BJ
=E8A>=<4=C0;
%A>C42C8>= >=B4AE0C8>=
BBD4B
1BHE J4F;<A: @46;<A8 HF8F J4G8E
8A8E:L 4A7 78G8E:8AG 899<6<8AG?L
G;8E85L CEBG86G<A: G;8 8AI<EBA@8AG 4A7
E87H6<A: LBHE ;BHF8;B?7 6BFGF
,B HF8 LBHE J4F;<A: @46;<A8 <A 4A
899<6<8AG 4A7 ABA CB??HG<A: @4AA8E
IB<7 HF<A: GBB @H6; 78G8E:8AG
-F8 78G8E:8AG 584E<A: FL@5B?
9BE ;<:; 899<6<8A6L 4A7 9EBAG ?B47<A:
J4F;8EF
77 78G8E:8AG 466BE7<A: GB G;8
78:E88 B9 FB<?<A: 4@BHAG B9
?4HA7EL 4A7 J4G8E ;4E7A8FF 4A7
9B??BJ G;8 78G8E:8AG
@4AH946GHE8EF <AFGEH6G<BAF
)74 0224BB>AH ?0ACB 106 2>=C08=B
BI8EF GB 58 C?4687 BI8E G;8
;B?8F 9BE G;8 GE4AFCBEG 5B?GF 49G8E
E8@BI<A: G;8@
?5BJ 9BE 4GG46;<A: G;8 7E4<A
;BF8 8 : GB 4 F<A>
/E8A6; 9BE ?8I8?<A:
?4@C 9BE 7E4<A ;BF8
8C8A7<A: BA G;8 GLC8 B9 6BAA86G<BA
G;8 9B??BJ<A: @4L 4?FB 58 E8DH<E87
1p6BAA86GBE 64A 58 B5G4<A87
9EB@ 4AL ;4E7J4E8 FGBE8 <A 64F8
G;8E8 <F BA?L 4 6B?7 J4G8E
6BAA86G<BA 4I4<?45?8
AL E8F<7H4? @B<FGHE8 <AF<78 G;8 7EH@
<F 7H8 GB G;8 9<A4? G8FG<A: J;<6; 8I8EL
J4F;<A: @46;<A8 HA78E:B8F 589BE8
?84I<A: G;8 946GBEL
BAA86G<BAF ?B64G87 BA G;8 E84E B9 G;8
4CC?<4A68
8<4=B8>=B
q
-A<GF 4E8 ABG 78F<:A87 GB 58
FG46>87
q
-A<GF 4E8 ABG 78F<:A87 9BE HA78E
6BHAG8E <AFG4??4G<BA
%434BC0; ">D=C8=6
<A6; C878FG4? 4668FFBEL AH@58E
,)/ 9BE FB?<7 J;<G8 6B?BE
,)/ ( 9BE FB?<7 F<?I8E 6B?BE
,)/ % 9BE 7HB GBA8 F<?I8E J;<G8
(BJ8E 6BE7 J<G; C?H:
;BG J4G8E 6BAA86G<BA
6B?7 J4G8E 6BAA86G<BA
*B45D; C>>;B
,;8 9B??BJ<A: GBB?F 4E8 ;8?C9H?
?4G ;847 F6E8J7E<I8E
+B6>8G JE8A6; @@
?BF87 JE8A6; @@
H55?8 $8I8?
<A6; C878FG4? 4668FFBEL AH@58E
,)/ 9BE FB?<7 J;<G8 6B?BE
,)/ ( 9BE FB?<7 F<?I8E 6B?BE
,)/ % 9BE 7HB GBA8 F<?I8E J;<G8
,)/ 9BE 7HB GBA8
6;4@C4:A8 J;<G8
,)/ ' 9BE 7HB GBA8 E87 J;<G8
,)/ 9BE 7HB GBA8 5?H8 J;<G8
4 <A6;8F @@
5 <A6;8F @@
6 <A6;8F @@
7 <A6;8F @@
BBE BC8A<A: 4A:?8 Q
CCEBK J8<:;G ?5F !9 @BHAG<A: G;8 J4F;8E BA G;8 BF6;
C878FG4? 9B??BJ G;8 <AFGEH6G<BAF
FHCC?<87 J<G; G;8 C878FG4?
i =BC0;; ?434BC0; ?A8>A C>
>:
=BC0;;0C8>= 0A40
d
,'##
&8I8E :EBHA7 G;8 J4F;8E GB C?4FG<6
C?H@5<A: ?<A8F :4F ?<A8F BE ;BG
J4G8E C<C8F
)78B 0??;80=24 <DBC 14 8=BC0;;43 >=
0 B>;83 5;>>A 0=3 F4;; ;4E4;43 3D4 C>
C74 78674A B?8= B?443B 0E08;01;4 5
8=BC0;;8=6 C74 <0278=4 >= 0 F>>3
5;>>A >E4A 0 10B4<4=C >A >= 0
B42>=3 5;>>A C74 5;>>A <0H =443 C>
14 A48=5>A243 (>D=3 E81A0C8>= 0=3
A8B: >5 JF0;:8=6 F8;; 14 05542C43
34?4=38=6 >= C74 BCAD2CDA4 0=3
BC018;8CH >5 C74 5;>>A BDA5024 F74A4 8C
8B 8=BC0;;43
!9 G;8 J4F;<A: @46;<A8 <F GB 58 <AFG4??87
BA 4 J84> JBB7 9?BBE 6BAF<78E G;8
9B??BJ<A:
q
q
q
A4<>E8=6 CA0=B?>AC 1>;CB
;>B4C
!9 <AFG4??<A: G;8 J4F;8E <A 4 6?BF8G
B5F8EI8 G;8 @<A<@H@ 7<FG4A68F
466BE7<A: GB G;8 9B??BJ<A: G45?8
%<A<@H@ !AFG4??4G<BA ?84E4A68F
(945C
)?@
7:>0?
==
$ ==
'51B
==
B?>D
==
.8AG<?4G<BA
,BC FD <A FD 6@
BGGB@ FD <A FD 6@
742:;8BC 5>A
=BC0;;0C8>=
",20
3?=@<5D5<I B5=?F5 C89@@9>7 2?<DC
=?F5 D85 G1C85B 9>D? @<135
+B9G 9?BBE FHE9468F FH6; 4F
64EC8GF BE FHE9468F J<G; 9B4@
546><A: 4E8 ABG FH<G45?8 !9
CBFF<5?8 C?468 G;8 J4F;<A:
@46;<A8 <A 4 6BEA8E B9 G;8 EBB@
3?>>53D D85 G1D5B CE@@<I <9>5 1>4
4B19> @9@5
+6E8J 4 J4G8E E8F<FG4AG JBB78A
5B4E7 4G ?84FG G;<6> GB G;8
9?BBE
<5F5< D85 G1C85B 1C <?G 1C @?CC92<5
3?>>53D D85 5<53DB931< @?G5B
C<945 D85 G1C85B 9>D? 9DC 69>1< <?31D9?>
256?B5 69BCD EC5 BE> 1 3<51>9>7 3I3<5
+86HE8 G;8 988G B9 G;8 J4F;<A:
@46;<A8 J<G; ;B?7<A: 5E46>8GF
'E78E G;8 ;B?7<A: 5E46>8GF F8G
9EB@ BF6; HFGB@8E +8EI<68
/%2 '4<>E8=6 C74 CA0=B?>AC 1>;CB
d
,B 4IB<7 CBFF<5?8 <A=HEL 4A7 74@4:8
GB G;8 4CC?<4A68 4A7 47=468AG
FHE9468F 4?? GE4AFCBEG 5B?GF @HFG
58 E8@BI87 589BE8 HF<A: G;8
4CC?<4A68 9BE G;8 9<EFG G<@8 4A7 @HFG
58 E8G4<A87 9BE 4AL 9HGHE8 GE4AFCBEG
8 : J;8A @BI<A:
q
q
B@C?8G8?L E8@BI8 4?? GE4AFCBEG
5B?G 4FF8@5?<8F 5B?G FCE<A: J4F;8E
4A7 5HF;<A:F *8?<8I8 CE8FFHE8 BA
G;8 5HF;<A:F 5L E846;<A: G;EBH:;
G;8 BC8A J4F;<A: @46;<A8 7BBE 4A7
CH??<A: G;8 7EH@ F?<:;G?L 9BEJ4E7
GBJ4E7F G;8 7BBE ,;8A CH?? G;8 5B?G
4FF8@5?<8F BHG 9EB@ G;8 546> B9 G;8
J4F;8E 4F C<6GHE87 58?BJ
!9 G;8 5HF;<A:F 7B ABG 6B@8 BHG
J;8A E8@BI<A: G;8 5B?GF C?468 G;8
5B?GF 546> <AGB G;8 5HF;<A:F 4A7
64E89H??L GEL 4:4<A !G <F <@CBEG4AG GB
7B G;<F J<G; G;8 5B?GF BG;8EJ<F8 G;8
5HF;<A:F J<?? ABG 6B@8 BHG CEBC8E?L
4;?5D; 8=CB
q
$BBF8A 4?? 9BHE 5B?GF 589BE8
E8@BI<A: 4AL B9 G;8 5B?GF 4?? G;8
J4L 9EB@ G;8 HA<G
q
*8@BI8 G;8 5BGGB@ GJB 5B?GF CE<BE
GB E8@BI<A: G;8 GBC GJB 5B?GF
q
$BBF8A G;8 5B?GF HF<A: G;8 6?BF87
8A7 B9 G;8 JE8A6; CEBI<787
$BBF8A G;8@ HAG<? G;8L 64A 58
E8@BI87 9E88?L
q
,;8 E868FF87 5BGGB@ 5B?GF @4L 58
@BE8 84F<?L E8@BI87 HF<A: 4 @@ FB6>8G JE8A6;
q
,B FGBE8 G;8 5B?GF 9BE 9HGHE8 HF8 7B
ABG E8@BI8 G;8 5B?GF 9EB@ G;8
C?4FG<6 5HF;<A:F
9G8E E8@BI<A: G;8 GE4AFCBEG 5B?G
4FF8@5?<8F HF8 G;8 9BHE C?4FG<6 6BI8EF
CEBI<787 GB 6?BF8 G;8 BC8A<A:F
,0C4A 2>==42C8>=
*)$#
,0C4A BD??;H
#$)
q
!AF8EG G;8 6BI8EF HAG<? G;8L FA4C
6B@C?8G8?L <AGB C?468
(C>A8=6 C74 CA0=B?>AC 1>;CB
?J4LF >88C G;8 GE4AFCBEG 5B?GF 9BE
9HGHE8 GE4AFCBEG4G<BA B9 G;8 4CC?<4A68
FH6; 4F J;8A @BI<A: BHG
q
+GBE8 G;8 GE4AFCBEG 5B?GF J<G; G;8
J4F;8E 4A7 5HF;<A: 4GG46;87
,;8 J4F;<A: @46;<A8 @HFG BA?L 58
BC8E4G87 J<G; 6B?7 4A7 ;BG @4K
Q Q G4C J4G8E B ABG
6BAA86G G;8 4CC?<4A68 GB G;8 @<K8E
G4C B9 4A HACE8FFHE<M87 ;BGpJ4G8E
5B<?8E
!9 <A 7BH5G ;4I8 G;8 J4G8E 6BAA86G<BA
<AFG4??87 5L 4A 4HG;BE<M87 G86;A<6<4A
,;8 J4G8E FHCC?L ;BF8F @HFG ABG 58
8AG BE 9?4GG8A87
%B7<9<87 BE 6HG <AG8:E<GL 64A
AB?BA:8E 58 :H4E4AG887
'5F8EI8 G;8 J4G8E CE8FFHE8 <A G;8
FHCC?L A8GJBE>
,;8 J4G8E CE8FFHE8 F;BH?7 58
58GJ88A 4A7 C F <
4A7 54EF J;8A G;8 G4C
<FGHEA87 BA 4G ?84FG - +
:4??BAF ?<G8EF B9 J4G8E F;BH?7 58
7<F6;4E:87 C8E @<AHG8
CE8FFHE8 E8:H?4GBE I4?I8 @HFG 58
<AFG4??87 <9 G;8 @4K<@H@ J4G8E
CE8FFHE8 <F 8K688787
#$)
,B CE8I8AG J4G8E 74@4:8 G;8 ;BG
4A7 6B?7 J4G8E I4?I8F F;BH?7 58
4668FF<5?8 J;8A G;8 J4F;<A:
@46;<A8 <F <A C?468 4A7 F;BH?7
4?J4LF 58 GHEA87 B99 J;8A G;8
J4F;<A: @46;<A8 <F ABG <A HF8
#$)
!9 <AFG4??<A: G;8 J4F;<A: @46;<A8 <A 4
A8J 5H<?7<A: BE 4 5H<?7<A: <A J;<6;
G;8 C?H@5<A: FLFG8@ J4F E868AG?L
<AFG4??87 BE HC:E4787 9?HF; G;8 ?<A8F
589BE8 <AFG4??<A: G;8 J4F;<A:
@46;<A8 GB E8@BI8 4AL F4A7 7<EG BE
E8F<7H8
= ,0;; =BC0;;0C8>=
(D??;H !8=4 >==42C8>=
>;3 F0C4A 2>==42C8>= 0=3
>C F0C4A 2>==42C8>=
<0G ° °
q
(?4FG<6 G;E847F @HFG BA?L 58
G<:;G8A87 1H 70=3 J;8A
6BAA86G<A: G;8 J4G8E FHCC?L ;BF8F
GB G;8 546> B9 G;8 HA<G B ABG
E8@BI8 G;8 FGE4<A8EF 9EB@ G;8
J4G8E FHCC?L ;BF8F
q
(?468 G;8 ;BF8 6?4@C BI8E G;8 8A7
B9 G;8 7E4<A ;BF8 589BE8 4GG46;<A:
G;8 7E4<A ;BF8 GB G;8 4CC?<4A68
849 88
q
q
-F8 G;8 8?5BJ GG46; G;8 8?5BJ GB
G;8 8A7 B9 G;8 ;BF8 4A7 <AF8EG G;8
8A7 B9 G;8 ;BF8 <AGB G;8 J4?? 7E4<A
,;8 ;BF8 4A7 8?5BJ F;BH?7
8KG8A7 <AGB G;8 BC8A 7E4<A C<C8 4F
94E 4F G;8 8?5BJ 4??BJF J;8A
F84G87 4F F;BJA <A G;8 45BI8
C<6GHE8
-F8 4 FGE4C BE 645?8 G<8 GB ;B?7
;BF8 <A C?468
A08=064 8=C> 0 B8?7>=
q
9G8E 6BAA86G<A: GHEA BA G;8 J4G8E
6B@C?8G8?L 4A7 6;86> G;4G
6BAA86G<BA CB<AGF 4E8 J4G8EG<:;G
d
GG46; G;8 7E4<A ;BF8 GB G;8 7E4<A
;BF8 6BAA86G<BA BA G;8 546> B9
G;8 4CC?<4A68 CBF<G<BA G;8 ;BF8
6?4@C 4CCEBK<@4G8?L <A6; @@ 9EB@ G;8 8A7 B9 G;8 ;BF8
G<:;G8A G;8 6?4@C J<G; 4
F6E8J7E<I8E
*)$#
,;8 6BAA86G<BA CB<AGF 4E8 HA78E 9H??
J4G8E CE8FFHE8 ;86> F84? J<G; G4C
9H??L BC8A
,0C4A 3A08=064
q
+86HE8 G;8 6BAA86G<BA CB<AG J<G; 4
;BF8 6?<CABG <A6?H787 <A
946GBEL FHCC?<87 8DH<C@8AG
A08=064 8=C> 0 B8=:
#$)
(C0=3?8?4 =BC0;;0C8>=
AFHE8 G;4G G;8 C?H: <F ABG <A G;8
7E4<A ;B?8
#$)
B ABG 58A7 BE CH?? G;8 J4G8E
7E4<A4:8 ;BF8
8<:;G 7<998E8A68 58GJ88A G;8
<AFG4??4G<BA ?B64G<BA B9 G;8 J4F;<A:
@46;<A8 4A7 G;8 7E4<A4:8 CB<AG
%4K<@H@ 988G 6@
@<A<@H@ 988G 6@
>==42C8=6 C74 F0C4A
3A08=064 7>B4
q
> =>C A4<>E4 C74 B2A4F 5A><
C74 2;0<? 0BB4<1;H $BBF8A
G;8 F6E8J BA?L 8ABH:; FB G;4G G;8
6?4@C J<?? F?<78 9E88?L BAGB G;8
J4G8E 7E4<A ;BF8
q
q
-F8 G;8 8?5BJ GG46; G;8 8?5BJ GB
G;8 8A7 B9 G;8 ;BF8 4A7 <AF8EG 8A7
B9 ;BF8 <AGB FG4A7C<C8
q
-F8 4 FGE4C BE 645?8 G<8 GB ;B?7
;BF8 <A C?468
q
q
GG46; J4G8E 7E4<A ;BF8 F86HE8?L
GB F<A>
-F8 4 FGE4C BE 645?8 G<8 GB ;B?7
;BF8 <A C?468
/;8A G;8 J4G8E <F 58<A: 7E4<A87
6;86> G;4G G;8 J4G8E 9?BJ BHG B9
G;8 F<A> <F 478DH4G8
>B4 0=3 201;4 ;4=6C7B
!45C^70=3 2>==42C8>=
'867C^70=3 2>==42C8>=
1
5
2
6
4
4
8
4 <A
5
<A
6 <A
7 <A
7
3
6@ 4CCEBK 6@ 4CCEBK 6@ 4CCEBK 6@ @4K 8
$C74A 7>B4B
8 <A
6@ 4CCEBK 9 <A 6@ 4CCEBK : <A
6@ 4CCEBK ; <A 6@ 4CCEBK ; @<A<@H@ 7E4<A CB<AG ;8<:;G
I4<?45?8 9EB@ 4CC?<4A68 784?8EF
KG8A787 FHCC?L ;BF8
4CCEBK <A @
;42CA820; 2>==42C8>=
'$*## #()'*)$#(
,;<F 4CC?<4A68 @HFG 58 :EBHA787 !A
G;8 8I8AG B9 4 @4?9HA6G<BA BE
5E84>7BJA :EBHA7<A: J<?? E87H68 G;8
E<F> B9 8?86GE<64? F;B6> 5L CEBI<7<A: 4
C4G; B9 ?84FG E8F<FG4A68 9BE G;8 8?86GE<6
6HEE8AG
,;<F4CC?<4A68 984GHE8F 4 6BE7 J<G; 4A
8DH<C@8AGp:EBHA7<A: 6BA7H6GBE 4A7 4
:EBHA7<A: C?H: ,;8 C?H: @HFG 58
C?H::87 <AGB 4A 4CCEBCE<4G8 BHG?8G
J;<6; ;4F 588A CEBC8E?L <AFG4??87 4A7
:EBHA787 <A 466BE74A68 J<G; 4?? ?B64?
E8:H?4G<BAF 4A7 BE7<A4A68F
d
,'##
!@CEBC8E 6BAA86G<BA B9 G;8
8DH<C@8AG :EBHA7<A: 6BA7H6GBE
@4L E8FH?G <A 8?86GE<6 F;B6> 4I8
G;8 4CC?<4A68 6;86>87 5L
4DH4?<9<87 8?86GE<6<4A BE F8EI<68
G86;A<6<4A <9 LBH 4E8 <A 7BH5G 4F GB
J;8G;8E G;8 J4F;8E ;4F 588A
CEBC8E?L :EBHA787
B ABG @B7<9L G;8 C?H: CEBI<787 J<G;
G;8 4CC?<4A68 <9 <G J<?? ABG 9<G <A G;8
BHG?8G ;4I8 4 CEBC8E BHG?8G <AFG4??87 5L
4 DH4?<9<87 8?86GE<6<4A
d
,'##
,;8 J4F;<A: @46;<A8 @HFG BA?L 58
6BAA86G87 GB 4A <A7<I<7H4? 5E4A6;
6<E6H<G I<4 4 FB6>8G J;<6; ;4F 588A
CEBC8E?L <AFG4??87 4A7 :EBHA787
,;8 ;BHF8;B?7 8?86GE<64? IB?G4:8 @HFG
6BEE8FCBA7 GB G;8 IB?G4:8 FC86<9<64G<BA
BA G;8 J4F;<A: @46;<A8 E4G<A: C?4G8
F88 C4:8 BAA86G<BA FC86<9<64G<BAF 4F J8?? 4F
G;8 E8DH<E87 9HF8F 4E8 FG<CH?4G87 BA G;8
4CC?<4A68 E4G<A: C?4G8
(:7?>
0=?D
8;0=0>
),??>
=1H %4>8 FHE8 G;4G
G;8 CBJ8E C?H: 9<GF <AGB G;8 FB6>8G
G;8 J<E8 F<M8 <F FH99<6<8AG
G;8 :EBHA7<A: FLFG8@ <F CEBC8E?L
<AFG4??87
,;8 CBJ8E 6BE7 @4L 58 E8C?4687 5L 4A
8?86GE<6<4A BA?L
*8C?468@8AG CBJ8E 6BE7F 4E8 4I4<?45?8
9EB@ HFGB@8E +8EI<68
d
,'##
,B E87H68 G;8 E<F> B9 9<E8 BE 8?86GE<64?
F;B6> '&', HF8 4A 8KG8AF<BA
6BE7 BE 4A 474CG8E GB6BAA86G G;8
J4F;<A: @46;<A8 GB G;8 CBJ8E
FHCC?L
!9 4 :EBHA7 94H?G 6<E6H<G 5E84>8E <F GB 58
HF87 BA?L HF8 GLC8F @4E>87 J<G; G;8
9B??BJ<A: FL@5B? 7
'A?L G;<F FL@5B? 64A :H4E4AG88
6B@C?<4A68 J<G; 4?? 6HEE8AG E8:H?4G<BAF
B ABG <AF8EG E8@BI8 G;8 CBJ8E C?H:
J<G; J8G BE 74@C ;4A7F
,BH6; G;8 C?H: BA?L J;8A E8@BI<A: G;8
C?H: 9EB@ G;8 FB6>8G
!4E4;8=6 %A>243DA4
q 9G8E @4><A: CE8?<@<A4EL
47=HFG@8AGF CE8FF 7BJA BA
846; 6BEA8E B9 G;8 J4F;8E GB
@4>8 FHE8 G;8 HA<G 7B8F ABG
JB55?8 !9 <G 7B8F JB55?8
?BJ8E G;8 9BBG BA G;4G 6BEA8E
HAG<? G;8 9BBG GBH6;8F G;8 9?BBE
9<E@?L
,;8 4CC?<4A68 F;BH?7 ABJ 58 <A <GF
9<A4? CBF<G<BA E847L 9BE ?8I8?<A:
@BI<A: G;8 4CC?<4A68 49G8E
?8I8?<A: 64A @4>8 <G HA?8I8? 4:4<A 46; 9BBG B9 G;8 4CC?<4A68 BE
C878FG4? @HFG 58 C?4687 9<E@?L BA
G;8 9?BBE GB CE8I8AG G;8 J4F;<A:
@46;<A8 9EB@ JB55?<A:
+G4EG J<G; 4?? 9BHE 988G F6E8J87 <A
4F 94E 4F CBFF<5?8 G;8A 546>
<A7<I<7H4? 988G BHG 4F A868FF4EL GB
?8I8? G;8 J4F;8E
q $4L G;8 5H55?8 ?8I8? 46EBFF G;8
HA<G JBE>GBC GB 6;86> G;8 ?8I8?
9EB@ F<78 GB F<78 4A7 9EB@ 9EBAG
GB 546>
-F8 G;8 5H55?8 ?8I8? GB ?8I8? G;8
J4F;8E 9EBAG GB 546> 4A7 F<78 GB
F<78 58 FHE8 G;8 ?8I8? 9<GF 58GJ88A
G;8 87:8F B9 G;8 J4F;8E 4A7 <F
ABG 8?8I4G87 4G @BA8 8A7 BA 4
E<7:8 BA G;8 FHE9468 B9 G;8
J4F;8E q 68AG8E ?B64G87 5H55?8
<A7<64G8F G;8 HA<G <F ?8I8?87
'G;8EJ<F8 E8C84G G;8 ?8I8?<A:
CEB687HE8 HAG<? G;8 HA<G <F
?8I8?87 ,<C <9 G;8 5H55?8 <F
6?BF8E GB BA8 8A7 <G <A7<64G8F
G;8 ;<:; F<78 B9 G;8 HA<G ,B
?8I8? G;8 HA<G 8<G;8E ?BJ8E G;8
;<:;8E F<78 BE E4<F8 G;8 ?BJ8E
F<78
7=HFG G;8 ?8I8?<A: B9 G;8 J4F;8E
J<G; G;8 9BHE ;8<:;G 47=HFG45?8
988G $8I8? G;8 J4F;8E 4F ?BJ 4F
CBFF<5?8 GB ;8>?C E87H68 I<5E4G<BA
d
-F8 4 5H55?8 ?8I8? BE ?8FF <A
?8A:G; GB 6;86> G;8 ?8I8?<A: FG4GHF
B9 G;8 4CC?<4A68
,' .'! *!+# ' !&"-*!+ ,4>8
64E8 J;8A HF<A: G;8 JE8A6;
q $BBF8A G;8 ?B6> AHG BA G;8
<??HFGE4G<BA 5L GHEA<A: <G
6?B6>J<F8 -F8 G;8 JE8A6;
CEBI<787 BE 4 @@
BC8A 8A7 JE8A6; /;8A LBH
GHEA G;8 ?B6> AHG G;8 9BBG BA
G;8 <??HFGE4G<BA <G <F ?B6>87
4:4<AFG J<?? GHEA J<G; <G ,;<F J<??
8KG8A7 G;8 ;8<:;G B9 G;8 9BBG
i !G @4L 58 A868FF4EL GB ;B?7
G;8 J4F;8E 9BBG J<G; 4 C4<E
B9 C?<8EF GB >88C <G 9EB@
GHEA<A: J;<?8 G<:;G8A<A: G;8
?B6> AHG !G G;8 9BBG 7B8F
GHEA <G J<?? 6;4A:8 G;8
;8<:;G B9 G;8 6BEA8E
89BE8 GE4AFCBEG<A: G;8 J4F;<A:
@46;<A8
,HEA B99 G;8 J4G8E
<F6BAA86G G;8 J4F;<A: @46;<A8
9EB@ G;8 CBJ8E BHG?8G
<F@4AG?8 G;8 FHCC?L 4A7 7E4<A4:8
;BF8F
!AFG4?? G;8 GE4AFCBEG 5B?GF
i
<A8 GHA8 G;8 ?8I8?<A: 5L C?46<A: 4
F@4?? ?B47 B9 ?4HA7EL <A G;8
@46;<A8 FG4EG<A: <G <A FC<A 6L6?8
4A7 G;8A ?8I8?<A: G;8 J4F;8E
4:4<A
i !9 G;8 G8FG FC<A 6L6?8 <F @4AH4??L
FGBCC87 589BE8 <GF 6B@C?8G<BA
G;8A G;8 7BBE @4L E8@4<A ?B6>87
9BE
F86BA7F
4I<A: GE4AFCBEG87 G;8 4CC?<4A68
4A7 8AFHE87 CEBC8E <AFG4??4G<BA
4A7 6BAA86G<BA 4??BJ G;8 E4<A
CEB:E4@ GB EHA G;EBH:; 589BE8
FG4EG<A: G;8 9<EFG J4F; CEB:E4@
B8F ABG 4CC?L GB G;8 (?HF
F8E<8F
%A4?0A8=6 0=3 8=B4AC8=6 C74
CA0=B?>AC 1>;CB
q 9G8E ?8I8?<A: G;8 HA<G 9EB@ F<78
GB F<78 G;8A GHEA G;8 ?8I8? FB
G;4G <G ?4LF BA G;8 JBE>GBC 9EB@
9EBAG GB 546> GB 4?FB 6;86> G;8
?8I8? <A G;4G 7<E86G<BA
*)$#
q ,HEA<A: G;8 9BBG BHG 6?B6>J<F8
J<?? E4<F8 G;8 6BEA8E B9 G;8
J4F;8E GHEA<A: G;8 9BBG <A
6BHAG8E 6?B6>J<F8 J<?? ?BJ8E
G;8 6BEA8E B9 G;8 J4F;8E
/;8A G;8 6BEA8E B9 G;8 J4F;8E
<F F4G<F946GBE<?L E4<F87 BE
?BJ8E87 ?B6> G;8
;8<:;G 47=HFG45?8 988G <A C?468
5L GHEA<A: G;8 ?B6> AHG
6BHAG8E 6?B6>J<F8 HAG<? <G ?B6>F
G<:;G?L 4:4<AFG G;8 J4F;8E
;BHF<A:
)A0=B?>AC BD27 0B F74=
<>E8=6 >DC
q
*8@BI8 G;8 6BI8EF
q
(E8C4E8 G;8 GE4AFCBEG 5B?GF
$BBF8A G;8 F6E8J <A G;8 F?88I8
HAG<? G;8 8A7 B9 G;8 F6E8J <F ?8I8?
J<G; G;8 8A7 B9 G;8 F?88I8
q
!AF8EG 4A7 G<:;G8A 4?? GE4AFCBEG
5B?GF %4>8 FHE8 G;4G G;8 G45 BA
G;8 GE4AFCBEG4G<BA 5B?G <F <AF8EG87
<A G;8 F?BG BA G;8 J4F;<A: @46;<A8
546> C4A8?
$%')# #()'*)$#
.>DA =4F F0B74A
9<<9>7 <1E>4BI 45D5B75>D 1>4 ?B 1449D9F5C 9>D?
49C@5>C5BC
$@5> D85 4??B 3?<?B54 =1B;9>7
1>4 3<?C5 D85 4??B
d*)$#
)74 0224BB ?0=4; ;>20C43 >= C74 1>CC>< A867C >5 C74 F0B74A 8B 5>A (4AE824 224BB
0=3 8B >=;H C> 14 >?4=43 1H 0= DC7>A8I43 >A &D0;85843 (4AE824 )427=8280=
E
G
A
B
C
A %?,=? ",@>0
-@??:9
(D1BDC ?B 9>D5BBE@DC D85
G1C89>7 3I3<5 @B?7B1=
=ECD 69BCD25 C5<53D54
%?,=? ",@>0 %?,?@>
4? $0/ %B?7B1= 9C
BE>>9>7 1>4 %1EC5 31>
25 13D9F1D54
7496492 (5DD9>7C 31>
25 381>754 D85 G1C8
3I3<5 31> 25 CD1BD54
4??B 9C <?3;54 6?B
B51C?>C ?6 C165DI ?B
@B?7B1= 9C 9> K%1EC5
=?45
:? 4? %B?7B1= 9C
69>9C854 ?B D85B5 9C >?
@B?7B1= C5<53D54
B !;?4:9 -@??:9>
44 6E>3D9?>C D? D85
@B?7B1= 1<B514I C5<53D54
)85 ?@D9?> 2EDD?>C ! 9C
<9D G85> D85 ?@D9?> 9C
C5<53D54 %B5CC D85 ?@D9?>
2EDD?> 1719> D? DEB> D85
?@D9?> ?66
!;?4:9 @9.?4:9>
70,.3 44C 1 2<5138 3I3<5
D? D85 @B?7B1= BE>>9>7
$49>0 "7@> 44C 1>
1449D9?>1< B9>C5 3I3<5
0,AC /@?C >3B51C5C G1C8
D9=5 6?B 851F9<I C?9<54 <?14C
449D9?>1< ?@D9?>C 31> 25
3?=29>54 1D 1>I D9=5
F
D
C %;49 %070.?4:9 -@??:9
F 9/4.,?:= 423?>
81>75C D85 C@9> C@554 96
B5AE9B54 )85 9>4931D?B <978D ?6
D85 C5<53D54 C@9> C@554 9C <9D B54
!( <978D E@ 9> C5AE5>35 D? C8?G D85 3EBB5>D
@B?7B1= 3I3<5
D 07,C %?,=? -@??:9
)85 %?,=? 9 D9=5 31> 25
45<1I54 E@ D? 1 =1H9=E= ?6
8?EBC 96 B5AE9B54
)85 49C@<1I C8?GC D85 07,C
%?,=? D9=5
::= :.60/ <978DC E@ 96 1 @B?7B1= 9C C5<53D54
1>4 D85 %?,=? 2EDD?> 9C @B5CC54
),>3 $49>0 1>4 %;49 !C <978D E@ 1C D85
B5C@53D9F5 @B?7B1= C57=5>D BE>C
494>30/ <978DC E@ 96 D85 @B?7B1= 81C 5>454
9/4.,?:= 7423?> 17,>3 D? 9>4931D5 1> ?@5B1D9?>
5BB?B C55 DB?E2<5C8??D9>7 7E945 @175 E 4>;7,C
)85 $0,/C 49 D9=5 9C 49C@<1I54
96 1 @B?7B1= 9C C5<53D54
)85 %?,=? 9 D9=5 9C 49C@<1I54 96
D89C 6E>3D9?> 9C 1449D9?>1<<I
C5<53D54
G "=:2=,8 %070.?:=
(G9D385C D85 =1389>5 ?> 1>4 ?66 1>4 C5<53DC
D85@B?7B1= 1> 25 DEB>54 9> 2?D8 49B53D9?>C
)85 @B?7B1= C5<53D?B 4?5C >?D DEB> G89<5 D85
@B?7B1= 9C BE>>9>7 D85 @B?7B1= C5AE5>35 9C
5<53DB?>931<<I 3?>DB?<<54
E
G
A
B
C
D
F
E
G
A
B
C
A %?,=? ",@>0
-@??:9
(D1BDC ?B 9>D5BBE@DC D85
G1C89>7 3I3<5 @B?7B1=
=ECD 69BCD25 C5<53D54
%?,=? ",@>0 %?,?@>
4? $0/ %B?7B1= 9C
BE>>9>7 1>4 %1EC5 31>
25 13D9F1D54
7496492 (5DD9>7C 31>
25 381>754 D85 G1C8
3I3<5 31> 25 CD1BD54
4??B 9C <?3;54 6?B
B51C?>C ?6 C165DI ?B
@B?7B1= 9C 9> K%1EC5
=?45
:? 4? %B?7B1= 9C
69>9C854 ?B D85B5 9C >?
@B?7B1= C5<53D54
B !;?4:9 -@??:9>
44 6E>3D9?>C D? D85
@B?7B1= 1<B514I C5<53D54
)85 ?@D9?> 2EDD?>C ! 9C
<9D G85> D85 ?@D9?> 9C
C5<53D54 %B5CC D85 ?@D9?>
2EDD?> 1719> D? DEB> D85
?@D9?> ?66
!;?4:9 @9.?4:9>
! 0 '54E35C D85 1=?E>D
?6 5>5B7I EC54 6?B D85
G1C89>7 @B?7B1=
70,.3 44C 1 2<5138 3I3<5
D? D85 @B?7B1= BE>>9>7
$49>0 "7@> 44C 1>
1449D9?>1< B9>C5 3I3<5
F
D
C %;49 %070.?4:9 -@??:9
F 9/4.,?:= 423?>
81>75C D85 C@9> C@554 96
B5AE9B54 )85 9>4931D?B <978D ?6
D85 C5<53D54 C@9> C@554 9C <9D B54
!( <978D E@ 9> C5AE5>35 D? C8?G D85 3EBB5>D
@B?7B1= 3I3<5
D 07,C %?,=? -@??:9
)85 %?,=? D9=5 31> 25 45<1I54
E@ D? 1 =1H9=E= ?6 8?EBC
96 B5AE9B54
)85 49C@<1I C8?GC D85 07,C
%?,=? D9=5
::= :.60/ <978DC E@ 96 1 @B?7B1= 9C C5<53D54
1>4 D85 %?,=? 2EDD?> 9C @B5CC54
),>3 $49>0 1>4 %;49 !C <978D E@ 1C D85
B5C@53D9F5 @B?7B1= C57=5>D BE>C
494>30/ <978DC E@ 96 D85 @B?7B1= 81C 5>454
9/4.,?:= 7423?> 17,>3 D? 9>4931D5 1> ?@5B1D9?>
5BB?B C55 DB?E2<5C8??D9>7 7E945 @175 E 4>;7,C
)85 $0,/C 49 D9=5 9C 49C@<1I54
96 1 @B?7B1= 9C C5<53D54
)85 %?,=? 9 D9=5 9C 49C@<1I54 96
D89C 6E>3D9?> 9C 1449D9?>1<<I
C5<53D54
0,AC /@?C >3B51C5C G1C8
D9=5 6?B 851F9<I C?9<54 <?14C
G "=:2=,8 %070.?:=
(G9D385C D85 =1389>5 ?> 1>4 ?66 1>4 C5<53DC
D85@B?7B1= 1> 25 DEB>54 9> 2?D8 49B53D9?>C
)85 @B?7B1= C5<53D?B 4?5C >?D DEB> G89<5 D85
@B?7B1= 9C BE>>9>7 D85 @B?7B1= C5AE5>35 9C
5<53DB?>931<<I 3?>DB?<<54
449D9?>1< ?@D9?>C 31> 25
3?=29>54 1D 1>I D9=5
E
G
A
B
C
D
F
(D<<0AH >58=BCAD2C8>=B
45>A4 DB8=6
CDA= >=
d ,0A=8=6
89BE8 HF<A: LBHE J4F;<A: @46;<A8
E847 4A7 9B??BJ 4?? <AFG4??4G<BA 4A7
BC8E4G<A: <AFGEH6G<BAF
5C4A F0B78=6
%A4?0A8=6 C74 ;0D=3AH
(4;42C 0 2H2;4 0=3 BC0AC
C74 <0278=4
2;>B4
(4;42C 34B8A43 B4CC8=6B
D=;>03
?A4BB BC0AC
;>03
%A4?0A8=6 C74 ;0D=3AH
45>A4 *B8=6 >A
C74 8ABC )8<4
,;8 J4F;<A: @46;<A8 @HFG 58 <AFG4??87
4A7 6BAA86G87 CEBC8E?L E898E GB (4:8
89BE8 HF<A: LBHE J4F;<A: @46;<A8 9BE
G;8 9<EFG G<@8
q %4>8 FHE8 G;4G G;8 FHCC?<87
IB?G4:8 <F G;8 F4@8 4F G;8 IB?G4:8
F;BJA BA G;8 E4G<A: C?4G8
q
8ABC F0B78=6 2H2;4
F8C7>DC;0D=3AH
1BHE 4CC?<4A68 J4F G8FG87 589BE8
?84I<A: G;8 946GBEL ,B 8AFHE8 4 9E8F;
J4F; J<G; LBHE <A<G<4? ?B47 B9 6?BG;8F
EHA G;8 J4F;8E 4 6B@C?8G8 6L6?8
J<G;BHG 6?BG;8F <A 47I4A68
q B ABG ?B47 4AL ?4HA7EL
q
,HEA BA G;8 J4G8E G4C
q
'C8A G;8 9?4C B9 G;8 78G8E:8AG
7<FC8AF8E
q
(BHE 4CCEBK DH4EG ?<G8E B9
J4G8E <AGB G;8 78G8E:8AG 6;4@58E
F88 (4:8 q
(BHE ,5FC 78G8E:8AG <AGB
78G8E:8AG 6;4@58E i B ABG HF8 FC86<4? 78G8E:8AGF 9BE
78?<64G8F BE JBB? G;<F J<?? 64HF8
8K68FF<I8 FH7F<A:
?BF8 G;8 9?4C B9 G;8 78G8E:8AG
7<FC8AF8E
q
?BF8 G;8 7BBE
q
+8G G;8 CEB:E4@ F8?86GBE GB
'46D;0A >CC>= >C
,;8 (C0AC %0DB4 <A7<64GBE ?<:;G
9?4F;8F E87
q
(E8FF G;8 (C0AC %0DB4 5HGGBA
,;8 CEB:E4@ FG4EGF
,;8 <A7<64GBE ?<:;G <F BA E87
i ,;8 7<FC?4L F;BJF G;8 EHA G<@8 B9
CEB:E4@
/;8A G;8 7<FC?4L F;BJF N0:00
q 'C8A G;8 7BBE
q
$BBF8 785E<F 6B<AF C4C8E 6?<CF
A4<?F 4A7 BG;8E ;4E7 B5=86GF 64A
74@4:8 <G8@F B9 6?BG;<A: 4F J8?? 4F
C4EGF B9 G;8 J4F;<A: @46;<A8 8 :
7EH@
,HEA G;8 CEB:E4@ F8?86GBE GB $55
!G8@F B9 6?BG;<A: @4L 586B@8
7<F6B?BE87 &8I8E J4F; A8J
@H?G<p6B?BE87 <G8@F GB:8G;8E J<G;
BG;8E <G8@F
/;<G8 <G8@F @4L 586B@8 :E4L ?J4LF
J4F; J;<G8 4A7 6B?BE87 <G8@F
F8C4E4G8?L
46A44B >5 B>8;8=6
;86> G;4G G;8 J4G8E I4?I8F 9BE G;8
J4F;<A: @46;<A8 ;4I8 588A
6BAA86G87 6BEE86G?L 4A7 4E8 BC8A
*B8=6 >A C74 8ABC
)8<4
q
#$)
#$)
@CGL 4?? CB6>8GF
EHF; B99 ?<AG 4A7 7<EG
?BF8 M<CC8EF 5HGGBA HC 7HI8GF
4A7 ;BB>F
q *8@BI8 6HEG4<A E<A:F BE G<8 G;8@
HC <A 4 A8G 54:
q *8@BI8 C<AF 5HGGBAF 5H6>?8F
4A7 BG;8E ;4E7 B5=86GF GB 4IB<7
F6E4G6;<A: G;8 J4F;8E <AG8E<BE
q *8@BI8 ABApJ4F;45?8 GE<@ 4A7
BEA4@8AGF
q ,HEA FLAG;8G<6 >A<GJ84E <AF<78pBHG
GB 4IB<7 C<??<A:
q ,E84G FCBGF 4A7 FG4<AF
,B CE8I8AG ?BFF BE 74@4:8 GB ?4HA7EL
4A7 G;8 @46;<A8 G;8 9B??BJ<A: <G8@F
F;BH?7 58 J4F;87 <A 4 @8F; ?4HA7EL
54:
q 45L FB6>F F@4?? <G8@F
q
BF<8EL
q 8?GF
q -A78EJ<E87 5E4F 7<E86G?L J4F;87
<A G;8 J4F;8E G;8 J<E8 @4L 6B@8
?BBF8 7HE<A: J4F<A: 4A7 64HF8
74@4:8
q
q
q
(>AC8=6 C74 ;0D=3AH
22>A38=6 C> 2>;>A 0=3 346A44 >5
B>8;8=6
(;867C 38AC
&B E86B:A<M45?8 7<EG BE FG4<A<A:
$4HA7EL @4L ;4I8 FB@8 5B7L B7BE
$<:;G FH@@8E 6?BG;<A:
,qF;<EGF F;<EGF 4A7 5?BHF8F G;4G
;4I8 588A JBEA 9BE HC GB BA8 74L
87 ?<A8A 4A7 :H8FG GBJ8?F G;4G
;4I8 588A HF87 9BE BA8 74L
#>A<0; 38AC
.<F<5?8 7<EG 4A7 BE FB@8 ?<:;G
E86B:A<M45?8 FG4<A<A:
,qF;<EGF F;<EGF 4A7 5?BHF8F G;4G
4E8 I8EL FJ84GL BE ;4I8 588A JBEA
F8I8E4? G<@8F
<F; GBJ8?F ;4A7 GBJ8?F 4A7 587
?<A8A G;4G ;4I8 588A HF87 9BE HC GB
BA8 J88>
+;88E 6HEG4<AF J<G;BHG F@B>8
FG4<A<A: G;4G ;4I8 ABG 588A
J4F;87 9BE HC GB @BAG;F
=C4=B8E4 38AC
<EG 4A7 BE FG4<A<A: E86B:A<M45?8
#<G6;8A ;4A7 GBJ8?F G;4G ;4I8
588A HF87 9BE HC GB BA8 J88>
?BG; A4C><AF
<5F
;<?7E8AF BHG8E 6?BG;<A: BE
FCBEGFJ84E J<G; :E4FF 4A7 FB<?
FG4<AF
/BE><A: 6?BG;8F FH6; 4F BI8E4??F
BE 54>8EF 4A7 5HG6;8EF 6B4GF
)H?820; BC08=B
B7L B<?F 6BB><A: B<?F :E84F8
F4H68F @<A8E4? B<? J4K
6BAG4<A<A: 94G B<?
,84 6B9988 E87 J<A8 9EH<G
I8:8G45?8F
?BB7 8:: @<?> FG4E6;
6BAG4<A<A: CEBG8<A 64E5B;L7E4G8
+BBG FB<? F4A7 C<:@8AGF E87
6?4L
'4<>E8=6 BC08=B
!9 CBFF<5?8 CE8GE84G FG4<AF J;<?8 G;8L
4E8 FG<?? 9E8F;
<EFG 745 FB4CL J4G8E BAGB G;8 FG4<A
B ABG EH5
+H5F8DH8AG?L J4F; G;8 <G8@F B9
6?BG;<A: HF<A: G;8 4CCEBCE<4G8 CEB:E4@
'664F<BA4??L F8I8E4? J4F; 6L6?8F @4L
58 E8DH<E87 <A BE78E GB E8@BI8
C8EF<FG8AG 7E<87 BA FG4<AF
(>AC8=6 !0D=3AH
!>038=6 C74 ;0D=3AH
022>A38=6 C>20A4 ;014;
B?4285820C8>=B
d
,'##
,' .'!
0($'+!'& 2*
!G8@F B9 6?BG;<A: G;4G ;4I8 588A
CE8GE84G87 J<G; FB?I8AGp54F87
6?84A<A: 4:8AGF 8 : FG4<A E8@BI8E
4A7 7EL 6?84A<A: FB?I8AGF E8CE8F8AG
4A 8KC?BF<BA ;4M4E7 BA68 ?B4787
<AGB G;8 J4F;<A: @46;<A8
,;8E89BE8 G;8F8 <G8@F @HFG 9<EFG 58
E<AF87 G;BEBH:;?L 5L ;4A7
BE 58FG E8FH?GF <G <F E86B@@8A787 GB
?B47 G;8 7EH@ 78C8A7<A: BA G;8 945E<6
GLC8 F88 FC86<4? CEB:E4@F (4:8 9BE
<A9BE@4G<BA BA 5H?>L <G8@F 8 :
6B@9BEG8EF D;; !>03
BGGBA 4A7 $<A8AF
U !>03
(8E@4A8AG (E8FF +LAG;8G<6 ?8A7F
4A7 #A<GJ84E
D !>03
/BB? 8?<64G8F +<?>
#$)
+88 4?FB G8@C8E4GHE8F F8GG<A:F BA
C4:8 01A82 )H?4B
%46;<A8 /4F; BGGBAF
%46;<A8 /4F;
(8E@4A8AG(E8FF
%46;<A8 /4F; 8?<64G8F
4A7 /4F;
$BBF8 785E<F <A G;8 J4F;<A:
@46;<A8 7EH@ 64A 74@4:8 G;8
?4HA7EL 89BE8 ?B47<A: G;8 ?4HA7EL
6;86> G;4G G;8E8 <F AB 785E<F <A G;8
7EH@
Ó
Ô
i ;>B4 C74 3>>A
> =>C CA0? 0=H 8C4<B >5
2;>C78=6 14CF44= C74 3>>A 0=3
AD114A B40;
>>A B7>D;3 14 01;4 C> 2;>B4
40B8;H =>C 1H 5>A24
Ò
Ì
)4<?4A0CDA4B
B?7
/4E@
Á
Ê
Â
q
'C8A G;8 7BBE
q
-A9B?7 G;8 FBEG87 <G8@F B9 6?BG;<A:
4A7 C?468 G;8@ ?BBF8?L <AGB G;8
7EH@ %<K HC ?4E:8 4A7 F@4??
<G8@F !G8@F B9 I4EL<A: F<M8 J<??
7<FGE<5HG8 58GG8E 7HE<A: G;8 FC<A
6L6?8
BG
B ABG J4F; 6?BG;8F <A J4F;<A:
@46;<A8 <9 G;8 64E8 ?458? F4LF NB&BG
/4F; BE G;8 ' &', /+ FL@5B?
Ú <FBAG;8 64E8 ?458?
i B ABG 8K6887 G;8 @4K<@H@ ?B47
'I8E?B47<A: J<?? 64HF8 CBBE J4F;
E8FH?GF 4A7 <A6E84F8 JE<A>?<A:
!0D=3AH 4C4A64=CB 0=3 338C8E4B
8B?4=B8=6 C74 2>AA42C
0<>D=C >5 34C4A64=C
d
8;;8=6 ;0D=3AH 34C4A64=C
0=3 >A 0338C8E4B
,'##
,' .'! *!+# ' ('!+'&!&
#88C 78G8E:8AGF 4A7 477<G<I8F BHG
B9 G;8 E846; B9 6;<?7E8A
%84FHE8 BHG G;8 78G8E:8AG CBJ78E BE
?<DH<7 466BE7<A: GB
,;8 J4G8E ;4E7A8FF ,;<F
<A9BE@4G<BA 64A 58 B5G4<A87 9EB@
LBHE ?B64? J4G8E 4HG;BE<GL +B9G
J4G8E E8DH<E8F ?8FF 78G8E:8AG
,;8 4@BHAG B9 ?4HA7EL
,;8 78:E88 B9 FB<?<A: !A9BE@4G<BA
BA FB<?<A: 64A 589BHA7 BA (4:8
,;8 FC86<9<64G<BAF B9 G;8 78G8E:8AG
@4AH946GHE8E %84FHE<A: G;8
6BEE86G 4@BHAG B9 78G8E:8AG
E8?<8I8F G;8 FGE4<A BA G;8
8AI<EBA@8AG 4A7 8AFHE8F BCG<@H@
J4F;<A: E8FH?GF
q !9 4 78G8E:8AG 78F<:A87 9BE GBC
?B47<A: J4F;8EF <F HF87 ABA <G <F E86B@@8A787 GB HF8 BA?L GB B9 G;8 4@BHAG FH::8FG87 5L
G;8 78G8E:8AG @4AH946GHE8E ,;<F
J<?? E87H68 G;8 9BE@4G<BA B9 8K68FF
9B4@ -F8 B9 GBB F@4?? 4A 4@BHAG
B9 78G8E:8AG 64A 49986G J4F;<A:
DH4?<GL 8:<A J<G; B9 G;8
FH::8FG87 4@BHAG 4A7 <A6E84F8 <G
BA?L <9 G;8 ?8I8? B9 9B4@ E8@4<A<A:
<F ?BJ 4A7 G;8 ?4HA7EL <F ABG 6?84A
8ABH:;
)>> ;8CC;4 34C4A64=C
,;8 ?4HA7EL <F ABG 6?84A87 CEBC8E?L 4A7
J<?? 8I8AGH4??L 586B@8 :E4L 4A7 FG<99
E4L<F; 5EBJA FCBGF 94G :?B5H?8F @4L
4CC84E BA G;8 ?4HA7EL ,;8;84G8E @4L
64?6<9L
)>> <D27 34C4A64=C
&BG 8AI<EBA@8AG4??L 9E<8A7?L 8K68FF<I8
FH7F E87H68 J4F; 4:<G4G<BA CEB7H6<A:
CBBE J4F;<A: 4A7 E<AF<A: E8FH?GF BE
@4L CE8I8AG CEBC8E FC<AA<A:
i BA68AGE4G87 BE G;<6> 945E<6
FB9G8A8E 6BA7<G<BA8E 4A7
CBJ78E 5?846; @HFG 58 7<?HG87
J<G; 4 ?<GG?8 J4G8E 589BE8 58<A:
CBHE87 <AGB G;8 7<FC8AF8E
CE8I8AGF BI8E9?BJ 7H8 GB
B5FGEH6G<BA
i ?846; @4L 64HF8 7<F6B?BE4G<BA B9
'C8A G;8 9?4C B9 G;8 78G8E:8AG
7<FC8AF8E
q 77 G;8 78G8E:8AG 4A7 BE 477<G<I8
<FC8AF8E <FC8AF8E 9BE 78G8E:8AG FG4<A E8@BI8E
q
i ,4 A42><<4=3 34C4A64=CB
1420DB4 C74H 0A4 ?0AC82D;0A;H
34B86=43 C> 34;8E4A >?C8<D<
?4A5>A<0=24 5A>< H>DA
5A>=C ;>038=6 F0B74A #>C
DB8=6 34C4A64=C 2>D;3 20DB4
?A>1;4<B BD27 0B >E4ABD3B8=6
4GC4=343 2H2;4 ?4A8>3B >A 0
342A40B4 8= F0B7 ?4A5>A<0=24
<FC8AF8E ?84A<A: 477<G<I8F 8 : 945E<6 FB9G8A8E
945E<6 6BA7<G<BA8E B ABG 9<?? BI8E 87:8
B9 @4K ?<A8
<FC8AF8E <FC8AF8E 9BE ?<DH<7 5?846; 6;?BE<A8
5?846; 6B?BE F498 5?846;
B ABG BI8E9<??
G;8 J4F;8EF 6B?BE87 FHE9468
,;8E89BE8 <G <F <@CBEG4AG GB >88C
G;8 5?846; 4J4L 9EB@ G;8 6B?BE87
FHE9468 B9 LBHE J4F;8E !9 4AL
5?846; FC<??F BA G;8 FHE9468 HF8 4
@B<FG C4C8E GBJ8? GB G;BEBH:;?L
6?84A <G <@@87<4G8?L
i ?BF8 G;8 9?4C B9 G;8 78G8E:8AG
7<FC8AF8E %;40B4 4=BDA4 C74 ;83
8B 4=C8A4;H 2;>B43
42>;>A8I8=6
#$)
L8F @4L 6BAG4<A FH?C;HE BE
6;?BE<A8 ,;8F8 FH5FG4A68F @4L
64HF8 C4EGF B9 G;8 J4F;<A: @46;<A8
GB 6BEEB78 B ABG 7L8 <G8@F B9
?4HA7EL <AG;8 J4F;<A: @46;<A8
%A>6A0<B 0=3D=2C8>=B
0B82 %A>6A0<B
%0=40>
%0=40>
*
%0=40>
:7/ !978D<I C?9<54 >?>3?<?B61CD 612B93 (DEB4I 81B4 G51B9>7 9D5=C =145
?6 3?DD?> ?B <9>5> 3?<?BC D81D =1I 2<554 ?B 6145
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
),=8 !978D<I 1>4 ?B >?B=1<<I C?9<54 >?>3?<?B61CD 612B93 (DEB4I 81B4
G51B9>7 9D5=C =145 ?6 3?DD?> ?B <9>5> 5 7 :51>C )C89BDC 1>4 CG51DC89BDC
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
:? #?B=1< 1>4 ?B 851F9<I C?9<54 3?<?B61CD 612B93C (DEB4I 81B4 G51B9>7
9D5=C =145 ?6 3?DD?> ?B <9>5> CE38 1C G?B; 3<?D85C 1>4 E>45BG51B
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
'46D;0A >CC>=
&08; ::>? (DEB4I 81B4 G51B9>7 9D5=C =145 ?6 3?DD?> ?B <9>5> CE38 1C
D?G5<C C855DC ?B G89D5 C@?BDC C?3;C >D5>454 6?B 851F9<I C?9<54 1>4 ?B
CD19>54 3?<?B61CD 612B93C
"7@>
%0=40>
%4A<0=4=C %A4BB
:7/ D5=C 3?>C9CD9>7 ?6 <978D<I C?9<54 1>4 ?B >?B=1<<I C?9<54 >?>3?<?B61CD
3?DD?> @5B=1>5>D @B5CC <9>5> CI>D85D93 ?B 2<5>454 612B93C 1>4 ?ED5B
71B=5>DC <?D85C B5AE9B9>7 1 C@5391< DE=2<5 C5AE5>35 1>4 C@9> C@554 D?
=9>9=9J5 3B51C9>7
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
),=8 D5=C 3?>C9CD9>7 ?6 <978D<I C?9<54 1>4 ?B >?B=1<<I C?9<54
>?>3?<?B61CD 3?DD?> @5B=1>5>D @B5CC <9>5> CI>D85D93 ?B 2<5>454 612B93C
1>4 ?ED5B 71B=5>DC <?D85C B5AE9B9>7 1 C@5391< DE=2<5 C5AE5>35 1>4 C@9>
C@554 D? =9>9=9J5 3B51C9>7 CE38 1C 2<?EC5C C89BDC 1>4 ?F5B1<<C
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
:? D5=C 3?>C9CD9>7 ?6 >?B=1<<I C?9<54 3?<?B61CD 3?DD?> @5B=1>5>D @B5CC
<9>5> CI>D85D93 ?B 2<5>454 612B93C 1>4 ?ED5B 71B=5>DC <?D85C B5AE9B9>7 1
C@5391< DE=2<5 C5AE5>35 1>4 C@9> C@554 D? =9>9=9J5 3B51C9>7
$?C8>= DCC>=B
! 0 B54E35C D85 1=?E>D ?6 5>5B7I EC54 6?B D85 C5<53D54 G1C8 @B?7B1=
ŕ
70,.3 144C 1 2<5138 3I3<5 D? D85 C5<53D54 @B?7B1=
ŕ
ŕ
ŕ
$49>0 "7@> 144C 1> 1449D9?>1< B9>C5 3I3<5 D? D85 C5<53D54 @B?7B1=
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
0,AC @?C 9>3B51C5C G1C8 D9=5 6?B 851F9<I C?9<54 <?14C
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
(?4280; %A>6A0<B
%0=40>
%0=40>
*
%0=40>
"7@>
%0=40>
%1B5 ?B CD19>54 851F9<I C?9<54 1>4 81B4G51B9>7 612B93C 5 7
389<4B5>C :51>C C855DC DC89BDC
ŕ
074.,?0> %476 >D5>454 6?B EC5 G9D8 45<931D5 51CI 31B5 9D5=C =145 ?6
3?DD?> C1D9> CI>D85D93 ?B 2<5>454 612B93C 1>4 3EBD19>C 4B5CC5C C;9BDC 1>4
2<?EC5C E<;I 9D5=C 5 7 3?=6?BD5BC 31> 25 G1C854 G9D8 D89C 3I3<5
2531EC5 ?6 75>D<5 13D9?> 1>4 1449D9?>1< B9>C5 1ED?=1D931<<I 14454 )85B5 9C
>? C@9>>9>7 25DG55> B9>C5 3I3<5C
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
,9/ ),>3 >D5>454 6?B F5BI 45<931D5 51CI 31B5 9D5=C D81D ECE1<<I
B5AE9B5 81>4 G1C89>7 )85 1>4 ,1C8 @B?7B1= 3I3<5C 81F5 255>
C@5396931<<I 45C97>54 D? @B?F945 5HDB5=5<I 75>D<5 DB51D=5>D ?6 612B93C (9<; ?B
?D85B 9D5=C =1B;54 G9D8 D85 K1>4 ,1C8 u CI=2?< ?> D85 31B5 <125< 31>
25 C165<I G1C854 G9D8 D89C @B?7B1=
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
)::7 ,??<5>C =1389>5 G1C8 1>4 81>4 G1C8
ŕ
0,9> (@5391<<I 45C97>54 6?B :51>C 1>4 851FI 45>9=C D89C @B?7B1=
B54E35C 6149>7 1>4 GB9>;<9>7
ŕ
**&$(#)'. (@5396931<<I 45C97>54 D? 5<9=9>1D5 =?CD 3?==?>
8?EC58?<4 213D5B91 G89<5 @B?F949>7 75>D<5 DB51D=5>D ?6 612B93C D D85
2579>>9>7 ?6 D85 G1C8 3I3<5 8?D G1D5B 9C 9>DB?4E354 1>4 851D54 2I D85
9>D5B>1< 851D9>7 5<5=5>D D? D? 6?B 1 =9>9=E= ?6 D8B55 =9>ED5C
<?D85C G9<< 25 C1DEB1D54 9> D85 8?D G1D5B <?>7 5>?E78 D? ;9<< =?CD 3?==?>
8?EC58?<4 213D5B91 G9D8?ED 31EC9>7 1449D9?>1< G51B 1>4 D51B D? D85 3<?D85C
*C54 6?B 851F9<I C?9<54 1>4 ?B CD19>54 3?<?B61CD 612B93C D81D >554 D? 25
C1>9D9J54 CE38 1C D?G5<C E>45BG51B C?3;C 254 C855DC D12<5 3<?D8C 5D3
ŕ
ŕ
ŕ
#@4.6 ),>3 ?B =9H54 <?14C 5 7 3?DD?> <9>5> CI>D85D93 =1D5B91<C ?B
2<5>454 612B93C D81D 1B5 <978D<I C?9<54
ŕ
ŕ
ŕ
=,49 1> 25 EC54 D? 4B19> G1D5B G9D8?ED 7?9>7 D8B?E78 1 C@9> 3I3<5
ŕ
ŕ
ŕ
%;49 (@9> 3I3<5 6?B C@9>>9>7 G5D 81>4 G1C854 <1E>4BI ,1D5B 9C 4B19>54
256?B5 1>4 4EB9>7 D85 C@9> 3I3<5
ŕ
ŕ
ŕ
%:,6 ?B @B5DB51D=5>D ?6 851F9<I CD19>54 9D5=C )85 C?1; 3I3<5 <1CDC DG?
8?EBC 1>4 5>4C G9D8 1 C8?BD C@9> 3I3<5
ŕ
ŕ
ŕ
$01=0>3 ?B B9>C9>7 E>C?9<54 D5HD9<5C 5 7 CG9=G51B 1>4 6?B B5=?F9>7
45D5B75>D B5C94E5 6B?= D5HD9<5C >4C G9D8 1 C@9> 3I3<5
$49>0 %;49 ?B B9>C9>7 E>C?9<54 D5HD9<5C 5 7 CG9=G51B 1>4 6?B
B5=?F9>7 45D5B75>D B5C94E5 6B?= D5HD9<5C >4C G9D8 1 C@9> 3I3<5
ŕ
ŕ
#>C4B
L6?8 G<@8 J<?? I4EL 78C8A7<A: BA 6L6?8
F8?86G87 G8@C8E4GHE8 4A7 CE8FFHE8 B9
<A6B@<A: J4G8E J4G8E ;4E7A8FF F<M8
B9 ?B47 GLC8 B9 945E<6F 4A7 7<FG4A68 B9
HA<G 9EB@ G;8 7E4<A
,;8 @4K<@H@ FC<A FC887F B9 G;8
CEB:E4@F 4E8 78C8A78AG HCBA G;8
6L6?8 BE 47=HFG<A: G;8 FC<A FC887 F88
C4:8 %A>6A0< (?8= (?443B
"0G8<D< B?8= B?443B >5 C74
?A>6A0<B
)85 9>4931D?B <978D K=1H C@9> C@554 9C <9D B54
$0A:7@?4:9>
;0= 849@?0
"=:2=,8
'57E<1B ?DD?>
#> 58=0; B?8=
,;8 <A7<64GBE ?<:;G NAB 9<A4? FC<A <F ?<G
E87
BE 78?<64G8 ?4HA7EL G;8 J4G8E E8@4<AF
<A G;8 @46;<A8 49G8E G;8 ?4FG E<AF8
8K68CG 9BE G;8 (?HF F8E<8F J;<6;
4HGB@4G<64??L 7E4<AF 4G G;8 8A7 B9 G;8
6L6?8
-F8 G;<F F8GG<A: GB 4IB<7 6E84F<A: <9 G;8
6?BG;<A: 64AABG 58 G4>8A BHG B9 G;8
J4F;<A: @46;<A8 <@@87<4G8?L HCBA
6B@C?8G<BA B9 G;8 6L6?8
#$)
89BE8 HA?B47<A: LBH @HFG 7E4<A G;8
E8@4<A<A: J4G8E 5L F8?86G<A: A08=
BE (?8= 4A7 FG4EG<A: G;8 @46;<A8
B8F ABG 4CC?L GB (?HF +8E<8F
**&$ (#)'.
">38584AB
%'
(?8= (4;42C8>=
'56B5C8
(E8F8G 6L6?8 F8GG<A: B9 @4K FC<A FC887
64A 58 6;4A:87
'9>C5 (@9>
,;8 (C0AC G<@8 58:<AF EHAA<A:
<@@87<4G8?L 49G8E CHF;<A: G;8
(C0AC %0DB4 5HGGBA ,;<F <F <A7<64G87
5L G;8 CB<AGF 58GJ88A G;8 7<:<GF
9?4F;<A:
i ;4A:8F GB G;8 (C0AC G<@8 4E8
CBFF<5?8 4G 4AL G<@8 CE8FF G;8
4;0H (C0AC 5HGGBA HAG<? G;8 A8J
G<@8 4CC84EF
i !9 G;8 CEB:E4@ <F 6;4A:87 BE <9 G;8
CEB:E4@ <F <AG8EEHCG87 G;8
CE8F8?86G87 (C0AC G<@8 <F 4?FB
<AG8EEHCG87 ,;8 '403H 8= G<@8 B9
G;8 CEB:E4@ <F 7<FC?4L87 ,;8
(C0AC G<@8 @HFG 58 E8F8?86G87
$?C8>= 1DCC>=B
(@9>
%' =?45<
(5B95C
&E93; ,1C8 '57E<1B ?DD?> =?45<
%5B=1>5>D %B5CC
,??<
(5B95C
51>C
5<931D5C
(E8FF G;<F 5HGGBA HAG<? G;8 78F<E87
F8GG<A: ?<:;GF HC
4;0H (C0AC
'43D243 B?8=
,;8 <A7<64GBE ?<:;G NE87H687 FC<A <F ?<G
E87 BA?L <9 LBH ;4I8 F8?86G87 4 E87H687
FC<A FC887 9BE :8AG?8 GE84G@8AG B9 LBHE
?4HA7EL
4=C;4 B?8= B?443B
)85 9>4931D?B <978D K5>D<5 C@9> C@554 9C <9D
B54
$0A:7@?4:9>
;0= 849@?0
89BE8 FG4EG<A: 4 CEB:E4@ LBH 64A
@B7<9L 5L J;8A G;8 6L6?8 F;BH?7 58
FG4EG87
(E8FF 4;0H (C0AC 5HGGBA ,;8 7<FC?4L
F;BJF G;8 FG4EG G<@8 0:00
,;8 G<@8 64A 58 78?4L87 HC GB 4
@4K<@H@ B9 ;BHEF J<G; ;BHE
<A6E8@8AGF 5L CE8FF<A: G;8 4;0H
(C0AC 5HGGBA E8C84G87?L
"=:2=,8
1>4 ,1C8
(?1;
;4027
/;8A G;<F 5HGGBA <F CE8FF87 45?846;
6L6?8 J<?? 58 47787 GB G;8F8?86G87
6L6?8 B8F ABG 4CC?L GB (?HF
+8E<8F
,;8 J4F;<A: 6L6?8 G<@8 <F 8KG8A787
466BE7<A:?L
q ,;8 ?846; BCG<BA <F ABG 4I4<?45?8
<9 G;8 8?<64G8 4A7 J4F; BE /BB?
6L6?8 <F F8?86G87
'8=B4 %;DB
/;8A G;<F 5HGGBA <F CE8FF87 4A
477<G<BA4? E<AF<A: 6L6?8 J<?? 58 47787 GB
G;8 F8?86G87 6L6?8
/4F;<A: 6L6?8 G<@8 <F 8KG8A787
466BE7<A:?L
40EH 3DCH
,;8 84IL 7HGL BCG<BA <F
E86B@@8A787 9BE HF8 $#!. 5>A
740E8;H B>8;43 2;>C74B C70C A4@D8A4
C74 A4<>E0; >5 C>D67 6A>D=3 8=
?A>C48= 10B43 BC08=B !G <F #$)
E86B@@8A787 GB HF8 G;8 84IL 7HGL
BCG<BA J<G; BG;8E 6L6?8F J;8A
?4HA78E<A: ABE@4? BE ?<:;G?L FB<?87
6?BG;8F
46; CE8FF B9 G;8 8?4L FG4EG 5HGGBA
<A6E84F8F G;8 78?4L FG4EG G<@8 5L BA8
;BHE
/4F;<A: G<@8 <F 8KG8A787
'A?L 6B?7 J4G8E <F <AGEB7H687 GB G;8
7EH@ ,;8 J4F;<A: @46;<A8 G;8A
;84GF G;8 J4G8E GB G;8 F8?86G87 J4F;
G8@C8E4GHE8 L E4<F<A: G;8
G8@C8E4GHE8 9EB@ 6B?7 HC GB G;8 F8G
G8@C8E4GHE8 4?? 6B@CBA8AGF B9 G;8
78G8E:8AG 4E8 46G<I4G87 <A FG4:8F 9BE
58FG FG4<A E8@BI4? 4A7 6?84A<A: E8FH?GF
=3820C>A ;867C 01>E4 C74
J(C0AC %0DB4 1DCC>=
/4G8E CE8FFHE8 <F GBB ?BJ
+8?86G<BA B9 477<G<BA4? BCG<BAF
8 : N*<AF8 C?HF
i 1BH @4L ABG<68 G;8F8 89986GF
@BE8 BE ?8FF G<@8 6;4A:8F G;8
7<FC?4L87 G<@8 J;8A G;8L B66HE <A
G;8 6L6?8 !9 AB BCG<BAF 4E8
F8?86G87 4A7 G;8F8 89986GF 7B ABG
B66HE G;8 G<@8 <A7<64G87 J<?? 6BHAG
7BJA HAG<? G;8 8A7 B9 G;8 6L6?8
,;8 <A7<64GBE ?<:;G 6BAI8LF G;8
9B??BJ<A: <A9BE@4G<BA
,0B78=6
!A7<64GBE ?<:;G <F 5;0B78=6 A43
(EB:E4@ 64A 58 FG4EG87
77<A: ?4HA7EL <F CBFF<5?8
4
$
,;<F BCG<BA 5>D=3 >=;H >= C74 %;DB (4A84B E87H68F G;8 4@BHAG B9
8A8E:L HF87 9BE G;8 J4F;<A: CEB:E4@
5L E87H6<A: G;8 J4F; G8@C8E4GHE8 4A7
<A6E84F<A: G;8 J4F;<A: G<@8 ,;<F
BCG<BA <F ABG 4I4<?45?8 9BE 6B?7
CEB:E4@F
2>DBC82 (86=0;
A 46BHFG<6 F<:A4? <A7<64G8F CEB:E4@
FG4GHF8F 8 : FG4EG 8A7 B9 CEB:E4@ 4A7
BC8E4G<A: 94H?GF ,B 46G<I4G8 G;8 F<:A4?
q +8?86G 4 CEB:E4@
q
(E8FF GJB B9 G;8 'CG<BA
HGGBAF8 : ?846; 4A7 *<AF8
(?HF HAG<? 4 ?BA: F<:A4? <F 8@<GG87
,B 7846G<I4G8 G;8 F<:A4?
q +8?86G 4 CEB:E4@
q
(E8FF GJB B9 G;8 'CG<BA HGGBAF
4A7 ;B?7 HAG<? 4 F;BEG F<:A4? <F
8@<GG87
i B ABG 46G<I4G8 7846G<I4G8 G;8
46BHFG<6 F<:A4? 7HE<A: 4 6L6?8
!A7<64GBE ?<:;G <F ?<G A43
(EB:E4@<F EHAA<A:
77<A: ?4HA7EL <F ABG CBFF<5?8
5864HF8 G;8 7BBE <F ?B6>87 9BE
F498GL E84FBAF
$4HA7EL @4L 58 47787 49G8E
CE8FF<A: G;8 (C0AC %0DB4 5HGGBA
q
,HEA BA G;8 J4G8E G4CF
q
,HEA G;8 CEB:E4@ F8?86GBE GB G;8
78F<E87 CEB:E4@
q
$B47 G;8 J4F;<A: @46;<A8 4A7
6?BF8 G;8 7BBE
,;8 (C0AC %0DB4 <A7<64GBE ?<:;G
9?4F;8F E87
(?4280; 540CDA4B
DC> !>03 039DBC
NHGB $B47 47=HFG 47=HFGF G;8 J4G8E
4A7 8A8E:L 6BAFH@CG<BA 9BE 846;
CEB:E4@ 4A7 78G8E@<A8F G;8 4@BHAG B9
?4HA7EL 4A7 GLC8 B9 945E<6F
,;<F CEB68FF <F 5H<?G <AGB LBHE @46;<A8
4A7 B66HEF 4HGB@4G<64??L
,;<F 6BAGEB? E87H68F J4G8E 4A7 8A8E:L
6BAFH@CG<BA J;8A J4F;<A: F@4??
?B47F
*=10;0=243 ;>03 34C42C8>= BHBC4<
,;8 4HGB@4G<6 HA54?4A687 ?B47
78G86G<BA FLFG8@ FC<AF G;8 ?4HA7EL
F8I8E4? G<@8F GB 8AFHE8 8I8A
7<FGE<5HG<BA
!9 G;8 J4F; ?B47 <F HA8I8A?L 7<FGE<5HG87
<G J<?? ABG FC<A 9BE F498GL E84FBAF BE G;8
9<A4? FC<A FC887 <F E87H687
!A G;8 JBB? CEB:E4@ G;8 4CC?<4A68 J<??
4GG8@CG GB FG4EG G;8 FC<A 6L6?8 BA?L
GJ<68 <A BE78E GB CE8I8AG F;E<A><A:
8B?;0H43 )8<4
H8 GB G;8F8 4A7 BG;8E 6;4E46G8E<FG<6F
B9 G;8 6BAGEB?F G;8 46GH4? 6L6?8 G<@8 J<??
I4EL
/;8A 4 CEB:E4@ ;4F 588A F8?86G87
G;8 8KC86G87 CEB:E4@ 7HE4G<BA <F
7<FC?4L87
,;8 9B??BJ<A: J<?? 89986G G;8 7<FC?4L87
G<@8
$B47 F<M8
*8C84G87 FC<A 4GG8@CGF GB 8I8A?L
7<FGE<5HG87 ?B47
77<G<BA4? E<AF8 6L6?8F <9 8K68FF<I8
9B4@ B66HEF
$0 +8E<8F
46; CE8FF B9 G;8 8?4L FG4EG 5HGGBA
<A6E84F8F G;8 78?4L FG4EG G<@8 5L BA8
;BHE
q !9 A868FF4EL 6;4A:8 G;8 (C0AC
G<@8 (E8FF G;8 4;0H (C0AC 5HGGBA
HAG<? G;8 78F<E87 (C0AC G<@8 <F
7<FC?4L87
33 0 60A<4=C
=C4AAD?C8=6 C74 ?A>6A0<
1BH 64A CHG ?4HA7EL <A G;8 7EH@ 49G8E
J4F;<A: 58:<AF G4>8 ?4HA7EL BHG B9 G;8
7EH@ 84E?L BE <AG8EEHCG G;8 CEB:E4@ 4G
4AL G<@8
i !G <F ABG E86B@@8A787 GB 477
?4HA7EL 49G8E G;8 J4F;<A: C;4F8 <F
6B@C?8G8
i 1BH 64A 477 BE E87H68 ?4HA7EL 4F
(?HF +8E<8F
q
q
(E8FF G;8 (C0AC %0DB4 5HGGBA
,;8 <A7<64GBE ?<:;G <F ?<G E87
<FC?4L F;BJF G;8 EHA G<@8 B9 G;8
F8?86G87 CEB:E4@ ,;8CEB:E4@
FG4EGF
q
q
q
q
?BA: 4F G;8 (C0AC %0DB4 <A7<64GBE
?<:;G 9?4F;8F E87
(E8FF G;8 (C0AC %0DB4 5HGGBA
,;8 (C0AC %0DB4 <A7<64GBE ?<:;G
9?4F;8F
'C8A G;8 7BBE
(?468 E8@BI8 G;8 ?4HA7EL
?BF8 G;8 7BBE
(E8FF G;8 (C0AC %0DB4 5HGGBA
,;8 CEB:E4@ 6BAG<AH8F
,;8 <A7<64GBE ?<:;G <F ?<G E87
i /;8A G;8 (C0AC %0DB4 <A7<64GBE
q
?<:;G <F ?<G E87 G;8 CEB:E4@ 64A 58
<AG8EEHCG87 ;BJ8I8E G;8 7BBE
64AABG 58 BC8A87 9BE F498GL
E84FBAF J4G8E ?8I8? G8@C8E4GHE8
BE FC887 GBB ;<:;
!9 A868FF4EL CE8FF G;8 5HGGBAF 9BE
477<G<BA4? BCG<BAF
,;8 <A7<64GBE ?<:;G B9 G;8 F8?86G87
5HGGBA <F ?<G E87
i !9 G;8 FC<A FC887 <F GBB ;<:; G;8
i !9 4A <A6BEE86G 6B@5<A4G<BA J4F
<A47I8EG8AG?L F8?86G87 G;8
<A7<64GBE ?<:;G B9 G;8 F8?86G87
5HGGBA <F GHEA87 B99
i 46; CEB:E4@ FG8C <F <A7<64G87 5L
G;8 <A7<64GBE ?<:;GF HA78E G;8
7<FC?4L
DA8=6 ,0B78=6
i D4 C> C74 7867;H 4=68=44A43
q
(C0AC %0DB4 <A7<64GBE ?<:;G <F ?<G
E87 $4HA7EL 64A 58 47787 <A
N(4HF8 @B78 J;8A G;8 7EH@ <F 4G
4 FG4A7FG<??
BDB?4=B8>= >5 C78B 0??;80=24 8C
<0H 4G?4A84=24 0 B7D334A >A
B70:4 F74= ?A>6A4BB8=6 5A><
;>F4A C> 78674A B?8= B?443B
)78B 1470E8>A 8B =>A<0; 3D4 C>
B785C8=6 >5 C74 3AD< BHBC4< 0=3
B7>D;3 =>C 20DB4 2>=24A=
!9 A868FF4EL 6;4A:8 G;8 FC<A
FC887 J<G; G;8 (?8= B4;42C8>=
5HGGBA HAG<? G;8 G;8 78F<E87 FC<A
FC887 <A7<64GBE ?<:;G <F ?<G
70=68=6 0 ?A>6A0<
q
q
,HEA G;8 CEB:E4@ F8?86GBE GB $55
,HEA G;8 CEB:E4@ F8?86GBE GB 4
A8J?L F8?86G87 CEB:E4@
,;8 (C0AC %0DB4 <A7<64GBE ?<:;G
9?4F;8F
q
!9 E8DH<E87 6;4A:8 G;8 F8GG<A:F
F88 9EB@ (4:8 (E8FF G;8 (C0AC %0DB4 5HGGBA
,;8 CEB:E4@ FG4EGF
,;8 <A7<64GBE ?<:;G <F ?<G
q
0=24;8=6 0= 02C8E4
?A>6A0<
!9 LBH JBH?7 ?<>8 GB G8E@<A4G8 4 CEB:E4@
4A7 E8@BI8 G;8 ?4HA7EL
i !9 4 CEB:E4@ <F <AG8EEHCG87 4G 4 ;<:;
q
q
G8@C8E4GHE8 ?84I8 G;8 ?4HA7EL GB
6BB? 7BJA HAG<? G;8 :?4FF <F 6BB? GB
GBH6;
,HEA G;8 CEB:E4@ F8?86GBE GB $55
,HEA G;8 CEB:E4@ F8?86GBE GB A08=
BE (?8= B8F ABG 4CC?L GB (?HF +8E<8F
i BE (?8= F8?86G G;8 78F<E87 FC<A
FC887 5HG ABG => 58=0; B?8=
q
q
q
q
(E8FF G;8 (C0AC %0DB4 5HGGBA
/4<G HAG<? G;<F CEB:E4@ 8A7F
'C8A G;8 7BBE
-A?B47 G;8 ?4HA7EL
i !9 4 CEB:E4@ <F <AG8EEHCG87 4G 4 ;<:;
G8@C8E4GHE8 G;8 7BBE @4L E8@4<A
?B6>87 HAG<? G;8 4CC?<4A68 ;4F
6BB?87 7BJA
i !9 G;8 CEB:E4@ <F G8E@<A4G87 5L
FJ<G6;<A: B99 G;8 4CC?<4A68 G;8
7BBE @4L E8@4<A ?B6>87
5C4A ,0B78=6
,;8 (C0AC %0DB4 <A7<64GBE ?<:;G :B8F
BHG
0:00 4CC84EF <A G;8 7<FC?4L
;40=8=6 0=3
0A4
;40=8=6 C74 F0B74A
d
,'##
,' .'! *!+# ' $,*!
+ '#
?J4LF 7<F6BAA86G G;8 4CC?<4A68
9EB@ G;8 CBJ8E BHG?8G 589BE8
6?84A<A:
&8I8E 6?84A G;8 J4F;<A: @46;<A8
J<G; 4 CE8FFHE8 J4F;8E
q
'C8A G;8 7BBE
q
(H?? BHG G;8 FB9G8A8E 5?846;
6B@C4EG@8AG <A 4 I8EG<64? 7<E86G<BA
4A7 E8@BI8
q
?84A G;8 78G8E:8AG 7<FC8AF8E
HA78E EHAA<A: J4G8E ,;8
78G8E:8AG 7<FC8AF8E 64A 58
7<F4FF8@5?87 <AGB GJB C4EGF
;40=8=6 C74 0??;80=24 7>DB8=6
0=3 2>=CA>; ?0=4;
q
F E8DH<E87
q -F8 ;BG FB4CL J4G8E BE 4 @<?7
ABAp45E4F<I8 6?84A<A: 4:8AG
!AF8EG G;8 78G8E:8AG 7<FC8AF8E HAG<?
<G 6?<6>F <AGB C?468
;40=8=6 F0C4A 8=;4C BCA08=4AB
d
,'##
,' .'! *!+# ' 0($'+!'&
&8I8E HF8 9?4@@45?8 FB?I8AGF GB
6?84A G;8 4CC?<4A68
#$)
q
q
,HEA G;8 CEB:E4@ F8?86GBE GB $55
?BF8 G;8 G4CF
q
*8@BI8 G;8 ?4HA7EL
5 J#> 58=0; B?8= ?A4B4;42C43
,;8 (C0AC %0DB4 <A7<64GBE ?<:;G 9?4F;8F
q ,HEA G;8 CEB:E4@ F8?86GBE GB
A08= ,;8 (C0AC %0DB4 <A7<64GBE
?<:;G 9?4F;8F B8F ABG 4CC?L GB
(?HF +8E<8F
q (E8FF G;8 (C0AC %0DB4 5HGGBA
,;8 <A7<64GBE ?<:;G <F ?<G
q /;8A G;<F CEB:E4@ ;4F 8A787
BC8A G;8 7BBE
q
q
,HEA G;8 CEB:E4@ F8?86GBE GB $55
?BF8 G;8 G4CF
q
*8@BI8 G;8 ?4HA7EL
'664F<BA4??L 6;86> 9BE 4AL 9BE8<:A
B5=86GF 8 : 6B<AF C4C8E 6?<CF
58GJ88A G;8 7EH@ 4A7 EH558E F84?
)> 0E>83 A8B: >5 ADBC
q
*H5 7EL J<G; 4 FB9G GBJ8?
;40=8=6 C74 3AD<
!9 EHFG FCBGF ;4I8 9BE@87 7H8 GB
?89GpBI8E 785E<F 8 : 6B<AF C4C8E 6?<CF
A4<?F
q -F8 4 6;?BE<A8p9E88 6?84A<A: 4:8AG
B??BJ G;8 @4AH946GHE8EF
<AFGEH6G<BAF &8I8E HF8 FG88? JBB?
;40=8=6 C74 34C4A64=C 38B?4=B4A
!9 E8F<7H4? 78G8E:8AGF BE 477<G<I8F ;4I8
466H@H?4G87
BE <9 FB9G8A8E 5?846; 4E8 ABG 9H??L E<AF87
BHG
,;<F <F A868FF4EL <9 I8EL ?<GG?8 BE AB
J4G8E 9?BJF <AGB G;8 J4F;<A: @46;<A8
<EFG E8?84F8 G;8 J4G8E CE8FFHE8 <A G;8
FHCC?L ;BF8F
q ,HEA B99 G;8 J4G8E G4CF
q
,HEA G;8 CEB:E4@ F8?86GBE GB 4AL
CEB:E4@ 8K68CG (?8= BE A08=
B8F ABG 4CC?L GB (?HF
+8E<8F
q
(E8FF (C0AC %0DB4 5HGGBA 4A7
J4<G 4CCEBK<@4G8?L G8A F86BA7F
q
,HEA G;8 CEB:E4@ F8?86GBE GB $55
;40=8=6 C74 BCA08=4AB >= C74
F0C4A C0?
!A 5BG; G;8 ;BG 4A7 6B?7 J4G8E G4C
i 5C4A F0B78=6 ;40E4 C74 ;>038=6
3>>A 090A C> 0;;>F C74 8=B834 >5
C74 F0B78=6 <0278=4 C> 3AH
q
'C8A G;8 9?4C B9 G;8 78G8E:8AG
7<FC8AF8E
q
<F6BAA86G G;8 ;BF8 9EB@ G;8
J4G8E G4C
q
*<AF8 G;8 FGE4<A8E HA78E EHAA<A:
J4G8E
q
*86BAA86G G;8 ;BF8
;40=8=6 )8?B
!G <F E86B@@8A787 G;4G 4 F@4?? 4@BHAG
B9 ;BHF8;B?7 5?846; 58 EHA G;EBH:; G;8
J4F;8E 8I8EL @BAG;F
/<G; AB ?4HA7EL <A G;8 @46;<A8 EHA G;8
@46;<A8 4F 9B??BJF
q (BHE 6HC B9 5?846; <A 8G8E:8AG
6B@C4EG@8AG B9 G;8 7<FC8AF8E
;40=8=6 C74 BCA08=4AB >= C74
F0B78=6 <0278=4
q
'A 5BG; G;8 ;BG 4A7 6B?7 J4G8E G4C
q
<F6BAA86G G;8 ;BF8 9EB@ G;8
546> B9 G;8 J4F;<A: @46;<A8
q
(H?? BHG G;8 FGE4<A8E 4A7 E<AF8
HA78E EHAA<A: J4G8E
q
!AF8EG G;8 FGE4<A8E 4A7 E86BAA86G
G;8 ;BF8
q
,HEA BA G;8 J4G8E G4CF 4A7 6;86>
G;4G G;8E8 4E8 AB ?84>F !9J4G8E <F
?84><A: 6;86> G;4G G;8 FGE4<A8E <F
CEBC8E?L 4GG46;87
q
,HEA B99 G;8 J4G8E G4CF
*HA 4 *8:H?4E BGGBA BG
CEB:E4@
4B20;8=6 C74 F0B78=6
<0278=4
#$)
8F64?<A: 4:8AGF 6BAG4<A 46<7F
J;<6; @4L 4GG46> C4EGF B9 G;8
J4F;<A: @46;<A8 4A7 7<F6B?BE G;8
?4HA7EL
(EBI<787 G;4G LBH HF8 G;8 6BEE86G GLC8
B9 78G8E:8AG <G <F ABG A868FF4EL GB
78F64?8 G;8 J4F;<A: @46;<A8
!9 J;<G8 FCBGF ?<@8 BE @<A8E4? 78CBF<GF
4CC84E BA G;8 <AG8E<BE B9 G;8 J4F;<A:
@46;<A8 7EH@ LBH 64A HF8 4 78F64?<A:
4:8AG GB E8@BI8 G;8@
BJ8I8E <9 G;8 4CC?<4A68 ;4F GB
5878F64?87 C?84F8 9B??BJ G;8
<AFGEH6G<BAF CEBI<787 5L G;8 78F64?<A:
4:8AG @4AH946GHE8E
)A>D1;4B7>>C8=6 >5 "8=>A 0D;CB
!9 E8C4<EF 4E8 A868FF4EL 4A7 LBH
64AABG 8?<@<A4G8 G;8 94H?G LBHEF8?9 J<G;
d ,'##
G;8 4<7 B9 G;8 9B??BJ<A: G45?8
,' .'! *!+# ' $,*!
+ '#
*8C4<EF F;BH?7 BA?L 58 64EE<87 BHG
5L 4A 4HG;BE<M87 G86;A<6<4A
q
q
,@7?
":>>4-70 .,@>0
)85 4??B 31>>?D 25
?@5>54
K#? 69>1< C@9> C5<53D54
(5B95C
%?G5B 619<EB5
??B 31>>?D 25 ?@5>54
5F5> D8?E78 D85 1@@<91>35
81C 255> CG9D3854 ?66 1>4
?> 1719>
?>DB?< <978DC 4? >?D <978D
E@
,HEA G;8 CEB:E4@ F8?86GBE GB $55
<F6BAA86G G;8 J4F;<A: @46;<A8
9EB@ G;8 CBJ8E BHG?8G
,HEA B99 G;8 J4G8E G4CF
4?? HFGB@8E +8EI<68
E898EGB(4:8 q
q
.?4:9
?5C >?D 1@@<I D? %<EC
%B?7B1= 9C BE>>9>7 1>4 ?B D85 4??B 9C <?3;54 6?B C165DI
B51C?>C
%<E7 9C <??C5 ?B >?D 9>C5BD54
%B?7B1= C5<53D?B DEB>54 D? !11 256?B5 5>4 ?6 @B?7B1=
?B C165DI B51C?>C D85 4??B 81C 255> <?3;54 2531EC5 D85
G1D5B <5F5< D5=@5B1DEB5 ?B C@554 9C D?? 8978
6EC5 81C 2<?G>
5D5B75>D B5C94E5 9> D85
45D5B75>D 49C@5>C5B
,1D5B 4?5C >?D 5>D5B D85
=1389>5 ?B 45D5B75>D 9C >?D
G1C854 1G1I
>4931D?B <978D K>;49 9C <9D
1>4 49C@<1I 9C 6<1C89>7
K ?B E ,1D5B 31>>?D 25 C55> 9>
4BE=
> 9>D5BBE@D54 @B?7B1= G9<< 25 B5CE=54 G85> @?G5B 9C
B5CD?B54 6 D85 <1E>4BI 9C D? 25 B5=?F54 4EB9>7 1@?G5B
619<EB5 64?? ECD?=5B (5BF935
B565BD?%175 ,19D E>D9< D85 @B?7B1= 5>4C C55 %175 <9=9>1D5 D85 31EC5
(5<53D 1 @B?7B1=
(55 44 1 71B=5>D >D5BBE@D9>7 D85 @B?7B1= %175 (D1BD %1EC5 2EDD?> >?D @B5CC54
'5C5D 39B3E9D 2B51;5B
1<< ECD?=5B (5BF935 96 D89C 61E<D B53EBC
> 9>D5BBE@D54 @B?7B1= G9<< 25 B5CE=54 G85> @?G5B 9C
B5CD?B54 6 D85 <1E>4BI 9C D? 25 B5=?F54 4EB9>7 1 @?G5B
619<EB5 64?? ECD?=5B (5BF935
B565BD?%175 %B5CC D85 %?,=? ",@>0 2EDD?>
??B >?D 3<?C54 @B?@5B<I
853; G85D85B <1E>4BI 9C DB1@@54 9> 4??B
%?G5B 619<EB5
%B?7B1= 4?5C >?D CD1BD
%?,=? ",@>0 9>4931D?B <978D
6<1C85C
%B?7B1= 4?5C >?D CD1BD
>4931D?B <978D K09/ 9C <9D
1>4 49C@<1I 9C 6<1C89>7
K (@9> C@554 31>>?D 25
C5<53D54
(5<53D =,49 ?B %;49
<?C5 D85 4??B 1 3<93; C8?E<4 25 851B4
%B?7B1= 3?>D9>E5C
(@9>>9>7 9C 1<B514I 9> @B?7B5CC 4EB9>7 C@9> 3I3<5 D85
C@554 31>>?D 25 381>754
%B?7B1= C5<53D?B 9C C5D D? /=,49 C@9> 3I3<5 9C >?D @?CC92<5
G9D8 D89C @B?7B1= B8F ABG 4CC?L GB (?HF
+8E<8F
5D5B75>D G1C 41=@ ?B <E=@I
,1D5B D1@C >?D DEB>54 ?>
(E@@<I 8?C5 ;9>;54 ?B @9>3854
(DB19>5BC 9> CE@@<I 8?C5 3<?7754
,1D5B @B5CCEB5 D?? <?G
)89C 9C >?D 1 61E<D
)85 G1D5B <5F5< 9C 25<?G D85 F9C92<5 @1BD ?6 D85 4BE=
(5<53D C@554 256?B5 C@9>>9>7
6 B5AE9B54 C5<53D 1>?D85B @B?7B1=
<51> 1>4 4BI D85 45D5B75>D 49C@5>C5B C55 %175 *C5 D85 31@ ?6 D85 45D5B75>D 2?DD<5 D? =51CEB5 <9AE94
45D5B75>DC
)EB> ?> G1D5B D1@C 1>4 @B5CC %?,=? ",@>0 2EDD?>
%B?7B1= 3?>D9>E5C
<9=9>1D5 D85 31EC5
<51> D85 G1D5B 9><5D CDB19>5BC C55 %175 <9=9>1D5 D85 31EC5
,@7?
":>>4-70 .,@>0
.?4:9
>4931D?B <978D KB9>C5 9C <9D
1>4 49C@<1I 9C 6<1C89>7
K G9D8 >? G1D5B
B5=19>9>7 9> DE2
(E4C ?B @E=@ 9C 2<?3;54
,1D5B 9C 6<?G9>7 ?ED 6B?=
E>45B>51D8 D85 =1389>5
(E4C 3?=9>7 ?ED ?6 D85
45D5B75>D 49C@5>C5B
)85 D8B514 ?6 D85 CE@@<I 8?C5 9C >?D D978D
!51; 9> D85 4B19> 8?C5
)?? =E38 C?1@ ?B >?> C?1@ EC54 @E=@ 3?E<4 >?D
B5=?F5 CE4C
'5@51D54 C@9>>9>7
)89C 9C >?D 1 61E<D
)85 9=21<1>35 3?=@5>C1D9?> CICD5= 9C 1DD5=@D9>7 D?
21<1>35 D85 <?14 D8B?E78 B5@51D54 C@9>C
!1B75 9D5=C ?6 3<?D89>7 81F5 253?=5 5>D1>7<54 1>4 3?E<4
>?D 25 49CDB92ED54 5F5><I 9> D85 4BE= ?B C165DI B51C?>C
D85 8978`C@554 C@9> 3I3<5 G1C 1ED?=1D931<<I CE@@B5CC54
)89C 9C >?D 1 61E<D
)85 CE4C 45D53D9?> 651DEB5 81C 13D9F1D54 1> 1449D9?>1<
B9>C9>7 3I3<5 D? B54E35 D85 1=?E>D ?6 CE4C
)89C 9C >?D 1 61E<D
)85 9=21<1>35 3?=@5>C1D9?> CICD5= 9C 1DD5=@D9>7 D?
21<1>35 D85 <?14 D8B?E78 B5@51D54 C@9>C
)85 457B55 ?6 C?9<9>7 G1C 89785B D81> 5CD9=1D54
*C5 <5CC 45D5B75>D 6?B 6EDEB5 G1C8 <?14C 5D5B75>DC
C@5396931<<I 45C97>54 6?B I?EB 978 669395>3I G1C85B
@B?4E35 65G5B CE4C 1>4 G9<< 9>3<E45 D85 <5DD5BC K ?>
D85 @13;179>7 <51> D85 G1D5B 4B19>175 @9@5 1>4 ?B
4B19> 8?C5 )EB> D85 @B?7B1= C5<53D?B D? K:11 1>4 B5CD1BD
=,49 @B?7B1= B8F ABG 4CC?L GB (?HF
+8E<8F EHA G;8 *89E8F; CEB:E4@ <AFG847
)978D5> D85 D8B514
'5@<135 D85 4B19> 8?C5
"9H D12<5C@??> ?6 612B93 C?6D5>5B G9D8 @D ½ <9DB5 ?6
G1D5B 1>4 @?EB 9>D? 45D5B75>D 49C@5>C5B *C5 <5CC 45D5B75>D 6?B 6EDEB5 G1C8 <?14C 5D5B75>DC
C@5396931<<I 45C97>54 6?B I?E 978 669395>3I G1C85B
@B?4E35 65G5B CE4C 1>4 G9<< 9>3<E45 D85 <5DD5BC K ?>
D85 @13;179>7
<G1IC <?14 D85 4BE= G9D8 <1B75 ,9/ C=1<< 9D5=C
D?75D85B
)85 <1E>4BI G1C >?D C@E>
%B?7B1= 4EB1D9?> 5HD5>454
*>C1D9C613D?BI G1C89>7
B5CE<D
#?D 5>?E78 45D5B75>D
5D5B75>D B5C94E5 ?> D85
<1E>4BI
B1I B5C94E5 ?> D85
<1E>4BI
(ICD5= C81;5C ?B C8E445BC
G85> @1CC9>7 6B?= <?G5B D?
89785B C@554 C@9>>9>7
(?=5 @8?C@81D5_6B55 45D5B75>DC 3?>D19> G1D5B_9>C?<E2<5
B5C94E5C D81D =1I 1@@51B 1C <978D C@?DC ?> D85 <1E>4BI
9BD 133E=E<1D9?> 6B?= ?9>D=5>DC 61DC ?B ?9<C
BE= CICD5= CEC@5>C9?> 31> C896D 4EB9>7 C@554 E@ D89C
9C >?D 1 619<EB5
<G1IC <?14 D85 4BE= G9D8 <1B75 ,9/ C=1<< 9D5=C
D?75D85B
44 1 =?B5 1@@B?@B91D5 1=?E>D ?6 45D5B75>D
<G1IC <?14 D85 4BE= G9D8 <1B75 ,9/ C=1<< 9D5=C
D?75D85B
(5<53D CE9D12<5 @B?7B1=
?B
0,AC /@?C 1C 1> 1449D9?>1< ?@D9?>
44 45D5B75>D 133?B49>7 D? D85 =1>E613DEB5BC
C@5396931D9?>C
BEC8 ?66 C@?DC G85> <1E>4BI 9C 4BI
44 D85 =1H9=E= 1=?E>D ?6 45D5B75>D 1>4 C5<53D D85
89785CD @5B=9CC92<5 D5=@5B1DEB5
"9H C=1<< 1>4 <1B75 <1E>4BI @9535C 9> <?14 D? =9>9=9J5
D89C 56653D
!9 G;8 94H?G 64AABG 58 8?<@<A4G87 J<G; G;8 4<7 B9 G;8 45BI8 G45?8 FJ<G6; G;8 4CC?<4A68 B99 J4<G F86BA7F FJ<G6; G;8 4CC?<4A68 BA
4:4<A F8?86G 4A7 FG4EG G;8 CEB:E4@
!9 G;8 94H?G 6BAG<AH8F 64?? 6HFGB@8E F8EI<68 F88 (4:8 DBC><4A (4AE824
,;8 J4F;<A: @46;<A8 E8DH<E8F AB
FC86<4? 64E8 BG;8E G;4A G;8 64E8 4A7
6?84A<A: ABG87 CE8I<BHF?L !9 LBH 4E8
;4I<A: 4 CEB5?8@ J<G; LBHE J4F;<A:
@46;<A8 C?84F8 E898E GB C4:8 589BE8 64??<A: 9BE F8EI<68
!9 F8EI<68 586B@8F A868FF4EL 6BAG46G
LBHE 784?8E BE <AFG4??8E BE 4A 4HG;BE<M87
F8EI<68 68AG8E B ABG 4GG8@CG GB E8C4<E
G;8 4CC?<4A68 LBHEF8?9 AL JBE>
C8E9BE@87 5L HA4HG;BE<M87 C8EFBAA8?
@4L IB<7 G;8 J4EE4AGL
!9 LBH 4E8 ;4I<A: 4 CEB5?8@ J<G; LBHE
J4F;<A: @46;<A8 4A7 4E8 ABG C?84F87
J<G; G;8 F8EI<68 LBH ;4I8 E868<I87
q <EFG C?84F8 6BAG46G LBHE <AFG4??8E
BE G;8 HG;BE<M87 +8EI<68
BAGE46GBE <A LBHE 4E84 4A7
8KC?4<A GB G;8@ J;L LBH 4E8 ABG
F4G<F9<87 ,;<F J<?? HFH4??L 6BEE86G
G;8 CEB5?8@
q
!9 49G8E JBE><A: J<G; LBHE <AFG4??8E
BE F8EI<68 G86;A<6<4A G;8 CEB5?8@
FG<?? ;4F ABG 588A E8FB?I87 GB LBHE
F4G<F946G<BA C?84F8 ?8G HF >ABJ
8<G;8E 5L JE<G<A: GB HF 4G
+
B@8 CC?<4A68F
%6 4778A I8
HAG<A:GBA 846; ,;8 <@4:8 58?BJ F;BJF G;8
4CCEBK<@4G8 ?B64G<BA B9 G;8 E4G<A: C?4G8
,;8 @B78? AH@58E ;4F 4 E86G4A:?8
4EBHA7 <G ,;8 F8E<4? AH@58E <F ?B64G87
58?BJ G;8 @B78? AH@58E
A 8K4@C?8 <F F;BJA 58?BJ
BE 64??<A: HF
!9 JE<G<A: BE 64??<A: C?84F8 CEBI<78 G;8
9B??BJ<A: <A9BE@4G<BA
%B78? &H@58E
+8E<4? &H@58E
4G8 B9 'E<:<A4? (HE6;4F8
4G8 (EB5?8@ B66HEE87
KC?4A4G<BA B9 (EB5?8@
!9 JE<G<A: C?84F8 4?FB <A6?H78 474LG<@8
G8?8C;BA8 AH@58E 4A7 46BCL B9 G;8
F4?8F <AIB<68
1BH J<?? 9<A7 G;8 @B78? AH@58E 4A7
F8E<4? AH@58E BA G;8 E4G<A: C?4G8
?B64G87 BA G;8 ;BHF<A: 4A7 <F I<F<5?8
J<G; G;8 7BBE BC8A
,;8 @4AH946GHE8E E8F8EI8F G;8 E<:;G GB
@4>8 6;4A:8F <A G;8 CEB7H6G BE
@4AH4? J<G;BHG ABG<9<64G<BA
())"#) $ !") %'$*) ,''#).
BF6; &8GGG ?BG;8F /4F;8E
,70C C78B ,0AA0=CH >E4AB ,7> 8C ??;84B C> ,;8 ?<@<G87 J4EE4AGL CEBI<787 5L +
B@8 CC?<4A68F BECBE4G<BA BF6;
<A G;<F +G4G8@8AG B9 $<@<G87 (EB7H6G /4EE4AGL 4CC?<8F BA?L GB G;8 BF6; &8GGG ?BG;8F /4F;8E N(EB7H6G FB?7 GB LBH G;8 9<EFG
HF<A: CHE6;4F8E 5HG FGE<6G?L 6BA7<G<BA87 BA G;8 (EB7H6G ;4I<A: 588A CHE6;4F87 9BE LBHE ABE@4? ;BHF8;B?7 ABA 6B@@8E6<4?
HF8 4A7 ;4F <A 946G 4G 4?? G<@8F BA?L 588A HF87 9BE ABE@4? ;BHF8;B?7 CHECBF8F 4AL 6B@@8E6<4? HF8 BE F8GG<A: B9 G;8 (EB7H6G
A8J 4G E8G4<? ABG 4 7<FC?4L N4F <F BE CE8I<BHF?L E8GHEA87 @B78? CHE6;4F87 7<E86G?L 5L G;8
8A7 HF8E 6BAFH@8E 4A7 ABG 9BE E8F4?8 BE 6B@@8E6<4? HF8 4A7 J<G;<A G;8 -A<G87 +G4G8F BE 4A474 4A7 ;4F 4G 4?? G<@8F
E8@4<A87 J<G;<A G;8 6BHAGEL B9 BE<:<A4? CHE6;4F8 ,;8 J4EE4AG<8F FG4G87 ;8E8<A 4CC?L BA?L GB G;8 9<EFG CHE6;4F8E B9 G;8 (EB7H6G 4A7
4E8 ABG GE4AF98E45?8 ,;8 J4EE4AGL <F <9 G;8 (EB7H6G J4F 4 7<FC?4L @B78? FB?7 N4F <F G4@C8E87 J<G; 4
74@4:87 BE NF6E4G6; 4A7 78AG @B78? BE 4 CE8I<BHF?L E8GHEA87 @B78? 4 9E88 :<I8 4J4L 6;4E<G45?8 7BA4G<BA BE 6BAG8FG CE<M8
S (?84F8 @4>8 FHE8 GB E8GHEA LBHE E8:<FGE4G<BA 64E7 J;<?8 ABG A868FF4EL GB 89986GH4G8 J4EE4AGL 6BI8E4:8 <G <F G;8 58FG J4L 9BE
BF6; GB ABG<9L LBH <A G;8 HA?<>8?L 8I8AG B9 4 F498GL ABG<68 BE CEB7H6G E864??
>F !>=6 C74 ,0AA0=CH !0BCB BF6; J4EE4AGF G;4G G;8 (EB7H6G <F 9E88 9EB@ 78986GF <A @4G8E<4?F 4A7 JBE>@4AF;<C 9BE 4 C8E<B7
B9 G;E88 ;HA7E87 F<KGL 9<I8 74LF 74LF 9EB@ G;8 74G8 B9 CHE6;4F8 ,;8 9BE8:B<A: G<@8?<A8 58:<AF GB EHA HCBA G;8 74G8 B9
CHE6;4F8 4A7 F;4?? ABG 58 FG4??87 GB??87 8KG8A787 BE FHFC8A787 9BE 4AL E84FBA J;4GFB8I8E
'4?08A '4?;024 0B .>DA G2;DB8E4 '4<43H HE<A: G;<F J4EE4AGL C8E<B7 BF6; BE BA8 B9 <GF 4HG;BE<M87 F8EI<68 CEBI<78EF J<??
E8C4<E LBHE (EB7H6G J<G;BHG 6;4E:8 GB LBH FH5=86G GB 68EG4<A ?<@<G4G<BAF FG4G87 ;8E8<A <9 LBHE (EB7H6G CEBI8F GB ;4I8 588A
@4AH946GHE87 J<G; 4 78986G <A @4G8E<4?F BE JBE>@4AF;<C !9 E84FBA45?8 4GG8@CGF GB E8C4<E G;8 (EB7H6G ;4I8 588A @478 J<G;BHG
FH668FF G;8A BF6; J<?? E8C?468 LBHE (EB7H6G HC:E4787 @B78?F @4L 58 4I4<?45?8 GB LBH <A BF6;F FB?8 7<F6E8G<BA 9BE 4A
477<G<BA4? 6;4E:8 ?? E8@BI87 C4EGF 4A7 6B@CBA8AGF F;4?? 586B@8 G;8 CEBC8EGL B9 BF6; 4G <GF FB?8 BCG<BA ?? E8C?4687 4A7 BE
E8C4<E87 C4EGF F;4?? 4FFH@8 G;8 <78AG<GL B9 G;8 BE<:<A4? C4EG 9BE CHECBF8F B9 G;<F J4EE4AGL 4A7 G;<F J4EE4AGL F;4?? ABG 58 8KG8A787
J<G; E8FC86G GB FH6; C4EGF BF6;F FB?8 ?<45<?<GL 4A7 E8FCBAF<5<?<GL ;8E8HA78E <F GB E8C4<E @4AH946GHE8E 78986G<I8 (EB7H6G BA?L
HF<A: 4 BF6; 4HG;BE<M87 F8EI<68 CEBI<78E 7HE<A: ABE@4? 5HF<A8FF ;BHEF BE F498GL 4A7 CEBC8EGL 74@4:8 6BA68EAF BF6;
;<:;?L E86B@@8A7F G;4G LBH 7B ABG 4GG8@CG GB E8C4<E G;8 (EB7H6G LBHEF8?9 BE HF8 4A HA 4HG;BE<M87 F8EI<68E BF6; J<?? ;4I8 AB
E8FCBAF<5<?<GL BE ?<45<?<GL 9BE E8C4<EF BE JBE> C8E9BE@87 5L 4 ABA 4HG;BE<M87 F8EI<68E !9 LBH 6;BBF8 GB ;4I8 FB@8BA8 BG;8E G;4A 4A
4HG;BE<M87 F8EI<68 CEBI<78E JBE> BA LBHE (EB7H6G , !+ /**&,1 /!$$ -,'%,!$$1 '% &-$$ & .'!
HG;BE<M87 F8EI<68 CEBI<78EF 4E8 G;BF8 C8EFBAF BE 6B@C4A<8F G;4G ;4I8 588A FC86<4??L GE4<A87 BA BF6; CEB7H6GF 4A7 J;B
CBFF8FF <A BF6;F BC<A<BA 4 FHC8E<BE E8CHG4G<BA 9BE 6HFGB@8E F8EI<68 4A7 G86;A<64? 45<?<GL ABG8 G;4G G;8L 4E8 <A78C8A78AG
8AG<G<8F 4A7 4E8 4:8AGF C4EGA8EF 499<?<4G8F BE E8CE8F8AG4G<I8F B9 BF6; &BGJ<G;FG4A7<A: G;8 9BE8:B<A: BF6; J<?? ABG <A6HE
4AL ?<45<?<GL BE ;4I8 E8FCBAF<5<?<GL 9BE G;8 (EB7H6G <9 <G <F ?B64G87 <A 4 E8@BG8 4E84 @BE8 G;4A
@<?8F 9EB@ 4A 4HG;BE<M87 F8EI<68
CEBI<78E BE <F E84FBA45?L <A4668FF<5?8 ;4M4E7BHF G;E84G8A<A: BE GE846;8EBHF ?B64?8 FHEEBHA7<A:F BE 8AI<EBA@8AG <A 4AL FH6;
8I8AG <9 LBH E8DH8FG BF6; JBH?7 FG<?? C4L 9BE ?45BE 4A7 C4EGF 4A7 F;<C G;8 C4EGF GB G;8 A84E8FG 4HG;BE<M87 F8EI<68 CEBI<78E 5HG
LBH JBH?7 FG<?? 58 9H??L ?<45?8 4A7 E8FCBAF<5?8 9BE 4AL GE4I8? G<@8 BE BG;8E FC86<4? 6;4E:8F 5L G;8 F8EI<68 6B@C4AL 4FFH@<A: G;8L
4:E88 GB @4>8 G;8 F8EI<68 64??
GC4=343 !8<8C43 ,0AA0=CH
& ! )$$ &+
%!" ! )$$ &+
.51B !9=9D54 ,1BB1>DI
B?= 1D5 ?6 %EB381C5
?C38 G9<< @B?F945 B5@<135=5>D @1BDC 6B55 ?6 381B75 6?B 1>I 3?=@?>5>D
@1BD D81D @B?F5C 45653D9F5 E>45B 3?>49D9?>C ?6 >?B=1< 8?=5 EC5 4EB9>7
D85 69BCD DG? I51BC 6B?= D85 41D5 ?6 @EB381C5 >?B=1< >?>5H@549D54
C89@@9>7 3?CDC 9>3<E454 <12?B 381B75C 5H3<E454
.51B !9=9D54 ,1BB1>DI ?> <53DB?>93C
B?= 1D5 ?6 %EB381C5
?C38 G9<< B5@19B ?B B5@<135 6B55 ?6 381B75 1>I =93B?@B?35CC?B ?B @B9>D54
39B3E9D 2?1B4 D81D @B?F5C 45653D9F5 E>45B 3?>49D9?>C ?6 >?B=1< 8?=5 EC5
4EB9>7 D85 69BCD DG? I51BC 6B?= D85 41D5 ?6 @EB381C5 <12?B 381B75C
5H3<E454
.51B !9=9D54 ,1BB1>DI ?> "?D?B
B?= 1D5 ?6 %EB381C5
?C38 G9<< B5@19B ?B B5@<135 6B55 ?6 381B75 1>I =?D?B ?B 3?=@?>5>D @1BD
?6 D85 =?D?B D81D @B?F5C 45653D9F5 E>45B 3?>49D9?>C ?6 >?B=1< 8?=5 EC5
4EB9>7 D85 69BCD DG? I51BC 6B?= D85 41D5 ?6 @EB381C5 <12?B 381B75C
5H3<E454
$DC >5 ,0AA0=CH %A>3D2C BF6; <F HA78E AB B5?<:4G<BA 4G ?4J BE BG;8EJ<F8 GB CEBI<78 LBH J<G; 4AL 6BA68FF<BAF <A6?H7<A:
E8C4<EF CEB E4G8F BE (EB7H6G E8C?468@8AG BA68 G;<F J4EE4AGL ;4F 8KC<E87
,0AA0=CH G2;DB8>=B ,;8 J4EE4AGL 6BI8E4:8 78F6E<587 ;8E8<A 8K6?H78F 4?? 78986GF BE 74@4:8 G;4G 4E8 ABG G;8 7<E86G 94H?G B9
BF6; <A6?H7<A: J<G;BHG ?<@<G4G<BA BA8 BE @BE8 B9 G;8 9B??BJ<A: HF8 B9 G;8 (EB7H6G <A 4ALG;<A: BG;8E G;4A <GF ABE@4?
6HFGB@4EL 4A7 <AG8A787 @4AA8E <A6?H7<A: J<G;BHG ?<@<G4G<BA 4AL 9BE@ B9 6B@@8E6<4? HF8 HF8 BE FGBE4:8 B9 4A <A7BBE CEB7H6G
BHG7BBEF HF8 B9 G;8 (EB7H6G <A 6BA=HA6G<BA J<G; 4<E BE J4G8E :B<A: I8FF8?F 4AL C4EGLF J<??9H? @<F6BA7H6G A8:?<:8A68
@<FHF8 45HF8 466<78AGF A8:?86G <@CEBC8E BC8E4G<BA 94<?HE8 GB @4<AG4<A <@CEBC8E BE A8:?<:8AG <AFG4??4G<BA G4@C8E<A: 94<?HE8 GB
9B??BJ BC8E4G<A: <AFGEH6G<BAF @<F;4A7?<A: HA4HG;BE<M87 F8EI<68 <A6?H7<A: F8?9 C8E9BE@87 N9<K<A: BE 8KC?BE4G<BA B9 G;8
4CC?<4A68F <AG8EA4? JBE><A:F 47=HFG@8AG 4?G8E4G<BA BE @B7<9<64G<BA B9 4AL ><A7 4 94<?HE8 GB 6B@C?L J<G; 4AL 4CC?<645?8
FG4G8 ?B64? 6<GL BE 6BHAGL 8?86GE<64? C?H@5<A: 4A7 BE 5H<?7<A: 6B78F E8:H?4G<BAF BE ?4JF <A6?H7<A: 94<?HE8 GB <AFG4?? G;8 CEB7H6G <A
FGE<6G 6BA9BE@<GL J<G; ?B64? 9<E8 4A7 5H<?7<A: 6B78F 4A7 E8:H?4G<BAF BE7<A4EL J84E 4A7 G84E FC<??F B9 9BB7 ?<DH<7 :E84F8
466H@H?4G<BAF BE BG;8E FH5FG4A68F G;4G 466H@H?4G8 BA <A BE 4EBHA7 G;8 (EB7H6G 4A7 4AL 8KG8EA4? 8?8@8AG4? 4A7 BE
8AI<EBA@8AG4? 9BE68F 4A7 946GBEF <A6?H7<A: J<G;BHG ?<@<G4G<BA E4<A J<A7 F4A7 9?BB7F 9<E8F @H7 F?<78F 9E88M<A: G8@C8E4GHE8F
8K68FF<I8 @B<FGHE8 BE 8KG8A787 8KCBFHE8 GB ;H@<7<GL ?<:;GA<A: CBJ8E FHE:8F FGEH6GHE4? 94<?HE8F FHEEBHA7<A: G;8 4CC?<4A68 4A7
46GF B9 B7 !A AB 8I8AG F;4?? BF6; ;4I8 4AL ?<45<?<GL BE E8FCBAF<5<?<GL J;4GFB8I8E 9BE 74@4:8 GB FHEEBHA7<A: CEBC8EGL <A6?H7<A:
645<A8GEL 9?BBEF 68<?<A:F 4A7 BG;8E FGEH6GHE8F BE B5=86GF 4EBHA7 G;8 (EB7H6G ?FB 8K6?H787 9EB@ G;<F J4EE4AGL 4E8 F6E4G6;8F
A<6>F @<ABE 78AGF 4A7 6BF@8G<6 74@4:8F BA 8KG8EA4? FHE9468F 4A7 8KCBF87 C4EGF (EB7H6GF BA J;<6; G;8 F8E<4? AH@58EF ;4I8
588A 4?G8E87 7894687 BE E8@BI87 F8EI<68 I<F<GF GB G846; LBH ;BJ GB HF8 G;8 (EB7H6G BE I<F<GF J;8E8 G;8E8 <F ABG;<A: JEBA: J<G;
G;8 (EB7H6G 6BEE86G<BA B9 <AFG4??4G<BA CEB5?8@F LBH 4E8 FB?8?L E8FCBAF<5?8 9BE 4AL FGEH6GHE8 4A7 F8GG<A: 9BE G;8 (EB7H6G <A6?H7<A:
4?? 8?86GE<64? C?H@5<A: BE BG;8E 6BAA86G<A: 946<?<G<8F 9BE CEBC8E 9BHA74G<BA 9?BBE<A: 4A7 9BE 4AL 4?G8E4G<BAF <A6?H7<A: J<G;BHG
?<@<G4G<BA 645<A8GEL J4??F 9?BBEF F;8?I<A: 8G6 4A7 E8F8GG<A: B9 5E84>8EF BE 9HF8F ,' , 0,&, $$'/ 1 $/ , !+
/**&,1 +,+ '-, 1'-* 0$-+!. *%!+ /!, *+(, ,' (*'-, / , * , $!% *!++ !&
'&,*, '* ,'*, !&$-!& +,*!, $!!$!,1 '* &$!& '* ', */!+ , !+ /**&,1 !+ !& $!- '
$$ ', * /**&,!+ / , * 0(*++ '* !%($! &1 /**&,1 !%($! 1 $/ / , * '*
%* &,!$!,1 '* !,&++ '* (*,!-$* (-*('+ '* ', */!+ + $$ ,!. '&$1 '* , (*!' , , , !+ 0(*++ $!%!, /**&,1 !+ ,!. !& &' .&, /!$$ , %&-,-** $!$ '*
'&+)-&,!$ +(!$ !&!&,$ !&!*, N-+!&++ $'++ & '* (-&!,!. %+ $'+++ '*
0(&++ !&$-!& /!, '-, $!%!,,!'& ,!% /1 *'% /'*# ',$+ & '* *+,-*&, %$+
*%'$$!& 0(&++ !& 0++ ' !*, %+ / ! * !&!,!.$1 -+ 0$-+!.$1 1 BF6;
'* ', */!+ +'% +,,+ ' &', $$'/ , 0$-+!'& '* $!%!,,!'& ' !&!&,$ '* '&+)-&,!$
%+ & +'% +,,+ ' &', $$'/ $!%!,,!'&+ '& '/ $'& !%($! /**&,1 $+,+ +' , '.
$!%!,,!'&+ %1 &', (($1 ,' 1'- , !+ /**&,1 !.+ 1'- +(!! $$ *! ,+ & 1'- %1 $+'
. ', * *! ,+ / ! .*1 *'% +,, ,' +,, &B 4GG8@CG GB 4?G8E @B7<9L BE 4@8A7 G;<F J4EE4AGL F;4?? 58
89986G<I8 HA?8FF 4HG;BE<M87 <A JE<G<A: 5L 4A B99<68E B9 +
>F C> $1C08= ,0AA0=CH (4AE824 ,B B5G4<A J4EE4AGL F8EI<68 9BE LBHE (EB7H6G LBH F;BH?7 6BAG46G G;8 A84E8FG BF6;
4HG;BE<M87 F8EI<68 68AG8E
( ><4 ??;80=24B >A?>A0C8>=
%64778A I8AH8 HAG<A:GBA 846; 8B?>B8C85B 4C 0E0=C064B 34 E>CA4 =>DE40D ;0E0 ;8=64
)427=>;>684 (#($,*'&!
$4 G86;AB?B:<8 BF6; (#($,*'&!  BCG<@<F8 ?8
CEB68FFHF 78 ?4I4:8 _ GBHF ?8F FG478F 7H 6L6?8 8G 686< 4H
@BL8A 78 FBA78F 7dG86G4AG ?4 6;4E:8 78 ?<A:8 ?8 A<I84H
784H 8G ?4 G8@CdE4GHE8 8G 7BAA8 78K68??8AGF EdFH?G4GF $8F
FBA78F AH@dE<DH8F CEBGc:8AG GBHF ?8F G8KG<?8F ?4 ?4<A8 ?8
@B;4<E 8G ?4 FB<8 8GG8 @46;<A8 9BA6G<BAA8 78 946GB C4E
F<@C?8 899?8HE8@8AG 7HA 5BHGBA
(HBCU<4 4G2;DB85 34 270A=8UA4 9>8=C
-A8 6;4EA<cE8 E8A9BE6d8 8G HA =B<AG ABHI84H
EdIB?HG<BAA4<E8 @4<AG<8AA8AG ?8 ;H5?BG 5<8A 98E@d !?F
E8G<8AA8AG 4HFF< ?4 6;4?8HE CE<FBAA<cE8 8G C8E@8GG8AG _ IBGE8
?<A:8 74GG8<A7E8 HA8 G8@CdE4GHE8 BCG<@4?8 7d?<@<A8E ?8F
F4?<FFHE8F @e@8 ?8F C?HF E858??8F
02 R ?A>3D8C ;4BB8E84; R 2><?0AC8<4=CB
-A 546 _ CEB7H<G ?8FF<I<8? _ 6B@C4EG<@8AGF 7<FGE<5H8
4HGB@4G<DH8@8AG ?8F DH4AG<GdF 4CCEBCE<d8F 78 7dG8E:8AG
78 CEB7H<G 5?4A6;<FF4AG 8G 78 CEB7H<G 47BH6<FF4AG
8K46G8@8AG 4HK 5BAF @B@8AGF 8 546 <AG8E4:<G 4I86 ABGE8
FBA78 7dG86GE<68 78 @BHFF8 HA<DH8 8A FBA :8AE8 CBHE
4FFHE8E DH8 IBGE8 ?<A:8 FB<G E<A6d =HFDH_ B5G8AG<BA 7HA8
CEBCE8Gd C4E94<G8
H2;4 --)'+&!,*1t
(8A74AG 68 6L6?8 <AABI4AG HA8 FBA78 <AG8??<:8AG8
6B@@4A7d8 C4E G;8E@BFG4G 94<G 6;4H998E ?84H =HFDH_ °
8G @4<AG<8AG 68GG8 G8@CdE4GHE8 C8A74AG 8K46G8@8AG @<AHG8F 68 DH< GH8 78F 546GdE<8F 7B@8FG<DH8F ?8F
C?HF 6BHE4AG8F AFH<G8 ?4G8@CdE4GHE8 8FG E4@8Ad8 _ °
CBHE A8C4F 45g@8E ?8 ?<A:8 8 6L6?8 ?8 A8GGB<8 8G ?4FF4<A<G
8A CEB9BA78HE F4AF 8A7B@@4:8E ?8F 9<5E8F
L6?8 (*t
8 FBAG ;45<GH8??8@8AG ?8F C?HF =8HA8F B66HC4AGF 78 ?4
@4<FBA DH< FBAG _ ?BE<:<A8 78F G46;8F ?8F C?HF G8A468F 8
6L6?8 CBEG8 ?84H =HFDH_ R CBHE 8A?8I8E 946<?8@8AG ?8F
Ga6;8F @e@8 ?8F C?HF E858??8F
%0;4B 34 1A0BB064
,4A7<F DH8 IBGE8 ?<A:8 8FG 5E4FFd 8A 7BH68HE ?8F 4H58F 9BAG
GB@58E 78 ?84H 8A 64F6478 78CH<F HA8 ;4HG8HE <@CBEG4AG8
dI46H4AG 4<AF< ?4 @BHFF8 8G 6BA9dE4AG _ ?8AF8@5?8 7H ?<A:8
HA8 CEBCE8Gd HA<9BE@8 -A G4@5BHE <A6?<Ad <AG8E4:<G 4I86 ?8F
C4?8F CBHE 4FFHE8E DH8 C4F HA8 6;8@<F8 Ad6;4CC8 4H
@4?4K4:8
)0<1>DAB 4= 0284A 8=>GH301;4
$8 G4@5BHE 7H ?4I8 ?<A:8 &8GGCt CEdF8AG8 78F 68AG4<A8F
78 GEBHF 7BH5?8 C8E9BE4G<BA _5BE7F 4EEBA7<F C8E@8GG4AG _
IBF IeG8@8AG 7eGE8 @4?4KdF 8A 7BH68HE F4AF E<FDH8 78
F466EB6;8E
70D554 40D 8=C4A=4
-A8 EdF<FG4A68 6;4H994AG8 <AG8EA8 CBEG8 ?84H _ ° G4A7<F DHHA8 FBA78 G;8E@B@dGE<DH8 AH@dE<DH8 FHEI8<??8
8A C8E@4A8A68 ?4 G8@CdE4GHE8 $8F ?4I8 ?<A:8 BF6;
&8KKG B99E8AG ?4 @dG;B78 78 6;4H994:8 ?4 C?HF 899<6468 8G ?4
C?HF CEd6<F8 CBHE 6;4DH8 GLC8 78 G8KG<?8 Fd?86G<BAAd
>=2C8>==4<4=C B8;4=284DG
$8F ?4I8 ?<A:8 BF6; 9BAG 4CC8? _ 78F @BG8HEF F4AF 54?4<F
_ 78F FLFGc@8F 78 CB@C4:8 FHFC8A7HF 8G _ 78F @4GdE<4HK
<AFBABE<F4AGF CBHE DH<?F 7d:4:8AG 8KGEe@8@8AG C8H 78
5EH<G C8A74AG ?8HE 9BA6G<BAA8@8AG 86< F<:A<9<8 DH<? 8FG
CBFF<5?8 78 ?8F <AFG4??8E 78 946GB A<@CBEG8 Bk74AF ?4
@4<FBA F4AF DH<?F A8 :eA8AG C8EFBAA8
)01;4 34B <0C8UA4B
V58=8C8>=B
#()'*)$#( (N*')N "%$')#)(
!&+,*-,!'&+ %!+ $ ,**
#()'*)$#( #()!!)$#
!AGEB7H6G<BA
!A9BE@4G<BAF FHE ?4@<F8 4H E85HG
(EBG86G<BA 78 ?8AI<EBAA8@8AG )H8FG<BAF 7d6B?B:<8
BA9BE@<Gd 7HG<?<F4G<BA
DH<C8@8AG 9BHEA< 7BE<:<A8
<@8AF<BAF
$<8H 7<AFG4??4G<BA
A?cI8@8AG 78F 5BH?BAF F8EI4AG 78 64?8F 78 GE4AFCBEG
E4A6;8@8AG 78 ?84H
$BA:H8HEF 78F GHL4HK 8G 78F 6BE7BAF
E4A6;8@8AG d?86GE<DH8
=HFG4:8 ;BE<MBAG4?
,E4AFCBEG C4E 8K 8A 64F 78 7d@dA4:8@8AG
#()'*)$#( *)!()$#
(EdF8AG4G<BA 78 IBGE8 ABHI84H ?4I8p?<A:8
$8 54A784H 78 6B@@4A78
*dFH@d 78F <AFGEH6G<BAF
E0=C 3DC8;8B4A ;0??0A48; ?>DA ;0 ?A4<8UA4 5>8B
*C8;8B0C8>= ?>DA ;0 ?A4<8UA4 5>8B
(E8@<8E 6L6?8 78 ?4I4:8 F4AF ?<A:8
(EdC4E4G<BA 7H ?<A:8
,E< 7H ?<A:8
8:EdF 78 F4?<FFHE8F
;4E:8@8AG 7H ?<A:8
%A>3D8CB ;4BB8E84;B 4C0338C85B 34 ;0E064 3D ;8=64
.8EF8E ?4 5BAA8 DH4AG<Gd 78 CEB7H<G
*8@C?<E ?8F 6B@C4EG<@8AGF _ CEB7H<GF ?8FF<I<8?F 8G BH _ 477<G<9F
d6B?BE4G<BA
%A>6A0<<4B 4C 5>=2C8>=B
(EB:E4@@8F 78 54F8
(EB:E4@@8F FCd6<4HK
%B7<9<64G<BAF 78F Ed:?4:8F
BHGBAF 78F BCG<BAF
+<:A4? FBABE8
.BL4AG <A7<64G8HE 4Hp78FFHF 7H 5BHGBA P+G4EG (4HF8S
BA6G<BAF FCd6<4?8F
!0E064
%4=30=C ;4;0E064
&BHI8??8 Fd?86G<BA 7HA CEB:E4@@8
*4=BHG 78 ?<A:8 !AG8EEHCG<BA 7H CEB:E4@@8
AAH?4G<BA 7HA CEB:E4@@8 8A 6BHEF
?AUB ;4;0E064
#4CC>H064 4C4=CA4C84=
&8GGBL4:8 7H ?4I8p?<A:8
dG4EGE4:8 7H ?4I8p?<A:8
'4<V384A B>8^<W<4 0DG ?4C8C4B ?0==4B
(4AE824 ?AUB^+4=C4 (+
#$# '#) %'$*) !")
)01;40D 34 BV;42C8>= 34B ?A>6A0<<4B
$8 ABHI84H ?4I8p?<A:8 DH8 IBHF I8A8M
746;8G8E 8FG HA 4CC4E8<? 7B@8FG<DH8
@B78EA8 8G 78 ;4HG8 DH4?<Gd
8GG8 @46;<A8 @B78EA8 ?4I8 IBGE8
?<A:8 8A 94<F4AG 4CC8? 4HK CEB68FFHF 78
?4I4:8 ?8F C?HF FBC;<FG<DHdF 49<A
7B5G8A<E 78F EdFH?G4GF 78 ?4I4:8 ;BEF
C4<E
-A8 <A:dA<8E<8 8G HA8 9<45<?<Gd
8K68??8AG8F Ed7H<F8AG 78 94bBA
F<:A<9<64G<I8 ?8F 6BmGF 78
9BA6G<BAA8@8AG
-A8 C;<?BFBC;<8 7HG<?<F4G<BA 946<?8 GBHG
HA 8AF8@5?8 78 CEB:E4@@8F 78
?4I4:8 C8EFBAA4?<FdF HA E8GBHE
;4CG<DH8 4:Ed45?8 8G 94<F4AG F8AG<E ?4
FB?<7<Gd 7H CEB7H<G 9BAG 78 ?H< HA
_4FF<FG4AG CE4G<DH8 74AF IBGE8 9BL8E
8G 4CC4E8<? B99E8 ?8F 64E46GdE<FG<DH8F
FG4A74E7 FH<I4AG8F
&<I84H 78 5EH<G Ed7H<G 4H ?4I4:8 8G
_ ?8FFBE4:8
H5?BG d?8Id 4I86 I8EEBH<??4:8
CH??p?B6> I8EEBH<??4:8 @4:AdG<DH8
7H ;H5?BG
'HI8EGHE8 78 CBEG8 CBH68F
6@ 6;4EA<cE8 EB5HFG8 8G 78
DH4?<Gd 4A:?8 7BHI8EGHE8 Q
4C46<Gd 7H G4@5BHE ?5F >:
CBHE ?8 6BGBA ABE@4?
;4DH8 ?4I8p?<A:8 DH<GG4AG ABGE8 HF<A8
4 FH5< HA G8FG CBHFFd 78 C8E9BE@4A68F
8G F8 GEBHI8 8A C4E94<G dG4G 78 @4E6;8
$4CC4E8<? C8HG 6BAG8A<E 78 ?84H
EdF<7H8??8 CEBI8A4AG 78F CEB6d7HE8F
78FF4< +< IBHF FBH;4<G8M CBF8E 78F
DH8FG<BAF FHE ?<AFG4??4G<BA 7H
?4I8p?<A:8 ABGE8 F8EI<68 4CEcFpI8AG8
+. F8 98E4 HA C?4<F<E 78 IBHF
6BAF8<??8E
.BHF GEBHI8E8M 74HGE8F <A9BE@4G<BAF 8G
GBHG HA 6;B<K 78 ABF CEB7H<GF FHE ?8 F<G8
/85 FH<I4AG
JJJ 5BF6;4CC?<4A68F 6B@
.8H<??8M ?<E8 8G E8FC86G8E ?4 CEdF8AG8
ABG<68 7HG<?<F4G<BA 8G 7<AFG4??4G<BA 4<AF<
DH8 GBHG8F ?8F <A9BE@4G<BAF
466B@C4:A4AG ?8 ?4I8p?<A:8
$4 CEdF8AG8 ABG<68 7HG<?<F4G<BA 8G
7<AFG4??4G<BA 7d6E<G C?HF<8HEF @B7c?8F
$8F 7<99dE8A68F dI8AGH8??8F FBAG
<A7<DHd8F _?8A7EB<G 4CCEBCE<d
$8F <??HFGE4G<BAF C8HI8AG 6BAG8A<E 78F
7dG4<?F A8 9<:HE4AG C4F FHE IBGE8
?4I8p?<A:8
V58=8C8>=B
d +')(("#)
+')(("#) 8
FL@5B?8 IBHF CEdI<8AG 7HA
74A:8E 78 @BEG BH 7HA E<FDH8
78 5?8FFHE8F :E4I8F F< IBHF A8
E8FC86G8M C4F ?4I8EG<FF8@8AG
DH< ?466B@C4:A8
d
%'*#
%'*# 8 @8FF4:8
IBHF CEdI<8AG 7HA E<FDH8 78
5?8FFHE8F ?d:cE8F BH
@BL8AA8@8AG :E4I8F F< IBHF A8
E8FC86G8M C4F 68 6BAF8<? 78
CEH78A68
+(
+( 8 @8FF4:8 IBHF
CEdI<8AG DHHA E<FDH8 78 7d:aGF
CBHE ?4CC4E8<? BH ?4 CEBCE<dGd 8FG
CBFF<5?8 F< IBHF A8 E8FC86G8M
C4F 68G 4I8EG<FF8@8AG
i 8 FL@5B?8 8FG 78FG<Ad _ 4GG<E8E
IBGE8 4GG8AG<BA FHE DH8?DH8 6;BF8
78 C4EG<6H?<8E
d #()'*)$#( (N*')N "%$')#)(
FHF68CG<5?8F 78 F8A9?4@@8E BH
<A9?4@@45?8 A8 9H@8M C4F 8G
d +')(("#)
78KC?BF8E
AHG<?<F8M C4F 78 9?4@@8 AH8
(BHE Ed7H<E8 ?8 E<FDH8 7<A68A7<8 78
6;B6 d?86GE<DH8 CBHE d64EG8E GBHG
E<FDH8 78 5?8FFHE8F :E4I8F BH GBHG
74A:8E 78 @BEG C8A74AG ?HG<?<F4G<BA
7H ?4I8p?<A:8 I8H<??8M CE8A7E8 78F
CEd64HG<BAF 9BA74@8AG4?8F
6B@CE8A4AG 68??8F 7d6E<G8F
6<p4CEcF
$8F ?4I8p?<A:8 '+ FBAG ?<IEdF
4I86 HA8 ABG<68 6BAG8A4AG 78F
<AFGEH6G<BAF 7HG<?<F4G<BA 78AGE8G<8A
8G 7<AFG4??4G<BA .8H<??8M ?<E8 8G
4FF<@<?8E 4GG8AG<I8@8AG 8G
<AGd:E4?8@8AG 68F <AFGEH6G<BAF 4I4AG
7HG<?<F8E ?8 ?4I8p?<A:8
&8 ?4I8M =4@4<F 74AF 68 ?4I8p?<A:8
7H ?<A:8 CEd4?45?8@8AG A8GGBLd
?4Id GE8@Cd BH G46;d 4I86 78
?8FF8A68 78F FB?I4AGF 78
7d:E4<FF4:8 _ F86 BH 4I86
74HGE8F FH5FG4A68F
<A9?4@@45?8F 8KC?BF<I8F 64E GBHF
C8HI8AG 7d:4:8E 78F I4C8HEF
?84H 78 ?4I4:8 A4=BHG8M C4F
78FF8A68 78 FB?I4AGF 78
7d:E4<FF4:8 _ F86 A< GBHG 4HGE8
FH5FG4A68 <A9?4@@45?8 BH
8KC?BF<I8 8 68F FH5FG4A68F F8
7d:4:8AG 78F I4C8HEF
FHF68CG<5?8F 78 F8A9?4@@8E BH
78KC?BF8E
4AF 68EG4<A8F 6BA7<G<BAF 78
?;L7EB:cA8 C8HG F8 7d:4:8E 7HA
FLFGc@8 _ 84H 6;4H78 DH< A4 C4F
F8EI< C8A74AG DH<AM8 =BHEF BH C?HF
$ 2 1*'& +,
0($'+! +< ?8 6<E6H<G 784H
6;4H78 A4 C4F F8EI< C8A74AG HA8
G8??8 CdE<B78 BHIE8M GBHF ?8F
EB5<A8GF 784H 6;4H78 8G ?4<FF8M
?84H 6BH?8E C?HF<8HEF @<AHG8F 78
6;46HA 4I4AG 7HG<?<F8E ?8
?4I8p?<A:8 86< dI46H8E4 GBHG
?;L7EB:cA8 DH< CBHEE4<G FeGE8
466H@H?d 8 :4M dG4AG
C8A74AG 68GG8 BCdE4G<BA
I4AG 78 E8G<E8E ?4CC4E8<? 7H
F8EI<68 BH 78 ?8 @8GGE8 4H E85HG
8A?8I8M FBA ;H5?BG 8G 6BHC8M FBA
6BE7BA 74?<@8AG4G<BA F4 9<6;8
@a?8
&<AGEB7H<F8M C4F ?8F @4<AF 74AF
?4CC4E8<? C8A74AG DH8 ?8 G4@5BHE
78 ?4I4:8 GBHEA8
&<AFG4??8M A< A8 FGB6>8M C4F
?4CC4E8<? 74AF HA 8A7EB<G 8KCBFd
4HK <AG8@CdE<8F
&8 6;8E6;8M C4F _ @B7<9<8E ?8F
6B@@4A78F 78 ?4CC4E8<?
&8 EdC4E8M 8G A8 E8@C?468M C4F
GBHG8 C<c68 78 ?4CC4E8<? 8G
45FG8A8MpIBHF 78 GBHG8
@4A<CH?4G<BA 4HGE8 DH8 68??8F
FCd6<9<DH8@8AG E86B@@4A7d8F
74AF ?4 ABG<68 78AGE8G<8A C4E
?HG<?<F4G8HE BH CH5?<d8F 74AF HA8
ABG<68 78 EdC4E4G<BAF C4E
?HG<?<F4G8HE 7BAG IBHF 6B@CE8A8M
?8 6BAG8AH 8G CBHE ?8FDH8??8F IBHF
7dG8A8M ?8F 6BAA4<FF4A68F 8G
?;45<?8Gd IBH?H8F
.8<??8M GBH=BHEF _ 7d5E4A6;8E ?8
?4I8p?<A:8 78 ?4 CE<F8 78 6BHE4AG
4I4AG 789986GH8E GBHG8 BCdE4G<BA
FHE ?4CC4E8<? (BHE ?8 7d5E4A6;8E
F4<F<FF8M GBH=BHEF F4 9<6;8 @a?8
=4@4<F FBA 6BE7BA 74?<@8AG4G<BA
(BHE Ed7H<E8 ?8F E<FDH8F
7<A68A7<8 IBHF 78I8M d64EG8E 78
GBHG8 FBHE68 7<A9?4@@4G<BA
Fd6;B<EF 6B@CE<F ?8F IeG8@8AGF
6;<99BAF 78 A8GGBL4:8 GeG8F 78
54?4<F _ 9E4A:8 8G B5=8GF F<@<?4<E8F
DH< BAG dGd G46;dF C4E 78F
FH5FG4A68F <A9?4@@45?8F 8AGE8
4HGE8F 78 ?;H<?8 Id:dG4?8 78 ?;H<?8
78 6H<F<A8 78F ;H<?8F 8G 7<FG<??4GF _
54F8 78 CdGEB?8 78F 6<E8F 8G 78F
:E4<FF8F 8F B5=8GF E<FDH8AG 8A
8998G 78 6BAG8A<E HA8 BH C?HF<8HEF
FH5FG4A68F <A9?4@@45?8F DH<
4CEcF ?8 ?4I4:8 7H ?<A:8 CBHEE4<8AG
F8 @8GGE8 _ 9H@8E 8G CE8A7E8 98H
GBHG8F F8H?8F
&8 ?4I8M C4F 4I86 68 ?4I8p?<A:8
78 @4GdE<4HK E8A9BE6dF 78 9<5E8 78
I8EE8 78AB@5E8HK E<784HK 8G
C4E8@8AGF CBHE 98AeGE8F
6BAG<8AA8AG 78F @4GdE<4HK _ 54F8
78 9<5E8 78 I8EE8 8C8G<G8F
C4EG<6H?8F CBHEE4<8AG E8FG8E 74AF ?8
?4I8p?<A:8 8G F4:E<CC8E 4H ?<A:8
?BEF 78F Fd4A68F 78 ?4I4:8
FH<I4AG8F 8GCEBIBDH8E 4<AF< 78F
<EE<G4G<BAF 6HG4Ad8F
$BEFDH8 ?8F 8A94AGF 4EE<I8AG _ ?a:8
78 94<E8 @4E6;8E ?4CC4E8<? ?8HEF
C4E8AGF BH GHG8HEF ?d:4HK BAG ?4
E8FCBAF45<?<Gd 78 I8<??8E _ 68 DH8
78F C8EFBAA8F DH4?<9<d8F ?8HE
8AF8<:A8AG 78F @dG;B78F
7HG<?<F4G<BA FmE8F
8G 4CC4E8<? A8FG C4F HA =BH8G &8
C8E@8GG8M =4@4<F 4HK 8A94AGF 78
=BH8E 78FFHF BH 7874AF +HEI8<??8M
?8F 8A94AGF 78 CEcF ?BEFDH8
?4CC4E8<? 9BA6G<BAA8 _ ?8HE
CEBK<@<Gd
?B<:A8M ?8F 4A<@4HK 7B@8FG<DH8F
7H ?4I8p?<A:8
&8 G8AG8M =4@4<F 78 5E4A6;8E
7d5E4A6;8E ?4 9<6;8 @a?8 78
?4CC4E8<? 4I86 ?8F @4<AF
@BH<??d8F
&8 GBH6;8M C4F ?8 ;H5?BG 78
6;4E:8@8AG C8A74AG ?8 ?4I4:8 _
;4HG8 G8@CdE4GHE8 .BHF
E<FDH8E<8M 78 IBHF 5Em?8E
(EH78A68 ?BEFDH8 IBHF I<74A:8M
78 ?84H 6;4H78
&8 @BAG8M C4F FHE ?8 ?4I8p?<A:8 8G
A8 IBHF 4CCHL8M C4F FHE ?8 ;H5?BG
BHI8EG
&8 IBHF 4FF8L8M C4F FHE ?4
?4I8p?<A:8
(BHE Ed7H<E8 ?8 E<FDH8 78 6;B6
d?86GE<DH8 &-,!$!+2 (+ 78
CEB?BA:4G8HE A< 78 @H?G<CE<F8F CBHE
E466BE78E ?8 ?4I8p?<A:8 4H F86G8HE
7B@8FG<DH8
&HG<?<F8M ?8 ?4I8p?<A:8 DH4HK 9<AF
CBHE ?8FDH8??8F <? 4 dGd 6BAbH
*8FC86G8M GBH=BHEF ?8F 6BAF<:A8F
78AGE8G<8A 78F G8KG<?8F 9BHEA<8F C4E
?8F 945E<64AGF 7H ?<A:8
&HG<?<F8M C4F ?8 ?4I8p?<A:8 F< FBA
6a5?8 74?<@8AG4G<BA 8FG HFd BH F<
F4 CE<F8 d?86GE<DH8 CEdF8AG8 HA
94HK 6BAG46G 4AF 68 64F CE8A8M
6BAG46G 4I86 HA 4:8AG 78AGE8G<8A
4:Edd
FFHE8MpIBHF DH8 GBHF ?8F
5E4A6;8@8AGF 784H FHE ?8
?4I8p?<A:8 6B@CBEG8AG HA BH
C?HF<8HEF EB5<A8GF 78 98E@8GHE8 8G
DH<?F FBAG 946<?8@8AG 4668FF<5?8F
*898E@8M ?8F EB5<A8GF 7H
?4I8p?<A:8 _ ?4 9<A 78 6;4DH8
=BHEAd8 78 ?4I4:8
.dE<9<8M Ed:H?<cE8@8AG ?8F =BA6G<BAF
7H GHL4H 9?8K<5?8 78 E8@C?<FF4:8
FFHE8MpIBHF DH8??8F FBAG 5<8A
F8EEd8F 8G DH8??8F A8 9H<8AG C4F
$<F8M 8G E8FC86G8M GBH=BHEF ?8F
<AFGEH6G<BAF 7H 945E<64AG 7H 78F
CEB7H<GF ?8FF<I<8?F 4HK<?<4<E8F 78
A8GGBL4:8 CEB7H<GF
47BH6<FF8HEF 8G 78F CEB7H<GF
d?<@<A4G8HEF 7d?86GE<6<Gd FG4G<DH8
*8FC86G8M GBHF ?8F 4I8EG<FF8@8AGF
8G CE8A8M ?8F CEd64HG<BAF
78@4A7d8F
*4A:8M GBHF ?8F CEB7H<GF
6;<@<DH8F CBHE ?8 ?<A:8 8G ?8F
CEB7H<GF 4HK<?<4<E8F 74AF HA 8A7EB<G
9E4<F 8G F86 6BA9BE@d@8AG 4HK
<AFGEH6G<BAF 78 ?8HEF 945E<64AGF
(BHE Ed7H<E8 ?8 E<FDH8
78@CB<FBAA8@8AG BH 78 5Em?HE8F
6;<@<DH8F E4A:8M GBHF ?8F
CEB7H<GF 78 A8GGBL4:8 ;BEF 78
CBEGd8 78F 8A94AGF
&8 94<G8F =4@4<F @4E6;8E ?8
?4I8p?<A:8 F< IBHF 4I8M 7d94<G ?HA
78 F8F 7<FCBF<G<9F 78 CEBG86G<BA
8G BH C4AA84HK 78 64CBG4:8
8K68CG<BA ?8F 5BH?BAF F8EI4AG 78
64?8F 78 GE4AFCBEG 7B<I8AG 4IB<E dGd
8A?8IdF
&HG<?<F8M =4@4<F ?8 ?4I8p?<A:8 F<? ?H<
@4ADH8 78F C<c68F BH F< 68EG4<A8F
FBAG 64FFd8F
&8 G8AG8M C4F 78 E8A7E8 ?8F
7<FCBF<G<9F 78 Fd6HE<Gd <ABCdE4AGF
(BHE dI<G8E 78A7B@@4:8E ?8 FB? 8G
?4 CEB?<9dE4G<BA 78 @B<F<FFHE8F
8FFHL8M <@@d7<4G8@8AG ?84H DH<
F8FG EdC4A7H8 4HGBHE BH FBHF
?4CC4E8<? 4<AF< DH8 ?8F 9?4DH8F
784H
5FG8A8MpIBHF 78 94<E8 @4E6;8E 68
?4I8p?<A:8 G4AG DH8 IBHF AeG8F C4F
FmE8
4 F< ?8 ?4I8p?<A:8 4 dGd <AFG4??d
6BA9BE@d@8AG 4HK
!&+,*-,!'&+
!&+,$$,!'&
5 DH8 GBHG8F ?8F 9BE@8F 78
E466BE78@8AG _ ?84H _
?d:BHG _ ?d?86GE<6<Gd 8G _ ?4
G8EE8 F8 6BA9BE@8AG 5<8A _ ?4
Ed:?8@8AG4G<BA ?B64?8 8G BH _
74HGE8F CE8F6E<CG<BAF 8G
8K<:8A68F
$<AFG4??4G<BA ?8AGE8G<8A 8G BH
?HG<?<F4G<BA 7H ?4I8p?<A:8 F4AF
E8FC86G8E ?8F <AFGEH6G<BAF CH5?<d8F
C4E ?8 945E<64AG C8HI8AG 6Ed8E 78F
6BA7<G<BAF :dAdE4GE<68F 78
5?8FFHE8F 6BECBE8??8F 8G BH 78
7B@@4:8 CBHE ?8F 5<8AF
<@@B5<?<8EF 8AI<EBAA4AGF
$8 94<G 78A?8I8E GBHG C4AA84H L
6B@CE<F ?8 C4AA84H 78 F8EI<68
6<E6H?4<E8 _ ?4I4AG IBHF 8KCBF8 _
HA E<FDH8 78AGE8E 8A 6BAG46G 4I86
78F 4EeG8F BH CB<AG8F 6BHC4AG8F
78F 6BAA8K<BAF d?86GE<DH8F 8G 78F
FHE9468F GEcF 6;4H78F
(BHE dI<G8E 78A7B@@4:8E ?8
;H5?BG A8K8E68M C4F 78 CBHFFd8
6BAGE8 ?H< ?BEFDH8 IBHF 7dC?468M
?4CC4E8<? (E8A8M 78F CEd64HG<BAF
CBHE A8 C4F 8A7B@@4:8E ?8
C?4A6;4E
E4A6;8M 8G G8FG8M ?8 5E4A6;8@8AG
78 ?84H 4I4AG 78 @8GGE8 ?4
@4;6<A8 FBHF G8AF<BA
'4<0A@D4B
$8F %!++ & * 8G
.*,!++%&,+
!%('*,&,+ 9<:HE4AG 74AF ?8
CEdF8AG @4AH8? A8 F4HE4<8AG
8AI<F4:8E GBHG8F ?8F F<GH4G<BAF
CBFF<5?8F 8G <@4:<A45?8F
4<G8F CE8HI8 78 5BA F8AF 78
CEH78A68 8G 78 FB<A C8A74AG
?<AFG4??4G<BA ?8AGE8G<8A 8G
?HG<?<F4G<BA 78 68 ?4I8p?<A:8
BAG46G8M GBH=BHEF IBGE8
E8I8A78HE 7<FGE<5HG8HE 4:8AG
7H F8EI<68 4CEcFpI8AG8 +.
BH ?8 945E<64AG 8A CEdF8A68 78
CEB5?c@8F BH F<GH4G<BAF IBHF
C4E4<FF4AG
<A6B@CEd;8AF<5?8F
#()'*)$#( "(
! )''
!? 94HG E8?<8E 68G 4CC4E8<? _ ?4 G8EE8
A64F 78 7LF9BA6G<BAA8@8AG BH 78
C4AA8 F4 ?<4<FBA 4I86 ?4 G8EE8 Ed7H<E4 ?8
E<FDH8 78 6;B6 d?86GE<DH8 8A
9BHEA<FF4AG 4H 6BHE4AG d?86GE<DH8 HA
6;8@<A 78 C4FF4:8 _ EdF<FG4A68
d?86GE<DH8 GEcF Ed7H<G8 8G 4CC4E8<? 8FG
dDH<Cd 7HA 6BE7BA 74?<@8AG4G<BA
4I86 9<? <AGd:Ed 78 E466BE78@8AG 78
?4CC4E8<? _ ?4 G8EE8 8G 7HA8 9<6;8 78
E466BE78@8AG _ ?4 G8EE8 !? 94H7E4
5E4A6;8E ?4 9<6;8 74AF HA8 CE<F8
98@8??8 4CCEBCE<d8 E8?<d8 _ ?4 G8EE8
6BA9BE@d@8AG _ ?4 Ed:?8@8AG4G<BA 8G
4HK 7d6E8GF ?B64HK
d
$#('+/ ))
#$) # %$*+$' !
$#(*!)' M#$*+*
*!)N'*'"#)
+< ?4CC4E8<? 7B<G HA =BHE 6;4A:8E 78
CEBCE<dG4<E8 E8@8GG8Mp?H< ?8 @4AH8? 8A
@e@8 G8@CF DH8 ?8 ?4I8p?<A:8
$#('+/
)) #$)
+')(("#)
$8 5E4A6;8@8AG <A8KC8EG 7H 9<?
6;4E:d 78 E466BE78E ?4CC4E8<? _ ?4
G8EE8 C8HG 8A:8A7E8E HA E<FDH8 78
6;B6 d?86GE<DH8
BAA86G8Mp?8 _ HA 6<E6H<G <A7<I<7H8?
78 7dE<I4G<BA
I86 ?4<78 7HA d?86GE<6<8A 4:Edd BH
7HA G86;A<6<8A 7H +. IdE<9<8M 8A
64F 78 7BHG8 DH8 ?8 ?4I8p?<A:8 8FG
5<8A E466BE7d _ ?4 G8EE8
& %'!!2 (+ $ ! %Y$
466B@C4:A4AG ?4CC4E8<? +< 8??8 A8
E8AGE8 C4F 74AF ?4 CE<F8 78@4A78M
_ HA d?86GE<6<8A 4:Edd 78 IBHF
<AFG4??8E HA8 CE<F8 98@8??8
4CCEBCE<d8
#()'*)$#( #()!!)$#
=CA>3D2C8>=
d
%'*#
('- .!,*
*<FDH8 78 5?8FFHE8F
8 ?4I8p?<A:8 8FG ?BHE7 +BH?8I8Mp?8
4I86 CEH78A68
.8<??8M 5<8A _ B5F8EI8E GBHF ?8F
4I8EG<FF8@8AGF 8G @<F8F 8A :4E78
dABA6dF 6<p78FFBHF
+(
$8F GHL4HK 9?8K<5?8F :8?dF C8HI8AG F8
7d6;<E8E d6?4G8E &<AFG4??8M C4F 68
?4I8p?<A:8 8A C?8<A 4<E BH 74AF HA
8A7EB<G 8KCBFd 4H :8?
$8F CEdF8AG8F <AFGEH6G<BAF 7HG<?<F4G<BA
FBAG 78FG<Ad8F _ 78F <AFG4??4G8HEF
DH4?<9<dF 'HGE8 68F <AFGEH6G<BAF 8G
?BEFDH8 IBHF <AFG4??8M ?8 ?4I8p?<A:8
HK G4GFp-A<F 6BA9BE@8MpIBHF
4H &4G<BA4? ?86GE<6 B78
&+! &(
8A FBA d7<G<BA ?4
C?HF Ed68AG8 8A 6BA9BE@<Gd 4I86
?4 Ed:?8@8AG4G<BA d7<6Gd8 C4E ?G4G
78 EdF<78A68 ?4 Ed:?8@8AG4G<BA
@HA<6<C4?8 8G BH ?B64?8
H 4A474 8A 6BA9BE@<Gd 4I86 ?8
B78 ?86GE<DH8 4A47<8A 8A FBA d7<G<BA ?4 C?HF Ed68AG8
8A 6BA9BE@<Gd 4I86 ?4
Ed:?8@8AG4G<BA d7<6Gd8 C4E ?4
CEBI<A68 78 EdF<78A68 ?4
Ed:?8@8AG4G<BA @HA<6<C4?8 8G BH
?B64?8
+< ?8 ?4I8p?<A:8 7B<G eGE8 <AFG4??d 74AF
HA8 C<c68 8KCBFd8 4H :8? BH 74AF HA8
EdF<78A68 F86BA74<E8 98E@d8 C8A74AG
?;<I8E IBHF 34EA4I I<74A:8E GBHG8
?84H CEdF8AG8 74AF ?4 CB@C8 8G 74AF
?8F 9?8K<5?8F 74EE<Id8 784H
.8<??8M _ A8 C4F 8A7B@@4:8E ?8
?4I8p?<A:8
$BEFDH8 IBHF ?8 FBH?8I8M A8 ?8
F4<F<FF8M C4F C4E F8F C4EG<8F F4<??4AG8F
?8 ;H5?BG C4E 8K 'HGE8 ?8F <AFGEH6G<BAF 78 Fd6HE<Gd
dABA6d8F <6< IBHF 78IE8M E8FC86G8E ?8F
CE8F6E<CG<BAF FCd6<4?8F d7<6Gd8F C4E
IBF 6B@C4:A<8F ?B64?8F 78 7<FGE<5HG<BA
784H 8G 7d?86GE<6<Gd
A 64F 78 7BHG8 6BA9<8M ?8
E466BE78@8AG _ HA G86;A<6<8A 4:Edd
=5>A<0C8>=B BDA ;0<8B4
0D A41DC
"8B4 0D A41DC 34 ;4<10;;064
$8@54??4:8 78KCd7<G<BA CEBGc:8 IBGE8
ABHI8? 4CC4E8<? C8A74AG FBA GE4AFCBEG
=HFDH8 6;8M IBHF ,BHF ?8F @4GdE<4HK
6B@CBF4AG ?8@54??4:8 FBAG
d6B?B:<DH8F 8G E86L6?45?8F (BHE
6BAGE<5H8E IBHF 4HFF< _ ?4 CEBG86G<BA 78
?4 A4GHE8 @8GG8M ?8F @4GdE<4HK
78@54??4:8 4H E85HG 78 94bBA
E8FC86GH8HF8 78 ?8AI<EBAA8@8AG
BAFH?G8M IBGE8 E8I8A78HE BH
?47@<A<FGE4G<BA @HA<6<C4?8 CBHE
6BAA4gGE8 ?8F @8<??8HEF @BL8AF
7d?<@<A8E ?8@54??4:8
d
+')(("#)
BAF8EI8E ?8F 64EGBAF 78KCd7<G<BA
8G 7<I8EF d?d@8AGF 78@54??4:8 ;BEF
78 CBEGd8 78F 8A94AGF CBHE dI<G8E
GBHG E<FDH8 78 FH99B64G<BA 4FFB6<d8
4HK 8AI8?BCC8F 78 C?4FG<DH8 8G 4HK
64EGBAF C?<4AGF
"8B4 0D A41DC 34 ;0=284= 0??0A48;
$8F 4CC4E8<?F 4A6<8AF A8 FBAG C4F 78F
7d6;8GF F4AF I4?8HE -AE86L6?4:8
E8FC86GH8HK 78 ?8AI<EBAA8@8AG
C8E@8G 78 Ed6HCdE8E 78 CEd6<8HF8F
@4G<cE8F CE8@<cE8F
d
=BHG8M 7H CEB7H<G ?8FF<I<8? 8A
9BA6G<BA 7H 78:Ed 78 F4?<FFHE8 78
?4 DH4AG<Gd 78 ?<A:8 8G 78 ?4 7HE8Gd
78 ?84H *8FC86G8M ?8F
<AFGEH6G<BAF 7H 945E<64AG 7H CEB7H<G
?8FF<I<8?
>=5>A<8CV 3DC8;8B0C8>=
.BGE8 ?4I8p?<A:8 8FG 78FG<Ad _
-A HF4:8 7B@8FG<DH8
HA<DH8@8AG
$4I8E 78F G8KG<?8F ?4I45?8F 8A
@46;<A8 74AF ?8 54<A ?8FF<I<8?
$4I8E _ ?4<78 784H 7H EB5<A8G
9EB<78 8G 6;4H78 ° ° 8G
7477<G<9F 6BAI8AG<BAA8?F 474CGdF
_ ?8@C?B< 8A ?4I8p?<A:8
7B@8FG<DH8F
@D8?4<4=C 5>DA=8
3>A868=4
.BGE8 ?4I8p?<A:8 4 dGd 9BHEA<
466B@C4:Ad 7HA C4DH8G
74668FFB<E8F .dE<9<8M DH8 ?8F
4668FFB<E8F 9BHEA<F 4I86 IBGE8 @B7c?8
9<:HE8AG 4H 6B@C?8G +< 78F C<c68F
@4ADH8AG CEdI8A8M <@@d7<4G8@8AG
IBGE8 E8I8A78HE
224BB>8A4B ?AVB4=CB 30=B ;4
C0<1>DA
+')(("#)
+< ?4CC4E8<? 8FG <AHG<?<F45?8
7d5E4A6;8M ?8 78 ?4 CE<F8 78
6BHE4AG 6BHC8M ?8 6BE7BA
74?<@8AG4G<BA 8G =8G8M ?8 (BHE
8@Ce6;8E ?8F 8A94AGF 78 F8A98E@8E
_ ?<AGdE<8HE 78 ?4CC4E8<? E8G<E8M ?8
;H5?BG 7H ?4I8 ?<A:8
%A>C42C8>= 34
;4=E8A>==4<4=C
&D4BC8>=B 3V2>;>684
.BGE8 ABHI84H ?4I8p?<A:8 HG<?<F8
899<6468@8AG ?84H ?d?86GE<6<Gd 8G ?8
CEB7H<G ?8FF<I<8? DH<? 6BAFB@@8
@dA4:84AG 4<AF< _ ?4 9B<F
?8AI<EBAA8@8AG 8G ?8 5H7:8G 78 IBGE8
@dA4:8
-G<?<F8M IBGE8 ?4I8p?<A:8 78 @4A<cE8
899<6468 8G E8FC86GH8HF8 78
?8AI<EBAA8@8AG
I<G8M 78 @8GGE8 GEBC 78 CEB7H<G
?8FF<I<8?
-G<?<F8M ?8 7dG8E:8AG dG<DH8Gd CBHE B5G8A<E HA8 899646<Gd d?8Id8
4I86 ?8F ?4I8 ?<A:8 _ 6;4E:8@8AG
9EBAG4?
,HL4H 9?8K<5?8 74EE<Id8 784H 9EB<78
@4EDHd 8A 5?8H
,HL4H 9?8K<5?8 74EE<Id8 784H
6;4H78 @4EDHd 8A EBH:8
,HL4H 9?8K<5?8 78 I<74A:8 78 ?84H
+46;8G 74668FFBE<8F IB<E
6< 78FFBHF
!4 B0274C 30224BB>A84B 2>=C84=C
2428
B<998F F8EI4AG _ B5GHE8E ?8F
BHI8EGHE8F 78@8HEd8F ?<5E8F 4CEcF
?8A?cI8@8AG 78F 64?8F 78
GE4AFCBEG
+HCCBEG CBHE ?8 GHL4H 9?8K<5?8 78
I<74A:8
$DC8;;064 DC8;4
$8F BHG<?F FH<I4AGF IBHF 946<?<G8EBAG ?4
Ga6;8
,BHEA8I<F _ C4A8 C?4G8
?d _ C<C8 U @@
?d CB?L:BA4?8 U @@
&<I84H _ 5H??8
?d 74=HFG4:8 78 ?;BE<MBAG4?<Gd
6BH78 F8EI4AG _ E466BE78E ?8GHL4H
9?8K<5?8 78 I<74A:8 C4E 8K _ HA
dI<8E
+H<I4AG ?8 GLC8 78 5E4A6;8@8AG IBHF
4HE8M C8HGpeGE8 4HFF< 58FB<A 78
?4668FFB<E8 FH<I4AG
(<c68 8A P1S CEB6HE8MpIBHF ?4
74AF GBHG8 DH<A64<??8E<8 4H 64F Bk
IBHF A8 CBHEE<8M E466BE78E ?8
?4I8p?<A:8 DH_ ?84H 9EB<78
,BHG8 ;H@<7<Gd CEdF8AG8 74AF ?8
G4@5BHE CEBI<8AG 7H 78EA<8E 8FF4< FH5<
C4E ?4CC4E8<? 4I4AG 78 DH<GG8E ?4 6;4gA8
78 945E<64G<BA
H 7BF 78 ?4CC4E8<?
BE7BA 74?<@8AG4G<BA d?86GE<DH8
G8E@<Ad C4E HA8 9<6;8 @a?8
*466BE7 784H 9EB<78
*466BE7 784H 6;4H78
8<4=B8>=B
4 CBH68F @@
5 CBH68F @@
6 CBH68F @@
7 CBH68F @@
A:?8 7BHI8EGHE8 7H ;H5?BG Q
(B<7F 4CCEBK<@4G<9 ?5F >: !84D 38=BC0;;0C8>=
d
+')(("#)
&8 E8?<8M =4@4<F ?8 9<? 78 G8EE8 7H
?4I8p?<A:8 _ HA8 GHL4HG8E<8 8A
C?4FG<DH8 _ HA GHL4H 78 :4M BH
784H 6;4H78
+D ;4B E8C4BB4B 34BB>A064 0BB4I
V;4E4VB @D0CC48=C ;0 <0278=4 8; 50DC
;8=BC0;;4A BDA D= B>; 3DA 4C 184= ?;0C
(8 E>DB ;8=BC0;;4I BDA D= ?;0=274A
48= 1>8B 0D 34BBDB 3D= B>DB B>;
>D 3D= A4I 34 270DBBV4 8; 50D3A0
?4DC WCA4 A4=5>0A24A 24 ?;0=274A !0
BCAD2CDA4 4C ;0 A>1DBC4BB4 3D
?;0=274A ;R >\ 4BC 8=BC0;;V4 ;0
<0278=4 ?4DE4=C 8=5;D4A BDA ;4
=8E40D 34 1AD8C 4C ;4B E81A0C8>=B 34
;0 <0278=4 4C 4=64=3A4A D= A8B@D4
@D4;;4 B4 3V?;024 C>DC4 B4D;4
+< ?8 ?4I8p?<A:8 7B<G eGE8 <AFG4??d FHE HA
C?4A6;8E I8H<??8M
q $8F FHE9468F @B??8F G8??8F DH8
68??8F E86BHI8EG8F 78 64EC8GG8 BH
?8F E8IeG8@8AGF _ 7BF 8A @BHFF8
A8 6BAI<8AA8AG C4F +< CBFF<5?8
C?468E ?4CC4E8<? 74AF HA 6B<A 78 ?4
C<c68
q
.<FF8E HA8 C?4A6;8 EdF<FG4AG8 _
?84H dC4<FF8HE @<A<@H@ V FHE
?8 FB?
q
-G<?<F8E 78F 5E<78F 78 E8G8AH8 CBHE
5?BDH8E ?8F C<87F 7H ?4I8p?<A:8
(BHE B5G8A<E 68F 5E<78F 8A ><G
47E8FF8MpIBHF 4H F8EI<68
4CEcFpI8AG8 AQ 78 Ed9 /%2 q
8G 4CC4E8<? A8 C8HG C4F eGE8
@BAGd 4H 78FFHF 7H C?4A 78
GE4I4<?
q
8G 4CC4E8<? A8 C8HG C4F eGE8
@BAGd 8A 78FFBHF 7H C?4A 78
GE4I4<?
">=C064 BDA 4BCA034
&B@5E8 4668FFB<E8 78 C<d78FG4? 78 CBH68F
,)/ CBHE GBA4?<Gd 78 5?4A6
,)/ ( CBHE GBA4?<Gd ?4E:8AG
,)/ % CBHE GBA4?<Gd 78 7HB
?4E:8AG 5?4A6
<A6; C878FG4? 4668FFBEL AH@58E
,)/ CBHE GBA4?<Gd 78 5?4A6
,)/ ( CBHE GBA4?<Gd ?4E:8AG
,)/ % CBHE GBA4?<Gd 78 7HB
?4E:8AG 5?4A6
,)/ CBHE GBA4?<Gd 78 7HB
6;4@C4:A8 5?4A6
,)/ ' CBHE GBA4?<Gd 78 7HB
EBH:8 5?4A6
,)/ CBHE GBA4?<Gd 78 7HB
5?8H 5?4A6
(BHE @BAG8E ?8 ?4I8 ?<A:8 FHE ?8FGE478
BF6; I8H<??8M FH<IE8 ?4 ABG<68
7<AFGEH6G<BAF 4664@C4:A4AG 68G
4668FFB<E8
d
i =BC0;;4I ;4 ?8V34BC0; 0E0=C
34=;4E4A 34B 1>D;>=B 34
CA0=B?>AC
%;020A3
+< ?8 ?4I8p?<A:8 7B<G 9BA6G<BAA8E 74AF HA
C?464E7 E8FC86G8M ?8F d64EGF @<A<@4HK
6BA9BE@d@8AG 4H G45?84H FH<I4AG
64EGF @<A<@H@ _ ?<AFG4??4G<BA
"7,.,=/
[DUC
==
(?==5D
==
BB9TB5
==
5F1>D
==
=;UE4<4=C 34B 1>D;>=
B4AE0=C 34 20;4B 34
CA0=B?>AC
q
A?8I8M 6B@C?cG8@8AG ?8F 4FF8@5?4:8F 78 5BH?BAF CBHE ?8
GE4AFCBEG 5BH?BA E8FFBEG EBA78??8 8G
E466BE7F $<@<G8M ?4 CE8FF<BA FHE ?8F
E466BE7F 8A C4FF4AG IBGE8 @4<A C4E
?4 CBEG8 BHI8EG8 78 ?4 @46;<A8 _
?4I8E 8G 8A G<E4AG ?d:cE8@8AG FHE ?8
G4@5BHE I8EF ?4I4AG CBHE ?4@8A8E
I8EF ?4 CBEG8 AFH<G8 E8G<E8M ?8F
4FF8@5?4:8F 78 5BH?BAF 78 ?4EE<cE8
78 ?4 @46;<A8 _ ?4I8E G8? DH<??HFGEd
6< 78FFBHF
",20
><5F5J 3?=@<TD5=5>D <5C 2?E<?>C
45 DB1>C@?BD
1=5>5J <5 <1F5<9>75 CEB C?>
5=@<135=5>D
B1>385J <5 6<5H92<5 P 51E 5D <5 6<5H29<5
45 F941>75
'133?B45J<5 P E>5 @B9C5 U<5DB9AE5
19D5C 7<9CC5B <5 <1F5<9>75 :ECAE5 CEB
C?> 5=@<135=5>D 69>1<
4:ECD5J<5 <5 @<EC 21C @?CC92<5
HU3ED5J E> 3I3<5 45 >5DD?I175 1F1>D
<1 @B5=9TB5 ED9<9C1D9?>
8FF8EE8M ?8F I<F _ ?4<78 78 ?4 6?d
6BAGE8p6BH7d8 =HFDH_ CBHIB<E 9<A<E
78 ?8F 7dI<FF8E ?<5E8@8AG
CEcF 4IB<E E8G<Ed ?8F 4FF8@5?4:8F 78
5BH?BAF CBHE ?8 GE4AFCBEG HG<?<F8M ?8F
DH4GE8 6BHI8E6?8F 78 C?4FG<DH8 9BHEA<F
CBHE 98E@8E ?8F BHI8EGHE8F
&8 @8GG8M C4F ?4CC4E8<? 8A F8EI<68
CBHE ?4 CE8@<cE8 9B<F G4AG DH8 IBHF
A4I8M C4F E8G<Ed F8F 64?8F 78
GE4AFCBEG BAF8EI8M 68F 64?8F 8A
IH8 7HA 7dC?468@8AG H?GdE<8HE
7d@dA4:8@8AG C4E 8K 78
?4CC4E8<?
+B@@8G FD <A FD 6@
A 54F FD <A FD 6@
742: !8BC ?>DA
;8=BC0;;0C8>=
%'*#
q
q
q
!AFdE8M ?8F 6BHI8E6?8F =HFDH_ 68
DH<?F FB<8AG 5<8A 9<KdF 8A C?468
'0=64<4=C 34B 20;4B 34
CA0=B?>AC
&8 =8G8M C4F ?8F 64?8F 78 GE4AFCBEG
.BHF 8A 4HE8M 58FB<A ?BEF 7HA
7dC?468@8AG 9HGHE 78 ?4CC4E8<? C4E 8K
?BEF 7HA 7d@dA4:8@8AG
+< ?8F 7BH<??8F A8 FBEG8AG C4F ?BEFDH8
IBHF E8G<E8M ?8F I<F E8C?468M 68F
78EA<dE8F 74AF ?8F 7BH<??8F CH<F
8FF4L8M _ ABHI84H 4I8 CEd64HG<BA
!? 8FG <@CBEG4AG DH8 IBHF IBHF
F8EI<8M 78F I<F F<ABA ?8F 7BH<??8F A8
FBEG<EBAG C4F 6BEE86G8@8AG
BAF8<?F CE4G<DH8F
q
8FF8E8M ?8F 5BH?BAF 4I4AG 78
7dI<FF8E 6B@C?cG8@8AG ?HA 78F
DH4GE8 5BH?BAF
q
A?8I8M ?8F 78HK 5BH?BAF 7H 54F
4I4AG 68HK 7H ;4HG
q
8FF8E8M ?8F 5BH?BAF 8A IBHF
F8EI4AG 78 ?8KGEd@<Gd 98E@d8 78 ?4
6?d ?<IEd8 7BE<:<A8
8FF8E8M ?8F 5BH?BAF =HFDH_
CBHIB<E ?8F E8G<E8E ?<5E8@8AG
q
$8F 5BH?BAF 7H 9BA7 8A E8GE4<G F8EBAG
C8HG eGE8 C?HF 946<?8F _ 8A?8I8E _
?4<78 7HA8 6?d _ C<C8 78 @@
q
*4A:8M ?8F 64?8F 78 GE4AFCBEG
6;46HA8 dDH<Cd8 78 F4 EBA78??8 8G
78 F4 7BH<??8
A0=274<4=C 34 ;40D
;8<4=C0C8>= 4= 40D
+(
&8 94<G8F @4E6;8E 68 ?4I8p?<A:8
DH4I86 78 ?84H CEBI8A4AG 7H
EB5<A8G 784H 9EB<78 BH 784H
6;4H78 Q Q @4K< &8
E466BE78M C4F ?4CC4E8<? 4H @<G<:8HE
7HA 6;4H998p84H ABA CE8FFHE<Fd
A0=274<4=C
A0=274<4=C 34 ;40D 5A>834 4C
A0=274<4=C 34 ;40D 270D34
° ° <0G q
A 64F 78 7BHG8 6BA9<8M ?8
5E4A6;8@8AG _ HA G86;A<6<8A 4:Edd
.8<??8M 5<8A _
&8 C4F C?<8E A< 4C?4G<E ?8 GHL4H
9?8K<5?8 74?<@8AG4G<BA 8A 84H
&8 C4F ?8 @B7<9<8E A< ?8 6BHC8E F4
FB?<7<Gd A8 F8E4<G C?HF :4E4AG<8
+8EE8M ?8F E466BE7F 8A C?4FG<DH8
HA<DH8@8AG _ ?4 @4<A &8A?8I8M C4F
?8F 6E<5?8F 78 9<?GE4:8 dDH<C4AG ?8F
GHL4HK 9?8K<5?8F 74?<@8AG4G<BA 8A 84H
,8A8M 6B@CG8 78 ?4 CE8FF<BA Ed:A4AG
74AF ?8 EdF84H 784H CH5?<6
$4 CE8FF<BA 78 ?84H 7B<G eGE8
6B@CE<F8 8AGE8 8G CF< _
54EF EB5<A8G BHI8EG 68?H<p6<
7B<G 7d5<G8E 4H @B<AF :4??BAF
-+ ?<GE8F 784H C4E @<AHG8
+< ?4 CE8FF<BA 78 ?84H 4H EB5<A8G
7dC4FF8 CF< <? 94H7E4 <AFG4??8E
HA 7dG8A78HE
+(
(BHE IBHF CEBGd:8E 78 GBHG E<FDH8
7<ABA74G<BA ?8F EB5<A8GF 784H
6;4H78 8G 784H 9EB<78 7B<I8AG
78@8HE8E 4668FF<5?8F HA8 9B<F ?8
?4I8p?<A:8 8A C?468 *4@8A8Mp?8F
GBH=BHEF 8A CBF<G<BA 98E@d8 ?BEFDH8
?8 ?4I8p?<A:8 A8 F8EG C4F
+(
+< IBHF <AFG4??8M ?8 ?4I8p?<A:8 74AF
HA 5aG<@8AG A8H9 BH 74AF HA
5aG<@8AG 7BAG ?8 EdF84H 78
6BA7H<G8F I<8AG 7eGE8 Ed68@@8AG
<AFG4??d BH EdC4Ed 94<G8F 745BE7
6BH?8E 584H6BHC 784H C4E ?8F
6BA7H<G8F 78 68 EdF84H 4I4AG 78
?8HE E466BE78E ?8 ?4I8p?<A:8 8GG8
BCdE4G<BA 4 CBHE 5HG 78 6;4FF8E ?8
F45?8 ?8F <@CHE8GdF 8G EdF<7HF DH<
CBHEE4<8AG eGE8 E8FGd8F 74AF ?8F
6BA7H<G8F
!? 94HG F8EE8E _ ;0 <08= ?8F E466BE7F
8A C?4FG<DH8 ?BEFDH8 IBHF
5E4A6;8M ?8F 9?8K<5?8F
74?<@8AG4G<BA 4H 7BF 78
?4CC4E8<? &8 E8G<E8M C4F ?8F
6E<5?8F F<GHdF 74AF ?8F 9?8K<5?8F
74?<@8AG4G<BA 8A 84H
849 88
q
<K8M ?8 GHL4H 9?8K<5?8 78 I<74A:8 _
?8KGEd@<Gd 78 ?4 CE<F8 78 I<74A:8
CEcF ?8 5E4A6;8@8AG
BHIE8M ?8F EB5<A8GF 784H 8A :E4A7
8G IdE<9<8M DH8 ?8F E466BE7F FBAG
dG4A6;8F
d
%'*#
$8F E466BE7F F8 GEBHI8AG FBHF ?4
CE8FF<BA <AGd:E4?8 78 ?84H .dE<9<8M
?8HE dG4A6;d<Gd 4I86 6;4DH8 EB5<A8G
8A CBF<G<BA :E4A78 BHI8EG8
+830=64 34 ;40D
+(
<K8M ?8 GHL4H 78 I<74A:8 6BAGE8 ?8
E466BE7 _ 68G 8998G 4H 7BF 78
?4CC4E8<? CBF<G<BAA8M ?4 5E<78 7H
9?8K<5?8 _ 4CCEBK CBH68F @@ 78 ?8KGEd@<Gd 7H 9?8K<5?8
+8EE8M ?4 5E<78 4I86 HA GBHEA8I<F
'022>A34<4=C R D= CDH0D
E4AC820;
&8 C?<8M C4F ?8 GHL4H 9?8K<5?8 78
I<74A:8 78 ?84H 8G A8 ?8G<E8M C4F
<99dE8A68 78 ;4HG8HE 8AGE8 ?4 FHE9468
Bk E8CBF8 ?8 ?4I8p?<A:8 8G 68??8 78
I<74A:8 C<87F 6@ @4K<@H@ C<87F 6@ @<A<@H@
A0=274<4=C 3D CDH0D
5;4G81;4 34 E830=64 34 ;40D
q
#> A4C8A4I ?0B ;0 E8B 3D BHBCU<4
34 1A83064 8FF8EE8M F8H?8@8AG
?4 I<F 68 DH<? 94HG CBHE DH8 ?4 5E<78
:?<FF8 ?<5E8@8AG FHE ?8 9?8K<5?8 78
I<74A:8
q
q
+8EI8MpIBHF 7H 6BH78 <K8M ?8
6BH78 _ ?8KGEd@<Gd 7H GHL4H
9?8K<5?8 CH<F <AFdE8M ?8KGEd@<Gd 7H
GHL4H 9?8K<5?8 74AF ?8 GHL4H
I8EG<64?
q
-G<?<F8M HA 6B??<8E BH HA F8EE8p6a5?8
CBHE @4<AG8A<E ?8GHL4H 9?8K<5?8 8A
C?468
q
=BC0;;0C8>= 4=20BCAV4 30=B
;4<DA
+8EI8MpIBHF 7H 6BH78 <K8M ?8
6BH78 _ ?8KGEd@<Gd 7H GHL4H
9?8K<5?8 CH<F <AFdE8M ?8KGEd@<Gd 7H
GHL4H 9?8K<5?8 74AF ?4I4?B<E @HE4?
-G<?<F8M HA 6B??<8E BH HA F8EE8p6a5?8
CBHE @4<AG8A<E ?8 GHL4H 9?8K<5?8 8A
C?468
+830=64 30=B D= ;0E01>
+(
.8<??8M 5<8A _ 68 DH8 ?8 5BH6;BA 7H
?4I45B AB5GHE8 C4F 68 78EA<8E
+830=64 30=B D= B8?7>=
q
q
!? 94H7E4<G DH8 ?8 9?8K<5?8 8G ?8 6BH78
CdAcGE8AG 74AF ?8 6BA7H<G 78
I<74A:8 BHI8EG 4HFF< ?B<A DH8 ?8
6BH78 ?8 C8E@8G ?BEFDH8A 4FF<F8
6B@@8 FHE ?4 9<:HE8 6< 78FFHF
+d6HE<F8M ?4 =BA6G<BA 4H @BL8A
7HA 6B??<8E <? A8FG C4F 6B@CE<F
74AF ?8F 9BHEA<GHE8F 7BE<:<A8
q
<K8M ?8 GHL4H 9?8K<5?8 78 @4A<cE8
FmE8 6BAGE8 ?8 ?4I45B
q
-G<?<F8M HA 6B??<8E BH HA F8EE8p6a5?8
CBHE @4<AG8A<E ?8 GHL4H 9?8K<5?8 8A
C?468
q
,4A7<F DH8 ?8 ?4I8p?<A:8 F8
I<74A:8 IdE<9<8M DH8 ?8 7d5<G
7d6BH?8@8AG 784H 74AF ?8
?4I45B 8FG 6BEE86G
!>=6D4DAB 34B CDH0DG 4C 34B 2>A3>=B
'022>A34<4=C R 60D274
'022>A34<4=C R 3A>8C4
5
1
6
2
4
8
4 CBH68F
6@ 4CCEBK 5 CBH68F
6@ 4CCEBK 6 CBH68F 6@ 4CCEBK 7 CBH68F
6@ @4K 7
3
8
8 CBH68F
6@ 4CCEBK 9 CBH68F 6@ 4CCEBK : CBH68F
6@ 4CCEBK ; CBH68F 6@ 4CCEBK ; 4HG8HE @<A<@H@ 7d6BH?8@8AG
78 ?84H
DCA4B CDH0DG 5;4G81;4B
4
A I8AG8 6;8M IBGE8 E8I8A78HE
FCd6<4?<Fd
*4??BA:8 78 GHL4H 9?8K<5?8
74?<@8AG4G<BA 4CCEBK CBH68F @
A0=274<4=C V;42CA8@D4
$#(#( '$'"#) ! )''
!? 94HG <@CdE4G<I8@8AG E466BE78E 68
?4I8p?<A:8 _ ?4 G8EE8 +< HA
7LF9BA6G<BAA8@8AG BH HA8 C4AA8 F8
CEB7H<G ?8 E466BE78@8AG _ ?4 G8EE8
Ed7H<E4 ?8 E<FDH8 78 6;B6 d?86GE<DH8 IH
DH8 ?8 6BHE4AG CBHEE4 Fd6;4CC8E C4E
HA 9<? B99E4AG HA8 94<5?8 EdF<FG4A68
d?86GE<DH8 8G 4CC4E8<? 8FG dDH<Cd 7HA
6BE7BA 74?<@8AG4G<BA <AGd:E4AG HA 9<?
78 G8EE8 8G HA8 9<6;8 78 G8EE8 !? 94HG
E466BE78E ?4 9<6;8 _ HA8 CE<F8 98@8??8
Ed:?8@8AG4<E8@8AG <AFG4??d8 8G 7BGd8 78
6BAG46GF 8HKp@e@8F E466BE7dF _ ?4
G8EE8 686< 8A 6BA9BE@<Gd 4I86 ?4
Ed:?8@8AG4G<BA 8G ?8F BE7BAA4A68F
?B64?8F
d
+')(("#)
-A E466BE78@8AG <A6BEE86G 78
?4CC4E8<? _ ?4 G8EE8 8A:8A7E8 HA
E<FDH8 78 6;B6 d?86GE<DH8 +< IBHF
4I8M 78F 7BHG8F FHE FBA
E466BE78@8AG _ ?4 G8EE8 6BA9<8M ?4
IdE<9<64G<BA _ HA d?86GE<6<8A 4:Edd BH
_ HA G86;A<6<8A 7H +.
&8 @B7<9<8M =4@4<F ?4 9<6;8 @a?8 9BHEA<8
4I86 ?4CC4E8<? +< 8??8 E89HF8 78 E8AGE8E
74AF ?4 CE<F8 98@8??8 94<G8Fp8A <AFG4??8E
HA8 4CCEBCE<d8 C4E HA d?86GE<6<8A
4:Edd
d
+8H? HA d?86GE<6<8A 4:Edd 8FG ;45<?<Gd _
E8@C?468E HA 6a5?8 78 F86G8HE
8F 6a5?8F F86G8HE 78 E86;4A:8 FBAG
7<FCBA<5?8F 4HCEcF 7H F8EI<68
4CEcFpI8AG8
d
(BHE dI<G8E GBHG E<FDH8 7<A68A7<8 BH
78 6;B6 d?86GE<DH8 &-,!$!+2 (+
78 CEB?BA:4G8HE BH 78 @H?G<CE<F8F
CBHE E466BE78E 68 ?4I8p?<A:8 4H
F86G8HE d?86GE<DH8
+<? 8FG CEdIH 7HG<?<F8E HA 7<F=BA6G8HE
7<99dE8AG<8? 6BHC4AG GBHG8 9H<G8 78
6BHE4AG _ ?4 G8EE8 I8H<??8M AHG<?<F8E
DHHA 7<F=BA6G8HE 4E5BE4AG ?8 FL@5B?8
7
+8H? 68 FL@5B?8 :4E4AG<G DH8 ?8
7<F=BA6G8HE 8FG 6BA9BE@8 _ GBHG8 ?4
Ed:?8@8AG4G<BA 8A I<:H8HE
&8 7d5E4A6;8M =4@4<F ?4 9<6;8 @a?8
4I86 ?8F @4<AF @BH<??d8F BH ;H@<78F
$BEFDH8 IBHF 7d5E4A6;8M ?4 9<6;8
@a?8 F4<F<FF8M GBH=BHEF ?4 9<6;8 C4F ?8
6BE7BA
d
9DBC064 7>A8I>=C0;
$4CC4E8<? 7B<G @4<AG8A4AG F8
GEBHI8E _ F4 C?468 7d9<A<G<I8 CEeG _
eGE8 @<F _ A<I84H F< IBHF 7dC?468M
?4CC4E8<? 4CEcF ?4IB<E @<F _
A<I84H <? 94H7E4 E894<E8 ?4 @<F8 _
A<I84H
&8 E466BE78M ?8 ?4I8p?<A:8 DH_ HA8
?<:A8 7H F86G8HE 7B@8FG<DH8
FCd6<4?8@8AG 78FG<Ad8 _ 68?H<p6< 8G
G8E@<Ad8 C4E HA8 CE<F8 98@8??8
Ed:?8@8AG4<E8@8AG E466BE7d8 _ ?4
G8EE8
(:7?>
0=?D
8;M=0>
),??>
=1H FFHE8MpIBHF DH8
$4 9<6;8 @a?8 E8AGE8 5<8A 74AF ?4
CE<F8 98@8??8 7H F86G8HE
$8F 9<?F 78F 6a5?8F CEdF8AG8AG 5<8A
?4 F86G<BA @<A<@H@ 47@<F8
$8 6<E6H<G 78 E466BE78@8AG _ ?4
G8EE8 4 dGd 6BEE86G8@8AG <AFG4??d
%'*#
('- .!,* *!+)- $++-*+ +BL8M CEH78AG
C8A74AG DH8 IBHF HG<?<F8M ?4 6?d
+')(("#)
$4 G8AF<BA 7H F86G8HE 7B@8FG<DH8 7B<G
6BEE8FCBA7E8 _ 68??8 FCd6<9<d8 FHE ?4
C?4DH8 F<:A4?dG<DH8 78 ?4CC4E8<?
C?4DH8 F<:A4?dG<DH8 IB<EC4:8 $8F FCd6<9<64G<BAF 78 5E4A6;8@8AG
4<AF< DH8 ?4@CdE4:8 DH8 7B<I8AG
FHCCBEG8E ?8F 9HF<5?8F 7<F=BA6G8HEF
9<:HE8AG d:4?8@8AG FHE ?4 C?4DH8
F<:A4?dG<DH8
+')(("#)
(?468M GBHF ?8F C<87F 7H ?4I8p?<A:8
5<8A 74C?B@5 FHE ?8 FB? CBHE
4FFHE8E F4 FG45<?<Gd
(EB6d78M 4CEcF 4IB<E I<FFd ?8F
DH4GE8 C<87F ?8 C?HF CBFF<5?8 CH<F
IBHF @8GGE8M _ A<I84H ?8 ?4I8p?<A:8
8A 7dI<FF4AG 6;4DH8 C<87
-G<?<F8M ?8 A<I84H _ 5H??8 CBHE
@8GGE8 _ A<I84H ?4I4AG 8G ?4EE<cE8
7H ?4I8p?<A:8 CH<F ?8F 6jGdF
IdE<9<8M DH8 ?8 A<I84H _ 5H??8
F8A64FGE8 8AGE8 ?8F 5BE7F 7H
?4I8p?<A:8 ?4 @BH?HE8 _ ?4 FHE9468
78 ?4CC4E8<? A8 7B<G C4F FHEd?8I8E
HA8 78 F8F 8KGEd@<GdF
*d:?8M ?4 C?4Ad<Gd 7H ?4I8p?<A:8 _
?4<78 78F DH4GE8 C<87F Ed:?45?8F
8A ;4HG8HE %8GG8M ?4CC4E8<? _
A<I84H ?8 C?HF CEcF CBFF<5?8 7H FB?
49<A 78 Ed7H<E8 ?8F I<5E4G<BAF
q 8FF8EE8M ?d6EBH 78 5?B64:8 FHE ?4 9<:HE8 8A ?8 GBHEA4AG 8A
F8AF ;BE4<E8 _ ?4<78 78 ?4 6?d
9BHEA<8 6?d _ @B?8GG8 CBH68F A GBHEA4AG ?d6EBH 78
5?B64:8 ?8 C<87 FHE ?4 9<:HE8
DH<? 5?BDH8 GBHEA8 4I86 ?H<
8GG8 BCdE4G<BA 4??BA:8 ?8 C<87
q 4<E8 FBEG<E ?8 C<87 GBHEA8E 8A
F8AF ;BE4<E8 FBH?cI8 ?8 6B<A 7H
?4I8p?<A:8 4<E8 E8AGE8E ?8 C<87
GBHEA8E 74AF ?8 F8AF
4AG<p;BE4<E8 454<FF8 ?8 6B<A 7H
?4I8p?<A:8 -A8 9B<F ?8 6B<A ?8Id
BH 454<FFd 4H A<I84H
4CCEBCE<d <@@B5<?<F8M ?8 C<87
Ed:?45?8 8A GBHEA4AG ?d6EBH 78
5?B64:8 74AF ?8 F8AF
4AG<p;BE4<E8 =HFDH_ 68 DH<? F8
5?BDH8 6BAGE8 ?8 64CjG 7H
?4I8p?<A:8
i .BHF 78IE8M
dI8AGH8??8@8AG HG<?<F8E HA8
C4<E8 78 C<A68F CBHE
@4<AG8A<E ?8 C<87 8G
?8@Ce6;8E 78 GBHEA8E 4I86
?d6EBH DH8 IBHF F8EEE8M +<
?8 C<87 GBHEA8 68 78EA<8E
I4 @B7<9<8E ?4 ;4HG8HE 7H
6B<A
q CEcF 4IB<E Ed4?<Fd ?8F Ed:?4:8F
CEd?<@<A4<E8F 4CCHL8M FHE
6;4DH8 6B<A 7H ?4I8p?<A:8 CBHE
IdE<9<8E DH<? A8 I46<??8 C4F +<?
I46<??8 454<FF8M ?8 C<87 7H 6B<A
6BA68EAd =HFDH_ 68 DH<? 8AGE8
9E4A6;8@8AG 8A 6BAG46G 4I86 ?8
FB?
?4<78 7HA A<I84H _ 5H??8
?BA:H8HE 78 CBH68F
@4K<@H@ 6BAGEj?8M ?4 C?4Ad<Gd 7H
?4I8p?<A:8 CBHE 4IB<E 78F
<A9BE@4G<BAF 7dG4<??d8F IB<E ?4
F86G<BA 78 @<F8 _ A<I84H 74AF ?8
@4AH8? HG<?<F4G8HE
q (BF8M ?8 A<I84H _ 5H??8 FHE ?8
78FFHF 78 ?4CC4E8<? CBHE
IdE<9<8E ?8 A<I84H 7HA 6jGd _
?4HGE8 8G 78 ?4I4AG I8EF
?4EE<cE8
q +< ?4 5H??8 F8 F<GH8 4H 68AGE8
68?4 F<:A<9<8 DH8 ?4CC4E8<? 8FG
5<8A A<I8?d +< 68 A8FG C4F ?8
64F EdCdG8M ?4 CEB6d7HE8 78
A<I8??8@8AG =HFD_ 68 DH<? FB<G
5<8A A<I8?d -A 6BAF8<? F< ?4
5H??8 8FG CEB6;8 7HA8
8KGEd@<Gd 686< F<:A<9<8 DH8
68GG8 8KGEd@<Gd 8FG C?HF d?8Id8
DH8 ?4HGE8 (BHE A<I8?8E
?4CC4E8<? 454<FF8M ?8KGEd@<Gd
GEBC ;4HG8 BH E8?8I8M
?dKGEd@<Gd GEBC 54FF8
q CEdF 4IB<E A<I8?d ?4CC4E8<?
7HA 6jGd _ ?4HGE8 GBHEA8M ?8
A<I84H ` 5H??8 CBHE DH<?
E8CBF8 FHE ?8 78FFHF 78
4I4AG _ ?4EE<38E8 78 ?4CC4E8<?
8G IdE<9<8M 4HFF< ?8 A<I8??8@8AG
74AF 68 F8AF?_
*d:?8M 4I86 CEd6<F<BA ?4 C?4Ad<Gd
7H ?4I8p?<A:8 8A C?4b4AG HA C8G<G ?BG
78 ?<A:8 74AF ?4 @46;<A8
7d@4EE8M HA8 FdDH8A68
78FFBE4:8 CH<F 4=HFG8M _ ABHI84H
?4 C?4Ad<Gd
i +< IBHF FGBCC8M ?8 6L6?8
78FFBE4:8 @4AH8? 4I4AG FBA
46;cI8@8AG ?8 ;H5?BG E8FG8 98E@d
C8A74AG
F86BA78F
)A0=B?>AC ?0A 4G 4= 20B
34 3V<V=064<4=C
I4AG 78 GE4AFCBEG8E ?8 ?4I8p?<A:8
*898E@8M ?8F EB5<A8GF 784H
d5E4A6;8M ?8 ?4I8p?<A:8 78 ?4
CE<F8 78 F86G8HE
d5E4A6;8M ?8F GHL4HK 9?8K<5?8F
74?<@8AG4G<BA 8G 78 I<74A:8
%8GG8M ?8F 64?8F 78 GE4AFCBEG 8A
C?468
i CEcF 4IB<E GE4AFCBEGd ?4CC4E8<?
4CEcF ?4IB<E E85E4A6;d 8G IBHF
eGE8 4FFHEd DH<? 8FG 6BEE86G8@8AG
<AFG4??d 8G 5E4A6;d 6B@@8A68M
C4E HG<?<F8E ?8 CEB:E4@@8 +830=64
4I4AG 78 ?4A68E ?8 CE8@<8E
CEB:E4@@8 78 ?4I4:8 &8
F4CC?<DH8 C4F _ ?4 FdE<8 (?HF
%AV?0A0C8>= 4C 8=B4AC8>= 34B
20;4B 34 CA0=B?>AC
q
*8G<E8M ?8F 6B<998F
q
(EdC4E8M ?8F 64?8F 78 GE4AFCBEG
8FF8EE8M ?4 I<F CdAdGE4AG 74AF ?4
7BH<??8 686< =HFDH_ 68 DH8
?8KGEd@<Gd 78 ?4 I<F 4EE<I8 _ E4F 78
?BE<9<68 78 ?4 7BH<??8
q
!AFdE8M 8G F8EE8M GBHG8F ?8F 64?8F
78 GE4AFCBEG $4 C4EG<8 F4<??4AG8 7H
5BH?BA 7B<G F8 F<GH8E 74AF ?4
E4<AHE8 I<F<5?8 74AF ?8 C4AA84H
4EE<dE8 5BgG<8E
#()'*)$#( *)!()$#
%AVB4=C0C8>= 34 E>CA4 =>DE40D ;0E4^;8=64
+5BC5=5>D 4E @B?4E9D <5CC9F95< 5D ?E 41449D96C
41>C <5C 3?=@1BD9=5>DC
$EFB5J <1 @?BD5 B5@TB5 5> 3?E<5EB
D B565B=5J <1 @?BD5
d %'*#
!0 CA0??4 3022UB B8CDV4 4= 10B R 3A>8C4 3D ;0E4^;8=64 4BC AVB4AEV4 0D ?4AB>==4;
34=CA4C84= ;;4 =4 3>8C WCA4 >DE4AC4 @D4 ?0A D= C427=8284= 34=CA4C84= 06AVV >D @D0;858V
!4 10=340D 34 2><<0=34
E
G
A
B
C
A %?,=? ",@>0
-@??:9
"5D 5> =1B385 ?E
9>D5BB?=@D <5 3I3<5 45
<1F175 <5 @B?7B1==5 4?9D
412?B4 VDB5CU<53D9?>>U
B !;?4:9 -@??:9>
:?ED5B 45C 6?>3D9?>C 1E
@B?7B1==5 4U:P
CU<53D9?>>U !5 F?I1>D !
4E 2?ED?> 4?@D9?> 5CD
1<<E=U <?BCAE5 <?@D9?> 5CD
CU<53D9?>>U5 @@EI5J CEB
<5 2?ED?> ?@D9?> P >?EF51E
@?EB UD59>4B5 <?@D9?>
G?,? /@ A:C,9? N8,==,20 ",@>0
77@8N 09 =:@20 !5
@B?7B1==5 5CD 5> =1B385 5D :9.?4:99,74?N> /0> :;?4:9>
<1 D?E385 %1EC5 @5ED VDB5 ,A0774>,9? 1:?ED5B E> 3I3<5
45 :1F5<<9C1>D 1E @B?7B1==5
13D9FU5
5> 3?EBC
7429:?,9? !5C BU7<175C
$49L,20 "7@> 1:?ED5 E>
@5EF5>D VDB5 =?4969UC <5
3I3<5 45 B9>S175
3I3<5 45 <1F175 @5ED VDB5
CE@@<U=5>D19B5
4U=1BBU <1 @?BD5 5CD
F5BB?E9<<U5 @?EB 45C B19C?>C
,A,20 49?09>41 1E7=5>D5
45 CU3EB9DU ?E <5 @B?7B1==5
<5 D5=@C 45 <1F175 @?EB <5C
5CD 5> =?45 %1EC5
2B1CCU5C DBTC C1<5C
:9 ,77@8N !5 @B?7B1==5
!5C ?@D9?>C CE@@<U=5>D19B5C
5CD D5B=9>U ?E 9< >I 1 @<EC 45
@5EF5>D VDB5 3?=29>U5C 5>
@B?7B1==5 CU<53D9?>>U
D?ED D5=@C
F
D
C :@?:9 /0 >N70.?4:9
/0>>:=,20
F 9/4.,?0@=> 7@8490@B
!5C F?I1>DC ! C1<<E=5>D P <1 CE9D5 @?EB 1669385B
"?49695 <1 F9D5CC5 45CC?B175 1E <5 3I3<5 4E @B?7B1==5 5> 3?EBC
25C?9> !5 F?I1>D 9>4931D5EB 45 <1
":=?0 A0==:@477N0 C1<<E=5 C9 E> @B?7B1==5 5CD
F9D5CC5 45CC?B175 CU<53D9?>>U5
CU<53D9?>>U 5D AE5 <5 2?ED?> N8,==,20 5CD
C1669385 5> B?E75
1@@EIU
D :@?:9 /0 =0?,=/0809?
/0 /N8,==,20
$8F IBL4AGF ,A0= $49.0= 5D >>:=0=
!85EB5 45 <1 6?>3D9?> N8,==,20
/,9> @5ED VDB5 B5D1B4U5 4E>
>?=2B5 485EB5C @BU39C 1<<1>D
:ECAEP 85EB5C 1E 25C?9>
!166938175 =?>DB5 <5 D5=@C 45
N8,==,20 J =0?,=/0809?
E 114.3,20
!85EB5 45 <1 6?>3D9?> "=O? /,9>
5CD 166938U5 C9 E> @B?7B1==5
5CD CU<53D9?>>U
!85EB5 45 <1 6?>3D9?>
N8,==,20 /,9> 5CD 166938U5 C9
35DD5 6?>3D9?> 5CD CU<53D9?>>U5
5> @<EC
C1<<E=5>D <?BCAE5 <5 @B?7B1==5 B5C@53D96 5CD 5>
3?EBC
&0=849N C1<<E=5 <?BCAE5 <5 @B?7B1==5 5CD
D5B=9>U
0> 49/4.,?0@=> 7@8490@B >,77@809? @?EB
9>49AE5B E>5 5BB5EB 45 6?>3D9?>>5=5>D F?9B <5
7E945 45 4U@1>>175 P <1 @175 G %N70.?0@= /0 ;=:2=,880>
"5D 5> =1B385 ?E UD59>D <1 =1389>5 5D
CU<53D9?>>5 <5@B?7B1==5 %5ED VDB5 D?EB>U 41>C
<5C 45EH C5>C !5 CU<53D5EB 45 @B?7B1==5C >5
D?EB>5 @1C @5>41>D AE5 <5 @B?7B1==5 5CD 5>
3?EBC <1 CUAE5>35 4E @B?7B1==5 5CD 3?>DB[<U5
U<53DB?>9AE5=5>D
E
G
A
B
C
D
F
E
G
A
B
C
F
D
A %?,=? ",@>0 -@??:9
B !;?4:9 -@??:9>
C %;49 %070.?4:9 -@??:9
"5D 5> =1B385 ?E 9>D5BB?=@D
<5 3I3<5 45 <1F175 <5
@B?7B1==5 4?9D 412?B4
VDB5CU<53D9?>>U
G?,? /@ A:C,9? N8,==,20 ",@>0
77@8N 09 =:@20 !5
@B?7B1==5 5CD 5> =1B385 5D
<1 D?E385 %1EC5 @5ED VDB5
13D9FU5
7429:?,9? !5C BU7<175C
@5EF5>D VDB5 =?4969UC <5
3I3<5 45 <1F175 @5ED VDB5
4U=1BBU <1 @?BD5 5CD
F5BB?E9<<U5 @?EB 45C B19C?>C
45 CU3EB9DU ?E <5 @B?7B1==5
5CD 5> =?45 %1EC5
:9 ,77@8N !5 @B?7B1==5
5CD D5B=9>U ?E 9< >I 1 @<EC 45
@B?7B1==5 CU<53D9?>>U
:?ED5B 45C 6?>3D9?>C 1E
@B?7B1==5 4U:P CU<53D9?>>U !5
F?I1>D ! 4E 2?ED?> 4?@D9?>
5CD 1<<E=U <?BCAE5 <?@D9?> 5CD
CU<53D9?>>U5 @@EI5J CEB <5
2?ED?> ?@D9?> P >?EF51E @?EB
UD59>4B5 <?@D9?>
:9.?4:99,74?N> /0> :;?4:9>
! 0 BU4E9D <1 3?>C?==1D9?>
4U>5B795 ED9<9CU5 @?EB <5
@B?7B1==5 45 <1F175 CU<53D9?>>U
,A0774>,9? 1:?ED5B E> 3I3<5 45
:1F5<<9C1>D 1E @B?7B1==5 5> 3?EBC
$49L,20 "7@> 1:?ED5 E> 3I3<5 45
B9>S175 CE@@<U=5>D19B5
,A,20 49?09>41 1E7=5>D5 <5
D5=@C 45 <1F175 @?EB <5C 2B1CCU5C
DBTC C1<5C !5C ?@D9?>C
CE@@<U=5>D19B5C @5EF5>D VDB5
3?=29>U5C 5> D?ED D5=@C
":=?0 A0==:@477N0 C1<<E=5 C9 E> @B?7B1==5 5CD
81>75C D85 C@9> C@554 96
B5AE9B54 )85 9>4931D?B <978D ?6 D85 CU<53D9?>>U 5D AE5 <5 2?ED?>
C5<53D54 C@9> C@554 9C <9D B54
N8,==,20 5CD 1@@EIU
D :@?:9 /0 =0?,=/0809? $8F IBL4AGF ,A0= $49.0= 5D >>:=0=
C1<<E=5>D <?BCAE5 <5 @B?7B1==5 B5C@53D96 5CD
/0 /N8,==,20
!85EB5 45 <1 6?>3D9?> N8,==,20 5> 3?EBC
/,9> @5ED VDB5 B5D1B4U5 4E>
&0=849N C1<<E=5 <?BCAE5 <5 @B?7B1==5 5CD
>?=2B5 485EB5C @BU39C 1<<1>D
D5B=9>U
:ECAEP 85EB5C 1E 25C?9>
!166938175 =?>DB5 <5 D5=@C 45
0> 49/4.,?0@=> 7@8490@B >,77@809? @?EB
N8,==,20 J =0?,=/0809?
9>49AE5B E>5 5BB5EB 45 6?>3D9?>>5=5>D F?9B <5
7E945 45 4U@1>>175 P <1 @175 E 114.3,20
!85EB5 45 <1 6?>3D9?> "=O? /,9>
G %N70.?0@= /0 ;=:2=,880>
5CD 166938U5 C9 E> @B?7B1==5
5CD CU<53D9?>>U
"5D 5> =1B385 ?E UD59>D <1 =1389>5 5D
!85EB5 45 <1 6?>3D9?>
CU<53D9?>>5 <5@B?7B1==5 %5ED VDB5 D?EB>U
N8,==,20 /,9> 5CD 166938U5 C9 41>C <5C 45EH C5>C !5 CU<53D5EB 45
35DD5 6?>3D9?> 5CD CU<53D9?>>U5
@B?7B1==5C >5 D?EB>5 @1C @5>41>D AE5 <5
5> @<EC
@B?7B1==5 5CD 5> 3?EBC <1 CUAE5>35 4E
@B?7B1==5 5CD 3?>DB[<U5 U<53DB?>9AE5=5>D
F 9/4.,?0@=> 7@8490@B
E
G
A
B
C
D
F
'VBD<V 34B 8=BCAD2C8>=B
d E4AC8BB4<4=C
I4AG 7HG<?<F8E IBGE8 ?4I8p?<A:8 I8H<??8M
?<E8 8G FH<IE8 GBHG8F ?8F <AFGEH6G<BAF
7<AFG4??4G<BA 8G 7HG<?<F4G<BA
$DEA4I
?D8B ;0=24I ;4 ;0E064
%AV?0A0C8>= 3D ;8=64
(V;42C8>==4I D= 2H2;4 4C
508C4B 3V<0AA4A ;4 ;0E4^
;8=64
">38584I ;4B AV6;064B ;0
E8C4BB4 34BB>A064 ?0A 4G
?AUB ;4 ;0E064
4A<4I
i $8 G8@CF 78 @4E6;8 7H
E0=C 3DC8;8B4A
;0??0A48; ?>DA ;0
?A4<8UA4 5>8B
$8 ?4I8p?<A:8 7B<G 4IB<E dGd
6BEE86G8@8AG <AFG4??d 8G E466BE7d
E8CBEG8MpIBHF _ ?4 C4:8 I4AG 7HG<?<F8E IBGE8 ?4I8p?<A:8 CBHE ?4
CE8@<cE8 9B<F
q .dE<9<8M DH8 ?4 G8AF<BA 7H F86G8HE
7B@8FG<DH8 FHE ?4DH8??8 7B<G
9BA6G<BAA8E ?8 ?4I8p?<A:8
6BEE8FCBA7 _ 68??8 FCd6<9<d8 FHE ?4
C?4DH8 F<:A4?dG<DH8
q
.dE<9<8M DH8 ?8F I4AA8F _ 84H 7H
?4I8p?<A:8 BAG dGd 6BAA86Gd8F
6BEE86G8@8AG 8G DH8??8F F8
GEBHI8AG 8A CBF<G<BA BHI8EG8
CEB:E4@@8 4CC4E4gG _ ?499<6;4:8
-A8 9B<F ?8 G8@CF 499<6;d E8I8AH FHE
P0:00S
q 'HIE8M ?8 ;H5?BG
q
%AV?0A0C8>= 3D ;8=64
+(
$8F B5=8GF 7<I8EF C4E 8K C<c68F 78
@BAA4<8 GEB@5BA8F 4<:H<??8F
6?BHF 8G 74HGE8F B5=8GF 7HEF
C8HI8AG C8A74AG ?8 ?4I4:8
8A7B@@4:8E ?8 ?<A:8 4<AF< DH8
68EG4<A8F C<c68F 7H ?4I8p?<A:8 ?8
G4@5BHE C4E 8K q
q
q
q
G8KG<?8F 7d?<64GF BH CBHE ?4 ?4<A8
E<FDH8 7HA8 CEB7H6G<BA 8K68FF<I8
78 @BHFF8
*898E@8M ?8 6BHI8E6?8 7H 546
_CEB7H<GF ?8FF<I<8?F
*898E@8M ?8 ;H5?BG
*d:?8M ?8 CEB:E4@@4G8HE FHE
'46D;0A >CC>= >C
$8 IBL4AG <A7<64G8HE (C0AC %0DB4
6?<:ABG8 8A EBH:8
CCHL8M 8AFH<G8 FHE ?8 5BHGBA
(C0AC %0DB4
$8 CEB:E4@@8 7d@4EE8
$8 IBL4AG 78 6BAGEj?8 E8FG8 4??H@d
8A EBH:8 F4AF 6?<:ABG8E
+(
8EG4<A8F C<c68F 78 ?<A:8 E<FDH8AG
78 7dG8<A7E8 &8 ?4I8M =4@4<F ?8
?<A:8 78 6BH?8HE 4I86 7H ?<A:8 5?4A6
$8 ?<A:8 5?4A6 E<FDH8 78 CE8A7E8 HA8
G8<AG8 :E<FaGE8 $4I8M GBH=BHEF
FdC4Ed@8AG ?8 ?<A:8 5?4A6 8G ?8 ?<A:8 78
6BH?8HE
46AVB 34 B0;8BBDA4B
%A4<84A 2H2;4 34 ;0E064
B0=B ;8=64
i &HG<?<F8M C4F 78 7dG8E:8AG CBHE
(4;>= B0 2>D;4DA 4C B>= 346AV 34
B0;8BBDA4
*4@8A8M ?8 CEB:E4@@4G8HE FHE
$55
*C8;8B0C8>= ?>DA ;0
?A4<8UA4 5>8B
.BGE8 4CC4E8<? 4 dGd G8FGd 4I4AG 78
DH<GG8E ?HF<A8 (BHE IBHF 4FFHE8E DH8
IBGE8 CE8@<dE8 6;4E:8 78 ?<A:8 F8E4
5<8A ?4Id8 8Kd6HG8M 4HC4E4I4AG HA
6L6?8 6B@C?8G _ I<78
q &8 6;4E:8M C4F 78 ?<A:8 74AF ?8
G4@5BHE
q 'HIE8M ?8 EB5<A8G 784H
q 'HIE8M 8A :E4A7 ?8 6BHI8E6?8 7H
546 _ CEB7H<GF ?8FF<I<8?F
q .8EF8M 8AI DH4EG ?<GE8 784H
74AF ?8 6B@C4EG<@8AG 7H 546 _
CEB7H<GF ?8FF<I<8?F IB<E C4:8 q .8EF8M ` 6 _ FBHC8 78 CEB7H<G
?8FF<I<8? 74AF ?8 6B@C4EG<@8AG _
CEB7H<G ?8FF<I<8?
)A8 3D ;8=64
.<78M GBHG8F ?8F CB6;8F DH8
6B@CBEG8 ?8 ?<A:8
q EBFF8M ?8F 5BHEE8F ?8 F45?8 8G ?8F
F4?<FFHE8F
q 8E@8M ?8F 98E@8GHE8F _ :?<FF<cE8F
8G 5BHGBAA8M ?8F 6BH8GG8F 8G6
q A?8I8M ?8F EBH?8GG8F 78F E<784HK
BH ?<8Mp?8F 74AF HA 9<?8G
q A?8I8M ?8F 54EE8GG8F 5BHGBAF
5BH6?8F 8G 74HGE8F B5=8GF 7HEF
CBHE ?8F 8@Ce6;8E 78 E4L8E
?<AGdE<8HE 7H ?4I8p?<A:8
q A?8I8M ?8F :4EA<GHE8F 8G
BEA8@8AGF ABA ?4I45?8F
q *8GEBHFF8M ?8F GE<6BGF FLAG;dG<DH8F
CBHE dI<G8E DH<?F Cc?8AG
q ,E4<G8M ?8F F4?<FFHE8F 8G ?8F G46;8F
(BHE cI<G8E 78 C8E7E8 BH 745g@8E ?8
?<A:8 BH 78A7B@@4:8E ?8 ?4I8 ?<A:8
?48@4GHE8 4EG<6?8F FH<I4AGF 74AF HA
9<?8G _ ?<A:8
q ;4HFF8GG8F 78 5d5d C8G<GF
4EG<6?8F
q B??4AGF 8G 54F
q 8<AGHE8F
q +BHG<8A :BE:8 4I86 4E@4GHE8 F<
IBHF ?8F ?4I8M 7<E86G8@8AG 74AF
?4I8 ?<A:8 ?4E@4GHE8 E<FDH8 78
F8A?8I8E 8G 78A7B@@4:8E ?8
?<A:8
q
(0;8BBDA4B ;V6UA4B
5F8A68 78 F4?<FFHE8F BH G46;8F
I<F<5?8F @4<F CEdF8A68 CBFF<5?8
7B78HEF 78 GE4AFC<E4G<BA
$<A:8E<8 ?d:cE8 7dGd
,pF;<EGF 6;8@<F8F 8G 6;8@<F<8EF
CBEGdF F8H?8@8AG HA8 =BHEAd8
$<A:8 78 ?<G F8EI<8GG8F 78F <AI<GdF
HG<?<FdF F8H?8@8AG HA =BHE
(0;8BBDA4B =>A<0;4B
+4?<FFHE8F 8G BH 68EG4<A8F G46;8F
?d:cE8F I<F<5?8F
,pF;<EGF 6;8@<F8F 8G 6;8@<F<8EF
GEcF <@CEd:AdF 78 GE4AFC<E4G<BA 8G
CBEGdF C?HF<8HEF =BHEF
+8EI<8GG8F 78 G45?8 F8EI<8GG8F 78
GB<?8GG8 8G ?<A:8 78 ?<G HG<?<FdF
C8A74AG HA8 F8@4<A8 @4K<@H@
*<784HK F4AF G46;8F 78 A<6BG<A8
DH< ABAG C4F dGd ?4IdF 78CH<F @B<F
(0;8BBDA4B 8=C4=B8E4B
+4?<FFHE8F 8G BH G46;8F I<F<5?8F
+8EI<8GG8F 78 6H<F<A8 DH< BAG F8EI<
C8A74AG HA8 F8@4<A8 @4K<@H@
&4CC8F G8KG<?8F
4I8GG8F 78 ABHEE<FFBA
.eG8@8AGF 78 C?8<A 4<E CBHE
8A94AGF BH @4<??BGF 78 9BBG54?? 8G
F;BEGF 6B@CBEG4AG 78F G46;8F
7;8E58 8G 78 G8EE8
.eG8@8AGF 78 GE4I4<? G8?F DH8
F4?BC8GG8F G45?<8EF 78 5BH?4A:8E
BH 78 5BH6;8E
)0274B CH?8@D4B
H<?8F 78 FB<AF 6BECBE8?F ;H<?8F
:E4<FF8F 78 6H<FFBA F4H68F ;H<?8
@<AdE4?8 6<E8 _54F8 78 :E4<FF8
7;H<?8
,;d 649d I<A EBH:8 9EH<GF
?d:H@8F
+4A: G46;8 7rH9 78 ?4<G
74@<7BA _ 54F8 78 CEBGd<A8F
;L7E4G8F 78 64E5BA8
+H<8 G8EE8 F45?8 C<:@8AGF 4E:<?8
EBH:8
VC027064
;4DH8 9B<F CBFF<5?8 8A?8I8M
CEdGE4<G8M ?8F G46;8F G4AG DH8??8F FBAG
9E4g6;8F
B@@8A68M C4E G4@CBAA8E 78 ?84H
F4IBAA8HF8 FHE ?4 G46;8 &89EBGG8M
C4F
AFH<G8 ?4I8M ?8F C<c68F 78 ?<A:8
G46;d8F _ ?4<78 7H CEB:E4@@8
4CCEBCE<d
!? 94H7E4 C4E9B<F C?HF<8HEF ?4I4:8F CBHE
C4EI8A<E _ FHCCE<@8E ?8F G46;8F E858??8F
DH< 4I4<8AG 8H ?8 G8@CF 78 Fd6;8E
4I4AG ?8 7dG46;4:8
70A64<4=C 3D ;8=64
d
+')(("#)
*<FDH8 78KC?BF<BA
$8F C<c68F 78 ?<A:8 CEdGE4<Gd8F 4I86
HA CEB7H<G 78 A8GGBL4:8 C4E HA
CEB7H<G 7dG46;4AG BH 78 A8GGBL4:8 _
F86 6;46HA _54F8 78 FB?I4AG
6Ed8AG HA E<FDH8 78KC?BF<BA HA8
9B<F 6;4E:d8F 74AF ?8 ?4I8p?<A:8
B@@8A68M C4E 6BAFdDH8AG C4E
E<A68E FB<:A8HF8@8AG 68 ?<A:8 _ ?4
@4<A
+(
$8F 6BECF dGE4A:8EF CEdF8AGF 74AF
?8 G4@5BHE 7H ?4I8p?<A:8 C8HI8AG
45g@8E ?8 ?<A:8 I4AG 78 6;4E:8E ?8
?<A:8 IdE<9<8M ?45F8A68 78 6BECF
dGE4A:8EF 74AF ?8 G4@5BHE
$4I4:8 8A @46;<A8 6BGBA
$4I4:8 8A @46;<A8
?<A:8 <A9EB<FF45?8
$4I4:8 8A @46;<A8
?<A:8 7d?<64G
$4I4:8 _ ?4 @4<A
Ó
Ô
Ò
Ì
)4<?VA0CDA4B
Á
Ê
Â
EB<7
;4H7
,EcF 6;4H7
&8 ?4I8M =4@4<F 8A @46;<A8 7H ?<A:8
4E5BE4AG HA8 dG<DH8GG8 78AGE8G<8A 4I86
?4 @8AG<BA PB &BG /4F;S &8 C4F
?4I8E BH ?8 FL@5B?8 ' &', /+ Ú
i 4A<4I ;4 7D1;>C
+48;;4I 184= R =4 ?0B 2>8=24A 34
;8=64 4=CA4 ;4 7D1;>C 4C ;4 9>8=C
4= 20>DC27>D2
!4 7D1;>C 3>8C B4 54A<4A
5028;4<4=C B0=B @D4 E>DB
34E84I 5>A24A
)A8 3D ;8=64 4= 5>=2C8>= 34B
BH<1>;4B 34=CA4C84= 586DA0=C
BDA ;4DA VC8@D4CC4 34=CA4C84=
)H?4B 34 C8BBD
8A6B@5E4AGF ?8F d6;4EC8F 8A ?4<A8 C4E
8K8@C?8
%;48=4 270A64
BGBA 8G ?<A:8E<8 78 6BECF
U 270A64
(E8FF<A: C8E@4A8AG FLAG;dG<DH8F 8G
GE<6BGF
D 34 ;0 270A64
$4<A8 ?<A:8 7d?<64G FB<8
q
'HIE8M ?8 ;H5?BG
q
dC?<8M ?8 ?<A:8 GE<d CH<F
<AGEB7H<F8Mp?8 F4AF G4FF8E 74AF ?8
G4@5BHE %d?4A:8M ?8F :E4A78F 8G
?8F C8G<G8F C<c68F 78 ?<A:8 $8F
C<c68F 78 ?<A:8 78 G4<??8F
7<99dE8AG8F F8 EdC4EG<EBAG @<8HK
C8A74AG ?8FFBE4:8
i &8 7dC4FF8M C4F ?4 ?<@<G8
@4K<@4?8 78 6;4E:8@8AG HA8
FHE6;4E:8 8@Ce6;8E4 ?8 ?<A:8 78
F8 ?4I8E 6BEE86G8@8AG 8G 94IBE<F8E4
?8 9EB<FF4:8
(BHE B5G8A<E ?8F @8<??8HEF EdFH?G4GF
ABHF E86B@@4A7BAF 78 6;4E:8E ?8
G4@5BHE C4E GLC8F 78 G8KG<?8F
*8CBEG8MpIBHF 4HK CEB:E4@@8F
FCd6<4HK C4:8 !?F 6BAG<8AA8AG 78F
<A9BE@4G<BAF FHE ?8F B5=8GF
%'$*)(
!((+!(
))( !+ *
!#
+4AB4A ;0 1>==4 @D0=C8CV
34 ?A>3D8C
d
+')(("#)
('- .!,*
*<FDH8 78@CB<FBAA8@8AG *4A:8M ?8F CEB7H<GF ?8FF<I<8?F 8G
477<G<9F ;BEF 78 CBEGd8 78F 8A94AGF
$4 DH4AG<Gd 78 CEB7H<G _ I8EF8E 7dC8A7
78F 946G8HEF FH<I4AGF
$4 7HE8Gd 78 ?84H
*8AF8<:A8MpIBHF 4HCEcF 78 IBGE8
6B@C4:A<8 ?B64?8 7<FGE<5HGE<68 78F
84HK
$4 DH4AG<Gd 78 ?<A:8
$8 78:Ed 78 F4?<FFHE8
8F<A9BE@4G<BAF FHE ?8F F4?<FFHE8F
9<:HE8AG _ ?4 C4:8 78 ?4
CEdF8AG8 ABG<68
$8F FCd6<9<64G<BAF CH5?<d8F C4E ?8
945E<64AG 7H CEB7H<G ?8FF<I<8? A
HG<?<F4AG ?4 5BAA8 DH4AG<Gd 78
CEB7H<G ?8FF<I<8? IBHF 6BAGE<5H8M _
Ed7H<E8 ?4 CB??HG<BA 78
?8AI<EBAA8@8AG 8G IBHF IBHF
4FFHE8M 78F EdFH?G4GF 78 ?4I4:8
BCG<@4HK
q +< IBHF 78I8M HG<?<F8E HA CEB7H<G
?8FF<I<8? 6BAbH CBHE ?8F ?4I8p?<A:8
GBC ABHF E86B@@4A7BAF CBHE
dI<G8E HA 7d:4:8@8AG 8K68FF<9 78
@BHFF8 7HG<?<F8E F8H?8@8AG ?8
DH4EG _ ?4 @B<G<d 4CCEBK ,5? 78 ?4 DH4AG<Gd E86B@@4A7d8
C4E ?8 945E<64AG 7H CEB7H<G ?8FF<I<8?
78FG<Ad 4HK ?4I8p?<A:8 GBC
6BEE8FCBA74AGF 8GG8 @B<A7E8
DH4AG<Gd 78 CEB7H<G C8HG 49986G8E ?4
DH4?<Gd 7H ?4I4:8 $4 CE8@<cE8 9B<F
CE8A8M F8H?8@8AG HA DH4EG 78 ?4
DH4AG<Gd 78 CEB7H<G ?8FF<I<8?
E86B@@4A7d8 H:@8AG8M ?4
7BF8 ?4 9B<F FH<I4AG8 F< ?8 A<I84H 78
@BHFF8 E8FG8 54F 8G F< ?8F
IeG8@8AGF A8 F8 A8GGB<8AG C4F
5<8A
(8 E>DB =0E4I ?0B DC8;8BV 0BB4I 34
?A>3D8C ;4BB8E84;
$<A:8 <A6BEE86G8@8AG ?4Id <? CE8A7 HA8
G8<AG8 :E<F8 4I86 ?8 G8@CF 8G F8 E4<7<G
8F G46;8F :E<F 5EHA G46;8F 78
:E4<FF8 C8HI8AG 4CC4E4gGE8 FHE ?8 ?<A:8
$8F EdF<FG4A68F 6;4H994AG8F E<FDH8AG
78 F8AG4EGE8E
(8 E>DB 0E4I DC8;8BV CA>? 34 ?A>3D8C
;4BB8E84;
&BA E8FC86GH8HK 78 ?8AI<EBAA8@8AG
HA8 @BHFF8 8K68FF<I8 Ed7H<G ?4:<G4G<BA
7H ?<A:8
'4<?;8A ;4B
2><?0AC8<4=CB R ?A>3D8CB
;4BB8E84;B 4C >D R 0338C85B
i +< ?47BH6<FF8HE ?<DH<78 BH ?8
CEB7H<G 4@<7BAA4AG 8FG 6BA68AGEd
BH 6BH?8 dC4<F @d?4A:8Mp?8 74AF
HA C8H 784H 4I4AG 78 ?8 I8EF8E
686< 8@Ce6;8 HA8 B5FGEH6G<BA 78
?BE<9<68 78 GEBCpC?8<A
i $4 =4I8? C8HG 7d6B?BE8E ?4 9468
8KG8EA8 8A 6BH?8HE 78 ?4I8 ?<A:8
(BHE 68GG8 E4<FBA <? 8FG <@CBEG4AG
78 A8 C4F 94<E8 8AGE8E 8A 6BAG46G ?4
9468 8KG8EA8 8A 6BH?8HE 78 IBGE8
?4I8 ?<A:8 4I86 78 ?4 =4I8? +< IBHF
94<G8F GB@58E 78 ?4 =4I8? FHE F4 9468
8KG8EA8 A8GGBL8M 68GG8 78EA<dE8
<@@d7<4G8@8AG 8G 4I86 FB<A _
?4<78 7HA 8FFH< GBHG ;H@<78
i *898E@8M ?8 546 _ CEB7H<GF
?8FF<I<8?F +4D8;;4I 0BBDA4A ;4
2>DE4A2;4 4BC 4=C8UA4<4=C
54A<V
V2>;>A0C8>=
q
'HIE8M ?8 6BHI8E6?8 7H 546
_CEB7H<GF ?8FF<I<8?F
q
.8EF8M ?8 CEB7H<G ?8FF<I<8? 8G BH
?477<G<9
B@C4EG<@8AG (EB7H<G ?8FF<I<8? CBHE ?8 ?4I4:8 CEB7H<G
7dG46;4AG
+(
$8F 4:8AGF 7d6B?BE4AGF C8HI8AG
6BAG8A<E 7H FBH9E8 BH 7H 6;?BE8 8G
94<E8 DH8 68EG4<A8F C<c68F 78
?4CC4E8<? F8 6BEEB78EBAG (4E
6BAFdDH8AG A8 G8<:A8M C4F 78
C<c68F 78 ?<A:8 74AF 68 ?4I8p?<A:8
i #>DB E>DB A42><<0=3>=0
3DC8;8B4A 34B 3VC4A64=C4B 20A 8;B B>=C B?V280;4<4=C4
2>=TDB ?>DA @D4 E>DB >1C4=84I
34B ?4A5>A<0=24B >?C8<0;4B
0E42 E>CA4 ;0E4 ;8=64 R
270A64<4=C 5A>=C0; (8 E>DB
=DC8;8B4I ?0B D= 3VC4A64=C 34B ?A>1;V<4B A8B@D4=C 34
BDAE4=8A C4;B @DD= 3V6064<4=C
4G24BB85 34 <>DBB4 34 ?;DB
;>=6D4B BV@D4=24B 34 2H2;4 >D
D=4 34B ?4A5>A<0=24B 34
;0E064
B@C4EG<@8AG (EB7H<G 78 A8GGBL4:8 C4E 8K
47BH6<FF8HE ?<DH<78 CEB7H<G
4@<7BAA4AG &8 E8@C?<FF8M C4F
4Hp78FFHF 7H 5BE7 78 ?4 ?<:A8 78
@4K<@H@
B@C4EG<@8AG B@C4EG<@8AG _ CEB7H<G 5?4A6;<FF4AG
?<DH<78 CEB7H<G 5?4A6;<FF4AG _ 54F8 78
6;?BE8 CEB7H<G 5?4A6;<FF4AG A8
7d6B?BE4AG C4F &8 E8@C?<FF8M C4F
4Hp78FFHF 7H 5BE7 78 ?4 ?<:A8 78
@4K<@H@ %A>6A0<B 0=3D=2C8>=B
%A>6A0<<4B 34 10B4
!8=64 =>A<0; >C>=
4920 9:=8,7 :?:9 =:4/ )9CCEC @?EF1>D 4UD59>4B5 <U7TB5=5>D C1<5C BD93<5C
B?2ECD5C BUC9CD1>DC P <ECEB5 5> 3?D?> ?E 5> <9> 4?>D <5C D59>D5C @5EF5>D =97B5B ?E
C5CD?=@5B
4920 9:=8,7 :?:9 3,@/ )9CCEC @?EF1>D 4UD59>4B5 <U7TB5=5>D 5D ?E
>?B=1<5=5>D C1<5C BD93<5C B?2ECD5C BUC9CD1>DC P <ECEB5 5> 3?D?> ?E 5> <9> 3?==5 <5C
:51>C <5C D_C89BDC 5D <5C @?<?C
4920 9:=8,7 :?:9 &=M> .3,@/ )9CCEC 7B1>4 D59>D >?B=1<5=5>D 5D ?E
6?BD5=5>D D138UC BD93<5C B?2ECD5C BUC9CD1>DC P <ECEB5 3?>653D9?>>UC 5> 3?D?> ?E 5>
<9> 4?>D <5C FVD5=5>DC 45 DB1F19< 5D <1 <9>75B95 45 3?B@C
4920 9:=8,7 :?:9 A0. ,5:@? /0 .3,70@= !5C BU7<175C !9>75 >?B=1<
?D?> C?>D 45CD9>UC P 45C D9CCEC 7B1>4 D59>D DBTC C1<5C 5D ?E D138UC BD93<5C B?2ECD5C
BUC9CD1>DC P <ECEB5 3?>653D9?>>UC 5> 3?D?> ?E 5> <9> 4?>D <5C C5BF95DD5C <5C 4B1@C ?E
<5C 381ECC5DD5C 45 C@?BD 2<1>385C
%0=40>
%0=40>
*
%0=40>
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
"7@>
%0=40>
=5A>8BB01;4B
91=:4>>,-70> =:4/ BD93<5C 5> 3?D?> @?EF1>D 4UD59>4B5 <U7TB5=5>D 5D ?E
>?B=1<5=5>D C1<5C 9>6B?9CC12<5C 5> <9> 5> D9CCE CI>D8UD9AE5 ?E D9CCE =9HD5 5D
FVD5=5>DC 45 45CCEC +VD5=5>DC B5AEUB1>D E>5 CUAE5>35 C@U391<5 45 <1F175 1F53
179D1D9?> 5D E>5 F9D5CC5 45CC?B175 C@U391<5 @?EB =9>9=9C5B <5 6B?9CC175
91=:4>>,-70> 3,@/ BD93<5C 5> 3?D?> @?EF1>D 4UD59>4B5 <U7TB5=5>D 5D ?E
>?B=1<5=5>D C1<5C 9>6B?9CC12<5C 5> <9> 5> D9CCE CI>D8UD9AE5 ?E D9CCE =9HD5 5D
FVD5=5>DC 45 45CCEC +VD5=5>DC B5AEUB1>D E>5 CUAE5>35 C@U391<5 45 <1F175 1F53
179D1D9?> 5D E>5 F9D5CC5 45CC?B175 C@U391<5 @?EB =9>9=9C5B <5 6B?9CC175 D5<C AE5 <5C
385=9C95BC 385=9C5C 5D D12<95BC
=5A>8BB01;4B )AUB 270D3 EG<6?8F :E4A7 G8<AG 8A 6BGBA ABE@4?8@8AG
F4?8F ?<A <A9EB<FF45?8 G<FFH FLAG;dG<DH8 BH G<FFH @<KG8 8G IeG8@8AGF 78
78FFHF .eG8@8AGF E8DHdE4AG HA8 FdDH8A68 FCd6<4?8 78 ?4I4:8 4I86
4:<G4G<BA 8G HA8 I<G8FF8 78FFBE4:8 FCd6<4?8 CBHE @<A<@<F8E ?8 9EB<FF4:8
>DC>=B 34B >?C8>=B
! 0 BU4E9D <1 3?>C?==1D9?> 4U>5B795 ED9<9CU5 @?EB <5 @B?7B1==5 45
<1F175 CU<53D9?>>U
7,9.34809? 70,.3 <1@@1B59< 1:?ED5 E> 3I3<5 45 2<1>389=5>D 1E
@B?7B1==5 CU<53D9?>>U
$49L,20 "7@> $49>0 "7@> 3I3<5 45 B9>S175 CE@@<U=5>D19B5
,A,20 49?09>41 0,AC @?C <1 4EBU5 45 <1F175 1E7=5>D5 31B <1 381B75
45 <9>75 5CD DBTC C1<5
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
(?4280; %A>6A0<B
%0=40>
%1B5 ,-4770809? 091,9?> %?EB D9CCEC D138UC DBTC C1<5C 5D CEC1>D @5E
D5<C AE5 <5C :51>C @?EB 5>61>DC 4B?@C )C89BDC
%0=40>
*
%0=40>
"7@>
%0=40>
ŕ
ŕ
074.,?0> %476 N74.,?> %:40> !5C BU7<175C U<931DC C?>D 45CD9>UC 1EH @9T35C
45 <9>75 4U<931D5C =19C 6139<5 P 5>DB5D5>9B 5> 3?D?> C1D9> CI>D8UD9AE5C ?E 5> D5HD9<5
=U<1>7U 5D 1EH F?9<175C @BVD_P_@?BD5B :E@5C 5D 385=9C95BC %9T35C 5>3?=2B1>D5C
3?==5 @1B 5H <5C U381B@5C @5EF5>D C5 <1F5B @5>41>D 35 3I3<5 FE <179D1D9?> 5>
4?E35EB 5D E> B9>S175 1449D9?>>5< 1:?EDU 1ED?=1D9AE5=5>D !1 =1389>5 >5CC?B5 @1C
5>DB5 <5C 3I3<5C 45 B9>S175
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
,9/ ),>3 ,A,20 J 7, 8,49 !5C BU7<175C !1F175 P <1 =19> C5BF5>D P <1F5B
<5C @9T35C 45 <9>75 DBTC 4U<931D5C =19C 6139<5C P 5>DB5D5>9B AE9< 61ED 8129DE5<<5=5>D <1F5B
P <1 =19> 5C 3I3<5C 45 <1F175 ?>D UDU C@U391<5=5>D 3?>SEC @?EB DB19D5B <5C D5HD9<5C DBTC
5> 4?E35EB 5 3I3<5 @5B=5D 45 <1F5B C1>C B9CAE5C D?EC <5C <19>175C 1BD93<5C 5> C?95 ?E
49F5BC 3?=@?BD1>D <5 CI=2?<5 Ì 45 <1F175 P <1 =19> L1>4 ,1C8N CEB <UD9AE5DD5
45>DB5D95>
)::7 ,490 !19>175C <1F12<5C 5> =1389>5 5D P<1 =19>
0,9> (@U391<5=5>D 3?>SE @?EB <5C :51>C 5D <5C D9CCEC 45 4U>9= <?EB4C 35
ŕ
@B?7B1==5 49=9>E5 <1 4U3?<?B1D9?> 5D <5 6B?9CC5=5>D
**&$(#)'. 5 @B?7B1==5 1 UDU C@U391<5=5>D 3?>SE @?EB CE@@B9=5B <5C
213DUB95C 4?=5CD9AE5C <5C @<EC 3?EB1>D5C D?ED 5> =U>1751>D <5C D5HD9<5C E
3?==5>35=5>D 45 <1 @81C5 45 <1F175 <51E 381E45 5>DB5 41>C <1 3EF5 5D <1 BUC9CD1>35
381E661>D5 <1 381E665 Q E>B D5=@UB1DEB5 3?=@B9C5 5>DB5 5D M @5>41>D E>
=9>9=E= 45 DB?9C =9>ED5C !5C 8129DC C?>D C1DEBUC CE669C1==5>D <?>7D5=@C 1F53 <51E
381E45 @?EB DE5B <1 @<E@1BD 45C 213DUB95C 4?=5CD9AE5C C1>C AE5 <5C FVD5=5>DC >5
CE29CC5>D 4ECEB5 ??E 4566?BD 45 4U389BEB5 CE@@<U=5>D19B5C 5DD5 ?@D9?> CED9<9C5 1F53 <5
<9>75 7B1>4 D59>D DBTC C1<5 5D ?E D138U AE9 >1 @1C 25C?9> 4VDB5 1C5@D9CU D5< AE5 <5C
C5BF95DD5C <1 <9>75B95 45 3?B@C <5C 381ECC5DD5C <5C 4B1@C <5C >1@@5C 5D C5BF95DD5C 45
D12<5 5D3 ECC5DD5C <5C 4B1@C <5C >1@@5C 5D C5BF95DD5C 45 D12<5 5D3
ŕ
ŕ
ŕ
#@4.6 ),>3 %?EB <5C 381B75C 45 <9>75 =9HD5 <U7TB5=5>D C1<5 @1B 5H 5>
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
3?D?> <9> CI>D8UD9AE5C ?E D9CCEC =9HD5C
=,49 (4/,920 5DD5 6?>3D9?> @5ED C5BF9B P F941>75B <51E C1>C AE5 <1 =1389>5
5CC?B5 5> =V=5 D5=@C
%;49 >>:=,20 I3<5 45CC?B175 45CD9>U 1E <9>75 =?E9<<U <1FU P <1 =19>
!1@@1B59< F941>75 <51E 1F1>D 5D @5>41>D <5 3I3<5 45CC?B175
%:,6 &08;,20 I3<5 C5BF1>D 1E @BUDB19D5=5>D 45C 1BD93<5C 6?BD5=5>D D138UC !5
3I3<5 45 DB5=@175 4EB5 45EH 85EB5C 5D C5 D5B=9>5 @1B E> 3I3<5 45CC?B175 2B56
ŕ
$01=0>3 $,1=K.34>>0809? %B?7B1==5 45 B9>3175 @?EB 45C D5HD9<5C @B?@B5C
ŕ
@1B 5H5=@<5 45C F5D5=5>DC 45 219> 5D @?EB 45C 45D5B75>DC B5C94E5<C 9>9B @1B E> 3I3<5
45CC?B175
$49>0 %;49 $49.,20 0? >>:=,20 %B?7B1==5 45 B9>3175 @?EB 45C D5HD9<5C
@B?@B5C @1B 5H5=@<5 45C F5D5=5>DC 45 219> 5D @?EB 45C 45D5B75>DC B5C94E5<C 9>9B @1B
E> 3I3<5 45CC?B175
ŕ
#>C4B
$4 7HEd8 7H 6L6?8 C8HG I4E<8E FH<I4AG ?8
6L6?8 Fd?86G<BAAd ?4 G8@CdE4GHE8 8G ?4
CE8FF<BA 78 ?84H 8AGE4AG8 F4 7HE8Gd ?4
6;4E:8 78 ?<A:8 ?8 GLC8 78 G<FFHF 8G ?4
7<FG4A68 7H ?4I8p?<A:8 C4E E4CCBEG 4H
GHL4H 7d6BH?8@8AG _ ?d:BHG
$8F I<G8FF8F 78FFBE4:8 @4K<@4?8F 78F
CEB:E4@@8F 7dC8A78AG 7H 6L6?8 (BHE
Ed:?8E ?4 I<G8FF8 78FFBE4:8 IB<E C4:8
+8C4BB4B <0G8<0;4B 34BB>A064
B4;>= ;4B ?A>6A0<<4B
$8 IBL4AG P%4K FC<A FC887S I<G8FF8
78FFBE4:8 @4K<@4?8 8FG4??H@d 8A
EBH:8
:8-=0 /0
?:@=> 849@?0
"=:2=,880
!9>75 >?B=1< ?D?>
'57E<1B ?DD?> (5B95C =?45<
(BHE ?8F G<FFHF 7d?<64GF ?84H E8FG8
74AF ?4 @46;<A8 4CEcF ?8 78EA<8E 6L6?8
78 E<Ab4:8 F4H9 CBHE ?8F @46;<A8F 78
?4 FdE<8 (?HF DH< F8 I<78AG
4HGB@4G<DH8@8AG _ ?4 9<A 7H 6L6?8
-G<?<F8M 68 Ed:?4:8 CBHE dI<G8E ?8
9EB<FF4:8 F< IBHF A8 CBHI8M C4F E8G<E8E
?8 ?<A:8 7H G4@5BHE <@@d7<4G8@8AG
4CEcF ?4 9<A 7H 6L6?8
+(
I4AG 7BHIE<E ?8 ;H5?BG C8AF8M _
I<74A:8E ?84H 8A Fd?86G<BAA4AG
A08= BH (?8= CH<F 8A 94<F4AG
7d@4EE8E ?4 @46;<A8 &8 F4CC?<DH8
C4F _ ?4 FdE<8 (?HF
">385820C8>=B 34B
AV6;064B
%B5CC9>7 @5B=1>5>D
(V;42C8>= 34 ;0 E8C4BB4
34BB>A064 (?8= B4;42C8>=
U<931DC
!19>5
.BHF CBHI8M @B7<9<8E ?4 I<G8FF8
78FFBE4:8 @4K<@4?8 CEB:E4@@d8
51>C
$8 6B@CG8 _ A41>DAB 78F ;8HE8F
6B@@8A68 <@@d7<4G8@8AG 4CEcF ?8
Ed:?4:8 $8F 78HK CB<AGF 6?<:ABG4AGF
F<GHdF 8AGE8 ?8F 6;<99E8F ?8 F<:A4?8AG
i .BHF CBHI8M @B7<9<8E _ GBHG
@B@8AG ?4 7HEd8 7H 3V?0AC
3855VAV CCHL8M F<@C?8@8AG FHE
?8 5BHGBA 4;0H (C0AC =HFDH_ 68
DH8 ?4 ABHI8??8 7HEd8 F499<6;8
i +< IBHF @B7<9<8M BH <AG8EEB@C8M ?8
CEB:E4@@8 686< <AG8EEB@CG 4HFF<
?4 7HEd8 7H 3V?0AC 3855VAV
$8 CEB:E4@@8 499<6;8 74AF
6B@5<8A 78 C4<?B *847L <A ?8
?<A:8 F8E4 CEeG .BHF 78IE8M
E8Fd?86G<BAA8E ?;8HE8 78
3V<0AA064
>DC>=B 34B >?C8>=B
--)' (#)'.
%'
%' =?45<
(5B95C
&E93; ,1C8 '56B5C8
'9>C5 (@9>
CC?B175
+8C4BB4 34BB>A064 AV3D8C4
$8 IBL4AG <A7<64G8HE P*87H687 FC<AS
8FG 4??H@d 8A EBH:8
!? A8 F4??H@8 DH8 F< IBHF 4I8M
Fd?86G<BAAd HA8 I<G8FF8 78FFBE4:8
Ed7H<G8 CBHE GE4<G8E IBGE8 ?<A:8 8A
7BH68HE
+8C4BB4B 34BB>A064 <>3VAV4B
!5 F?I1>D 9>4931D5EB L5>D<5 C@9> C@554N 5CD
1<<E=U 5> B?E75
:8-=0 /0
?:@=> 849@?0
V?0AC 3855VAV 4;0H (C0AC
I4AG 78 ?4A68E HA CEB:E4@@8 IBHF
CBHI8M @B7<9<8E ?8 AB@5E8 7;8HE8F
74AF ?8DH8? 68?H<p6< 78IE4 7d@4EE8E
"=:2=,880
!1F175 P <1 =19>
)5=@175
AAWC 2DE4 ?;48=4
B0=B 4BB>A064 58=0;
$8 IBL4AG <A7<64G8HE P&B 9<A4? FC<AS 8FG
4??H@d 8A EBH:8
CCHL8M FHE 68 5BHGBA =HFDH_ 68 DH8
?8 IBL4AG 6BEE8FCBA74AG 4H Ed:?4:8
7dF<Ed F4??H@8
;4DH8 CE8FF<BA 7H 5BHGBA d?4< 78
7d@4EE4:8 4H:@8AG8 ?8 G8@CF 78
7d@4EE4:8 _ E8G4E78@8AG 7HA8 ;8HE8
;0=278<4=C ;4027
$BEFDH8 IBHF 4CCHL8M FHE 68 5BHGBA
?4 @46;<A8 4=BHG8 HA 6L6?8 78
5?4A6;<@8AG 4H 6L6?8 Fd?86G<BAAd &8
F4CC?<DH8 C4F _ ?4 FdE<8 (?HF
$4 7HEd8 7H 6L6?8 78 ?4I4:8 4H:@8AG8
8A 6BAFdDH8A68
i $BCG<BA ?4A6;<@8AG A8FG C4F
7<FCBA<5?8 F< IBHF 4I8M Fd?86G<BAAd
?BCG<BA d?<64G $4I4:8 _ ?4 @4<A
BH $4<A8
'8=T064 %;DB '8=B4 %;DB
$BEFDH8 IBHF 4CCHL8M FHE 68 5BHGBA
?4 @46;<A8 4=BHG8 HA 6L6?8 78 E<Ab4:8
4H 6L6?8 Fd?86G<BAAd
$4 7HEd8 7H 6L6?8 78 ?4I4:8 4H:@8AG8
8A 6BAFdDH8A68
!0E064 8=C4=B85 40EH DCH
$BCG<BA !AG8AF<9 8FG E86B@@4A7d8
*#&*"#) CBHE ?8F IeG8@8AGF GEcF
F4?8F DH< CEdF8AG8FG 78F G46;8F
G8A468F 8G <A6EHFGc8F _ 54F8 78
CEBGc<A8F !? &8G (+ E86B@@4A7d
7HG<?<F8E ?BCG<BA !AG8AF<9 4I86 74HGE8F
6L6?8F CBHE ?4I8E 78F IeG8@8AGF
ABE@4?8@8AG F4?8F BH C8H F4?8F
$BEFDH8 IBHF 4CCHL8M FHE 68 5BHGBA
?8 ?4I8p?<A:8 F8 E8@C?<G F8H?8@8AG 784H
9EB<78 $8 6L6?8 78 ?4I4:8 F8 7dEBH?8
7d=_ C8A74AG ?d6;4H998@8AG =HFDH_
HA8 G8@CdE4GHE8 7d9<A<8
HEd8 78 ?4I4:8 466EH8 8A CEdF8A68
78 6;4E:8F 78 ?<A:8 GEcF F4?8F
4
$
,;<F BCG<BA 5>D=3 >=;H >= C74 %;DB (4A84B E87H68F G;8 4@BHAG B9
8A8E:L HF87 9BE G;8 J4F;<A: CEB:E4@
5L E87H6<A: G;8 J4F; G8@C8E4GHE8 4A7
<A6E84F<A: G;8 J4F;<A: G<@8 ,;<F
BCG<BA <F ABG 4I4<?45?8 9BE 6B?7
CEB:E4@F
(86=0; B>=>A4
-A F<:A4? FBABE8 <A7<DH8 ?8F 7<99dE8AGF
dG4GF 7H CEB:E4@@8 C4E8K 7dC4EG 9<A
7H CEB:E4@@8 8G?8F7d94HGF 78
9BA6G<BAA8@8AG
(BHE 46G<I8E 68 F<:A4? q +d?86G<BAA8M HA CEB:E4@@8
q
CCHL8M FHE 78HK 5BHGBAF
7BCG<BA C4E 8K ?4A6;<@8AG 8G
*<Ab4:8 C?HF =HFDH_ 68 DH8
?4CC4E8<? d@8GG8 HA F<:A4? ?BA:
(BHE 7dF46G<I8E ?8 F<:A4? q +d?86G<BAA8M HA CEB:E4@@8
q
CCHL8M FHE 78HK 5BHGBAF
7BCG<BA 8G @4<AG8A8Mp?8F 4CCHLdF
=HFDH_ 68 DH8 ?4CC4E8<? d@8GG8
HA F<:A4? 6BHEG
i &46G<I8M A8 7dF46G<I8M C4F HA
F<:A4? FBABE8 C8A74AG ?8
7dEBH?8@8AG 7HA CEB:E4@@8
+>H0=C 8=3820C4DA
0D^34BBDB 3D 1>DC>=
K(C0AC %0DB4L
8 IBL4AG IBHF 9BHEA<G ?8F <A9BE@4G<BAF
FH<I4AG8F
$<A7<64G8HE ?H@<A8HK 2;86=>C4 4=
A>D64 ?8 CEB:E4@@8 C8HG eGE8
?4A6d !? 8FG CBFF<5?8 74=BHG8E
IBGE8 ?8FF<I8
$<A7<64G8HE ?H@<A8HK F4??H@8 8A
A>D64
$8 CEB:E4@@88FG 8A 6BHEF 78
9BA6G<BAA8@8AG
.BHF A8 CBHI8M C4F 4=BHG8E IBGE8
?8FF<I8 64E ?4 CBEG8 8FG I8EEBH<??d8
CBHE 78F E4<FBAF 78 Fd6HE<Gd
DAV4 055827V4
A E4<FBA 78 68F 9BA6G<BAF 8G 74HGE8F
C<?BGd8F C4E ?4 6B@@4A78 ?4 7HEd8
Ed8??8 7HA 6L6?8 C8HG I4E<8E
-A8 9B<F DH8 IBHF 4I8M 6;B<F< HA
CEB:E4@@8 ?4 7HEd8 CEB545?8
F499<6;8
$8F 6E<GcE8F FH<I4AGF <A9?H8AG FHE ?4
7HEd8 499<6;d8
$4 6;4E:8 78 ?<A:8
$8F G8AG4G<I8F EdCdG<I8F
89986GHd8F C4E ?4 @46;<A8 CBHE
EdC4EG<E HA<9BE@d@8AG ?4 6;4E:8
$8F 6L6?8F 78 E<Ab4:8 477<G<BAA8?F
8A 64F 78 7d:4:8@8AG 8K68FF<9 78
@BHFF8
+< ?4 CE8FF<BA 78 ?84H 8FG GEBC
54FF8
+< IBHF 4I8M 6;B<F< 78F BCG<BAF
6B@@8 C4E 8K P*<Ab4:8 (?HFS
i .BHF IBHF E8A7E8M C8HGpeGE8
6B@CG8 78F 8998GF 78 68F 6E<GcE8F
7H 94<G DH8 ?4 7HEd8 499<6;d8
4H:@8AG8 BH 7<@<AH8 C8A74AG ?8
7dEBH?8@8AG 7H 6L6?8 +< IBHF
A4I8M Fd?86G<BAAd 4H6HA8 BCG<BA
8G DH4H6HA 78F 6E<GcE8F
FHF@8AG<BAAdF A8 F8 @4A<98FG8 ?4
7HEd8 499<6;d8 <E4 8A 7<@<AH4AG
=HFDH_ ?4 9<A 7H 6L6?8
.BHF CBHI8M 4=BHG8E IBGE8 ?8FF<I8
4CEcF 4IB<E 4CCHLd FHE ?8 5BHGBA
V<0AA064 %0DB4
.BHF CBHI8M 4=BHG8E 7H ?<A:8 4CEcF
4IB<E 4CCHLd FHE ?8 5BHGBA
(C0AC %0DB4
>=2C8>=B B?V280;4B
30?C0C8>= 0DC><0C8@D4 R ;0 270A64
DC> !>03 39DBC
8GG8 9BA6G<BA 4=HFG8 4HGB@4G<DH8@8AG
?4 6BAFB@@4G<BA 784H 8G 7d?86GE<6<Gd
74AF 6;4DH8 CEB:E4@@8 8??8
7dG8E@<A8 ?4 DH4AG<Gd 78 ?<A:8 8G ?8 GLC8
78 G8KG<?8
8GG8 9BA6G<BA 4 dGd <AGd:Ed8 74AF ?4
@46;<A8 8G F8Kd6HG8
4HGB@4G<DH8@8AG
??8 C8E@8G 78 Ed7H<E8 ?4
6BAFB@@4G<BA 784H 8G 7d?86GE<6<Gd
C8A74AG ?8 ?4I4:8 78 C8G<G8F 6;4E:8F
78 ?<A:8
VC42C8>= 34B 270A64B 34 ;8=64 <0;
AV?0AC84B
$8 FLFGc@8 4HGB@4G<DH8 78 7dG86G<BA
78F 6;4E:8F @4? EdC4EG<8F FBH@8G ?8
?<A:8 _ C?HF<8HEF FdDH8A68F 78FFBE4:8
CBHE @<8HK ?8 EdC4EG<E 74AF ?8 G4@5BHE
+< ?8 ?<A:8 F8FG @4? EdC4EG< 74AF ?8
G4@5BHE ?4 @46;<A8 A8 ?8FFBE8 C4F
CBHE 78F E4<FBAF 78 Fd6HE<Gd
4AF ?8 CEB:E4@@8 $4<A8 ?4 @46;<A8
A8 G8AG8 78 ?4A68E ?8 CEB:E4@@8
78FFBE4:8 DH8 78HK 9B<F 686< CBHE
CEdI8A<E GBHG E<FDH8 78 EdGEd6<FF8@8AG
7H ?<A:8
!0E064
q
'HIE8M ?8F EB5<A8GF 784H
q
*d:?8M ?8 CEB:E4@@4G8HE FHE ?4
CEB:E4@@8 IBH?H
q
;4E:8M ?8 ?4I8p?<A:8 CH<F E898E@8M
?8 ;H5?BG
q
$8 IBL4AG <A7<64G8HE (C0AC %0DB4
6?<:ABG8 8A EBH:8
$0 +8E<8F
+< Ad68FF4<E8 @B7<9<8M ?4 I<G8FF8
78FFBE4:8 C4E ?8 5BHGBA (?8=
(4;42C8>= +d?86G<BA 78 ?4 I<G8FF8
78FFBE4:8 =HFDH_ 68 DH8
F4??H@8 ?8 IBL4AG 6BEE8FCBA74AG _
?4 I<G8FF8 DH8 IBHF FBH;4<G8M
i ;4DH8 dG4C8 7H CEB:E4@@8 8FG
F<:A4?d8 C4E ?4??H@4:8 78F
IBL4AGF F<GHdF FBHF ?499<6;4:8
%4=30=C ;4;0E064
i +D ;0 70DC4 C427=828CV 34 ;0
BDB?4=B8>= V@D8?0=C ;0
<0278=4 4;;4 ?4DC B4 <4CCA4 R
5AV<8A >D CA4<1;4A ;>AB 3D
?0BB064 3D=4 E8C4BB4
34BB>A064 10BB4 R D=4 E8C4BB4
V;4EV4 4 2><?>AC4<4=C 4BC
=>A<0; 8; 4BC 3\ R D= 3V20;064
3D C0<1>DA 4C =0 ?0B ;84D 34
E>DB ?AV>22D?4A
(?HF +8E<8F
;4DH8 CE8FF<BA 7H 5BHGBA d?4< 78
7d@4EE4:8 4H:@8AG8 ?8 G8@CF 78
7d@4EE4:8 _ E8G4E78@8AG 7HA8 ;8HE8
q +< Ad68FF4<E8 E8CBEG8M ?;8HE8 78
3V<0AA064 CCHL8M FHE ?8
5BHGBA 4;0H (C0AC dC4EG 7<99dEd
=HFDH_ 68 DH8 F499<6;8 ?8 AB@5E8
7;8HE8F 74AF ?8DH8? IBHF IBH?8M
DH8 ?4 @46;<A8 3V<0AA4
#>DE4;;4 BV;42C8>= 3D=
?A>6A0<<4
q
q
q
q
q
+< Ad68FF4<E8 4CCHL8M FHE ?8F
5BHGBAF CBHE 6;B<F<E HA8 BH
C?HF<8HEF BCG<BAF
$8 IBL4AG 7H 5BHGBA Fd?86G<BAAd
F4??H@8 8A EBH:8 F4AF 6?<:ABG8E
i +< C4E <A47I8EG4A68 IBHF 4I8M
Fd?86G<BAAd HA8 6B@5<A4<FBA
<A6BEE86G8 ?8 IBL4AG 7H 5BHGBA
Fd?86G<BAAd A8 F4??H@8 C4F
*d:?8M ?8 CEB:E4@@4G8HE FHE $55
*d:?8M ?8 CEB:E4@@4G8HE FHE HA
ABHI84H CEB:E4@@8
$8 IBL4AG 7H 5BHGBA (C0AC %0DB4
6?<:ABG8
%B7<9<8M ?8F Ed:?4:8F F<
Ad68FF4<E8 IB<E _ C4EG<E 78 ?4 C4:8
CCHL8M FHE ?8 5BHGBA
(C0AC %0DB4
$8 CEB:E4@@8 7d@4EE8
$8 IBL4AG 7H 5BHGBA E8FG8 4??H@d
8A C8E@4A8A68
'09>DC 34 ;8=64
=C4AAD?C8>= 3D ?A>6A0<<4
q
CCHL8M FHE ?8 5BHGBA
(C0AC %0DB4
$8 IBL4AG F4??H@8 8A EBH:8
?499<6;4:8 4CC4E4gG ?8 7HEd8 78
@4E6;8 7H CEB:E4@@8
Fd?86G<BAAd $8 CEB:E4@@8
7d@4EE8
.BHF CBHI8M E4=BHG8E 7H ?<A:8
H?GdE<8HE8@8AG 74AF ?8 G4@5BHE 8A
E8G<E8E BH <AG8EEB@CE8 ?8Kd6HG<BA 7HA
CEB:E4@@8 _ GBHG @B@8AG
i &BHF 7d6BAF8<??BAF 78 E4=BHG8E 7H
?<A:8 HA8 9B<F G8E@<Ad8 ?4 C;4F8 78
?4I4:8
i .BHF CBHI8M E4=BHG8E BH E8G<E8E 7H
q
?<A:8 G4AG DH8 ?8 IBL4AG 7H 5BHGBA
(C0AC %0DB4 6?<:ABG8 8A EBH:8
CCHL8M FHE ?8 5BHGBA
(C0AC %0DB4
$8 IBL4AG 7H 5BHGBA (C0AC %0DB4
6?<:ABG8
q
q
q
q
'HIE8M ?8 ;H5?BG
=BHG8M *8G<E8M 7H ?<A:8
*898E@8M ?8 ;H5?BG
CCHL8M FHE ?8 5BHGBA
(C0AC %0DB4
$8 CEB:E4@@8 F8 CBHEFH<G
$8 IBL4AG 7H 5BHGBA E8FG8 4??H@d
8A EBH:8 F4AF 6?<:ABG8E
i +< IBHF 4I8M 4EEeGd ?8 CEB:E4@@8
8A dG8<:A4AG 64EEd@8AG ?4CC4E8<?
<? F8 C8HG DH8 ?4 CBEG8 7H ;H5?BG
E8FG8 I8EEBH<??d8
?AUB ;4;0E064
$8 IBL4AG 7H 5BHGBA +G4EG (4HF8
FdG8<AG ?499<6;4:8 4CC4E4gG ?4
@8AG<BA P0:00S
i +< ?8 IBL4AG 7H 5BHGBA
(C0AC %0DB4 E8FG8 4??H@d 8A
EBH:8 IBHF CBHI8M <AG8EEB@CE8 ?8
CEB:E4@@8 @4<F IBHF A8 CBHI8M
GBHG89B<F C4F BHIE<E ?8 ;H5?BG CBHE
78F DH8FG<BAF 78 Fd6HE<Gd A<I84H
784H G8@CdE4GHE8 BH I<G8FF8
78FFBE4:8 GEBC d?8Id8F
i +< ?4 I<G8FF8 78FFBE4:8 8FG
8K68FF<I8 ?8 IBL4AG 7H 5BHGBA
(C0AC %0DB4 E8FG8 4??H@d 8A
EBH:8 .BHF CBHI8M E4=BHG8E 7H
?<A:8 8A @B78 P(4HF8S C8A74AG
DH8 ?8 G4@5BHE A8 GBHEA8 C4F
q
'HIE8M ?8 ;H5?BG
q
*4@8A8M ?8 CEB:E4@@4G8HE FHE
$55
8E@8M ?8F EB5<A8GF 784H
*8G<E8M ?8 ?<A:8
==D;0C8>= 3D=
?A>6A0<<4 4= 2>DAB
+< IBHF IBH?8M 4EEeG8E HA CEB:E4@@8 8G
E8G<E8E ?8 ?<A:8
i +< IBHF 4I8M 4AAH?d HA
q
q
CEB:E4@@8 _ HA FG478 Bk ?8 ?<A:8
8FG GEcF 6;4H7 4GG8A78M DH<? 4<G
E89EB<7< 4H CB<AG DH8 IBHF CH<FF<8M
GBH6;8E ?8 I8EE8 7H ;H5?BG F4AF
IBHF 5Em?8E
*4@8A8M ?8 CEB:E4@@4G8HE FHE
$55
@8A8M ?8 CEB:E4@@4G8HE FHE
A08= BH (?8= .<74A:8 BH
FFBE4:8 &8 F4CC?<DH8 C4F _ ?4
FdE<8 (?HF
i (BHE ;4BB>A064 Fd?86G<BAA8M ?4
q
q
q
q
I<G8FF8 78FFBE4:8 IBH?H8 @4<F
C4F ?4 9BA6G<BA #> 8=0; (?8=
+4AF FFBE4:8 9<A4?
CCHL8M FHE ?8 5BHGBA
(C0AC %0DB4
GG8A78M DH8 ?8 CEB:E4@@8 F8
G8E@<A8
'HIE8M ?8 ;H5?BG
d6;4E:8M ?8 ?<A:8
i +< IBHF 4I8M 4AAH?d HA
CEB:E4@@8 _ HA FG478 Bk ?8 ?<A:8
8FG GEcF 6;4H7 <? F8 C8HG DH8 ?4
CBEG8 7H ;H5?BG E8FG8 I8EEBH<??d8
=HFDH_ 68 DH8 ?4CC4E8<? 4<G
E89EB<7<
q
q
(8 E>DB 0E4I ?AVBV;42C8>==V
K#> 58=0; B?8=L (0=B 4BB>A064
58=0;
$8 IBL4AG 7H 5BHGBA (C0AC %0DB4
6?<:ABG8
q *d:?8M ?8 CEB:E4@@4G8HE FHE
A08= $8 IBL4AG 7H 5BHGBA
(C0AC %0DB4 6?<:ABG8 &8
F4CC?<DH8 C4F _ ?4 FdE<8 (?HF
q
q
CCHL8M FHE ?8 5BHGBA
(C0AC %0DB4
$8 IBL4AG 7H 5BHGBA E8FG8 4??H@d
8A C8E@4A8A68
-A8 9B<F 68 CEB:E4@@8 G8E@<Ad
BHIE8M ?8 ;H5?BG
q
*4@8A8M ?8 CEB:E4@@4G8HE FHE
$55
8E@8M ?8F EB5<A8GF 784H
q
*8G<E8M ?8 ?<A:8
q
q
-G<?<F8M HA CEB7H<G 78 A8GGBL4:8
F4AF 6;?BE8 *8FC86G8M ?8F
<AFGEH6G<BAF CH5?<d8F C4E FBA
945E<64AG &HG<?<F8M =4@4<F 78
G4@CBAF 8A ?4<A8 746<8E
#4CC>H064 3D 102 R ?A>3D8CB
;4BB8E84;B
i ?AUB ;0E064 ;08BB4I ;4 7D1;>C
+< 78F EdF<7HF 78 CEB7H<G ?8FF<I<8? BH
78F 477<G<9F F8 FBAG 466H@H?dF 74AF ?8
546 BH F< 8A6BE8 78 ?47BH6<FF8HE
?<DH<78 ?8 CEB7H<G 5?4A6;<FF4AG ABAG
C4F dGd 6B@C?cG8@8AG E<A6dF
#4CC>H064 34B 2A81;4B 30AA8EV4
340D
8GG8 BCdE4G<BA F<@CBF8 ?BEFDH8 C4F
BH GEcF C8H 784H 499?H8 74AF ?8
?4I8p?<A:8
B@@8A68M C4E FHCCE<@8E ?4 CE8FF<BA
Ed:A4AG 74AF ?8F GHL4HK 9?8K<5?8F
74EE<Id8 784H
q 8E@8M ?8F EB5<A8GF 784H
q
@8A8M ?8 CEB:E4@@4G8HE FHE HA
CEB:E4@@8 DH8?6BADH8 F4H9
(?8= FFBE4:8 BH A08=
.<74A:8 &8 F4CC?<DH8 C4F _ ?4
FdE<8 (?HF
q
CCHL8M FHE ?8 5BHGBA
(C0AC %0DB4 8G 4GG8A78M
4CCEBK<@4G<I8@8AG HA8 @<AHG8
q
*4@8A8M ?8 CEB:E4@@4G8HE FHE
$55
>DE4AC ?>DA @D4 ;8=CVA84DA 34 ;0
<0278=4 ?D8BB4 BV274A
#4CC>H064
4C4=CA4C84=
#4CC>H064 3D 34B 2A81;4B
V@D8?0=C ;4 A>18=4C 340D
#4CC>H064 3D ;0E4^;8=64
d
+')(("#)
q
'HIE8M ?8 6BHI8E6?8 7H 546
=HFDH_ ?4 5HGd8 9<A4?8
q
,<E8M I8EF ?8 ;4HG ?8 6B@C4EG<@8AG
_ 47BH6<FF8HE ?<DH<78 CEB7H<G
5?4A6;<FF4AG CH<F E8G<E8Mp?8
'CdE4G<BAF _ Ed4?<F8E FHE ?8 EB5<A8G
784H 6;4H78 8G 68?H< 784H 9EB<78
('- .!,* *!+)- '
$,*!)- I4AG 78 A8GGBL8E ?4CC4E8<?
7d5E4A6;8M GBH=BHEF F4 9<6;8 @a?8
78 ?4 CE<F8 78 6BHE4AG
&8 A8GGBL8M =4@4<F ?4CC4E8<? 4I86
HA A8GGBL8HE FBHF CE8FF<BA
d
+')(("#)
('- .!,* *!+)-
0($'+!'& &HG<?<F8M =4@4<F 78 FB?I4AGF
<A9?4@@45?8F CBHE A8GGBL8E ?8
?4I8p?<A:8
+(
q
.dE<9<8M _ ?B664F<BA ?4 CEdF8A68 78
6BECF dGE4A:8EF C4E 8K C<c68F 78
@BAA4<8 GEB@5BA8F 8G6 8AGE8 ?8
G4@5BHE 8G ?8 =B<AG 8A 64BHG6;BH6
%>D4 4E8C4A A8B@D4 34 A>D8;;4
&8GGBL8M ?8 6B@C4EG<@8AG _
CEB7H<GF ?8FF<I<8?F FBHF ?84H 7H
EB5<A8G !? F8 7d@BAG8 8A 78HK
C4EG<8F
q
d5E4A6;8M ?8 GHL4H 9?8K<5?8 7H
EB5<A8G
q
*<A68M ?8 6E<5?8 FBHF ?84H 7H
EB5<A8G
q
*85E4A6;8M ?8 GHL4H 9?8K<5?8
#4CC>H064 34B 2A81;4B V@D8?0=C
;4 ;0E4^;8=64
'CdE4G<BAF _ Ed4?<F8E FHE ?8F E466BE7F
784H 6;4H78 8G 784H 9EB<78
#4CC>H064 3D 2>A?B 34 ;0??0A48;
4C 3D 10=340D 34 2><<0=34
+< Ad68FF4<E8
q -G<?<F8M 78 ?84H F4IBAA8HF8F
6;4H78 BH HA 7dG8E:8AG 7BHK 8G
ABA 45E4F<9
q FFHL8M 8G Fd6;8M 4I86 HA 6;<99BA
7BHK
#4CC>H064 3D C0<1>DA
4AF ?8 64F Bk 78F G46;8F 78 EBH<??8
F8E4<8AG 4CC4EH8F 8A E4<FBA 78 6BECF
dGE4A:8EF E8FGdF 74AF ?4CC4E8<? C4E 8K
C<c68F 78 @BAA4<8 GEB@5BA8F
4<:H<??8F 6?BHF
q
*d<AFdE8M ?8 546 _ CEB7H<GF
?8FF<I<8?F =HFDH_ 68 DH<? 8A6E4AG8
q
d5E4A6;8M ?8 GHL4H 9?8K<5?8 F<GHd
4H 7BF 7H ?4I8p?<A:8
q
KGE4L8M ?8 6E<5?8 CH<F E<A68Mp?8
FBHF ?84H 7H EB5<A8G
q
!AFdE8M ?8 6E<5?8 CH<F E85E4A6;8M ?8
GHL4H
q
*BHIE8M ?8F EB5<A8GF 784H 8G
IdE<9<8M DH8 ?84H A8 9H<G C4F 4H
A<I84H 78F E466BE7F +< 8??8 9H<G
IdE<9<8M F< IBHF 4I8M 6BEE86G8@8AG
E8@<F ?8 6E<5?8 8A C?468
q
*898E@8M ?8F EB5<A8GF 784H
>=B48;B 34 =4CC>H064
&BHF IBHF E86B@@4A7BAF 78 94<E8
6<E6H?8E 74AF ?8 ?4I8 ?<A:8 HA8 C8G<G8
DH4AG<Gd 78 =4I8? _ HF4:8 @dA4:8E GBHF
?8F GEB<F @B<F
4<G8F @4E6;8E ?8 ?4I8 ?<A:8 78 ?4 94bBA
FH<I4AG8 F4AF @8GGE8 78 ?<A:8
q .8EF8M HA8 G4FF8 78 =4I8? 74AF ?8
6B@C4EG<@8AG CBHE 7dG8E:8AG 7H
546 _ CEB7H<G ?8FF<I<8?
q
Kd6HG8M ?8 CEB:E4@@8
6BH?8HEF 6BGBA 6;4H7
VC0ACA064 3D ;0E4^;8=64
+(
$8F CEB7H<GF 78 7dG4EGE4:8
6BAG<8AA8AG 78F 46<78F FHF68CG<5?8F
74GG4DH8E 68EG4<A8F C<c68F 7H
?4I8p?<A:8 8G 78 7d6B?BE8E ?8 ?<A:8
6BA7<G<BA 7HG<?<F8E ?8 GLC8 6BEE86G 78
CEB7H<G ?8FF<I<8? IBHF A4HE8M C4F
58FB<A 78 7dG4EGE8E ?8 ?4I8p?<A:8
+< 78F G46;8F 5?4A6;8F 78 64?64<E8 BH
@<AdE4?8F 4CC4E4<FF8AG _?<AGdE<8HE 7H
G4@5BHE 7H ?4I8p?<A:8 IBHF CBHEE8M
HG<?<F8E HA CEB7H<G 7dG4EGE4AG CBHE ?8F
8A?8I8E
+< GBHG89B<F HA 7dG4EGE4:8 F<@CBF8
I8H<??8M FH<IE8 ?8F <AFGEH6G<BAF CH5?<d8F
C4E ?8 945E<64AG 7H CEB7H<G 78
7dG4EGE4:8
'4<V384A B>8^<W<4 0DG ?4C8C4B ?0==4B
+< 78F EdC4E4G<BAF F<@CBF8AG BH F<
?8 G45?84H 6<p78FFBHF IBHF A8
d +')(("#) @4?:Ed
C4EI8A8M C4F _ FHCCE<@8E ?8 7d94HG C4E
%$* +)' '(&* $
!)'&* $8F EdC4E4G<BA A8 CBHEEBAG eGE8
Ed4?<Fd8F DH8 C4E HA G86;A<6<8A
4:Edd
IBHFp@e@8
q *4@8A8M ?8 CEB:E4@@4G8HE FHE
$55
q
q
*898E@8M ?8F EB5<A8GF 784H
q
CC8?8M ?8 F8EI<68 4CEcFpI8AG8
E8CBEG8MpIBHF _ ?4 C4:8 d5E4A6;8M ?8 ?4I8p?<A:8 78 ?4
CE<F8 78 6BHE4AG
N=,920809?
,@>0 ;:>>4-70
$08M/0
=@?CC92<5 4?EF9B <5 8E2<?D
+?EC 1F5J CU<53D9?>>U L#? 69>1< C@9>N
(1>C5CC?B175 69>1< #5 C1@@<9AE5 @1C P <1 CUB95
%<EC
?E@EB5 45 3?EB1>D
(U<53D9?>>5J =,49 ?E %;49 +941>75 ?E CC?B175
=@?CC92<5 4?EFB9B <5 8E2<?D =V=5 5>
UD597>1>D @E9C B1<<E=1>D <1@@1B59<
!5C F?I1>DC 45 3?==1>45 >5
C1<<E=5>D @1C
%B?7B1==5 5> 3?EBC 5D ?E 8E2<?D F5BB?E9<<U @?EB
45C B19C?>C 45 CU3EB9DU
9385 =R<5 9>3?BB53D5=5>D ?E @1C 2B1>38U5
%B?7B1==1D5EB B1=5>U CEB !11 1F1>D <1 69> 4E
@B?7B1==5
%?EB 45C B19C?>C 45 CU3EB9DU <5 8E2<?D 45=5EB5
F5BB?E9<<U 31B <5 >9F51E 451E <1 D5=@UB1DEB5 5D <1
F9D5CC5 C?>D DB?@ U<5FUC
*> 6EC92<5 5CD 7B9<<U
?E@EB5 45 3?EB1>D
!5 @B?7B1==5 >5 4U=1BB5 @1C
<5F?I1>D 45 %?,=? ",@>0 3<97>?D5
!5 @B?7B1==5 >5 4U=1BB5 @1C
<5 F?I1>D L1494>30/N 9> 5CD 1<<E=U 5D
<1 =5>D9?> L N 1@@1B1XD P
<166938175
+?EC >1F5J @1C 1@@EIU CEB <5 2?ED?> (D1BD %1EC5
=@?CC92<5 45 38?9C9B <1 F9D5CC5
45CC?B175
CC?B175 4U:P 5> 3?EBC @5>41>D E> 3I3<5
45CC?B175 9=@?CC92<5 45 381>75B <1 F9D5CC5
%B?7B1==1D5EB BU7<U CEB =,49 +941>75 3I3<5 45
F941>75 9=@?CC92<5 1F53 35 @B?7B1==5
!5 @B?4E9D <5CC9F95< UD19D 8E=945 ?E 7BE=5<5EH
'UC94EC 45 @B?4E9D <5CC9F95< 41>C <5
213
!51E >5>DB5 @1C 41>C <1 =1389>5 ?E
>5 @U>TDB5 @1C 41>C <1 3EF5
!5 F?I1>D L>;49N 5CC?B175 5CD 1<<E=U
5D <1 =5>D9?> L N ?E L N
3<97>?D5 P <166938175
1E 9>F9C92<5 41>C <5 D1=2?EB
+?EC >1F5J @1C 65B=U <5 8E2<?D 3?BB53D5=5>D
'?29>5DC 451E @1C ?EF5BDC
*> @B?7B1==5 9>D5BB?=@E B5@B5>4 E>5 6?9C <5
3?EB1>D B5F5>E (9 F?EC F?E<5J 5><5F5B <5 <9>75
@5>41>D <1 3?E@EB5 45 3?EB1>D 1@@5<5J <5 (+ F?9B
@175 DD5>45J <1 69> 4E @B?7B1==5 F?9B @175 (E@@B9=5J_5> <1 31EC5
(U<53D9?>>5J E> @B?7B1==5
+?9B L:?ED5B 4E <9>75 >>E<1D9?> 4E> @B?7B1==5
5> 3?EBCN @175
'5=@<135J <5 6EC92<5 @B?DU751>D <5 39B3E9D U<53DB9AE5
AE9 1<9=5>D5 <1@@1B59<
@@5<5J <5 C5BF935 1@BTC_F5>D5 C9 <5 4U61ED @5BC9CD5
!5 @B?7B1==5 9>D5BB?=@E B5@B5>4B1 E>5 6?9C <5
3?EB1>D B5F5>E (9 F?EC F?E<5J 5><5F5B <5 <9>75
@5>41>D <1 3?E@EB5 45 3?EB1>D 1@@5<5J <5 (+ F?9B
@175 @@EI5J CEB <5 2?ED?> %?,=? ",@>0
+UB9695J C9 4E <9>75 5CD 3?9>3U 5>DB5 <5 8E2<?D 5D <5
:?9>D
5B=5J <5 8E2<?D E> L3<93N 4?9D C5 619B5 5>D5>4B5
!5 @B?7B1==5 @?EBCE9D
(U<53D9?>>5J <1 F9D5CC5 45CC?B175 1F1>D 45CC?B5B
(9 >U35CC19B5 CU<53D9?>>5J E> 1EDB5 @B?7B1==5
#5DD?I5J 5D CU385J <5 213 P @B?4E9DC <5CC9F95<C F?9B
@175 (5BF5J_F?EC 4E 31@E38?> 45 <1 2?ED59<<5 45 @B?4E9D
<5CC9F95< @?EB 4?C5B 35 45B>95B
$EFB5J <5C B?29>5DC 451E @E9C 1@@EI5J CEB <5
2?ED?> %?,=? ",@>0
!5 @B?7B1==5 @?EBCE9D
(E@@B9=5J_5> <1 31EC5
#5DD?I5J <5C 3B92<5C 41BB9FU5 451E F?9B @175
)EI1E 6<5H92<5 41<9=5>D1D9?> @<9U ?E 3?9>3U
B92<5C 45 69<DB175 ?2CDBEUC 41>C <5 DEI1E 6<5H92<5
41<9=5>D1D9?>
%B5CC9?> 45 <51E DB?@ 6192<5
(E@@B9=5J_5> <1 31EC5
5 >5CD @1C E> 4U61ED
!5 >9F51E 451E C5 C9DE5 5>_45CC?EC 45 <1 @1BD95 F9C92<5 4E D1=2?EB
N=,920809?
,@>0 ;:>>4-70
$08M/0
!5 F?I1>D 9>4931D5EB KB9>35B 5CD
1<<E=U 5D <5 3?45 K 3<97>?D5 P
<166938175 <1 3EF5 >5 3?>D5>1>D 1<?BC
@<EC 451E
"?ECC5 DB?@ ?E @?=@5 2?E38U
!?BC 45 F?C @B?3819>5C <5CC9F5C ED9<9C5J =?9>C 45
4UD5B75>D !5C 4UD5B75>DC C@U391<5=5>D 3?>SEC
@?EB F?DB5 <1F5<9>75 E<DB1@5B6?B=1>D @B?4E9C5>D
=?9>C 445 =?ECC5 <5C <5DDB5C K 697EB5>D CEB
<5=21<<175 #5DD?I5J <5 3?>4E9D 45 F941>75 451E
5D ?E <56<5H92<5 45 F941>75 451E '1=5>5J
<5@B?7B1==1D5EB CEB L$66N @E9C 619D5C B54U=1BB5B <5
@B?7B1==5 B19> +941>75 #5 C1@@<9AE5 @1C P <1
CUB95 %<EC <1>35J <5 @B?7B1==5 45
'16B1X389CC5=5>D P <1 @<135
'5CC5BB5J <5 69<5D175 4E B133?B4
5 <51E 3?E<5 C?EC <1 =1389>5
"?ECC5 C?BD1>D @1B <5 213 P @B?4E9DC
<5CC9F95<C
CC?B175C BU@UD9D96C
!5 <9>75 >1 @1C UDU 5CC?BU
<<?>75=5>D 45 <1 4EBU5 4E
@B?7B1==5
'UCE<D1D 45 <1F175 9>C1D9C619C1>D
!5 69<5D175 4E B133?B4 UAE9@1>D <5 DEI1E 6<5H92<5
41<9=5>D1D9?> >5CD @1C CE669C1==5>D C5BBU
E9D5 41>C <5 DEI1E 6<5H92<5 45 F941>75
'5=@<135J <5 DEI1E 6<5H92<5 45 F941>75
?==5 3?EC 1F5J ED9<9CU DB?@ 45 <5CC9F5 ?E 295> 45
<1 <5CC9F5 >?> 8?=?<?7EU5 <1 @?=@5 >1 @1C @E
5><5F5B <1 =?ECC5
+5BC5J 3E9<<5BU5 P C?E@5 414?E39CC1>D <9AE945
41>C @9>D5 <9DB5 451E @E9C F5BC5J 35=U<1>75
41>C <5 3?=@1BD9=5>D 4E 213
!?BC 45 F?C @B?3819>5C <5CC9F5C ED9<9C5J =?9>C 45
4UD5B75>D !5C 4UD5B75>DC C@U391<5=5>D 3?>SEC
@?EB F?DB5 <1F5<9>75 E<DB1@5B6?B=1>D @B?4E9C5>D
=?9>C 445 =?ECC5 <5C <5DDB5C K 697EB5>D CEB
<5=21<<175
81B75J D?E:?EBC <5 D1=2?EB 5> =U<1>751>D
<5C7B1>45C 0? @5D9D5C @9T35C 45 <9>75
5 >5CD @1C E> 4U61ED
!5 39B3E9D 4UAE9<92B175 45 <1 381B75 D5>D5 45
BU@1BD9B E>96?B=U=5>D <5 <9>75 5D <1>35 41>C 35 2ED
@<EC95EBC CUAE5>35C 45CC?B175
5 7B1>45C @9T35C 45 <9>75 C5 C?>D 5=2B?E9<<U5C 5D
<1 =1389>5 >5CD @1C @1BF5>E5 P <5C BU@1BD9B
E>96?B=U=5>D 41>C <5 D1=2?EB %?EB 45C B19C?>C 45
CU3EB9DU 5<<5 1 1ED?=1D9AE5=5>D CE@@B9=U <5 3I3<5
45CC?B175 1ED?=1D9AE5
5 >5CD @1C E> 4U61ED
!1 6?>3D9?> 4UD53DB935 45 =?ECC5 1 1:?EDU E>3I3<5
45 B9>S175 CE@@<U=5>D19B5 @?EB BU4E9B5 <1AE1>D9DU
45 =?ECC5
5 >5CD @1C E> 4U61ED
!5 CICDT=5 4UAE9<92B175 45 <1 381B75 45 <9>75 D5>D5
45 =95EH BU@1BD9B <5 <9>75 41>C <5 D1=2?EB 5D <1>35
41>C 35 2ED @<EC95EBC CUAE5>35C 45CC?B175
!5 <9>75 UD19D @<EC C1<5 AE5 F?EC >5 <5 @5>C95J
%1C 1CC5J 45 @B?4E9D <5CC9F95<
%BUC5>35 45 BUC94EC 45 @B?4E9D
<5CC9F95< CEB <5 <9>75
'UC94EC 7B9C CEB <5 <9>75
!1 =1389>5 6BU=9D ?E DB5=2<5
<?BCAE5<<5 @1CC5 4E>5 F9D5CC5
45CC?B175 21CC5 P E>5 F9D5CC5 U<5FU5
5BD19>5C @B?4E9DC <5CC9F95<C C1>C @8?C@81D5
3?>D95>>5>D 45C BUC94EC 9>C?<E2<5C 41>C <51E AE9 C5
=1>965CD5>D C?EC 6?B=5 45 D1385C 3<19B5C CEB <5
<9>75
33E=E<1D9?> 45 C1<9CCEB5C 4E5C P 45C @?==145C
=1D9TB5C 7B1CC5C ?E 8E9<5C
!1 CEC@5>C9?> 4E D1=2?EB @5ED C5 4U31<5B @5>41>D
<133U<UB1D9?> < >5 C179D @1C 4E> 4U61ED
81B75J D?E:?EBC <5 D1=2?EB 5> =U<1>751>D
<5C7B1>45C 0? @5D9D5C @9T35C 45 <9>75
!1 6?9C CE9F1>D5 F5BC5J E>5 AE1>D9DU 14UAE1D5 45
@B?4E9D <5CC9F95<
81B75J D?E:?EBC <5 D1=2?EB 5> =U<1>751>D
<5C7B1>45C 0? @5D9D5C @9T35C 45 <9>75
(U<53D9?>>5J E> @B?7B1==5 1@@B?@B9U
?E
*D9<9C5J 0,AC /@?C C1<5DU <?EB4 3?==5 ?@D9?>
CE@@<U=5>D19B5
:?ED5J 4E @B?4E9D <5CC9F95< 5> B5C@53D1>D
<5CC@U396931D9?>C 4E 612B931>D
B?CC5J 35C D1385C E>5 6?9C <5 <9>75 C53
+5BC5J <1 AE1>D9DU =1H9=1<5 45 @B?4E9D <5CC9F95< @E9C
CU<53D9?>>5J <1 @<EC 81ED5 D5=@UB1DEB5 14=9C5 @1B
35 <9>75
%?EB =9>9=9C5B 35D 5665D =U<1>75J <5C @5D9D5C 5D
7B1>45C @9T35C 45 <9>75 41>C E>5 381B75 45 <9>75
+< IBHF A8 C4EI8A8M C4F _ FHCCE<@8E ?8 7d94HG @4?:Ed ?8F 6BAF8<?F 9<:HE4AG 74AF ?8 G45?84H 6<p78FFHF 4GG8A78M F86BA78F
dG8<:A8M ?4CC4E8<? E4??H@8Mp?8 Fd?86G<BAA8M ?8 CEB:E4@@8 8G 94<G8Fp?8 E87d@4EE8E
+< ?8 7d94HG C8EF<FG8 4CC8?8M ?8 F8EI<68 4CEcFpI8AG8 IB<E C4:8 (4AE824 ?AUB^+4=C4 (+
8 ?4I8p?<A:8 A8 78@4A78 4H6HA
8AGE8G<8A C4EG<6H?<8E 4HGE8 DH8 ?8F
BCdE4G<BAF 78 A8GGBL4:8 8G 8AGE8G<8A
CEd6d78@@8AG @8AG<BAAd8F +< IBGE8
?4I8p?<A:8 IBHF 64HF8 78F CEB5?c@8F
E8CBEG8MpIBHF 4H 6BAG8AH 78 ?4 C4:8
4I4AG 74CC8?8E ?8 +.
+< 78F BCdE4G<BAF 78 +. F4IcE8AG
Ad68FF4<E8F I8H<??8M 6BAG46G8E IBGE8
<AFG4??4G8HE BH HA CB<AG 78 +. 4:Edd
&8 G8AG8M C4F 78 EdC4E8E ?4CC4E8<? C4E
IBF CEBCE8F @BL8AF ,BHG8 EdC4E4G<BA
466B@C?<8 C4E 78F C8EFBAA8F ABA
4HGBE<Fd8F E<FDH8 78 IBHF 94<E8 C8E7E8
?8 5dAd9<68 78 ?4 :4E4AG<8
+< ?8 ?4I8p?<A:8 IBHF 64HF8 HA CEB5?c@8
DH8?6BADH8 8G F< ?8F CE8FG4G<BAF
E8bH8F A8 IBHF BAG C4F F4G<F94<G
q B@@8A68M F I C C4E 6BAG46G8E
IBGE8 <AFG4??4G8HE BH ?8AGE8CE<F8 78
+. 4:Edd8 F<GHd8 74AF IBGE8
Ed:<BA 8G 8KC?<DH8Mp?H< ?8F E4<FBAF
78 IBGE8 @d6BAG8AG8@8AG 86<
FH99<E4 ABE@4?8@8AG _ EdFBH7E8 ?8
CEB5?c@8
q
+< ?8 CEB5?c@8 C8EF<FG8 4CEcF 4IB<E
6B??45BEd 4I86 IBGE8 <AFG4??4G8HE BH
4I86 ?8 G86;A<6<8A 7H +.
94<G8Fp?8 ABHF F4IB<E FB<G 8A ABHF
d6E<I4AG _ ?47E8FF8 FH<I4AG8
$<@4:8 6< 78FFBHF <??HFGE8
?8@C?468@8AG 4CCEBK<@4G<9 78 ?4
C?4DH8 F<:A4?dG<DH8 $8 AH@dEB 78
@B7c?8 8FG 8AGBHEd 7HA E86G4A:?8 $8
AH@dEB 78 FdE<8 8FG F<GHd FBHF ?8
AH@dEB 78 @B7c?8
+
B@8 CC?<4A68F
%6 4778A I8
HAG<A:GBA 846; $ -+
-A 8K8@C?8 8FG @BAGEd 6< 78FFBHF
FB<G 8A ABHF 4CC8?4AG 4H AH@dEB
FH<I4AG
p
p +< IBHF ABHF d6E<I8M ABH5?<8M C4F 78
=B<A7E8 +< IBHF ABHF 4CC8?8M
ABH5?<8M C4F 78 CEdC4E8E ?8F
<A9BE@4G<BAF FH<I4AG8F
$8 AH@dEB 7H @B7c?8
$8 AH@dEB 78 FdE<8
$4 74G8 746;4G 7BE<:<A8
$4 74G8 74CC4E<G<BA 7H CEB5?c@8
-A8 78F6E<CG<BA 7H CEB5?c@8
+< IBHF ABHF d6E<I8M I8H<??8M =B<A7E8
HA8 6BC<8 78 ?4 946GHE8 8G ABHF <A7<DH8E
HA8 AH@dEB 78 Gd?dC;BA8 Bk ABHF
CBHIBAF IBHF =B<A7E8 74AF ?4 =BHEAd8
.BHF GEBHI8E8M ?8 AH@dEB 7H @B7c?8 8G
?8 AH@dEB 78 FdE<8 FHE ?4 C?4DH8
F<:A4?dG<DH8 8GG8 C?4DH8 F8 GEBHI8 FHE
?4 C4EG<8 7H 64CBG 7H ?4I8p?<A:8 I<F<5?8
HA8 9B<F ?8 ;H5?BG BHI8EG
$8 945E<64AG F8 EdF8EI8 ?8 7EB<G
789986GH8E 78F @B7<9<64G<BAF 4H
CEB7H<G BH 4H @4AH8? F4AF 4I<F
CEd4?45?8
N#$#N '#) %'$*) !")N
$4I8 ?<A:8 BF6; &8GGG
B@8 CC?<4A68F BECBE4G<BA BF6; 74AF 68G
>DE4ACDA4 34 ;0 60A0=C84 4C 0??;820C8>= $4 :4E4AG<8 ?<@<Gd8 9BHEA<8 C4E +
dABA6d 78 :4E4AG<8 78 CEB7H<G ?<@<Gd8 F4CC?<DH8 F8H?8@8AG 4H ?4I8 ?<A:8 BF6; &8GGG ?8 P (EB7H<G S I8A7H 4H CE8@<8E
46;8G8HE HG<?<F4G8HE @4<F _ ?4 FGE<6G8 6BA7<G<BA DH8 ?8 (EB7H<G 4<G dGd 46;8Gd CBHE HA HF4:8 7B@8FG<DH8 ABE@4? ABA
6B@@8E6<4? 8G DH<? 4<G 89986G<I8@8AG 8A GBHG G8@CF dGd HG<?<Fd HA<DH8@8AG _ 78F 9<AF 7B@8FG<DH8F ABE@4?8F GBHG HF4:8
6B@@8E6<4? BH 74AF HA 8AI<EBAA8@8AG 6B@@8E6<4? 78 68 (EB7H<G A8H9 4H 7dG4<? ABA
6B@@8 @B7c?8 8KCBFd P G8? DH8? S BH CEd4?45?8@8AG E8GBHEAd 46;8Gd 7<E86G8@8AG C4E ?8 6BAFB@@4G8HE 9<A4? 8G ABA CBHE ?4
E8I8AG8 BH ?HG<?<F4G<BA 6B@@8E6<4?8 8G 4HK ZG4GF -A<F BH 4H 4A474 8G DH<? FB<G 8A GBHG G8@CF 78@8HEd 74AF ?8 C4LF 78
?46;4G 7BE<:<A8 $8F :4E4AG<8F dABA6d8F 4HK CEdF8AG8F F4CC?<DH8AG F8H?8@8AG 4H CE8@<8E 46;8G8HE 7H (EB7H<G 8G A8 FBAG C4F
68FF<5?8F $4 :4E4AG<8 8FG F< ?8 (EB7H<G dG4<G HA @B7c?8 8KCBFd F<? 4 dGd I8A7H P G8? DH8? S GE49<DHd
F<? 8FG 45g@d BH F<? 4 dGd P I8A7H ?d:cE8@8AG 8A7B@@4:d S BH F< 68FG HA @B7c?8 DH< 4 dGd CEd4?45?8@8AG E8GBHEAd B6GEBLd
:E4GH<G8@8AG HA 7BA 78 5<8A94<F4A68 BH HA CE<K 78 6BA6BHEF
S +4FFHE8E 78 E8GBHEA8E ?4 64EG8 78AE8:<FGE8@8AG )HB<DH8 ABA Ad68FF4<E8 CBHE DH8 ?4 6BHI8EGHE8 78 ?4 :4E4AG<8 CE8AA8 8998G
8??8 6BAFG<GH8 ?8 @8<??8HE @BL8A CBHE BF6; 78 IBHF CEdI8A<E 74AF ?dI8AGH4?<Gd <@CEB545?8 7HA 4I<F 78 Fd6HE<Gd BH 7HA E8GE4<G
78 CEB7H<G
DAV4 34 ;0 60A0=C84 BF6; :4E4AG<G DH8 ?8 (EB7H<G 8FG 8K8@CG 78 7d94HG 78 @4G<cE8 BH 78 945E<64G<BA C8A74AG HA8 CdE<B78 78
GEB<F 68AG FB<K4AG8 6<AD =BHEF =BHEF _ 6B@CG8E 78 ?4 74G8 746;4G 8GG8 CdE<B78 6B@@8A68 _ 6BHE<E _ C4EG<E 78 ?4 74G8
'V?0A0C8>= >D A4<?;024<4=C 3D ?A>3D8C 2><<4 A42>DAB 4G2;DB85 (8A74AG 68GG8 CdE<B78 78 :4E4AG<8 BF6; BH ?HA 78 F8F
CE8FG4G4<E8F 78 F8EI<68F 4:EddF EdC4E8E4 ?8 (EB7H<G F4AF 9E4<F 78 IBGE8 C4EG FBHF EdF8EI8 78 68EG4<A8F ?<@<G4G<BAF dABA6d8F 4HK
CEdF8AG8F F<? F4IcE8 DH8 ?4 945E<64G<BA 7H (EB7H<G CEdF8AG8 HA 7d94HG 78 @4G<cE8 BH 78 945E<64G<BA +< 78F G8AG4G<I8F
E4<FBAA45?8F 78 EdC4E4G<BA 7H (EB7H<G BAG dGd 94<G8F F4AF FH66cF 4?BEF BF6; E8@C?468E4 ?8 (EB7H<G 78F @B7c?8F @<F _ A<I84H
C8HI8AG eGE8 @<F _ IBGE8 7<FCBF<G<BA _ ?4 F8H?8 7<F6EdG<BA 78 BF6; @BL8AA4AG 78F 9E4<F FHCC?d@8AG4<E8F ,BHG 6B@CBF4AG BH
C<c68 8A?8IdF 78I<8AA8AG ?4 CEBCE<dGd 78 BF6; _ F4 F8H?8 BCG<BA ,BHG8 C<c68 E8@C?46d8 8G BH EdC4Ed8 7B<G 4FFH@8E ?<78AG<Gd 78
?4 C<c68 7BE<:<A8 4HK 9<AF 78 ?4 CEdF8AG8 :4E4AG<8 8G 68GG8 78EA<cE8 A8 F8E4 C4F CEB?BA:d8 4H E8:4E7 78 68F C<c68F $4 F8H?8
B5?<:4G<BA 8G E8FCBAF45<?<Gd 78 BF6; 8A I8EGH 78F CEdF8AG8F 8FG 78 EdC4E8E F8H?8@8AG ?8 (EB7H<G CEdF8AG4AG HA 7d94HG 78
945E<64G<BA C4E ?8AGE8@<F8 7HA CE8FG4G4<E8 78 F8EI<68F 4:Edd BF6; 4HK ;8HE8F ABE@4?8F 78 GE4I4<? (BHE 78F DH8FG<BAF 78
Fd6HE<Gd 8G 78 7B@@4:8F _ ?4 CEBCE<dGd BF6; E86B@@4A78 I<I8@8AG 78 A8 C4F G8AG8E 78 EdC4E8E FB< @e@8 ?8 (EB7H<G A<
7HG<?<F8E HA F8EI<68 78 EdC4E4G<BA ABA 4HGBE<Fd BF6; 7d6?<A8 GBHG8 E8FCBAF45<?<Gd BH B5?<:4G<BA CBHE ?8F EdC4E4G<BAF BH ?8 GE4I4<?
89986GHdF C4E HA F8EI<68 78 EdC4E4G<BA ABA 4HGBE<Fd +< IBHF 6;B<F<FF8M 78 94<E8 EdC4E8E ?8 (EB7H<G C4E HA8 C8EFBAA8 4HGE8 DHHA
CE8FG4G4<E8 78 F8EI<68F 4:Edd ,, *&,! .!&* -,'%,!)-%&, &-$$ , &'& .&- $8F CE8FG4G4<E8F
78 F8EI<68F 4:EddF FBAG 78F C8EFBAA8F BH 78F 6B@C4:A<8F DH< BAG dGd FCd6<4?8@8AG 9BE@d8F CBHE ?8F CEB7H<GF BF6; 8G DH<
CBFFc78AG 78 ?4I<F 78 BF6; HA8 8K68??8AG8 EdCHG4G<BA CBHE ?8 F8EI<68 _ ?4 6?<8AGc?8 8G 78F 4CG<GH78F G86;A<DH8F <? 8FG _ ABG8E
DH<? F4:<G 78AG<GdF <A7dC8A74AG8F 8G
78F 4:8AGF C4EG8A4<E8F 499<?<dF BH E8CEdF8AG4AGF 78 BF6; &BAB5FG4AG ?8F
7<FCBF<G<BAF CEd6d78AG8F BF6; A4FFH@8E4 4H6HA8 E8FCBAF45<?<Gd BH B5?<:4G<BA _ ?d:4E7 7H (EB7H<G F<? 8FG F<GHd 74AF HA8
Ed:<BA d?B<:Ad8 C?HF 78
@<?8F >@ 7HA CE8FG4G4<E8 78 F8EI<68F 4:Edd BH F<? 8FG E4<FBAA45?8@8AG <A4668FF<5?8 BH _ HA
8A7EB<G 74AF HA8 MBA8 BH 74AF HA 8AI<EBAA8@8AG 74A:8E8HK @8A4b4AGF BH ;4F4E78HK 74AF HA G8? 64F F< IBHF 8A 94<G8F ?4
78@4A78 BF6; CBHEE4<G C4L8E ?8F 9E4<F 78 @4<A 7rHIE8 8G 78 C<c68 8G 8KCd7<8E ?8F C<c68F 4H CE8FG4G4<E8 78 F8EI<68 4:Edd ?8
C?HF CEB6;8 @4<F IBHF F8E<8M DH4A7 @e@8 8AG<cE8@8AG E8FCBAF45?8 CBHE GBHG 7dC?468@8AG BH 4HGE8F 9E4<F FCd6<4HK E8DH<F C4E
?8 F8EI<68 78 EdC4E4G<BA _ FHCCBF8E DH<? 4668CG8 789986GH8E HA8 I<F<G8 78 EdC4E4G<BA
0A0=C84 ;8<8CV4 ?A>;>=6V4 '$G $ &
"!$&G $ &
1B1>D95 <9=9DU5 45 1>C
O 3?=@D5B 45 <1 41D5 41381D
?C38 6?EB>9B1 7B1DE9D5=5>D <5C @9T35C 45 B5381>75 45 D?ED U<U=5>D
3?>CD9DE1>D C1FUB1>D 4U653DE5EH 41>C 45C 3?>49D9?>C >?B=1<5C
4ED9<9C1D9?> 4?=5CD9AE5 @5>41>D <5C 45EH @B5=9TB5C 1>>U5C 3?EB1>D5C P
3?=@D5B 45 <1 41D5 41381D 6B19C 45H@U49D9?> >?B=1EH >?> 133U<UBUC
9>3<EC 6B19C 45 =19>4aEFB5 5H3<EC
1B1>D95 <9=9DU5 45 1>C CEB <5C 3?=@?C1>DC U<53DB?>9AE5C
O 3?=@D5B 45 <1 41D5 41381D
?C38 BU@1B5B1 ?E B5=@<135B1 7B1DE9D5=5>D D?ED =93B?@B?35CC5EB ?E
31BD5 P 39B3E9DC 9=@B9=UC C1FUB1>D 4U653DE5EH 41>C 45C 3?>49D9?>C
>?B=1<5C 4ED9<9C1D9?> 4?=5CD9AE5 @5>41>D <5C 45EH @B5=9TB5C 1>>U5C
3?EB1>D5C P 3?=@D5B 45 <1 41D5 41381D 6B19C 45 =19>4aEFB5 5H3<EC
1B1>D95 <9=9DU5 45 1>C CEB <5 =?D5EB
O 3?=@D5B 45 <1 41D5 41381D
?C38 BU@1B5B1 ?E B5=@<135B1 7B1DE9D5=5>D D?ED =?D5EB ?E 3?=@?C1>D
4E =?D5EB C1FUB1>D 4U653DE5EH 41>C 45C 3?>49D9?>C >?B=1<5C
4ED9<9C1D9?> 4?=5CD9AE5 @5>41>D <5C 45EH @B5=9TB5C 1>>U5C 3?EB1>D5C P
3?=@D5B 45 <1 41D5 41381D 6B19C 45 =19>4aEFB5 5H3<EC
%A>3D8C 7>AB 60A0=C84 BF6; A8FG AH??8@8AG G8AH 8A 7EB<G BH 4HGE8@8AG 78 IBHF B99E<E GBHG8 6BA68FF<BA L 6B@CE<F
EdC4E4G<BAF G4E<9F CEBCBEG<BAA8?F BH E8@C?468@8AG 78 (EB7H<G HA8 9B<F ?4 :4E4AG<8 8KC<Ed8
G2;DB8>=B 34 ;0 60A0=C84 $4 6BHI8EGHE8 78 :4E4AG<8 7d6E<G8 4HK CEdF8AG8F 8K6?HG GBHG 7d94HG BH 7B@@4:8 A8 7d6BH?4AG C4F
7HA8 94HG8 7<E86G8 78 BF6; L 6B@CE<F F4AF ?<@<G4G<BA HA BH C?HF<8HEF 78F 64F FH<I4AGF HG<?<F4G<BA 7H (EB7H<G 7HA8 94bBA
4HGE8 DH8 ABE@4?8 ;45<GH8??8 8G CEdIH8 L 6B@CE<F F4AF ?<@<G4G<BA GBHG8 9BE@8 7HG<?<F4G<BA 6B@@8E6<4?8 HG<?<F4G<BA BH E4A:8@8AG
7HA CEB7H<G CBHE ?<AGdE<8HE _ ?8KGdE<8HE HG<?<F4G<BA 7H (EB7H<G 4I86 78F I4<FF84HK 4dE<8AF BH 9?BGG4AGF @4HI4<F8 6BA7H<G8
IB?BAG4<E8 78 GBHG8 C4EG<8 6BA7H<G8 Ad:?<:8AG8 @4HI4<F8 HG<?<F4G<BA 45HF 466<78AGF Ad:?<:8A68 8KC?B<G4G<BA <EEd:H?<cE8
@4ADH8@8AG _ ?8AGE8G<8A <AFG4??4G<BA <A47dDH4G8 BH Ad:?<:d8 4?GdE4G<BA @4ADH8@8AG _ B5F8EI8E ?8F <AFGEH6G<BAF 78
9BA6G<BAA8@8AG @4A<CH?4G<BA F4AF CEd64HG<BA F8EI<68 ABA 4HGBE<Fd L 6B@CE<F ?8 P 5E<6B?4:8 S 94<G FB< @e@8 BH ?8KC?BE4G<BA 7H
9BA6G<BAA8@8AG <AG8EA8 78 ?4CC4E8<? Ed:?4:8 4?GdE4G<BA BH @B7<9<64G<BA 78 GBHG8 FBEG8 @4ADH8@8AG _ F8 6BA9BE@8E _
GBHF ?8F 6B78F d?86GE<DH8F 78 C?B@58E<8 8G BH 78 6BAFGEH6G<BA 78 ?dG4G ?B64HK @HA<6<C4HK BH 7H 6B@Gd Ec:?8@8AGF BH ?B<F 8A
I<:H8HE L 6B@CE<F ?8 @4ADH8@8AG _ <AFG4??8E ?8 (EB7H<G FGE<6G8@8AG 8A 6BA9BE@<Gd 4I86 ?8F 6B78F 8G Ec:?8@8AGF 7<A68A7<8 8G 78
6BAFGEH6G<BA ?B64HK HFHE8 8G 7dGdE<BE4G<BA ABE@4?8F 7dI8EF8@8AGF 74?<@8AGF 78 ?<DH<78F 466H@H?4G<BA 78 :E4<FF8 BH
4HGE8F FH5FG4A68F 466H@H?d8F FHE 74AF BH 4HGBHE 7H (EB7H<G 8G GBHG8 9BE68 8G 946G8HE 8KG8EA8F d?d@8AG4<E8F 8G BH
8AI<EBAA8@8AG4HK L 6B@CE<F F4AF ?<@<G4G<BA C?H<8 I8AG F45?8 <ABA74G<BAF <A68A7<8F :?<FF8@8AGF 78 G8EE4<A :8? ;H@<7<Gd
8K68FF<I8 BH 8KCBF<G<BA CEB?BA:d8 _ ?;H@<7<Gd 9BH7E8 FHEG8AF<BAF 7d94HGF 78 FGEH6GHE8 8AI<EBAA4AG8 78 ?4CC4E8<? 8G
64G4FGEBC;8F A4GHE8??8F A 4H6HA 64F BF6; A4FFH@8E4 ?4 @B<A7E8 B5?<:4G<BA BH E8FCBAF45<?<Gd CBHE 78F 7B@@4:8F FHEI8AHF
_ ?4 CEBCE<dGd 8AI<EBAA4AG8 L 6B@CE<F 4E@B<E8F C?4A6;8EF C?49BA7F 8G 4HGE8F FGEH6GHE8F BH B5=8GF 4HGBHE 7H (EB7H<G Z:4?8@8AG
8K6?HF 78 ?4 :4E4AG<8 FBAG ?8F d:E4G<:AHE8F dE49?HE8F 8A6B6;8F @<A8HE8F 8G 7B@@4:8F 8FG;dG<DH8F FHE ?8F FHE9468F 8KG8EA8F 8G
?8F C<c68F 8KCBFd8F $8F CEB7H<GF 7BAG ?8F AH@dEBF 78 FdE<8 BAG dGd @B7<9<dF 89946dF BH 8A?8IdF ?8F I<F<G8F 78 F8EI<68 CBHE
@BAGE8E 4H 6?<8AG 6B@@8AG HG<?<F8E ?8 (EB7H<G BH ?8F I<F<G8F 4?BEF DH8 ?8 (EB7H<G A8 CEdF8AG8 4H6HA CEB5?c@8 ?4 6BEE86G<BA 78
CEB5?c@8F 7<AFG4??4G<BA IBHF eG8F HA<DH8@8AG E8FCBAF45?8 78 GBHG8 FGEH6GHE8 8G Ed:?4:8 7H (EB7H<G L 6B@CE<F d?86GE<6<Gd
C?B@58E<8 BH 4HGE8F F8EI<68F HG<?<G4<E8F CBHE HA C?4A6;8E 9BA74G<BA 4CCEBCE<dF 8G CBHE GBHG8 @B7<9<64G<BA L 6B@CE<F F4AF
?<@<G4G<BA 78F 4E@B<E8F @HEF C?4A6;8EF dG4:cE8F 8G6 8G CBHE ?4 E8@<F8 8A 9BA6G<BA 78F 6BHC8 6<E6H<GF BH 9HF<5?8F &+ $
%+-* '- $ $'! $ (*%, $ (*Z+&, *&,! Z&'& .'+ *'-*+ 0$-+!+ W $Z* - (*'-!,
)- $ *Z$%,!'& +'!, &,-* '&,*,-$$ '- Z$!,-$$ 1 '%(*!+ $ *+('&+!$!,Z
+'$- '- $ &Z$!& '- -,* $ (*Z+&, *&,! *%($ ,'-,+ $+ -,*+ *&,!+
0(*+++ '- !%($!!,+ ,'-, *&,! !%($!!, & .*,- $ $'! )- +'!, W + !&+ )-$!,Z
%* & '- (,,!'& W -& -, (*,!-$!* '- -,*%&, +, & .!--* -&!)-%&, (&&, $
(Z*!' - '-*+ $)-$$ $ (*Z+&, *&,! $!%!,Z 0(*++ +, & .!--* $ *!&, &
+* & --& + *+('&+$ + '%%+ (*,+ '- *!+ '&+Z-,!+ (*,!-$!*+
++'!*+ !&!*,+ , '- (-&!,!+ + P (*,+ '%%*!$+ S 1 '%(*!+ &',%%&, $ ,%(+
+& - ,*.!$ $ Z*%&, , '- $+ *(+ - *+,-*&, $+ *!+ *%&!%&, &
0Z&, + '%%+ !*,+ )-! +'&, %&!+,%&, -+Z+ 0$-+!.%&, (* '+ '-,*%&, *,!&+ Z,,+ & (*%,,&, (+ $0$-+!'& '- $ $!%!,,!'& + '%%+ ++'!*+
'- !&!*,+ , *,!&+ Z,,+ & (*%,,&, (+ $ $!%!,,!'& +-* $ -*Z -& *&,! !%($!!, +'*, )- $+ $!%!,,!'&+ ! ++-+ (-.&, & (+ +(($!)-* W .',* + $ (*Z+&, *&,!
.'-+ '&& + *'!,+ "-*!!)-+ +(Z!!)-+ , .'-+ ('-.2 .'!* Z$%&, -,*+ *'!,+ )-!
.*!&, -& Z,, W $-,* H6HA8 G8AG4G<I8 74?GdE8E 78 @B7<9<8E BH 74@8A78E ?4 CEdF8AG8 :4E4AG<8 A8 C8HG eGE8
89986G<I8 _ @B<AF 7HA8 4HGBE<F4G<BA d6E<G8 C4E HA E8CEdF8AG4AG 78 +
$1C4=C8>= 3D B4AE824 B>DB 60A0=C84 (BHE B5G8A<E ?8 F8EI<68 FBHF :4E4AG<8 CBHE IBGE8 (EB7H<G 6BAG46G8M ?8 68AGE8 78 F8EI<68
4HGBE<Fd 78 BF6; ?8 C?HF CEB6;8
( ><4 ??;80=24B >A?>A0C8>=
%64778A I8AH8 HAG<A:GBA 846; .2(-,1 7*036 *1 *1 0.187*6*19 $+.;0!230$
7.$ #$ *(,&$
$,$8 "-+.2$ #$ *$2(/3$22$ #$,20$2($,
30;$ #3
.0-&0!++$
$, +(,32$1
$,4
!4!&$
(,2$,1(%
(,1$ .*31
3285 /.1,* .9*&8 3/86
75@6 6&/*
0-&0!++$
$, 9 9
$&3*!0 -22-,
$+.--12
"*:7./*6 62/.)*6 *1 (2721 28 *1 ,5&1) 7.*17
/.1
5.648&17 )*
)@7*.1)5*
$&3*!0 -22-, -2
$&3*!0 -22-, !0+
$&3*!0 -22-, -*#
"*:7./*6 )*1757.*1 +&(./* *1
,5&1) 7.*17
(2721 6;[email protected]*6 28 *6 7.668
0.:7*
5.648&17 )*
)@7*.1)5*
$0+!,$,2 0$11 -2
$0+!,$,2 0$11 !0+
$0+!,$,2 0$11 -*#
$!,1
"*:7./*6 62/.)*6 *1 (2721 28 *1
/.1
,5&1) 7.*17
*!,"'(+$,2
6;[email protected]*6 28 *6 7.668 0.:7*
,5&1) 7.*17
"*:7./*6 62/.)*6 *1 (2721 28 *1
/.1
,5&1) 7.*17
"*:7./*6 62/.)*6 *1 (2721 28 *1
/.1
,5&1) 7.*17
!" %
5.648&17 )*
)@7*.1)5*
"*:7./*6 )@/.(&76 +&(./*6 = *175*7*1.5
3.@(*6 )* /.1,* 92/80.1*86*6
"*:7./*6 75@6 )@/.(&76 +&(./.*6 = *175*7*1.5
&.1*
"*:7./*6 .1 (2721 6;[email protected]*6
28 7.6686 0.:7*6
3!,2(2;
+!6(+!*$ #$
*(,&$
A
/*.1* (-&5,*
A /*.1* (-&5,*
A (-&5,*
A (-&5,*
A /*.1* (-&5,*
3(") 5!1'
$*("!2$1 (*)
!,# !1'
"*:7./*6 .1 (2721 6;[email protected]*6
28 7.6686 0.:7*6
1!,1 $11-0!&$ %(,!*
#.7*66* )*6625&,*
--*
(,1$ .(,
A
(-&5,*
A
(-&5,*
A
(-&5,*
A
(-&5,*
A
A
/2&)
0-&0!++!2$30
-!) (,:!&$
$%$01'
;&;,$0$8
$+!0/3$1 2(*(1!2(-,
30;$ #3 .0-&0!++$ $, +(,32$1 $,4
.1>&,* 3285 7*:7./*6 121 6&/*6 &866. &9*( 352)8.7 &66283/.66&17 * 5.1>&,* 35*1) +.1 &9*( 81 *6625&,* (2857
2857(.5(8.7*< /* (;(/* )* 5.1>&,* 68.9. )81* 527&7.21
& )85@* )8 352,5&00* 3*87 ).++@5*5 )*6 9&/*856 68.9&17 /& 35*66.21 *7 /& 48&/.7@ )* /*&8 /* 7;3* *7 /& 48&17.7@ )* /.1,* *1 +21(7.21 &866. )8 352)8.7 /*66.9.*/ 87./.6@ 8*/48*6 352,5&00*6 6217 )6321.'/*6 685 /*6 02)?/*6
63@(.+.48*6 6*8/*0*17
/&1(-.66*< /237.21 ).6321.'/* 685 6@5.*6 6@5.*6 )* $ *7 6@5.*6
3(.21 ) ).6321.'/* 685 /86 6@5.*6
0A0C4A8BC820B H E4=C090B 34 ;>B =4DE0 ;0E03>A0
)42=>;>6X0 (#($,*'&!
$4 G86AB?B:f4 (#($,*'&!  BCG<@<M4 8? CEB68FB 78
?4I47B 8A 45FB?HG4@8AG8 GB74F ?4F 8G4C4F 78? 6<6?B 78
?4I47B @<7<8A7B 8? G4@4hB 78 ?4 64E:4 8? A<I8? 78 4:H4 L ?4
G8@C8E4GHE4 A868F4E<4 C4E4 HA E8FH?G47B @8=BE $BF
F8AFBE8F 7<:<G4?8F 6H<74A ?4F CE8A74F <A6?HL8A7B ?4A4 G8?4
78 4A:BE4 L F874 FG4@`DH<A4 GE454=4 I<EGH4?@8AG8 4?
CH?F4E 8? 5BGiA
(8BC4<0 4G2;DB8E> 34 18B06A0 H 9D=C0
%0;4C0B 4; A2784
HE4AG8 8? ?4I47B ?4 EBC4 74 IB?G8E8G4F FH4I@8AG8
@<8AGE4F DH8 ?4F C4?8G4F E6;<8 ;468A 6BEE8E 8? 4:H4 78F78
4EE<54 4E4FGE4A7B ?4 8FCH@4 CEBCBE6<BA4A7B 4 FH EBC4
HA4 ?<@C<8M4 GBG4? ? G4@5EB <A6?<A47B 4LH74 4 DH8 ;4FG4 ?4
l?G<@4 64@<F4 F8 I84 GE4G474 6BEE86G4@8AG8
)0<1>A4B 34 024A> 8=>G8301;4
-A4 5<F4:E4 E89BEM474 L HA4 =HAG4 78 7<F8hB AH8IB L
E8IB?H6<BA4E<B @4AG<8A8A ?4 CH8EG4 68EE474 ? F8??47B
G4@5<dA 8F F8:HEB 44?G4F G8@C8E4GHE4F C8E@<G<8A7B DH8
FHEBC4 4?64A68 ?4F G8@C8E4GHE4 F4A<G4E<4 iCG<@4 DH8
8?<@<A4 4lA ?4F @4A6;4F @`F C8EF<FG8AG8F
? G4@5BE 78 ?4I47B &8GGG G<8A8 68AG8A4F 78 BE<9<6<BF 78
5BE78F E87B5?47BF DH8 C8E@<G8A 4 FHF CE8A74F EB74E
FH4I@8AG8 F<ACE8F8AG4E 8A:4A6;8F
(DAC83>A 34 064=C4 34 ;0E03> 34
2><?0AC8<84=C>B
-A 8?8@8AGB 64?8AG47BE 78 4:H4 <AG8EAB 64?<8AG4 8? 4:H4
;4FG4 ° @<8AGE4F DH8 HA F8AFBE 7<:<G4? 78 G8@C8E4GHE4
6BAGEB?4 ?4 G8@C8E4GHE4 78? 4:H4 $4F ?4I47BE4F &8KKG 78
BF6; CEBI88A 8? 64?8AG4@<8AGB 78 4:H4 @`F 89<6<8AG8 L
CE86<FB C4E4 6474 G<CB 78 G8=<7B
-A FHEG<7BE 78 4:8AG8 78 ?4I47B 78 6B@C4EG<@<8AGBF
7<FGE<5HL8 4HGB@`G<64@8AG8 ?4 64AG<747 4786H474
784:8AG8 78 ?4I47B 5?4ADH847BE LFH4I<M47BE ,E454=4A7B
8A 9BE@4 6BA=HAG4 6BA AH8FGEB F8AFBE lA<6B 78 8FCH@4
CH878 HFG87 8FG4E F8:HEB DH8 FH EBC4 DH874
C8E986G4@8AG8 ?<@C<4 78FCHdF 78? 46?4E47B
82;> --)'+&!,*1
A 8FG8 <ABI4G<IB 6<6?B HA G8E@BFG4GB <AG8?<:8AG8 6BAGEB?4 8?
64?8AG4@<8AGB ;4FG4 HA4 G8@C8E4GHE4 78 ° @4AGA<8A7B 8FG4 G8@C8E4GHE4 8K46G4@8AG8 CBE @<AHGBF
8FCHdF 78 8?<@<A4E 8? 78?4F 546G8E<4F CEBC<4F 78
HA ;B:4E ?4 G8@C8E4GHE4 78? 4:H4 F8 E87H68 4 ° 49<A
78 8I<G4E 8? 78G8E<BEB 78 ?4F CE8A74F $4F CE8A74F F8 ?<@C<4A
L 8FG8E<?<M4A F<A DH8 F8 74h8 8? G8=<7B
<6?B (*
8 FBAG ;45<GH8??8@8AG ?8F C?HF =8HA8F B66HC4AGF 78 ?4
@4<FBA DH< FBAG _ ?BE<:<A8 78F G46;8F ?8F C?HF G8A468F 8
6L6?8 CBEG8 ?84H =HFDH_ R CBHE 8A?8I8E 946<?8@8AG ?8F
Ga6;8F @e@8 ?8F C?HF E858??8F
0;4=C03>A 34 06D0 8=C4A=>
D=28>=0<84=C> B8;4=28>B>B
$BF 8?86GEB7B@dFG<6BF 78 ?4I47B 78 EBC4 78 BF6; HG<?<M4A
@BGBE8F ?<5E8F 78 8F6B5<??4F F<FG8@4F 78 5B@54F
FHFC8A7<74F L @4G8E<4?8F 78 4<F?4@<8AGB 46lFG<6B 4 9<A 78
?B:E4E HA4 @4E6;4 F<?8A6<BF4 FGB DH<8E8 786<E DH8 CH878
<AFG4?`EF8?BF CE`6G<64@8AG8 8A 6H4?DH<8E F<G<B 78? ;B:4E F<A
DH8 CEB7HM64A C8EGHE546<BA8F
O=3824
458=828>=4B
#()'*$#( "%$')#)( ](*'
!&+,*-!'&+ (* $ (-+, o,!**
#()'*$#( %' ! #()!P#
!AGEB7H66<iA
!A9BE@46<iA FB5E8 8?<@<A46<iA 78 E8F<7HBF
+B5E8 CEBG866<iA Lo6BAF8EI46<iA 78? @87<B 4@5<8AG8
C?<646<iA
DH<C4@<8AGB FH@<A<FGE47B 78 9`5E<64
%87<74F
2BA4 78 <AFG4?46<iA
+464E ?BF GBEA<??BF 78oGE4AFCBEG8
BA8K<iA 78 4:H4
$BA:<GH78F 78 645?8F L @4A:H8E4F
(EB687<@<8AGB 78oA<I8?46<iA
BA8K<iA 8?d6GE<64
,E4AFCBEG8 6B@B 8A 8?o64FB 78 @H74AM4
#()'*$#( *#$#"#)$
+H AH8I4 ?4I47BE4
(4A8? 78 6BAGEB?
*8FH@8A 78 <AFGEH66<BA8F
=C4B 34; ?A8<4A DB>
%A8<4A DB>
(E<@8E 6<6?B 78 ?4I47B F<A EBC4
(E8C4E4E ?4 EBC4
+8?866<BA4E ?4 EBC4
E47BF 78 FH6<8747
4E:4E ?4 EBC4
'>?0 4C4A64=C4B H]038C8E>B
-FB 78 ?4 64AG<747 78 78G8E:8AG8 4786H474
4E:4 78 ?4 EBC4 8?o78G8E:8AG8 L B ?BFo47<G<IBF
(dE7<74 78 6B?BE
%A>6A0<0B H]5D=28>=4B
(EB:E4@4F 5`F<6B
(EB:E4@4F 8FC86<4?8F
%B7<9<647BE8F
BGBA8F C4E4 F8?866<BA4E ?4F BC6<BA8F
+8h4? 46lFG<64
$HM <A7<647BE4 8A6<@4o78? 5BGiA N+G4EG (4HF8 EE4ADH8 (4HF4
4E46G8EfFG<64F 8FC86<4?8F
!0E03>
DA0=C4 4;];0E03>
4@5<BF 78 CEB:E4@4
:E8:4E HA4 CE8A74 B <AG8EEH@C<E 8? CEB:E4@4
4A68?46<iA 78 HA CEB:E4@4 46G<IB
4B?DVB 34;];0E03>
!8<?84I0 H 2D8303>
$<@C<4E ?4 ?4I47BE4
8F64?6<9<646<iA 78 ?4 @`DH<A4 78 ?4I4E
!>20;8I028Z= 34 50;;>B <4=>A4B
(4AE828> 0 2;84=C4B
!'P# '#)O !") ! %'$*)$
)01;0 34 B4;4228Z= 34 ;>B ?A>6A0<0B
$4 AH8I4 @`DH<A4 78 ?4I4E DH8 HFG87
46454 78 47DH<E<E 8F HA 8DH<CB
7B@dFG<6B @B78EAB 78 4?G4o64?<747
FG4 @B78EA4 @`DH<A4 78 ?4I4E ?<@C<4
FH EBC4 HF4A7B ?BF CEB68FB 78 ?4I47B
@`F FB9<FG<647BF C4E4 B5G8A8E ?BF
@8=BE8F E8FH?G47BF 78 ?<@C<8M4
-A4 945E<646<iA 8 <A:8A<8Ef4
8K68?8AG8F E87H68A F<:A<9<64G<I4@8AG8
?BF 6BFG8F 78oBC8E46<iA
-A4 9<?BFB9f4 9`6<? 8A 8? @4A8=B
HA4o:E4A I4E<8747 78 CEB:E4@4F
78o?4I47B L HA4 F8AF46<iA 78 FB?<78M
;468A 78 8FG4 ?4I47BE4
HAo4F<FG8AG8^FH@4@8AG8 lG<? 8A
FHo;B:4E
'9E868 ?4F F<:H<8AG8F CEBC<87478F
4=B A<I8? 78 EH<7BF 7HE4AG8 8?
?4I47B L 68AGE<9H:47B
(H8EG4 8?8I474 6BA 68EE47HE4
@4:AdG<64
$4 CH8EG4 45E8 CH?:474F
6@ @87<4AG8 HA4 5<F4:E4
EB5HFG4 DH8 C8E@<G8 :<E4E HA
`A:H?B 78 Q
4C46<747 78? G4@5BE 78 o?5F >: C4E4 4?:B7iA ABE@4?
,B74 @`DH<A4 78 ?4I4E DH8 78=4
AH8FGE4 C?4AG4 ;4 4CEB547B HA 6BAGEB?
78 C8E9BE@4A68 E84?fFG<6B Lo8FG` 8A
C8E986G4F 6BA7<6<BA8F
78o9HA6<BA4@<8AGB
?o8?86GEB7B@dFG<6B CH878 6BAG8A8E
I8FG<:<BF 78 4:H4 785<7B 4? ?BF
CEB687<@<8AGBF 78 6BAGEB? +<o.7 G<8A8
6H4?DH<8E 7H74 E8FC86GB 78 ?4
<AFG4?46<iA 78 ?4 @`DH<A4 78 ?4I4E
AH8FGEB F8EI<6<B 4o6?<8AG8F ?B 4F8FBE4E`
:HFGBF4@8AG8
A AH8FGE4 C`:<A4 78 J85 8A6BAGE4E`
@`F <A9BE@46<iA E898E<74 4 AH8FGEBF
CEB7H6GBF LoFHoF8?866<iA
JJJ o5BF6;4CC?<4A68F 6B@
*B:4@BF ?88E L F8:H<E 8FG4F
<AFGEH66<BA8F 78 9HA6<BA4@<8AGB
8o<AFG4?46<iA 6BA=HAG4@8AG8 6BA GB74F
4DH8??4F <A9BE@46<BA8F 8AGE8:474F 6BA
AH8FGE4 @`DH<A4 78 ?4I4E
FG4F <AFGEH66<BA8F 78 9HA6<BA4@<8AGB
8 <AFG4?46<iA 78F6E<58A 7<98E8AG8F
@B78?BF $4Fo7<98E8A6<4F F8 78F6E<58A
8A ?BFoF<G<BF 6BEE8FCBA7<8AG8F
$4F <?HFGE46<BA8F CH878A I<FH4?<M4E
78G4??8F 7<98E8AG8F 4? @B78?B 47DH<E<7B
CBE .7
458=828>=4B
d +')#
+')# q FGB F<:A<9<64
DH8 CH878 E8FH?G4E ?4 @H8EG8 B
?8F<BA8F :E4I8F 785<7B 4 ?4
<AB5F8EI4A6<4 78 8FG4
47I8EG8A6<4
d
*$
*$ FGB F<:A<9<64 DH8
CH878A E8FH?G4E ?8F<BA8F ?8I8F B
@B78E474F 785<7B 4 ?4
<AB5F8EI4A6<4 78 8FG4
47I8EG8A6<4
+($
+($ FGB F<:A<9<64 DH8 F8
CH878A CEB7H6<E 74hBF 8A 8? B
8A ?BF 5<8A8F 785<7B 4 ?4
<AB5F8EI4A6<4 78 8FG4
47I8EG8A6<4
i FG8 Ff@5B?B F8 HG<?<M4 C4E4 ??4@4E
?4 4G8A6<iA 78? HFH4E<B E8FC86GB 78
4?:B 8A C4EG<6H?4E
d #()'*$#( "%$')#)( ](*'
&B <AGEB7H6<E ?4F @4ABF 8A
FHFG4A6<4F <A9?4@45?8F
?4o?4I47BE4 F< 8? G4@5BE 8FG`
d +')#
Bo8KC?BF<I4F 4? 4:H4 78 ?4I47B +8
(4E4 E87H6<E 8? C8?<:EB 78 <A68A7<B
78F64E:4F 8?d6GE<64F ?4FG<@47HE4F
78 :E4I8747 Bo@H8EG8 4? 8@C?84E FH
?4I47BE4 GB@8 ?4F F<:H<8AG8F
CE864H6<BA8F
$4F ?4I47BE4F '+ F8
FH@<A<FGE4A 6BA HA @4AH4?
DH8o<A6?HL8 <AFGEH66<BA8F
78o9HA6<BA4@<8AGB 78
@4AG8A<@<8AGB 8 <AFG4?46<iA $88E
GB74F ?4F <AFGEH66<BA8F 4AG8F 78
HG<?<M4E ?4 ?4I47BE4
&B ?4I4E 4EGf6H?BF DH8 CE8I<4@8AG8
;4L4A F<7B ?<@C<47BF ?4I47BF
E8@B=47BF B 78F@4A6;47BF 6BA
:4FB?<A4 FB?I8AG8F C4E4 ?<@C<8M4 4
F86B BGE4F FHFG4A6<4F <A9?4@45?8F
Bo8KC?BF<I4F L4 DH8 F8 CEB7H68A
I4CBE8F DH8 CH878Ao<A9?4@4EF8 B
8KC?BG4E
&B 4:E8:H8 :4FB?<A4 FB?I8AG8F
C4E4 ?<@C<8M4 4 F86B H BGE4F
CEB7H68A I4CBE8F DH8 CH878A
<A9?4@4EF8 B 8KC?BG4E
4=B 6<8EG4F 6BA7<6<BA8F CH878
CEB7H6<EF8 ;<7Ei:8AB :4F8BFB 8A
HA F<FG8@4 78 4:H4 64?<8AG8 DH8
AB ;4L4 F<7B HG<?<M47B CBE 7BF B
@`F F8@4A4F $ !*'&'
+ 0($'+!.' +< 8? F<FG8@4 78
4:H4 64?<8AG8 AB ;4 F<7B HG<?<M47B
7HE4AG8 G4? C8EfB7B 45E<E GB7BF ?BF
:E<9BF 78 4:H4 64?<8AG8 L 78=4E 9?H<E
8? 4:H4 7HE4AG8 I4E<BF @<AHGBF
4AG8F 78 HG<?<M4E ?4 ?4I47BE4 FGB
8?<@<A4E` 8? ;<7Ei:8AB DH8oF8
;H5<8E4 46H@H?47B &Bo9H@4E A<
HG<?<M4E HA4 ??4@4 45<8EG4 7HE4AG8
8FG4 BC8E46<iA L4 DH8 8? :4F 8F
<A9?4@45?8
AG8F 78 E8G<E4E ?4 @`DH<A4 78
F8EI<6<B B 78F;468EF8 78 8??4
F4DH8 ?4 CH8EG4 L 8? 645?8 78
6BA8K<iA 4 ?4 E87
@BI<dA7BF8
&B <AFG4?4E B 78=4E ?4 ?4I47BE4 8A
HA ?H:4E 7BA78 8FGd 8KCH8FG4 4 ?4
<AG8@C8E<8
&B @4A<CH?4E ?BF 6BAGEB?8F
&B E8C4E4E B E88@C?4M4E A<A:HA4
C4EG8 78 ?4 ?4I47BE4 A<o<AG8AG4E
6H4?DH<8E G<CB 78 F8EI<6<B 4 @8ABF
DH8 ;4L4 F<7BoE86B@8A747B 8A
?4F <AFGEH66<BA8F 78
@4AG8A<@<8AGB B 8A <AFGEH66<BA8F
78 E8C4E46<iA C4E4 HFH4E<BF DH8
F8 ;4L4A 6B@CE8A7<7B
C?8A4@8AG8 LoC4E4 ?4F DH8 F8
7<FCBA:4 78o;45<?<747
F8:lE8F8 F<8@CE8 DH8
?4o@`DH<A4 78 ?4I4E 8FGd
78F8A6;H9474 78 ?4 ?fA84 78
4?<@8AG46<iA 4AG8F 78 E84?<M4E
G4E84F 78 @4AG8A<@<8AGB
BoF8EI<6<B 8F6BA86G8 8? 645?8 78
4?<@8AG46<iA GB@`A7B?B 78?
GB@46BEE<8AG8 L AB 78? 645?8
@<F@B
9<A 78 E87H6<E 8? C8?<:EB 78
<A68A7<BF ?4F CE8A74F ?BF C4hBF
C4E4 ?4 ?<@C<8M4 ?BF 8FGEBC4=BF
LB5=8GBF CBE 8? 8FG<?B DH8 F8 ;4L4
8AFH6<47B 6BA FHFG4A6<4F
<A9?4@45?8F 78 6H4?DH<8E G<CB 6B@B
468<G8F I8:8G4?8F 468<G8 78
6B6<A4 468<G8F 8A 54F8 4 C8GEi?8B
B FHF 78FG<?47BF 68E4F :E4F4F
8G6 7858A @4AG8A8EF8 4?8=47BF
78 9H8AG8F 78 <:A<6<iA <A6?HL8A7B
F8647BE8F 78 EBC4 FGBF
4EGf6H?BF CH878A 6BAG8A8E
FHFG4A6<4F <A9?4@45?8F 78FCHdF
78 ;458E F<7B ?4I47BF DH8
CH878A 78F4EEB??4E ;H@BF
Bo<A68A7<4EF8 CBE Ff @<F@4F
&B ?4I4E 4 @`DH<A4 @4G8E<4?8F DH8
6BAG8A:4A 9<5E4 78 I<7E<B @H6;4F
6BEG<A4F L 7BF8?8F G<8A8A
@4G8E<4?8F 4 54F8 78 9<5E4 78
I<7E<B (H878A C8E@4A868E
C8DH8h4F C4EGf6H?4F 8A ?4
@`DH<A4 DH8 F8o47;<8E8A 4 ?4F
CE8A74F 78 64E:4F FH68F<I4F
64HF4A7B <EE<G46<iA 78 ?4 C<8?
H4A7B ?BF A<hBF ??8:4A 4 HA4
8747 4786H474 C4E4 BC8E4E
8DH<CBF 8?86GEB7B@dFG<6BF 8F
E8FCBAF45<?<747 ?8:4? 78 ?BF
C47E8F B E8CBAF45?8F ?8:4?8F
;468E?BF <AFGEH<E CBE C8EFBA4?
4786H474@8AG8 64?<94647B
E8FC86GB 78 ?4F @87<74F 78
F8:HE<747 6BEE8FCBA7<8AG8F
&B C8E@<G4 DH8 ?BF A<hBF =H8:H8A
8A B 6BA ?4 ?4I47BE4 858
8=8E68EF8 HA4 FHC8EI<F<iA 8FGE<6G4
6H4A7B dFGBF F8 8A6H8AGE4A 68E64
78 ?4 ?4I47BE4
%4AG8A8E 4?8=47BF 4 ?BF 4A<@4?8F
7B@dFG<6BF
&B 6BA86G4E B 78F6BA86G4E
8?o8A6;H98 CE<A6<C4? 6BA ?4F @4ABF
@B=474F B ;l@874F
&B GB64E ?4 CH8EG4 4? ?4I4E 4 4?G4
G8@C8E4GHE4
,8A8E CE864H6<iA 4? 78F4:H4E 8?
4:H4 64?<8AG8
&B FH5<EF8 4 ?4 @`DH<A4 A<
4CBL4EF8 8A ?4 CH8EG4 78
64E:4o45<8EG4
&B F8AG4EF8 FB5E8 ?4 @`DH<A4
9<A 78 E87H6<E 8? C8?<:EB 78
<A68A7<B L 78F64E:4F 8?d6GE<64F
&' HF4E HA4 8KG8AF<iA B HA
474CG47BE C4E4 6BA86G4E ?4
?4I47BE4 4 ?4 E87
$4 @`DH<A4 7858 8@C?84EF8 Fi?B
C4E4 ?B DH8 ;4 F<7B 7<F8h474
+8:H<E ?4F <AFGEH66<BA8F 78 ?4I47B
DH8 E86B@<8A74 8? 945E<64AG8 78 ?4
CE8A74 4 ?4I4E
&B HG<?<68 ?4 ?4I47BE4 F< 8? 645?8 78
4?<@8AG46<iA CE8F8AG4 74hBF B 8?
8A6;H98 8FG` FH8?GB +<8FG8 9H8E4
8? 64FB CiA:4F8 8A 6BAG46GB 6BA
HA 4:8AG8 4HGBE<M47B
F8:HE4EF8 78 DH8 GB74F ?4F
6BA8K<BA8F 78 4:H4 4 ?4 @`DH<A4
8FGdA CEBI<FG4F 78 I`?IH?4F 78
6<8EE8 L DH8 7<6;4F I`?IH?4F F84A
78 9`6<? 4668FB <8EE8 ?4F I`?IH?4F
78 4?<@8AG46<iA 4? G8E@<A4E
6474o7f4 78 ?4I47B
.8E<9<64E ?4F 6BA8K<BA8F 78 ?4F
@4A:H8E4F E8:H?4E@8AG8 C4E4
4F8:HE4EF8 78 DH8 8FG`A 5<8A
4=HFG474F L DH8 AB C<8E78A
+<8@CE8 F8 7858A ?88E ?4F
<AFGEH66<BA8F 78? 945E<64AG8
78?o78G8E:8AG8 4:8AG8 78
?<@C<8M4 46BA7<6<BA47BE8F
Lo8?<@<A47BE8F 78 8FG`G<64 DH8 F8
8@C?88A (E8FG4E 4G8A6<iA 4o?4F
47I8EG8A6<4F LoCE864H6<BA8F
?@468A4E ?BF 4:8AG8F 78 ?<@C<8M4
8A ?H:4E 9E8F6B LoF86Bo78 46H8E7B
6BA ?4F <AFGEH66<BA8F 78?
945E<64AG8
(4E4 E87H6<E 8? E<8F:B 78
8AI8A8A4@<8AGB B DH8@47HE4F
DHf@<64F @4AG8A8E GB7BF ?BF
CEB7H6GBF 78 ?<@C<8M4 9H8E4
78?o4?64A68 78 ?BF A<hBF
&B CBA8E ?4 @`DH<A4 8A
9HA6<BA4@<8AGB 8FG4A7B F<A
?BFoC4A8?8F L B CEBG866<BA8F
BoFH=86<BA8F 6B?B6474F
8K68CGH4A7B ?BF C8EABF 78
GE4AFCBEG8
&B ;468E 9HA6<BA4E ?4 ?4I47BE4 F<
G<8A8 C4EG8F 78G8E<BE474F B ?8
94?G4A C4EG8F
&B CH8AG84E A<A:lA 7<FCBF<G<IB 78
F8:HE<747
(4E4 8I<G4E 74hBF 8A 8? FH8?B
BoDH8 6E8M64 8? @B;B AB 7858A
CEB7H6<EF8 78EE4@8F
BoF4?C<647HE4F 78 4:H4 DH8
:8A8E8A 6;4E6BF 4?E8787BE 78 B
7854=B 78 ?4 @`DH<A4
&B CBA8E ?4 ?4I47BE4 8A
9HA6<BA4@<8AGB ;4FG4 4F8:HE4EF8
78 DH8
4 ;4L4 F<7B <AFG4?474
78o46H8E7B 6BA ?4F
!&+,*-!'&+ !&+,$!]&
5 GB74F ?4F 6BA8K<BA8F 78
4:H4 78F4:n8 4 ?4 E87
8?d6GE<64 L 4 G<8EE4 8FGdA
78o46H8E7B 6BA ?4F ABE@4F
?B64?8F L B BGE4F ABE@4F
4C?<645?8F
!AFG4?4E @4AG8A8E L B ;468E
9HA6<BA4E ?4 ?4I47BE4 8A
78F46H8E7B 6BA ?4F <AFGEH66<BA8F
78? 945E<64AG8 CH878 CEB7H6<E
F<GH46<BA8F DH8o6BA7HM64A
4o?8F<BA8F 6BECBE4?8F L B
74hBFo@4G8E<4?8F
8F@BAG4A7B 6H4?DH<8E 78 ?BF
C4A8?8F <A6?HL8A7B 8? C4A8? 78
@4A8=B E87BA7B H5<647B 8A 8?
9E8AG8 CH878A DH874E 8KCH8FG8F
64AGBF L CHAGBF 9<?BFBF
6BA8K<BA8F 8?d6GE<64F L FHC8E9<6<8F
64?<8AG8F
BA B5=8GB 78 AB B64F<BA4E 74hBF
8A ?4 CH8EG4 78 64E:4 78? 4C4E4GB
7HE4AG8 ?BF 78FC?4M4@<8AGBF 78?
@<F@B AB 7858E` CE8F<BA4EF8
6BAGE4 ?4 CH8EG4 BA B5=8GB 78
8I<G4E 74hBF 8A 8? 9BA7B 78?
4C4E4GB 7858E`A GB@4EF8 @87<74F
CE864H6<iA 4786H474F
BA86G4E 8? 4C4E4GB 4 ?4 E87 78
4:H4 L I8E<9<64E 7<6;4F 6BA8K<BA8F
4AG8F 78 46BC?4E?B 4 ?4 E87
8?d6GE<64
#>C0B
$4F !&+,*-!'&+
!%('*,&,+ +-*! L ?BF
$$%'+ ,&!]&
DH8 F8 CE8F8AG4A 8A 8FG8
@4AH4? AB 6H5E8A GB74F ?4F
F<GH46<BA8F CBF<5?8F DH8
CH878A G8A8E ?H:4E 858A
4C?<64EF8 8? F8AG<7B 6B@lA
CE864H6<iA L 6H<747B 4?
<AFG4?4E @4AG8A8E B ;468E
9HA6<BA4E ?4 ?4I47BE4
BAFH?G4E F<8@CE8 6BA 8?
6B@8E6<4AG8 7<FGE<5H<7BE
4:8AG8 78 F8EI<6<B
Bo945E<64AG8 6H4?DH<8E
CEB5?8@4 Bo5<8A 6BA7<6<BA8F
DH8 AB F8o;4Ao6B@CE8A7<7B
6B@C?8G4@8AG8
#()'*$#( %'
! %*() ])''
? 8?86GEB7B@dFG<6B 7858 6BA86G4EF8 4
G<8EE4 A 64FB 78o94??BF 8A 8?
9HA6<BA4@<8AGB BoEBGHE4F ?4 6BA8K<iA 4
G<8EE4 E87H68 8? E<8F:B 78 78F64E:4F
8?d6GE<64F CE8F8AG4A7B HA4 If4 78o54=4
E8F<FG8A6<4 CBE ?4 DH8 CH878 9?H<E ?4
6BEE<8AG8
FG8o8?86GEB7B@dFG<6B 8FG` CEBI<FGBo78
HA 645?8 78 6BA8K<iA 6BA HA
6BA7H6GBE 78 G<8EE4 L 8? GB@46BEE<8AG8
6BA ?4 GB@4 78 G<8EE4 6BEE8FCBA7<8AG8
? GB@46BEE<8AG8 7858 6BA86G4EF8 8A
HA 8A6;H98 4786H47B DH8 8FGd 78
46H8E7B 6BAoGB7BF ?BF E8:?4@8AGBF
LoBE78A4AM4F ?B64?8F
d
+')#
$4 6BA8K<iA <A4786H474 78 ?4
CH8FG4 4 G<8EE4 78 8FG8 8DH<CB
CH878 6BA7H6<E 4 HA E<8F:B 8?8I47B
78 78F64E:4F 8?d6GE<64F
BA86G4E 4 HA4 E4@4 78? 6<E6H<GB
<A7<I<7H4?
4:4 6BAGEB?4E ?4 <AFG4?46<iA CBE HA
8?86GE<6<FG4 64?<9<647B F< G<8A8 7H74F
4 9<A 78 78G8E@<A4E DH8 ?4o?4I47BE4
8FGd 6BEE86G4@8AG8 6BA86G474 4
G<8EE4
&' @B7<9<DH8 8? 8A6;H98
FH@<A<FGE47B 6BA ?4 ?4I47BE4 +<oAB
8F 4786H47B 4? GB@46BEE<8AG8 ;4:4
<AFG4?4E HAoGB@46BEE<8AG8 4786H47B
CBEoHA 8?86GE<6<FG4 64?<9<647B
$#('+ ()(
#()'*$#(
%']$#(*!)(
%$()'$'(
A 64FB 78 HA 64@5<B 78 CEBC<8G4E<B
8FG8 @4AH4? 7858 8AGE8:4EF8
6BA=HAG4@8AG8 6BA ?4o?4I47BE4
$#('+
()(
#)'*$#(
#()'*$#(
%' !
#()!P#
=CA>3D228Z=
d
*$
(* .!,*
*!+' $+!'&+
$4 @`DH<A4 78 ?4I4E 8F C8F474
$8I4AG4E 6BA 6H<747B
F8:lE8F8 78 G8A8E 8A 6H8AG4 GB74F
?4F 47I8EG8A6<4F LoCE864H6<BA8F
+($
%4A:H8E4F 6BA:8?474F CH878A
E4=4EF8 B DH85E4EF8 &B <AFG4?4E ?4
@`DH<A4 78 ?4I4E 8A 8? 8KG8E<BE Bo8A
HA MBA4 7BA78 8FGd 8KCH8FG4
4oG8@C8E4GHE4F CBE 7854=B 78?oCHAGB
78 6BA:8?46<iA
FG4F <AFGEH66<BA8F C4E4 ?4 <AFG4?46<iA
8FG`A 78FG<A474F C4E4 F8E HF474F CBE
C8EFBA4? 64?<9<647B 7<6<BA4?@8AG8
7858A G8A8EF8 8A 6H8AG4
8A ?BF FG47BF -A<7BF 8? &4G<BA4?
?86GE<6 B78 &+! &( 8A
FH l?G<@4 87<6<iA L ?4F E8:?4F
@HA<6<C4?8F L B ?B64?8F I<:8AG8F
A 4A47` 8? 4A47<4A ?86GE<64?
B78 8A FH l?G<@4 87<6<iA L
?4F E8:?4F @HA<6<C4?8F L B ?B64?8F
I<:8AG8F
+< ?4 @`DH<A4 78 ?4I4E F8 I4 4o<AFG4?4E
8A HA4 4@5<8AG8 8KCH8FGB 4
G8@C8E4GHE4F CBE 7854=B 78? CHAGB 78
6BA:8?46<iA BoF< I4 4 8FG4E <AFG4?474
8A HA4 645<A4 68EE474 7HE4AG8 8?
G<8@CB <AI8EA4? 3414= 8?<@<A4EF8
GB7BF ?B I8FG<:<BF 78 4:H4 6BAG8A<7BF
8A ?4F @4A:H8E4F 78 4668FB
H<78 78 AB 74h4E ?4 @`DH<A4 78 ?4I4E
&B FH=8G8 8? 8DH<CB 78 C4EG8F
CEBGH58E4AG8F C 8= ?4 CH8EG4 6H4A7B
?B ?8I4AG8
7<6<BA4?@8AG8 4 ?4F <AFGEH66<BA8F 78
F8:HE<747 ?<FG474F 4DHf 8? CEBI887BE
78 4:H4 L 8A8E:f4 ?B64? CH878A G8A8E
E8DH8E<@<8AGBF 8FC86<4?8F
A 64FB 78 7H74F ;4:4 6BA86G4E
8?o8?86GEB7B@dFG<6B CBE HA Gd6A<6B
4HGBE<M47B
=5>A<028Z= B>1A4
4;8<8=028Z= 34 A4B83D>B
;8<8=028Z= 34; 4<10;094
? 8@54?4=8 FH@<A<FGE47B ;4 CEBG8:<7B
FH AH8I4 @`DH<A4 7HE4AG8 8?
GE4AFCBEG8 ;4FG4 FH ;B:4E ,B7BF ?BF
@4G8E<4?8F DH8 9BE@4A C4EG8 78?
8@54?4=8 FBA 5<8A FBCBEG47BF CBE 8?
@87<B 4@5<8AG8 LoE86<6?45?8F
BAGE<5HL4 4 @8=BE4E 8? @87<B
4@5<8AG8 8?<@<A4A7B ?BF @4G8E<4?8F 78?
8@54?4=8 78 HA4 @4A8E4 6BAF6<8AG8
*B:4@BF 6BAFH?G8 6BA FH I8A787BE B
?4 4HGBE<747 6BEE8FCBA7<8AG8 E8FC86GB
78 ?4o@8=BE @4A8E4 78 8?<@<A46<iA
d
+')#
%4AG8A:4 4?8=47BF 4 ?BF A<hBF 78 ?4
64=4 78 64EGiA BE<:<A4? L 78 ?BF
78@`F 6B@CBA8AG8F 78? 8@54?4=8
C4E4 8I<G4E 8? E<8F:B 78 4F9<K<4 6BA ?4
8AIB?GHE4 78 C?`FG<6B L ?4F 64=4F
C?8:45?8F
;8<8=028Z= 34 BD E8490 <S@D8=0
O$BF I<8=BF 4EG8946GBF 7B@dFG<6BF AB
FBA 54FHE4 <AF8EI<5?8 -AoE86<6?4=8
6BAF6<8AG8 78? @87<B 4@5<8AG8 CH878
E8:8A8E4E I4?<BF4F @4G8E<4F CE<@4F
d
+')#
+< 8? 8?86GEB7B@dFG<6B L4 AB F8
8A6H8AGE4 8A 6BA7<6<BA8F 78 HFB
78F6BA86G8 8? 8A6;H98 CE<A6<C4?
6BEG8 8? 645?8 78 4?<@8AG46<iA L
8?<@fA8?B 78@`F E8G<E8 ?4 CH8EG4
78 ?4 ?4I47BE4 C4E4 8I<G4E DH8 ?BF
A<hBF DH878A 8A68EE47BF 78AGEB 78?
8?86GEB7B@dFG<6B
(>1A4 ?A>C4228Z=
H]2>=B4AE028Z= 34; <438>
0<184=C4
+H ?4I47BE4 HG<?<M4 4:H4 8A8E:f4
Lo78G8E:8AG8 89<6<8AG8@8AG8
CEBG8:<8A7B 4? @87<B 4@5<8AG8 L
E87H6<8A7B ?BF 6BFGBF 78 FH ;B:4E
? HF4E FH ?4I47BE4 78 HA4 @4A8E4
89<6<8AG8 L 4 ?4 I8M E8FC8GHBF4 6BA 8?
@87<B 4@5<8AG8
I<G8 HF4E 78@4F<47B 78G8E:8AG8
-G<?<68 78G8E:8AG8F DH8 CBF84A 8?
Ff@5B?B C4E4 HA E8A7<@<8AGB
8?8I47B ?4I47BE4F 78 64E:4 9EBAG4?
:E8:H8 8? 78G8E:8AG8 78 46H8E7B
4? :E47B 78 FH6<8747 64AG<747 78
EBC4 L 7HE8M4 78? 4:H4 L F<:4 ?4F
<AFGEH66<BA8F 78? 945E<64AG8 78?
CEB7H6GB
?;82028Z=
+H ?4I47BE4 8FG` 7<F8h474
8K6?HF<I4@8AG8 C4E4 HFB
7B@dFG<6B
C4E4 ?4I4E EBC4 DH8 F8 CH878 ?4I4E
4 @`DH<A4 8A 4:H4
C4E4 9HA6<BA4E 6BA 4:H4 6BEE<8AG8
9Ef4 L 64?<8AG8 o° ° L 6BA
78G8E:8AG8F C4E4 EBC4
6BAI8A6<BA4?8F L 47<G<IBF DH8
F84A 4CEBC<47BF C4E4 HF4E 8A
@`DH<A4F ?4I47BE4F
@D8?0<84=C>
BD<8=8BCA03> 34 5S1A820
-A4 45E4M478E4 C4E4 ?4 @4A:H8E4
78 F4?<74 78? 4:H4
+8:lA 8? G<CB 78 6BA8K<iA G4@5<dA F8
E8DH<8E8 78
-A4 6BA8K<iA 8A 1 F8o6BAF<:H8
8A ?BF A8:B6<BF 78? E4@B 8A 64FB
DH8 FB?B F8 7<FCBA:4 78 HA4
6BA8K<iA 78 4:H4
,B74 ;H@8747 E8F<7H4? 78AGEB 78?
G4@5BE F8 7858 4 ?BF 6BAGEB?8F 9<A4?8F
4 DH8 F8 FB@8G8 GB74 @`DH<A4 78 ?4I4E
4AG8F 78 DH8 454A7BA4 ?4 9`5E<64
+B5E8 ?4 C4EG8 CBFG8E<BE 78?
8?86GEB7B@dFG<6B
K<FG8 HA =H8:B 78 C4EG8F 4668FBE<4F
DH8 F8 FH@<A<FGE4A 6BA=HAG4@8AG8 6BA
?4 @`DH<A4 BAGEB?8 DH8 ;4 E86<5<7B
GB74F 8FG4F C4EG8F 6BEE8FCBA7<8AG8 4?
@B78?B 78 @`DH<A4 47DH<E<7B +<o94?G4A
C4EG8F 6BAG46G8 <A@87<4G4@8AG8 4 FH
I8A787BE
4=CA> 34; C0<1>A B4 4=2D4=CA0=
"43830B
4 CH?:474F @@
5 CH?:474F @@
6 CH?:474F @@
7 CH?:474F @@
XA:H?B 78 4C8EGHE4 78
?4 CH8EG4 Q
(8FB 4CEBK ?5F >: />=0 34 8=BC0;028Z=
%4A:H8E4 78 4?<@8AG46<iA
78o4:H4 C4E4 4:H4 9Ef4
@4E64o4MH?
%4A:H8E4 78 4?<@8AG46<iA
78o4:H4 C4E4 4:H4 64?<8AG8
@4E64oEB=4
%4A:H8E4 78 8I46H46<iA C4E4o8?
4:H4
B?F4 78 ?BF 4668FBE<BF Id4F8
@`F 454=B
!0 1>;B0 34 0224B>A8>B 2>=C84=4
H5<8EG4F C4E4 6H5E<E ?BF BE<9<6<BF
C4E4 ?BF C8EABF 78 GE4AFCBEG8 HA4
I8M DH<G47BF dFGBF
-A 6B7B C4E4 FH=8G4E ?4 @4A:H8E4
78 F4?<74 78 4:H4 C o8= 4 HA
?4I45B
-A4 ??4I8 C4E4 A<I8?4E
? 645?8 78 6BA8K<iA 6BA 8?
8A6;H98 6BEE8FCBA7<8AG8
6BA8K<iA 78 4:H4 9Ef4
6BA8K<iA 78 4:H4 64?<8AG8
4AA0<84=C0B [C8;4B
$4F F<:H<8AG8F ;8EE4@<8AG4F 4LH74A 8A
?4 G4E84
HA 78FGBEA<??47BE C?4AB
$?4I8 78 I4FB @@
HA4 ??4I8 68EE474 U @@
HA A<I8?
d
+')#
&HA64 6BA86G8 ?4 GB@4 78 G<8EE4 4
GH58Ef4F 78 C?`FG<6B ?fA84F 78
GE4AFCBEG8 78 :4F Bo78 4:H4
64?<8AG8
BC4 4;42CA>3><VBC82> 3414
8=BC0;0AB4 B>1A4 D= ?8B> 58A<4
2>AA42C0<4=C4 =8E4;03> 34183> 0 ;0B
0;C0B E4;>283034B 34 24=CA85D603>
B4;4228>=01;4B (8 B4 8=BC0;0 ;0
<S@D8=0 B>1A4 D= ?8B> 34 <034A0 >
B>1A4 D= 4=C0A8<03> > 4= D=
B>1A4?8B> 3414 A45>AISAB4;> !>B
AD83>B ;0B E81A028>=4B H 4; A84B6> 34
@D4 ;0 <S@D8=0 J20<8=4 B4 E4=
0542C03>B ?>A ;0 4BCAD2CDA0 H
4BC018;8303 34; BD4;> 3>=34 B4 ;0
8=BC0;0
+< ?4 @`DH<A4 78 ?4I4E 7858 <AFG4?4EF8
FB5E8 HA C<FB 78 @478E4 7858 G8A8EF8
8A 6H8AG4 ?B F<:H<8AG8
q ! 8F CBF<5?8 6B?BDH8 ?4 @`DH<A4
78 ?4I4E 8A HA E<A6iA 78 ?4
;45<G46<iA
q
GBEA<??8 HA4 G45?4 78 @478E4
E8F<FG8AG8 4? 4:H4 6B@B @fA<@B
V 78 8FC8FBE FB5E8 8?oC<FB
q
F8:HE8 ?BF C<8F 78 ?4 @`DH<A4 78
?4I4E @87<4AG8 6BE6;8G8F 78
FH=86<iA =H8:B DH8 F8 B5G<8A8 78?
F8EI<6<B 4 6?<8AG8F /%2o q
? 4C4E4GB AB 8F 4786H47B C4E
@BAG4E 8A6<@4 78 BGEBF 4C4E4GBF
q
? 4C4E4GB AB 8F 8A64FGE45?8 A<
4786H47B C4E4 @BAG4E 7854=B 78
BGEBF 4C4E4GBF
">=C094 B>1A4 ?434BC0;
&R 78 4668FBE<B 78? (878FG4? 78 CH?:474F
,)/ GBAB 78? 5?4A6B
,)/ ( GBAB 78? C?4G4 Fi?<74
,)/ % GBAB 8? C?4G4 5?4A6B 78?
GBAB 78? 7HB
&R 78 4668FBE<B 78? (878FG4? 78 CH?:474F
,)/ GBAB 78? 5?4A6B
,)/ ( GBAB 78? C?4G4 Fi?<74
,)/ % GBAB 8? C?4G4 5?4A6B 78?
GBAB 78? 7HB
,)/ GBAB 8? 6;4@C`A 5?4A6B
78? GBAB 78? 7HB
,)/ ' GBAB 8? EB=B 5?4A6B 78?
GBAB 78? 7HB
,)/ GBAB 8? 4MH? 5?4A6B 78?
GBAB 78? 7HB
+< @BAG4 ?4 ?4I47BE4 FB5E8 HA C878FG4?
78 BF6; F<:4 ?4F <AFGEH66<BA8F
FH@<AFGE474F 6BA 8? C878FG4?
i =BC0;4 4; ?434BC0; 0=C4B 34
@D8C0A ;>B ?4A=>B 34; CA0=B?>AC4
=>3>A>
+< <AFG4?4 ?4 ?4I47BE4 8A HA GB<?8GG8
B5F8EI8 ?4F 7<FG4A6<4F @fA<@4F F8:lA
?4 G45?4 F<:H<8AG8
<FG4A6<4F @fA<@4F 78 <AFG4?46<iA
9:/:=:
<?C 3?CD14?C
==
BB921
==
5DBQC
==
5<1>D5
==
EE<54 FD <A FD 6@
54=B FD <A FD 6@
!8BC0 34
2><?A>1028Z= ?0A0
;0 8=BC0;028Z=
(`:<A4
*8G<E4E 6B@C?8G4@8AG8 ?BF
6H4GEB F8:HEBF 78 GE4AFCBEG8
B?B64E ?4 ?4I47BE4 8A 8?
?H:4E 78 8@C?4M4@<8AGB
8?8:<7B
6BC?4E ?4F @4A:H8E4F 78
4?<@8AG46<iA L 78F4:n8
!AGEB7H6<E 8? 645?8 78
6BA8K<iA 78? 4C4E4GB 8A ?4
GB@4 78 6BEE<8AG8
!AGEB7H6<E 8? 645?8 78
6BA8K<iA 78? 4C4E4GB 8A ?4
GB@4 78 6BEE<8AG8
B?B64E ?4 ?4I47BE4 8A FH
CBF<6<iA 789<AG<I4
986GH4E ?4 @8ABE A<I8?46<iA
8A 4?GHE4 CBF<5?8 78 ?4
?4I47BE4
AG8F 78 HF4E CBE I8M
CE<@8E4 ?4 @`DH<A4 E84?<M4E
HA 6<6?B 78 ?4I47B
+< ?BF 5H=8F AB F4?8A 4? DH<G4E ?BF
GBEA<??BF IH8?I4 4 <AGEB7H6<E ?BF
@<F@BF AH8I4@8AG8 8A ?BF 5H=8F
<AG8AG4A7B ?H8:B AH8I4@8AG8 6BA
6H<747B F <@CBEG4AG8 8986G4E 8FG4
BC8E46<iA 6BA ?BF GBEA<??BF 78 ?B
6BAGE4E<B ?BF 5H=8F AB F4?8A
4786H474@8AG8
BAF8=BF lG<?8F
(020A ;>B C>A=8;;>B
34]CA0=B?>AC4
d
q
*$
q
9?B=4E ?BF 6H4GEB GBEA<??BF 4AG8F 78
E8G<E4E ?BF 78@`F GBEA<??BF 78?
4C4E4GB
q
*8G<E4E CE<@8EB ?BF 7BF GBEA<??BF
<A98E<BE8F L 4 6BAG<AH46<iA ?BF 7BF
GBEA<??BF FHC8E<BE8F
q
9?B=4E ?BF GBEA<??BF 6BA ?4 5B64 8A
8FGE8??4 78 ?4 ??4I8 78 U
FH@<A<FGE474 6BA 8? 4C4E4GB
9?B=4E?BF ;4FG4 CB78E E8G<E4E?BF
?<5E8@8AG8
q
$BF GBEA<??BF <A98E<BE8F 8@CBGE47BF
F8 CH878A 49?B=4E 6BA @`F 946<?<747
HG<?<M4A7B HA4 ??4I8 78 I4FB 78 U
5B64 78 @@
q
BA B5=8GB 78 :H4E74E ?BF GBEA<??BF
C4E4 HA CBF<5?8 HFB CBFG8E<BE AB
7858E`A F8C4E4EF8 78 ?BF @4A:H<GBF
78 C?`FG<6BF
8FCHdF 78 E8G<E4E ?BF 6BA=HAGBF 78
C8EABF 78 GE4AFCBEG8 HF8 ?4F 6H4GEB
6H5<8EG4F 78 C?`FG<6B CEBCBE6<BA474F
C4E4 68EE4E ?4F 458EGHE4F
+($ 858A F464EF8 GB7BF ?BF
GBEA<??BF 78 GE4AFCBEG8 4AG8F 78
HG<?<M4E ?4 ?4I47BE4 CBE CE<@8E4 I8M
:H4E7`A7BF8?BF C4E4 HA GE4AFCBEG8
CBFG8E<BE C 8= 8A 64FB 78
@H74AM4
q
*8G<E8 6B@C?8G4@8AG8 ?BF 6BA=HAGBF 78 C8EABF 78 GE4AFCBEG8
C8EAB E8FBEG8 4E4A78?4 L
@4A:H<GBF 9?B=8 ?BF @4A:H<GBF
<AGEB7H6<8A7B ?4 @4AB 6BA ?4 CH8EG4
78 ?4 ?4I47BE4 45<8EG4 L =4?4A7B 8?
G4@5BE ?<:8E4@8AG8 ;46<4 478?4AG8
8A 7<E866<iA 4 ?4 CH8EG4 $H8:B
F4DH8 ?BF 6BA=HAGBF 78 C8EABF 78 ?4
C4EG8 CBFG8E<BE 78 ?4 ?4I47BE4 G4?
6B@B F8 @H8FGE4 8A ?4 <@4:8A 4
6BAG<AH46<iA
q
!AF8EG8 ?4F 6H5<8EG4F ;4FG4 DH8
DH878A 6B@C?8G4@8AG8 GE45474F
8A FH ?H:4E
;<024=0<84=C> 34 ;>B ?4A=>B
34 CA0=B?>AC4
H4E78 F<8@CE8 ?BF C8EABF 78
GE4AFCBEG8 C4E4 7<FCBA8E 78 8??BF 8A
64FB 78 GE4AFCBEG8F CBFG8E<BE8F C 8=
8A 64FB 78 @H74AM4
(0;830 34; 06D0
+($
(4E4 CE8I8A<E 74hBF B64F<BA47BF
CBE 8? 4:H4 ?4FoI`?IH?4F 78 4:H4
G4AGB 64?<8AG8 6B@B 9Ef4 7858A F8E
4668F<5?8F 6BA ?4 @`DH<A4
8@C?4M474 L 7858A C8E@4A868E
68EE474F F< ?4 @`DH<A4 AB 8FG` 8A
HFB
+($
q
H4E78 ?BF C8EABF 78 GE4AFCBEG8
6BA=HAG4@8AG8 6BA ?4F 4E4A78?4F L
?BF 5H=8F 6B?B647BF
>=4G8Z= 34 06D0
;8<4=C028Z= 34 06D0
+($
+< ?4 @`DH<A4 78 ?4I4E F8 <AFG4?4 8A
HA 87<9<6<B AH8IB Bo7BA78 F8 ;4
<AFG4?47B E86<8AG8@8AG8 ?4 GH58Ef4
Bo8986GH47B @B7<9<646<BA8F 8A ?4
@<F@4 7858 ;468EF8 6BEE8E
45HA74AG8 4:H4 4AG8F 78 6BA86G4E
?4 ?4I47BE4 4 9<A 78 8?<@<A4E ?4 4E8A4
L BGEBF G<CBF 78 FH6<8747 78 ?BF
GH5BF
&B 7B5?8 AB G<E8 78 ?4F @4A:H8E4F
$4 7<98E8A6<4 78 4?GHE4 8AGE8 8? CHAGB
78 8@C?4M4@<8AGB 78 ?4 @`DH<A4 L 8?
CHAGB 78 7E8A4=8 7858oF8E 78 HA
@`K<@B 78 C<8F 6@ @fA<@4 78
C<8F 6@
>=4G8Z= 34 ;0 <0=6D4A0
34]3A4=094 34 06D0
q
#> A4C8A0A 2><?;4C0<4=C4 4;
C>A=8;;> 34 ;0 01A0I034A0 +B?G4E
8? GBEA<??B Fi?B ?B A868F4E<B C4E4
DH8 ?4 45E4M478E4 F8 78F?<68
?<5E8@8AG8 CBE 8A6<@4 78 ?4
@4A:H8E4 78 78F4:n8
>=4G8Z=
>=4G8Z= 34 06D0 5AX0 H
>=4G8Z= 34 06D0 20;84=C4
<SG ° °
q
$4 @`DH<A4 78 ?4I4E 7858 HG<?<M4EF8
lA<64@8AG8 6BA 4:H4 9Ef4 L 64?<8AG8
R R &Bo6BA86G8 8?
8?86GEB7B@dFG<6B 4 HA @8M6?47BE
78 HA 64?8AG47BE 78 4:H4 AB
CE8FHE<M47B
+< G<8A8 7H74F ;4:4 6BA86G4E ?4
<AFG4?46<iA 78 4:H4 CBE HA Gd6A<6B
4HGBE<M47B
$4F @4A:H8E4F 78 4:H4 AB 7858A
B5?4EF8 B 4C?4FG4EF8
%B7<9<64EF8 B 6BEG4EF8 ABoCH878
:4E4AG<M4EF8 ?4 8FG45<?<747 8A 8FG8
64FB
$4F EBF64F 78 C?`FG<6B 7858A 4=HFG4EF8
FB?4@8AG8 4 @4AB &BoDH<G8 ?BF 9<?GEBF
78 ?4F @4A:H8E4F 78 4?<@8AG46<iA
78o4:H4
'5F8EI8 ?4 CE8F<iA 8A ?4 E87 78
4?<@8AG46<iA
$4 CE8F<iA 78 4:H4 7858
8A6BAGE4EF8 6B@CE8A7<74 8AGE8
L C F < L
54E 6BA 8?
:E<9B 45<8EGB 7858A 9?H<E 6B@B
@fA<@B :4?BA8F - + ?<GEBF
CBE @<AHGB
858 <AFG4?4EF8 HA4 I`?IH?4
E8:H?47BE4 F< ?4 CE8F<iA 78 4:H4
8K6878 8? @`K<@B 47@<G<7B
+($
$BF 46BC?4@<8AGBF 78 C?`FG<6B 78
?4F @4A:H8E4F 78 4?<@8AG46<iA L
78F4:n8 78? 4:H4 8A ?4 C4EG8
CBFG8E<BE 78? 4C4E4GB Fi?B 7858E`A
4CE8G4EF8 <0=D0;<4=C4 &B
E8G<E4E ?BF 9<?GEBF 78 ?4 @4A:H8E4 78
4?<@8AG46<iA 78? 4:H4
849 88
q
8F?<M4E ?4 45E4M478E4 CBE 8A6<@4
78? 8KGE8@B 78 ?4 @4A:H8E4 78
78F4:n8 4AG8F 78 46BC?4E?4 4?
4C4E4GB
8FCHdF 78 ?4 6BA8K<iA
45E4 6B@C?8G4@8AG8 ?BF :E<9BF L
I8E<9<DH8 DH8 ?4F 6BA8K<BA8F AB
CE8F8AG8A CdE7<74F
d
*$
$BF CHAGBF 78 6BA8K<iA 8FG`A
FB@8G<7BF 4 ?4 CE8F<iA C?8A4 78o?4
GH58Ef4 BAGEB?8 ?4 8FG4ADH8<747
6BA ?BF :E<9BF 6B@C?8G4@8AG8
45<8EGBF
6BC?4E ?4 @4A:8E4 78 784:n8 8A
8? 6BA8K<iA 78 78F4:n8 8A ?4 C4EG8
CBFG8E<BE 78? 4C4E4GB B?B64E ?4
45E4M478E4 4 4CEBK @@ 78
7<FG4A6<4 78? 8KGE8@B 78 ?4
@4A:H8E4
<=4E ?4 45E4M478E4 6BA 4LH74 78
HA 78FGBEA<??47BE
q
=BC0;028Z= 4= D= CD1> E4AC820;
q
q
-G<?<68 8? 6B7B B?BDH8 8? 6B7B 8A
8? 8KGE8@B 78 ?4 @4A:H8E4 8
<AF8EG8 4 7<6;B 8KGE8@B 8A 8? GH5B
8@5HG<7B
!AGEB7H6<E 4? @`K<@B ?4 @4A:H8E4 L
8? 6B7B 8A ?4 @4A:H8E4 78
78F4:n8 45<8EG4 8A 64FB 78 ;458E
BCG47B CBE 8? 8@C?4M4@<8AGB
@BFGE47B 8A ?4 9<:HE4 FHC8E<BE
-G<?<68 HA ;<?B B HA CE8AF4645?8F
C4E4 @4AG8A8E ?4o@4A:H8E4 8A
CBF<6<iA
A4=094 4= D= ;0E01>
+($
F8:lE8F8 DH8 8? G4CiA AB F8
8A6H8AGE8 6B?B647B 8A 8? BE<9<6<B
A4=094 4= D= B85Z=
q
q
-G<?<68 8? 6B7B +H=8G8 8? 6B7B 4?
8KGE8@B 78 ?4 @4A:H8E4 8o<AF8EG8
7<6;B 8KGE8@B 8A 8? GH5B I8EG<64?
-G<?<68 HA ;<?B B HA CE8AF4645?8F
C4E4 @4AG8A8E ?4o@4A:H8E4 8A
CBF<6<iA
q
q
=BC0;028Z= 4<1DC830
q
q
F8:HE8 8? CHAGB 78 6BA8K<iA
@87<4AG8 HA4 45E4M478E4 C4E4
@4A:H8E4 AB <A6?H<74 8A 8?
IB?H@8A 78 8AGE8:4
+H=8G8 ?4 @4A:H8E4 78 7E8A4=8
9<E@8@8AG8 6BAGE4 8? ?4I45B
-G<?<68 HA ;<?B B HA CE8AF4645?8F
C4E4 @4AG8A8E ?4o@4A:H8E4 8A
CBF<6<iA
BAGEB?8 DH8 8? 4:H4 CH874 F4?<E
4786H474@8AG8 78? ?4I45B
7HE4AG8 8? CEB68FB 78 7E8A4=8
!>=68CD34B 34 201;4B H <0=6D4A0B
>=4G8Z= 70280 ;0 8I@D84A30
>=4G8Z= 70280 ;0 34A4270
1
5
2
4
4
8
7
3
4 CH?:474F 6@ 4CEBK
5
CH?:474F 6@ 4CEBK
6 CH?:474F 6@ 4CEBK
7 CH?:474F
6@ @`K 6
8 CH?:474F 6@ 4CEBK
9 CH?:474F 6@ 4CEBK
: CH?:474F 6@ 4CEBK
; CH?:474F 6@ 4CEBK
; ?GHE4 @fA<@4 78 ?4 F4?<74 78 4:H4
8
$CA0B <0=6D4A0B
(EBI<FG4F CBE ?BF I8A787BE8F
78o8?86GEB7B@dFG<6BF
%4A:H8E4 78 4?<@8AG46<iA
78o@4LBE ?BA:<GH7 4CEBK CH?:474F @
>=4G8Z= 4;V2CA820
#()'*$#( %'
!]%*() )''
? 8?86GEB7B@dFG<6B 7858 6BA86G4EF8 4
G<8EE4 A 64FB 78o94??BF 8A 8?
9HA6<BA4@<8AGB BoEHCGHE4F ?4 6BA8K<iA
78 CH8FG4 4oG<8EE4 E87H6<E` 8? C8?<:EB 78
78F64E:4F 8?d6GE<64F CEBI8L8A7B HA4
If4 78 @8ABE E8F<FG8A6<4 4 ?4 6BEE<8AG8
FG4 @`DH<A4 8FG` 8DH<C474 6BA HA
645?8 DH8 6BAG<8A8 HA 6BA7H6GBE 78
CH8FG4 4oG<8EE4 L HA 8A6;H98 6BA ?4
6BA8K<iA 6BEE8FCBA7<8AG8 ?o8A6;H98
7858 6BA86G4EF8 4 HA GB@46BEE<8AG8
4CEBC<47B DH8 8FGd <AFG4?47B L
6BA86G47B 4 G<8EE4 78 46H8E7B 6BA
GB74F ?4F ABE@4F LoBE78A4AM4F ?B64?8F
d
+')#
$4 6BA8K<iA <A6BEE86G4 4oG<8EE4 78?
645?8 6BEE8FCBA7<8AG8 78? 8DH<CB
CH878 F8E 64HF4 78 78F64E:4F
?d6GE<64F 4:4 6BAGEB?4E 8?
8?86GEB7B@dFG<6B CBEoHA Gd6A<6B
64?<9<647B BoGd6A<6B 78 F8EI<6<B F<
G<8A8 7H74F E8FC86GB 78 ?4 6BEE86G4
6BA8K<iA 4 G<8EE4 78 ?4 ?4I47BE4
&B @B7<9<DH8 8? 8A6;H98 CEBI<FGB 6BA 8?
8?86GEB7B@dFG<6B A 64FB DH8 AB
CH874 6BA86G4E?B 4? GB@46BEE<8AG8F
;4:4 6B?B64E HA GB@46BEE<8AG8F
4CEBC<47B CBE HA 8?86GE<6<FG4 64?<9<647B
d
? 645?8 78 4?<@8AG46<iA 7858
E88@C?4M4E?B 8K6?HF<I4@8AG8
HAo8?86GE<6<FG4
? F8EI<6<B 4 6?<8AG8F 7<FCBA8 78o645?8F
C4E4 8? E864@5<B
d
0=?D
8;0=0> ),?4:>
q 8F8AEBF64A7B ?4 C4G4
F8AG<7B ;BE4E<B F8 8?8I4E` ?4
8FDH<A4 78 ?4 ?4I47BE4
8AEBF6`A7B?4 F8AG<7B
4AG<;BE4E<B ?4 8FDH<A4
6BEE8FCBA7<8AG8 78F68A78E`
+< ?4 8FDH<A4 F8 8A6H8AGE4 4 ?4
4?GHE4 4786H474 4=HFG4E ?4 C4G4
8A 8F4 CBF<6<iA :<E4A7B ?4
6BAGE4GH8E64 8A F8AG<7B
4AG<;BE4E<B ;4FG4 DH8 DH878
6BEE86G4@8AG8 4=HFG474 6BAGE4
?4 64E64F4 78 ?4 ?4I47BE4
? 8?86GEB7B@dFG<6B 7858
8A6BAGE4EF8 4;BE4 8A FH CBF<6<iA
789<A<G<I4 CE8C4E47B C4E4 F8E
A<I8?47B @BI8E?B 78FCHdF 78 FH
A<I8?646<iA CH878 78=4E?B
AH8I4@8AG8 78FA<I8?47B i (H878 F8E A868F4E<B
FH=8G4E ?4 C4G4 78 ?4
?4I47BE4 6BA HA4F G8A4M4F
4 9<A 78 8I<G4E DH8 :<E8
@<8AGE4F F8 4=HFG4 ?4
6BAGE4GH8E64 +< ?4 C4G4
CH878 :<E4E ?4 8FDH<A4
@B7<9<64E` FH 4?GHE4
474 C4G4 78 ?4 ?4I47BE4 B 78 ?4
54F8 7858 8A6BAGE4EF8
9<E@8@8AG8 4CBL47B 8A 8? FH8?B 4
9<A 78 CE8I8A<E 8? G4@54?8B
B@8AM4E 6BA ?4F 6H4GEB C4G4F
8AEBF6474F G4AGB 6B@B F84
CBF<5?8 IB?I<8A7B 4
78F8AEBF64E?4F ?4 64AG<747
A868F4E<4 4 9<A 78 A<I8?4E ?4
?4I47BE4
=QH F8:lE8F8 DH8
8? 8A6;H98 DH8C4 8A
8?oGB@46BEE<8AG8F
?4 F866<iA 78 ?BF 645?8F F84
FH9<6<8AG8
8? F<FG8@4 78 CH8FG4 8 G<8EE4 8FGd
6BEE86G4@8AG8 <AFG4?47B
q 9?B=4E ?4 6BAGE4GH8E64 8A ?4
<?HFGE46<iA :<E4A7B 8A F8AG<7B
;BE4E<B -G<?<M4E ?4 ??4I8 DH8
9BE@4 C4EG8 78? IB?H@8A 78
8AGE8:4 B HA4 ??4I8 45<8EG4 78
@@ +< F8 ;468 :<E4E
4;BE4 ?4 6BAGE4GH8E64 ?4 C4G4
FH=8G4 4 8??4 8A ?4 <?FGE46<iA
:<E4 6BA 8??4 FGB 4?4E:4E` ?4
C4G4
%A>2438<84=C>
34]=8E4;028Z=
-G<?<M4E 8? A<I8? C4E4 A<I8?4E 8? 9E8AG8
E8FC86GB 78 ?4 C4EG8 CBFG8E<BE L HA
?47B E8FC86GB 78? BGEB 78 ?4
?4I47BE4 4F8:HE4EF8 DH8 8? A<I8?
4F<8AG8 FB5E8 ?4F 8FDH<A4F 78 ?4
?4I47BE4 L AB F8 8A6H8AGE4
8?8I47B 8A HA 8KGE8@B E8FC86GB
78? BGEB 8A HA4 78CE8F<iA 78 ?4
FHC8E9<6<8 78 ?4 ?4I47BE4 =HFG4E ?4 A<I8?46<iA 78 ?4 ?4I47BE4
@87<4AG8 ?4F 6H4GEB C4G4F 78
4?GHE4 4=HFG45?8 =HFG4E ?4
*$
(* .!,* *!+' $+!'&+ q ,8A:4 6H<747B
@<8AGE4F HF4 ?4 ??4I8
+< 7858 HG<?<M4EF8 HA <AG8EEHCGBE
7<98E8A6<4? <AFG4?8 lA<64@8AG8 HA4
HA<747 @4E6474 6BA 8? F<:H<8AG8
Ff@5B?B 7
+B?4@8AG8 8FG8 Ff@5B?B :4E4AG<M4 HA
6BEE86GB 9HA6<BA4@<8AGB 78 46H8E7B
6BA GB74F ?4F E8:?4@8AG46<BA8F 78
6BEE<8AG8
&B 6BA86G8 A< 78F6BA86G8 8? 8A6;H98
6BA ?4F @4ABF ;l@874F
,BDH8 8? 8A6;H98 lA<64@8AG8 F<o?BoI4 4
78F6BA86G4E 78? GB@46BEE<8AG8F
$4 @`DH<A4 78 ?4I4E 7858
6BA86G4EF8 4 HA E4@4? <A7<I<7H4? 78?
6<E6H<GB 8?d6GE<6B 4 GE4IdF 78 HA
GB@46BEE<8AG8F DH8 ;4 F<7B
4786H474@8AG8 <AFG4?47B
Lo6BA86G47B 4 G<8EE4
(:7?>
d
+')#
9<A 78 E87H6<E 8? C8?<:EB <A68A7<BF
B 78 78F64E:4F 8?d6GE<64F &'
-+*+ HA 645?8 78
CEB?BA:46<iA B HA 474CG47BE C4E4
6BA86G4E ?4 ?4I47BE4 4 ?4
4?<@8AG46<iA 78 8A8E:f4
+')#
? IB?G4=8 78 ?4 <AFG4?46<iA 7B@<6<?<4E<4
7858 6B<A6<7<E 6BA 8? IB?G4=8
8FC86<9<647B 78 ?4 @`DH<A4 78 ?4I4E
I8E ?4 6;4C4 78 64E46G8EfFG<64F 8A
C`:<A4 $4F 8FC86<9<646<BA8F 78 ?4 6BA8K<iA L
?BF 9HF<5?8F E8DH8E<7BF F8 8FG<CH?4A 8A ?4
6;4C4 78 64E46G8EfFG<64F
A<I8?46<iA 4 ?4 @8ABE 4?GHE4
CBF<5?8 4 9<A 78 E87H6<E ?4
I<5E46<iA
q -A4 I8M 8986GH47BF ?BF 4=HFG8F
CE8?<@<A4E8F CE8F<BA4E FB5E8
6474 8FDH<A4 78 ?4 ?4I47BE4 4
9<A 78 4F8:HE4EF8 DH8 AB
G4@54?88 +< G4@54?84 54=4E ?4
C4G4 78 ?4 8FDH<A4 8A 6H8FG<iA
;4FG4 DH8 GB64 8? FH8?B
9<E@8@8AG8
-G<?<M4E HA A<I8? 78 5HE5H=4 B
@8ABE 78 ?BA:<GH7 4 9<A 78
78G8E@<A4E 8? 8FG47B 78 A<I8?46<iA
78 ?4 ?4I47BE4
q B?B64E 8? A<I8? 78 5HE5H=4F 8A
7<4:BA4? FB5E8 8? 4C4E4GB L
I8E<9<64E F< 8FG` A<I8?47B
q +< ?4 5HE5H=4 F8 8A6H8AGE4 8A 8?
68AGEB 78? A<I8? 8? 4C4E4GB 8FG`
A<I8?47B 8 ?B 6BAGE4E<B ;45E`
DH8 @B7<9<64E 8? 4=HFG8 8A
4?GHE4 78? FBCBEG8 4986G47B G4?
6B@B F8 ;4 8KC?<647B
4AG8E<BE@8AG8 ;4FG4 DH8 8?
4C4E4GB 8FGd A<I8?47B -A
6BAF8=B CE`6G<6B +< ?4 5HE5H=4
F8 8A6BAGE4E4 @`F 68E64 78 HA
?47B DH8 78? BGEB 8FGB F<:A9<64
DH8 7<6;B ?47B 8FG` @`F 4?GB
(4E4 A<I8?4E 8? 4C4E4GB 54=4E 8?
?47B @`F 4?GB B 8?8I4E 8? ?47B
BCH8FGB
)A0=B?>AC4 2><> 4=
4;]20B> 34 <D30=I0
AG8F 78 GE4AFCBEG4E ?4 @`DH<A4
78o?4I4E
<8EE8 ?BF :E<9BF 78 4:H4
8F6BA86G8 ?4 @`DH<A4 78o?4I4E
78? GB@46BEE<8AG8
8F@BAG8 ?4F @4A:H8E4F
78o4?<@8AG46<iA L 78 7E8A4=8
B?BDH8 ?BF C8EABF 78 GE4AFCBEG8
i -A4 I8M GE4AFCBEG47B 8?
8?86GEB7B@dFG<6B L 78FCHdF
78o;458EF8 4F8:HE47B DH8 ?4
<AFG4?46<iA L 6BA8K<iA 9H8
8986GH474 6BEE86G4@8AG8 ;4:4
6BEE8E 8? CEB:E4@4 A08= 4AG8F 78
4EE4A64E 8? CE<@8E CEB:E4@4 78
?4I47B
q ,E4F E84?<M4E ?4 A<I8?46<iA 78?
4C4E4GB 78 HA ?4G8E4? 4? BGEB
:<E4E 8? A<I8? 78 5HE5H=4F 8A Q
L E8C8G<E ?4 BC8E46<iA
%A4?0A028Z= H 2>;>2028Z=
34];>B ?4A=>B 34 CA0=B?>AC4
q
q
q
986GH4E HA 4=HFG8 9<AB 78 ?4
A<I8?46<iA 78 ?4 ?4I47BE4
6B?B64A7B HA4 64AG<747 E87H6<74
78 EBC4 8A 8??4 468E?4 @4E6;4E
8A ? CEB:E4@4 78 68AGE<9H:47B
A<I8?4A7B ?H8:B AH8I4@8AG8
i A 64FB 78 <AG8EEH@C<E
@4AH4?@8AG8 8? 6<6?B 78
68AGE<9H:47B 78 8AF4LB 4AG8F 78
FH 6BA6?HF<iA ?4 CH8EG4 78 64E:4
CH878 C8E@4A868E 5?BDH8474
7HE4AG8
F8:HA7BF
)H<G8 ?4F 6B58EGHE4F
(E8C4E8 ?BF C8EABF 78 GE4AFCBEG8
49?B=8 8? GBEA<??B 8A ?4 9HA74 ;4FG4
DH8 8? 8KGE8@B 78? @<F@B F8 A<I8?8
6BA ?4 9HA74
!AF8EG8 L 4=HFG8 GB7BF ?BF C8EABF
78 GE4AFCBEG8 $4 86?<F4 78? 5H?iA
7858 H5<64EF8 8A ?4 E8AHE4 78?
C4A8? CBFG8E<BE 78 ?4 64E64F4
#()'*$#( *#$#"#)$
(D =D4E0 ;0E03>A0
1B71 45 45D5B75>D5 @1B1 <1 B?@1 I ? 149D9F?C 5>
<?C 3?=@1BD9=95>D?C 3?BB5C@?>495>D5C
2B9B <1 @E5BD1 3?> <1 =1B31 5> 3?<?B5
I 35BB1B <1 @E5BD1
d*$ 4; ?0=4; 34 0224B> D18203> 4= ;0 ?0AC4 8=54A8>A 34A4270 34 ;0 ;0E03>A0 4B 4G2;DB8E0^
<4=C4 ?0A0 C0A40B 34 B4AE824 H 3414 B4A 0184AC> B>;0<4=C4 ?>A ?4AB>=0; 341830<4=C4 0DC>A8I0^ 3>
H 20?028C03>
%0=4; 34 2>=CA>;
E
G
A
B
C
A :?P9 %?,=? ",@>0
==,9<@0 ;,@>,
>9391 ? 9>D5BBE=@5 5<
393<? 45 <1F14? @B9=5B?
C5 4525 C5<5339?>1B 5<
@B?7B1=1
>?,/: /07 0/ 94.4: ",@>,
@D =:5, < @B?7B1=1 5CDQ
6E>39?>1>4? I 5C @?C92<5
13D9F1B 5< =?4? %1EC1
B :?:90> ;,=, :;.4:90>
,/4.4:9,70>
7B57E5 6E>39?>5C 1< @B?7B1=1 I1
C5<5339?>14? < ! 45< 2?DZ> 45
?@39?>5C 5CDQ 5>35>494? 3E1>4?
<1 ?@39Z> 5CDQ C5<5339?>141
%B5C9?>5 5< 2?DZ> 45 ?@39?>5C
>E5F1=5>D5 @1B1 45C13D9F1B <1
?@39Z>
@9.4:90> /0 :;.4:90>
70,.3 7,9<@0,/: 17B571
E> 393<? 45 2<1>AE514? 1<
@B?7B1=1 5> 6E>39?>1=95>D?
@D ?4?47,9?0 (5 @E545>
31=291B <1C 3?>697EB139?>5C
C5 @E545 9>9391B 5< 393<? 45
<1F14? <1 @E5BD1 5CDQ DB12141 $49>0 "7@> 95@,2@0
@?B =?D9F?C 45 C57EB9414 ? 5< ,/4.4:9,7 17B571 E> 393<? 45
@B?7B1=1 5CDQ 5> 5< =?4?
5>:E17E5 14939?>1<
K%1EC1 0,AC /@?C ,A,/: 1@0=?0
: 09.09/4/, < @B?7B1=1 1E=5>D1 5< D95=@? 45 <1F14?
69>1<9JZ ? >? C5 81
@1B1 31B71C =EI CE391C
C5<5339?>14? >9>7\>
C @?C92<5 3?=29>1B ?DB1C
@B?7B1=1
?@39?>5C 5> 3E1<AE95B
=?=5>D?
C :?P9 %;49 %070.?4:9
%070..4P9 /0 .09?=41@2,/:
1=291 <1 F5<?39414 45
35>DB96E714? C9 8135 61<D1 !1
<EJ 9>49314?B1 45< 35>DB96E714?
C5<5339?>14? 5CDQ 5>35>4941 5>
B?:?
D :?P9 07,C %?,=? 94.4:
.:9 =0?=,>:
< ?408;: %?,=? 49 94.4,= 09
;@0/0 B5DB1C1BC5 81CD1 E>
=QH9=? 45 8?B1C C9 8135
61<D1
!1 @1>D1<<1 =E5CDB1 5< D95=@?
07,C %?,=? 94.4: .:9
=0?=,>:
E ",9?,77,
(5 =E5CDB1 5< D95=@? $0,/C 49
49,74D,= 09 5> <1 @1>D1<<1 C9
C5 C5<5339?>1 E> @B?7B1=1
(5 =E5CDB1 5< D95=@? %?,=? 49
94.4,= 09 09 7, ;,9?,77, >4
D1=29U> C5 C5<5339?>1 5CD1
6E>39Z>
F @.0> 49/4.,/:=,>
!?C ! C5 9<E=9>1> 5> 6?B=1 C53E5>391< @1B1
=?CDB1B 5< 393<? 13DE1< 45< @B?7B1=1
::= :.60/ "@0=?, -7:<@0,/, C5 5>395>45
C9 C5 C5<5339?>1 E> @B?7B1=1 I C5 @B5C9?>1 5<
2?DZ> %?,=? 94.4:
:> ),>3 ,A,/: $49>0 95@,2@0 I
%;49 09?=41@2,/: C5 5>395>45> =95>DB1C
6E>39?>1 5< C57=5>D? 45< @B?7B1=1
3?BB5C@?>495>D5
494>30/ 49,74D,/: C5 5>395>45 C9 5<
@B?7B1=1 81 D5B=9>14?
,> [email protected]> 49/4.,/:=,> ?4?47,9 @1B1 9>4931B E>
5BB?B 45 ?@5B139Z> 3?>CE<D5 <1 7EW1 45
B5C?<E39Z> 45 @B?2<5=1C @Q79>1 G %070.?:= /0 ;=:2=,8,>
>395>45 I 1@171 <1 =QAE9>1 I C5<5339?>1 5<
@B?7B1=1 (5 @E545 79B1B 5> 1=21C
49B5339?>5C
< C5<53D?B 45 @B?7B1=1C >? 79B1 4EB1>D5 5<
6E>39?>1=95>D? 45< @B?7B1=1 <1 C53E5>391 45<
@B?7B1=1 C5 3?>DB?<1 5<53DBZ>931=5>D5
G
A
E
B
C
F
D
D
F
E
G
A
B
C
A :?P9 %?,=? ",@>0
==,9<@0 ;,@>,
>9391 ? 9>D5BBE=@5 5< 393<?
45 <1F14? @B9=5B? C5 4525
C5<5339?>1B 5< @B?7B1=1
B :?:90> ;,=, :;.4:90>
,/4.4:9,70>
7B57E5 6E>39?>5C 1< @B?7B1=1 I1
C5<5339?>14? < ! 45< 2?DZ> 45
?@39?>5C 5CDQ 5>35>494? 3E1>4? <1
?@39Z> 5CDQ C5<5339?>141 %B5C9?>5 5<
2?DZ> 45 ?@39?>5C >E5F1=5>D5 @1B1
45C13D9F1B <1 ?@39Z>
F
D
C :?P9 %;49 %070.?4:9
F @.0> 49/4.,/:=,>
%070..4P9 /0 .09?=41@2,/:
1=291 <1 F5<?39414 45
35>DB96E714? C9 8135 61<D1 !1
<EJ 9>49314?B1 45< 35>DB96E714?
C5<5339?>14? 5CDQ 5>35>4941 5>
B?:?
!?C ! C5 9<E=9>1> 5> 6?B=1 C53E5>391< @1B1
=?CDB1B 5< 393<? 13DE1< 45< @B?7B1=1 ::=
:.60/ "@0=?, -7:<@0,/, C5 5>395>45 C9 C5
C5<5339?>1 E> @B?7B1=1 I C5 @B5C9?>1 5< 2?DZ>
%?,=? 94.4:
D :?P9 07,C %?,=? 94.4:
@9.4:90> /0 :;.4:90>
.:9 =0?=,>:
! 0 B54E35 <1 31>D9414 45 5>5B7W1
< ?408;: %?,=? 49 94.4,= 09
ED9<9J141 @1B1 5< @B?7B1=1 45 <1F14?
;@0/0 B5DB1C1BC5 81CD1 E>
@D ?4?47,9?0 (5 @E545>
C5<5339?>14?
=QH9=? 45 8?B1C C9 8135
31=291B <1C 3?>697EB139?>5C
61<D1
C5 @E545 9>9391B 5< 393<? 45 70,.3 7,9<@0,/: 17B571 E>
<1F14? <1 @E5BD1 5CDQ
393<? 45 2<1>AE514? 1< @B?7B1=1 5> !1 @1>D1<<1 =E5CDB1 5< D95=@?
07,C %?,=? 94.4: .:9
DB12141 @?B =?D9F?C 45
6E>39?>1=95>D?
=0?=,>:
C57EB9414 ? 5< @B?7B1=1
$49>0 "7@> 95@,2@0 ,/4.4:9,7
5CDQ 5> 5< =?4? K%1EC1 E ",9?,77,
17B571 E> 393<? 45 5>:E17E5
(5 =E5CDB1 5< D95=@? $0,/C 49
: 09.09/4/, < @B?7B1=1 14939?>1<
49,74D,= 09 5> <1 @1>D1<<1 C9
69>1<9JZ ? >? C5 81
0,AC /@?C ,A,/: 1@0=?0
C5 C5<5339?>1 E> @B?7B1=1
C5<5339?>14? >9>7\>
1E=5>D1
5<
D95=@?
45
<1F14?
@1B1
@B?7B1=1
31B71C =EI CE391C
(5 =E5CDB1 5< D95=@? %?,=? 49
94.4,= 09 09 7, ;,9?,77, >4
C @?C92<5 3?=29>1B ?DB1C ?@39?>5C D1=29U> C5 C5<5339?>1 5CD1
5> 3E1<AE95B =?=5>D?
6E>39Z>
:> ),>3 ,A,/: $49>0 95@,2@0 I
%;49 09?=41@2,/: C5 5>395>45> =95>DB1C
6E>39?>1 5< C57=5>D? 45< @B?7B1=1
3?BB5C@?>495>D5
>?,/: /07 0/
94.4: ",@>,
@D =:5, < @B?7B1=1 5CDQ
6E>39?>1>4? I 5C @?C92<5
13D9F1B 5< =?4? %1EC1
E
494>30/ 49,74D,/: C5 5>395>45 C9 5<
@B?7B1=1 81 D5B=9>14? ,> [email protected]>
49/4.,/:=,> ?4?47,9 @1B1 9>4931B E> 5BB?B 45
?@5B139Z> 3?>CE<D5 <1 7EW1 45 B5C?<E39Z> 45
@B?2<5=1C @Q79>1 G %070.?:= /0 ;=:2=,8,>
>395>45 I 1@171 <1 =QAE9>1 I C5<5339?>1 5<
@B?7B1=1 (5 @E545 79B1B 5> 1=21C
49B5339?>5C
< C5<53D?B 45 @B?7B1=1C >? 79B1 4EB1>D5 5<
6E>39?>1=95>D? 45< @B?7B1=1 <1 C53E5>391 45<
@B?7B1=1 C5 3?>DB?<1 5<53DBZ>931=5>D5
G
A
B
C
D
F
'4BD<4= 34 8=BCAD228>=4B
d 3E4AC4=280
AG8F 78 CBA8E 8A @4E6;4 FH @`DH<A4
78 ?4I4E ?84 L 6H@C?4 6BAoGB74F ?4F
<AFGEH66<BA8F 78 <AFG4?46<iA L
9HA6<BA4@<8AGB
1A8A
H 0AA0=@D4
%A4?0A0A ;0 A>?0
(4;4228Z= 34 D= ?A>6A0<0
H 0AA0=@D4 34 ;0 <S@D8=0
0<18> 34 ;>B 09DBC4B
%>A 494<?;> ;0 E4;>28303
34 24=CA85D603>
4B?DVB 34; ;0E03>
4AA0A
=C4B 34; ?A8<4A
DB>
$4 @`DH<A4 78 ?4I4E 7858
8FG4Eo6BEE86G4@8AG8 <AFG4?474
Lo6BA86G474 I8E C`:<A4 AG8F 78 HF4E ?4 @`DH<A4 78 ?4I4E CBE
CE<@8E4 I8M
q F8:lE8F8 DH8 8? IB?G4=8 4C?<647B
F84 8? DH8 F8 <A7<64 8Ao?4 6;4C4
78 64E46G8EfFG<64F
q
F8:lE8F8 DH8 ?4F I`?IH?4F C4E4 8?
4:H4 8FGdA 6BEE86G4@8AG8
6BA86G474F Lo8FGdA 45<8EG4F
H4A7B 8? 7<FC?4L <A7<64 N0:00
q 5E4 ?4 CH8EG4
q
<E8 8? F8?86GBE 78 CEB:E4@4F
4o$55
+($
'5=8GBF FH8?GBF @BA874F 5EB6;8F
C4E4 C4C8? 6?4IBF HoBGEBF B5=8GBF
7HEBF CH878A 74h4E ?4F CE8A74F B
C4EG8F 78 ?4o@`DH<A4 78 ?4I4E C 8=
8? G4@5BE
+($
$4F CE8A74F CH878A 786B?BE4EF8
&HA64 ?4I8 CE8A74F AH8I4F
@H?G<6B?BE =HAG4@8AG8 6BA BGE4F
CE8A74F
%A8<4A 282;> 34 ;0E03> B8=
A>?0
q
5E4 ?BF :E<9BF 78 4:H4
q
5E4 ?4 G4C4 78? 6B@C4EG<@<8AGB
C4E4 8?o78G8E:8AG8
q
(BA:4 4CEBK DH4EG ?<GEB 78
4:H4 78AGEB 78? 6B@C4EG<@<8AGB C4E4 8? 78G8E:8AG8 .8E C`:<A4 q
B?BDH8 78 4 G45?8G4F 78
78G8E:8AG8 8A ?4 6`@4E4
6BEE8FCBA7<8AG8
i &B HG<?<68 78G8E:8AG8F 8FC86<4?8F B
q
C4E4 ?4A4 8FGBFo78G8E:8AG8F
CEB7H68A 78@4F<474 8FCH@4
<8EE8 ?4 G4C4 78? 6B@C4EG<@<8AGB
C4E4 78G8E:8AG8
q
<8EE8 ?4 CH8EG4
q
B?BDH8 8? F8?86GBE 78 CEB:E4@4F
8A *8:H?4E >CC>= 7>C
? <A7<647BE ?H@<ABFB EB=B
(C0AC %0DB4 EB=B 68AG8??84
q
(E8F<BA8 8? 5BGiA (C0AC %0DB4
? CEB:E4@4 4EE4A64E`
$4 ?HM <A7<647BE4 EB=4
8FG`o8A68A7<74
i ? 7<FC?4L <A7<64 8? G<8@CB C4E4 ?4
9<A4?<M46<iA 78? CEB:E4@4
4 02D4A3> 0; 2>;>A H 4; 6A03>
34]BD284303
%A4?0A0A ;0 A>?0
%A8<4A DB>
+H 8?86GEB7B@dFG<6B 9H8 6BAGEB?47B 8A
9`5E<64 (4E4 4F8:HE4E HA ?4I47B
6BEE86GB 6BA FH CE<@8E4 64E:4 8986Gl8
<A<6<4?@8AG8 HA 6<6?B 78 ?4I47B
6B@C?8GB F<A 6B?B64E CE8A74F 8A ?4
@`DH<A4
q &B 64E:H8 EBC4 4?:HA4
(4;4228>=0A ;0 A>?0
(E8A74F 5?4A64F CH878A CBA8EF8
:E<F8F $4I8 F<8@CE8 CBE F8C4E47B ?4
EBC4 5?4A64 L 4DH8??4 78 6B?BE
.46f8 ?BF 5B?F<??BF
8C<??8 C4E4 8?<@<A4E ;<?46;4F
LoFH6<8747
q <8EE8 ?BF 6<8EE8F ?BF 5BGBA8F Lo?BF
:4A6;BF
q )H<G8 ?4F 6BEE878E4F 78 ?4F
6BEG<A4F B 6B?iDH8?4F 4 GB74F
=HAG4F 8A HA4 E87
q )H<G8 4:H=4F 5BGBA8F ;85<??4F L
BGEBF B5=8GBF DH8 CH878A E4L4E 8?
<AG8E<BE 78 ?4 ?4I47BE4
q )H<G8 47BEABF L BEA4@8AGBF
ABo?4I45?8F
q <E8 8? <AG8E<BE 78 G8=<7BF 78 CHAGB
F<AGdG<6BF ;46<4 9H8E4 4o9<A 78
8I<G4E DH8 F8 4EEH<A8
q ,E4G8 ?4F @4A6;4F
(4E4 8I<G4E ?4 CdE7<74 B 74hBF 8A ?4
EBC4 ?4F CE8A74F F<:H<8AG8F 7858A
6B?B64EF8 8A HA4 E87
q +BDH8G8F 78 585d CE8A74F
C8DH8h4F
q *BC4 <AG8E<BE B 78 CHAGB
q <AGHEBA8F
q (E8A74F fG<@4F 98@8A<A4F 8?
?4I47B 7<E86GB 8A ?4 ?4I47BE4 ?4F
6<AG4F CH878A FB?G4EF8 7HE4AG8 8?
?4I47B 64HF4A7B 74hBF
q
q
A03>B 34 BD284303
(D284303 ;4E4
+H6<8747 AB E86BAB6<5?8 Bo@4A6;4F
*BC4 DH8 ;H8?8 4o6H8ECB
*BC4 ?<I<4A4 78 I8E4AB
4@<F4F C?4L8E4F 64@<F4F
Lo5?HF4F DH8 ;4A F<7B HF474F CBE
@8ABF 78 HA 7f4
+`54A4F L GB4??4F DH8 9H8EBA
HF474F CBE HA 7f4
(D284303 =>A<0;
+H6<8747 I<F<5?8 L B @4A6;4F
9`6<?@8AG8 E86BAB6<5?8F
4@<F4F C?4L8E4F 64@<F4F
Lo5?HF4F @HL FH7474F BoHF474F
I4E<4F I868F
,B4??4F 78 54hB B 78 @4AB
LoF`54A4F DH8 9H8EBA HF474F CBE
HA G<8@CB 78 ;4FG4 HA4 F8@4A4
BEG<A4F DH8 AB CE8F8AG8A
@4A6;4F 78 ;H@B DH8 AB 9H8EBA
?4I474F CBE HA G<8@CB 78 ;4FG4 @8F8F
"DH BD28>
+H6<8747 L B @4A6;4F E86BAB6<5?8F
,B4??4F 78 @4AB 78 ?4 6B6<A4
HF474F CBE HA G<8@CB 78 ;4FG4
F8@4A4
+8EI<??8G4F 78 G8?4
458EBF
*BC4 78 A<hBF B 64@<F4F LoF;BEGF
78 78CBEG8 6BA @4A6;4F 78 G<8EE4
B C4FGB
*BC4 78 GE454=B 6B@B BI8E4??F B
EBC4 78 C4A478EBF Bo64EA<68EBF
"0=270B CX?820B
68<G8F BE:`A<6BF 468<G8F Bo:E4F4
78 6B6<A4 468<G8F @<A8E4?8F
68E4F DH8 6BAG<8A8A :E4F4 B
468<G8
,d 649d I<AB G<AGB 9EHG4F
I8E7HE4F
+4A:E8 ;H8IB ?86;8 4?@<7iA
DH8 6BAG8A:4 CEBG8fA4F
Bo64E5B;<7E4GBF
B??fA G<8EE4 4E8A4 C<:@8AGBF
4E6<??4 EB=4
&D8C0A <0=270B
A ?B CBF<5?8 DH<G8 B GE4G8 ?4F @4A6;4F
@<8AGE4F FBA 9E8F64F
(E<@8EB 6B?BDH8 4:H4 =45BABF4 FB5E8
?4 @4A6;4 &B ?4F 9E<8:H8
$4I8 ?4F CE8A74F 4 6BAG<AH46<iA
HG<?<M4A7B 8? CEB:E4@4 4786H47B
I868F 8F A868F4E<B 4C?<64E I4E<BF
6<6?BF 78 ?4I47B C4E4 8?<@<A4E @4A6;4F
C8EF<FG8AG8F B F864F
0A60A ;0 A>?0
d
+')#
O(* .!,* ($!*' 0($'+!]&
(E8A74F 78 EBC4 GE4G47BF
CE8I<4@8AG8 6BA 4:8AG8F
78o?<@C<8M4 8A 54F8 4oFB?I8AG8F B
5<8A 4:8AG8F 78 ?<@C<8M4 8A F86B
E8CE8F8AG4A HA C8?<:EB 78 8KC?BF<iA
HA4 I8M 64E:47BF 8A ?4 @`DH<A4 78
?4I4E AG8F 78 64E:4E?BF 7858E`
46?4E`EF8?BF CEB?<=4@8AG8 4 @4AB
(4E4 B5G8A8E ?BF @8=BE8F E8FH?G47BF
7858E` 64E:4EF8 8? G4@5BE F8:lA 8?
G<CB 78 CE8A74F .84 4 G4? 9<A ?BF
CEB:E4@4F 8FC86<4?8F 8A ?4 C`:<A4 7BA78 F8 74 <A9BE@46<iA E8FC86GB 78
CE8A74F IB?H@<ABF4F C 8= 9E4M474F
%;4=0 20A60
?:B7iA L ?<AB
U 20A60
FG4@C47BF 6B@5<A46<BA8F 78o9<5E4F
F<AGdG<64F L G8=<7BF
D 34 20A60
$4A4 EBC4 78?<6474 F874
+($
'5=8GBF FH8?GBF DH8 F8 8A6H8AGE8A
8A 8? <AG8E<BE 78? G4@5BE 78 ?4
@`DH<A4 78 ?4I4E CH878A 74h4E ?4
EBC4 AG8F 78 64E:4E ?4 EBC4
6BAGEB?8 DH8 AB F8 8A6H8AGE8A
B5=8GBF 8A 8?oG4@5BE
(4;4228>=0A ;0 A>?0 34
02D4A3> 0 ;0B
4B?428582028>=4B 34 2D8303>
i 84AA4 ;0 ?D4AC0
#> ?A4B8>=4 ?A4=30B 4=CA4
;0]?D4AC0 H ;0 9D=C0 34 6><0
!0 ?D4AC0 3414 24AA0AB4 2>=
5028;8303 4B 3428A B8= 5>AI0A;0
q
5E4 ?4 CH8EG4
'>?0 4C4A64=C4B
H]038C8E>B
*B> 34 ;0 20=C8303 34
34C4A64=C4 0342D030
d
O(* .!,* *!+' &.&&%!&,'
%4AG8A:4 ?4F 78G8E:8AG8F Lo47<G<IBF
9H8E4 78? 4?64A68 78o?BF A<hBF
)8?>B 34 BX<1>;>B
$4I47B 4 @`DH<A4 4?:B7iA
$4I47B 4 @`DH<A4
8FG4@C47BF
$4I47B 4 @`DH<A4
EBC4 78?<6474
$4I47B 4 @4AB
Ó
Ô
Ò
Ì
)4<?4A0CDA0B
Á
Ê
Â
EfB
,<5<B
4?<8AG8
&B ?4I8 CE8A74F 8A ?4 @`DH<A4 78o?4I4E
DH8 CE8F8AG8A 8? Ff@5B?B NBoABG
/4F; B ' &', /+ oÚ
+')#
q
B?BDH8 ?4F CE8A74F
F8?866<BA474F F<A 7B5?4E LoFH8?G4F
78AGEB 78? G4@5BE %8M6?8
CE8A74F :E4A78F LoC8DH8h4F L4
DH8 CE8A74F 78oG4@4hBF 7<I8EFBF
F8 7<FGE<5HL8A @8=BE 7HE4AG8
8?o6<6?B 78 68AGE<9H:47B
i &B 8K6874 ?4 64E:4 @`K<@4
?4oFB5E864E:4 4EEB=4E` E8FH?G47BF
CB5E8F 8A ?4 64?<747 78? ?4I47B L
;468 DH8 ?4 EBC4 F4?:4 @`F
4EEH:474
%<74 8? 78G8E:8AG8 CB?IB B ?fDH<7B 78
46H8E7B 4
$4 7HE8M4 78? 4:H4 FG4
<A9BE@46<iA CH878 B5G8A8E?4 78 FH
CEBI887BE 78 4:H4 ?B64?
$4 64AG<747 78 EBC4
? :E47B 78 FH6<8747 !A9BE@46<iA
4? E8FC86GB ?4o;4??4E` 8A ?4 C`:<A4
$4F 8FC86<9<646<BA8F 78?
945E<64AG8 78? 78G8E:8AG8
%<7<8A7B 6BEE86G4@8AG8 ?4
64AG<747 78 78G8E:8AG8 E87H68
?BF 74hBF 4? @87<B 4@5<8AG8
Lo4F8:HE4A HA E8FH?G47B iCG<@B
78? ?4I47B
+< F8 HG<?<M4 HA 78G8E:8AG8 C4E4
@`DH<A4F 78 ?4I4E 64E:4 CBE
4EE<54 F8 E86B@<8A74 ?4I4E 6BA T
B U 4CEBK 4 G5? 78 ?4
64AG<747 E86B@8A7474 CBE 8?
945E<64AG8 6BA 8? 9<A 78 8I<G4E
?4o9BE@46<iA 78 78@4F<474
8FCH@4 +< E87H68 78@4F<47B ?4
64AG<747 CH878 F8E @4:EB
8?oE8FH?G47B 78 ?4 ?<@C<8M4
B@<8A68 6BA T 78 ?4 64AG<747
E86B@8A7474 L 4H@dAG8?4 HA
CB6B FB?4@8AG8 F< 8? E8FH?G47B 78
?<@C<8M4 8F @4?B L FHF CE8A74F AB
;4A F<7B ?4I474F 6BEE86G4@8AG8
4<0B803> ?>2> 34C4A64=C4
$4 EBC4 AB F8 ?<@C<4 6BEE86G4@8AG8 L
8I8AGH4?@8AG8 E8FH?G4 :E<F LoEf:<74
C4E868E`A @4A6;4F @4EEiA :E<F`F84F
C4EGf6H?4F 78 :E4F4 $4F 54EE4F
64?8946GBE4F F8 64?6<9<64E`A
4<0B803> 34C4A64=C4
FCH@4 8K68F<I4 74h4 8? @87<B
4@5<8AG8 E87H68 8? 4:<G47B 7HE4AG8 8?
?4I47B CEB7H6<8A7B E8FH?G47BF
789<6<8AG8F 8A 8? ?4I47B L CH878 64HF4E
HA 68AGE<9H:47B 789<6<8AG8
q
0A60 34 ;0 A>?0
4;]34C4A64=C4 H >
;>B]038C8E>B
B@C4EG<@<8AGB 7<G<IBF C4E4 8? ?<@C<47B 8F 786<E
FH4I<M4AG8F B 46BA7<6<BA47BE8F O&B
??8A4E @`F 4??` 78 ?4 @4E64 @`K<@4
B@C4EG<@<8AGB B@C4EG<@<8AGB C4E4 8? 5?4ADH847BE
6?BEB 5?4ADH847BE Bo5?4ADH847BE 6BA
CEBG866<iA 78 6B?BE8F O&B ??8A4E @`F
4??` 78 ?4 @4E64 @`K<@4
i +H4I<M4AG8F 6BA68AGE47BF
Bo8FC8FBF 7858E`A 7<?H<EF8 6BAoHA
CB6B 78 4:H4 4AG8F 78o6B?B64E?BF
8A 8? 6B@C4EG<@<8AGB C4E4 8I<G4E
E854?F8F 78 4:H4 785<7B
4oB5FGEH66<BA8F
i +< ?4F FHC8E9<6<8F 6B?BE8474F 78 ?4
?4I47BE4 8AGE4A 8A 6BAG46GB 6BA 8?
5?4ADH847BE CH878 B6HEE<E DH8
dFG4F F8 786B?BE8A (BE 8??B 8F
<@CBEG4AG8 DH8 8? 5?4ADH847BE AB
8AGE8 8A 6BAG46GB 6BA ?4F
FHC8E9<6<8F @8A6<BA474F +< F8
78FC4EE4@4E4 5?4ADH847BE FB5E8
?4F FHC8E9<6<8F 6B?BE8474F ?<@C<8
<A@87<4G4@8AG8 6BA HA C4hB 78
C4C8? ;l@87B BA ?4 @4LBE
CEB?<=<747
q
<8EE8 ?4 G4C4 78? 6B@C4EG<@<8AGB
C4E4 78G8E:8AG8
%VA3830 34 2>;>A
+($
q
5E4 ?4 G4C4 78? 6B@C4EG<@<8AGB
C4E4 8?o78G8E:8AG8
q
B?BDH8 8? 78G8E:8AG8 L B ?BF
47<G<IBF
$BF 6B?BE4AG8F CH878A 6BAG8A8E
4MH9E8 B 6?BEB FG4FoFHFG4A6<4F
CH878A CEB7H6<E iK<7B 8A 4?:HA4F
C4EG8F 78 ?4 @`DH<A4 78o?4I4E &B
6B?BE88 CE8A74F 78oEBC4 8A ?4
@`DH<A4 78 ?4I4E
B@C4EG<@<8AGB B@C4EG<@<8AGB C4E4 8? ?4I47B
8?<@<A47BE 78 @4A6;4F
i '42><4=30<>B 34C4A64=C4B B4
0;C0 4=4A680 H0 @D4 VBC>B
5D4A>= 34B0AA>;;03>B ?0A0
>1C4=4A D= A4=38<84=C> Z?C8<>
4= ;0E03>A0B 34 20A60 5A>=C0;
; => DB0A ;>B 34C4A64=C4B
<4=28>=03>B 4= 4; ?SAA05>
0=C4A8>A ?D434= 64=4A0AB4
?A>1;4<0B 2><> 4G24B> 34
4B?D<0 282;>B 34 ;0E03> <SB
?A>;>=603>B > D=0 <4A<0 4= 4;
A4=38<84=C>
%A>6A0<0B H]5D=28>=4B
%A>6A0<0B 1SB82>
%0=40>
%0=40>
*
%0=40>
DB121:? 3?>65339?>141C 45 1<7?4Z> ? <9>? 3?<?B5C AE5 45CD9Y5> ? C5
45CF1>535>
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
),=8 )818> '?@1 >?B=1< AE5 45CD9Y5 >? =EI CE391 '?@1 B?2ECD1 I 45
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
:? 0;84=C4 '?@1 45 3?<?B5C 69B=5C 3?> 7B14? 45 CE395414 B57E<1B ?
5<5F141 %B5>41C B?2ECD1C 45 DB121:? 3?>65339?>141C 45 1<7?4Z> ? <9>? 3?=?
B?@1 45 DB121:? I B?@1 9>D5B9?B
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
'46D;0A >CC>= '>?0 2><[= ;6>3Z=
:7/ AX> %B5>41C >? =EI CE391C AE5 45CD9Y5> '?@1 B?2ECD1 I 45
DB121:? 3?>65339?>141C 45 1<7?4Z> 3?= F1AE5B?C 38?=21C I 31=9C1C
&08; ::>? )4<?4A0CDA0 0D<4=C030 $BF 4=HFG8F C4E4 ?4 EBC4
6B@lA Bo78 4?:B7iA F8 8AG<8A78A C4E4 EBC4 @HL FH6<4 L B @4A6;474
78o6B?BE8F 9<E@8F EBC4 78 GE454=B 78 4?:B7iA B ?<AB 6B@B GB4??4F
F`54A4F B FBDH8G8F 5?4A6BF
"7@>
%0=40>
%4A<0=4=C %A4BB
:7/ AX> %B5>41C 3?>C9CD5>D5C 5> 1<7?4Z> AE5 45CD9Y5> 3?> 7B14? 45 CE395414
=549? ? <5F5 5CD1=@14?C 45 <9>? 45 692B1 C9>DUD931 ? =5J3<1 I 45 F5CD9B %B5>41C AE5
B5AE95B5> 45 E>1 C53E5>391 45 F?<D5? I E>1 F5<?39414 45 35>DB96E714? 5C@5391<5C @1B1
=9>9=9J1B 5< 1BBE714?
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
),=8 )818> %B5>41C 3?>C9CD5>D5C 5> 1<7?4Z> AE5 45CD9Y5> 3?> 7B14? 45
CE395414 =549? ? <5F5 5CD1=@14?C 45 <9>? 45 692B1 C9>DUD931 ? =5J3<1 I 45 F5CD9B
%B5>41C AE5 B5AE95B5> 45 E>1 C53E5>391 45 F?<D5? I E>1 F5<?39414 45 35>DB96E714?
5C@5391<5C @1B1 =9>9=9J1B 5<^1BBE714? 3?=? 2<EC1C 31=9C1C^I^DB1:5C 45 615>1
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
:? 0;84=C4%B5>41C 5CD1=@141C AE5 3?>C9CD5> 45 1<7?4Z> 3?> 7B14? 45
CE395414 >?B=1< 45 1<7?4Z> <9>? 692B1 C9>DUD931 ? =5J3<1C ? @B5>41C 45 F5CD9B %B5>41C
AE5 B5AE95B5> 45 E>1 C53E5>391 45 F?<D5? 5C@5391< I^E>1 F5<?39414 45 35>DB96E714?
5C@5391< @1B1 =9>9=9J1B 5< 1BBE714?
$?C8>= DCC>=B
! 0 B54E35 <1 31>D9414 45 5>5B7W1 ED9<9J141 @1B1 5< @B?7B1=1 45 <1F14?
ŕ
C5<5339?>14?
70,.3 7,9<@0,/: C5 17B571 E> 393<? 45 2<1>AE514? 1< @B?7B1=1
ŕ
ŕ
ŕ
$49>0 "7@> .7,=,/: ,/4.4:9,7 E> 393<? 45 13<1B14? 14939?>1<
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
0,AC @?C 7,A/: ;:?09.4,/: 9>3B5=5>D1 5< D95=@? 45 <1F14? 5> 31C? 45
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
C5<5339?>14?
31B71C CE=1=5>D5 CE391C
(?4280; %A>6A0<B
%0=40>
%1B5 %1B1 D5:94?C 3?> =1>381C =EI CE39?C I 45 9>D5>C? EC? 3?=?
@1>D1<?>5C CQ21>1C 31=9C5D1C 9>61>D9<5C 5D3
%0=40>
*
%0=40>
"7@>
%0=40>
ŕ
ŕ
074.,?0> %476 "=09/,> 149,> !?C 1:ECD5C @1B1 @B5>41C 45<93141C C5 5>D95>45>
@1B1 CE EC? 3?> @1B1 @B5>41C 69>1C 45 3E9414? 6Q39< 45 1<7?4Z> C1DU> @B5>41C 45 692B1
C9>DUD931C ? =5J3<1 3?BD9>1C DB1:5C 61<41C I 2<EC1C
%E545> <1F1BC5 3?> 5CD5 @B?7B1=1 @B5>41C F?<E=9>?C1C 3?=? 6B1J141C I1 AE5 DB1D1 1
<1C @B5>41C 3?> =E381 45<93145J1 I 17B571 1ED?=QD931=5>D5 E> 13<1B14? 14939?>1<
#? 5653D\1 E> 35>DB96E714? 5>DB5 <?C 393<?C 45 13<1B14?
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
,9/ ),>3 ,A,/: , 8,9: !?C 1:ECD5C @1B1 5< <1F14? 1 =1>? C5 5>D95>45>
@1B1 5< <1F14? 45 @B5>41C =EI 45<93141C 45 3E9414? 6Q39< AE5 >?B=1<=5>D5 C5 <1F1>
1^=1>? CD?C @B?7B1=1C 6E5B?> 49C5Y14?C @1B1 E> DB1D1=95>D? 5HDB5=141=5>D5
45<9314? 45 <1C @B5>41C ?> 5CD5 @B?7B1=1 @E545> <1F1BC5 C9> @B?2<5=1C @B5>41C
=1B3141C 3?> 5< CW=2?<? Ì K1>4 G1C8 <1F14? 1 =1>? 5> <1 5D9AE5D1 45^3E9414?C
)::7 ,9, %1B1 @B5>41C 45 <1>1 <1F14?^1^=QAE9>1 ? 1 =1>?
0,9> (@5391<<I 45C97>54 6?B :51>C 1>4 851FI 45>9=C D89C @B?7B1=
B54E35C 6149>7 1>4 GB9>;<9>7
ŕ
**&$(#)'. CD1 @B?7B1=1 6E5 45C1BB?<<14? 5C@5391<=5>D5 @1B1 5<9=9>1B <1
=1I?BW1 45 <1C 213D5B91C 5H9CD5>D5C 5> <?C 8?71B5C 41>4? E> DB1D1=95>D? 45<9314? 1 <?C
D5:94?C < 3?=5>J1B <1 61C5 45 <1F14? C5 9>DB?4E35 17E1 31<95>D5 8?B1 5< 5<5=5>D?
31<5613D?B 9>D5B>? 31<95>D1 5< 17E1 1 E>1 D5=@5B1DEB1 45 F F @?B E> =W>9=?
45 DB5C =9>ED?C !1C @B5>41C C5 5>3E5>DB1> 9==5BC1C 5> 5< 17E1 31<95>D5 @?B E>
D95=@? CE69395>D5 @1B1 AE5 <1C 21D5B91C AE5 C5 5>3E5>DB1> 3?=\>=5>D5 5> <?C 8?71B5C
=E5B1> 9> @B?4E39B E> @5B3E494? 14939?>1< 1 <1C @B5>41C *D9<9J14? @1B1 @B5>41C =EI
CE391C I ? =1>38141C AE5 B5AE95B5> 45 E>1 45C9>65339Z> D1<5C 3?=? D?1<<1C B?@1
9>D5B9?B =5491C CQ21>1C =1>D5<5C 5D3
#@4.6 ),>3 0D.7,> %B?7B1=1 @1B1 5< 13<1B14? 45 B?@1 =EI <9=@91 3?=?
B?@1 45 21Y? I @1B1 AE9D1B B5C94E?C 45 45D5B75>D5 45 <1 B?@1 9>1<9J1 3?> E>
35>DB96E714?
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
ŕ
=,49 =09,50 %E545 EC1BC5 @1B1 5F13E1B 5< 17E1 C9> 35>DB96E714? @?CD5B9?B
ŕ
ŕ
ŕ
%;49 09?=41@2,/: 93<? 45 35>DB96E714? @1B1 35>DB96E71B B?@1 =?:141 <1F141
1^=1>? < 17E1 C5 5F13E1 1>D5C I 4EB1>D5 5< 393<? 45 35>DB96E714?
ŕ
ŕ
ŕ
%:,6 $:8:5: *> 393<? @1B1 5< DB1D1=95>D? @B5F9? 45 B?@1 =EI CE391 < 393<? 45
B5=?:14? 4EB1 8?B1C I 69>1<9J1 3?> E> 35>DB96E714? 2B5F5 (5 5F13E1 D?41 5< 17E1
=5491>D5 2?=25?
ŕ
ŕ
ŕ
$01=0>3 %B?7B1=1 @1B1 <1F1B B?@1 C5=9CE391 5: DB1:9 4521Y? I @1B1 5<9=9>1B
ŕ
B5C94E?C 45 45D5B75>D5 )5B=9>1 3?> E> 394? 35DB96E714?
$49>0 %;49 ,A,/: C 09?=41@2,/: %B?7B1=1 @1B1 <1F1B B?@1 C5=9CE391
5: DB1:9 4521Y? I @1B1 5<9=9>1B B5C94E?C 45 45D5B75>D5 )5B=9>1 3?> E> 394?
35DB96E714?
ŕ
#>C4B
$4 I8?B6<747 @`K<@4 78 68AGE<9H:47B
78C8A78 78? 6<6?B F8?866<BA47B (4E4
4=HFG4E ?4 I8?B6<747 78 68AGE<9H:47B
6BAFH?G8o?4 C`:<A4 +4;>283034B 34 24=CA85D603>
<SG8<0B 34 ;>B 38E4AB>B ?A>6A0<0B
$4 ?HM <A7<647BE4 EB=4 N@4K FC<A FC887
8FG` 8A68A7<74
$0A:[email protected]:90>
;:= 849@?:
"=:2=,8,
'57E<1B ?DD?>
#?B=1< 1<7?4Z>
-G<?<68 8FG8 4=HFG8 C4E4 8I<G4E 8?
4EEH:47B 78 ?4 EBC4 8A 64FB DH8 AB
CH878 8KGE48E ?4 EBC4 78 ?4 @`DH<A4 78
?4I4E <A@87<4G4@8AG8 78FCHdF 78
6BA6?H<7B 8? 6<6?B 78 ?4I47B
+($
AG8F 78 78F64E:4E ?4 @`DH<A4
7858E` 8I46H4E 8? 4:H4 E8@4A8AG8
F8?866<BA4A7B A08= Bo(?8= L
CBA<dA7B?4 8A @4E6;4 &B F8
4C?<64 4 ?4 +8E<8 (?HF
'57E<1B ?DD?> (5B95C =?45<
">3858203>A4B
%5B=1>5>D %B5CC
CD1=@14?C
5<931D5C '?@1 69>1
? 4=HFG8 78 ?4 I8?B6<747 78?
68AGE<9H:47B 78? CEB:E4@4
F8?866<BA47B CH878 @B7<9<64EF8
,??< !1>1
(4;4228Z= 34 24=CA85D603>
51>C
**&$ (#)'.
i (H878A 8986GH4EF8 64@5<BF 8Ao8?
G<8@CB 78 4EE4ADH8 (C0AC 8A
6H4?DH<8E @B@8AGB CE8F<BA4A7B
8? 5BGiA 4;0H (C0AC ;4FG4 ?B:E4E
8? 4=HFG8 78F847B
i +< F8 64@5<4 8? CEB:E4@4 B F< F8 ?B
<AG8EEH@C8 G4@5<dA F8 <AG8EEH@C8
8? G<8@CB 78 4EE4ADH8 (C0AC +8
<A7<64 8A 8?o7<FC?4L 8? G<8@CB C4E4
?4 9<A4?<M46<iA 78? CEB:E4@4 '403H
8= A G4? 64FB 7858E` IB?I8EF8 4
F8?866<BA4E 8? G<8@CB C4E4 8?
4EE4ADH8 6BA (C0AC
>C>=4B ?0A0 B4;4228>=0A
;0B >?28>=4B
%'
%' =?45<
474 I8M DH8 CE8F<BA4 8? 5BGiA 8?4L
FG4EG !A<6<B 6BA E8GE4FB 8? G<8@CB 78
<A<6<B 6BA E8GE4FB 4H@8AG4 HA4 ;BE4
? G<8@CB 78 4EE4ADH8 (C0AC 6B@<8AM4
4 6BAG4E <A@87<4G4@8AG8 78FCHdF 78?
4=HFG8 FGB F8 <A7<64 4oGE4IdF 78?
8A68A7<7B <AG8E@<G8AG8 78 ?BF 7BF
CHAGBF 8AGE8 ?BF 7f:<GBF
(5B95C
&E93; ,1C8 @B9C11B71 (@9> 5>DB96E714?
'43D243 B?8=
4=CA85D603>]A43D283>
+8 8A6<8A78 8? <A7<647BE ?H@<ABFB EB=B
NE87H687 FC<A
+B?4@8AG8 F< ;4 F8?866<BA47B HA
68AGE<9H:47B E87H6<7B C4E4 HA
GE4G4@<8AGB 6H<747BFB 78 ?4 EBC4
4=C;4 B?8= B?443B +4;>283034B 34
24=CA85D603> 2D8303>B>
+8 8A6<8A78 8? <A7<647BE ?H@<ABFB EB=B
N8AG?8 FC<A FC887
$0A:[email protected]:90>
;:= 849@?:
"=:2=,8,
1>4 G1C8
!1F14?^1^=1>?
(?1; '?=?:?
#> 58=0; B?8= (8= 24=CA85D603> 58=0;
+8 8A6<8A78 ?4 ?HM <A7<647BE4 EB=4 NAB
9<A4? FC<A
(4E4 8? ?4I47B 78 CE8A74F 9<A4F 8?
4:H4 C8E@4A868 8A ?4 @`DH<A4
78FCHdF 78? l?G<@B 8A=H4:H8 8K68CGB
C4E4 ?4 +8E<8 (?HF DH8 8F6HEE8
4HGB@`G<64@8AG8 ?4 EBC4 4? 9<A4? 78?
6<6?B
(E8F<BA8 8FG8 5BGiA ?4 I868F
A868F4E<4F ;4FG4 DH8 F8 8A6<8A74 8?
4=HFG8 78F847B
4;0H (C0AC AA0=@D4 4=
DHf CH878 @B7<9<64EF8 8? 4=HFG8 78o?4
64AG<747 78 ;BE4F DH8 GE4AF6HEE8A
4AG8F DH8 6B@<8A68 8?o6<6?B
(E8F<BA8 8FG8 5BGiA ? 7<FC?4L <A7<64 N
0:00 ? G<8@CB 78 E8@B=B CH878 8KG8A78EF8
;4FG4 HA @`K<@B 78 ;BE4F 8A
C4FBF 78 ;BE4 CE8F<BA4A7B ?4F
I868F A868F4E<4F 8?o5BGiA 4;0H (C0AC
? G<8@CB 78 7HE46<iA 78 ?BF 6<6?BF
I4Ef4 6BA 8? 6<6?B F8?866<BA47B ?4
G8@C8E4GHE4 L ?4 CE8F<iA 78? 4:H4 DH8
<A:E8F4 ?4 7HE8M4 78 dFG4 ?4 64AG<747
64E:474 8? G<CB 78 EBC4 Lo?4 7<FG4A6<4
78 ?4 HA<747 78? GH5B 78 78F64E:4
;4027 1;0=@D403>
+< F8 466<BA4 8FG8 5BGiA F8 4:E8:4 HA
6<6?B 78 5?4ADH847B 4? 6<6?B
F8?866<BA47B &B F8 4C?<64 4 ?4 +8E<8
(?HF
? G<8@CB 78 ?4I47B F8 8KG<8A78
6BA6BE74AG8@8AG8
i $4 BC6<iA P?4ADH8BS AB 8FG`
7<FCBA<5?8 C4E4 ?BF CEB:E4@4F
P,8=<7BF 78?<647BFS P$4I47B
@4AH4?S L P$4A4S
'8=B4 %;DB 2;0A03> 03828>=0;
+< F8 466<BA4 8FG8 5BGiA F8 4:E8:4 HA
6<6?B 78 46?4E47B 4? CEB:E4@4
F8?866<BA47B
? G<8@CB 78 ?4I47B F8 8KG<8A78
6BA6BE74AG8@8AG8
40EH DCH !0E03>]?>C4=2803>
$4 BC6<iA 78 ?4I47B CBG8A6<47B F8
E86B@<8A74 Q#"#) ?0A0
?A4=30B BD<0<4=C4 BD280B @D4
A4@D84A4= 34 D=0 ;8<?84I0 0 5>=3>
34 <0=270B A4B8BC4=C4B
?A>E4=84=C4B 34 0;8<4=C>B #$ F8
E86B@<8A74 ?4 BC6<iA 78 ?4I47B
CBG8A6<47B C4E4 EBC4F 6BA FH6<8747
ABE@4? B ?<:8E4
!DI 8=38203>A0 4=28<0]34;
1>CZ= J(C0AC %0DB4
AA0=@D4 %0DB0
8? G4@4hB 78 ?4 64E:4
?4F E8C8G<6<BA8F 78 <AG8AGB 78
68AGE<9H:47B A868F4E<4F C4E4
B5G8A8E HA4 7<FGE<5H6<iA C4E8=4 78
?4 64E:4 7HE4AG8 8? 68AGE<9H:47B
6<6?BF 78 46?4E47B 47<6<BA4?8F
785<7BF 4 ?4 9BE@46<iA 8K68F<I4
78 8FCH@4
HA4 CE8F<iA 78 4:H4 78@4F<47B
E87H6<74 8A ?4oGH58Ef4 78 4668FB
?4 F8?866<iA 78 BC6<BA8F
47<6<BA4?8F C 8= N*<AF8 (?HF
46?4E47B 47<6<BA4?
+< F8 466<BA4 8FGd 5BGiA ?4o?4I47BE4 F8
??8A4 6BA 4:H4 9Ef4olA<64@8AG8
HE4AG8 8? 64?8AG4@<8AGB 78 ?4 @<F@4 4
?4 G8@C8E4GHE4 789<A<74 8? 6<6?B 78
?4I47B L4 8FG` 6BEE<8A7B
? G<8@CB 78 ?4I47B F8 CEB?BA:4 C4E4
64E:4F 78 EBC4 FH@4@8AG8 FH6<4
i -FG87 ABG4E` ?BF 8986GBF 78 8FGBF
64@5<BF @4LBE B @8ABE G<8@CB
8A ?BF 64@5<BF 78 ?4 <A7<646<iA 8A
8? 7<FC?4L 6H4A7B B6HEE8A 7HE4AG8
8? 6<6?Bo78 ?4I47B +< AB F8 ;4A
F8?866<BA47B BC6<BA8F L ?BF
8986GBF @8A6<BA47BF 4EE<54 AB
G<8A8A ?H:4E 8? G<8@CB <A7<647B
7<F@<AH<E` ;4FG4 8? 9<A4? 78? 6<6?B
FG4 ?HM <A7<647BE4 GE4AF@<G8
?4oF<:H<8AG8 <A9BE@46<iA
+< ?4 ?HM <A7<647BE4 24=C4;;40
CH878 <A<6<4EF8 8? CEB:E4@4
lA CH878 4:E8:4EF8 EBC4
+< ?4 ?HM <A7<647BE4 8FG`
4=24=3830 8? CEB:E4@4 8FG` 8A
CEB:E8FB &B 8F CBF<5?8 4:E8:4E
EBC4 L4oDH8 ?4 CH8EG4 8FG`
GE45474 CBE E4MBA8F 78 F8:HE<747
4
$
,;<F BCG<BA 5>D=3 >=;H >= C74 %;DB (4A84B E87H68F G;8 4@BHAG B9
8A8E:L HF87 9BE G;8 J4F;<A: CEB:E4@
5L E87H6<A: G;8 J4F; G8@C8E4GHE8 4A7
<A6E84F<A: G;8 J4F;<A: G<@8 ,;<F
BCG<BA <F ABG 4I4<?45?8 9BE 6B?7
CEB:E4@F
(4Y0; 02[BC820
-A4 F8h4? 46lFG<64 <A7<64 ?BF 7<98E8AG8F
8FG47BF 78? CEB:E4@4 C 8= 4EE4ADH8
9<A4?<M46<iA B94??BF8A 8?
9HA6<BA4@<8AGB
(4E4 46G<I4E ?4 F8h4?
q +8?866<BA8 HA CEB:E4@4
q
(E8F<BA8 7BF 78 ?BF 5BGBA8F
78BC6<iA C 8= ?846;
5?4ADH847B L *<AF8 46?4E47B
;4FG4 DH8 FH8A8 HA4 F8h4? ?4E:4
(4E4 78F46G<I4E ?4 F8h4?
q +8?866<BA8 HA CEB:E4@4
q
(E8F<BA8 7BF 5BGBA8F 78BC6<iA L
FBFGdA:4?BF 466<BA47BF ;4FG4 DH8
FH8A8 HA4 F8h4? 6BEG4
i &B 46G<I8 B 78F46G<I8 ?4 F8h4?
46lFG<64 @<8AGE4F ;4L4
HACEB:E4@4 8A CEB:E8FB
F CBF<5?8 4:E8:4E EBC4 78FCHdF
78 CE8F<BA4E 8? 5BGiA (C0AC %0DB4
=828> %0DB0
!0E03>
0A02C4AXBC820B 4B?4280;4B
9DBC4 34 20A60 0DC><SC82>
? N4=HFG8 4HGB@`G<6B 78 64E:4 E8:H?4
8? 6BAFH@B 78 4:H4 L 78 8A8E:f4 C4E4
6474 CEB:E4@4 Lo78G8E@<A4 ?4 64AG<747
78 EBC4 LoG<CBF 78 G8=<7B
FG8 CEB68FB 8FG` <AG8:E47B 8A
?4o@`DH<A4 L B6HEE8 4HGB@`G<64@8AG8
FG8 6BAGEB? E87H68 8? 6BAFH@B
78o4:H4 L 78 8A8E:f4 8A 64FB 78
64E:4F C8DH8h4F
(8BC4<0 34 34C4228Z= 34 20A60
34B10;0=24030
FG8 F<FG8@4 F8 B6HC4 78 68AGE<9H:4E ?4
64E:4 I4E<4F I868F C4E4 4F8:HE4E HA4
7<FGE<5H6<iA C4E8=4 78 ?4 @<F@4
+< ?4 64E:4 4 ?4I4E 8FG` 7<FGE<5H<74 78
@B7B 78FC4E8=B AB F8 CEB6878 4?
68AGE<9H:47B B 5<8A F8 E87H68
?4oI8?B6<747 78? 68AGE<9H:47B 9<A4? CBE
E4MBA8F 78 F8:HE<747
A 8? 64FB 78? CEB:E4@4 C4E4 ?4A4 8?
8?86GEB7B@dFG<6B FB?B 8986Gl4 7BF
<AG8AGBF 78 4EE4A64E 8? 68AGE<9H:47B
FGB B6HEE8 C4E4 8I<G4E DH8 ?4F CE8A74F
8A6B=4A
)84<?> 8=38203>
85<7B 4 ?4F 64E46G8EfFG<64F
@8A6<BA474F L BGE4F 64HF4F 8? G<8@CB
78? CEB:E4@4 8A 6HEFB I4Ef4 +< F8
F8?866<BA4 HA CEB:E4@4 F8 <A7<64 8?
G<8@CB 78 7HE46<iA E8:H?4E 78? @<F@B
$BF <G8@F F<:H<8AG8F 4986G4A 8? G<8@CB
<A7<647B
q
45E4 ?BF :E<9BF 78 4:H4
q
:<E8 8? F8?86GBE 78 CEB:E4@4F
;4FG4 DH8 F8h4?8 8? CEB:E4@4
78F847B
q
4E:H8 ?4 @`DH<A4 78 ?4I4E
Lo6<8EE8 ?4 CH8EG4
q
? <A7<647BE ?H@<ABFB EB=B
(C0AC %0DB4 EB=B 68AG8??84
$0 +8E<8F
+< 8F A868F4E<B 64@5<8 ?4
I8?B6<747 78 68AGE<9H:47B
@87<4AG8 8? 5BGiA (?8= B4;42C8>=
;4FG4 DH8 F8 8A6<8A78 ?4 ?HM
6BEE8FCBA7<8AG8 4 ?4 I8?B6<747 78
68AGE<9H:47B 78F8474
i 474 C4FB 78? CEB:E4@4 F8 <A7<64
4 GE4IdF 78? <A7<647BE ?H@<ABFB
6BEE8FCBA7<8AG8 7854=B 78?
7<FC?4L
DA0=C4 4;];0E03>
i 4183> 0; <>=C094 2><?;49> 34;
(?HF +8E<8F
474 I8M DH8 CE8F<BA4 8? 5BGiA 8?4L
FG4EG !A<6<B 6BA E8GE4FB 8? G<8@CB 78
<A<6<B 6BA E8GE4FB 4H@8AG4 HA4 ;BE4
q +< 8F A868F4E<B 64@5<8 8? G<8@CB
78 (C0AC 4EE4ADH8 (E8F<BA8 8?
5BGiA 4;0H (C0AC ;4FG4 DH8 F8
<A7<64 8? G<8@CB 78 0AA0=@D4
78F847B 8A 8? 7<FC?4L
4;42CA>3><VBC82> ?D434=
64=4A0AB4 E81A028>=4B D
>B28;028>=4B 3DA0=C4 4; ?0B094
34 E4;>283034B 34 24=CA85D603>
1090B 0 >CA0B <0H>A4B BC4
2><?>AC0<84=C> 4B =>A<0;
34183> 0; 34B?;0I0<84=C> 34;
C0<1>A H => 3414 20DB0A
?A4>2D?028Z=
0<18>B 34 ?A>6A0<0
q
q
q
q
q
+< 8F A868F4E<B CE8F<BA8 8? ?BF
5BGiA8F C4E4 ?4F BC6<iA8F
47<6<BA4?8F
+8 8A68A78E` ?4 ?HM <A7<647BE4
EB=4 78? 5BGiA F8?866<BA47B
i +< F8 ;4 8986GH47B HA4
6B@5<A46<iA <A6BEE86G4
?4o?HMo<A7<647BE4 78? 5BGiA
F8?866<BA47B F8 4C4:4E`
q
(E8F<BA8 8? 5BGiA (C0AC %0DB4 +8
8A6<8A78 ?4 ?4 ?HM <A7<647BE4 EB=4
? 7<FC?4L <A7<64 8? G<8@CB DH8
7HE4E` 8? CEB:E4@4 F8?866<BA47B L
?4 @`DH<A4 4EE4A64
<E8 8? F8?86GBE 78 CEB:E4@4F
4o$55
<E8 8? F8?86GBE 78 CEB:E4@4 4o?4
CBF<6<iA 78? AH8IB CEB:E4@4
78F847B
? <A7<647BE ?H@<ABFB (C0AC %0DB4
68AG8??84
+< ;468 94?G4 64@5<8 ?BF 4=HFG8F
BAFH?G8 C4E4 8??B ?4oC`:<A4 (E8F<BA8 8? 5BGiA (C0AC %0DB4
? CEB:E4@4 4EE4A64E`
$4 ?HM <A7<647BE4 8FG` 8A68A7<74
6A460A D=0 ?A4=30 >
8=C4AAD<?8A 4; ?A>6A0<0
-FG87 CH878 4:E8:4E EBC4 8A HA
<AFG4AG8 CBFG8E<BE 4? 6B@<8AMB 78?
CEB:E4@4 DH<G4E CE8A74F 78? CEB:E4@4
8A 6HEFB B <AG8EEH@C<E 4odFG8 8A
6H4?DH<8E @B@8AGB
i +8 E86B@<8A74 AB 4:E8:4E EBC4
HA4 I8M 6BA6?H<74 ?4 94F8 78
?4I47B
i -FG87 CH878 4:E8:4E B DH<G4E EBC4
@<8AGE4F ?4 ?HM <A7<647BE4
(C0AC %0DB4 68AG8??84
q
q
q
q
q
(E8F<BA8 8? 5BGiA (C0AC %0DB4
? <A7<647BE ?H@<ABFB (C0AC %0DB4
68AG8??84
5E4 ?4 CH8EG4
:E8:H8 B DH<G8 ?4 EBC4 DH8
78F88
<8EE8 ?4 CH8EG4
(E8F<BA8 8? 5BGiA (C0AC %0DB4
? CEB:E4@4 6BAG<Al4
+8 8A6<8A78 ?4 ?4 ?HM <A7<647BE4
EB=4
i 4B?DVB 34 ;0E0AB4 3494 ;0
$4 ?HM <A7<647BE4 (C0AC (C>? F8o4C4:4
A 8? 7<FC?4L F8 <A7<64 0:00
i H4A7B ?4 ?HM <A7<647BE4
d
q
5E4 ?4 CH8EG4
78@4F<47B 8?8I474 ?4 ?HM
<A7<647BE4 (C0AC (C>? 8FG`
8A68A7<74 (H878 4:E8:4EF8 EBC4
8A 8? @B7B N(4HF4 HA4oI8M DH8
8? G4@5BE F8 ;4oC4E47B
i +< 8? CEB:E4@4 F8 <AG8EEH@C8
q
q
4oHA4 G8@C8E4GHE4 8?8I474 78=8
DH8 ?4 EBC4 F8 8A9Ef8 ;4FG4oDH8
CH874 GB64E 8? I<7E<B 6BA ?4 @4AB
<E8 8? F8?86GBE 78 CEB:E4@4F
4o$55
<E8 8? F8?86GBE 78 CEB:E4@4F
4oA08= B (?8= &B F8 4C?<64 4 ?4
+8E<8 (?HF
i A 64FB 78 F8?866<BA4E (?8=
q
68AGE<9H:47B F8?866<BA8 ?4
I8?B6<747 78 68AGE<9H:47B
78F8474 C8EB AB => 58=0; B?8=
F<A 68AGE<9H:47B 9<A4?
(E8F<BA8 8? 5BGiA (C0AC %0DB4
q
FC8E8 4 DH8 6BA6?HL4 8FG8
CEB:E4@4
q
5E4 ?4 CH8EG4
q
8F64E:H8 ?4 EBC4
i +< HA CEB:E4@4 9H8 <AG8EEH@C<7B 4
G8@C8E4GHE4F 8?8I474F ?4 CH8EG4
C8E@4A868 5?BDH8474 ;4FG4 DH8
8? 8?86GEB7B@dFG<6B F8 ;4
8A9E<47B
i +< 8? CEB:E4@4 F8 <AG8EEH@C8
4C4:4A7B 8? 8?86GEB7B@dFG<6B ?4
CH8EG4 C8E@4A868 68EE474
+')#
O(* .!,* K<FG8 E<8F:B 78
78F64E:4F 8?d6GE<64F
8F6BA86G8 F<8@CE8 8?
8?86GEB7B@dFG<6B 78? GB@46BEE<8AG8
4AG8F 78 ?<@C<4E?B
&HA64 ?<@C<8 ?4 @`DH<A4 78 ?4I4E
6BA HA 6;BEEB 78 4:H4 4 CE8F<iA
d
+')#
O(* .!,* K<FG8 E<8F:B 78
8KC?BF<iA
&HA64 7858 HG<?<M4E FB?I8AG8F
<A9?4@45?8F C4E4 ?<@C<4E 8?
8?86GEB7B@dFG<6B
0=24;028Z= 34 D=
?A>6A0<0 02C8E>
+< HFG87 DH<8E8 C4E4E HA CEB:E4@4
46G<IB L DH<G4E ?4 EBC4
!8<?84I0 H
2D8303>
!8<?80A ;0 ;0E03>A0
(C0AC %0DB4 8FG` 8A68A7<74
CH878 <AG8EEH@C<EF8 8? CEB:E4@4
+<A 8@54E:B ABoCH878 45E<EF8 ?4
CH8EG4 CBEoE4MBA8F 78 F8:HE<747
8?oA<I8? 78? 4:H4 ?4 G8@C8E4GHE4 B
?4 I8?B6<747 78 :<EB FBA
78@4F<47B 8?8I474F
i +< ?4 I8?B6<747 78 :<EB 8F
?D4AC0 34 20A60 4=CA40184AC0
?0A0 ?4A<8C8A @D4 B4 B4@D4 4;
8=C4A8>A 34 ;0 <S@D8=0 34 ;0E0A
4B?DVB
34;];0E03>
q
q
q
<E8 8? F8?86GBE 78 CEB:E4@4F
4o$55
<8EE8 ?BF :E<9BF
)H<G8 ?4 EBC4
(8 B4 70 B4;4228>=03>
J=>]58=0; B?8=
B8=]24=CA85D603> 58=0;
? <A7<647BE ?H@<ABFB (C0AC %0DB4
68AG8??84
q <E8 8? F8?86GBE 78 CEB:E4@4F
4oA08= ? <A7<647BE ?H@<ABFB
(C0AC %0DB4 68AG8??84 &B F8
4C?<64 4 ?4 +8E<8 (?HF
q (E8F<BA8 8? 5BGiA (C0AC %0DB4
$4 ?HM <A7<647BE4 8FG` 8A68A7<74
q +< 8FG8 CEB:E4@4 ;4 6BA6?H<7B
45E4 ?4 CH8EG4
q <E8 8? F8?86GBE 78 CEB:E4@4F
4o$55
q <8EE8 ?BF :E<9BF
q )H<G8 ?4 EBC4
+($
BAGEB?8 78 I8M 8A 6H4A7B
F<oABo;4L B5=8GBF 8KGE4hBF 6B@B
@BA874F B 5EB6;8F C4E4 C4C8?
8AGE8 8? G4@5BE L ?4 =HAG4 78 :B@4
%0A0 4E8C0A 4G8BC4 ?4;86A> 34
>G83028Z=
!8<?84I0 34 ;0 20A20B0 H 4; ?0=4;
34 2>=CA>; 34; 4;42CA>3><VBC82>
+< ;468 94?G4
q -G<?<68 4:H4 64?<8AG8 6BA =45iA B
HA 4:8AG8 78 ?<@C<8M4 AB 45E4F<IB
q
E<66<BA8 ;4FG4 DH8 F8 F8DH8
@87<4AG8 HA C4hB FH4I8
!8<?84I0 34; C0<1>A
+< F8 ;4A 9BE@47B @4A6;4F 78 iK<7BF
785<7B 4 B5=8GBF B?I<747BF 6B@B
@BA874F 5EB6;8F C4E4 C4C8? B
6?4IBF
q -G<?<68 HA 4:8AG8 78 ?<@C<8M4 F<A
6?BEB L F<:4 ?4F <AFGEH66<BA8F 78?
945E<64AG8 &Bo7858 HG<?<M4EF8 ?4A4
78 468EB
!8<?84I0 34 ;>B 2><?0AC8<84=C>B
?0A0 34C4A64=C4
+< F8 ;4A 46H@H?47B E8FGBF
78o78G8E:8AG8 B 47<G<IBF B F< 8?
FH4I<M4AG8 B 5?4ADH847BE AB F8
;4o8F6HEE<7B CBE 6B@C?8GB
q
5E4 ?4 G4C4 78? 6B@C4EG<@<8AGB
C4E4 8? 78G8E:8AG8
q
<8EE8 ?BF :E<9BF 78 4:H4
q
<E8 8? F8?86GBE 78 CEB:E4@4F 4oHA
CEB:E4@4 6H4?DH<8E4
8K68CGH4A7B (?8= B A08= &B
F8 4C?<64 4 ?4 +8E<8 (?HF
q
(E8F<BA8 8? 5BGiA (C0AC %0DB4 L
8FC8E8 4CEBK<@474@8AG8 HA
@<AHGB
q
<E8 8? F8?86GBE 78 CEB:E4@4F
4o$55
!8<?84I0 34 4;;>B 58;CA>B 4= ;>B
6A85>B 34 06D0
q
)H<G4E 8? 9<?GEB G<E4A7B 78 d?
Lo46?4E4E?B 54=B 4:H4 6BEE<8AG8
A 4@5BF :E<9BF 78 4:H4 G4AGB 9Ef4
6B@B64?<8AG8
q
B?BDH8 8? 9<?GEB L 6BA86G8
?4o@4A:H8E4
q
<8EE8 ?BF :E<9BF 78 4:H4 Lo6BAGEB?8
DH8 AB ;4L4F CdE7<74F +< C<8E78
4:H4 6BAGEB?8 DH8 ?BF 9<?GEBF 8FGdA
6BEE86G4@8AG8 6B?B647BF
q
<8EE8 ?BF :E<9BF 78 4:H4
>=B49>B A4B?42C> 34 ;0 ;8<?84I0
q
q
,<E8 78? 6B@C4EG<@<8AGB C4E4
78G8E:8AG8 I8EG<64?@8AG8 ;46<4
4EE<54 L DHfG8?B
$<@C<8 8? 6B@C4EG<@<8AGB C4E4
78G8E:8AG8 54=B 4:H4 6BEE<8AG8
O(H878 78F4E@`EF8?B 8A 7BF
C4EG8F
q
8F6BA86G8 ?4 @4A:H8E4 78?o:E<9B
78 4:H4
q
$<@C<8 8? 9<?GEB 54=B 4:H4 6BEE<8AG8
+8 E86B@<8A74 ;468E 6<E6H?4E HA4
C8DH8h4 64AG<747 78 5?4ADH87BE 4
GE4IdF 78 ?4 ?4I47BE4 6474 GE8F @8F8F
+<A 6B?B64E EBC4 8A ?4 @`DH<A4 ;`:4?4
9HA6<BA4E 6B@B F<:H8
q .<8EG4 HA4 G4M4 78 5?4ADH847BE 8A
8? 6B@C4EG<@<8AGB C4E4 8?
78G8E:8AG8 78? 7<FC8AF47BE
q
.H8?I4 4 6BA86G4E ?4 @4A:H8E4
q
!8<?84I0 34 ;>B 58;CA>B 4= ;0
<S@D8=0 34 ;0E0A
A 4@5BF :E<9BF 78 4:H4 G4AGB 9Ef4
6B@B64?<8AG8
4:4 9HA6<BA4E 8? CEB:E4@4
*8:H?4E BGGBA BG
4B20;28582028Z= 34 ;0
<S@D8=0 34 ;0E0A
+($
$BF 4:8AG8F 78F64?6<9<647BE8F
6BAG<8A8A `6<7BF DH8 4G464A ?4F
C4EG8F <AG8E<BE8F 78 ?4 @`DH<A4 78
?4I4E L ?BF 6B?BE8F 78 ?4 EBC4
q
!AGEB7HM64 8? 6B@C4EG<@<8AGB C4E4
78G8E:8AG8 8A FH ?H:4E ;4FG4 DH8
DH874 9<=47B @87<4AG8 HA 6?<6
!8<?84I0 34 ;>B 58;CA>B 34 0224B>
34 06D0
FGB 8F A868F4E<B F< 8AGE4 FB?B HA4
64AG<747 E87H6<74 78 4:H4 B F< AB
8AGE4 4:H4 4?:HA4 8A ?4 @`DH<A4 78
?4I4E
(E<@8EB 7858E` 78F64E:4E ?4 CE8F<iA 78
4:H4 8A ?4F @4A:H8E4F 78
4?<@8AG46<iA
q
8F6BA86G8 ?4 @4A:H8E4 78 ?4
C4EG8 CBFG8E<BE 78 ?4 @`DH<A4 78
?4I4E
+< HFG87 HF4 8? 78G8E:8AG8 6BEE86GB AB
8F A868F4E<B 78F64?6<9<64E ?4 @`DH<A4
78 ?4I4E
+< 8A 8? <AG8E<BE 78 ?4 @`DH<A4 78 ?4I4E
4C4E868A @4A6;4F 5?4A64F 64? B
78CiF<GBF @<A8E4?8F CH878 HF4E HA
4:8AG8 78F64?6<9<647BE C4E4 8?<@<A4E?BF
+<A 8@54E:B F8 E86B@<8A74 F8:H<E ?4F
<AFGEH66<BA8F 78? 945E<64AG8 78?
78F64?6<9<647BE F< ;468 94?G4 E84?<M4E
8FG8 CEB687<@<8AGB 8A 8?
8?86GEB7B@dFG<6B
!>20;8I028Z= 34 50;;>B <4=>A4B
+< 8F A868F4E<B 8986GH4E E8C4E46<BA8F L
HFG87 AB CH878 8?<@<A4E 8? 94??B
d +')#
@87<4AG8 ?4 G45?4 F<:H<8AG8
O(* .!,* K<FG8 E<8F:B 78
78F64E:4F 8?d6GE<64F
I8AGH4?8F E8C4E46<BA8F 7858
8986GH4E?4F 8K6?HF<I4@8AG8 HA
Gd6A<6B 4HGBE<M47B
q
q
q
q
<E8 8? F8?86GBE 78 CEB:E4@4F
4o$55
8F6BA86G8 ?4 @`DH<A4 78o?4I4E
78? GB@46BEE<8AG8
<8EE8 ?BF :E<9BF 78 4:H4
$?4@8 4? F8EI<6<B C4E4 6?<8AG8F
6BAFH?G8 ?4 C`:<A4 ,77:
,@>, ;:>4-70
..4P9 , =0,74D,=
#? @E545 12B9BC5 <1 @E5BD1
(5 81 C5<5339?>14? K#? 69>1< C@554 #? C5 1@<931 1 <1 (5B95
(5<5339?>5 =,49 ? %;49
%<EC
1<<? 5> 5< CE=9>9CDB? 45 5>5B7W1
*> @B?7B1=1 9>D5BBE=@94? 3?>D9>\1 E>1 F5J B5CD12<5394?
5< CE=9>9CDB? 45 5>5B7W1 (9 4525 AE9D1BC5 <1 B?@1 4EB1>D5
E> 61<<? 5> 5< CE=9>9CDB? 45^5>5B7W1 ??4@8 1< C5BF939?
@1B1 3<95>D5C F5B^@Q79>1 < @B?7B1=1 5CDQ 5> 3EBC? I ? <1 @E5BD1 5CDQ DB12141
45294? 1 B1J?>5C 45 C57EB9414
C@5B5 AE5 69>1<935 5< @B?7B1=1 F5B @Q79>1 < D?=13?BB95>D5 5CDQ CE5<D? ? >? 3?>53D14?
<9=9>5 <1 31EC1
< C5<53D?B 45 @B?7B1=1C 6E5 79B14? 1 !11 1>D5C AE5 5<
@B?7B1=1 81I1 3?>3<E94?
(5<5339?>5 5< @B?7B1=1
#? @E545 12B9BC5 <1 @E5BD1
1\> 3E1>4? C5 81^1@1714?
I FE5<D? 1^5>35>45B 5<
5<53DB?4?=UCD93?
%?B B1J?>5C 45 C57EB9414 <1 @E5BD1 C5 81 DB1214? @?BAE5
5< >9F5< 45 17E1 ? <1 D5=@5B1DEB1 ? <1 F5<?39414 45 79B?
5C 45=1C914? 5<5F141
?>CE<D5 K7B571B E>1 @B5>41 ? 9>D5BBE=@9B 5< @B?7B1=1
5> <1 @Q79>1 #? C5 5>395>45> <1C <E35C
45 3?>DB?<
(5 81 AE5=14? E> 6EC92<5
1=295 5< 6EC92<5 45653DE?C?
!<1=5 5< C5BF939? 1 3<95>D5C C9 FE5<F5 1 ?3EBB9B 5< 61<<?
1<<? 5> 5< CE=9>9CDB? 45 5>5B7W1
*> @B?7B1=1 9>D5BBE=@94? 45 5CD5 =?4? 3?>D9>\1
3E1>4? 5< CE=9>9CDB? 45 5>5B7W1 C5 B5CD12<535 (9^4525
AE9D1BC5 <1 B?@1 4EB1>D5 E> 61<<? 5> 5< CE=9>9CDB? 45
5>5B7W1 ??4@8 1< C5BF939? @1B1 3<95>D5C F5B @Q79
>1 < @B?7B1=1 >? 1BB1>31 <
9>49314?B <E=9>?C?
%?,=? ",@>0 35>D5<<51
#? 5CDQ @B5C9?>14? 5< 2?DZ> 3?BB5C@?>495>D5
%B5C9?>5 5< 2?DZ> %?,=? ",@>0
< @B?7B1=1 >? 1BB1>31
CDQ 5>35>4941 <1 <EJ 45
3?>DB?< K1494>30/ I 5> 5<
49C@<1I 35>D5<<51 K !1 @E5BD1 >? 5CDQ 3?BB53D1=5>D5 35BB141
?>DB?<5 C9 81I @B5>41C 1DB1@141C 5> <1 @E5BD1
#? @E545 C5<5339?>1BC5 <1
F5<?39414 45 35>DB96E714?
)?41FW1 5CDQ 5> @B?7B5C? 5< 35>DB96E714? EB1>D5 5CD5
@B?35C? >? @E545 =?496931BC5 <1 F5<?39414 45
35>DB96E714?
(5<5339?>5 <1 F5<?39414 1>D5C 45< 35>DB96E714?
< C5<53D?B 45 @B?7B1=1 5CDQ 1:ECD14? 1 =,49
#? 5C @?C92<5 5< 35>DB96E714? 5> 5CD5 @B?7B1=1
(9 8135 61<D1 C5<5339?>5 ?DB? @B?7B1=1
< 45D5B75>D5 5CDQ 8\=54? ? 7BE=?C?
!9=@95 I C5AE5 5< 3?=@1BD9=95>D? @1B1 45D5B75>D5 +5B
@Q79>1 1I B5C94E?C 45 45D5B75>D5
5> 5< 3?=@1BD9=95>D?
3?BB5C@?>495>D5
95BB5 <1 @E5BD1 4525 5C3E381BC5 E> 3<93
< @B?7B1=1 3?>D9>\1
*C5 <1 =54941 45 <1 2?D5<<1 45 45D5B75>D5 <WAE94? @1B1
=549B<?
,77:
,@>, ;:>4-70
..4P9 , =0,74D,=
< 17E1 >? @5>5DB1 5> <1
=QAE9>1 45 <1F1B ? 5<
45D5B75>D5 >? 5C 1BB1CDB14?
@?B 5< 17E1 1< 9>D5B9?B 45 <1
=QAE9>1
!1 <EJ 9>49314?B1 K>;49
5CDQ 5>35>4941 I 5> 5<
49C@<1I 35>D5<<51 <1
9>493139Z> K ?^K #? C5 F5 17E1 5> 5<
D1=2?B
!?C 7B96?C 45 17E1 5CDQ> 1295BD?C
2B1 <?C 7B96?C 45 17E1 I @B5C9?>5 5< 2?DZ> %?,=? ",@>0
< @B?7B1=1 3?>D9>\1
!1C =1>7E5B1C 45 1<9=5>D139Z> 5CDQ> B5D?B3941C
?^@5B6?B141C
<9=9>5 <1 31EC1
!?C 69<DB?C 5> <1 1<9=5>D139Z> 45 17E1 5CDQ> ?2CDBE94?C
!9=@95 <?C 69<DB?C 45 1335C? 45< 17E1 +5B @Q79>1 !1 @B5C9Z> 45 17E1 5C 45=1C914? 21:1
<9=9>5 <1 31EC1
(9> 17E1 5> 5< B539@95>D5
C5 5>395>45 <1 <EJ
9>49314?B1 KB9>C5 I 5> 5<
49C@<1I C5 F9CE1<9J1 K 9>D5B=9D5>D5=5>D5
"E381 5@E=1 ? 2?=21 2<?AE5141
*D9<935 =5>?C 45D5B75>D5 5> 31B71C @?CD5B9?B5C
5D5B75>D5C 5C@5391<=5>D5 45C1BB?<<14?C @1B1 CE
<1F14?B1 45 1<D? B5>49=95>D? @B?4E35> =5>?C 5C@E=1 I
@B5C5>D1> <1C C97<1C K 5> 5< 5=21<1:5 !9=@95 5< DE2?
45 45C31B71 I ? <1 =1>7E5B1 3?BB5C@?>495>D5 9B5 5<
C5<53D?B 45 @B?7B1=1C 1^K:11 I^FE5<F1 1 8135B 1BB1>31B 5<
@B?7B1=1 K/=,49 #? C5 1@<931 1 <1 (5B95 %<EC 5>
CE <E71B @?>71 5> 6E>39?>1=95>D? 5< @B?7B1=1 '56B5C8
/'56B5C31B0
(1<5 17E1 45 <1 @1BD5
9>65B9?B 45 <1 =QAE9>1
!1 B?C31 45 <1C =1>7E5B1C 45 1<9=5>D139Z> >? 5CDQ
1:ECD141
:ECD5 <1C B?C31C
1I E>1 @UB4941 5> <1C =1>7E5B1C
1=295 <1 =1>7E5B1 45 1<9=5>D139Z>
%E545 ?3EBB9B AE5 <1 2?=21 >? @E541 5F13E1B D?D1<=5>D5
<1 5C@E=1 C9 C5 5=@<51 :12Z> 5> 5H35C? ? :12?>5C AE5 >?
C?> 45< D9@? "5J3<5 E>1 3E381B149D1 45 CEF9J1>D5 @1B1 B?@1 3?>^ ^@D
½ <9DB? 45 17E1 I F9UBD1<?C 5> 5< 3?=@1BD9=95>D? @1B1
45D5B75>D5C
(1<5 5C@E=1 @?B 5<
3?=@1BD9=95>D? @1B1
5<^45D5B75>D5
CD? >? 5C E> 61<<?
< >9F5< 45 17E1 5CDQ @?B 4521:? 45< >9F5< F9C92<5 45< D1=2?B
*D9<935 =5>?C 45D5B75>D5 5> 31B71C @?CD5B9?B5C
5D5B75>D5C 5C@5391<=5>D5 45C1BB?<<14?C @1B1 CE
<1F14?B1 45 1<D? B5>49=95>D? @B?4E35> =5>?C 5C@E=1 I
@B5C5>D1> <1C C97<1C K 5> 5< 5=21<1:5
5>DB96E714?C B5@5D94?C
CD? >? 5C E> 61<<?
< C9CD5=1 45 21<1>35? @1B1 <1 31B71 5CDQ 9>D5>D1>4?
13?=?41B 1 UCD1 1 DB1FUC 45 49F5BC?C 35>DB96E714?C
1B7E5 C95=@B5 5< D1=2?B 3?> @B5>41C 7B1>45C
CQ@5AE5Y1C 3?>:E>D1=5>D5
!1 B?@1 >? C5 35>DBW6E71
(5 81> 5>B5414? @B5>41C 7B1>45C I >? @E545>
49CDB92E9BC5 5> 6?B=1 @1B5:1 45>DB? 45< D1=2?B
5294?^1^5<<? C5 CE@B9=5 5< 35>DB96E714? 1 1<D1
F5<?39414 @?B B1J?>5C 45 C57EB9414
1B7E5 C95=@B5 5< D1=2?B 3?> @B5>41C 7B1>45C
CQ@5AE5Y1C 3?>:E>D1=5>D5
(5 @B?<?>71 <1 4EB139Z>
45< @B?7B1=1
CD? >? 5C E> 61<<?
< C9CD5=1 45 45D5339Z> 45 5C@E=1 1 17B5714? E>
393<? 45 13<1B14? 14939?>1< @1B1 B54E39B <1 31>D9414
45 5C@E=1
7B57E5 E>1 31>D9414 =QC 1453E141 45 45D5B75>D5
CD? >? 5C E> 61<<?
< C9CD5=1 45 21<1>35? @1B1 <1 31B71 5CDQ 9>D5>D1>4?
13?=?41B 1 UCD1 1 DB1FUC 45 49F5BC?C 35>DB96E714?C
1B7E5 C95=@B5 5< D1=2?B 3?> @B5>41C 7B1>45C
CQ@5AE5Y1C 3?>:E>D1=5>D5
< 7B14? 45 CE395414 5C =1I?B AE5 5< 5CD9=14?
(5<5339?>5 E> @B?7B1=1 1453E14?
?
0,AC /@?C 3?=? ?@39Z> 14939?>1<
#? 81I CE69395>D5 45D5B75>D5
7B57E5 45D5B75>D5 C57\> <1C 5C@539693139?>5C
45<^612B931>D5 45< =9C=?
<7E>?C 45D5B75>D5 <92B5 45 6?C61D?C 3?>D95>5> CECD1>391C
>? C?<E2<5C 5> 17E1 AE5 1@1B535> 3?=?^@5AE5Y1C
=1>381C 5> <1 B?@1
5@9<<5 <1C =1>381C E>1 F5J AE5 <1 B?@1 5CDQ C531
'5CE<D14?C 45 <1F14?
>?^C1D9C613D?B9?C
1I B5C94E?C 45 45D5B75>D5
5> <1 B?@1
,77:
,@>, ;:>4-70
..4P9 , =0,74D,=
1I B5C94E?C 7B9C5C C?2B5 <1
B?@1
3E=E<139Z> 45 CE395414 C?2B5 E>7]5>D?C
7B1C1C^?^1359D5C
7B57E5 <1 =QH9=1 31>D9414 45 45D5B75>D5 I^C5<5339?>5
<1 =1I?B D5=@5B1DEB1 @5B=9D941
< C9CD5=1 F92B1 E ?C39<1
=95>DB1C @1C1 45
F5<?394145C 45 35>DB96E714?
=5>?B5C 1 CE@5B9?B5C
< C9CD5=1 45 =?>D1:5 45< D1=2?B @E545 45C@<1J1BC5
4EB1>D5 5< @B?35C? 45 135<5B139Z> CD? >? B5@B5C5>D1 E>
45C@5B653D?
"5J3<5 @95J1C 45 B?@1 @5AE5h4F 6BA BGE4F @4F
:E4A78F 4 9<A 78 @<A<@<M4E 8FG8 8986GB
+< AB F8 CH878 FB?H6<BA4E 8? 94??B 6BA ?4 4LH74 78 ?4 G45?4 4AG8E<BE 4C4:H8 8? 8?86GEB7B@dFG<6B 8FC8E8 F8:HA7BF IH8?I4 4
8A68A78E 8? 8?86GEB7B@dFG<6B F8?866<BA8 8? CEB:E4@4 L CiA:4?B 8A @4E6;4
+< 8? CEB5?8@4 F<:H8 ??4@8 8? F8EI<6<B 4 6?<8AG8F .8E C`:<A4 (4AE828> 0 2;84=C4B
$4 @`DH<A4 78 ?4I4E AB E8DH<8E8
78oBGEBF 6H<747BF 8FC86<4?8F 4C4EG8
78 4DH8??BF 8FC86<9<647BF @`F 4EE<54
+< HFG87 G<8A8 4?:lA CEB5?8@4 6BA ?4
@`DH<A4 78 ?4I4E EB:4@BF 6BAFH?G4E ?4
C`:<A4 4AG8F 78 ??4@4E 8? F8EI<6<B
4o6?<8AG8F
+< F8 ;468 A868F4E<B HA F8EI<6<B
CiA:4F8 8A 6BAG46GB 6BA FH I8A787BE
<AFG4?47BE H BGEB 68AGEB 78 F8EI<6<BF
4HGBE<M47B &B <AG8AG8 E8C4E4 8?
8?86GEB7B@dFG<6B HFG87 @<F@B
H4?DH<8E GE454=B E84?<M47B CBE
C8EFBA4? AB 4HGBE<M47B ;4E` 647H64E
?4 :4E4AGf4
+< G<8A8 CEB5?8@4F L AB 8FG` 6BA9BE@4
6BA 8? F8EI<6<B E86<5<7B
q EB:4@BF 6B@B CE<@8E4 @87<74
CBA8EF8 8A 6BAG46GB 6BA FH
<AFG4?47BE B 8? F8EI<6<B 4HGBE<M47B
78 FH `E84 8KC?<64A7B 4 DH8 F8
7858 FHo7<F6BA9BE@<747
q
,4AGB 8A 64FB 78 8F6E<5<E B 78 ??4@4E
<A9iE@8ABF E8FC86GB 78?
&l@8EB 78 @B78?B
&l@8EB 78 F8E<8
86;4 78 6B@CE4 BE<:<A4?
86;4 8A ?4 6H4? ;4 B6HEE<7B
8?oCEB5?8@4
KC?<646<iA 78? CEB5?8@4
A 64FB DH8 ABF 8F6E<54 EB:4@BF
<A6?H<E HA Al@8EB G8?89iA<6B 7<HEAB L
HA4 6BC<4 78 ?4 946GHE4 78 6B@CE4
-FG87 8A6BAGE4E` 8? Al@8EB 78 @B78?B
L 78 F8E<8 FB5E8 ?4 6;4C4
78o64E46G8EfFG<64F I<F<5?8 6H4A7B
?4oCH8EG4 8FG` 45<8EG4
$4 <@4:8A 4 6BAG<AH46<iA @H8FGE4 ?4
H5<646<iA 4CEBK<@474 78 ?4 C?464 78
I4?BE8F AB@<A4?8F ? Al@8EB 78
@B78?B G<8A8 HA E86G`A:H?B 4?E8787BE
? Al@8EB 78 F8E<8 8FG` H5<647B 7854=B
78? Al@8EB 78 @B78?B
-A 8=8@C?B F8 78@H8FGE4 454=B
+< 78FCHdF 78? GE454=B E84?<M47B
CBE FH <AFG4?47BE B Gd6A<6B 78
F8EI<6<B 8? CEB5?8@4 AB ;4 F<7B
FB?H6<BA47B 4 FH F4G<F9466<iA
;`:4ABF?B F458E B 5<8A
8F6E<5<8A7B 4
+
B@8 CC?<4A68F
%6 4778A I8
HAG<A:GBA 846; ' 5<8A ??`@8ABF 4
p
p ? 945E<64AG8 F8 E8F8EI4 8? 78E86;B 78
E84?<M4E @B7<9<646<BA8F 4? CEB7H6GB B 4?
@4AH4? F<A ABG<9<646<iA
!'P# '#)O !") ! %'$*)$
$4I47BE4 78 EBC4 BF6; &8GGG
B@8 CC?<4A68F BECBE4G<BA
>14ACDA0 34 4BC0 60A0=CX0 H 0 @D8V=4B B4 0?;820 $4 :4E4AGf4 ?<@<G474 BGBE:474 CBE +
BF6; 8A 8FG4 86?4E46<iA 78 4E4AGf4 $<@<G474 78? (EB7H6GB F8 4C?<64 lA<64@8AG8 4 ?4 ?4I47BE4 78 EBC4 N(EB7H6GB BF6;
&8GGG I8A7<74 4 HFG87 8? CE<@8E 6B@CE47BE HFH4E<B C8EB 8FGE<6G4@8AG8 6BA7<6<BA474 4 DH8 8? CEB7H6GB ;4L4 F<7B 6B@CE47B
C4E4 HFB 7B@dFG<6B AB 6B@8E6<4? ABE@4? L ;4L4 F<7B HG<?<M47B 8A GB7B @B@8AGB lA<64@8AG8 C4E4 9<A8F 7B@dFG<6BF ABE@4?8F
6H4?DH<8E HFB B CEB:E4@46<iA 6B@8E6<4? 78? CEB7H6GB AH8IB 8A HA4 G<8A74 @<ABE<FG4
DH8 AB F84 HA CEB7H6GB 78 8K;<5<6<iA A< HA CEB7H6GB I8A7<7B N8A ?4F 6BA7<6<BA8F 8A DH8 F8 8A6H8AGE4 A< HA @B78?B 78IH8?GB
4AG8E<BE@8AG8 6B@CE47B 7<E86G4@8AG8 CBE 8? 6BAFH@<7BE 9<A4? L AB 8FGd 78FG<A47B C4E4 E8I8AG4 A< HFB 6B@8E6<4? L 78AGEB 78
?BF FG47BF -A<7BF B 4A47` L C8E@4A8M64 8A GB7B @B@8AGB 78AGEB 78? C4fF 78 6B@CE4 BE<:<A4? $4F :4E4AGf4F <A6?H<74F 8A 8?
CE8F8AG8 F8 4C?<64A lA<64@8AG8 4? CE<@8E 6B@CE47BE 78? (EB7H6GB L AB FBA GE4AF98E<5?8F $4 :4E4AGf4 F8 F< 8? (EB7H6GB 9H8 HA @B78?B 78 8K;<5<6<iA HA CEB7H6GB I8A7<7B N8A ?4F 6BA7<6<BA8F 8A ?4F DH8 F8 8A6H8AGE4 9BEM47B HA
@B78?B 74h47B B N6BA E4??47HE4F L 45B??47HE4F B HA @B78?B 78IH8?GB 4AG8E<BE@8AG8 HA B5F8DH<B 7BA46<iA 64E<G4G<I4 B CE8@<B
78 HA 6BA6HEFB
S F8:lE8F8 78 78IB?I8E FH G4E=8G4 78 E8:<FGEB F< 5<8A AB 8F A868F4E<B C4E4 ;468E 8986G<I4 ?4 6B58EGHE4 78 ?4 :4E4AGf4 8F ?4 @8=BE
@4A8E4 C4E4 DH8 BF6; ?8 ABG<9<DH8 8A 8? 64FB CB6B CEB545?8 78 DH8 F8 8@<G4 HA 4I<FB 78 F8:HE<747 B F8 E8G<E8 78? @8E647B
HA CEB7H6GB
DA028Z= 34 ;0 60A0=CX0 BF6; :4E4AG<M4 DH8 8? (EB7H6GB AB G<8A8 78986GBF 8A ?BF @4G8E<4?8F A< 8A ?4 @4AB 78 B5E4 7HE4AG8 HA
C8EfB7B 78 GE8F6<8AGBF F8F8AG4 L 6<A6B 7f4F 4 C4EG<E 78 ?4 986;4 78 6B@CE4 ? C8EfB7B CE86878AG8 6B@<8AM4 4 E8:<E 4 C4EG<E
78 ?4 986;4 78 6B@CE4 L AB F8 <AG8EEH@C<E` 78=4E` F<A 8986GB 8KG8A78E` A< FHFC8A78E` CBE A<A:lA @BG<IB
'4?0A028Z= A44<?;0I> 2><> [=82> A42DAB> HE4AG8 8? C8EfB7B 78 8FG4 :4E4AGf4 BF6; B HAB 78 FHF CEBI887BE8F 78
F8EI<6<B Gd6A<6B 4HGBE<M47BF E8C4E4E` FH (EB7H6GB F<A 64E:B C4E4 HFG87 6BA FH=86<iA 4 78G8E@<A474F ?<@<G46<BA8F 8FC86<9<6474F
8A 8? CE8F8AG8 F< F8 CEH854 DH8 FH (EB7H6GB ;4 F<7B 945E<647B 6BA HA 78986GB 8A ?BF @4G8E<4?8F B 8A ?4 @4AB 78 B5E4 +< F8 ;4
<AG8AG47B 78 @4A8E4 E4MBA45?8 E8C4E4E 8? (EB7H6GB F<A dK<GB BF6; E88@C?4M4E` FH (EB7H6GB 8F CBF<5?8 DH8 HFG87 G8A:4
7<FCBA<5?8F @B78?BF @8=BE47BF 4 8AG8E4 7<F6E86<iA 78 BF6; CBE HA 64E:B 47<6<BA4? ,B74F ?4F C<8M4F L ?BF 6B@CBA8AG8F
8KGE4f7BF F8E`A CEBC<8747 78 BF6; 4 FH 8AG8E4 7<F6E86<iA ,B74F ?4F C<8M4F E88@C?4M474F L B E8C4E474F F8 6BAF<78E4E`A
6B@B ?4 C<8M4 BE<:<A4? 4 ?BF 9<A8F 78 8FG4 :4E4AGf4 L 8FG4 :4E4AGf4 AB F8 8KG8A78E` 6BA E8FC86GB 4 7<6;4F C<8M4F A I<EGH7 78?
CE8F8AG8 ?4 lA<64 L 8K6?HF<I4 E8FCBAF45<?<747 L B5?<:46<iA 78 BF6; 8F lA<64@8AG8 E8C4E4E 8? (EB7H6GB 78986GHBFB 78 9`5E<64 4
GE4IdF 78 HA CEBI887BE 78 F8EI<6<B Gd6A<6B 4HGBE<M47B CBE BF6; 7HE4AG8 8? ;BE4E<B ABE@4? 78 B9<6<A4 (BE 6H8FG<BA8F 78
F8:HE<747 L 74hBF @4G8E<4?8F BF6; E86B@<8A74 64G8:iE<64@8AG8 DH8 AB <AG8AG8 E8C4E4E 8? (EB7H6GB HFG87 @<F@B A< HF8 HA
68AGEB 78 F8EI<6<B Gd6A<6B AB 4HGBE<M47B BF6; AB G8A7E` E8FCBAF45<?<747 A< B5?<:46<iA 4?:HA4 CBE ?4F E8C4E46<BA8F B GE454=BF
E84?<M47BF CBE HA 68AGEB 78 F8EI<6<B Gd6A<6B AB 4HGBE<M47B +< HFG87 CE89<8E8 DH8 HA4 C8EFBA4 DH8 AB 8F HA CEBI887BE 78 8FG8
F8EI<6<B Gd6A<6B 4HGBE<M47B GE454=8 8A FH (EB7H6GB +, *&,[ + &-$*X -,'%X,!%&, $BF CEBI887BE8F 78
F8EI<6<B Gd6A<6B 4HGBE<M47BF FBA 4DH8??4F C8EFBA4F B 6B@C4hf4F DH8 ;4A F<7B 8FC86<4?@8AG8 64C46<G474F C4E4 @4A8=4E ?BF
CEB7H6GBF BF6; L DH8 G<8A8A F8:lA 8? 6E<G8E<B 78 BF6; HA4 E8CHG46<iA FHC8E<BE 78 F8EI<6<B 4? 6?<8AG8 L 64C46<747 Gd6A<64
7858 G8A8E 8A 6H8AG4 DH8 FBA 8AG<7478F <A78C8A7<8AG8F L
FBA 4:8AG8F FB6<BF 49<?<47BF A< E8CE8F8AG4AG8F 78 BF6; +<A
C8E=H<6<B 78 ?B DH8 4AG86878 BF6; AB G8A7E` E8FCBAF45<?<747 A< B5?<:46<iA 4?:HA4 CBE 8? (EB7H6GB DH8 F8 8A6H8AGE8 8A HA `E84
E8@BG4 4 @`F 78
@<??4F 78 HA CEBI887BE 78 F8EI<6<B Gd6A<6B 4HGBE<M47B B 8A HA ?H:4E `E84 6<E6HA74AG8 B 8AGBEAB DH8 AB
F84 4668F<5?8 CBE @87<BF E4MBA45?8F B DH8 F84 C8?<:EBFB ;BFG<? B 4EE<8F:47B 8A 6H4?DH<8E 64FB 4 FH FB?<6<GH7 BF6; 78 GB74F
@4A8E4F C4:4E` CBE ?4 @4AB 78 B5E4 L ?4F C<8M4F L 8AI<4E` ?4F C<8M4F 4? CEBI887BE 78 F8EI<6<B Gd6A<6B 4HGBE<M47B @`F 68E64AB
C8EB HFG87 F8:H<E` F<8A7B GBG4?@8AG8 E8FCBAF45?8 CBE 8? G<8@CB 78 I<4=8 L 78@`F 64E:BF 8FC86<4?8F 78 ?4 6B@C4hf4 78 F8EI<6<B
Gd6A<6B FHCBA<8A7B DH8 468CG8 ;468E ?4 I<F<G4 78 F8EI<6<B Gd6A<6B
0A0=CX0 ;8<8C030 4GC4=3830
'$I $ &H
$ &H
1Y?C 45 71B1>DW1 <9=9D141
1 @1BD9B 45 <1 65381 45 3?=@B1
?C38 @B?F55BQ B5@E5CD?C C9> 31B7? 45 <?C 3?=@?>5>D5C AE5 C5
5>3E5>DB5> 45653DE?C?C 5> 3?>4939?>5C 45 EC? 4?=UCD93? >?B=1< 4EB1>D5
<?C 4?C @B9=5B?C 1Y?C 1 @1BD9B 45 <1 65381 45 3?=@B1 9>3<E94?C <?C 3?CD?C
>?B=1<5C >? 135<5B14?C 45 5>FW? I C9> 9>3<E9B <?C 71CD?C @?B =1>? 45
?2B1
1Y?C 45 71B1>DW1 <9=9D141 @1B1 C9CD5=1C 5<53DBZ>93?C
1 @1BD9B 45 <1 65381 45 3?=@B1
?C38 B5@1B1BQ ? B55=@<1J1BQ C9> 31B7? 3E1<AE95B =93B?@B?35C14?B ?
D12<5B? 45 39B3E9D?C 9=@B5C? AE5 C5 5>3E5>DB5 45653DE?C? 5> 3?>4939?>5C
45 EC? 4?=UCD93? >?B=1< 4EB1>D5 <?C 4?C @B9=5B?C 1Y?C 1 @1BD9B 45 <1
65381 45 3?=@B1 C9> 9>3<E9B <?C 31B7?C @?B =1>? 45 ?2B1
1Y?C 45 71B1>DW1 <9=9D141 @1B1 5< =?D?B
1 @1BD9B 45 <1 65381 45 3?=@B1
?C38 B5@1B1BQ ? B55=@<1J1BQ C9> 31B7? 3E1<AE95B =?D?B ? 3?=@?>5>D5
45 E> =?D?B AE5 C5 5>3E5>DB5 45653DE?C? 5> 3?>4939?>5C 45 EC?
4?=UCD93? >?B=1< 4EB1>D5 <?C 4?C @B9=5B?C 1Y?C 1 @1BD9B 45 <1 65381 45
3?=@B1 C9> 9>3<E9B <?C 31B7?C @?B =1>? 45 ?2B1
%A>3D2C> 5D4A0 34 60A0=CX0 BF6; AB G<8A8 B5?<:46<iA 4?:HA4 8A I<EGH7 78 ?4 ?8L B CBE BGEB @BG<IB 78 BGBE:4E?8 A<A:HA4
6BA68F<iA <A6?H<7BF E8C4E46<BA8F CEBEE4G8BF B E88@C?4MB 78? (EB7H6GB 6BA CBFG8E<BE<747 4? I8A6<@<8AGB 78 ?4 :4E4AGf4
G2;DB8>=4B 34 ;0 60A0=CX0 $4 6B58EGHE4 78 :4E4AGf4 78F6E<G4 8A 8? CE8F8AG8 8K6?HL8 GB7BF ?BF 78986GBF B 74hBF DH8 AB 9H8EBA
CEBIB647BF 7<E86G4@8AG8 CBE BF6; <A6?H<7BF 8AGE8 BGEBF 4?:HAB 78 ?BF F<:H<8AG8F HFB 78? (EB7H6GB 78 @4A8E4F 7<FG<AG4F
78? HFB ABE@4? ;45<GH4? L CE8I<FGB <A6?H<7BF 8AGE8 BGEBF 6H4?DH<8E 9BE@4 78 HFB 6B@8E6<4? HFB B 4?@468A4@<8AGB 8A 8KG8E<BE8F
78 HA CEB7H6GB 7<F8h47B C4E4 <AG8E<BE8F HFB 78? (EB7H6GB 8A 48EBA4I8F B 8@54E646<BA8F 6BA7H6G4 <A785<74 A8:?<:8A6<4
HFB <A785<7B 45HFB 466<78AG8F 78F6H<7B BC8E46<iA <A4786H474 B@<F<iA 78 @4AG8A8E <AFG4?46<iA <A4786H474 B A8:?<:8AG8
47H?G8E46<iA B@<F<iA 78 F8:H<E ?4F <AFGEH66<BA8F 78 BC8E46<iA @4A<CH?46<iA <A4786H474 F8EI<6<B Gd6A<6B AB 4HGBE<M47B
<A6?H<7BF N4EE8:?BF B 8KC?BE46<iA 78 ?BF @864A<F@BF <AG8EABF 78? 8?86GEB7B@dFG<6B E84?<M47BF CBE HAB @<F@B CBE C4EG8 78
6H4?DH<8E C8EFBA4 4=HFG8 4?G8E46<iA B @B7<9<646<iA 78 6H4?DH<8E G<CB <A6H@C?<@<8AGB 78 ?BF 6i7<:BF E8:?4@8AG46<BA8F B
?8L8F 78 8?86GE<6<747 C?B@8Ef4 L B 6BAFGEH66<iA ?B64?8F @HA<6<C4?8F B 78 6BA747B <A6?H<74 ?4 B@<F<iA 78 <AFG4?4E 8? CEB7H6GB
6H@C?<8A7B 8FGE<6G4@8AG8 6BA ?BF 6i7<:BF L E8:?4@8AG46<BA8F ?B64?8F 78 6BAFGEH66<iA L CEBG866<iA 6BAGE4 <A68A7<BF 78F:4FG8 ;45<GH4? 78EE4@8F 78 4?<@8AGBF ?fDH<7BF 46H@H?46<BA8F 78 :E4F4 H BGE4F FHFG4A6<4F DH8 F8 46H@H?8A FB5E8 78AGEB B
4?E8787BE 78? (EB7H6GB L 6H4?DH<8E 9H8EM4 L 946GBE 8KG8EAB 8?8@8AG4? L B 4@5<8AG4? <A6?H<7BF 8AGE8 BGEBF ??HI<4 I<8AGB 4E8A4
<AHA746<BA8F <A68A7<BF 4?H78F 78 ?B7B G8@C8E4GHE4F 54=4F 8KGE8@4F ;H@8747 8K68F<I4 B 8KCBF<6<iA CEB?BA:474 4 ?4
;H@8747 E4LBF FB5E864E:4F 8?d6GE<64F 94??4F 8FGEH6GHE4?8F 4?E8787BE 78? 8?86GEB7B@dFG<6B L 64FB 9BEGH<GB A A<A:lA 64FB
BF6; G8A7E` E8FCBAF45<?<747 A< B5?<:46<iA 4?:HA4 CBE ?BF 74hBF B64F<BA47BF 4 ?BF 5<8A8F 6<E6HA74AG8F <A6?H<7BF ?BF :45<A8G8F
C<FBF G86;BF L 78@`F 8FGEH6GHE4F H B5=8GBF DH8 F8 8A6H8AGE8A 4?E8787BE 78? CEB7H6GB ,4@5<dA F8 8K6?HL8A 78 8FG4 :4E4AGf4
?4F E4L4F ;8A7<7HE4F 45B??47HE4F @8ABE8F L 74hBF 8FGdG<6BF 8A FHC8E9<6<8F 8KG8EA4F L C<8M4F 8KCH8FG4F CEB7H6GBF 8A ?BF
6H4?8F ?BF Al@8EBF 78 F8E<8 ;4L4A F<7B 4?G8E47BF @B7<9<647BF B 8?<@<A47BF I<F<G4F 78? F8EI<6<B Gd6A<6B C4E4 8AF8h4E?8 4 HF4E 8?
(EB7H6GB B I<F<G4F 8A ?4F DH8 F8 78G8E@<A8 DH8 AB ;4L A<A:lA CEB5?8@4 6BA 8? (EB7H6GB 6BEE866<iA 78 ?BF CEB5?8@4F 78
<AFG4?46<iA HFG87 8F 8? lA<6B E8FCBAF45?8 78 6H4?DH<8E 8FGEH6GHE4 L FBCBEG8 78? (EB7H6GB <A6?H<74F ?4F <AFG4?46<BA8F 78
8?86GE<6<747 L C?B@8Ef4 B 78@`F <AFG4?46<BA8F 78 6BA8K<iA 78 ?4 6BEE86G4 <AFG4?46<iA 8A 54F8F C<FBF L 78 6H4?DH<8E 4?G8E46<iA
<A6?H<7BF 8AGE8 BGEBF :45<A8G8F C4E878F C<FBF E8C<F4F 8G6 L 8? E8FG45?86<@<8AGB 78 7<FLHAGBE8F B 9HF<5?8F & $ %!
(*%!,! ('* $ $1 +, *&,[ +,$ +-+ *-*+'+ 0$-+!.'+ '& *+(,' $ (*'-,'
!&(&!&,%&, )- $ *$%!]& + '&,*,-$ ' 0,*'&,*,-$ !&$-! $
*+('&+!$! '",!. ' $ &$!&! ' -$)-!* ',*' %'' +, *&,[ *%($2 ,'+
$+ %X+ *&,[+ 0(*++ ' !%($[!,+ $+ *&,[+ !%($[!,+ ('* $1 1 + '%*!!$!
' (,!,- (* -& !& +([!' ' -$)-!* ',*' ,!(' ,&*X& .!&! ^&!%&, ('* $ (*[''
.!&! $ (*+&, *&,[ $!%!, 0(*+ & &!&^& +' $ *!&, +*X *+('&+$
('* $'+ \'+ '&+-&,+ +(!$+ !&!&,$+ !&!*,'+ ('* N(Z*!+ '%*!$+ 1 '
\'+ (-&!,!.'+ (Z*!+ ' +,'+ !&$-!'+ &,* ',*'+ ,!%(' -* $ ,*"' ',$+ 1 '
'%!+ & *+,-*&,+ +,'+ *%'$!]& )- +-(*& $'+ \'+ !*,'+ )-
!&!,!.%&, 1& +!' -+'+ %&* 0$-+!. ('* '+ ' ',*' %'' $-&'+
+,'+ &' (*%!,& $ 0$-+!]& ' $!%!,!]& \'+ !&!&,$+ ' '&+-&,+ 1 $-&'+
+,'+ &' (*%!,& $!%!,!'&+ '& *+(,' $ ($2' .!&! -& *&,[ !%($[!, ('* $'
,&,' + ('+!$ )- $+ $!%!,!'&+ (*&,+ &' + ($!)-& +, *&,[ $ ','* * '+
$$+ +([!'+ 1 ,%!Z& (-& '**+('&*$ ',*'+ * '+ )- (-& .*!* +^& $
+,' &<A:lA <AG8AGB 78 4?G8E4E @B7<9<64E B 8A@8A74E ?4 CE8F8AG8 :4E4AGf4 8AGE4E` 8A I<:8A6<4 4 @8ABF DH8 9H8E4
4HGBE<M47B CBE 8F6E<GB CBE HA 8=86HG<IB 78 +
Z<> >1C4=4A 4; B4AE828> CV2=82> 34 ;0 60A0=CX0 (4E4 B5G8A8E 8? F8EI<6<B Gd6A<6B 78 ?4 :4E4AGf4 78 FH (EB7H6GB 7858
6B@HA<64EF8 6BA 8? 68AGEB 78 F8EI<6<B 4HGBE<M47B 78 BF6; @`F 68E64AB
( ><4 ??;80=24B >A?>A0C8>=
%64778A I8AH8 HAG<A:GBA 846; $,/1 341
+ 2$ #$ 3$)(#.2
=/*$/4( 13(4(/5(4 -04 4+.%0-04 26( )+*63$/ (/
-$4 (5+26(5$4 '( -$4 13(/'$4
3(/'$4 '( 5(,+'04 3(4+45(/5(4
'( $-*0'@/ 0 -+/0
3(/'$4 '( 5(,+'04 3(4+45(/5(4
'( $-*0'@/ 0 -+/0
01$ 49/5=5+&$ '( $-*0'@/
5(,+'04 4+/5=5+&04 0 .+8504
5(-$ '(&0-03)$45
5(-$ '(&0-03)$45
5(-$4 '(/0/&0-03)$45
5(-$ '(&0-03)$45
41 "(:- #$+
/1.&1 ,
1 #. #$
24"($# #
$- ,(-43.2
//1.7
1.&1 , $- 8 8 $&4+ 1 .33.$,/ ..23
$&4+ 1 .33.- .3
$&4+ 1 .33.- 1,
$&4+ 1 .33.- .+#
$1, -$-3 1$22 .3
$1, -$-3 1$22 1,
$1, -$-3 1$22 .+#
5(-$ '(&0-03)$45
$ -2
5(-$ '(&0-03)$45
#
5(-$ '(&0-03)$45
4("* 6 2' $+(" 3$2(+*
-# 2'
..+
(-2$ /(-
3(/'$4 '( 5(,+'04 3(4+45(/5(4
'( $-*0'@/ 0 -+/0
3(/'$4 '( $-*0'@/ 5(,+'04
4+/5=5+&04 0 .+8504
5(-$4 '(/0/&0-03)$45
01$ '(-+&$'0 9 5(,+'04 4+/5=5+&04
3(/'$4 70-6.+/04$4
3(/'$4 .69 '(-+&$'$4
$/$
3(/'$4 '( $-*0'@/ 5(,+'04
4+/5=5+&04 0 .+85044
5 #.
(-3$-2(5.
1$3$ 301$
.69 46&+$
(,+'04 4+/5=5+&04 0 .+8504
3(/'$4 '( 5(,+'04 3(4+45(/5(4
'( $-*0'@/ 0 -+/0
+ -04$ #.1
&4 $731
&-$3$'0
$'+&+0/$-
(- " -31(% %(- +
!(-0&+'$' '( &(/53+)6*$'0
5(-$4 '(/0/&0-03)$45
4-"3(.-$2 #("(.- +$2 $1308 63$&+@/ (/ .+/6504
97(, " 1&$
#,(2!+$
A
$3*$ &0.1-(5$
A $3*$ &0.1-(5$
&$3*$
A &$3*$
A
&$3*$
A
&$3*$
A A $3*$ &0.1-(5$
A
A
&$3*$
A
A
&$3*$
$+$"3.1 #$
/1.&1 , 2
"+ 1 #.
$%1$2' $23 41$
#5$13$-"( 2 /+(" "(:-
41 "(:- #$+ /1.&1 , $- ,(-43.2 /1.7 +&-0 '( $&-$3$'0 1$3$ 13(/'$4 10&$ 46&+$4 5$.%+=/ &0/ 46$7+:$/5( 0/&-69( &0/ 6/ %3(7( &(/53+)*$'0
0/*$ (/ &050&+3&6+50 (- &+&-0 '( -$ $&$-$3$&+@/ 4(26+'0 103 6/$ 76(-5$
$ '63$&+@/ ()(&5+7$ '( -04 130*3$.$4 16('( '+7(3*+3 '( -04 7$-03(4 3(4(?$'04 (/ )6/&5+@/ '( -$ 13(4+@/ 9 -$ &$-+'$' '(- $*6$ '( 3(' -$ &-$4( 9 &$/5+'$' '( -$4 13(/'$4 &$3*$'$4 (/ -$ .;26+/$ $4+ &0.0 (- '(5(3*(/5( (.1-($'0
-*6/04 130*3$.$4 (45</ '+410/+%-(4 (/ .0'(-04 (41(&>)+&04 40-$.(/5(
-$/26(( -$ 01&+@/ '+410/+%-( (/
4(3+(4 4(3+( '( " 9 4(3+(4
1&+@/ '( '+410/+%-( (/ -64 (3+(4
!!&/&+*( +,/&+*. $2241: < ,/( ,0 /,0
16610 14 .,0(0
16610 14 .,0(0
&* 5 5 "$0(- +//+*
"), ++./
010<&1.14)$56
)$%4,&5
"$0(- +//+* +/
"$0(- +//+* -)
"$0(- +//+* +(!
&1.14)$56 )$%4,&5
"-)*"*/ -".. +/
"-)*"*/ -".. -)
"-)*"*/ -".. +(!
"*.
&1.14)$56 )$%4,&5
&1.14)$56 )$%4,&5
;06+(6,&5 14 %.(0'5
"),"-/0-"
-+$-) 0-/&+*
&*)&*
,,-+3
4," +# (0*!-4
+(&- &$4( .$%(.5 10 $46,&.(
010<&1.14)$56
)$%4,&5
-+$-)
(" %
&*." ,(0.
$'',6,10$.
,05(
"14
0/4
*+ #&*( .,&*
52,0 52((' 5(.(&6,10
)14 +($8;
51,.('
16610 14 ,0(0
&1.14)$56
)$%4,&5
/-*&/-4
16610 14 ,0(0
&1.14)$56
)$%4,&5
16610 %.(0'5 14 5;06+(6,&5
010<&1.14)$56
)$%4,&5
0& ' 2.% "(& /".&('
*! .%
++(
&*." ,&*
(.,&$6( ($5; &$4( ,6(/5
7.-; ,6(/5
!(4; '(.,&$6( ($5; &$4( ,6(/5
"11.(05
16610 %.(0'5 5;06+(6,&5
)7.. .1$'
< )7.. .1$'
< .1$'
< .1$'
< )7.. .1$'
010<&1.14)$56
)$%4,&5
<
16610 %.(0'5 14 5;06+(6,&5
3&)0)
)+0*/ +#
(0*!-4
<
.1$'
<
.1$'
<
<
.1$'
<
<
.1$'
-+$-) ."(" /++/". ,,(& /&+*
-+$-) !0-/&+* &*)&* ,,-+3 +'
1$- &;&.( ,5 75(' 61 24( 64($6 +($8,.; 56$,0(' ,6(/5 +( &;&.( (0'5 9,6+ $ 5+146 52,0
"#-".%
+146 4,05( &;&.( )1..19(' %; $ 52,0
&67$. 241*4$/ '74$6,10 /$; %( ',))(4(06 )41/ 6+( ,0',&$6(' 8$.7(5 '(2(0',0* 10 9$6(4 5722.; $0' 37$.,6; 6;2( $0' $/1706 1) .1$' $0' '(6(4*(06 $5 9(.. $5 16+(4 )$&6145 1/( 241*4$/5 $4( $8$,.$%.( 10 52(&,),&
/1'(.5 10.;
.($&+ 126,10 $8$,.$%.( 10 (4,(5 # (4,(5 $0' (4,(5
126,10 $8$,.$%.( 10 .75 (4,(5