Vivitar Series 1 Owner's manual

70-210mm 13.5 Macro Focusing Zoom Lens Vivitar Series E | | Owner's Manual Before you use your lens — When changing from Macro operation to Zoom operation or from Zoom operation to Macro operation, the Zoom Focus Ring of your lens MUST BE SET TO THE 210mm POSITION. INCORRECT CORRECT For best results, please read this Owner's Manual carefully! GRE —] pr ¡A ани EEE —" ag —==" TRINI a — i ma —]]——— —] — E —Ñ —u Td = ii Ee ———— Mi —Б55нны, > A a N ia T——Z; er ны _ — Mi, "ее “ча Mi, a, “Sv “чан “ен “ча в a ны а Ni ч UT — Mi - = —l a a = чи — a — a — — - = x ———_— "че = в — x, не ue a “че Na Tn к. 2 =; = A - —— o =. a ve “анны чт ня Je JS "2, or “чт Da =, = a " — an — =u e mas —— 0 стереть рожок — — Ts — a —— a ———l a ————— - nn —— —— — aaa aaa ir rm EL, — un, —— Um — — — TÚ N 0 ——— o E" E a > a AA = o нач оной " и > se - Ч a ———— — Peu ex, —— = ts E — pe in EE ни i As A нь че лет ч.л ———— E pa — Por, e y rt NÓ 3 E A —— — —i a = == == Ee a он cae pn EE PTE lc —— a PE rr ванны нон. о ТТ ан a ———— TL —————— аННОНы ЙЕ —l—U i p—— ——— —_—_—_—_—_-_-_—_——"" Your new Vivitar Series 1° Macro Focusing Zoom Lens is part of an entirely new lens system, unique in concept and created to meet the challenge of tomorrow's photographer today. Its versatility is unlimited. As a telephoto lens, its remarkable “one-touch” zoom and focus control lets you choose any focal length between 70mm and 210mm for exact framing at the moment of exposure. A simple turn of the wrist and your Series 1 Zoom becomes a Macro lens allowing you to explore the exciting world of close-up photog- raphy. To you, the photographer, this means total creative expression in nearly every photographic situation without ever removing the lens from your cam- era. And the Vivitar name is your assurance of superb computer-designed optics and the utmost in optical and mechanical reliability. Getting Acquainted With Your Lens @ Filter Thread @ Macro Index Line @ Zoom/Focus Ring © Zoom/Macro Selector Switch O Macro Focus Reference Mark (Y Selector Switch Lock Button @ Distance Scales (1) Aperture Ring © Distance Index Line (P Aperture Index Point (Y Lens Mount @ Focal Length Scale (O Aperture Scale *Universal Thread @ Infrared Index Line @® Auto/Manual Switch” Mount Lenses only Mounting Your Lens Your Vivitar Macro Focusing Zoom has been designed to mount on your cam- era with the simplicity and ease of your normal lens. However, because it is longer than your normal lens, special care should be taken when aligning it to the camera. For the best results, slide the Zoom/Focus Ring (2) to the 70mm position on the Focal Length Scale (6) and grasp the lens firmly around the lens barrel as shown in photo A. This will enable you to achieve better balance during the mounting procedure. Holding Your Lens When using your lens it is best to support the camera/lens combination by placing your left hand underneath the lens as shown in photo B. This leaves your other hand free to operate the controls of your camera and assures proper balance and stability. Aperture Control The automatic diaphragm operation of your lens allows you to focus and compose your picture with the diaphragm at maximum aperture or “wide open.” When shooting, the diaphragm will automatically stop down to the pre- | 1 selected aperture at the moment of exposure and immediately re-open as the exposure is completed. NOTE: Universal Thread Mount lenses have an Auto/Manual Switch (see photo C) which must be set in the “A' (Auto) position for Automatic Dia- phragm Control. In the “M” (Manual) position, the diaphragm opens and closes as the Aperture Ring is turned. Canon Mount lenses have an Auto/ Manual lever ( photo D) which must be set at the clockwise end of its slot for Automatic Diaphragm Control. With the lever in the counter-clockwise end of its slot, the lens diaphragm opens and closes as the Aperture Ring is turned. EE Coupled Lenses Some cameras (such as the Konica Autoreflex series) automatically deter- mine the correct aperture for a given photographic situation when a specific shutter speed is selected. For a lens to operate automatically with these cameras it must be coupled to the camera's EE mechanism. Vivitar Series 1 lenses designed with EE coupling mechanisms differ from other lenses as follows: 1. Aperture Scale —Since cameras with EE mechanisms work automatically to 1/16 only, the aperture range of the EE coupled Vivitar Series 1 Lens goes to f/16 only, 2. EE Lock Button—To ensure that the lens is not accidentally removed from EE operation, the Aperture Ring locks with a positive click when placed in the "EE" position. When you wish to set aperture manually, press the EE Lock Button to move the Aperture Ring from the “EE” position (see photo E). Zoom Operation To set your lens for Zoom operation 1. Slide the Zoom/ Focus Ring (2) towards the Lens Mount (5) until it stops at the 210mm position on the Focal Length Scale ©. 2. Press the Selector Switch Lock Button (10) and turn the Zoom/Macro Selec- tor Switch (9) clockwise until the Distance Index Line (5) is opposite the Aperture Index Point (2). (See photo F). CAUTION: Always make sure the Zoom/Focus Ring is at the 210mm position before changing from Macro to Zoom operation. Do not force—lens will shift modes easily when set in the proper position. Focusing and Zoom Control Your Vivitar Macro Focusing Zoom Lens provides a “one-touch” focus and zoom system that lets you focus and compose your picture quickly and easily. Focusing and zooming are both controlled by the Zoom/Focus Ring as follows: 3 1. To focus, turn the Zoom/Focus Ring until your subject appears sharpest In the camera viewfinder. 2. To zoom from one focal length to another, slide the Zoom/Focus Ring along the lens barrel to the desired position. The Focal Length Scale (6) is con- veniently marked with the major focal lengths for easy reference. 3. Since zooming may cause you to turn the Zoom/Focus Ring slightly, it's always a good idea to re-focus at the focal length you will be using. Distance Scales Your lens has two Distance Scales (4) which give you the distance from the subject in focus to the film plane. The white numbers denote this distance in feet while those in green represent distance in meters. Distance Index Line The Distance Index Line (5) is the reference point for the correct focus posi- tion of your lens. Reading the number of feet or meters indicated on the Dis- tance Scales opposite this line allows you to estimate the distance from the subject in focus to the film plane. Infrared Index Line Your lens has an Infrared Index Line (7) engraved in red on your lens barrel for use with infrared film. When using infrared film focus normally on your subject, select the zoom position you prefer, and read the distance on the 4 Distance Scales as indicated opposite the Distance Index Line. Without changing the zoom position, turn the Zoom/Focus Ring (2) to the right until the distance reading is opposite the Infrared Index Line. Your lens will then be focused for average infrared photography. NOTE™ Infrared radia- tion is variable by nature and therefore the Infrared Index Line should be used as an approximation only. Depth of Field Depth of field is the area in acceptable sharpness in front of and behind the subject in focus. This depth is determined by the aperture you have selected and the distance from the subject in focus to the film plane. As you get closer to your subject, or as you open your lens (e.g. from f22 to 13.5), the depth of field becomes shallower (3.5 is shown in photo G). By stopping your lens down (e.g. 13.5 to 122) or getting farther away from your subject, this depth of field or zone of acceptable sharpness can be increased (f22 is shown in photo H). Another factor in determining depth of field is the focal length at which you are shooting. As a rule, the longer the focal length of a lens the shallower the zone of acceptable sharpness becomes. Therefore, as you change the focal length of your Vivitar Macro Focusing Zoom from 70mm to 210mm, the depth of field becomes shallower. You can compensate for this by stopping your lens down. However, a shallow depth of field can add creative impact to your 5 pictures by providing you with pleasing out-of-focus foregrounds or back- grounds. Depth of Field Preview Pressing your camera's Depth of Field Preview Button stops down the lens diaphragm to your pre-selected aperture. This allows you to see the depth of field in the viewfinder prior to taking a picture. NOTE: On Universal Thread Mount lenses, the Auto/Manual Switch may be used for previewing depth of field. This is done by moving the switch to the “M” (Manual) position. Depth of Field Tables If you need more precise depth of field information than can be obtained by looking through your camera's viewfinder, check the Depth of Field Tables in the back of this manual. These give you precise information for select focal length/aperture combinations. Macro Operation To set your lens for Macro operation: 1. Slide the Zoom/Focus Ring (2) towards the Lens Mount (5) until it stops at the 210mm position on the Focal Length Scale (6). 6 2. Press the Selector Switch Lock Button (o) and turn the Zoom/Macro Selec- tor Switch (9) counter-clockwise until the Macro Index Line IS opposite the Aperture Index Point (2) (see photo |). CAUTION: Always make sure the Zoom/Focus Ring is at the 210mm position before changing from Zoom to Macro operation. Do not force—lens will shift modes easily when set in the proper position. Magnification The remarkable Macro feature of your Vivitar Series 1 Macro Focusing Zoom lets you take pictures at magnifications up to approximately one-half times life size—without the need for lens extension devices or other supplementary close-up equipment. The concept behind this unique macro focusing feature is quite basic. Mag- nification is defined as the ratio of the distance from the optical center of a lens to the film (lens-to-film distance) over the distance from the optical center of a lens to the subject (lens-to-subject distance). As the lens-to-film distance increases, magnification increases and you are able to focus closer to your subject. lens-to-film distance lens-to-subject distance In Macro operation, your Vivitar Series 1 Lens incorporates moving elements that change the position of the optical center of the lens. As you slide the Magnification = Zoom/ Focus Ring away from the camera body, the lens-to-film distance Increases allowing you to achieve a higher magnification. As you slide it towards the camera body, the lens-to-film distance is reduced and magnifica- tion decreases. Macro Focusing For optimum results in Macro operation, turn the Zoom/Focus Ring (2) to the right until the Macro Focus Reference Mark (3) is opposite the Macro Index Line (8). Keep the Zoom Focus Ring in this position as you slide it along the lens barrel to change magnification and/or focus. If your picture does not require a fixed magnification, slide the Zoom/Focus Ring along the Macro Index Line until the subject appears sharpest in your camera's viewfinder. If you wish a larger image size, move the entire camera/ lens combination closer to your subject and adjust the Zoom Focus Ring accordingly. If your picture requires a fixed magnification, set the Zoom/Focus Ring to the desired position and focus by moving the entire camera/lens combination back and forth until the subject appears sharpest in your camera viewfinder. The following table provides magnification information at the various positions along the lens barrel and is indexed in terms of the Focal Length Scale (6) for easy reference. MAGNIFICATION SCALE Object Distance Lens set at Field Size from Front Macro Mode Diagonal Element Magnification 70 mm 95 mm 77.5 mm 1.2.2 85 mm 150 mm 210 mm 153.5 105 mm 280 mm 620 mm 1:6.5 135 mm 470 mm 1560 mm 1:11 Depth of Field in Macrophotography In close-up photography, depth of field is directly related to magnification and aperture. As magnification increases, depth of field decreases drastically. In most cases, you are working with a zone of acceptable sharpness that measures in inches and fractions of inches, particularly at higher magnification. Since depth of field increases as the aperture becomes smaller (e.g. from 13.5 to f22), you can compensate somewhat for this shallow depth of field by stop- ping your lens down as far as lighting conditions will allow. If inadequate conditions prevent you from stopping your lens down for satis- factory depth of field, add supplementary artificial lighting or adjust your shut- ter speed until the proper exposure can be obtained. If this is not possible, make sure you focus carefully on your subject and position in a way that great depth of field is not critical to a good photograph. For example, if you place an elongated subject on a plane parallel to the film plane (as shown in photo J), the need for great depth of field is virtually eliminated. If the subject is not placed parallel to the film plane (as shown in photo K), greater depth of field IS needed for the entire subject to be in focus. Helpful Hints 1. Always make sure the Zoom/ Focus Ring (2) is at the 210mm position on the Focal Length Scale when changing from Zoom to Macro operation or from Macro to Zoom operation. This will prevent any possibility of damage to your lens. 2. Because exposure in close-up photography is critical to getting the best possible picture, its a good idea to shoot several pictures of the same sub- ject varying the exposure slightly. This method, called “bracketing,” involves shooting the pictures at the f-stop indicated by your TTL meter, under- exposing by Ye to 1 f-stop and overexposing by % to 1 f-stop. The results will be well worth the few pennies it may add to your film cost. 10 In Macro operation, always try to use a tripod or other stable platform when shooting at higher magnifications to assure that slight movements do not degrade the picture quality. If, for some reason, a stable platform cannot be used, take the picture at the fastest possible shutter speed lighting conditions will allow. . In Macro operation, it's always a good idea to use a cable release to trigger the shutter of your camera. Even the slight movement caused by your hand depressing the shutter release can affect the quality of pictures taken at high magnification. If your camera has a self-timer, you can use it to pre- vent this movement if a cable release is not available. Taking Care of Your Lens La Its a good idea to keep a filter (such as UV filter) on your lens at all times. This not only improves photographs, but also protects the front lens element from scratches. . When attaching threaded accessories (filters, etc.) to your lens, carefully align the accessory with the Filter Thread (1) to prevent damage. . Keep your lens dust free by making sure both front and rear lens caps are in place when it's not in use. 11 4. Clean your lens with an air brush, anti-static brush or wipe it lightly with a 12 camel-hair brush or lens tissue. In EXTREME cases, use a clean, soft cot- ton cloth moistened with denatured alcohol. Never rub the lens surface with your finger, clothing or any other abrasive material. Cleaning your lens in this way will scratch the lens coating and can cause damage to the ele- ment surface. . Always store your lens in a cool, dry place. It's a good idea to store it with the silica gel packet supplied, especially during wet or humid weather. A lens case with a silica gel packet provides a handy means of storage and gives excellent protection for your lens. Specifications Focal Length: 70mm-210mm Minimum Focal Length of Macro: 54mm Optical Construction: 15 elements/10 groups Aperture Range: 13.5-122 (ЕЕ coupled lens to f16 only) Angle of Acceptance: 34° at 70mm; 12° at 210mm Zoom Ratio: 3:1 Maximum Magnification in Macro: 1.2.2 Minimum Focusing Distance From Film Plane in Zoom: € ft. 6% in. (2 M) Minimum Focusing Distance From Front Element In Macro: 3 in. (80 mm) Maximum Barrel Diameter: 3'/16 in. (77.8 mm) Length at Infinity: 6Y8 in. (157.5 mm) Weight: 31 oz. (879 g) Accessory Size: 67 mm Accessories Included: Front and rear lens caps Specifications subject to change without notice. Lengths and weights may vary slightly depending on lens mount 13 Depth of Field Tables 70mm ft 3.5 5.6 8 11 16 22 7 6.T= TZ 66 = 74 6.5 — 7,5 63 ~ 77 6.1 B.2 5.8 87 8 .7~ BA 75— 85 13 8.7 7.1— 9.0 6.8 — 9.6 6.5 — 10.5 9 8.6 — 94 8.4 — 9.6 8.2 — 10.0 7.9 — 10.4 7.5— 11.2 7.1~12.4 10 9.5 — 10.5 9.3 — 10.8 9.0 — 11.2 8.6 — 11.8 8.2 — 12.9 7.6 — 14.6 12 IL 12.7 10.9 — 13.3 10.5 — 13.9 10.0 — 14.9 9.4 — 16.7 8.7 — 19.8 15 13.8 — 16.3 13.3 =~17.2 12.7 — 18.4 12.0 — 20.0 11.0 — 23.8 10.0 — 30.8 20 18,0 — 22.5 17.0 == 24.3 15.9 — 26.8 14.8 — 30.8 13.3 — 41.1 11.8 — 69.1 30 25.5 — 36.2 23.5 — 41.4 21.5 — 49.7 19.5 — 66.2 16.8 — 151 14.5 — X 60 44.1 — 93.4 38.2 — 141 33.1 — 339 28.3 — X 23.0 — < 18.7 — xX zZ 163 ~ x 102 ~ % 7147 % 52 == 36.0 — x 26.3 — x m 3,5 5,6 8 11 16 22 2,0 1,922 — 2,085 1,879 — 2.140 1,831 — 2,206 1,776 — 2,296 1,691 — 2,464 1,600 — 2,704 2,5 2,376 — 2,639 2,308 — 2,730 2.234 — 2,843 2,150 — 2,999 | 2,023 — 3,303 | 1,890 — 3.765 3,0 2,820 — 3.206 2.722 ~ 3.345 2.619 — 3.520 2,501 — 3,767 | 2,327 — 4,272 | 2,150 — 5,099 4,0 3,678 — 4,386 3.510 — 4.657 3,336 — 5.013 3.143 — 5,544 | 2,867 — 6,746 | 2,597 — 9.150 5,0 4 501 — 5,628 4 248 — 6.090 3,992 — 6,723 3,714 — 7,732 | 3,331 — 10,339 | 2,967 — 17.489 7,0 6,045 — 8.323 5.590 — 9.393 5,149 — 11,021 4,689 — 14,086 | 4,085 — 26.433 | 3.543 — 0.000 10,0 8.141 — 12.985 7.328 — 15,836 6.580 — 21,172 5,839 — 36.712 | 4.922 — X 41.1487 20,0 13,668 — 37.479 11,495 — 79,261 9 735 — xX 8.177 — E 6.466 — < 5.178-— pe 42,564 — X 26.655 — % 18,701 — =< 13,639 — Z 9 421 — > 6.890 — % 58 t 3.5 5.6 8 1 16 22 7 68— 71 67— 72 66— 73 65— 75 63— 78 61— 81 8 78— 82 7.6 — 8.3 7.5 — 8.5 74 — 87 7.1 — 9.1 6.8 — 9.6 9 87 ~ 9.2 85— 94 84— 9.6 82— 99 7.8— 10.4 7.5 ~ 11.2 10 9.6 — 10.3 9.5 — 10.6 9.2 — 10.8 9.0 — 11.2 8.6 — 11.9 8.2 — 12.8 12 11.5 — 12.5 11.2 — 12.9 10.9 — 13.3 10.5 — 13.9 10.0 — 15.0 9.4 — 16.6 15 14.2 — 15.9 13.7 ~ 16.5 13.2 ~ 17.2 12.7 ~ 18.3 11.9 ~ 20.3 11.0 ~ 23.5 20 18.5 — 21.7 17.7 ~ 22.8 16.9 ~ 24.4 16.0 ~ 26.6 14.7 ~ 31.5 13.4 ~ 40.3 30 26.7 ~ 34.2 25.0 ~ 37.3 23.4 ~ 41.8 21.6 — 49.1 19.2 — 69.5 17.0 — 140 60 47.7 — 80.3 42.5 ~ 101 37.9 ~ 144 33.3 ~ 310 27.8 — % 23.2 — x % 227 — x 142 — x 99.8 ~ x 72.7 ~% 50.2 ~ % 36.6 — x 3,5 5,6 8 11 16 22 2,0 1,948 — 2,055 | 1,919 — 2.089 | 1.886 — 2,130 | 1,847 — 2,184 | 1,786 — 2.281 | 1,718 — 2.410 2,5 2,417 — 2,590 | 2.369 — 2,647 | 2.318 — 2,716 | 2,257 — 2,808 | 2,162 — 2,976 | 2,060 — 3.209 3,0 2878 ~ 3,134 | 2.809 — 3,220 | 2.736 — 3.326 | 2649— 3,468 | 2516 ~ 3,736 | 2.375 — 4.121 4,0 3,779 ~ 4,249 | 3.659 — 4,415 | 3531— 4622 | 3383~ 4,911 | 3,164— 5,486 | 2,937 — 6.392 5,0 4,654 — 5,404 | 4.469 — 5,680 | 4.276 — 6,034 | 4,058— 6546 | 3,741 ~ 7,632 | 3.423 ~ 9.550 7,0 6,328 — 7,837 | 5.985 — 8,445 | 5,637 — 9.270 | 5.256 — 10,566 | 4,727 — 13,803 | 4,222 — 21,933 10,0 8.665 — 11,832 | 8.025 — 13,301 | 7,403 — 15,509 | 6,751 — 19.590 | 5,892— 35,065 | 5,117 — 798.522 20,0 15,227 — 29,203 | 13,327 — 40,409 | 11,669 — 72.165 | 10.104 — 5337,601 | 8.267 — % 6.797 — x % 62,724 — % 39,267 ~ % 27,538 — x 20,074 — 13,854 — x 10,123 ~ > 59 105mm A 3.5 5.6 8 1 16 22 7 69— 7.1 68— 7.2 68— 72 6.7 — 7.3 6.6 ~ 75 64— 77 8 79— 81 78— 82 77— 83 76 ~ 8.5 74 ~ 87 72— 90 9 88 ~ 92 87 ~ 93 86— 94 85— 96 82 — 9.9 8.0 — 10.3 10 9.7 — 10.2 96 — 10.3 9.4 — 10.5 9.3 — 10.8 9.0 — 11.2 87 ~ 11.7 12 11.6 — 12.3 11.4 — 12.5 11.2 — 12.8 11.0 — 13.2 10.6 ~ 13.8 10.1 ~ 14.7 15 14.4 ~ 15.5 14.1 — 15.9 13.8 — 16.4 13.4 ~ 17.0 12.8 ~ 18.1 12.1 — 19.7 20 19.0 ~ 21.1 18.4 — 21.8 17.8 ~ 22.7 17.1 ~ 23.9 16.1 ~ 26.3 15.1 ~ 29.9 30 27.7 ~ 32.6 26.5 — 34.4 25.3 — 36.8 23.9 ~ 40.3 219 ~ 47.9 19.9 ~ 62.1 60 51.2 — 71.9 471 ~ 819 43.2 ~ 97.4 39.2 — 128 33.9 ~ 267 29.3 ~ x % 344 ~ x 215 — x 151 — 110 — x 75.7 — % 55,3 — x fir Se) 3,5 5,6 8 11 16 22 2.0 1967 — 2.034 | 1.948 — 2.055 | 1.927 — 2.079 | 1.901 ~ 2.111 | 1.860 — 2.166 | 1.813 ~ 2,237 2,5 2 447 — 2.556 | 2.416 — 2.591 | 2,382 — 2.632 | 2,340 — 2,686 | 2275— 2,780 | 2.202 ~ 2,904 3,0 2021 — 3.084 | 2.876 — 3.136 | 2.826 — 3.199 | 2,766 — 3.281 | 2,673 — 3.428 | 2,569 — 3.625 4,0 3,856 — 4,156 | 3,774 — 4,257 | 3,685— 4,377 | 3,581 — 4,539 | 3,419 — 4839 | 3,245 — 5,257 5,0 4771 ~ 5253 | 4645 ~ 5418 | 4508— 5620 | 4348— 5896 | 4.108 — 6.424 | 3,853 — 7,204 7.0 6.540 — 7.520 | 6.307 — 7.871 | 6.051 — 8317 | 5.760 — 8.954 | 5,335 — 10,269 | 4,904 — 12,487 10,0 9.090 — 11.118 | 8,620 ~ 11.921 | 8.141 — 12,997 | 7,614 — 14,655 | 6,876 — 18.638 | 6.164 ~ 27.754 20,0 16.602 — 25,176 | 15,071 — 29,822 | 13,638 — 37.823 | 12,193 — 57,006 | 10.371 — 378,877 | 8.804 — x x 95,665 — x 59 869 — x 41,972 ~ x 30,582 — x 21.091 — 15,397 — x 135mm к! 5.6 8 1 16 22 7 69— 7.1 69— 71 69— 71 68— 7.2 67— 73 66— 74 8 7.9 ~ 81 7.9 ~ 81 7.8 ~ 82 7.7 ~ 83 7.6 — 84 7.5 — 86 9 89— 91 88— 92 88— 93 8.7— 94 85— 95 84— 98 10 9.9 ~ 10.1 9.8 ~ 10.2 9.7 ~ 10.3 9.6 ~ 10.5 9.4 — 10.7 9.2 — 11.0 12 11.7 ~ 12.2 11.6 ~ 12.3 11.5 — 12.5 11.3 ~ 12.7 11.1 ~ 13.0 10.8 — 13.5 15 14.6 — 15.3 14.4 — 15.5 14.2 — 15.8 14.0 — 16.1 13.5 ~ 16.7 13.1 ~ 17.5 20 19.3 — 20.6 19.0 ~ 21.0 18.6 ~ 21.5 18.2 ~ 22.2 17.4 — 23.3 16.7 — 24.9 30 28.6 ~ 31.5 27.8 ~ 32.5 26.9 ~ 33.7 26.0 ~ 35.4 24.5 — 38.7 22.9 — 43,5 60 54.4 — 66.7 51.5 — 71.6 48.6 — 78.1 45.4 — 88.2 41.0 — 113 36.7 — 169 x 570 — 25 357 — x 250 — x 182 — x 125 ~ x 91.4 ~ x m 5,6 8 11 16 22 2,0 1.982 — 2.019 | 1.971 ~ 2.030 | 1,958 — 2.044 | 1.943 ~ 2.061 | 1.919 — 2.090 | 1.891 ~ 2.126 2,5 2.469 — 2,532 | 2,451 — 2,551 | 2431— 2574 | 2.406 ~ 2.603 | 2.366 — 2,652 | 2.320 ~ 2.715 3,5 2.954 — 3,048 | 2,927 ~ 3077 | 2,897 — 3.112 | 2.860 ~ 3.156 | 2.801 ~ 3.233 | 2.734 — 3.331 4,0 3914— 4,090 | 3,865 — 4,146 | 3.810 — 4,212 | 3.743 — 4.298 | 3.638 — 4.450 | 3.519 ~ 4.648 5,0 4,863 — 5.146 | 4.784 ~ 5038 | 4,697 — 5347 | 4.594 — 5,491 | 4.431 — 5.749 | 4,252 — 6,095 7,0 6.725 — 7.299 | 6,571 — 7,492 | 6.403 — 7.726 | 6,205 — 8,041 | 5,903 — 8,628 | 5.579 — 9,462 10,0 9.435 — 10,639 | 9.127 — 11,064 | 8.799 — 11,595 | 8,421 — 12,338 | 7.862 ~ 13.817 | 7.284 — 16.154 20,0 17.807 ~ 22.819 | 16.711 ~ 24.934 | 15.615 — 27,894 | 14,435 — 32,771 | 12,825 — 46.321 | 11,319 — 92.426 5 158,062 — x 98,890 — x 69,304 — x 50,477 — x 34.788 — x 25,374 — x 61 150mm ft 3.5 5.6 8 1 16 22 7 7.0 — 71 6.9 — 7.1 6.9 — 7.1 6.9 — 7.1 6.8 — 7.2 6.7 — 7.3 8 7.9 — 8.1 7.9 — 8.1 7.9 — 8.1 7.8 — 82 7.7 — 83 7.6 — 8.4 9 8.9 — 9.1 8.9 — 9.1 8.8 — 9.2 8.7 — 9.3 8.6 — 9.4 8.5 — 9.6 10 9.9 — 10.1 9.9 — 10.2 9.8 — 10.3 9.7 — 10.3 9.5 — 10.6 9.3 — 10.8 12 11.8 — 12.1 11.7 — 12.2 11.6 ~ 12.4 11.4 — 12.5 11.2— 12.8 11.0 — 13.1 15 14.7 — 15.2 14.5 — 15.4 14.4 — 15.6 14.1 — 15.9 13.8 — 16.3 13.4 — 16.9 20 19.5 — 20.5 19.2 — 20.8 18.9 — 21.2 18.5 ~ 21.7 17.9 ~ 22.6 17.3 — 23.8 30 28.8 — 31.2 28.2 — 32.0 27.5 — 32.9 26.6 ~ 34.2 25.4 ~ 36.6 24.0 ~ 40.0 60 55.4 ~ 65.3 53.0 ~ 69.0 50.5 ~ 73.8 47.6 ~ 80.9 43.6 ~ 96.3 39.6 ~ 125 x 706 — x 441 — x 309 — x 225 — x 155 — x 113 — æ m 3,5 5,6 8 1 16 22 2,0 1.986 — 2.015 | 1977 ~ 2024 | 1,968— 2.034 | 1,956 — 2,047 | 1.936 — 2,069 | 1,914 — 2,096 2,5 2,476 — 2.525 | 2.461 ~ 2,540 | 2.445 — 2,557 | 2.426 — 2,580 | 2,394 — 2,618 | 2.356 ~ 2,666 3,0 2,963 — 3,038 | 2.942 — 3.061 | 2,918 — 3.088 | 2.888 ~ 3.122 | 2,841 — 3.181 | 2,786 — 3,255 4,0 3,931 — 4,071 | 3.891 — 4.115 | 3.847 — 4.167 | 3,793 — 4,234 | 3,706 — 4,350 | 3,607 — 4,499 5,0 4890 ~ 5116 | 4.826 ~ 5188 | 4.755 — 5,273 | 4,670 — 5384 | 4,535 — 5,581 | 4,383 — 5,838 7,0 6,778 — 7.238 | 6.651 — 7,390 | 6.512 ~ 7,571 | 6.347 ~ 7.811 | 6.091 ~ 8,248 | 5,811 — 8,845 10,0 9.540 — 10,508 | 9.285 ~ 10,839 | 9.010 — 11,245 | 8,688 — 11,798 [ 8,203 ~ 12.857 | 7,689 — 14,416 20,0 18.191 ~ 22.216 | 17.257 — 23.802 | 16,302 — 25,922 | 15.250 ~ 29.177 | 13,773 ~ 36,934 | 12,346 — 54,361 % 195,105 — x 122,053 — % 85,528 — x 62,284 — x 42,914 — x 31,292 — x 62 180mm fl 3.5 5.6 8 11 16 22 7 7.0~ 7.0 69— 71 6.9~ 7.1 6.9 ~ 7.1 69— 72 68— 72 8 80— 81 7.9 — 8.1 7.9 — 8.1 79~ 82 7.8 — 82 7.7 — 8.3 9 89— 91 89— 91 89— 91 88— 92 87— 93 8.6~ 94 10 9.9 ~ 10.1 9.9 ~ 10.1 9.8 ~ 10.2 9.8 — 10.3 9.7 — 10.4 9.5 — 10.5 12 11.9 ~ 12.1 11.8 ~ 12.2 11.7 ~ 12.3 11.6 ~ 12.4 11.5 ~ 12.6 11.3 — 12.8 15 14.8 — 15.2 14.7 — 15.3 14.6 — 15.5 14.4 — 15.6 14.2 — 15.9 13.9 — 16.3 20 19.6 — 20.3 19.4 — 20.6 19.2 — 20.8 18.9 — 21.2 18.5 — 21.8 18.0 — 22.5 30 29.1 — 30.8 28.7 — 31.3 28.2 — 32.0 27.6 — 32.8 26.6 ~ 34.3 25.5 ~ 36.3 60 56.7 ~ 63.6 54.9 ~ 66.0 53.0 ~ 69.0 50.8 ~ 73.2 47.5 ~ 81.5 44.1 ~ 94.3 % 1008 — x 630 — x 442 — x 322 — x 221 — x 161 — æ m 3,5 5,6 8 11 16 22 2,0 1.991 — 2.009 | 1,985 — 2,015 | 1.979 — 2,021 | 1,971 — 2,030 [ 1,959 — 2.043 | 1.944 — 2,060 2,5 2,484 — 2,516 | 2,475 — 2,526 | 2.464 — 2,537 | 2,451 — 2551 | 2,429 — 2,576 | 2.404 — 2,605 3,0 2,976 — 3,025 | 2,961 ~ 3,040 | 2.945 — 3,057 | 2,925 — 3,079 | 2,893 — 3,117 | 2,855 — 3.164 4,0 3,954 ~ 4048 | 3,927 — 4,077 | 3,896 — 4,110 | 3,858 — 4,154 | 3,798 — 4,228 | 3,728 ~ 4,321 5,0 4,925 — 5078 | 4881 ~ 5126 | 4,832 — 5181 | 4,772 — 5,253 | 4.675 — 5,378 | 4.565 — 5,536 7,0 6,847 — 7,161 | 6,758 — 7.261 | 6,660 — 7.379 | 6.541 ~ 7.532 | 6.353 — 7.804 | 6.142 — 8.158 10,0 9.680 — 10,343 | 9.498 — 10,560 | 9.299 ~ 10,821 | 9,061 — 11,166 | 8,693 — 11,795 | 8,289 — 12,653 20,0 18,715 — 21,478 | 18.022 — 22.477 | 17.291 ~ 23,741 | 16,459 ~ 25,539 | 15.239 — 29,242 | 14,000 — 35,432 x 280,880 — x 175,685 — x 123,088 — * 89,617 — x 61,724 — x 44,989 — x 63 210mm f 3.5 5.6 8 11 16 22 7 7.0— 7.0 7.0— 7.0 6.9 ~ 7.1 6.9 ~ 71 6.9 ~ 7.1 6.8 ~ 72 8 8.0~ 8.0 7.9~ 8.1 79— 81 79— 81 7.8 — 8.2 7.8 — 82 9 9.0 — 9.5 89— 91 89— 91 89— 92 88— 92 8.7 — 9.3 10 9.9 — 10.1 9.9 — 10.1 9.9 — 10.1 9.8 — 10.2 9.7 — 10.3 9.6 — 10.4 12 11.9 — 12.1 11.9 ~ 12.2 11.8 ~ 12.2 11.7 ~ 12.3 11.6 ~ 12.4 11.5 — 12.6 15 14.9 ~ 15.2 14.8 ~ 15.2 14.7 ~ 15.4 14.5 ~ 15.5 14.3 ~ 15.7 14.1 ~ 16.0 20 19.7 ~ 20.3 19.6 ~ 20.5 19.4 ~ 20.7 19.2 ~ 20.9 18.8 ~ 21.4 18.4 ~ 21.9 30 29.3 ~ 30.6 28.9 ~ 31.0 28.5 ~ 31.5 28.0 ~ 32.2 27.3 ~ 33.3 26.4 ~ 34.7 60 57.4 ~ 62.8 55.9 ~ 64.6 54.3 ~ 66.8 52.5 ~ 69.8 49.7 ~ 75.5 46.8 ~ 83.8 x 1288 — x 806 — x 565 — x 411 — 283 — x 206 — x m 3,5 5,6 8 11 16 22 2,0 1.994 — 2.006 | 1.990 ~ 2,010 | 1.986 ~ 2.014 | 1,981 — 2.020 | 1,972 ~ 2,029 | 1,962 ~ 2,040 2,5 2489— 2511 | 2,483 — 2,518 | 2475~ 2525 | 2,466 — 2,535 | 2451 ~ 2551 | 2433 ~ 2,571 3,0 2983 ~ 3017 | 2,973 — 3,028 | 2.962 ~ 3,040 | 2,947 ~ 3,055 | 2,924 — 3,081 | 2,897 — 3,112 4,0 3.967 ~ 4,034 | 3,948 — 4,054 | 3,926 — 4,078 | 3,899 ~ 4108 | 3,854 — 4,159 | 3,803 ~ 4,222 5,0 4,946 — 5055 | 4,914 ~ 5089 | 4.879 — 5128 | 4,835 — 5,178 | 4,763 — 5,264 | 4,681 — 5,371 7,0 6.889 — 7.115 | 6,824 — 7.186 | 6,751 ~ 7.269 | 6,663 — 7,376 | 6,521 — 7,561 | 6,359 ~ 7,797 10,0 9766 — 10.246 | 9,631 — 10.400 | 9.481 — 10,582 | 9.301 ~ 10,819 | 9.016 ~ 11,239 | 8,697 — 11,791 20,0 19.045 — 21,058 | 18.516 — 21,750 | 17,946 — 22,599 | 17.283 — 23.761 | 16,283 ~ 25,993 | 15,229 ~ 29,310 % 382,238 — x 239,057 — x 167.466 — x 121,908 ~ x 83,943 — x 61,165 — x 64 Vivitar Series Vivitar Corporation Santa Monica, CA 90406 USA Subsidiaries Vivitar Japan Ltd.: Tokyo, Japan | Vivitar Photo-Elektronik GmbH: Bad Soden, FRG Vivitar Canada LTD.: Mississauga. Canada Vivitar France S.A.: Rungis, France Vivitar U.K. Ltd.: Oxon, England Vivitar Europe Inc.: Mijdrecht, Netherlands 7:78 Printed in Japan 3000473
* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
Download PDF
advertisement