Marantz 2226B Handbook Of Instructions 17 Pages
Marantz 2226B is a versatile stereo receiver that offers a wide range of features for music enthusiasts. It boasts a built-in AM/FM tuner with precise tuning meters for accurate station selection. The 2226B allows you to connect various audio sources such as turntables, tape decks, and auxiliary devices. With separate bass, mid, and treble controls, you can customize the sound to your liking. It also features two pairs of speaker terminals, enabling you to connect two sets of speakers for an immersive listening experience.
advertisement
▼
Scroll to page 2
of
17
Model 22268 Stereophonic Receiver PREPARATION FOR USE e MECHANICAL INSTALLATION The Model 2226B Stereo Receiver can be installed in two basic ways: In a beautiful walnut veneer cabinet for placement on a table or shelf, or mounted in your own cabinetry or custom installation. e MARANTZ WALNUT VENEER CABINET An optional walnut veneer cabinet, Model WC- 122, may be obtained from your Marantz dealer. The case provides for proper ventilation, and can be placed on furniture, or on a bookshelf. Com- plete instructions for installation are provided with the WC-122. * CUSTOM INSTALLATION When planning a custom installation, allow ade- quate spacing between the Model 2226B, cabinet surfaces, and other components for adequate ventilation. To install the Model 2226B Stereo Receiver in a custom cabinet, cut an opening 16-7/8 inches wide by 5-1/8 inches high. Since the front panel of the Model 2226B is larger than the cutout, it will neatly hide the edges of the cut. Remove the plastic feet from the bottom of the unit and slide it through the opening. To support the weight of the Model 2226B, adequate bracing across the rear of the cabinet must be located to provide contact with the rear of the unit. 1 Figure 1 Rear Panel Connection Facilities CONNECTING THE MODEL 2226B Figure 1 shows the location of input and out- put jacks on the rear panel. These jacks are for “permanent” connections. Front panel jacks and their use will be discussed later. All connections to the rear panel should be made with the power to the entire system turned off. The rear panel signal connections are arranged in stereo pairs. All signal connections to the Model 2226B, with the exception of the FM antenna and loudspeakers, should be made with shielded audio cables. To avoid confusion, connect one cable at a time between the 2226B and the other components of your system. This is the safest way to avoid cross-connecting channels or confus- ing signal sources with destinations. ® PHOND INPUTS The PHONO jacks are intended for use with mag- netic phono cartridges and have a 47,000 ohm input impedance. A If a hum is heard when playing records, this Is an indication that the record player or its connec: tions are incorrectly grounded. Connect a separate ground wire from the turntable or record changer frame to the CHASSIS GROUND binding post of the Model 2226B. If this is ineffective, try revers: ing the polarity of the turntable s power plug. If hum persists, consult the instruction booklets for the turntable and/or phono cartridge. Figure 2 FM Antenna Connection ® TAPE JACKS TAPE 1 MONITOR IN—The pair of TAPE 1 MONITOR IN jacks serve two purposes: 1. By depressing the TAPE 1 MONITOR push- switch, signals can be played from a tape recorder set for playback mode of operation. This permits playing the tape source stereo- phonically or monophonically as indicated by the position of the MONO pushswitch. 2. While your tape recorder is recording, you can monitor the resulting tape quality by depress- ing the TAPE 1 MONITOR pushswitch. This requires that your recorder be equipped with separate record and playback heads and sepa- rate record and playback electronics. TAPE 2 IN—The signals from your tape recorder connected to the TAPE 2 IN jacks can be played hack when the SELECTOR switch is placed in the TAPE 2 position and the TAPE 1 MONITOR switch is released. In addition, these jacks allow tape copying from TAPE 2 to TAPE 1. The result- ing recording can be monitored by depressing the TAPE 1 MONITOR pushswitch. | TAPE 1 MONITOR & TAPE 2 OUT—Connecting these jacks to the line inputs of a tape recorder permits recording from the program source indi- cated by the SELECTOR switch. The signals available at this pair of jacks are not affected by the BALANCE, VOLUME, TREBLE, MID, BASS, HI FILTER, LOUDNESS, and MONO push- switches on the front panel. Figure 3 AM Ferrite-rod Antenna ® AUX INPUTS The AUX INPUT jacks are for miscellaneous high level signal sources such as additional tuners and/or receivers, tape players, phonographs that provide RIAA equalized high level output, TV sound outputs and other external component. ® FM ANTENNA Included in the accessory kit is a ribbon-type "folded dipole” FM antenna. This type of antenna is simple and practical and will give adequate results in primary signal areas. To use it, unfold it into a ‘’T”’ shape and connect its leads to the ter- minals marked 3002 on the back of the receiver (See Figure 2). The antenna is designed to operate in a horizontal position. Temporarily (for the pur- pose of getting started) attach it to a nearby wall. As shown in Figure 2, the Model 2226B is also capable of accommodating other types of cable, including 75-ohm coaxial cable (with or without “F"-type connector), and 300-ohm shielded trans- mission line. These types of cable are for use with outdoor antennas, which will be discussed next. OUTDOOR FM ANTENNAS As stated before, the supplied folded dipole an- tenna will give satisfactory results in primary sig- nal areas. It should be obvious, however, that if you are located in a fringe area where signals are weak, then an outdoor antenna will be necessary. Even if you live in a strong signal location, an out- door directional antenna may be needed to elimi- nate “multipath” reflections. — SPEAKER SYSTEMS n SYSTEM | Г - = === 055 CENTEÍS FOCAL POINT www.semshred.com esse RIGHT SPEAKER SYSTEM 2 Figure 4 Loudspeaker System Connections distances longer than 30 feet, use #16 gauge wire or heavier. e SPEAKER PHASING : T re the best stereo separation and frequency sic must be properly phased. al EP a — a | Maá22203 SIMPLIFIED OPERATING PROCEDURES When operating the Model 2226B Stereo Receiver for the first time, follow these simple directions. Later, full advantage can be taken of its versatility with the remaining controls and pushswitches. Step 1. Connect the FM antenna to the appro- priate terminals on the rear panel. Connect the speakers to the SYSTEM 1 speaker terminals. Step 2. ri A Step 3. Place all pushswitches in the out position. Turn the VOLUME control all the way to the left (counterclockwise) and set the BALANCE control in center position. Rotate TREBLE, MID and BASS controls to the 12 o'clock position (each pair of pointers to dot). Depress the SYSTEM 1 speaker push- switch. Step 4. Step 5. Step 6. Step 7. Apply system power by depressing the POWER switch. Select the desired program source by set- ting the SELECTOR switch to the appro- priate position. If FM or AM is selected, rotate the GYRO-TOUCH TUNING knob until the desired station is tuned. Adjust the volume control to a comfortable listening level. Step 8. i" oo "pra a TR 1e Figure 5 Front Panel Controls and Jack MAIN CONTROLS AND SWITCHES e POWER SWITCH The POWER switch, when depressed, supplies AC power to the Model 2226B and to the SWITCHED outlet on its rear panel. e SELECTOR SWITCH The SELECTOR switch selects the program source for listening or recording. If a tape recorder s play - back output has been connected to the TAPE 2 IN jacks on the rear panel, you can select tape listening by rotating the SELECTOR switch to the TAPE 2 position. e VOLUME CONTROL The VOLUME control adjusts the level of both output channels simultaneously while maintaining stereo balance at all normal settings. It does not affect the recording outputs. e BALANCE CONTROL This control alters the level of either output channel in situations where it is necessary to correct unbalanced programs sometimes encount- ered in older stereo recordings or in stereo broad- casts. As it is moved from its center position, it decreases the level in one output channel while maintaining the level in the other channel. e BASS, MID AND TREBLE CONTROLS The three tone controls, BASS, MID and TREBLE, adjust the normally “flat” frequency response of the Model 2226B to suit individual listening preference. The BASS control adjusts the low frequency 6 tones, the MID control adjusts the middle frequency tones, and the TREBLE control adjusts the high frequency tones. These controls may be adjusted to compensate for unbalanced room acoustics. The tone controls have no effect on the signals present at the TAPE 1 or TAPE 2 output jacks. | e TUNING METERS The Model 2226B is equipped with two meters, a SIGNAL STRENGTH meter and a TUNING meter, 1. TheSIGNAL STRENGTH meter indicates the relative signal strength of any AM or FM broadcast. 2. The TUNING meter operates on FM only and indicates correct center tuning of the station. e GYRO-TOUCH TUNING KNOB AM: — Switch the SELECTOR to AM and tune to the desired station. Then rotate the GYRO- TOUCH TUNING knob slightly back and forth until the maximum reading is obtained on the SIGNAL STRENGTH meter. The FM TUNING “meter is not used for AM. Y Switch the SELECTOR to FM and tune E desired station. Then slowly rotate the G ‘RO ЕН TUNING knob slightly back and О! Maximum reading is obtained on the 55H L STRENGTH meter and the FM TUN- ING m с meter points to the center scale position. nul: iplex section of the Model 2226B is with ‘electronically triggered circuits ite interstation noise and automatically ЛЕ proper mode of operation for stereo nic 8 FM ‘broadcasts. In addition, the ator light automatically indicates | ï | ee FM broadcast, connect a tion adapte r between the TAPE TECLA E le or the SYSTEM 2 stereo pair of loudspeakers may be operated individually, or simultaneously if both switches are depressed, When the two SPEAKER SYSTEM switches are in the normal “gut” position, all loudspeaker terminals are internally disconnected from the power amplifier section. The signal at the PHONES JACK is not affected by the SPEAKER SYSTEM switches. The “out” position allows “private listening” when stereo headphones are used. NOTE Volume level should be reduced to minimum when switching speakers. | | e PHONES JACK This jack accepts headphones utilizing a standard three conductor phone plug (see Figure 6). It is internally connected to the power amplifier sec- tion through isolation resistors to provide adequate sound level with popular low impedance head- phones as well as with high impedance units. Two or more sets of headphones may be used with the aid of “Y” connectors. However, output level will drop as additional headphones are added. The headphone jack output is not affected by the SPEAKER SYSTEM switches. e FM MUTING SWITCH When tuning to FM broadcasts with the FM MUT- ING switch in its “in” position, the muting circuit will eliminate interstation noise. To prevent mut- Ing very weak stations along with the noise, the muting action may be switched off by de the FM MUTING pushswitch. ® LOUDNESS SWITCH The LOUNDNESS switch po Е human hearing characteristics by boosting the E oe _ соот treble response at low volume levels to @ more реза, E HE NL en lr с e HI FILTER SWITCH This switch can be used to reduce high frequency noise such as that associated with the playing of poorly recorded tapes or worn disc recordings. When the AM tuner is being used, this switch will help to suppress considerably the high pitched “whistle” caused by adjacent AM channel inter ference. This filter will also, along with high fre- quency noise, slightly attenuate high frequency program material, and should therefore be used judiciously. e MONO SWITCH When a marginal stereo signal is received, random noise and phase modulation may cause the tuner's multiplex circuitry to trigger the STEREO mode intermittently. In this case, it is sometimes desira- ble to cancel the multiplex operation entirely in favor of obtaining a more listenable signal. The MONO switch performs this function and converts all output signals to the MONOPHONIC mode. While playing a single channel source such as TV, depress the MONO pushswitch to hear the source through both speakers. When playing a mono- phonic phonograph record, use this pushswitch to suppress rumble, record surface noise, and pinch effect distortion. ® TAPE 1 MONITOR SWITCH When this pushswitch is “out”, the program being recorded and heard is determined by the setting of the SELECTOR switch. With the TAPE 1 MONITOR pushswitch “in”, the amplifier input connections are switched to the output of the tape recorder without affecting the signal presented to the tape recorder's input, thus allow- ing you to listen to the signal being recorded before and after recording. This switch is also known as the TAPE-SOURCE switch. Ed e 19 TAPE RECORDING AND DUBBING ® RECORDING The program source selected by the SELECTOR switch may be recorded onto either tape recorder, When the SELECTOR switch is set to TAPE 2, however, the TAPE 2 OUT jacks are muted to prevent feedback oscillations that would occur if tape recorder 2 were inadvertently placed in the record mode, e DUBBING A tape played on tape recorder 2 may be copied on to tape recorder 1. Set the SELECTOR switch to TAPE 2. To monitor tape recorder 1 as it is being recorded, depress the TAPE 1 MONITOR switch. To monitor the source (which is, in this case, tape recorder 2), release TAPE 1 MONITOR switch. Either tape or source can be monitored without disturbing the actual recording process. ® RECORDING DOLBYIZED FM PROGRAMS Dolbyized FM broadcasts contain Dolbyized audio information to which a special pre-emphasis is applied for the purpose of improving the noise reduction process. To make a Dolbyized tape recording of such a broadcast, depress the FM 25 HS switch to properly de-emphasize the signal, but bypass the noise reduction adaptor to record the Dolbyized audio directly onto the tape. This can be done by switching the Noise Reduction switch to “OFF” if the Dolby adaptor is so equipped, or by connecting the TAPE OUT jacks of the 2226B directly to the LINE IN jacks of the tape deck. The inputs to the tape recorder in this application must be properly calibrated beforehand according to the procedure detailed in the Dolby unit's instruction booklet. To achieve proper calibration, it is necessary that the record level control on the Dolby unit be adjusted to the proper Dolby level by use of the reference tone transmitted by the FM station. For monitoring purposes, connect the Dolby unit between the line outputs of the tape recorder and the TAPE IN jacks on the 2226B. When using a tape recorder containing a built-in FM 25 uS de-emphasis circuit, a better signal-to- noise ratio can be achieved by using only the FM 25 uS circuit in the Model 2226B instead of the facilities in the tape recorder. Do not sm emphasis circuits io te ER EE m TECHNICAL DESCRIPTION e GENERAL Figure 7 is a block diagram of the Model 2226B Receiver showing the main functional elements and input and output signal routing. For clarity, only the left audio channel is shown; the right audio channel is identical. The MONO switch is common to both channels, All audio controls are ganged to their counterparts in the right channel. e FM FRONT END FM antenna signals are applied through the antenna coil to the dual gate MOSFET RF ampli- fier. The signals from the RF amplifier are fed through the tuned RF tank circuit to the mixer stage where the carrier frequency is converted to the 10.7 MHz intermediate frequency. It is then fed to the input of the |F amplifier. Careful attention to the thermal and electrical characteristics of the local oscillator has minimized drift, thus eliminating the necessity for AFC. ® FM IF AMPLIFIER The FM IF amplifier system is composed of one IC expressly developed for FM IF use, plus one transistor and three dual-element ceramic filters. The IC includes a complete |F amplifier, limiter stages, FM discriminator, and a 6-stage double ended type differential amplifier providing excel- lent AM rejection. The FM discriminator is a quadrature type detector composed of a doubly balanced demo- dulator which yields high linearity and low distor- tion of audio signals. The characteristics of ceramic filters are ideal in that the 200 kHz passband is phase linear, with sharp cutoff slopes. Its exceptional phase linearity assures the elimination of a major source of high frequency distortion end a loss af stereo separa- tion. The sharp cutoff slopes provide outstanding selectivity, permitting reception of closely spaced stations. ® FM STEREO DEMODULATOR The stereo composite signal obtained from the quadrature detector is fed to the MPX IC. The L and R signal outputs from the MPX IC are applied through the low-pass filter and the de-emphasis circuit to the one (per channel) transistor ampli- fier, The output (about 1100 mV) obtained from this amplifier is fed to the L and R output termi- nals at the rear panel through the SELECTOR switch, This stereo demodulating IC employs a PLL (Phase Locked Loop) technique, whereby the phase of the 38 kHz switching carrier signal in the decoder is constantly interlocked with the phase of the 19 kHz input pilot signal. Phase shift of the switching carrier (38 kHz) is thereby eliminated and deterioration of separation and distortion does not occur, The stereo demodulating 38 kHz carrier switching signal is very clean with no even harmonic con- tent. SCA rejection of approximately 80 dB is obtained since resonant beats are not generated between the second harmonic (76 kHz) of the 38 kHz carrier switching signal and the SCA signal (67 + 7 kHz). The low pass filter and de-emphasis network have been carefully designed so that a flat frequency response is obtained up to 15 kHz on the audio band. The phase locked loop IC MPX stereo demodulator is equipped with a separate auto- matic Stereo/Monaural switching circuit. This circuit examines the input signal intensity and activates the stereo demodulator circuit and the STEREO indicator lamp automatically when a 19 kHz pilot signal is present and when the input signal is strong enough to provide quality stereo reception. When the input signal strength is below the threshold level, the FM stereo broadcast is pro- cessed as a monaural signal. Improved signal-to- noise ratio is thus obtained in the MONO mode during low signal levels. ® MUTING CIRCUIT If there is no antenna signal present, any FM tuner will generate some noise. The muting circuit eliminates this noise. In addition, spurious noise that is generated while tuning is also removed. The muting circuit in the Model 2226B is inte- grated into the IF stage. The circuit is also designed to minimize popping noises which are generated when muting is switched in and out. | E e AM TUNER The AM tuner section of the Model 2226B 15 composed of an IC (incorporating an RF amplifier, local oscillator, mixer, IF amplifier, and detector) and a one transistor audio amplifier, which ampli- fies the detected audio signals. A two section variable capacitor is used to tune the antenna and mixer stages. The ceramic filters utilized in the AM IF amplifier are designed for high selectivity for interference-free high quality AM reception. Following the AM IF amplifier, the AM detector recovers the audio modulation and presents this signal to the audio amplifying stage and the mode selector switch. The AM tuner and IF amplifier are subjected to the action of an effective auto- matic gain control circuit which maintains a constant volume level for all stations in the AM band. e SELECTOR SWITCH The Model 2226B has the capability to operate from a variety of program sources, such as AM or FM broadcasts, turntable (PHONO), tape player, or any other source capable or providing 200 mV output level (AUX). The SELECTOR switch con- nects the inputs of the TONE control amplifier to the desired source. ® TAPE 1 MONITOR SWITCH The TAPE 1 MONITOR switch selects between the source and TAPE 1 MONITOR IN jacks. When the TAPE 1 MONITOR switch is in its nor- mal “out” position, the preamplifier receives its input from the SELECTOR switch. When the TAPE 1 MONITOR switch is depressed, the pre- amplifier receives its input from the TAPE 1 MONITOR IN jacks. ® PHONO EQ AMPLIFIER Phono signals of up to 100 mV can be handled without overloading. The equalization network provides precise equalization to the RIAA stand- ard and sets the voltage gain of the phono pre- amplifier to 40 dB (at | kHz). ® MONO FUNCTIONS When the MONO pushswitch is in the “in” posi- tion, the two channels are connected together through mixing resistors. In addition, the left and right channel tape input signals are connected together through the same resistor network. This facility allows all inputs to be converted to the ~~ monophonic mode. e] ESPE ES ET e CONTROL CIRCUITS The control circuits portion of the Model 22268 consists of the BALANCE, VOLUME, BASS, MID. TREBLE, and HI FILTER controls. All controls affect the left and right channels simul- taneously. With the controls set for flat response and VOLUME control at maximum, the overall voltage gain from any high-level input to the loud- speaker terminals is approximately 38 dB. e BALANCE CONTROL The change of alternation in each channel as the control is moved from center has been designed to decrease the level in one output channel while maintaining the level in the other channel. e VOLUME CONTROL The VOLUME control attenuates both channels simultaneously. Since the control is situated at the input of the tone amplifier, there is no possi- bility of over-loading the amplifier stages under maximum rated output conditions. Thus, distor- tion is kept to a minimum. After attenuation by the BALANCE and VOLUME controls, the signal is applied to the tone control amplifier. e TONE CONTROL AMPLIFIER The TONE CONTROL AMPLIFIER's circuitry uses a continuously variable negative feedback type configuration for lowest distortion. The sig- nal from the TONE CONTROL AMPLIFIER feeds the Hi filter circuit when the HI FILTER is activated. ® AMPLIFIER The amplifier section of the Model 2226B is a direct coupled, full complementary circuit. It utilizes current limiting and thermal compensation circuits to provide safe, highly stable operating conditions. The silicon output devices used in the power amplifier section provide a large collector dissipation margin. MAINTENANCE e CLEANING The satin gold anodized finish of the knobs and heavy aluminum front panel will last indefinitely with proper care and cleaning. NEVER use scour- ing pads, steel wool, scouring powders, or harsh chemical agents, such as lye solution. These will mar the finish. Clean with a soft, lint-free cloth or cotton swab slightly dampened with a mild solu- tion of detergent and water. e FUSE REPLACEMENT The Model 2226B is protected by a 2 amp 250 V fuse. In the event the fuse blows out, replace it ONLY with a fuse of the same type and rating. Replacement with a fuse of higher rating will not protect the instrument and will void the warranty. Before replacing the fuse, turn the power off. If the replacement fuse blows out within a short time after power is turned back on, refer the problem to an authorized service facility. e IN CASE OF DIFFICULTY should you experience difficulties when operat- ing your system for the first time, and you have followed the procedure outlined in the ‘’Simpli- fied Operating Procedures”, use of the following data will help you correct or isolate the problem. If these hints fail to remedy the situation, refer the problem to your nearest authorized service facility. Receiver does not operate, and dial lamps do not illumi- nate 1. Make sure power cord is properly connected. 2. Check AC line fuse; replace if necessary (the unit should be OFF when replacing fuse). Receiver does not operate, but dial lamp is on. kK a. of controls such as SELEC- ; ONITOR, SPEAKERS swi VOLUME, etc. AUD: Turn off POWER and check connection of cables from turntables, tape decks, speakers, and other equipment. Make sure eaker wi , are not shorted together. a hol Receiver operates in one channel only. ; gor my of BALANCE control. » !Urn Off system power and trans right) the speaker cables at de es SYSTEMS terminals. If opposite channel becomes inoperative when turned back on either the cable or speaker is at fault. : e ARA No FM reception. 1. Release FM MUTING switch, 9 Connect FM antenna. FM reception sounds scratchy or raspy. 1. Make sure FM antenna is connected properly. 2. Try re-orienting FM antenna. 3. Determine if you are in a poor reception area. If so, refer to "OUTDOOR FM ANTENNAS" section. AM reception poor. 1. Swing out AM Ferrite-rod antenna on rear panel. Re-orient the AM ferrite-rod antenna. Determine if other components in your sys- tem, appliances, or fluorescent lights are caus- ing interference. 2. 3. 4. Try an outdoor AM antenna. See ‘’OUT- DOOR AM ANTENNA" section. Loud hum in phono. 1. Check to see that phono plugs and jacks are clean and properly connected. 2. Try connecting turntable ground wire (usually colored green) to CHASSIS GROUND post on rear panel of receiver. 3. If ground wire is already connected, try dis- connecting it. 4. Make sure phono cartridge is wired properly and making good contact with terminals in tone arm. RIN ATT ел EC TI 1 5 r L En ETS most competent and qualified service achnicians should be allowed to service the ; 22268. The Marantz Company and its tory-trained warranty station personnel have 3 ledge and special equipment needed É “out and calibration of this precision Е Г N Rn Rh ro A are и | A e event of difficulty, call the toll free tele- ie number listed on the back of the Warranty tain the name and address of the Marantz orized Service Station nearest your home or ess. In many cases, the dealer where you sed your Marantz unit will be equipped to Tm BT ee lr Fe SR TEE BT Cyl MA Ao pel tle Tog I ® REPACKING FOR SHIPMENT Should it become necessary to repack your Model 2226B for shipment to the factory, to an author- ized service station, or elsewhere, please observe the following precautions: Do not ship the unit installed in its accessory walnut cabinet; remove the unit from the cabinet before packing. Pack the unit carefully, using the original material as shown in Figure 8. PLEASE NOTE that if you have discarded, lost, or damaged the packing material, new packing material may be obtained by writing to the Marantz Technical Services Department. The carton, its fillers, and packing instructions will be returned to you at a nominal charge. Ship via a reputable carrier (do not use Parcel Post) and obtain a shipping receipt from the carrier. Insure the unit for its full value. Be sure to include your return address on the shipping label. a Hel AC éd CR LE леща rev A SENS y # ¡2 = E E ES оао Ase T aL Faune = 5 re Me: ET ae Es A ME Denia, k зи 4 E X MEA se y и Sd] cE J ; MODEL 22268 TECHNICAL SPECIFICATIONS AMPLIFIER SECTION RATED POWER OUTPUT, MINIMUM CONTINUOUS AVERAGE POWER PER CHANNEL, BOTH CHANNELS DRIVEN...................eeereerreerecerrereeerereres—e 26W 1 ninieeeoriaconereonoroorarrorercrrióo retener: 20Hz to 20kHz TOTAL HARMONIC DISTORTIOÓN................—.ce.rern=eooasonerrorecarearerrrerenea 0.1% BE PENAÁNCE ....i.eoeeeie:riri:iorenecioorooccorareoocaaneorrecarerirrreres 8 OHMS RATED POWER OUTPUT MINIMUM CONTINUOUS AVERAGE POWER PER N 33W EE iar arate nad 20Hz to 20kHz TOTAL HARMONIC DISTORTION......................e.e.....e-eeecexecaracroerenenees 0.1% E UN eg en nl 4 OHMS I.M. Distortion (|.H.F. method, 60 Hz and 7 kHz mixed 4:1 at rated power output) At 5 Glan load impedane® aaa radar ee aaa ETES TUE EN 0.1% 4 oh load impedanee AAA AA REE EE EE 0.1% Da TT TN 45 U 1.5 \ Impedance fat MAIN IN] .....e..eccs0scoesrorarearrrreccrerrecore reccorororrmaccoranre 33 kohms Frequency Response for Power Amp Only (at 1 Watt output, 20 Hz to 20 kHz) ........._...-eceremecrrerevsvrvrevrvarceretocererecarera: +0.5 de PREAMPLIFIER SECTION: Phono PA EN Fe re ms a sma mm mee re sh A aka hE AE Ee ee es se Bese ew ae eee A 100 mV ECON EIA sui exa eee Aaa ra EA паев) в dnd EE JE Sos TE 1.5 uV Dynamic Range (Dynamic Range is the ratio of input overload to equivalent input noise) PT SEE eC EE SR Ce PO GO b= Rs Te MS BE I © Le 1 E ee Tm wm mdm Bm, dm do RA da Era OR BLES A a tl lr a a CUE EA Aa a E 100 PF E os EIAX 2 Hy to 70 kKHE ua. a AA E AAA A wa ws ae +1.0 dB Signal-to-Noise Ratio E RS IE a EE a a a aa A a ER EA A 75 dB High Level (Aux and Tape) E a a E a e AA EE aa e A 180 mV E a as il ra ada ASA waa ME 20 k ohms Frequency Response lincludes power amp) en Nao ae 15 Hz to 60 kHz +1.5 dB Signal-to-Noise Ratio МЫ НМ НН a riera vaa NE a a 90 dB Output Levels BERR et ПОМ и Роба И ИИ aaa aaa ura NA 775 mV ASMA aus antro a pau e a EA e aa a a an 15V (ref, 500 mV at Aux inputs, mainamp disconnected] ........re.ee.eee.ereexooraouaanenen.. 4.2 \ Output Impedance E E a eo NE EA a Era Cao. E: 600 ohms Bra ua ea a E Cia EA Ra e LE 900 ohms FM TUNER SECTION: Sensitivity E es oe Ee aT, MUDA 3 BN ONO Si uu a A Re E a e E o = ) = (Stereo) . . SE Ee A a RR EAR EA ra NC a saco... 37.3d8f(d0 uv) Pal Tidal * A г = y E = Quieting Slope (Mono) a и RF Input for 30 dB Quieting EE We WE Noid Rh HW A PU Me 0.3 dBf ( 1.6 uV) Quieting at: 66 de TT DEE NK KK WR PF A amp Sa - 55 dB O E a iaa aaa Fara ECRACa EE ds gi hi .. 60 dB A AE AA EEE er ES os 70 de Nerd paa AA ‚. 75 @В Quieting Slope (Stereo) Quieting at: { A ih hh nh ae ns REE AER ERR EE EE am Ea EEA AS Ee re mee a a a ar 42 dB 40dBf ( 55 uV) a a dm Ah ES aw Ew ew 53 dB Penn rame use mm BER ad ee WE 58 dB iaa ise md me sb Re a A 65 de Distortion (Mono) at 65 dBf (1000 uv) a o oa ada al a ae Te pT dae i a 0.25% ua aaa Ea AAA AA 0.15% Cr ada aaa ed ade AE 0.35% Distortion (Stereo) at 65 dBf (1000 uv) Pen вов a AAA EA AAA 0.35% Aa aa UA aaa a 0.3 % a a a ir Eras aa Fi A CA 0.55% Distortion (Mono and Stereo) A a es iaa Era o A ae da AE AAA дсинй жв 0.6 % Hum and Noise at 65 def (1000 uv) A arar AAN es 73 de Frequency Response 30 Hz to 15 kHz E aaa aa aa oa aaa aa AR +0.2 dB, -1.5dB PL 8 ee EE ee PTT +1.5 dB dd are ed ETE 1.0dB 1 ee nn nn sn sn rm mn ve runs a cn eee aa TE Spurious Response Rejection EE a a aa EN aA RR CCC a Y et eee ER Image Response Rejection EA Na AA E AE A NA a e ade aro or EE T1 ee dae TE EEE 90 dB PER OIE a aa na AE Ra DAN ANA DON Eo AUN a RNE ANA 50 dB Stereo Separation o AE N a 40 dB SB Co TEN eN E Ob OR EC 40 dB Te: a Male nea aho ano À 60 dB AM TUNER SECTION: E aa a Ar dale Far aa Cas 1 a e UNNE LON CGT NUM La ea AE NN AE EE EE ER A. A e e one AD ee Coc "1e 45 de Spurious Response Rejection se оо кченажисая doc GENERAL: Ta 7 Ea A A ee Power Consumption at rated output, both channels DETAL, a ht AN DA A оо TE E Nes a EA E ia 0 E 5 o AFA o A i int se en SR a GA Ra 27 W Paneth сора TA A 440 mm (17-5/16 inches) > (aa о бое ух сочно a SS Re 137 mm ( 5-3/ 8 inches) 0 N ee ко дав ee A Ca ts 362 mm (14-1/ 2 inches) E e a a E. Packed for Shipment E ae EN mo o RE EA A MA OCA E a a i ) Printed in Japan 220585!02-0
advertisement