Cámara deportiva 4K Wi-Fi
Manual de Instrucciones
CAM-500
V1.5
1220M
IMPORTANTE
Por favor, lee atentamente este instructivo para saber cómo utilizar adecuadamente el producto.
La información es presentada únicamente como referencia sobre el producto; debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Consulta nuestra página www.steren.com para obtener la versión más reciente de este manual.
PRECAUCIONES
• Los niños deben supervisarse para asegurar que no empleen el aparato como juguete.
• No intentes abrir el equipo; puede ocasionar un mal funcionamiento y se anulará la garantía.
• No instales la cámara en lugares con altas temperaturas, exceso de humedad, bajo luz solar directa o cerca de equipos que generen calor.
• La empresa no se hace responsable por el uso indebido del contenido generado con este producto.
• No coloques objetos pesados sobre la cámara.
• No utilices productos químicos o corrosivos para limpiarla.
• No expongas la cámara a condiciones de agua o humedad.
• No la instales en intemperie.
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
ÍNDICE
CONSIDERACIONES PREVIAS
Cómo retirar la carcasa
Carga de batería
Insertar una tarjeta microSD
MODO DE USO
Cómo encender la cámara
Ajuste de fecha y hora
Cómo grabar videos
Cómo tomar fotografías
Visualización de archivos
Control desde el celular (Wi-Fi)
Funciones de la App
ESPECIFICACIONES
5
8
9
10
7
8
5
6
11
3
3
4
5
CONSIDERACIONES PREVIAS
Cómo retirar la carcasa
1
Levanta
Levanta y desliza al mismo tiempo.
Desliza
2
3
Carga de batería
Antes de utilizar la cámara por primera vez, carga la batería durante 6 horas continuas.
Utiliza el cable de alimentación micro USB y un adaptador para conectar la cámara a un contacto eléctrico, o bien conéctala a un puerto USB de una PC.
OPCIÓN A mode
OPCIÓN B mode
El indicador LED permanecerá encendido ha4e la carga esté completa.
4
Insertar una tarjeta microSD
mode
Con la cámara apagada inserta una tarjeta micro SD en la ranura correspondiente. La
cámara es compatible con tarjetas de hasta 32 GB.
MODO DE USO
Cómo encender la cámara
Mantén presionado el botón cada vez que desees encender o apagar la cámara.
5
Ajuste de fecha y hora
1
Enciende la cámara y presiona el botón hasta cambiar al modo de configuración, luego presiona
4
Utiliza los botones para modificar el año; presiona para confirmar y editar el mes. Repite este procedimiento en cada campo faltante (día, hora, minutos y segundos). Presiona para finalizar.
2018 / 01 / 17
Date-Time
07 : 38 : 44
2
Presiona hasta seleccionar el submenú de configuraciones generales.
5
Presiona y luego para salir de la pantalla de configuración.
3
Presiona para desplazarte a la opción Date-Time (Fecha-Hora), y presiona
Language
Date-Time
Format
Reset To Factory Settings
Firmware Version
6
Cómo grabar videos
Cada vez que se encienda la cámara iniciará en modo de grabación de video normal.
Simplemente presiona el botón para comenzar o detener una grabación.
Resolución Memoria disponible
Modo de grabación de video seleccionado
4K30 13.9G
Sonido activado
00:16:05
Duración
Nota: Después de unos segundos la pantalla se apagará pero la grabación continuará.
Consejos:
Presiona una vez el botón para activar o desactivar el sonido en las grabaciones.
Mantén presionados los botones para acercar o alejar la distancia focal (zoom).
Presiona el botón hasta que el icono aparezca en la parte superior de la pantalla, para realizar grabaciones en modo slow motion.
7
Cómo tomar fotografías
Presiona el botón hasta que el icono aparezca en la parte superior de la pantalla.
Presiona el botón para tomar una fotografía.
Resolución Memoria disponible
Modo de fotografía seleccionado
16M
13.9G
Fecha
2018/01/01 12:28:03
Hora
Visualización de archivos
Presiona el botón hasta que aparezca el icono en la parte superior de la pantalla.
Utiliza los botones para desplazarte entre las fotografías y videos guardados.
Presiona el botón para reproducir un video.
Mantén presionado para regresar o adelantar rápidamente.
8
00087 /00087
Control desde el celular (Wi-Fi)
Descarga la aplicación XDV desde la tienda de aplicaciones de tu dispositivo o
Esta aplicación no es propiedad de Steren; la empresa no se hace responsable por su funcionamiento ni actualizaciones.
1
Enciende la cámara. Mantén presionado el botón para activar la conexión Wi-Fi. Aparecerán en la
pantalla los datos de conexión.
SterenCAM-500
1234567890
Nombre de la red
Contraseña
2
Abre la aplicación y busca el nombre de la red Steren CAM-500. Selecciónala y escribe la contraseña predeterminada ( 1234567890).
3
Selecciona Connection y espera que se establezca la conexión para comenzar a visualizar desde tu celular.
Connection Select WiFi
Steren CAM-500
Under Protection
SL
Under Protection
Test_4
Under Protection
1234567890
1234567890
9
Funciones de la App
VISTA VERTICAL
Fotografía
Video normal
Grabación normal
Visualización
Fotografía
Video normal
Archivos guardados
VISTA HORIZONTAL
Video en slow motion
Grabación en repetición
Temporizador de grabación
Configuraciones
Video en slow motion
Configuraciones
10
ESPECIFICACIONES
Alimentación: 5 V - - - 500 mA
Batería: 3,7 V - - - 900 mAh
Sensor de imagen: 8 MP CMOS Sensor
Resolución de video/ fps: 4k/30; 1080 p/30; 720 p/60; 2,7k/30; 1 080 p/60; 720 p/120; 720 p/30
Resolución fotografía: 16 MPx; 12 MPx; 8 MPx; 5 MPx; 2 MPx
Capacidad máxima de microSD*: 32 GB
*Tarjeta de memoria microSD NO incluida.
Las especificaciones pueden variar sin aviso previo.
11
PÓLIZA DE GARANTÍA
Producto: Cámara deportiva 4K Wi-Fi
Modelo: CAM-500
Marca: Steren
Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todos sus componentes y mano de obra, y tres meses en la batería, contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega.
CONDICIONES
1.- Para hacer efectiva la garantía, debe presentarse esta póliza, factura o comprobante de compra y el producto, en el lugar donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V.
2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso, sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días, contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía.
4.- El lugar donde se pueden adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente.
ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:
1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.
2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.
3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V.
El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto.
Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza, previa presentación de la nota de compra o factura respectiva.
DATOS DEL DISTRIBUIDOR
Nombre del Distribuidor ________________________________________________________________________
Domicilio ___________________________________________________________________________________
Fecha de entrega _____________________________________________________________________________
ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.
Biólogo Maximino Martínez, núm. 3408, col. San Salvador Xochimanca, Azcapotzalco, Ciudad de México, C.P. 02870,
RFC: EST850628-K51
STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.
Autopista México-Querétaro, Km 26.5, sin número, Nave Industrial 3-A, col. Lomas de Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de México, C.P. 54020, RFC: SPE-941215-H43
En caso de que tu producto presente alguna falla, o si tienes alguna duda o pregunta, por favor, llama a nuestro Centro de
Atención a Clientes, en donde con gusto te atenderemos en todo lo relacionado con tu producto Steren.
Centro de Atención a Clientes
(55) 15 16 60 00
