AmazonBasics B0792K4N97 Amazon Basics 1" Double Curtain Rod User Manual

amazonbasics
Ne)
1" Double Curtain Rod with Finials
Double TringleaRideaux De 2,5 cm Avec Faiteaux
2,5 cm Doppelte Gardinenstange mit Endstucken
Bastone Per Tenda Doppio 2,5 cm Con Decorazioni
Varilla Doble Para Cortinas Con Extremo Redondo de 2,5 cm
2.5 cm Dubbele Gordijnroede met Eindstukken
2.5cem2 7 IVA—FVOAY EAM _ATV IVS
B0792FK4D3 / B0792P37JL / B0792JLV1S B0792H4HFL / BO792JFCCZ / BO792DV5NK / B0792KAN97
You will need / Vous aurez besoin de / Sie brauchen /
Avrete bisogno di: / Se requiere / U hebt nodig / 27
36-72" (91-183 cm): F+ G, D +E
72-144" (183-366 cm): F+G+FD+E+D
O 8 |
X
_®
Y
У
or / ou / oder El
owero/o/ 22 PR:
of / US Ik :
Drywall / Stud /
Cloison seche / Montant /
Trockenbauwand / or / ou / oder Stutzbalken /
Cartongesso / — ovwero/o/ — muro a montanti in legno /
Panel de yeso / оС Taco/
Gipsplaten / Draagbalk /
СВЕТЕ ЖУУЕ
amazonbasics
Ne)
9 O
e, —— К)
_(214 ст)
| Or iO
a
> > dem) Ou A 0
MI I] И
O D
|
D
р
7
fy
N
I
LA)
LN
amazonbasics
Ne)
36 - 72", 72 - 144"
(91 - 183, 183 - 366 cm)
READ THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING AND
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.
lf you are unsure of any part of the process, contact a professional contractor or
installer for assistance. Improper installation can result in injury or damage.
e Use and mount this product only according to the intended use and as described
within these instructions. Misuse may lead to hazards resulting in damage and
personal injuries.
e Examine the wall you want to install the mount to before you start installation.
Make sure that there are not hidden power supply cables, gas pipes, water
pipes, or other objects hidden in the wall that may be punctured during
installation.
e For the installation, only use the tools listed below.
e Ensure to tighten screws and other connections well but do not over-tighten
them. Never use an electric tool to tighten screws and nuts.
Care Instructions: Clean with a soft cloth. Do not use abrasive cleaning agents,
solvents or polishes.
Feedback and Help
Love it? Hate it? Let us know with a customer review.
CJ
O
36 - 72, 72 - 144 pouces
(91 - 183, 183 - 366 cm)
LISEZ ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES DE SECURITY IMPORTANTES AVANT
D'UTILISER LE PRODUIT ET CONSERVEZ-LES AFIN DE POUVOIR VOUS Y REFERER
ULTERIEUREMENT.
Si vous n’étes pas súr de comprendre toutes les étapes du processus, contactez
un entrepreneur ou un installateur professionnel pour obtenir de l'assistance.
Une mauvaise installation peut avoir comme conséquence des blessures ou des
dommages.
e Examinez le mur sur lequel vous souhaitez réaliser le montage du produit
avant de commencer son installation. Exclusivement utiliser et monter ce
produit conformément à son usage prévu ainsi que décrit dans les présentes
instructions. Toute mauvaise utilisation comporte des dangers susceptibles
d'entrainer des dommages matériels ainsi que des blessures corporelles.
e Assurez-vous de l'absence d'éventuels câbles d'alimentation et de conduites de
gaz et d’eau cachés ou de tous autres objets cachés dans le mur qui risquent
d'être perforés en cours d'installation.
e Pour installer ce produit, utilisez seulement des outils appropriés énumérés
ci-dessous.
e Assurez-vous de bien serrer les vis et les autres raccordements, cependant ne
les serrez pas trop fort. N'utilisez jamais un outil électrique pour serrer les vis et
les écrous.
US: amazon.com/review/review-your-purchases#
UK: amazon.co.uk/review/review-your-purchases#
US: amazon.com/gp/help/customer/contact-us
UK: amazon.co.uk/gp/help/customer/contact-us
Instructions d'entretien : Nettoyez avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas
de produits de nettoyage abrasifs, de solvantsou de produitsapolir.
Vos Avis et Aide
Vous l'adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire.
D
Q
FR : amazon.fr/review/review-your-purchases#
CA : amazon.com/review/review-your-purchases#
FR : amazon.fr/gp/help/customer/contact-us
CA : amazon.ca/gp/help/customer/contact-us
36 - 72, 72 - 144 Zoll
(91 - 183, 183 - 366 cm)
LESEN SIE DIESE WICHTIGEN SICHERHEITSHINWEISE SORGFÄLTIG VOR DER
VERWENDUNG UND BEWAHREN SIE DIESE ZUR KÜNFTIGEN BEZUGNAHME AUF.
Falls Sie bzgl. der Vorgehensweise Fragen haben, wenden Sie sich an einen
professionellen Handwerker bzw. Installateur. Bei unsachgemáBer Installation
besteht die Gefahr von Verletzungen und Sachscháden.
e Verwenden und montieren Sie dieses Produkt nur entsprechend der
bestimmungsgemaBen Verwendung und wie in dieser Anleitung beschrieben.
Eine falsche Anwendung kann zu Gefahren führen, aus denen Sach- und
Personenschäden resultieren.
e Bevor Sie mit der Montage beginnen, überprüfen Sie die Wand, an der Sie die
Halterung befestigen wollen. Stellen Sie sicher, dass sich hinter der Wand keine
Stromleitungen, Gasleitungen, Wasserrohre oder andere Objekte befinden, die
während der Montage durchbohrt werden könnten.
e Verwenden Sie nur die in der nachfolgenden Liste aufgeführten Werkzeuge für
die Installation.
e /iehen Sie Schrauben und andere Verbindungen gut fest, aber nicht zu fest.
Verwenden Sie zum Anziehen der Schrauben und Muttern keine elektrischen
Werkzeuge.
Pflegehinweise: Reinigen Sie das Produkt mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie
keine scheuernden Reinigungsmittel, Lösungsmittel oder Poliermittel.
Feedback und Hilfe
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer
Webseite!
O) amazon.de/review/review-your-purchasestt
CO amazon.de/gp/help/customer/contact-us
36 - 72, 72 - 144 pollici
(91 - 183, 183 - 366 cm)
LEGGERE QUESTE IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA PRIMA DI
UTILIZZARE, E CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI.
In caso di dubbi su qualsiasi parte del processo, contattare un tecnico
specializzato per ricevere assistenza. Un’installazione impropria puo causare
danni a cose 0 persone.
e Utilizzare e montare questo prodotto solo in base all’uso previsto e come
descritto in queste istruzioni. L'uso improprio pud comportare rischi di danni e
lesioni personali.
e Esaminate il muro su cui si desidera installare il supporto prima di iniziare
Pinstallazione. Assicurarsi che non ci siano cavi d’alimentazione, tubi del gas,
tubi dell'acqua, o altri oggetti nascosti nel muro che possano essere perforati
durante l'installazione.
e Utilizzare solo strumenti adeguati indicati nell'elenco di seguito per installare il
prodotto.
e Assicurarsi di serrare in modo corretto viti e altri raccordi senza stringere
eccessivamente. Non utilizzare mai strumenti elettrici per serrare viti e dadi.
Istruzioni per la cura: Pulire con un panno morbido. Non usare detergenti abrasivi,
solventi o lucidanti.
Feedback e Aiuto
Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione.
C_) amazon. it/review/review-your-purchases#
С) amazon it/gp/help/customer/contact-us
amazonbasics
Ne)
36 - 72, 72 - 144 pulgadas
(91 - 183, 183 - 366 cm)
LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ANTES
DEL USO Y GUARDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS.
Si no esta seguro de alguno de los pasos del proceso, contacte con un
contratista profesional o instalador para que le ayude. Una instalación no
adecuada puede provocar daños o lesiones.
e Use y monte este producto solo según el uso previsto y tal y como se describe
en estas instrucciones. El uso incorrecto puede suponer un peligro que resulte
en daños y lesiones personales.
e Examine la pared en la que desea instalar el montaje antes de empezar el
proceso de instalación. Asegúrese de que no hay cables de electricidad, tuberías
de gas o de agua u otros objetos ocultos dentro de la pared que podrían ser
perforados durante la instalación.
e Utilice solo las herramientas indicadas en la lista siguiente para instalar el
producto.
e Asegúrese de apretar los tornillos y otras conexiones correctamente, pero no los
apriete en exceso. Nunca use una herramienta eléctrica para apretar los tornillos
y las tuercas.
Instrucciones para el mantenimiento: Limpie con un paño suave. No utilice
limpiadores abrasivos, solventes o pulidores.
Comentarios y Ayuda
¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente.
O
O
ES: amazon.es/review/review-your-purchases#
MX: amazon.com.mx/review/review-your-purchases#
ES: amazon.es/gp/help/customer/contact-us
MX: amazon.com.mx/gp/help/customer/contact-us
36 - 72, 72 - 144 inch
(91 - 183, 183 - 366 cm)
LEES DEZE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOOR
GEBRUIK EN BEWAAR ZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
Als u vragen heeft over de procedure, neem dan contact op met een
professionele vakman of installateur. Onjuiste installatie kan leiden tot letsel of
materiéle schade.
e Gebruik en installeer dit product alleen in overeenstemming met het beoogde
gebruik en zoals beschreven in deze handleiding. Onjuist gebruik kan leiden tot
gevaren die kunnen leiden tot materiéle schade en persoonlijk letsel.
e Controleer voordat u begint met de montage de muur waaraan u de beugel wilt
bevestigen. Zorg ervoor dat er zich achter de muur geen elektriciteitsleidingen,
gasleidingen, waterleidingen of andere voorwerpen bevinden die tijdens de
installatie doorboord kunnen worden.
e Gebruik alleen de onderstaande installatiegereedschappen.
e Schroeven en andere verbindingen goed vastdraaien, maar niet te strak.
Gebruik geen elektrisch gereedschap om bouten en moeren vast te draaien.
Onderhoudsinstructies: Reinig het product met een zachte doek. Gebruik geen
schurende reinigingsmiddelen, oplosmiddelen of poetsmiddelen.
Feedback en Hulp:
Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website!
СУ amazon.nl/review/review-your-purchases#
(СО) amazon.nl/gp/help/customer/contact-us
MADE IN CHINA
FABRIQUÉ EN CHINE
HERGESTELLT IN CHINA
PRODOTTO IN CINA
HECHO EN CHINA
GEMAAKT IN CHINA
cha
36 - 72,72 - 144 4 1F
(91 - 183, 183 - 366 cm)
СОЗ 6 RAIDE EH CS, CAÉHIENT K<
РУНА < РИСКЕ.
© CDTFULACY LCDS PEP ZBA BHM, TUDO
BRE PAY AT Sea le CH CE So, PD EH E
УНР РУХ VY (CO7TEDSF AY RBPEDSH OES,
e ARMOR ARANE LUCO RAMAS IAE TOA RE
Я. ЗОБ а, вх ИЛ
DER LORD DZ TRES ED ET
e МОНО SHI ОН ОЕ У
DER,
en Baar YT TV, DP Ae eK
EC OTMOMAS, PU MICHIUTHK DSH СОЭ
wre ress
eo ОМОН гоу Гита LA
Ни CFESA,
о ОО ии 11.“ “ок
SD TRI ADT Ур АГ
IH DEVIC FES,
ANUS: ADD CS NMAC TC HLSW, TRY
A, AATIRAREHL AUT ER,
MORE
AI ARRE DAA. APA Ck
RÉ TH и,
71—FJ\Y7ET RH
RUEASD TURN ELA D? BRUNE LEEATL ED?
HART UE TERCER
C3 amazon.jp/review/review-your-purchases#
IZ RAMP HR OA Et
CJ amazon.jp/gp/help/customer/contact-us
MRGGIL P VV YY VN Y BASE
PAM : 7153-0064 RRA РН т ТН 8-1
TMAVYTI—-SRITA
URL: https://www.amazon.co.jp/