STV-250

IMPORTANTE

Antes de utilizar el producto, lee cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento.

La información presentada sirve únicamente como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias.

Consulta nuestra página web www.steren.com

para obtener la versión más reciente de este manual.

SOPORTE PARA

DE 37" A 70"

Manual de instrucciones

PRECAUCIONES

• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento.

• Los niños deben supervisarse para asegurarse de que no empleen el aparato como juguete.

• Este producto está diseñado para uso en interiores.

• El soporte debe fijarse sobre una superficie sólida.

• No deben excederse ni el peso máximo soportado (35 kg), ni las dimensiones mínimas o máximas (37” a 70”).

0419m V0.2

INSTALACIÓN

HERRAMIENTAS NECESARIAS INSTALACIÓN DEL SOPORTE a) Sobre concreto

1 Usa una broca de 10 mm para perforar sobre las marcas realizadas, a una profundidad de 60 mm.

Steren no se hace responsable por daños materiales ni personales causados por mal uso o mala instalación. Es responsabilidad del usuario asegurarse de la correcta instalación y uso del producto, así como de su revisión periódica.

PREPARATIVOS

1 Selecciona el lugar donde deseas instalar la pantalla.

2 Coloca el soporte sobre la superficie y realiza las marcas de los puntos para perforar. Utiliza un nivel de gota para asegurarte de que el soporte esté nivelado.

Asegúrate de que no existan tuberías ocultas con cableado eléctrico, gas o agua

INSTALACIÓN DE LA PANTALLA

2

1 Fija las barras (B y C) a la placa (D) usando las tuercas (G) . Auxíliate con la llave (H) .

B

D

G

A)

Coloca la estructura en la parte posterior de la pantalla y, dependiendo de la profundidad de los orificios de montaje, usa los tornillos, arandelas y bujes indicados en la opción A o B* para fijarla.

B)

3

2 Inserta los taquetes (W-B) en las perforaciones. Utiliza las pijas (W-A) y las rondanas (W-C) para fijar el soporte.

W-B

W-C

W-A

Monta la pantalla en el brazo del soporte, haciendo coincidir los círculos de ambas estructuras; baja la estructura para que embone el círculo pequeño. Al finalizar, coloca los tornillos (I) .

CONTENIDO

M5X14 (X4)

M-A

M8X50 (X4)

M-E

W-A (x4)

b) Sobre madera

1 Usa una broca de 4,5 mm para perforar sobre las marcas realizadas, a una profundidad de 55 mm.

2 Utiliza las pijas (W-A) y las rondanas

(W-C) para fijar el soporte.

W-C

W-A

A (x1)

M6X14 (X4)

M-B

D5 (X4)

M-F

W-B (x4)

4 Pasa el cable de la pantalla a través de los ductos.

B (x1)

D (x1)

G (x4)

D8 (X4)

M-G

3

Coloca las tapas (E ) sobre la base.

E

E

M6X30 (X4)

M-C

W-C (x4)

E (x2)

H (x1)

M-H (x8)

C (x1)

I (x2)

M8X30 (X4)

M-D

M-I (x8)

AJUSTE

Estira o retrae el brazo de forma frontal y lateral hasta lograr la posición deseada. También, realiza los ajustes de inclinación y rotación; cuando hayas terminado estos últimos, aprieta nuevamente los tornillos para evitar movimientos no deseados.

C

H

M-A

M-F

M-B

M-G

M-H

M-G

M-I

M-I

M-E

M-G

M-H

M-I

M-E

M-G

M-G M-G

M-H

M-I

M-H

M-E

M-G

M-I

*Los tornillos suministrados son de medidas estándar. Te recomendamos consultar el manual de instrucciones de tu pantalla para obtener información acerca de los tornillos necesarios para montarla en un soporte.

I H

STV-250

IMPORTANT

Before using the product, carefully read this instruction manual to avoid any malfunction.

The information presented serves only as a reference on the product. Due to updates there may be differences.

Check our website www.steren.com

for the latest version of this manual.

CONTENT

B (x1) C (x1)

D (x1) E (x2)

Instruction manual

CAUTIONS

• This device is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory or mental abilities are different or reduced, or who lack experience or knowledge.

• Children should be supervised to make sure they do not use the device as a toy.

• This product is designed for indoor use.

• The stand must be fixed on a solid surface.

• The maximum weight supported (35 kg), or the minimum or maximum dimensions (37 "to

70") must not be exceeded.

0419m V0.2

INSTALLATION

NECESSARY TOOLS TV STAND INSTALLATION a) On concrete

1 Use a 10 mm drill bit to drill on the marks made, at a depth of 60 mm.

Steren is not responsible for material or personal damages caused by misuse or improper installation. It is the responsibility of the user to ensure the correct installation and use of the product, as well as its periodic review.

PREPARATIONS

1 Select the place where you want to install the TV.

2 Place the stand on the surface and make the marks of the points to drill. Use a drop level to make sure the support is level.

Make sure there are no hidden pipes with electrical, gas or water wiring

TV SCREEN INSTALLING

2

1 Fix the bars (B and C) to the plate (D) using the nuts (G) . Help yourself with the key (H) .

B

D

G

A)

Place the structure on the back of the screen and, depending on the depth of the mounting holes, use the screws, washers and bushings indicated in option A or B * to fix it.

B)

3

2 Insert the dowels (W-B) into the holes.

Use the brackets (W-A) and the washers (W-C) to fix the bracket.

W-B

W-C

W-A

Mount the screen on the stand arm, matching the circles of both structures; get down the structure so that it fits the small circle. When finished, place the screws (I) .

M5X14 (X4)

M-A

M8X50 (X4)

M-E

W-A (x4)

b) On wood

1 Use a 4.5 mm drill bit to drill on the marks made, to a depth of 55 mm.

2

4

Use the brackets (W-A) and the washers (W-C) to fix the TV stand.

W-C

W-A

A (x1)

M6X14 (X4)

M-B

D5 (X4)

M-F

W-B (x4)

Pass the TV screen cable through the ducts.

G (x4)

D8 (X4)

M-G

3

E

E

M6X30 (X4)

M-C

W-C (x4)

H (x1)

M-H (x8)

Place the covers (E ) on the base.

I (x2)

M8X30 (X4)

M-D

M-I (x8)

ADJUSTING

Stretch or retract the arm frontally and laterally to achieve the desired position. Also, make the tilt and rotation settings; When you have finished the latter, tighten the screws again to avoid unwanted movements.

C

H

M-A

M-F

M-B

M-G

M-H

M-G

M-I

M-I

M-E

M-G

M-H

M-I

M-E

M-G

M-G M-G

M-H

M-I

M-H

M-E

M-G

M-I

* The screws supplied are standard sizes. We recommend you consult the instruction manual of your TV screen to obtain information about the screws necessary to mount it in a TV stand.

I H