HealthONE - de Carseat y Booster Fundamentos

HealthONE - de Carseat y Booster Fundamentos
LAS LESIONES PREVENIBLES SON
LA CAUSA NÚMERO 1 DE MUERTES
INFANTILES EN EE. UU.
Cada año, 9,000 familias pierden un niño debido a
una lesión prevenible. Cuando un niño muere, las vidas
de las familias cambian para siempre.
¿Cómo obtiene ayuda?
Hay técnicos en asientos para automóvil certificados
para ayudarle a inspeccionar el asiento de su auto para
asegurarse de que esté correctamente instalado. Llame
a su hospital HealthONE más cercano para pedir ayuda
o información adicional. Proporcionamos educación para
niños de todas las edades. Las citas normalmente toman
unos 30 minutos. Traiga a su cita su asiento para automóvil y
los manuales de instrucciones del vehículo para consultarlos.
Aspectos básicos de
asientos para automóvil
y asientos elevados
Para un padre no hay
nada peor que
perder un niño.
Ahora, imagínese si
esa tragedia se pudo
haber prevenido.
Si necesita información adicional, vaya a
healthoneinjuryprevention.com o SaferCar.gov.
cada
30
ES UN PROBLEMA GRAVE
segundos EN TODO EL MUNDO.
En todo el mundo, un niño muere por una lesión prevenible
cada 30 segundos. Hay demasiadas familias que no tienen
acceso a la información y los recursos que necesitan para
mantener a sus hijos a salvo de tragedias como asfixia,
ahogamientos, accidentes de automóvil, incendios y caídas.
HAY MILLONES DE
NIÑOS MÁS QUE SE
LESIONAN CADA DÍA.
En Estados Unidos casi 9 millones de niños reciben
tratamiento por lesiones en los departamentos de
emergencia cada año. Con frecuencia son lesiones
graves que pueden afectarlos para toda la vida.
Los centros de traumatología HealthONE son centros de preautorizacion
de buena reputación que atienden a pacientes con trauma y neurotrauma
en toda la región de la montañas Rocallosas. Los centros de traumatología
HealthONE cuentan con médicos experimentados en los que puede
confiar, instalaciones que proporcionan tecnología de punta y
personal al que le importan los pacientes y las familias.
Asimismo, HealthONE programas de extensión educativos e
información sobre diversos temas relacionados con el trauma,
incluyendo seguridad de asientos de automóvil, deportes con ruedas
y a pie, prevención de caídas en adultos y actividades estacionales.
Más de 90% de los asientos para
automóvil se usan o instalan
de forma incorrecta.
¿Es el suyo uno de esos?
Asegúrese de que el sistema para
mantener sujeto a su hijo sea el correcto.
PODEMOS ARREGLAR ESTE PROBLEMA.
Ningún padre debería tener que sufrir la pérdida de un hijo.
Ayúdenos a dar a todos los niños la oportunidad de convertirse
en cualquier cosa que se imaginen.
Healthoneinjuryprevention.com
© 2008-2013 HCA-HealthONE LLC ALL RIGHTS RESERVED
MIRANDO
HACIA ATRÁS
2 años o más
MIRANDO
HACIA ADELANTE
2 a 4 años o más
ASIENTO ELEVADO
4 a 8 años
o más
RECOMENDACIONES DE PRÁCTICA ÓPTIMA DE HEALTHONE PARA EL VIAJE SEGURO EN AUTOMÓVILES
Sujeción obligatoria recomiendan Edad Peso/estatura ASIENTO PARA
NIÑO MIRANDO
HACIA ATRÁS
Recién nacido
Al menos 20 libras y está
a 2 años
asegurado en el asiento trasero
ASIENTO PARA
NIÑO MIRANDO
HACIA ADELANTE
1 a 4 años o más
20 a 40 o más libras
Los defensores de la seguridad*
Lista de comprobación
rápida de instalación
Mantenga sujeto a su hijo en un asiento para
automóvil que mire hacia atrás tanto como sea
posible para obtener la mejor protección en
un accidente. Muchos asientos para automóvil
permiten a los niños viajar viendo hacia atrás
hasta 35 libras o más.
¿Está instalado correctamente
mi asiento para?
Use esta lista de comprobación
hasta que pueda hablar con un
Especialista de Seguridad de
Niños Pasajeros en un centro
HealthONE participante.
Mantenga sujeto a su hijo en un sistema de arnés
de “5 puntos” hasta que tengan al menos 40
libras. Use las correas del nivel superior cuando
corresponda (consulte el manual de su asiento
para automóvil y el manual del propietario del
vehículo para obtener información.)
Tenga en mente que la tasa de
uso incorrecto de asientos para
automóvil es 90%.
Mi asiento para automóvil:
Es adecuado para la edad, peso y estatura de mi hijo.
ASIENTO ELEVADO
PARA NIÑO
4 a 8 años o más
Más de 40 libras, pero
menos de 55” (4’ 7”)
Mantenga sujeto a su niño en un asiento elevado
hasta que tengan alrededor de 57” (4’ 9”). La
estatura del niño es el mejor parámetro de un
ajuste adecuado del cinturón de seguridad.
Está mirando en la dirección correcta.
Está unido al vehículo usando el asiento de
seguridad o las anclas inferiores del sistema LATCH.
No se mueve más de una pulgada a cada lado o
de adelante hacia atrás.
CINTURÓN DE
SEGURIDAD DE
REGAZO Y
HOMBROS
Tiene el ángulo adecuado.
8 a 18 años
Más de 40 libras, pero
más de 57” (4’ 9”)
El niño deberá poder sentarse contra el respaldo
del asiento con las rodillas dobladas en forma
natural en el borde del asiento, la correa del
hombro cruzando cómodamente el hombro entre
el cuello y el brazo, y la correa del regazo en las
caderas, tocando los muslos.
Sea un modelo. Póngase el cinturón de seguridad; ¡es la ley! Nunca deje que sus hijos jueguen en o junto a los carros.
* Entre los defensores de la seguridad están la Academia Estadounidense de Pediatría, la Administración Nacional de Seguridad de tráfico en Autopistas y SAFE KIDS WORLDWIDE
Healthoneinjuryprevention.com
Cuando mi niño está en el asiento para automóvil:
Los arneses están a la altura del hombro.
Los arneses están planos (no están torcidos).
El arnés está ceñido (no se puede pellizcar
material extra de la correa del arnés en el hombro.
El clip del pecho está en el nivel de las axilas.
No se ha agregado al asiento para automóvil nada que
no viniera originalmente con él (como almohadillas,
frazadas y reposacabezas).
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement