Danfoss FC300 FC302 Variador de frecuencia Manual de instalación

131
Anexos
132
Anexo A. Manual Danfoss (niveles de potencia).
133
133
134
Anexo B. Cotizaciones de los variadores SEW y Danfoss
13
35
13
36
13
37
138
Anexo C. Perfiles de control PROFIdrive y Danfoss FC
13
39
14
40
14
41
14
42
143
Anexo D. Manual de instalación configuración y puesta en marcha de los
variadores de frecuencia Danfoss para la migración
144
MANU
UAL DE IN
NSTALAC
CIÓN CON
NFIGURA
ACIÓN Y PUESTA EN
MARC
CHA DE LOS VARIADORES
S DE FRE
ECUENCIA
A DANFO
OSS
PA
ARA LA MIGRACI
M
ÓN DE LOS INVERSORES
S DE LA
EMPAQUEDAR
RORA OC
CME VEGA
A (LÍNEA
A 2).
PEPS
SI COLA V
VENEZUELA
A
PL
LANTA SAN
N PEDRO
GÁFAR
RO MADEL
LEIM GISSE
ETT
PASA
ANTÍA PRO
OFESIONA
AL
UNIVERSID
U
DAD NACIO
ONAL EXP
PERIMENTA
AL DEL TÁ
ÁCHIRA
TUT
TOR ACAD
DÉMICO: IN
NG. HÉCTO
OR RIVAS..
TUTOR EXT
TERNO: ING. MELITZ
ZA RICO.
FEBRERO
O, 2011.
145
Contenido
Introducción ......................................................................................................... 147
Datos Técnicos .................................................................................................... 148
Identificación y Datos de Placa ........................................................................ 148
Régimen de Funcionamiento............................................................................ 150
Instalación Mecánica ........................................................................................... 151
Dimensiones y montaje .................................................................................... 151
Instrucciones del montaje ................................................................................. 153
Instalación Eléctrica ............................................................................................. 154
Fusibles y Cables ............................................................................................. 154
Instrucciones de Instalación ............................................................................. 155
Terminales de Control .......................................................................................... 157
Acceso a los terminales de control ................................................................... 157
Conexión Profibus ............................................................................................ 159
Diagrama de Conexión Generales ....................................................................... 162
Diagrama de Conexión Básico del Variador Danfoss....................................... 162
Diagrama de Conexión con todos los terminales eléctricos sin opciones ........ 163
Diagrama de Conexión del Variador de la Bancada de Aproximación (Nodo
Profibus 20) ...................................................................................................... 164
Diagrama de Conexión del Variador del Transporte de Formación de Estracto
(Nodo Profibus 21) ........................................................................................... 165
Diagrama de Conexión del Variador del Transporte Empujador Central (Nodo
Profibus 22) ...................................................................................................... 166
Diagrama de Conexión del Variador del Transporte de entrada al Horno (Nodo
Profibus 23) ...................................................................................................... 167
Diagrama de Conexión del Variador de Tracción de Horno (Nodo Profibus 24)
......................................................................................................................... 168
146
Diagrama de Conexión del Variador del Desapilador de Cartón (Nodo Profibus
30) .................................................................................................................... 169
Puesta en Marcha ................................................................................................ 170
Utilización del Panel de Control Lógico (LCP) .................................................. 170
Ajuste de Parámetros ....................................................................................... 172
Modificación de la Programación en Simatic/STEP7 ....................................... 174
Arranque del Variador Danfoss ........................................................................ 178
Interruptores S201, S202 y S801 ..................................................................... 181
Lista de Parámetros del FC302 relevantes para la migración ............................. 182
0-xx: Parámetros de operación y despliegue de datos para la configuración
básica ............................................................................................................... 182
1-xx: Parámetros de Carga y del Motor ............................................................ 185
2-xx: Parámetros de Frenado ........................................................................... 189
3-xx: Parámetros de Referencias y de Rampas ............................................... 191
4-xx: Advertencias sobre límites y establecimiento de límites. ......................... 195
5-xx: Entradas y Salidas digitales, incluyendo relés de control ........................ 197
6-xx: Entradas y Salidas Analógicas ................................................................ 201
8-xx: Parámetros de las Opciones de Comunicación (RS 485, USB) .............. 204
9-xx: Parámetros PROFIBUS ........................................................................... 206
14-xx: Parámetros de Función Serial ............................................................... 207
15-xx: Parámetros de Información del Variador ............................................... 210
16-xx: Parámetros de Lectura .......................................................................... 213
ANEXOS .............................................................................................................. 217
Bibliografía ........................................................................................................... 220
147
Introducción
A continuación se pone a su disposición una herramienta de aprendizaje
sencilla, que tiene como propósito guiarlo en la instalación configuración y puesta
en marcha del variador de frecuencia Danfoss, este manual está diseñado
principalmente para la migración de los inversores de accionamiento distribuido de
la Empaquetadora OCME Vega Línea 2 Planta San Pedro, sin embargo puede
usarse como referencia para la instalación de cualquiera dispositivo de este tipo
(FC302).
Se explica cómo se debe hacer la lectura del dato de placa, para que el
usuario pueda identificar el tipo de variador y sus principales características.
Además se detalla la instalación mecánica del equipo, las conexiones eléctricas
incluyendo los tipos de conectores y cables que deben usarse y las conexiones de
control, destacando en este punto el uso de una red Profibus que comunicará los 6
variadores Danfoss FC300 con el PLC.
Por otra parte se anexan los diagramas de conexión eléctrica básico y
detallado que proporciona el fabricante; así como también se incluyen los nuevos
diagramas de conexión eléctrica de cada uno de los inversores que se instalarán,
describiendo la identificación de las líneas de alimentación, guardamotores y
nodos de red Profibus a los que pertenece cada variador.
Finalmente se instruye acerca de cómo debe configurarse el equipo a
través del uso del panel de control lógico y del Software Simatic/STEP7, y las
pruebas de arranque que garanticen el buen desempeño del inversor.
148
Datos Téc
cnicos
Identificac
I
ción y Dato
os de Placa
a
Danffoss cuenta
a con una amplia ga
ama de va
ariadores de
e frecuenccia: VLT
HVAC Driv
ve FC100, VLT
V
Aqua Drive FC2 00, VLT Au
utomation Drive FC30
00, VLT
2800
2
y VLT
T Micro Driv
ve, en este
e caso nos o
ocuparemo
os de los FC
C300 utiliza
ados en
la
l automatización y co
ontrol de má
áquinas (Fiigura. 1).
Fig
gura 1. Danfo
foss FC300
Figura 2. Modelo
M
de Pla
aca de un VL
LT2800
Los datos de placa
p
puede
en interprettarse como
o se muesttra a contin
nuación,
tomando
t
co
omo referen
ncia el equipo con el ccódigo:
149
1 = Modelo estándar o avanzado.
2 = Nivel de Potencia.
3 = Tensión de Alimentación.
4 = Grado de Protección.
5 = Filtro RFI.
6 = Freno.
7 = Panel de Control Local.
8 = Barnizado.
9 = Opciones de red (fusibles, carga compartida).
10 = Software.
11 = Opción A, bus de conexión.
12 = Opción B, E/S de propósito general, encoger, opciones de relé, termistor
NTC, etc.
13 = Opción C, control de movimientos, parada Profesare y relé extendido.
14 = Profesare.
15 = Controlador estándar sin software para el control de movimientos.
16 = Opción D, alimentación auxiliar de 24Vcc.
150
Régimen
R
de
d Funcion
namiento
En la
a figura 3 se muestra
a la tabla d
de intensida
ades y pote
encias sop
portadas
por
p los variadores de frecuencia Danfoss, to
omando co
omo referen
ncia los volttajes de
alimentació
a
ón. Se pued
den aprecia
ar los valorres de corrriente y ene
ergía nomin
nal, con
par
p normal, así como
o también la corriente
e de mante
enimiento y potencia n
nominal
cuando
c
se tiene dicha
a corriente con
c par alto
o.
Figurra 3. Intensid
dades y Pote
encias Nomin
nales Típicas
s.
151
Ins
stalación M
Mecánica
Dimension
D
nes y monttaje
En la
a figura 4 se
s muestran los tipos de bastido
or de los va
ariadores D
Danfoss,
por
p su parte
e la figura 5 presenta las dimenssiones cara
acterísticas a tomar en
n cuenta
para
p
la insttalación de los mismos
s.
Fig
gura 4. Opcio
ones de Basttidor y Prote
ecciones IP.
Fiigura 5. Tama
año del Varia
ador y de la tornillería.
La ta
abla 1 mue
estra las me
edidas de los variadores y de la
a tornillería, que se
deben
d
tomar en cuen
nta para el montaje d
del equipo, se incluye
en los tama
años de
bastidor
b
de
esde A1 hasta
h
A5, debido a que estoss son los de interéss en la
instalación
i
actual.
152
Tabla 1. Medidas de los Variadores de Frecuencia Danfoss y su tornillería según
el tamaño de bastidor.
Tamaño de Bastidor
200240 V
380Potencia
480 /
nominal [KW]
500V
525600 V
0,37 1,5
20
Chasis
IP NEMA
Altura
Altura de la
placa posterior
Altura con placa
de
desacoplamient
o
Distancia entre
los orificios de
montaje
Anchura
Anchura de la
placa posterior
Anchura con
placa posterior
con una opción
C
Anchura con
placa posterior
con dos
opciones C
Distancia entre
los orificios de
montaje
Profundidad
Profundidad sin
opción A/B
A1
0,25 1,5
A3
A5
0,25 - 3
3,7
0,25 - 3,7
0,37 - 4,0
5,5 - 7,5
0,37 - 7,5
0,75 - 7,5
0,75 - 7,5
20
Chasi
s
21
Tipo 1
20
Chasis
21
Tipo 1
55/66
Tipo 12
375mm
268mm
375mm
420mm
A
200m
m
268mm
A
316m
m
374mm
a
190m
m
257mm
350mm
257mm
350mm
402mm
B
75mm
90mm
90mm
130mm
130mm
242mm
B
130mm
130mm
170mm
170mm
242mm
B
150mm
150mm
190mm
190mm
242mm
70mm
70mm
110mm
110mm
215mm
205mm
207mm
205mm
207mm
195mm
220mm
222mm
220mm
222mm
195mm
8mm
Ø11mm
8mm
Ø11mm
Ø5,5m
m
9mm
8mm
Ø11mm
Ø5,5m
m
9mm
8,25mm
Ø12mm
6,6Kg
7Kg
b
60mm
207m
m
222m
Con opción A/B c
m
Orificio para los tornillos
c
6mm
d Ø8mm
Peso máx.
A2
C
374mm
e
Ø5mm
Ø5,5mm
f
5mm
9mm
8mm
Ø11mm
Ø5,5m
m
9mm
2,7Kg
4,9Kg
5,3Kg
Ø6,5mm
9mm
13,5/14,2K
g
153
Instrucciones del montaje
1. Hacer las perforaciones tomando en cuenta los diámetros mostrados en la
tabla 1, en el lugar donde desea colocar el variador.
2. Ubique el variador de frecuencia, inserte y apriete los tornillos.
Los variadores FC300 IP20 según el fabricante, pueden colocarse uno al
lado del otro, sin embargo para efectos de refrigeración el espacio libre tanto en la
parte superior como en la inferior debe ser de al menos 100mm.
154
Instalación Eléctrica
Fusibles y Cables
Se deben tener protecciones contra circuitos derivados, cortocircuitos y
sobre intensidades, para esto se recomienda el uso de fusibles (en el caso de
tener dispositivos contra estas fallas el uso de fusibles no es necesario). De
acuerdo a la recomendación Danfoss se muestran a continuación:
Tabla 2. Tipos de Fusibles que se deben usar con los Variadores Danfoss.
Tipo de Convertidor de Frecuencia Tamaño máx. de fusible
Tensión
Tipo
K37 – 1K5
10 A
380-500V
gG
2K2 – 4K0
20 A
380-500V
gG
5K5 – 7K5
32 A
380-500V
gG
11K – 18K
63 A
380-500V
gG
22K
80 A
380-500V
gG
30K
100 A
380-500V
gG
37K
125 A
380-500V
gG
45K
160 A
380-500V
aR
55K – 75K
250 A
380-500V
aR
Por su parte, los cables de fuerza pueden oscilar entre diversos calibres
AWG, de acuerdo al consumo del variador que se desee instalar. En este caso se
utilizará cable ST 4*12 AWG (SAP 12099188).
155
Instruccion
nes de Ins
stalación
Con
nexión de Alimentació
A
ón.
1. Desc
conecte la alimentac
ción de la red, utilice
e elemento
os de bloq
queo de
enerrgía.
2. Tom
me los tornillos pertene
ecientes la placa de accoplamiento, colóquella en su
lugar tal como se muestrra en la figu
ura 6 y aprriete los tornillos para
a fijar la
placa.
Fig
gura 6. Como
o colocar la p
placa de aco
oplamiento.
3. Tom
me el cable
e correspon
ndiente a la
a tierra y ccolóquelo e
en el terminal 95,
fíjelo
o con un torrnillo.
Figu
ura 7. Conex
xión a tierra.
156
4. En la parte inferior de
el variador de frecuencia se encuentran unos
term
minales etiquetados co
on la palab
bra MAINS, allí coloque los con
nectores
91 (L1), 92 (L2
2) y 93(L3) ubicados e
en la bolsa de acceso
orios y cone
ecte los
cables de alime
orrespondie
entación al conector co
ente.
Figurra 8. Ubicació
ón de los terrminales de a
alimentación
n.
5. Suje
ete el cable con los soportes inclu
uidos.
Con
nexión del Motor.
M
1. Tom
me los tornilllos y arand
delas inclu idos en la bolsa de a
accesorios y fije la
placa de acopla
amiento.
ble de tierra en el term inal 99, fíje
elo con un to
ornillo.
2. Conecte el cab
minales 96
3. Colo
oque los ca
ables del motor
m
en el conector ccon los term
6 (U) 97
(V) y 98 (W) res
spectivame
ente.
4. Inserte los cone
ectores en el terminal del variado
or identifica
ado como M
MOTOR
(figu
ura 9).
5. Suje
ete el cable en la placa
a de desaccoplamiento
o con los to
ornillos y ara
andelas
inclu
uidos en la bolsa de ac
ccesorios.
157
Figurra 9. Conexió
ón del motorr.
Terrminales d
de Control
Acceso
A
a los
l termina
ales de con
ntrol
El va
ariador de frecuencia
f
Danfoss tie
ene pines d
de control bajo una ta
apa que
debe
d
ser re
etirada com
mo se muesttra en la sig
guiente figu
ura:
Figura
F
10. Ac
cceso a los te
erminales de
e control.
Para
a ingresar los cables en los co
onectores d
de control deben seg
guir los
siguientes
s
pasos:
1. Intro
oducir un de
estornillado
or de paleta
a en el orificcio rectangu
ular (1).
2. Intro
oducir el cable en el orrificio circula
ar.
3. Retirrar el desto
ornillador.
158
(1)
(
El destorrnillador puede ser de un máximo
o de 0,4*2,5
5mm.
.
Figura 11. In
nstalación d e cables de control.
Con
nexión de Parada
P
de Seguridad
S
d
Esta
a opción es
stá presen
nte en los FC302, se
e deben sseguir la siiguiente
instrucción
i
:
Conectar
C
el terminal 37
7 con la ali mentación DC (termin
nal 24) a tra
avés de
un
u cable pro
otegido con
ntra cortociircuitos. Si el dispositiivo de segu
uridad y
el
e variador de frecuencia están
n en el missmo panel no es ne
ecesario
utilizar
u
un ca
able especial.
Figura 12
2. Función d
de Parada Se
egura.
159
Conexión Profibus
Se puede
p
hac
cer a travé
és de un cconector Sub D9, qu
ue permite que la
conexión
c
del
d cable se
ea enchufa
able, se de ben seguirr las siguie
entes instrucciones
de
d instalación:
mar el conector de red
d Profibus siemens (S
SAP 12246
6805) y dessajustar
1. Tom
los tornillos que
e se indican
n en la sigu
uiente figura
a.
Figura 13. Conector
C
Pro
ofibus de Sie
emens.
brimiento de
el cable ap roximadam
mente 2 cm,, soltar los ttornillos
2. Retirrar el recub
de lo
os contacto
os (A1, B1
1, A2 o B2
2 según se
ea el caso)), colocar e
el cable
Proffibus en el conector de acuerdo a la direccción de las fechas (en
ntrada y
salid
da) y ajusta
ar los tornillo
os nuevame
ente.
Fiigura 14. Mod
do de conexiión del cable
e Profibus.
160
Figura
a 15. Contactos A1 y B1 (entrada) A2
2 y B2 (salida
a).
Nota: Es importante tomar en
n cuenta q
que el apa
antallamientto debe estar en
contacto
c
co
on las lámiinas metálicas de la ffigura ante
erior, ya que se necessita esa
conexión
c
para evitar in
nterferencia
as.
ctor, fijar co
on los tornilllos.
3. Cerrrar el conec
4. Activ
var la resistencia de pull-up
p
si ell dispositivo
o que se esstá conecta
ando es
el último de la red
r (figura 16).
Figura
ra 16. Switch para activas
s la resistenc
cia de pull-up.
5. Conffigurar desde el Pane
el de Contro
ol Lógico (L
LCP) del variador FC302, en
el pa
arámetro 8*** 8-1* 8-10
0 Trama de
e Control en uno [1], p
para que lo
os datos
sean
n recibidos a través de
e la tarjeta P
Profibus.
6. Conffigurar la dirección del nodo Proffibus en el p
parámetro 8** 8-3* 8-3
31, este
tamb
bién debe ajustarse en Simatiic/STEP7 y en los microswitch
hes del
varia
ador.
161
Tam
mbién puede
e realizarse
e la instala
ación a travvés de un conector P
Profibus,
mostrado
m
en
e la siguien
nte figura:
Figurra 17. Conec
ctor Profibus
s.
Se puede
p
aprec
ciar la form
ma de conexxión Profibu
us, los cables rojos se
e deben
conectar
c
en
n el pin 62 identificado
o como RxD
D/TxD-P, po
or su parte los de colo
or verde
se
s ubicarán
n en el pin 63 RxD/Tx
xD-N, de essta forma se establece
e la comunicación.
El pin CS se
s activa en
n 5V cuando
o se envían
n telegrama
as.
Se debe
d
tomarr en cuenta
a la identifiicación de los últimoss nodos de
e la red
Profibus (A
Anexo 1 y 2), con la fin
nalidad de a
activar la re
esistencia d
de pull-up lo
ogrando
así
a evitar posibles
p
falllas en la tra
ansmisión de datos, e
estos interrruptores vie
enen de
fábrica
f
ajus
stados en OFF.
O
162
Diagrama de Cone
exión Gene
erales
Diagrama
D
de Conexiión Básico del Variad
dor Danfos
ss
Figura 18
8. Diagrama de
d Conexión Básico del V
Variador Dan
nfoss.
163
Diagrama
D
de Conexiión con tod
dos los terrminales elléctricos s
sin opcione
es
Figura 19.
1 Diagrama
a de Conexió
ón con todos
s los termina
ales eléctrico
os sin opcion
nes.
164
Diagrama de Conexión dell Variador de la Bancada de
d Aproximaciión (Nodo Pro
ofibus 20)
164
Figura 20. Diagrama de Cone
exión del Variad
dor de la Bancad
da de Aproximacción (Nodo Profiibus 20).
165
Diagrrama de Cone
exión del Variiador del Tran
nsporte de Fo
ormación de E
Estracto (Nod
do Profibus 21
1)
165
Fiigura 21. Diagram
ma de Conexión
n del Variador de
el Transporte de
e Formación de E
Estracto (Nodo Profibus 21).
166
Diagrama de Conexión
C
del Variador
V
del Transporte
T
Em
mpujador Cen
ntral (Nodo Prrofibus 22)
166
Figura 22. Diagrama de Conex
xión del Variado
or del Transporte
e Empujador Ceentral (Nodo Proffibus 22).
167
Diiagrama de Conexión
C
del Variador
V
del Transporte
T
de
e entrada al Ho
orno (Nodo P
Profibus 23)
167
Figura 23. Diag
grama de Conex
xión del Variador del Transporte
e de entrada al H
Horno (Nodo Pro
ofibus 23).
168
Diagram
ma de Conexió
ón del Variado
or de Tracción
n de Horno (N
Nodo Profibus
s 24)
168
Figura 24.
2 Diagrama de Conexión del Variador
V
de Tracc
ción de Horno (N
Nodo Profibus 2
24).
169
Diagrama de Conexión del Variador del
d Desapilad
dor de Cartón
n (Nodo Profib
bus 30)
Figura 25.. Diagrama de Conexión del Varriador del Desap
pilador de Cartón
n (Nodo Profibus
s 30).
169
170
Puesta
P
en Marcha
Utilización
n del Panell de Contro
ol Lógico (L
(LCP)
ncillo de ussar, sirve para configu
Este
e panel es un
u dispositivo muy sen
urar una
gran
g
cantid
dad de pará
ámetros de
e acuerdo a las opcio
ones que sse hayan escogido
para
p
el variiador de fre
ecuencia.
Figura
F
26. Pa
anel de Contrrol Gráfico (L
LCP 102).
171
Características del LCP 102

Botón Status, encargado de mostrar una pantalla con los valores de
velocidad [rpm], potencia [KW], corriente [A], torque [Nm]. frecuencia [Hz],
Set point [porcentaje].

Botón Quick Menus, despliega un menú corto para verificar y modificar
datos relacionados con las opciones básicas de lubricación.

Botón Main Menú muestra todas las opciones de configuración del
dispositivo (Tablas 3 - 76).

Botón Alarm Log permite visualizar 5 alarmas:
A1 = 0-10V, voltaje bajo.
A2 = Nivel cero de errores.
A3 = No se reconoce al motor.
A4 = Red perdida.
A5 = Alto voltaje DC.

Botón Back sirve para regresar a la pantalla anterior de menú.

Botón Cancel anula cualquier modificación indeseada instantáneamente (si
ya se ha presionado el botón OK esta operación no aplica).

Flechas direccionales ayudan a moverse a través del menú.

Botón OK sirve para confirmar cualquier cambio que se haya hecho en
alguna opción del menú.

Botón Hand on presionando se puede colocar un valor de velocidad de
parada [rpm].

Botón OFF apaga el equipo.

Botón Auto On es el botón de encendido en automático.

Botón Reset sirve para reiniciar el variador si ha ocurrido alguna falla o
después de cambiar alguna configurar.
172
Ajuste
A
de Parámetro
P
os
Los parámetro
os más im
mportantes para conffigurar de forma bá
ásica el
variador,
v
se
e puede consultar des
sde el botón
n Quick Me
enú:
Figura
a 27. Quick M
Menú del LCP.
173
Par.
Nombre del Parámetro
Descripción
0-01
Idioma
Permite escoger el lenguaje del LCP.
1-20
Potencia del Motor
Permite fijar el valor de la potencia del motor
[KW].
1-22
Voltaje del Motor
Permite fijar el valor del voltaje del motor [V].
1-23
Frecuencia del Motor
Permite fijar el valor de frecuencia de trabajo del
motor [Hz], si el valor de frecuencia es 50 o 60
Hz se puede configurar el parámetro 0-03 de la
siguiente forma:
0-03 = [0] Internacional = 50Hz.
0-03 = [1] EEUU = 60Hz.
1-24
Corriente del Motor
Permite fijar el valor de la corriente de trabajo del
motor [A].
1-25
Velocidad Nominal del
Motor
Permite fijar el valor de frecuencia de trabajo del
motor [rpm].
5-12
Entrada digital pin 27
Se debe escoger el modo en que opera esta
entrada digital, [0] es sin función.
1-29
AMA
Es un modo que le permite al variador identificar
los valores de reactancia e inductancias del
motor, se debe ejecutar con el motor frío y sin
operación.
3-02
Referencia Mínima
Es el valor mínimo obtenido al sumar todas las
referencias.
3-03
Referencia Máxima
Es el valor alto obtenido al sumar todas las
referencias juntas.
3-41
Rampa 1 tiempo de
subida
Es el tiempo establecido para llevar al motor
desde la velocidad cero rpm hasta el valor de
velocidad nominal configurado en 1-25
3-42
Rampa 1 tiempo de
bajada
Es el tiempo establecido para llevar al motor
desde la velocidad nominal hasta el valor de
velocidad cero rpm.
3-13
Lugar de referencias
Este valor define la ubicación de las referencias:
[0] Conexión Man/Auto, [1] Remoto y [2] Local.
174
Para hacer un cambio en alguno de los parámetros del variador de
frecuencia, se siguen los siguientes pasos:
1. Ubicar en la lista de parámetros (consultar tabla 45) el dato que deseas
modificar, anotar la ubicación, por ejemplo 6-20.
2. Ingresar al menú desde el botón Main Menú (o desde Quick Menus si el
parámetro que se quiere cambiar esta incluido allí), tomando en cuenta el
ejemplo anterior con las teclas direccionales (arriba o abajo) hasta llegar al
menú 6 y presionas OK.
3. Luego ubica el ítem 6.2* (usas igualmente las teclas de dirección) y se
pulsa el botón OK.
4. Ahora se desplaza el menú hasta el parámetro 6-20 y presionas OK para
tener acceso a la modificación.
5. Con los botones de dirección a la derecha e izquierda se escoge el digito
que se desea modificar, con los botones hacia arriba y abajo se modifica el
valor del digito ubicado anteriormente.
6. Cuando se ingrese el valor correspondiente se presiona OK para guardar
los cambios, si no desea modificar ese parámetro se utiliza el botón Cancel.
7. Se regresa al menú de inicio presionando Status o Back para volver al
menú anterior.
Modificación de la Programación en Simatic/STEP7
Para poder hacer algún cambio en este software debe ser instalado en un
ordenador (PC, PG) y el proyecto que se desea modificar, una vez instalado se
procede a abrir el programa y luego se abre el proyecto como se muestra en las
figuras a continuación:
175
Figura 28. Mue
estra del Icono de STEP7.
oble click al Ico
ono de STEP7
7.
1. Se hace do
175
176
Figura 29
9. Abrir el archiv
vo donde se encuentra el prograama.
o resaltado, lue
ego en examin
nar y ubica el archivo
a
del pro
ograma.
2. Se hace click en el ícono
176
177
Ahorra se ubica
an los segm
mentos de p
programa e
en los cuales deben h
hacerse
las
l
modific
caciones, en
e este cas
so se cam biarán las palabras d
de control que se
envían
e
al variador de frecuencia..
3. En la
as pestaña
as que aparrecen en la
a parte izqu
uierda del p
programa, sse ubica
la pa
alabra bloques observ
vando así la
a pantalla q
que se ve e
en la figura 30, por
ejem
mplo, una de
d las palab
bras de control se ub
bica en el F
FC25, segm
mento 3
por tanto se ha
ace doble click en el icono iden
ntificado co
omo FC25 y en la
va ventana que se abrre (figura 3 1), se ubica
a el segmen
nuev
nto 3.
Figura 30. Pantalla de B
Bloques en ST
TEP7.
178
Figura
a 31. Segmen
nto 3 del FC2
25.
4. Al hacer doble
e click en el
e dato 115
50, este puede cambiarse por e
el nuevo
valor (tomar en
e cuenta que los d
datos intro
oducidos deben hace
erse en
siste
ema decima
al).
Arranque
A
del
d Variado
or Danfoss
s
Arra
anque / Parrada (Figurra 32).
1. Conectar en el terminal 27
7 al 12.
2. Conectar la opc
ción de parrada segura
a entre el te
erminal 12 y el termina
al 37.
3. Cuando se des
see arranca
ar se coneccta el termin
nal 18 al 12
2.
Term
minal 12 = Salida
S
+24V
V.
Term
minal 37 = Entrada
E
Dig
gital para pa
arada segu
ura.
Term
minal 27 = Referencia.
R
Term
minal 18 = Entrada
E
Dig
gital predete
erminado p
para Arranq
que.
Nota: el vo
oltaje de ac
ctivación de
epende de l ajuste de
el parámetrro 5-0* 5-00
0 Modo
E/S digital PNP o NPN, el valor predete rminado ess PNP acttivación co
on +Vdc
(figura
(
33 y 34).
179
Figura 32. Conexión
C
de
e Arranque / Parada
exión PNP.
Fig
gura 33. Cone
exión NPN.
Fig
gura 34. Cone
Acelleración / Desacelera
D
ación (Figu
ura 35)
1. Conectar el terminal 37 de
e parada de
e seguridad
d.
2. Conectar el pin
n 27 al 12.
3. Conectar el terminal 18 de
e arranque..
180
4. Para
a aceleraciión se con
necta el t erminal 29
9 y para desacelera
ación el
term
minal 32.
Figura
a 35. Conexión para acelleración y de
esaceleración.
Refe
erencia de Potencióm
metro (Figu
ura 36)
Entre el terminal 50
0, 53 y 55 se conecta
a el potenciiómetro de 1KΩ, el
term
minal 53 es una
u entrada
a analógica
a.
1. Se hace
h
la conexión de arrranque.
2. Cuando se colo
oca el term
minal 53 a la
a mínima re
eferencia de alimentacción, se
adqu
uiere la velo
ocidad de 0 rpm.
3. Cuando se colo
oca el terminal 53 a la
a máxima re
eferencia d
de alimentacción, se
adqu
uiere la velo
ocidad de 1500
1
rpm.
Nota: se de
ebe tomar en
e cuenta que
q el interrruptor S201
1 este en O
OFF.
Figurra 36. Conexiión con Refe
erencia de Po
otenciómetro
o.
181
Interruptor
I
res S201, S202
S
y S80
01
S201: este swittch sirve pa
ara definir la
a referencia
a de la entrrada analóg
gica 53,
OFF
O = volta
aje (-10V a +10V), ON
N = corriente
e (4 - 20mA
A).
S202
2: este swittch sirve pa
ara definir la
a referencia
a de la entrrada analóg
gica 54,
OFF
O = volta
aje (-10V a +10V), ON
N = corriente
e (4 - 20mA
A).
S801: Se utiliza
a para activ
var la salida
a bus RS48
85 en los te
erminales 68
8 y 69.
Figura 37. In
nterruptores
s S201, S202 y S801.
182
Lista de Parámetros del FC302 relevantes para la migración
0-xx: Parámetros de operación y despliegue de datos para la configuración
básica
Tabla 3. Parámetros 0-0*
0-0* Configuración Básica
Nº
Parámetro
0-01
Idioma
0-02
Unidades de velocidad
0-03
Ajustes regionales
0-04
Estado operativo al
encender (Manual)
Valor por
Defecto
[0] English
([4] Español)
[0] RPM
[0]
Internacional
[1] Parada
forzada
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
1 set-up
SI
-
Uint8
2 set-ups
NO
-
Uint8
2 set-ups
NO
-
Uint8
Todos
set-ups
SI
-
Uint8
Tabla 4. Parámetros 0-1*
0-1* Operaciones de Ajuste
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
0-10
Activar ajuste (Ajuste
activo)
[1] Set-up 1
1 set-up
SI
-
Uint8
0-11
Editar ajuste
[1] Set-up 1
SI
-
Uint8
0-12
Ajuste actual enlazado:
[0] No
enlazada
NO
-
Uint8
NO
0
Uint16
SI
0
Int 32
0-13
0-14
Lectura: ajustes
relacionados
Lectura: edición de
Ajustes/Canal
0 N/A
0 N/A
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
183
Tabla 5. Parámetros 0-2*
0-2* Display LCP (Local Control Panel)
Nº
0-20
0-21
0-22
Valor por
Defecto
Parámetro
Muestra línea 1.1
pequeña
Muestra línea 1.2
pequeña
Muestra línea 1.3
pequeña
1617
1614
1610
0-23
Muestra línea 2 grande
1613
0-24
Muestra línea 3 grande
1602
0-25
Mi menú personal
Límite de
expresión
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
1 set-up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
SI
-
Uint16
SI
-
Uint16
SI
-
Uint16
SI
-
Uint16
SI
-
Uint16
SI
0
Uint16
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
SI
-
Uint8
SI
-2
Int32
SI
-2
Int32
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
Tabla 6. Parámetros 0-3*
0-3* Lectura usuario del LCP (Local Control Panel)
Nº
0-30
0-31
0-32
Valor por
Defecto
Parámetro
Unidad para lectura
definida por usuario
Valor mín. de lectura
definido por usuario
Valor máx. de lectura
definido por el usuario
[0] Ninguno
0.00
100.0
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Tabla 7. Parámetros 0-4*
0-4* Teclado LCP (Local Control Panel)
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
0-40
Tecla [Hand on] en el
LCP
[1] Habilitada
0-41
Tecla [Off] en el LCP
[1] Habilitada
0-42
Tecla [Auto on} en el
LCP
[1] Habilitada
0-43
Tecla [Reset] en el LCP
[1] Habilitada
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
184
Tabla 8. Parámetros 0-5*
0-5* Copiar / Guardar
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
0-50
Copia con LCP
[0] No copiar
0-51
Copia Ajuste
[0] No copiar
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
Tabla 9. Parámetros 0-6*
0-6* Contraseña
Nº
0-60
0-61
0-65
0-66
0-67
Parámetro
Contraseña del menú
principal
Acceso al menú
principal con/sin
contraseña
Contraseña del menú
rápido
Acceso a menú rápido
con/sin contraseña
Acceso a contraseña de
bus
Valor por
Defecto
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
100 N/A
1 set-up
SI
0
Int16
[0] Acceso
ilimitado
1 set-up
SI
-
Uint8
200 N/A
1 set-up
SI
0
Int16
[0] Acceso
ilimitado
1 set-up
SI
-
Uint8
0 N/A
Todos
set-ups
SI
0
Uint16
185
1-xx: Parámetros de Carga y del Motor
Tabla 10. Parámetros 1-0*
1-0* Ajuste General
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
1-00
Modo de ajuste
Nulo
1-01
Principio de control del
motor
Nulo
1-02
Fuente realimentación
del flujo del motor
1-03
Características del par
1-04
Modo de sobrecarga
[0] Par alto
1-05
Configuración de modo
local
[2] como en
parámetro 100
[1]
Codificador
de 24 V
[0] Par
constante
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
SI
-
Uint8
NO
-
Uint8
NO
-
Uint8
SI
-
Uint8
NO
-
Uint8
SI
-
Uint8
Tabla 11. Parámetros 1-1*
1-1* Selección del motor
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
1-10
Tipo de motor
[0] Asíncrono
Todos
set-ups
NO
-
Uint8
186
Tabla 12. Parámetros 1-2*
1-2* Datos del motor
Valor por
Defecto
Nº
Parámetro
1-20
Potencia del motor [kW]
1-21
Potencia del motor [HP]
1-22
Voltaje del Motor
1-23
Frecuencia del motor
1-24
Corriente del motor
1-25
1-26
1-29
Velocidad nominal del
motor en RPM
Par nominal continuo del
motor
Adaptación automática
del motor (AMA)
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
[0] Off
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
NO
1
Uint32
NO
-2
Uint32
NO
0
Uint16
NO
0
Uint16
NO
-2
Uint32
NO
67
Uint16
NO
-1
Uint32
NO
-
Uint8
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
NO
-4
Uint32
NO
-4
Uint32
NO
-4
Uint32
NO
-4
Uint32
NO
-4
Uint32
NO
-3
Uint32
NO
-4
Int32
NO
0
Uint8
NO
0
Uint16
NO
0
Int16
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Tabla 13. Parámetros 1-3*
1-3* Datos adicionales del motor
Nº
Parámetro
1-30
Resistencia del estator
(Rs)
1-31
Resistencia del rotor (Rr)
1-33
1-34
Reactancia de fuga del
estator (X1)
Reactancia de fuga del
rotor (X2)
1-35
Reactancia principal (Xh)
1-36
Resistencia de pérdidas
del hierro (Rfe)
1-37
Inductancia del eje d (Ld)
1-39
Nº polos del motor
1-40
EMF a 1000 RPM
1-41
Offset del ángulo del
motor
Valor por
Defecto
4-Set-Up
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
187
Tabla 14. Parámetros 1-5*
1-5* Configuración independiente de la carga
Nº
1-50
1-51
1-52
1-53
Parámetro
Magnetización del motor a
cero velocidad
Magnetización normal a
frecuencia mínima [RPM]
Magnetización normal a
frecuencia mínima [Hz]
Modo de desplazamiento
de frec.
1-55
Característica U/f - U
1-56
Característica U/f - F
Valor por
Defecto
100%
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
SI
0
Uint16
SI
67
Uint16
SI
-1
Uint16
SI
-1
Uint16
SI
-1
Uint16
SI
-1
Uint16
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
Tabla 15. Parámetros 1-6*
1-6* Configuración dependiente de la carga
Nº
1-60
1-61
1-62
1-63
1-64
1-65
1-66
Parámetro
Compensación de carga a
baja velocidad
Compensación de carga a
alta velocidad
Compensación de
deslizamiento
Const. de tiempo de
compensación de
deslizamiento
Amortiguamiento de
resonancia
Const. de tiempo de
amortiguamiento de
resonancia
Corriente mínima a baja
velocidad
1-67
Tipo de carga
1-68
Momento de inercia mínimo
1-69
Momento de inercia
máximo
Valor por
Defecto
4-Set-Up
SI
0
Int16
SI
0
Int16
Límite
expresión
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
SI
0
Int16
Límite
expresión
Todos
set-ups
SI
-2
Uint16
100%
Todos
set-ups
SI
0
Uint16
5 ms
Todos
set-ups
SI
-3
Int8
SI
0
Int8
SI
-
Int8
NO
-4
Uint32
NO
-4
Uint32
100%
100%
100%
[0] carga
pasiva
Límite
expresión
Límite
expresión
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
188
Tabla 16. Parámetros 1-7*
1-7* Ajustes de arranque
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
1-71
Retardo en el arranque
0.0 s
1-72
Función de arranque
1-73
Motor en giro
1-74
Vel. Arranque [RPM]
1-75
Vel. Arranque [Hz}
1-76
Corriente de arranque
[2] Tiempo
demora
[0]
Deshabilita
do
Límite
expresión
Límite
expresión
0.00 A
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
SI
-1
Uint8
SI
-
Uint8
NO
-
Uint8
SI
67
Uint16
SI
-1
Uint16
SI
-2
Uint32
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
Tabla 17. Parámetros 1-8*
1-8* Ajustes de parada
Nº
Parámetro
1-80
Función en la parada
1-81
1-82
1-83
1-84
1-85
Velocidad mínima para
función de parada [RPM]
Velocidad mínima para
función de parada [Hz]
Función de parada
precisa
Valor de contador de
parada precisa
Demora de compensación
de velocidad de parada
precisa
Valor por
Defecto
[0] Coast
(inercia)
Límite
expresión
Límite
expresión
[0] Rampa
de parada
precisa
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
SI
-
Uint8
SI
67
Uint16
SI
-1
Uint16
Todos
set-ups
NO
-
Uint8
100000 N/A
Todos
set-ups
SI
0
Uint32
10 ms
Todos
set-ups
SI
-3
Uint8
189
Tabla 18. Parámetros 1-9*
1-9* Temperatura del motor
Nº
Valor por
Defecto
Parámetro
Protección térmica del
motor
Ventilador externo del
motor
[0] No hay
protección
1-93
Fuente del termistor
[0] Ninguno
1-95
Tipo de sensor KTY
[0] Sensor
KTY 1
1-96
Fuente de termistor KTY
[0] Ninguna
1-97
Nivel de umbral KTY
80ºC
1-90
1-91
[0] No
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
SI
-
Uint8
SI
-
Uint16
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
100
Int16
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
1 set-up
2-xx: Parámetros de Frenado
Tabla 19. Parámetros 2-0*
2-0* Freno DC
Nº
2-00
2-01
2-02
2-03
2-04
Parámetro
Corriente DC
mantenida
Corriente DC de
frenado
Tiempo de
frenado DC
Velocidad de
activación freno
[RPM]
Velocidad de
activación freno
[Hz]
Valor por
Defecto
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
Todos setups
Todos setups
Todos setups
SI
0
Uint8
SI
0
Uint16
SI
-1
Uint16
Límite
expresión
Todos setups
SI
67
Uint16
Límite
expresión
Todos setups
SI
-1
Uint16
50%
50%
10.0 s
190
Tabla 20. Parámetros 2-1*
2-1* Función de energía de frenado
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
2-10
Función de frenado
Nulo
Resistencia de
frenado [Ohm]
Límite de potencia
de frenado [kW]
Monitoreo de
potencia de frenado
Comprobación de
freno
Corriente máxima
AC de frenado
Límite
expresión
Límite
expresión
2-11
2-12
2-13
2-15
2-16
[0] Off
[0] Off
100%
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
-
Uint8
SI
-2
Uint16
SI
0
Uint32
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-1
Uint32
Todos setups
Todos setups
Todos setups
Todos setups
Todos setups
Todos setups
Tabla 21. Parámetros 2-2*
2-2* Frenado mecánico
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
Corriente de freno
liberado
Activar velocidad de
frenado [RPM]
Activar velocidad de
frenado [Hz]
Activar demora de
frenado
ImaxVLT
(P1637)
Límite
expresión
Límite
expresión
2-24
Demora de parada
0.0 s
2-25
Tiempo de desactivación
de frenado
0.20 s
2-26
Referencia de par
0.00%
2-27
Tiempo de rampa de par
0.2 s
2-28
Factor de amplificación de
ganancia
1.00 N/A
2-20
2-21
2-22
2-23
0.0 s
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
-2
Uint32
SI
67
Uint16
SI
-1
Uint16
SI
-1
Uint8
SI
-1
Uint8
SI
-2
Uint16
SI
-2
Int16
SI
-1
Uint8
SI
-2
Uint16
191
3-xx: Parámetros de Referencias y de Rampas
Tabla 22. Parámetros 3-0*
3-0* Límites de referencias
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
3-00
Rango de referencia
Nulo
3-01
Unidad de referencia
/realimentación
Nulo
3-02
Referencia mínima
Unidad de
referencia /
Realimentación
0
3-03
Referencia máxima
Límite expresión
3-04
Tipo de referencia
[0] Suma
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-3
Int32
SI
-3
Int32
SI
-
Uint8
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Tabla 23. Parámetros 3-1*
3-1* Referencias
Nº
3-10
3-11
3-12
3-13
3-14
3-15
3-16
3-17
3-18
Parámetro
Valor por
Defecto
Preestablecer
referencias
Velocidad de Jog
[Hz]
Valor de enganche/
desaceleración
Límite
expresión
Lugar de referencia
[0]
Determinado
por Hand /
Auto
Preestablecer
referencia relativa
Fuente de referencia
1
Fuente de referencia
2
Fuente de referencia
3
Fuente de referencia
de escala relativa
0.00%
0.00%
0.00%
Nulo
Nulo
Nulo
[0] Sin
función
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
Todos setups
Todos setups
Todos setups
SI
-2
Int16
SI
-1
Uint16
SI
-2
Int16
Todos setups
SI
-
Uint8
SI
-2
Int32
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
Todos setups
Todos setups
Todos setups
Todos setups
Todos setups
192
Tabla 24. Parámetros 3-4*
3-4* Rampa 1
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
3-40
Tipo de rampa 1
[0] Lineal
Tiempo de aceleración
de rampa 1
Tiempo de
desaceleración rampa
1
Relación rampa
1/rampa S comienzo
aceleración
Relación rampa 1
/rampa S final
aceleración
Relación rampa 1
/rampa S comienzo
desaceleración
Relación rampa 1
rampa S final
desaceleración
Límite
expresión
Todos setups
Todos setups
Límite
expresión
3-41
3-42
3-45
3-46
3-47
3-48
4-Set-Up
Cambio
Índice de
durante
Conversión
Operación
Tipo de
Dato
SI
-
Uint8
SI
-2
Uint32
Todos setups
SI
-2
Uint32
50%
Todos setups
SI
0
Uint8
50%
Todos setups
SI
0
Uint8
50%
Todos setups
SI
0
Uint8
50%
Todos setups
SI
0
Uint8
Tabla 25. Parámetros 3-5*
3-5* Rampa 2
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
3-50
Tipo de rampa 2
[0] Lineal
Tiempo de aceleración
de rampa 2
Tiempo de
desaceleración rampa 2
Relación rampa 2/rampa
S comienzo aceleración
Relación rampa 2/rampa
S final aceleración
Relación rampa 2/rampa
S comienzo
desaceleración
Relación rampa 2/rampa
S final desaceleración
Límite
expresión
Límite
expresión
3-51
3-52
3-55
3-56
3-57
3-58
50%
50%
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
-
Uint8
SI
-2
Uint32
SI
-2
Uint32
SI
0
Uint8
SI
0
Uint8
50%
Todos
set-ups
SI
0
Uint8
50%
Todos
set-ups
SI
0
Uint8
193
Tabla 26. Parámetros 3-6*
3-6* Rampa 3
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
3-60
Tipo de rampa 3
[0] Lineal
Tiempo de aceleración
de rampa 3
Tiempo de
desaceleración rampa 3
Relación rampa 3/rampa
S comienzo aceleración
Relación rampa 3/rampa
S final aceleración
Relación rampa 3/rampa
S comienzo
desaceleración
Relación rampa 4/rampa
S final desaceleración
Límite
expresión
Límite
expresión
3-61
3-62
3-65
3-66
3-67
3-68
50%
50%
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
-
Uint8
SI
-2
Uint32
SI
-2
Uint32
SI
0
Uint8
SI
0
Uint8
50%
Todos
set-ups
SI
0
Uint8
50%
Todos
set-ups
SI
0
Uint8
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
Tabla 27. Parámetros 3-7*
3-7* Rampa 4
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
3-70
Tipo de rampa 4
[0] Lineal
Tiempo de aceleración
de rampa 4
Tiempo de
desaceleración rampa 4
Relación rampa
34rampa S comienzo
aceleración
Relación rampa 4/rampa
S final aceleración
Relación rampa 4/rampa
S comienzo
desaceleración
Relación rampa 4/rampa
S final desaceleración
Límite
expresión
Límite
expresión
3-71
3-72
3-75
3-76
3-77
3-78
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
SI
-
Uint8
SI
-2
Uint32
SI
-2
Uint32
50%
Todos
set-ups
SI
0
Uint8
50%
Todos
set-ups
SI
0
Uint8
50%
Todos
set-ups
SI
0
Uint8
50%
Todos
set-ups
SI
0
Uint8
194
Tabla 28. Parámetros 3-8*
3-8* Otras rampas
Nº
3-80
3-81
3-82
3-83
Parámetro
Tiempo de rampa de
Jog
Tiempo de rampa de
Parada Rápida
Tipo de rampa de
parada rápida
Relación rampa S en
parada rápida comienzo
desaceleración
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
Todos
set-ups
SI
-2
Uint32
2 set-ups
SI
-2
Uint32
[0] Lineal
Todos
set-ups
SI
-
Uint8
50%
Todos
set-ups
SI
0
Uint8
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
-2
Uint16
SI
-2
Uint16
SI
-
Uint8
SI
0
Int16
SI
-2
Uint16
SI
-3
TimD
Valor por
Defecto
Límite
expresión
Límite
expresión
Tabla 29. Parámetros 3-9*
3-9* Potenciómetro digital
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
3-90
Paso
0.10%
3-91
Tiempo de rampa
1.00 s
3-92
Restaurar potencia
[0] Off
3-93
Límite máximo
100%
3-94
Límite mínimo
-100%
3-95
Demora de rampa
1000 N/A
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
195
4-xx: Advertencias sobre límites y establecimiento de límites.
Tabla 30. Parámetros 4-1*
4-1* Límites del motor
Nº
4-10
4-11
4-12
4-13
4-14
4-16
4-17
Parámetro
Sentido de giro del
motor
Límite inferior de
velocidad motor
[RPM]
Límite inferior de
velocidad motor [Hz]
Límite superior de
velocidad motor
[RPM]
Límite superior de
velocidad motor [Hz]
Límite par modo
motor
Límite de par en
modo generador
Valor por
Defecto
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
Nulo
Todos
set-ups
NO
-
Uint8
Límite
expresión
Todos
set-ups
SI
67
Uint16
Límite
expresión
Todos
set-ups
SI
-1
Uint16
Límite
expresión
Todos
set-ups
SI
67
Uint16
Límite
expresión
Límite
expresión
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
SI
-1
Uint16
SI
-1
Uint16
SI
-1
Uint16
SI
-1
Uint16
NO
-1
Uint16
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
100%
4-18
Límite de corriente
Límite
expresión
4-19
Máxima frecuencia
de salida
132.0 Hz
Tabla 31. Parámetros 4-2*
4-2* Factores límite
Nº
4-20
4-21
Parámetro
Valor por
Defecto
4-Set-Up
Fuente del factor de
límite de par
Fuente del factor de
límite de velocidad
[0] Sin
función
[0] Sin
función
Todos
set-ups
Todos
set-ups
196
Tabla 32. Parámetros 4-3*
4-3* Monitoreo de Feedback del motor
Nº
4-30
4-31
4-32
Parámetro
Función de pérdida
de feedback motor
Error de velocidad en
feedback del motor
Tiempo límite
pérdida de feedback
del motor
Valor por
Defecto
[2] Trip
300 RPM
0.05 s
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
-
Uint8
SI
67
Uint16
SI
-2
Uint16
Tabla 33. Parámetros 4-5*
4-5* Advertencias
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
4-50
Por corriente baja
0.00 A
4-51
Por corriente alta
ImaxVLT
(P1637)
4-52
Por velocidad baja
0 RPM
Límite
superior de
velocidad de
salida (P413)
-999999.999
N/A
999999.999
N/A
4-53
Por velocidad alta
4-54
Por referencia baja
4-55
Por referencia alta
4-56
Por feedback bajo
-999999.999
4-57
Por feedback alto
999999.999
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
SI
-2
Uint32
SI
-2
Uint32
SI
67
Uint16
SI
67
Uint16
SI
-3
Int32
SI
-3
Int32
SI
-3
Int32
SI
-3
Int32
197
Tabla 34. Parámetros 4-6*
4-6* Bypass de velocidades
Nº
Parámetro
4-60
Vel. bypass de [RPM]
4-61
Vel. Bypass. de [Hz]
4-62
Vel. bypass hasta
[RPM]
4-63
Vel. Bypass hasta [Hz]
Valor por
Defecto
4-Set-Up
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
Límite
expresión
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
67
Uint16
SI
-1
Uint16
SI
67
Uint16
SI
-1
Uint16
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
NO
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
5-xx: Entradas y Salidas digitales, incluyendo relés de control
Tabla 35. Parámetros 5-0*
5-0* Modo I/O Digitales
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
5-00
Modo I/O digitales
[0] PNP
5-01
Modo pin 27
[0] Entrada
5-02
Modo pin 29
[0] Entrada
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
198
Tabla 36. Parámetros 5-1*
5-1* Entradas digitales
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
5-10
Pin 18 entrada digital
Nulo
5-11
Pin 19 entrada digital
Nulo
5-12
Pin 27 entrada digital
Nulo
5-13
Pin 29 entrada digital
Nulo
5-14
Pin 32 entrada digital
5-15
Pin 33 entrada digital
5-16
Pin X30/2 dig. input
5-17
Pin X30/3 dig. input digital
5-18
Pin X30/4 dig. input
5-19
Pin 37 parada segura
5-20
5-26
Pin X46/1/3/5/7/9/11/13
[0] No
operación
[0] No
operación
[0] No
operación
[0] No
operación
[0] No
operación
[1] Alarma
de parada
segura
[0] sin
función
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
1 set-up
SI
-
Uint8
Todos
set-ups
SI
-
Uint8
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Tabla 37. Parámetros 5-3*
5-3* Salidas digitales
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
5-30
Pin 27 salida digital
Nulo
5-31
Pin 29 salida digital
Nulo
5-32
5-33
Pin X30/6 salida digital
(MCB 101)
Pin X30/7 salida digital
(MCB 101)
Nulo
Nulo
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
199
Tabla 38. Parámetros 5-4*
5-4* Relés
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
5-40
Relé de función
Nulo
5-41
Relé, On-Delay
0.01 s
5-42
Relé, Off-Delay
0.01 s
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
-
Uint8
SI
-2
Uint16
SI
-2
Uint16
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
0
Uint32
SI
0
Uint32
SI
-3
Int32
SI
-3
Int32
NO
-3
Uint16
SI
0
Uint32
SI
0
Uint32
SI
-3
Int32
SI
-3
Int32
NO
-3
Uint16
Tabla 39. Parámetros 5-5*
5-5* Entrada de pulsos
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
5-50
Pin 29 frec. baja
100 Hz
5-51
Pin 29 frec. alta
100 Hz
Pin 29 valor bajo ref.
feedback
Pin 29 valor alto ref.
feedback
Tiempo filtro pulsos
const. en pin 29
0.000 Unidad
ref. feddback
Límite
expresión
5-55
Pin 33 feo. baja
100 Hz
5-56
Pin 33 feo. alta
100 Hz
Pin 33 valor bajo ref.
feedback
Pin 33 valor alto ref.
feedback
Tiempo filtro pulsos
const. en pin 33
0.000 Unidad
ref. feddback
Límite
expresión
5-52
5-53
5-54
5-57
5-58
5-59
100 ms
100 ms
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
200
Tabla 40. Parámetros 5-6*
5-6* Salida de pulsos
Nº
5-60
5-62
5-63
5-65
5-66
5-68
Parámetro
Salida pulsos
variable pin 27
Frecuencia máxima
de salida pulsos en
pin 27
Salida pulsos
variable pin 29
Frecuencia máxima
de salida pulsos en
pin 29
Pin X30/6 var. salida
pulsos
Máx. frec. salida
pulsos en pin X30/6
Valor por
Defecto
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
Nulo
Todos
set-ups
SI
-
Uint8
Límite
expresión
Todos
set-ups
SI
0
Uint32
Nulo
Todos
set-ups
SI
-
Uint8
Límite
expresión
Todos
set-ups
SI
0
Uint32
SI
-
Uint8
SI
-
Uint32
Nulo
Límite
expresión
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Tabla 41. Parámetros 5-7*
5-7* Entrada de codificador de 24 V
Nº
5-70
5-71
Parámetro
Pin 32/33 resolución
codificador (pulsos/rev)
Dirección codificador en
pin 32/33
Valor por
Defecto
1024 N/A
[0] horario
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
NO
0
Uint16
NO
-
Uint8
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
SI
0
Uint32
SI
-2
N2
Tabla 42. Parámetros 5-9*
5-9* Control de bus
Nº
5-90
5-93
5-94
5-95
5-96
Parámetro
Control de bus digital y
relé
Control de bus salida
pulso en pin 27
Tiempo límite preset
salida pulso pin 27
Control de bus salida
pulso en pin 29
Tiempo límite preset
salida pulso pin 29
Valor por
Defecto
0 N/A
0.00%
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
0.00%
1 set-up
SI
-2
Uint16
0.00%
Todos
set-ups
SI
-2
N2
0.00%
1 set-up
SI
-2
Uint16
201
6-xx: Entradas y Salidas Analógicas
Tabla 43. Parámetros 6-0*
6-0* Modo I/O Analógico
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
6-00
Tiempo límite 0 activo
10 s
6-01
Función 0 activo
[0] Off
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
0
Uint8
SI
-
Uint8
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
-2
Int16
SI
-2
Int16
SI
-5
Int16
SI
-5
Int16
SI
-3
Int32
SI
-3
Int32
SI
-3
Uint16
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Tabla 44. Parámetros 6-1*
6-1* Entrada analógica 1
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
6-10
Pin 53 voltaje bajo
0.07 V
6-11
Pin 53 voltaje alto
10.00V
6-12
Pin 53 corriente baja
0.14 mA
6-13
Pin 53 corriente alta
20.00 mA
6-14
Pin 53 valor bajo de
ref. de feedback
6-15
6-16
Pin 53 valor alto de
ref. feedback
Pin 53 constante de
tiempo de filtro
0 unidad
ref. de
feedback
Límite
expresión
0.001 s
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
202
Tabla 45. Parámetros 6-2*
6-2* Entrada analógica 2
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
De 6-20 a 6-26 ídem parámetros de 6-10 a 6-16, pero ahora referidos al pin número 54
Tabla 46. Parámetros 6-3*
6-3* Entrada analógica 3
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
6-30
Voltaje bajo pin
X30/11
0.07 V
6-31
Voltaje alto pin X30/11
10.00 V
Pin X30/11 valor
feedback ref. baja
Pin X30/11 valor
feedback ref. alta
Pin X30/11 constante
de tiempo filtro
0 unidad ref.
de feedback
Límite
expresión
6-34
6-35
6-36
0.001 s
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
-2
Int16
SI
-2
Int16
SI
-3
Int32
SI
-3
Int32
SI
-3
Uint16
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Tabla 47. Parámetros 6-4*
6-4* Entrada analógica 4
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
De 6-40 a 6-46 ídem parámetros de 6-30 a 6-36, pero ahora referidos al pin número X30/12
203
Tabla 48. Parámetros 6-5*
6-5* Salida analógica 1
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
6-50
Salida pin 42
Nulo
6-51
6-52
6-53
6-54
Valor mínimo de salida
en pin 42
Valor máximo de
salida en pin 42
Control bus de salida
pin 42
Límite de salida preset
pin 42
0.00%
100%
0.00%
0.00%
4-Set-Up
Todos setups
Todos setups
Todos setups
Todos setups
1 set-up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
-
Uint8
SI
-2
Int16
SI
-2
Int16
SI
-2
N2
SI
-2
Uint16
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
-
Uint8
SI
-2
Int16
SI
-2
Int16
Tabla 49. Parámetros 6-6*
6-6* Salida analógica 2
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
6-60
Salida pin X30/8
Nulo
6-61
6-62
Valor mínimo de salida
en pin X30/8
Valor máximo de salida
en pin X30/8
0.00%
100%
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
204
8-xx: Parámetros de las Opciones de Comunicación (RS 485, USB)
Tabla 50. Parámetros 8-0*
8-0* Configuración General
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
8-01
Puesto de control
[0] palabra
digital y de
control
Todos
set-ups
SI
-
Uint8
Nulo
Todos
set-ups
SI
-
Uint8
1.0 s
1 set-up
SI
-1
Uint32
[0] Off
1 set-up
SI
-
Uint8
1 set-up
SI
-
Uint8
Todos
set-ups
SI
-
Uint8
2 set-ups
SI
-
Uint8
8-02
8-03
8-04
Fuente palabra de
control
Tiempo timeout
palabra de control
Función timeout
palabra de control
8-05
Fin de función timeout
8-06
Reset cond. timeout
8-07
Disparo de diagnóstico
[1] retomar
ajuste
[0] no
reiniciar
[0]
deshabilitado
Tabla 51. Parámetros 8-1*
8-1* Configuración Palabra de Control
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
8-10
Perfil palabra control
[0] Perfil FC
8-13
8-14
Palabra de estado
(STW) configurable
Palabra de control
CTW configurable
Nulo
[1] Perfil
defecto
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
205
Tabla 52. Parámetros 8-3*
Nº
8-30
8-31
8-32
8-33
8-35
8-36
8-37
8-3* Configuración del puerto FC
Camb. dur.
Valor por
4-Set-Up
Parámetro
Operación
Defecto
Protocolo
[0] FC
1 set-up
SI
Dirección
1 N/A
1 set-up
SI
[2] 9600
Tasa de baudio
1 set-up
SI
baudios
Paridad puerto FC
[0] impar
1 set-up
SI
Todos
Demora respuesta mín.
10 ms
SI
set-ups
Demora respuesta máx.
5000 ms
1 set-up
SI
Máx. demora inter25 ms
1 set-up
SI
caracteres
Índ. de
Conv.
0
Tip de
Dato
Uint8
Uint8
-
Uint8
-
Uint8
-3
Uint16
-3
Uint16
-3
Uint16
Tabla 53. Parámetros 8-4*
8-4* Set de protocolo FC MC
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conv.
Tipo
de
Dato
8-40
Selección de telegrama
[1] estándar 1
2 set-ups
SI
-
Uint8
Tabla 54. Parámetros 8-5*
8-5* Digital / Bus
Nº
Parámetro
8-50
8-51
8-52
8-53
8-54
8-55
Selección de Coasting
Selección parada rápida
Selección freno DC
Selección arranque
Selección de Reversa
Selección de ajuste
Selección de referencia
interna
8-56
Todos set-ups
Todos set-ups
Todos setups
Todos setups
Todos setups
Todos setups
Cambio
durante
Operación
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Índ.
de
Conv
-
Tipo
de
Dato
Uint8
Uint8
Uint8
Uint8
Uint8
Uint8
Todos setups
SI
-
Uint8
Valor por
Defecto
4-Set-Up
[3] Or lógico
[3] Or lógico
[3] Or lógico
[3] Or lógico
[3] Or lógico
[3] Or lógico
[3] Or lógico
Tabla 55. Parámetros 8-9*
8-9* Jog de Bus
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
4-Set-Up
8-90
8-91
Bus Jog velocidad 1
Bus Jog velocidad 2
100 RPM
200 RPM
Todos set-ups
Todos set-ups
Cambio
durante
Operación
SI
SI
Índice de
Conversión
67
67
Tipo
de
Dato
Uint16
Uint16
206
9-xx: Parámetros PROFIBUS
Tabla 56. Parámetros de Configuración General
Configuración general
Nº
Parámetro
9-00
9-07
9-18
9-22
9-23
9-27
Consigna
Valor actual
Configuración de escritura
PCD
Configuración de lectura
PCD
Dirección DP del nodo
Selección de telegrama
Parámetros para señales
Editar parámetros
9-28
Control de procesos
9-31
Dirección segura
Contador de mensajes
fallidos
Código de falla
Número de falla
Contador de fallas
Palabra de advertencia
Profibus
9-15
9-16
9-44
9-45
9-47
9-52
9-53
0 N/A
0 N/A
Límite
expresión
Límite
expresión
126 N/A
[108] PPO 8
0
[1] Habilitado
[1] habilitar
ciclo
maestro
0 N/A
Todos set-ups
Todos set-ups
Cambio
durante
Operación
SI
NO
2 set-ups
SI
-
Uint16
2 set-ups
SI
-
Uint16
1 set-up
1 set-up
Todos set-ups
2 set-ups
SI
SI
SI
NO
0
-
Uint8
Uint8
Uint16
Uint16
2 set-ups
NO
-
Uint8
1 set-up
SI
0
Uint16
0 N/A
Todos set-ups
SI
0
Uint16
0 N/A
0 N/A
0 N/A
Todos set-ups
Todos set-ups
Todos set-ups
SI
SI
SI
0
0
0
Uint16
Uint16
Uint16
0 N/A
Todos set-ups
SI
0
V2
Valor por
Defecto
4-Set-Up
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
0
0
Uint16
Uint16
Todos set-ups
SI
-
Uint8
Identificación nodo
[255] sin vel.
transmisión
0 N/A
Todos set-ups
SI
0
9-65
Número del perfil
0 N/A
Todos set-ups
SI
0
9-67
9-68
Palabra de control 1
Palabra de estado 1
Guardar valores de
proceso Profibus
Reset de nodo Profibus
Parámetros definidos [1]
Parámetros definidos [2]
Parámetros definidos [3]
Parámetros definidos [4]
Parámetros definidos [5]
Parámetros cambiados [1]
Parámetros cambiados [2]
Parámetros cambiados [3]
Parámetros cambiados [4]
Parámetros cambiados [5]
Contador de revisión
Profibus
0 N/A
0 N/A
Todos set-ups
Todos set-ups
SI
SI
0
0
Uint16
OctStr[
2]
V2
V2
[0] Off
Todos set-ups
SI
-
Uint8
[0] No acción
0 N/A
0 N/A
0 N/A
0 N/A
0 N/A
0 N/A
0 N/A
0 N/A
0 N/A
0 N/A
1 set-up
Todos set-ups
Todos set-ups
Todos set-ups
Todos set-ups
Todos set-ups
Todos set-ups
Todos set-ups
Todos set-ups
Todos set-ups
Todos set-ups
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Uint8
Uint16
Uint16
Uint16
Uint16
Uint16
Uint16
Uint16
Uint16
Uint16
Uint16
0 N/A
Todos set-ups
SI
0
Uint16
9-63
Tasa de baudios actual
9-64
9-71
9-72
9-80
9-81
9-82
9-83
9-84
9-90
9-91
9-92
9-93
9-94
9-99
207
14-xx: Parámetros de Función Serial
Tabla 57. Parámetros 14-0*
14-0* Conmutación de inversión
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
14-00
Patrón conmutación
[1]
SFAVM
14-01
Frecuencia conmutación
Nulo
14-03
Sobremodulación
[1] On
14-04
PWM aleatorio
[0] Off
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
NO
-
Uint8
SI
-
Uint8
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
NO
-
Uint8
SI
0
Uint16
SI
-
Uint8
SI
-1
Uint8
Tabla 58. Parámetros 14-1*
14-1* Alimentación principal On/Off
Valor por
Defecto
Nº
Parámetro
14-10
Falla de línea
14-11
Voltaje de línea cuando
hay falla de línea
[0] No
función
Límite
expresión
14-12
Función al desbalance
[0] Trip
14-13
Factor falla Alin. Ppal.
[1] N/A
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
208
Tabla 59. Parámetros 14-2*
14-2* Reinicio desconexión
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
14-20
Modo de reset
[0] Reset
manual
14-21
Tiempo de rearranque
automático
10 s
14-22
Modo de operación
[0] normal
14-23
Ajuste código descript.
Nulo
14-25
14-26
Delay Trip con límite
par
Retardo desconexión
en falla inversor
14-28
Ajuste producción
14-29
Código de servicio
60 s
Límite
expresión
[0] No
acción
0 N/A
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
SI
-
Uint8
SI
0
Uint16
SI
-
Uint8
2 set-ups
NO
-
Uint8
SI
0
Uint8
SI
0
Uint8
SI
-
Uint8
SI
0
Int32
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Tabla 60. Parámetros 14-2*
14-2* Reinicio desconexión
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
14-20
Modo de reset
[0] Reset
manual
14-21
Tiempo de rearranque
automático
10 s
14-22
Modo de operación
[0] normal
14-23
Ajuste código descript.
Nulo
14-25
14-26
Delay Trip con límite
par
Retardo desconexión
en falla inversor
14-28
Ajuste producción
14-29
Código de servicio
60 s
Límite
expresión
[0] No
acción
0 N/A
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
SI
-
Uint8
SI
0
Uint16
SI
-
Uint8
2 set-ups
NO
-
Uint8
SI
0
Uint8
SI
0
Uint8
SI
-
Uint8
SI
0
Int32
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
209
Tabla 61. Parámetros 14-3*
14-3* Límites actuales del controlador
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
14-30
De gan.
proporcional
100%
14-31
De tiempo integral
0.020 s
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
NO
0
Uint16
NO
-3
Uint16
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
NO
0
Uint8
SI
0
Uint8
SI
0
Uint8
SI
-2
Uint16
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
-
Uint8
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
NO
NO
NO
-7
-6
Uint8
Uint16
Uint16
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Tabla 62. Parámetros 14-4*
14-4* Optimización de energía
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
14-40
Nivel VT
66%
14-41
14-42
14-43
Magnetiz. mínima
AEO
Frecuencia mínima
AEO
Cos phi del motor
40%
10 Hz
Límite
expresión
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Tabla 63. Parámetros 14-5*
14-5* Ambiente
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
14-50
RFI 1
[1] On
14-52
Control ventilador
[0] Auto
14-53
Ventilador motor
14-55
14-56
14-57
Filtro de salida
Filtro de salida capacit.
Filtro de salida induct.
[1]
Advertencia
[0] No filtro
2.0 µF
7000 mH
4-Set-Up
1 set-up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
1 set-up
1 set-up
1 set-up
Cambio
durante
Operación
NO
210
Tabla 64. Parámetros 14-7*
14-7* Compatibilidad
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
14-72
Palabra alarma VLT
0 N/A
14-73
14-74
Palabra advertencia
VLT
Pal. Estado externa
VLT
0 N/A
0 N/A
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
NO
0
Uint32
NO
0
Uint32
NO
0
Uint32
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
NO
74
Uint32
NO
74
Uint32
NO
75
Uint32
NO
0
Uint32
NO
0
Uint16
NO
0
Uint16
SI
-
Uint8
SI
-
Uint8
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
15-xx: Parámetros de Información del Variador
Tabla 65. Parámetros 15-0*
15-0* Datos de operación
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
15-00
Horas de operación
0h
15-01
Horas en marcha
0h
15-02
Contador kWh
0 kWh
15-03
Nº de arranques
0 N/A
15-04
Sobre temperaturas
0 N/A
15-05
Sobre voltajes
0 N/A
Reset contador de
kWh
Reset contador de
horas
[0] no
resetear
[0] No
resetear
15-06
15-07
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
211
Tabla 66. Parámetros 15-1*
15-1* Ajuste del registro de datos
Nº
Parámetro
15-10
Fuente del registro
15-11
Intervalo de registro
15-12
Suceso que dispara
15-13
Modo de registro
15-14
Muestras antes
disparo
Valor por
Defecto
0
Límite
expresión
[0] False
[0] registrar
siempre
50 N/A
2 set-ups
Cambio
durante
Operación
SI
2 set-ups
SI
-3
TimD
1 set-up
SI
-
Uint8
2 set-ups
SI
-
Uint8
2 set-ups
SI
0
Uint8
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
0
0
-3
Uint8
Uint32
Uint32
4-Set-Up
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
-
Uint16
Tabla 67. Parámetros 15-2*
15-2* Histórico
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
4-Set-Up
15-20
15-21
15-22
Histórico: evento
Histórico: valor
Histórico: tiempo
0 N/A
0 N/A
O MS
Todos set-ups
Todos set-ups
Todos set-ups
Cambio
durante
Operación
NO
NO
NO
Tabla 68. Parámetros 15-3*
15-3* Registro fallas
Nº
15-30
15-31
15-32
Parámetro
Reg. Fallas:
código error
Reg. Fallas: valor
Reg. Fallas:
tiempo
Valor por
Defecto
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
0 N/A
Todos set-ups
NO
0
Uint8
0 N/A
Todos set-ups
NO
0
Int16
0s
Todos set-ups
NO
0
Uint32
212
Tabla 69. Parámetros 15-4*
15-4* Identificación del variador (Drive)
Nº
Parámetro
Valor
por
Defecto
15-40
Tipo de FC (variador)
0 N/A
15-41
Sección de potencia
0 N/A
15-42
Voltaje
0 N/A
15-43
Versión de software
0 N/A
15-44
Tipo código cadena
solicitada
0 N/A
15-45
Cadena de código real
0 N/A
15-46
Nº de orden del drive
0 N/A
15-47
Nº de orden de tarjeta
de potencia
0 N/A
15-48
Nº ID del LCP
0 N/A
15-49
15-50
SW ID de tarjeta de
control
SW ID de tarjeta de
potencia
0 N/A
0 N/A
15-51
Serial del variador
0 N/A
15-53
Serial de la tarjeta de
potencia
0 N/A
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo de
Dato
NO
0
VisStr[6]
NO
0
VisStr[20]
NO
0
VisStr[20]
NO
0
VisStr[5]
NO
0
VisStr[40]
NO
0
VisStr[40]
NO
0
VisStr[8]
NO
0
VisStr[8]
NO
0
VisStr[20]
NO
0
VisStr[20]
NO
0
VisStr[20]
NO
0
VisStr[10]
NO
0
VisStr[19]
213
16-xx: Parámetros de Lectura
Tabla 70. Parámetros 16-0*
16-0* Estado general
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
16-00
Palabra de control
0 N/A
16-01
Referencia
[Unidad}
0.000 unidad
ref. de feedback
16-02
Referencia %
0.0%
16-03
Palabra de estado
0 N/A
16-05
16-09
Valor actual ppal.
[%]
Lectura
personalizada
4-Set-Up
0.00%
0.00 Unidades
usuario
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
NO
0
V2
NO
-3
Int32
NO
-1
Int16
NO
0
V2
NO
-2
N2
NO
0
Int32
Tabla 71. Parámetros 16-1*
16-1* Estado del motor
Nº
Parámetro
16-10
16-11
16-12
16-13
Potencia [kW]
Potencia [hp]
Voltaje del motor
Frecuencia
Corriente del
motor
Frecuencia [%]
Par [Nm]
Velocidad [RPM]
Térmico motor
Temp. Sensor
KTY
Ángulo del motor
Par [%]
16-14
16-15
16-16
16-17
16-18
16-19
16-20
16-22
1
-2
-1
-1
Tipo
de
Dato
Int32
Int32
Uint16
Uint16
NO
-2
Int32
Todos set-ups
Todos set-ups
Todos set-ups
Todos set-ups
NO
NO
NO
NO
-2
-1
67
0
N2
Int32
Int32
Uint8
0 ºC
Todos set-ups
NO
100
Int16
0 N/A
0%
Todos set-ups
Todos set-ups
SI
NO
0
0
Uint16
Int16
Valor por
Defecto
4-Set-Up
0.00 kW
0.00 hp
0.0 V
0.0 Hz
Todos set-ups
Todos set-ups
Todos set-ups
Todos set-ups
Cambio
durante
Operación
NO
NO
NO
NO
0.00 A
Todos set-ups
0.00%
0.0 Nm
0 RPM
0%
Índice de
Conversión
214
Tabla 72. Parámetros 16-3*
16-3* Estado del variador (drive)
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
16-30
Voltaje de bus DC
0V
16-32
Energía de frenado / s
0.000 kW
16-33
Energía frenado/2 min
0.000 kW
16-34
Temperatura disipador
0 ºC
16-35
Inversor térmico
0 ºC
16-36
Corr. nominal inversor
16-37
Corriente máx. inversor
16-38
Estado controlador SL
0 N/A
16-39
Temp. Tarjeta de control
0 ºC
16-40
Búfer de registro lleno
[0] No
Límite
expresión
Límite
expresión
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
NO
0
Uint16
NO
0
Uint32
NO
0
Uint32
NO
100
Uint8
NO
0
Uint8
NO
-2
Uint32
NO
-2
Uint32
NO
0
Uint8
NO
100
Uint8
SI
-
Uint8
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
NO
-1
Int16
NO
-1
Int16
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Tabla 73. Parámetros 16-5*
16-5* Referencias y Feddback
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
16-50
Referencia externa
0.0 N/A
16-51
Referencia de pulso
0.0 N/A
16-52
Feedback [Unidad]
0.000 Unidad
ref. de
feedback
Todos
set-ups
NO
-3
Int32
16-53
Referencia Digi Pot
0.000 N/A
Todos
set-ups
NO
-2
Int16
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
215
Tabla 74. Parámetros 16-6*
16-6* Entradas y salidas
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
16-60
Entrada digital
0 N/A
16-61
16-62
16-63
16-64
16-65
16-66
16-67
16-68
16-69
16-70
Posición switch pin
53
Entrada analógica
pin 53
Posición switch pin
54
Entrada analógica
pin 54
Salida analógica pin
42 [mA]
Salida digital [bin]
Entrada frec. pin 29
[Hz]
Entrada frec. pin 33
[Hz]
Salida pulso pin 27
[Hz]
Salida pulso pin
29[Hz]
[0] Corriente
0.000 N/A
[0] Corriente
0.000 N/A
0.000 N/A
0 N/A
0 N/A
0 N/A
0 N/A
0 N/A
16-71
Salida a relé [bin]
0 N/A
16-72
Contador A
0 N/A
16-73
Contador B
0 N/A
16-74
16-75
16-76
16-77
Prec. Detener
Contador
Entrada Analóg.
X30/11
Entrada Analóg.
X30/12
Salida analógica
X30/8 [mA]
0 N/A
0.000 N/A
0.000 N/A
0.000 N/A
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
NO
0
Uint16
NO
-
Uint8
NO
-3
Int32
NO
-
Uint8
NO
-3
Int32
NO
-3
Int16
NO
0
Int16
NO
0
Int32
NO
0
Int32
NO
0
Int32
NO
0
Int32
NO
0
Int16
SI
0
Int32
SI
0
Int32
SI
0
Uint32
NO
-3
Int32
NO
-3
Int32
NO
-3
In16
216
Tabla 75. Parámetros 16-8*
16-8* Fieldbus y Puerto FC
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
16-80
Fieldbus CTW 1
0 N/A
16-82
Fieldbus REF 1
0 N/A
16-84
Estado opción
comunic.
0 N/A
16-85
Puerto FC, CTW 1
0 N/A
16-80
Puerto FC, REF 1
0 N/A
4-Set-Up
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
NO
0
V2
NO
0
N2
NO
0
V2
NO
0
V2
NO
0
N2
Cambio
durante
Operación
Índice de
Conversión
Tipo
de
Dato
NO
0
Uint32
NO
0
Uint32
NO
0
Uint32
NO
0
Uint32
NO
0
Uint32
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Tabla 76. Parámetros 16-9*
16-9* Lectura de diagnóstico
Nº
Parámetro
Valor por
Defecto
16-90
Palabra de alarma
0 N/A
16-91
Palabra de alarma 2
0 N/A
16-92
16-93
16-94
Palabra de
advertencia
Palabra de
advertencia 2
Palabra de estado
externa
0 N/A
0 N/A
0 N/A
4-Set-Up
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
Todos
set-ups
217
ANEXOS
218
218
Anexo 1. Configurac
ción Actual de Red Profibu
us.
219
219
Anexo 2. Nueva Con
nfiguración de Red Profibu
us.
220
Bibliografía
Danfoss. (2009). Manual de Funcionamiento VLT FC300. Código de Edición
MG33AC05. Graasten, Dinamarca.
Montealegre, A. (2008). Elaboración de un manual de procedimientos para la
selección, instalación y puesta en marcha de variadores marca Lenze del tipo
SMD
Y
TMD.
[Documento
en
línea].
Disponible:
http://bdigital.uao.edu.co:8080/jspui/bitstream/10614/303/3/T0003200.pdf
[Consulta: 2011, Enero 14]
García, H. (2011). Danfoss Serie VLT Automation Drive FC 302. 1era Edición.
Caracas Venezuela.