Anker Bluetooth Stereo Audio Music Receiver Adapter and Transmitter User manual

Anker Bluetooth Stereo Audio Music Receiver Adapter and Transmitter User manual
 ANKER
1-800-988-7973 (US) Mon-Fri 9:00-5:00 (PST)
[email protected]
www.ianker.com
Instruction
Manual
Bluetooth Transmitter
and Receiver
ANKER
Introduction
The Anker Bluetooth Transmitter and Receiver
is designed specifically to stream your music.
Featuring both transmitting and receiving
functions, it can either Bluetooth-enable a
non-Bluetooth host device with a 3.5mm
audio-out (like mobile phones, computers, MP3s
or TVs), or Bluetooth-enable a common audio
receiver with a 3.5mm audio-in like headphones
or speakers.
Package Contents
Anker Bluetooth Transmitter and Receiver
3.5mm audio cable
Micro USB cable
Instruction manual
pl
Product Overview
Fs a. “te en Tl my
елена
Specifications
Bluetooth version 21
Bluetooth profiles A2DP
Frequency range 2.402GHz-2.480GHz
Operating distance Up to 10m / 33ft
Charging input voltage DC 5V
Battery life Transmitting: up to 11.5 hours
Receiving: up to 7 hours
Charging time About 2.5 hours
Dimensions 51.4 x 34.7 x 8.6mm / 2.0 x 1.4 x 0.5in
Weight 48.58 / 1.702
Моде! МВ220
=
LI. a
N. e à
1. Multi-function button (MFB): switch on/off, pairing
2. Charging jack
3. LED indicator
4. 3.5mm audio jack
System requirements
a. When functioning as a Bluetooth transmitter:
a 3.5mm audio-out jack and a Bluetooth
A2DP receiver (such as a Bluetooth stereo
headset or stereo) are required.
b. When functioning as a Bluetooth receiver, a
3.5mm audio-in jack and a Bluetooth A2DP
transmitter (such as a Bluetooth-enabled
phone or MP3 player) are required.
5. Transmitting (TX) / Receiving (RX) switch
6. 3.5mm to 3.5mm audio cable
Charging the Anker Bluetooth
Transmitter and Receiver
Please fully charge the product before you use
if for the first time. When the red LED starts to
flash during use, it indicates the battery is low
and requires a charge.
1. Plug the micro USB plug of the USB cable
into the micro USB port of the product.
2. Plug the USB end of the cable into an active
» 2
de
Einleitung
Der Anker Bluetooth Transmitter und
Empfánger wurde speziell fúr das Streamen von
Musik entwickelt. Er kann dabei sowohl senden,
als auch empfangen und ein nicht
Bluetooth-fáhiges Gerát durch den 3.5mm
Audio Output (wie bei Handys, Computer, Mp3
Player oder TV) Bluetooth nutzen lassen.
Packungsinhalt
Anker Bluetooth Transmitter und Empfanger
3.5mm Audio Kabel
Micro USB Kabel
Benutzerhandbuch
p14
Spezifikationen
Bluetooth Version 21
Bluetooth Profile A2DP
Frequenzbereich 2.402GHz-2.480GHz
Arbeitsreichweite 10m
Ladeinputspannung DC 5V
Akkulaufzeit Sendend: bis zu 11.5 Stunden
Empfangend: bis zu 7 Stunden
Ladedauer Ca 2.5 Stunden
Maße 51.4 x 34.7 x 8.6mm
Gewicht 48.5g
Modell MB220
Systemanforderungen
a. Wenn als Bluetooth Transmitter verwendet:
Eine 3.5mm Audio-Out Buchse und ein
Bluetooth A2DP Empfanger (z.B. Bluetooth
Stereo Headset oder Anlage) werden benótigt.
b. Wenn als Bluetooth Empfanger verwendet:
Eine 3.5mm Audio-In Buchse und ein
Bluetooth A2DP Transmitter (z.B.
Bluetooth-fáhiges Handy) werden benótigt.
p15
USB port, or a USB charger connected to
a wall socket. A steady red LED indicates
it is charging.
3. The red LED indicator will go off when it is
4. Press and hold the MFB
RX (receiving) mode pairing
1.
N
With the product powered off, switch the
TX/RX button to the RX mode.
. Keep the receiver and Bluetooth device
of the transmitter for 1
5-7 seconds and do ’ fA
not release until the blue LED +
device is paired, the first one will be replaced
by it.
w
Every time the receiver is switched on, it will
connect to the last connected device
Delete pairing records
Make sure the transmitter is off, press and hold
the MFB for about 10 seconds, and release it
after the red LED goes on for 1 second and the
= Don't throw the product in fire as it will result
in an explosion.
= Keep the product away from sharp objects to
prevent scratches and damage.
= Don't drop the product, as the internal circuitry
connection, we recommend avoiding such
obstructions whenever possible and/or
home appliances, Wi-Fi, etc. To ensure a stable
fully charged. It may take 2.5 hours to fully
charge.
Switch the Anker Bluetooth Transmitter
and Receiver on/off
a. Press the MFB for 3-4 seconds to switch on
the product. The blue LED indicator will go on
for 1 second, then go off.
b. Press the MFB for 3-4 seconds to switch off
begins to flash continuously. The i
transmitter has entered pairing mode. | :
. The transmitter will automatically
search for and connect with the
Bluetooth-enabled audio device.
Ul
o
. After successfully connecting, the blue
LED on the transmitter will flash twice
every 4 seconds.
Connect the transmitter to your music player
N
with the the 3.5mm audio cable. Now you can
enjoy music wirelessly from your music player.
Ww
с
within 3 feet / 1 meter when pairing.
. Press and hold the MFB of the transmitter for
5-7 seconds and do not release until the LED
alternately flashes red and blue, this shows the
receiver has entered pairing mode.
Activate the device's Bluetooth function and
search for the product. Click on the product
name “Anker MB220" to connect. (For
Bluetooth versions under 3.0, please enter
the password “0000” to confirm connection.)
. The LED indicator will flash twice every 4
automatically. If you want to pair with another
shortening the distance during use.
FCC STATEMENT:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
device, just turn off the Bluetooth function of
the connected device, and repeat the pairing
procedure above for the new device.
Reconnecting to a Bluetooth device
blue LED goes on for 1 second.
LED indicator instructions
may be damaged.
FAQs
LED indicator
Status of the product
Red and blue LEDs flash alternately
Pairing mode - RX (receiving) mode
Blue LED flash continuously
Pairing mode - TX (transmitting) mode
1. Why can't | switch on the product?
This is probably because the battery is low.
Please charge the product.
4. Why can't | switch off the product?
it, and try switching it off again.
RX modes?
Please charge it for about 2 seconds to activate
5. How should | choose between the TX and
(2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
Warning:
Changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's
authority to operate the equipment.
Choose the TX mode to Bluetooth-enable a
1) Automatic connecting
Blue LED flashes once every Standby mode,
Every time the receiver is switched on, it will
automatically connect to last connected device.
second
connected to a device
Blue LED flashes twice every 4
Connected to a device
2. Why can't the product be paired, and
connect to a Bluetooth device?
non-Bluetooth host device with a 3.5mm
Note:
audio-out (like mobile phones, computers, MP3s
the product. The red LED indicator will go on
for 1 second, then go off.
seconds, indicating that it is successfully
Pairing
TX (transmitting) mode pairing
1. With the product powered off, switch the
TX/RX button to the TX mode.
2. Keep the transmitter within 3 feet / 1 meter of
your Bluetooth-enabled audio device.
3. Switch on your Bluetooth-enabled audio
Note:
. Before pairing, make sure the Bluetooth-enabled
audio device supports Bluetooth A2DP.
. The pairing mode lasts about 2 minutes, and will
enter standby mode if no device is connected
within the time period.
. The transmitter can pair with all audio devices
with Bluetooth 3.0 / 4.0 standards, and with
Bluetooth standard 2.1 with PIN code “0000”,
“1234”, “1111”, or “8888”.
—
N
со
connected.
Connect the receiver to an audio device with
o
2) Manual connecting
When the receiver is in standby mode and isn't
connected to any devices, press the MFB once
the 3.5mm audio cable. Now you can enjoy
music wirelessly from your device.
Notes:
1.
2.
Switch off the product and repeat the pairing
steps if it failed to pair.
The receiver will save and automatically
connect to 8 paired devices. When a ninth
device and make it enter pairing mode.
p4
»5
Produktiibersicht
ar
CS | |
“a, fn T a a N
GT:
X E
4
1. Multi-Funktionsbutton (MFB): Schalter
An/Aus, Pairing
2. Ladebuchse
3. LED Indikator
4. 3.5mm Audiobuchse
5, Übertragen (TX) / Empfangen (RX) Schalter
6. 3.5mm auf 3.5mm Audiokabel
Laden des Anker Bluetooth
Transmitters und Empfängers
Bitte laden Sie das Produkt bevor Sie es zum
ersten Mal verwenden vollständig auf. Wenn die
rote LED während des Betriebs zu blinken
beginnt, so deutet dies auf einen niedrigen
Batteriestand hin und das Gerät muss geladen
werden.
»16
>
—
. Stecken Sie den Micro USB Stecker des USB
Kabels in den Micro USB Port Ihres Produkts.
. Stecken Sie das USB Ende Ihres Kabels in
einen aktiven USB Port, oder einen USB Lader,
welcher mit einer Steckdose verbunden ist.
Eine konstant leuchtende rote LED wird
anzeigen, dass geladen wird.
. Der rote LED Indikator wird sich ausschalten,
wenn das Gerät voll geladen ist. Es kann 2.5
Stunden dauern um die Batterie voll
aufzuladen.
N
Ww
Schalten Sie den Anker Bluetooth
Transmitter und Empfánger An
und Aus
a. Halten Sie den MFB für 3-4 Sekunden gedrückt um das
Gerät einzuschalten. Der blaue LED Indikator wird sich
für 1 Sekunde einschalten und dann ausgehen.
b. Halten Sie den MFB für 3-4 Sekunden gedrückt um das
Gerät auszuschalten. Der rote LED Indikator wird sich
für 1 Sekunde einschalten und dann ausgehen.
» 17
) 6
andit will automatically connect to the last
connected device.
Automatically turn off
The receiver will automatically switch off if no
devices are connected within 5 minutes.
) 7
Pairing
TX (Ubertragen) Modus Pairing
. Wenn das Produkt
augeschaltet ist, schalten ки. di
Sie den TX/RX Knopf auf fA
den TX Modus. +
Halten Sie den Transmitter in einer i
Reichweite von einem Meter zu A| :
Ihrem Bluetooth-fáhigen Gerat.
Schalten Sie Ihr Bluetooth-fáhiges Audio
Gerat ein und gehen Sie in den Pairing Modus.
4. Halten Sie den MFB des Transmitters fir 5-7
Sekunden gedrückt und lassen Sie ihn nicht
los, bis die blaue LED beginnt zu blinken. Der
Transmitter ist nun im Pairing Modus.
Der Transmitter wird automatisch nach
Bluetooth-fahigen Audiogeraten suchen
und sich verbinden.
. Nach dem erfolgreichen Herstellen der Verbindung,
wird die blaue LED auf dem Transmitter alle vier
Sekunden zweimal blinken.
Verbinden Sie den Transmitter mit Ihrem
Musikabspielgerat mit Hilfe des 3.5mm
Audiokabels. Sie können nun Musik kabellos
von Ihrem Musik Player erleben.
—
N
w
a
o
N
p18
Hinweis:
. Bevor Sie mit dem Pairen beginnen, stellen
Sie sicher, dass Ihr Bluetooth-fáhiges
Audiogerät auch A2DP unterstützt.
. Der Pairingmodus ist 2 Minuten aktiv und
wird in den Standby Modus gehen, wenn kein
Gerät innerhalb dieses Zeitfensters
verbunden wird.
. Der Transmitter kann mit allen Audiogeräten,
die über Bluetooth 3.0 / 4.0 verfügen
verbunden werden und mit Bluetooth 2.1 mit
den PIN Codes “0000”, "1234", "1111", oder
“8888” verbunden werden.
—
N
Ww
RX (Empfangen) Modus Pairing
1. Schalten Sie beim ausgeschalteten Gerat den
TX/RX Knopf auf den RX Modus.
. Halten Sie Empfanger und Bluetooth Gerat
innerhalb von einem Abstand von einem
Meter wahrend des Pairings.
. Halten Sie den MFB des Transmitters fiir ca.
5-7 Sekunden gedrückt bis das LED-Licht
beginnt abwechselnd rot und blau zu blinken.
Dies zeigt an, dass sich der Empfänger nun
im Pairing Modus befindet.
4. Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion Ihres
Geräts und suchen Sie nach dem Produkt.
N
wo
»19
seconds
Red LED flashing Low power
a. Make sure the Bluetooth-enabled audio
Care and maintenance
internal components.
span.
or TVs), or choose RX mode to Bluetooth-enable
a common audio receiver with a 3.5mm audio-in
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
= Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment
and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit
Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
RF warning statement:
The device has been evaluated to meet general RF
exposure requirement. The device can be used in
different from that to which the receiver is connected.
portable exposure conditions without restriction.
Do not expose the product to liquid, moisture
or humidity to avoid damaging the product's
Do not expose the product to extremely high
or low temperature as this will shorten it's life
Don't use abrasive solvents to clean the product.
device supports A2DP.
b. Make sure the Bluetooth-enabled audio
device is placed within 3 feet / 1 meter.
c. Make sure the Bluetooth-enabled audio
device has already entered pairing mode.
3. Why is the operating range sometimes less
than 33 feet / 10 meters?
The operational range of the speakers may be
influenced by obstructions, such as walls, pillars,
like headphones or speakers.
the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which
) 8
po
» 10
p11
p12
Warranty
Our company provides customers with a
warranty of 18 MONTHS from the date of
purchase.
Contact Us
For any inquiries or comments concerning our
products, please send an email to
[email protected], and we will respond to
you as soon as possible. If there is any
quality-related issue with the product, you may
request a REPLACEMENT OR REFUND by
submitting a request form at www.ianker.com/support.
Statement
We're only able to provide after-sales service
for purchases made directly from Anker. If you
purchased through a different retailer, please
contact them for any exchange or refund requests.
Please note that unauthorized reselling of Anker
products is prohibited.
p13
Klicken Sie auf “Anker MB220" um eine
Verbindung herzustellen. (Fúr Bluetooth
Versionen unter 3.0, geben Sie bitte das
Passwort “0000” ein um die Verbindung zu
bestätigen.)
. Der LED Indikator wird alle 4 Sekunden
zweimal blinken, und dadurch eine
erfolgreiche Verbindung signalisieren.
. Verbinden Sie den Empfänger mit einem
Audiogerát mit Hilfe des 3.5mm Audiokabels.
Sie können nun Musik kabellos von Ihrem
Gerät abspielen.
Hinweis:
1.
Schalten Sie das Produkt aus und wiederholen
Sie die Schritte erneut wenn das Pairing nicht
erfolgreich war.
. Der Empfanger kann sich mit bis bis zu 8
Geräten gleichzeitig pairen und diese
speichern. Sollte ein neuntes Gerät gepairt
werden, So wird dieses das zuerst
gespeicherte Gerät löschen.
‚ Jedes Mal, wenn der Empfänger
eingeschaltet wird, wird er sich mit dem
zuletzt verbundenen Gerät verbinden. Wenn
Sie mit einem anderen verbinden möchten,
schalten Sie einfach die Bluetooth Funktion
auf Ihrem verbundenen Gerät aus und
» 20
wiederholen Sie das Pairing Prozedere für
das neue Gerät erneut.
Erneut eine Verbindung mit einem
Bluetooth Gerät herstellen
1) Automatische Verbindung
Jedesmal wenn der Empfänger eingeschaltet ist,
wird er sich automatisch mit dem zuletzt
verbundenen Gerät verbinden.
2) Manuelle Verbindung
Wenn der Empfänger im Standby Modus ist und
nicht mit einem Gerät verbunden ist, drücken Sie
den MFB einmal und er wird sich automatisch mit
dem zuletzt verbundenen Gerät verbinden.
Automatisches Abschalten
Der Empfänger wird sich automatisch abschalten,
wenn 5 Minuten lang keine Geräte verbunden
wurden.
»21
Löschen von Pairing Einträgen
Stellen Sie sicher, dass der Transmitter ausgeschaltet ist,
halten Sie den MFB für 10 Sekunden gedrückt und lassen
Sie ihn los sobald die rote LED für eine Sekunde leuchtet
und die blaue LED für eine Sekunde leuchtet.
LED Indikator Anweisungen
LED Indikator Status des Produkts
Rote und blaue LED leuchten
abwechselnd Pairing Modus - RX (Empfangen) Modus
Blaue LED blinkt stetig Pairing Modus - TX (Übertragen) Modus
Blaue LED blinkt einmal Standby Modus, verbunden
pro Sekunde mit einem Gerät
Blaue LED blinkt zweimal
alle vier Sekunden Mit Gerät verbunden
Rote LED blinkt Niedrige Energie
Pflege und Wartung
= Vermeiden Sie Kontakt mit Flüssigkeiten und
Feuchtigkeit um Schäden an den internen
Komponenten des Geräts zu vermeiden.
= Vermeiden Sie Kontakt mit sehr hohen und
niedrigen Temperaturen, da dies die
p22
Lebensdauer des Produkts beeintrachtigen kann.
= Verwenden Sie keine aggressiven Lösungen um
das Produkt zu reinigen.
= Werfen Sie das Produkt niemals in ein Feuer, da
dies zu einer Explosion führen kann.
= Halten Sie das Produkt fern von scharfen
Objekten um Kratzer und Schäden zu
vermeiden.
= Lassen Sie das Produkt nicht fallen, da dies die
internen Schaltkreise beschádigen kann.
FAQs
1. Warum lásst sich das Gerát nicht
einschalten?
Wahrscheinlich ist die Batterie leer. Laden Sie
sie auf.
2. Warum kann das Produkt nicht gepairt
werden und sich mit einem Bluetooth Gerát
verbinden?
a. Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth-fáhiges
Gerät A2DP unterstützt.
b. Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth-fähiges
Gerät sich innerhalb von einem Meter befindet.
p23
c. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerét bereits im Pairing
Modus befindet.
3. Warum ist die Reichweite manchmal
weniger als 10 m?
Die Arbeitsreichweite kann durch Hindernisse
wie Wände, Säulen, Möbel oder Wi-Fi beeinflusst
werden. Um eine stabile Verbindung
sicherzustellen, empfehlen wir, die Entfernung
geringer zu halten und Hindernisse zu beseitigen.
4. Warum kann ich das Gerät nicht ausschalten?
Bitte laden Sie das Gerät für 2 Sekunden um es
zu aktivieren und schalten Sie es erneut aus.
5. Wie kann ich zwischen TX und RX Modi wählen?
Wählen Sie den TX Modus um ein Gerät,
welches über kein Bluetooth verfügt, aber
einen 3.5mm Audio Output hat (wie Handys,
Computer, Mp3 Player oder TVs), mit Bluetooth
auszustatten. Wahlen Sie den RX Modus um
einen Audio Empfanger mit einem 3.5mm Audio
Input mit Bluetooth auszustatten, beispielsweise
Headphones oder Speaker.
» 24
Garantieleistung
Unser Unternehmen bietet seinen Kunden
eine Garantie von 18 Monaten ab Kaufdatum.
Kontakt
Flr Anfragen oder Anregungen zu unseren
Produkten, senden Sie bitte eine E-Mail an
[email protected] und wir werden Sie so
bald wie möglich kontaktieren. Wenn es
irgendein qualitätsbezogenes Problem mit
dem Produkt gibt, können Sie Ersatz oder eine
Rückerstattung durch Einreichung eines
Antragsformulars bei www.ianker.com/support
beantragen.
Stellungnahme
Wir sind nur in der Lage, After-Sales-Service für
Käufe zu übernehmen, welche direkt über Anker
getätigt wurden. Wenn Sie das Produkt von einem
anderen Händler erworben haben, wenden Sie
sich bitte bezüglich Umtausch oder
Rückerstattungsanfragen direkt an den Händler.
» 25
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement