Guía del Usuario
Sistema de Control de Acceso Avanzado
Guía del Usuario
Aviso de copyright
Todos los derechos reservados. Ninguna parte
de este libro se podrá reproducir o transmitir
de forma alguna ni mediante medio alguno, ya
sea electrónico o mecánico, incluyéndose el fotocopiado y la grabación, ni mediante cualquier
otro sistema de almacenaje y de recuperación
de información, si no se cuenta con el permiso
escrito de FingerTec Worldwide Sdn Bhd. Estas
precauciones se han tomado para proporcionar
información completa y exacta. La información
de este documento está sujeta a cambios sin
previo aviso.
Renuncia
Ninguna persona debe confiar en el contenido de
esta publicación sin haber sido aconsejada previamente por un profesional cualificado. La empresa renuncia expresamente a hacerse responsable
de cualquier terminal o usuario de este libro, en
todos los sentidos, y de todas las consecuencias
padecidas por cualquier persona completamente
o parcialmente, por el uso del conjunto o cualquier parte del contenido de este libro.
FINGERTEC WORLDWIDE SDN BHD
Contenido
5-6 Prefacio
DESCUBRE UN SISTEMA DE CONTROL DE ACCESO AVANZADO
¡Bienvenido a Ingress!
10 Funciones Útiles de Ingress
7-16 Capítulo 1
INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN
PARA EMPEZAR - Instalación de Ingress
• Instalación de Ingress
• Instalación del Sistema
Comenzar la instalación del ingress
Instalar El Servidor Mysql
Instalación De Microsoft .net Framework 4.0
Instalar El Controlador Del Escáner Ofis
Finalizar El Instalador Db De Ingress
Iniciar El Ingress
Asistente de Configuración Rápida
17-29 Capítulo 2
GESTIÓN DE LOS DISPOSITIVOS Y LAS PUERTAS
Dispositivos
• Agregar Un Dispositivo de Modo Manual
• Agregar Un Dispositivo Mediante Exploración Automática
• Configuración del Dispositivo
• Deshabilitar y Eliminar El Dispositivo
Puertas
• Agregar Un Dispositivo Independiente a Una Puerta
• Añadir Ingressus a Puerta
• Añadir El Keylock a Una Puerta
• Configurar Los Ajustes a Las Puertas
• Eliminar Dispositivo/Puertas Delete Device/Doors
• Grupo de Acceso de La Puerta
• Sucesos En Las Puertas
Huso Horario Día Festivo de Puerta Permanente Abierta Cerrada (Sólo Ingressus)
30-35 Capítulo 3
INSTALAR LAS ZONAS
Antipassback
Alarma Contra Incendios y
Antirrobo
Enclavamiento
Primera tarjeta liberadora
Multitarjeta Liberadora
Para Quitar Zona/Dispositivo/
Grupo de Usuario/Grupo de
Combinación Multitarjeta
36-43 Capítulo 4
GESTIÓN DE USUARIOS
Añadir Departamento
Añadir Usuarios
• Para descargar los usuarios de los dispositivos
• Para descargar los usuarios a través de memoria flash USB
• Para crear usuarios de forma manual
Editar Datos Biográficos de Usuario
• Para editar la información de los usuarios de forma manual
• Para importar datos biográficos de los usuarios de otros sistemas
Subir los usuarios a los dispositivos
• Subir los usuarios a través TCP/IP o RS485
• Subir los usuarios a través de una memoria flash USB
Quitar Usuarios
• Quitar Usuarios Actuales
• Quitar Los Usuarios del Dispositivo
Otras Operaciones
• Para exportar los datos biográficos de los usuarios
Vinculación con La Cámara IP
• Para importar datos biográficos de los Huso Horario de Puerta Permanente Abierta usuarios de Sage UBS Payrolll
(sólo para el mercado de Malasia)
Cerrada
• Buscar usuarios por palabra clave
46-50 Capítulo 5
NIVEL DE ACCESO
Niveles de Acceso Por Tiempo
• Configuración de Ajuste Horario
• Configuración del Grupo de Acceso
Nivel de Acceso Por Días Festivos
• Configurar El Ajuste Horario del Día Festivo
• Crear Listado de Día Festivo Para Permisos y Observación
• Para añadir tipo de permiso
• Para agregar Observación
Hoja de Asistencia
• Ver y Editar
• Descargar datos de los dispositivos
• Generar datos de asistencia
• Exportar Registros de Asistencia
• Exportar a Nómina de Sage UBS
Añadir Ajuste Horario del Día Festivo (Sólo para el mercado Malasia)
Nivel de Acceso Por Tipo de Lista de Auditoría de Datos
Verificación
69-71 Capítulo 8
51-55 Capítulo 6
SUPERVISIÓN
Supervisión por La Puerta o La Zona
• Ajustes Remotos
• Ajustes de Supervisión
Supervisión en tiempo real
Lista de Registro
Mapa Visual
• Añadir Mapa Visual y Puertas
• Comenzar proceso de supervisión
INFORME
Tipos de informes y el uso
Vista Preliminar, Imprimir o Guardar Los Informes
72-79 Capítulo 9
LOS AJUSTES EN INGRESS
Configuración de La Base de Datos
Ajustes del Parámetro del Sistema
Gestión de La Personalización de Los Campos
Información de La Empresa
Usuario del Sistema
56-68 Capítulo 7
• Para crear Funciones de Usuario
ASISTENCIA
• Para crear una cuenta de usuario y asignar
Configuración de Cronogramas la función
de Marcado
• Configuración de Pestaña Tiempo Evento
• Para configurar las notificaciones por alarma Horario
• Configuración de La Pestaña Rango y correo electrónico
• Para configurar el sonido y el color de alertas Horario
de alarma
• Configuración de Pestaña Ajustes
• Para configurar alertas de correo electrónico
Configuración de La Lista de Integración de La Cámara de Red
Turnos de Grupo
• Servidor Milestone
• Crear La Lista de Turnos de Grupo • Servidor Milestone
• Asignar los usuarios a lista de turnos de grupo
• Planificador de Tareas del Usuario
Prefacio
Descubre Un Sistema de Control de Acceso Avanzado
¡Bienvenido a Ingress!
El Ingress es un software de control de acceso avanzado desarrollado y diseñado especificamente como una solución completa para centralizar, administrar y supervisar los dispositivos de control de acceso FingerTec directamente o mediante la conexión con el hardware
controlador de acceso Ingressus. Junto con el Ingress, experimentará las características extensos y elaborados para configurar el acceso de una puerta, así como la capacidad para
centralizar y controlar la actividad de acceso de un entorno de una manera tiempo real.
Especialmente indicado para las organizaciones autogestionadas en un ambiente de menos
de 100 puertas, el Ingress también es capaz de integrar sin problemas sus funciones de control de acceso con el monitoreo de alarmas y otros dispositivos de detección de intrusos. El
Ingress es compatible con todos los modelos de dispositivos de control de acceso FingerTec
independientes que utilizan la tarjeta, huella digital y la verificación de reconocimiento facial y múltiples dispositivos pueden estar centralizado en el Panel de Control de Red Ingressus para el monitoreo de múltiples puertas.
10 Funciones Útiles de Ingress
Gestión Centralizada Eficiente
El Ingress es un software basado en clienteservidor que apoya la vigilancia de múltiples ordenadores al mismo tiempo, mientras que contiene las funciones de control de acceso útiles,
como los usuarios de varios niveles y privilegios
de grupos de usuarios.
Arquitectura Segura
La arquitectura del Ingress mantiene los datos
seguros y accesibles, mientras que le proporciona los registros de actividades, pistas de auditoría y avanzadas funciones de búsqueda de
dispositivos en un entorno LAN.
Fácil de Usar y Flexible
La facilidad de uso se enfatiza en el Ingress con
funciones como el Asistente de Configuración
Rápida, los métodos de arrastrar y soltar, y los
iconos de acceso directo con la cinta del menú
para hacer fácil la interacción con el software.
Características de Seguridad Mejoradas
El Ingress proporciona un inicio de sesión de
huellas digitales opcional para los administradores de sistemas. Hay una función de pantalla de bloqueo y cierre de sesión automático
después de un tiempo de espera. Los registros
históricos detallados y pista de auditoría funcionan para seguir los cambios de configuración
anteriores. También hay una copia de seguridad completa y restauración de los datos del
sistema.
Informes de Control de Acceso Fácilmente
Disponibles
Hay 13 tipos de las listas y los informes de eventos disponibles. El informe apoya marca de
agua digital, el filtrado de eventos integrales,
impresión rápida y de acción de correo electrónico. Los informes pueden ser exportados a
10 formatos, por ejemplo: .XLS, .TXT, .CSV.
Prioridad y Alertas Para Evento Útil
Puede organizar las alertas de alarma y establecer las prioridades de alarma para optimizar
el tiempo de respuesta en el Ingress. Hay 62
tipos de eventos que pueden ser asignados
de acuerdo a la necesidad de la prioridad. El
Ingress envía automáticamente notificaciones
por correo electrónico a los destinatarios asignados cuando se detecta un evento en el sistema. También puede personalizar el sonido de
alerta para cada prioridad.
Configuración de Control de Acceso
Poderosa
Obtenga mayoría de las características de control de acceso desde el Ingress como Enclavamiento, la vinculación de alarma contra incendios,
Antipassback, múltiples ajustes de verificación y
operación multi-tarjeta.
Monitoreo Integrado
El Ingress proporciona los registros de alarma o
evento en tiempo real para asegurar que todos
los sucesos estén completamente documentados (incluidos los mensajes y los controles) para
todo el sistema. Las puertas pueden ser controlados a distancia, incluyendo abrir puertas y
desarmar alarmas.
Mapa Ilustrado Para Una Visibilidad de La
Actividad Instantánea
El Ingress puede mostrar hasta un máximo de
9 mapas de suelo para el monitoreo en tiempo
real. El mapa Gráfico se muestra con iconos
animados para la visualización instantánea de
la actividad. Estaciones de trabajo múltiples
pueden ser utilizados simultáneamente para
realizar monitoreo.
Amplias Funciones Para Control de
Asistencia
La programación semanal viene con 3 pares de
columnas ENTRADA/SALIDA para control de
asistencia. Puede configurar un grupo o una
lista de turnos personal y asignarlo a los usuarios. El Ingress también apoya la gestión de las
licencias y los días feriados. En la Hoja de Asistencia, inmediatamente puede añadir, editar or
borrar los registros de asistencia. En la sección
del informe, hay 6 tipos de informes de control
de asistencia comúnmente utilizados, por ejemplo: Lista de Asistencia Diaria, Informe de Falta
de Puntualidad, y un Listado de Permisos.
Capítulo 1
Instalación y Configuración
Este capítulo le guiará en la instalación y configuración básica del Ingress.
Antes de empezar a usar el Ingress, tendrá que instalar el software correctamente en su ordenador. La instalación del software Ingress se realiza sin problemas ya que el instalador del
Ingress contiene un asistente de instalación que le guiará paso a paso para configurar el software completamente.
PARA EMPEZAR - Instalación de Ingress
Requisitos del Sistema
Antes de instalar el Ingress, por favor asegúrese de que sus ordenadores del cliente y del servidor estén al día con los siguientes requisitos:
Característica Servidor
Sistema
Operativo
•
•
•
•
•
Procesador
Memoria
Windows XP
Windows Vista
Windows 7, Windows 8
Windows Server 2003/2008
32 o 64 bits
Característica Client
Sistema
Operativo
•
•
•
•
•
Windows XP
Windows Vista
Windows 7
Windows Server 2003/2008
(32 o 64 bits)
Intel® Core® 2 Duo 2.5 GHz o mejor
Procesador
Intel® Core® 2 Duo 2.0 GHz o mejor
3 GB de RAM o mejor
Memoria
2 GB de RAM o mejor
Disco Duro
80 GB
Disco Duro
50 GB
Resolución
1024 x 768 o más
Resolución
1366 x 768
Instalación del Sistema
Para que el Ingress funcione correctamente, usted tendrá que instalar estos componentes
primero:
Servidor MySQL
Microsoft .NET Framework 4.0 Completo
El Software Ingress de FingerTec
Controlador del Escáner OFIS
COMENZAR LA INSTALACIÓN DEL INGRESS
Haga clic derecho en el archivo de configuración del Ingress de FingerTec y seleccione Ejecutar como administrador [Run as administrator].
Esto avisará el instalador para iniciar el Servidor Ingress - el Asistente Install Shield. El Asistente
Install Shield mostrará el estado de instalación de los componentes necesarios. Hay 3 componentes que se instalarán antes de proceder con la instalación del Ingress.
Servidor MySQL
Microsoft .NET Framework 4.0
Haga clic en [Instalar] para iniciar
la instalación.
INSTALAR EL SERVIDOR MYSQL
El primer componente que se instala es el Servidor MySQL.
En la página de bienvenida, haga clic en [Siguiente] para continuar. En la ventana Contrato
de Licencia de Usuario Final, seleccione [Acepto los términos del Contrato de Licencia] y
haga clic en [Siguiente] para continuar.
En la ventana [Elija El Tipo de Instalación],
seleccione [Típica] para proceder.
En la ventana [Listo para instalar Servidor MySQL 5.5], haga clic en [Instalar] para iniciar la
instalación inmediatamente. Cuando la barra de progreso se complete, se le indicará con
una ventana [MySQL Enterprise].
En la ventana de MySQL Enterprise,
haga clic en [Siguiente] > [Siguiente] y
[Finalizar] para iniciar el [Asistente de
Configuración de la Instancia de Servidor MySQL].
Una vez que se termine la instalación de [Servidor MySQL, el programa se iniciará el
Asistente de Configuración de la Instancia de Servidor MySQL]. Debe hacer clic en [Siguiente] 9 veces hasta llegar a la ventana de [opciones de seguridad]. Asegúrese de que en
cada página antes de hacer clic a Siguiente, las selecciones se muestren como las capturas
de pantalla a continuación.
10
En la ventana [Modificar La Configuración de Seguridad], escriba la nueva
[Contraseña de Root] y introducirla de
nuevo para reconfirmación. Haga clic en
[Siguiente] > [Ejecutar] para iniciar la
configuración. Una vez hecho esto, haga
clic en [Finalizar].
INSTALACIÓN DE MICROSOFT .NET FRAMEWORK 4.0
El siguiente componente que el instalador tiene que instalar es el Microsoft .NET Framework
4.0. La Configuración Ingress de FingerTec va a detectar y determinar si el equipo ya tiene
instalado con el Microsoft .NET Framework 4.0. Se omitirá la instalación si ya se ha instalado.
Si no lo tiene instalado, la Configuración Ingress de FingerTec lo instalará automáticamente.
Después de completar la instalación del Servidor MySQL y Microsoft .NET Framework 4.0,
el siguiente componente que se instala es el servidor de Ingress. Haga clic en [Siguiente],
seleccione [Acepto los términos del contrato de licencia] y haga clic en [Siguiente] para
continuar. Elija la ruta de instalación y haga clic en [Siguiente].
11
Seleccione [Completo] y haga clic en
[Siguiente]. Haga clic en [Instalar] para
iniciar la Instalación y haga clic en [Finalizar] cuando se complete el proceso.
INSTALAR EL CONTROLADOR DEL ESCÁNER OFIS
El último componente que se instala es el controlador del escáner OFIS. La Configuración
Ingress va a detectar y determinar si el equipo ya lo tiene instalado y en caso afirmativo, omitará la instalación. Si no es así, la Configuración Ingress lo instalará automáticamente.
12
Haga clic en [Siguiente] y en [Instalar]
para iniciar la instalación. Al finalizar la
instalación, tendrá que reiniciar el equipo
para que los cambios surtan efecto. Por
favor, seleccione [No, voy a reiniciar el
equipo más tarde] y haga clic en [Finalizar] para continuar con el siguiente
paso.
FINALIZAR EL INSTALADOR DB DE INGRESS
La Configuración Ingress le mostrará la ventana [Instalador DB de Ingress. Es muy importante
probar la conexión con el servidor y base de datos antes de empezar a usar el Ingress]. Si
no realiza este paso, usted no será capaz de iniciar sesión en el Ingress. Introduzca la [Contraseña] y haga clic en [Probar Conexión].
13
Una vez establecida la conexión con
el servidor, se abrirá la opcion de Base
de Datos. Introduzca el [Nombre de
Usuario] y [Contraseña] para la Base de
Datos y haga clic en [Actualizar La Conexión].
Una vez establecida la conexión de Base
de Datos, haga clic en [Nueva Base de
Datos] para crear una nueva base de
datos.
Haga clic en Finalizar para completar
la instalación.
14
Iniciar El Ingress
Una vez completada la instalación, el icono
de Ingress estará disponible en el escritorio. Haga clic derecho en el icono y seleccione [Ejecutar como administrador].
El cliente Ingress validará la conexión de
base de datos del servidor. Una vez se
ha obtenido la validación, introduzca la
Dirección IP del Servidor y el Puerto del
Servidor para establecer la conexión. Haga
clic en [Probar] para probar la conexión.
Cuando la conexión se ha establecido correctamente, haga clic en [Guardar] para
guardar la Dirección IP del Servidor y el
Puerto del Servidor en el equipo para futuras referencias.
Ahora llegará a la [Ventana de Inicio de
Sesión en Ingress]. Introduzca el [Nombre de Usuario] y [Contraseña] para
iniciar sesión en el Ingress. [Nombre
de Usuario Por Defecto: admin, Contraseña: 123]. Puede cambiar el Nombre
de Usuario y Contraseña en Cuentas de
Usuario del Ingress. Haga clic en [Iniciar
Sesión] para iniciar sesión en el Ingress.
Si desea volver a configurar la configuración del servidor, haga clic en [Configuración del Servidor]. También puede
acceder al Ingress utilizando su huella
digital en lugar del nombre de usuario
de inicio de sesión. Usted tendrá que
inscribir a su(s) plantilla(s) de huella(s)
dactilar(es) en [Cuentas de Usuario]
antes de poder iniciar la sesión utilizando este método.
¡Enhorabuena! Ahora está a punto de experimentar el INGRESS, el Software de Control
de Acceso Avanzado, traído a usted por FingerTec Worldwide.
15
Asistente de Configuración Rápida
El Ingress se iniciará el Asistente de Configuración Rápida durante
la primera sesión de inicio. El asistente le guiará a través de todos
los ajustes básicos y útiles del software Ingress.
Puede omitir el asistente para configurar el software de Ingress
por sí mismo. Siempre se puede ejecutar el asistente más adelante
desde el botón del Menú Principal.
16
Capítulo 2
Gestión de Los Dispositivos y Las Puertas
Este capítulo le guiará sobre cómo instalar y gestionar dispositivos FingerTec en el Ingress y asignarlos a las puertas.
DISPOSITIVOS
Los dispositivos se refieren a los terminales FingerTec físicos instalados para proteger cada
puerta/entrada. Hay 3 tipos de terminales físicos:
Controlador de la puerta Ingressus
Dispositivo independiente de FingerTec
Serie Keylock (7700 y 8800)
El controlador de la puerta Ingressus puede funcionar con terminales esclavos. Es el terminal
maestro que almacenará y transmitirá los datos, controlará la puerta y actividades de alarma.
El controlador de puerta Ingressus puede conectarse a un máximo de 4 terminales esclavos
(R2c, i-Kadex o k-Kadex). Los terminales esclavos sólo funcionan como estación de captura
de huellas digitales, tarjetas o contraseñas. Los datos capturados se envían a Ingressus para la
verificación antes de que Ingressus pueda conceder acceso a los usuarios. El Ingressus puede
funcionar con entrada AUX (por ejemplo: el sensor de humo y calor, sensor de movimiento PIR)
y de salida (por ejemplo: sirena de alarma, luz estroboscópica, cámara IP).
Los dispositivos independientes de FingerTec se refieren a todos los terminales FingerTec, por
ejemplo, R2, AC900, Q2i, y la serie Face ID. Los terminales tienen procesadores individuales y
memoria para verificar y almacenar los datos de los usuarios. Los terminales independientes se
pueden combinar con terminales esclavos como un sistema de entrada-salida. Los terminales
esclavos capturan las huellas digitales, tarjetas o contraseñas, y luego envían dichos datos al
dispositivo maestro para su verificación.
La serie Keylock se refieren a la cerradura digital biométrica de FingerTec. La serie Keylock
ha integrado el procesador y la memoria para verificar/almacenar datos de los usuarios. Sin
embargo, no se comunica con el Ingress directamente, ya que sólo tiene un puerto USB para
la transferencia de datos.
Agregar Un Dispositivo de Modo Manual
Usted debe agregar cada dispositivo en la lista en el Ingress antes de que pueda gestionar
cualquiera de ellos. En agregar los dispositivos en Ingress, se requiere que el dispositivo se
conecte al Ingress a través de la red (TCP/IP o RS 485). Sin embargo, los terminales independientes y la serie Keylock utilizan el disco flash USB para transferir datos y configuraciones con
Ingress. Cada dispositivo tiene un número de serie único que es importante para la activación
en Ingress. Póngase en contacto con los distribuidores locales o envíe un correo electrónico
a support@fingertec.com y proporcionar el número de serie del dispositivo en caso de que
usted no puede activarlo en línea.
17
1. Vaya a la pestaña [Dispositivo] para seleccionar [Añadir Dispositivo].
2. Seleccione [Tipo de Dispositivo] y el
[Modo de Comunicación]. A continuación, inserte la información adecuada.
Nombre del Dispositivo: Asigne un nombre al dispositivo para una fácil referencia futura.
Clave de Comunicación: 5 dígitos numéricos contraseña secreta para asegurar la conexión entre el dispositivo y el
Ingress. El Ingress debe asociar esta clave con el dispositivo (en ID Disp.) antes de que establece la conexión.
Sincronización Automática del Tiempo en El Dispositivo: Active esta opción para permitir el Ingress sincronizar siempre el dispositivo con la fecha y la hora del servidor.
Los Ajustes para La Conexión TCP/IP:
Dirección IP/URL: Introduzca la dirección IP del dispositivo para que el Ingress pueda encontrarlo en la red para establecer
la conexión.
Para los dispositivos instalados en sitio remoto, puede insertar la dirección URL del servidor remoto en esta columna. El
Ingress puede vincularse con el dispositivo a través de Internet.
Puerto: El puerto TCP por defecto (4370) del servidor de Ingress para vincularse con el dispositivo a través de la red.
Los Ajustes para La Conexión RS485:
Puerto serie: Define el puerto serie del servidor en uso para conectarse al convertidor de datos RS232/485.
Velocidad en baudio: Seleccione la velocidad de transmisión de la red RS485.
Los Ajustes para El Disco Flash USB:
Número de serie: Número de serie del dispositivo.
ID del Dispositivo: Asegúrese de que inserte el mismo ID que la que configuró en el dispositivo. Varía de 1 a 999.
Los Ajustes Para El Keylock
Ruta UDisk: Define la unidad de disco flash USB para leer la información básica del Keylock.
3. Marque la casilla En Línea junto a la de Activación de Dispositivos para agregar el dispositivo
en Ingress.
Si la conexión a Internet no está disponible, se puede activar el dispositivo mediante la selección Desconectado. El Ingress acepta un código alfanumérico de 12 dígitos para la activación
fuera de línea, pero este código sólo puede ser recuperada de sus distribuidores locales.
También puede solicitarlo enviando un correo electrónico a support@fingertec.com.
4. Haga clic en [Habilitar Dispositivo] para establecer la conexión con el dispositivo.
Nota: Debe conectar un disco flash USB al Keylock 7700/8800 para descargar un nombre de archivo “X_udata”, donde X
es el ID de Dispositivo del terminal que se utiliza (por ejemplo: 1_udata). El archivo contiene el número de serie del dispositivo y otra información importante. El Ingress sólo se puede añadir el dispositivo Keylock 7700/8800 en la lista después de
que capture este archivo desde el disco flash USB.
18
Agregar Un Dispositivo Mediante Exploración Automática
En caso de que no conozca la dirección IP especifica del dispositivo independiente o el Ingress, puede utilizar la función de Exploración Automática para buscarlo en la red.
1. Haga clic en [Escanear Dispositivos].
2. Seleccione [Tipo de Dispositivo].
Dispositivo independiente: Inserte la gama de direcciones IP.
Ingressus: Ignore la dirección IP, ya que el Ingress puede descrubrir la dirección IP de Ingressus automáticamente
Keylock:El Ingress explora el disco USB que contiene el archivo “X_udata”.
3. Haga clic en [Escanear] para comenzar.
4. El dispositivo está descubierto y publicado en la lista.
5. [Seleccione] los dispositivos que quiere agregar en Ingress.
6. Continúe para activar el dispositivo (consulte el Capítulo 2 • Agregar Un Dispositivo de
Modo Manual).
Configuración del Dispositivo
Descargue todas las configuraciones ya la información de los dispositivos cuando se establece
la conexión. Usted puede empezar a personalizar la configuración de cada dispositivo y sincronizar nuevos ajustes y la información a los dispositivos subiéndolos. Debido a la diferente
naturaleza de los 3 tipos de dispositivos, el Ingress oculta algunas páginas/opciones cuando
no sea aplicable a un dispositivo.
1. Haga clic para seleccionar el dispositivo.
2. Haga clic en [Descargar Ajustes del Dispositivo].
3. Espere a que se complete el proceso de descarga.
4. Comience a configurar:
19
Información: Esta es la página para mostrar toda la información del dispositivo. No se permiten modificaciones. Puede
conocer el estado de almacenamiento del dispositivo en la sección de Grabación.
Red: Puede cambiar los tipos de modo de comunicación en esta página, por ejemplo, el cambio de TCP/IP a RS485.
Puede actualizar los valores de TCP/IP (por ejemplo: cambio a la nueva dirección de IP) o la configuración RS485 (por
ejemplo: cambiar la velocidad en baudio a 9600 bps). Todos los nuevos ajustes serán efectivos después de cargarlos en
el dispositivo.
Biométrica: Esta página sólo es eficaz cuando se conecta a dispositivos compatibles con huella dactilar o reconocimiento
facial. Cambie estos parámetros correspondientes después de hacer clic en el botón Editar:
Sólo verificación 1:1: Se establece en No de forma predeterminada para que los usuarios puedan tener acceso inmediatamente después de la verificación de su dedo o la cara. Cambie esto a Sí si desea que los usuarios inserte su ID antes de la
verificación de huellas dactilares/rostro.
Algoritmo de la huella digital: Lo VX 10.0 es el último algoritmo de coincidencia de la huella digital compatible con el dispositivo. Sólo cambiará a VX 9.0 si su entorno está utilizando el algoritmo anterior. Esta opción no es aplicable a Ingressus
porque sólo es compatible con VX 10.0.
Rostro/Huella Umbral 1:1: Es el nivel de seguridad de coincidencia si desea que los usuarios inserten ID de usuario antes de
verificar la huella/el rostro. Para huella digital, el rango de valores es de 0 a 50, donde 50 es el más alto. Para el rostro, es
de 0 a 99, donde 99 es el más alto.
Rostro/Huella Umbral 1:N : El nivel de seguridad de coincidencia si se permite a los usuarios verificar por huella digital/rostro
sin insertar el ID de usuario. Los valores por defecto son 45 para huellas digitales y 75 para el rostro.
Potencia: Puede configurar la duración (en minutos) de espera del dispositivo antes de entrar en modo inactivo.
Tiempo de paro (en minutos): Duración de tiempo de espera antes de entrar en modo inactivo.
Acción de paro: Seleccione cualquiera Suspender o Apagar.
Tiempo de Encendido: Marque la casilla e introduzca el tiempo para encender el dispositivo.
Tiempo de Apagado: Marque la casilla e introduzca el tiempo para apagar el dispositivo.
Control de Acceso: Puede configurar el dispositivo para la configuración de control de acceso básico.
Guardar Registro de Transacción: Programe a Sí por defecto. El dispositivo guarda los registros de ENTRADA-SALIDA de usuarios. En caso de que sólo desea que el dispositivo controle el acceso sin referirse a sus registros, seleccione No. El dispositivo
no se mantendrá ningún registro ENTRADA-SALIDA.
Guardar Registro Falso: Programe a [Sí] por defecto. El dispositivo guarda los registros aunque los usuarios fallan en verificar.
Usted puede evaluar el nivel de verificaciones fallidas que suceden en este dispositivo y ajustar la configuración biométricos para mejorar el proceso de verificación. Seleccione [No] y el dispositivo no va a almacenar este registro.
Estado de Registro del Principal: Debe definir el dispositivo como Maestro/Principal o Esclavo/Auxiliar si dos dispositivos independientes se instalan para controlar una puerta. Normalmente, el dispositivo independiente instalado para la entrada
está configurado como Maestro/Principal, y el dispositivo instalado para la salida es el Esclavo. Ignore si va a instalar el
dispositivo auxiliar con un dispositivo independiente. Esto es importante si usted está utilizando la función Antipassback.
El dispositivo Maestro almacena todos los registros de entrada-salida para justificar el estado Antipassback.
Antipassback: Una característica que obliga a los usuarios a verificar cada vez que ellos entran o salen de una zona. En caso
de que un usuario esté siguiendo otro usuario para evitar verificación en acceder a una zona, el dispositivo se bloqueará
20
su verificación para entrar de nuevo. Usted puede seleccionar cualquiera de los siguientes ajustes para adaptarse a su
medio ambiente.
Entrada: Active esta para obligar a los usuarios a verificar al salir de una zona. Los usuarios pueden omitir la verificación
al entrar en la zona.
Salida: Active esta para obligar a los usuarios a verificar al entrar en una zona. Los usuarios pueden omitir la verificación
al salir de la zona.
Entrada/Salida: Active esta para obligar a los usuarios a verificar cuando entra y sale de una zona.
Ninguno y Guardar: Seleccione este ajuste para que el dispositivo no se bloquee a los usuarios acceder cuando el
Antipassback surta efecto. El dispositivo sólo hará un seguimiento de los registros Antipassback con el ID del usuario,
donde se puede descargar los archivos en Ingress para ver y analizar.
Ninguno: Desactive Antipassback en el dispositivo.
Otros ajustes:
Power off Device: Apagar Dispositivo: Para apagar el dispositivo de forma remota. Todos los dispositivos no tienen un
botón de apagado físico para evitar la desconexión no autorizada. Sólo se puede apagar el dispositivo haciendo clic
en este botón.
Reinicializar Dispositivo: Para reiniciar el dispositivo de forma remota. Si el dispositivo está funcionando anormalmente,
intente reiniciarlo.
Sincronizar Fecha y Hora: Sincroniza la fecha y hora del dispositivo inmediatamente. Se recomienda hacer esto durante
la primera instalación.
Descargar Ajustes del Dispositivo: Descarga todos los ajustes/parámetros del dispositivo.
Activar Dispositivo: Activa el dispositivo que se añade al Ingress.
Borrar Todos Los Datos Del Dispositivo: Para borrar el almacenamiento de equipo de nuevo a la etapa inicial. No es posible
recuperar los datos después de esto.
Borrar Todos Los Registros: Para borrar los registros de transacciones almacenados en el dispositivo. Se recomienda hacer
esto después de que termine de descargar los registros del dispositivo.
Borrar Privilegio Admin: Para borrar privilegio admin en el dispositivo. Cualquier usuario puede acceder en el menú principal, pulse el botón Menú. Sólo haga esto antes de que usted quiera asignar un nuevo administrador en el dispositivo.
Cargar Ajustes del Dispositivo: Para cargar los nuevos ajustes/parámetros del dispositivo para comenzar a surtir efecto.
Registro de Operación: El dispositivo registra cada operación realizada por los administradores en un archivo de
registro. Este es un archivo oculto que no se puede ver en el dispositivo. Debe descargar los registros de operaciones
en Ingress para verla.
Presione [Descargar Registro OP] para descargar desde el dispositivo.
Introduzca el intervalo de fecha para restringir la búsqueda.
Evento: El dispositivo registra actividades anormales (por ejemplo: puerta forzada, disparo de alarma, verificación fallida, etc) como eventos. Estos archivos se descargan de forma automática en Ingress. Usted puede limitar su búsqueda
para ver por fecha y hora.
5. Haga clic en Cargar Ajustes del Dispositivo para cargar nuevas configuraciones a los dispositivos.
Deshabilitar y Eliminar El Dispositivo
Elimine o quite el dispositivo de la lista si ya no está en uso, o mal añadido al Ingress. En caso de
que desee suspender un dispositivo en Ingress (para detener la transferencia de datos con el
dispositivo), puede desactivarlo de la lista.
Para eliminar un dispositivo:
1. Haga clic para seleccionar el dispositivo de la lista.
2. Haga clic en [Eliminar Dispositivo].
3. Haga clic en [Sí] para confirmar la eliminación del dispositivo.
21
Para inhabilitar un dispositivo:
1. Haga clic para seleccionar el dispositivo de la lista.
2. Haga clic en [Deshabilitar Dispositivo].
3. Haga clic en [Sí] para confirmar la suspensión del dispositivo.
Puertas
Añadir dispositivos en Ingress también significa preparar la lista de dispositivos instalados en el
ambiente. Ahora usted puede comenzar a vincular los dispositivos a las puertas en consecuencia. Debe asignar dispositivos para guardar todas las puertas. Sincronizar múltiples dispositivos
a una puerta específica le permite actualizar la misma configuración de acceso (por ejemplo:
puerta se desbloquea el tiempo) a ambos dispositivos de entrada y salida.
Para instalaciones con Ingressus II (controlador de la puerta para 2 puertas), puede emparejar los dispositivos con 2 puertas. Puede configurar diferentes opciones de acceso para cada
puerta, aunque están conectados al mismo controlador Ingressus II.
Los tipos de dispositivo
Las cantidades de dispositivos/esclavos
La cantidad de puerta
Dispositivos Independientes
2 dispositivos
1
Ingressus I
2 terminales esclavos
1
Ingressus II
4 terminales esclavos
2
Keylock
1
1
El Ingress puede trabajar con el software de vídeo vigilancia. Se puede conectar con el servidor
Milestone o EpiCamera para transmitir vídeo de su cámara IP para visualización en vivo o reproducción. Se recomienda vincular la cámara IP con la puerta/entrada instalado con el dispositivo
para controlar el movimiento de los usuarios. En el caso de las actividades anormales de puertas (por ejemplo: puerta forzada, el dispositivo desmontado ilegalmente) el Ingress se disparará
alarmas para alertar a los administradores. Puede reproducir el video en ese momento para
saber lo que está pasando en la puerta, o incluso exportar la foto o vídeo con facilidad para una
mayor investigación.
Agregar Un Dispositivo Independiente a Una Puerta
1. Haga clic en [Puerta] en el
panel izquierdo.
2. [Añadir Puerta].
3. Cambie el nombre de la
puerta, por ejemplo, la
Entrada Principal.
4. Agregue una descripción
a la puerta para una fácil
referencia.
22
5. Haga clic en [Añadir Dispositivo].
6. Seleccione [Dispositivo Independiente].
7. Seleccione el dispositivo que se añade a esta puerta.
8. Repita los pasos (5) a (7) para añadir segundo dispositivo independiente a esta puerta.
Nota: Seleccione el [Dispositivo Auxiliar] en la ventana [Agregar Dispositivo] si se conecta un dispositivo esclavo (R2c, iKadex o k-Kadex) con el dispositivo independiente. Asigne un nombre al dispositivo auxiliar en función de su modelo.
Añadir Ingressus a Puerta
El Ingress automáticamente crea la(s) puerta(s) después de agregar Ingressus en el sistema. El sistema crea 1 puerta si Ingressus I
se agrega como dispositivo, 2 puertas, si se añade Ingressus II.
Va a encontrar la dirección IP de la pantalla Ingressus en el panel
izquierdo.
En Ingressus II, se va a enviar 2 líneas de la misma dirección IP para
indicar 2 puertas. En cada puerta, hay dos dispositivos para entrada
y salida (los dispositivos auxiliares). Consulte la guía de instalación
Ingressus para entender cómo definir puerta y dispositivos auxiliares de ENTRADA-SALIDA. Todo esto es controlado por el cableado
entre Ingressus y dispositivos esclavos.
Haga clic derecho en la dirección IP
del Ingress para cambiar el nombre,
por ejemplo Ingressus II - Oficina de
I + D. Cambie el nombre del dispositivo auxiliar por su modelo para una
fácil referencia.
23
Añadir El Keylock a Una Puerta
El Ingress automáticamente crea una puerta llamada Keylock 7700/8800
después de agregar el dispositivo al sistema. El Ingress agrega el dispositivo a la puerta inmediatamente. Puede cambiar el nombre del dispositivo para una fácil referencia.
Configurar Los Ajustes a Las Puertas
Puede configurar los ajustes de acceso en Ingress y subirlos a los dos dispositivos vinculados
con la puerta. Esto asegura que los dos dispositivos independientes se aplican los mismos
parámetros de acceso durante la operación. Si está utilizando un dispositivo independiente
con un esclavo para vigilar la puerta, los ajustes sólo se enviarán al dispositivo independiente.
El Ingress trata Ingressus II como 2 puertas diferentes a pesar de que es de un solo dispositivo.
Puede configurar los ajustes de acceso para cada puerta individual. Ingressus II puede almacenar y aplicar los ajustes a las puertas en consecuencia.
Omite esta opción si está instalando con la serie Keylock. Debido a la falta de comunicación
por cable, el Ingress no puede cargar la configuración de Keylock. Por lo tanto no es necesario
configurar nada en Ingress.
1. Haga clic para seleccionar una [puerta].
2. Pulse [Editar] en el panel derecho.
3. Cambie la configuración en consecuencia.
Configuración general para el dispositivo independiente y el Ingressus
Huso Horario de Puerta Permanente Abierta/Cerrada: Seleccione para seguir la configuración de intervalo de tiempo para
permitir el acceso libre (sin control en el dispositivo) para la zona. Sólo se aplica a las zonas con acceso abierto al
público durante el rango de tiempo específico. Requiere la instalación del Huso Horario de Puerta Permanente Abierta/Cerrada. Deje en blanco para ignorar esta característica.
Duración de Cierre Desbloqueo: Cambiar para definir la duración de cierre de la puerta y desbloqueo durante la verificación exitosa.
24
Tipo de Sensor de Puerta: Seleccione el tipo de sensor de puerta instalado en el dispositivo. El tipo más común es NC (normalmente cerrado). El sensor de puerta es un componente imprescindible si desea supervisar actividades de la puerta.
Responde al dispositivo independiente o al Ingress todo el tiempo para informar estado de la puerta.
Configuraciones para aplicar a puerta con dispositivo independiente únicamente
Dispositivo de Acceso Total: Es una configuración importante si se aplica la configuración de Huso Horario a la puerta. Seleccione dispositivo de salida para convertirse en dispositivo de acceso completa. Dispositivo de acceso completa ignora los
ajustes de huso horario. Los usuarios pueden verificar en el dispositivo para salir de la zona en cualquier momento.
Dispositivo de Entrada: Define si el dispositivo se utiliza para las marcaciones de entrada o salida. Por ejemplo, todos los
registros del dispositivo de Entrada se registrarán como los registros de Entrada, mientras los que del otro dispositivo en la
misma puerta se registrarán como Salida.
Retraso de Alarma: Cambiar para establecer la duración antes de activar la alarma en caso de emergencia. Se establece en 0
para que el dispositivo active la alarma de inmediato en caso de emergencia.
Tiempos de Error Para Alarmar: Para establecer los tiempos máximos de verificación fracasado antes que el dispositivo dispare la alarma. Esto es para alertar a la persona autorizada a no manipular el dispositivo.
Disparador de Alarma de Coacción 1:1
Disparador de Alarma de Coacción 1:N
Contraseña Disparador de Alarma de Coacción
Durante la emergencia los usuarios pueden verificar en el dispositivo para activar la alarma de coacción para alertar a otros.
Por ejemplo, los ladrones fuerzan al usuario a verificar para abrir la puerta para tener acceso a la zona. El usuario puede
verificar en el dispositivo para disparar alarma y alertar a los usuarios dentro de la zona.
Active una de las opciones anteriores como el método de activación de la alarma de coacción. Si utiliza la verificación de
huellas dactilares para acceder durante los días normales, active Contraseña Disparador de Alarma de Coacción. El dispositivo se activará la alarma cuando inserta su contraseña. Consulte la guía del usuario del dispositivo para obtener más
información sobre cómo registrar la huella o la contraseña para disparar la alarma de coacción.
Dilación de Alarma de Coacción: Cambiar para establecer la duración para que se active la alarma durante el escenario de
coacción. Establecer a 0 y el dispositivo se activará la alarma de inmediato en escenario coacción.
Tipo de Sensor de Puerta: Seleccione el tipo de sensor de puerta instalado en el dispositivo. El tipo más común es NC. El sensor de puerta es un componente imprescindible para supervisar actividades de la puerta. En el caso de la puerta abierta
forzada o de la puerta que queda abierta, el sensor de la puerta informa al dispositivo. Puede ver el estado de la puerta en
la página de Monitoreo del Ingress. Seleccione Ninguno si no instaló sensor de la puerta, pero ya no puede supervisar las
actividades de la puerta.
Configuraciones para aplicar a puerta con Ingress únicamente
Huso Horario Día Festivo de Puerta Permanente Abierta/Cerrada: Seleccionar para seguir la configuración de intervalo de tiempo para permitir el acceso libre (sin la verificación en el dispositivo) a la zona durante los días festivos. Requiere configuración de Listado de Día/s Festivo/s y Huso Horario Día Festivo de Puerta Permanente Abierta/Cerrada. Deje en blanco para
ignorar esta característica.
Intervalo En Marcar: Establecer el tiempo de duración entre la verificación 1ra y 2da del mismo usuario, por ejemplo, 10
segundos. Ingressus no permite el acceso al usuario en caso de que él/ella se verifica dos veces dentro de 10 segundos
desde los dispositivos esclavos.
Modo de Verificar: Para seleccionar la combinación de verificación para obtener acceso.
Contraseña de Coacción: Igual que la Contraseña Disparador de Alarma de Coacción
Contraseña de Emergencia: Durante la emergencia, los usuarios pueden introducir una contraseña de emergencia para abrir
cualquier puerta (controlado por Ingressus) en cualquier momento. El huso horario o la configuración de control de acceso
no se afectará. Esto se hace normalmente por el administrador.
Dilación del Sensor de Puerta: Establecer la duración del tiempo antes que el Ingressus dispare la alarma si la puerta permanece abierta.
Estado de Cierre y Inverso: Activar esta opción si desea la cerradura del EM o dropbolt para bloquear inmediatamente una
vez que se cierre la puerta. Debe instalar sensor de la puerta, junto con la cerradura de la puerta. Cuando el sensor de la
puerta toca uno al otro, Ingressus recibe la señal y activa el sistema de bloqueo de la puerta inmediatamente. Esto anula la
configuración Duración de Puerta Abierta y puede evitar el acceso no autorizado o el incidente de “tailgating”.
4. [Guarde] la configuración.
5. [Añade] los ajustes nuevos a los dispositivos.
25
Eliminar Dispositivo/Puertas Delete Device/Doors
Puede eliminar los dispositivos o las puertas en caso de que alguno de ellos ya no estén en
uso. Asegúrese de identificar los dispositivos y puertas antes de proceder a eliminarlos.
1. Haga clic para seleccionar la pantalla del dispositivo/de la puerta en el panel izquierdo
para borrar.
2. Haga clic en [Eliminar Dispositivo] o [Quitar Puerta] para continuar.
3. Haga clic en [Sí] para confirmar la eliminación.
Grupo de Acceso de La Puerta
Puede limitar el acceso según el rango de tiempo de cada usuario a través de cada puerta.
Por ejemplo, todos los usuarios pueden acceder a través de la entrada principal, pero sólo el
personal de Administración pueden tener acceso en el departamento de Administración en
horario de oficina. Consulte el [Nivel de Acceso] para mayores detalles.
Aquí sólo se puede ver el rango de tiempo de acceso establecido para cada puerta. Sólo se
puede cambiar en la pestaña Nivel de Acceso.
Sucesos En Las Puertas
Cada dispositivo sube las actividades (por ejemplo: puerta forzada abierta) al Ingress de forma automática. Usted puede ver estos registros de acuerdo con la fecha y la hora.
26
1. Presione [Editar].
2. Defina el rango de fechas/[Intervalo].
3. Presione [Conseguir Registro].
Vinculación con La Cámara IP
El Ingress puede conectarse con el servidor del MileStone o EpiCamera para transmitir el
vídeo. Se puede disfrutar de la visualización en vivo de la cámara IP en Ingress sin necesidad de
acceder a MileStone o EpiCamera. Puede emparejar la cámara IP a puerta correspondiente(s)
para que pueda supervisar movimiento ENTRADA-SALIDA con facilidad.
Antes de empezar a vincular la cámara IP a una puerta, vaya a [Ajustes del Sistema] para configurar los detalles de la conexión de su servidor MileStone o EpiCamera bajo [Integración
de La Cámara de Red].
1. Seleccione [Puerta] en el panel izquierdo.
2. Haga clic en [Añadir La Cámara].
3. Seleccione [MileStone] o [EpiCamera].
4. Seleccione la [cámara IP] para ser emparejado con la
puerta.
5. La cámara IP se mostrará en el panel izquierdo debajo
de la puerta seleccionada.
6. Seleccione la [cámara IP] y haga clic en [Mostrar Visualización En Vivo] para transmitir vídeo.
En el caso de las actividades de puerta anormales (por ejemplo: puerta forzada), el Ingress
registra el evento inmediatamente bajo Supervisión. Puede reproducir el video durante las
actividades de puerta anormales haciendo clic en el mensaje de alerta. Más detalles bajo
[Supervisión].
1. Seleccione la [cámara IP] desde el panel izquierdo.
2. Haga clic en [Eliminar La Cámara].
3. Haga clic en Sí para confirmar la eliminación.
27
Huso Horario de Puerta Permanente Abierta Cerrada
Puede establecer un intervalo de tiempo específico para permitir el libre acceso de cierta entrada. Por ejemplo, la oficina de ventas está abierta para los clientes a visitar en horario de
oficina (de las 9am a las 5pm). Los usuarios no tienen que verificar para tener acceso de las 9am
a las 5pm. Esto se llama Huso Horario de Puerta Permanente Abierta Cerrada, diseñado para
controlar el acceso a zonas de alto flujo de tráfico sin comprometer el objetivo de seguridad.
Pasos para configurar Huso Horario de Puerta Permanente Abierta Cerrada:
1. Haga clic en [Huso Horario de Puerta Permanente Abierta Cerrada].
2. Haga clic en [Añadir Huso Horario].
3. [Asigne] un nombre al Huso Horario, e.g.: Horario oficina - Acceso gratuito de 9am a 4pm.
4. Presione [Editar].
5. Define el [tiempo de Inicio y Finalización] para cada día.
• Puede hacer clic en el botón Copiar para copiar los ajustes desde el día anterior.
para definir intervalo de tiempo por la barra de desplazamiento
• Haga clic
6. Pulse [Guardar] para guardar la configuración.
Pasos para asignar Huso Horario de Puerta Permanente Abierta Cerrada a La Puerta:
1. Seleccione [Puerta] del panel izquierdo.
2. Seleccione [Detalles].
3. Presione [Editar].
4. Seleccione el huso horario bajo [Huso Horario de Puerta Permanente Abierta Cerrada].
5. Presione [Guardar].
6. [Cargue los ajustes] a los dispositivos.
Para quitar Huso Horario de Puerta Permanente Abierta Cerrada de la lista:
1. Seleccione el [Huso Horario] del panel izquierdo.
2. Haga clic en [Quitar Huso Horario].
3. Haga clic en [Sí] para confirmar la eliminación.
28
Huso Horario Día Festivo de Puerta Permanente Abierta Cerrada (Sólo Ingressus)
Se puede aplicar Huso Horario Día Festivo de Puerta Permanente Abierta Cerrada durante los días festivos. El Ingress se aplica la configuración del huso horario a la fecha
indicada en Ajustes del Día/s Festivo/s. Esto sólo es eficaz a las puertas instaladas con
Ingressus.
Pasos para configurar Huso Horario de Puerta Permanente Abierta Cerrada:
1. Haga clic en [Huso Horario de Puerta Permanente Abierta Cerrada].
2. Haga clic en [Añadir Huso Horario de Días Festivos].
3. [Asigne] un nombre al Huso Horario, e.g.: Acceso Durante Días Festivos - Sólo por la mañana
4. Presione [Editar].
5. Define el [tiempo de Inicio y Finalización].
6. Pulse [Guardar] para guardar la configuración.
Pasos para asignar Huso Horario Día Festivo de Puerta Permanente Abierta Cerrada
al Ingressus:
1. Seleccione [Ingressus] desde el panel izquierdo.
2. Seleccione [Detalles].
3. Presione [Editar].
4. Seleccione el huso horario en [Huso Horario Día Festivo de Puerta Permanente Abierta
Cerrada].
5. Pulse [Guardar].
6. [Suba los ajustes] al Ingressus.
Para quitar Huso Horario de Puerta Permanente Abierta Cerrada de la lista
1. Seleccione [Huso Horario de Día/s Festivo/s] del panel izquierdo.
2. Haga clic en [Quitar Huso Horario de Día/s Festivo/s].
3. Haga clic en [Sí] para confirmar la eliminación.
29
Capítulo 3
Instalar Las Zonas
En este capítulo se le guía sobre cómo configurar instalaciones de zona utilizando Ingressus.
Este capítulo sólo es aplicable para Ingressus. Omita este capítulo, si no va a instalar los controladores de Ingressus en su entorno. Puede configurar las instalaciones de las zonas con
Ingressus para realizar los ajustes de control de acceso más seguras.
Hay un total de 5 tipos de zonas, que son:
Antipassback
Alarma de Incendio
Enclavamiento
Primera Tarjeta Liberadora
Multitarjeta Liberadora
Antipassback
Active el Antipassback para obligar a los usuarios a verificar cada vez que entra o sale del
lugar de trabajo. Ingressus bloquea el acceso del usuario si el usuario perdió su registro de
verificación anterior. Esta es una característica importante para evitar incidentes donde los
usuarios siguen otros usuarios al entrar en una zona sin verificación o lo que se llama “tailgating” . El Ingress puede recoger los registros completos de ENTRADA-SALIDA de cada usuario.
1. Haga clic [Antipassback] en el panel izquierdo.
2. Haga clic en [Agregar Zona].
3. [Asigne] un nombre a la Zona, por ejemplo: Planta Baja.
4. Haga clic en [Añadir Dispositivo].
5. [Seleccione] Ingressus de la lista.
6. [Asigne] un nombre del controlador Ingressus.
7. Presione Editar en el Panel Información Básica.
30
8. Seleccione el tipo de Antipassback haciendo clic en el botón de radio.
Antipassback entre los lectores de la Puerta 1: Para activar la función sólo en la Puerta 1.
Antipassback entre los lectores de la Puerta 2: Para activar la función sólo en la Puerta 2.
Antipassback entre los lectores de la Puerta 1 y entre los lectores de la Puerta 2, respectivamente: Para activar
las funciones en ambos la Puerta 1 y la Puerta 2 de forma independiente.
Antipassback entre la Puerta 1 y la Puerta 2: Para activar la función entre ambos la Puerta 1 y la Puerta 2. Un
usuario debe tener un registro de Salida desde la Puerta 1, antes de que pueda accesar la Puerta 2.
9. Sincronice los ajustes al controlador Ingressus.
Alarma Contra Incendios y Antirrobo
Aplicar ajustes de la alarma de incendios al Ingressus para alertar a los usuarios en caso de
emergencia por incendio. Debe instalar los componentes de entrada AUX en Ingressus (por
ejemplo: detectores de humo/calor). El sensor envía una señal a Ingressus una vez que detecta
humo/calor. Se puede configurar en el Ingress para forzar a Ingressus desbloquear las puertas
inmediatamente.
1. Haga clic en [Alarma de Incendio] en el panel izquierdo.
2. Haga clic en [Agregar Zona].
3. [Asigne] un nombre a la Zona, por ejemplo: Todas Puertas.
4. Haga clic en [Añadir Dispositivo].
5. [Seleccione] Ingressus de la lista.
6. [Asigne] un nombre al controlador Ingressus.
7. Presione [Editar] en el panel de Detalles.
8. Configure la Condición de Alarma de Incendio.
Condición del Disparador: Para definir la acción que se activará la alarma de incendio en Ingressus. Puede
utilizar sensores (conexión al puerto AUX en Ingressus) o tecla comando desde terminales esclavos (inserte contraseña especial, la verificación del dedo coacción). Por ejemplo, seleccione Entrada Auxiliar
Cortocircuitado si utiliza sensor de humo/calor para detectar incendios. El sensor se conecta a Ingressus
en su puerto de entrada AUX. Sólo se envía la señal a Ingressus en caso de que detecte el humo o el
calor.
31
Dirección del punto de la entrada: Para definir el tipo de entrada en Ingressus para activar la alarma de
incendio. Seleccione Cualquier si está utilizando terminales esclavos como entrada o Puerto de Entrada
Auxiliar 1 y 2. Sólo encontrará El Puerto de Entrada Auxiliar 1 si va a instalar con Ingressus I..
9. Configure la salida de Ingressus durante la alarma de incendio.
Dirección del punto de la salida: Para definir el tipo de acción determinada del Ingressus durante la alarma
de incendio, ya sea Bloqueo o la Salida Auxiliar. Marque la casilla BLOQUEO 1 y 2 si desea controlar cerradura de la puerta durante la alarma de incendio. Seleccione Auxiliar 1 y 2 si se conecta a cualquier sensor
apoyando la salida auxiliar.
Tipo de Acción: Para definir Cerrar, Abrir, o Normalmente Abierto como las salidas de Ingressus.
Cerrado - El Ingressus genera señal de relé NC desde el puerto AUX. La señal de relé NC puede activar el circuito de
tercer parte, por ejemplo: encender la sirena para alertar a los usuarios.
Abierto: El Ingressus genera señal de relé NO desde el puerto AUX. La señal de relé NO puede desactivar el circuito
de tercer parte, por ejemplo: desconectar la alimentación al sistema de cerradura de la puerta.
Si ha seleccionado Bloqueo 1 y 2, bajo Dirección del punto de la Salida, seleccione Abrir para abrir las puertas durante la alarma de incendio.
Retraso: La duración del tiempo de espera antes de que suceda la acción.
10.Sincronice los ajustes al controlador Ingressus.
Ingressus pueden vincular con detectores de movimiento para controlar las zonas después
de las horas de operación. En el caso de los robos, el detector de movimiento detecta los
movimientos del intruso, y procede a activar su salida de la alarma. A diferencia de los detectores del humo/calor, los detectores de movimiento deben apagarse cuando se permite a los
usuarios entrar en la zona. Usted puede configurar una programación para activar/desactivar
el detector de movimiento en lugar de la operación manual.
1. Marque la casilla [Alarma Antirrobo] para comenzar configuraciones.
2. Seleccione [Entrada Auxiliar Desconectada] en Condición del Disparador.
3. Seleccione [Entrada Auxiliar 2] como Dirección del Punto de La Entrada (se recomienda
para conectar detector de movimiento para el puerto 2 de ENTRADA AUX).
4. Seleccione [Auxiliar 2] en la Dirección del Punto de La Salida (se recomienda vincular el
puerto SALIDA AUX 2 a los sistemas de alarma o sirena)
5. Seleccione [Cerrar] en Tipo de Acción.
6. Sincronice los ajustes al controlador de Ingress.
Enclavamiento
Esto también se conoce como un cepo y sólo es aplicable para instalaciones de Ingressus II con
2 puertas. Con el ajuste, Ingressus detectará cualquier puerta bien cerrada antes de permitir
al usuario verificar para abrir la otra puerta. Sensor de la puerta debe ser instalado en cada
puerta para vigilar las actividades de apertura y cierre de la puerta.
1. Haga clic [Enclavamiento] en el panel izquierdo.
2. Haga clic en [Agregar Zona].
3. [Asigne] un nombre a la Zona, por ejemplo: salas de servidores.
4. Haga clic en [Añadir Dispositivo].
32
5. [Seleccione] Ingressus de la lista.
6. [Asigne] un nombre al controlador Ingressus.
7. Presione [Editar] en el panel de Detalles.
8. Compruebe [Enclavamiento entre la Puerta 1 y la Puerta 2] para activar la función.
9. Pulse [Guardar] para guardar la configuración.
10.[Sincronice] los ajustes al controlador Ingressus.
Primera tarjeta liberadora
Puede definir un usuario/tarjeta como el “portero”, por lo que el usuario/tarjeta debe ser
verificada antes de que otros tengan acceso a un área restringida. Si él/ella no está disponible para verificar, otros usuarios no podrán acceder. Esto es para asegurar que la persona a
cargo esté presente para supervisar la zona restringida antes de que otros usuarios busquen
acceso.
1. Haga clic [Primera Tarjeta Liberadora] en el panel izquierdo.
2. Haga clic en [Agregar Zona].
33
3. [Asigne] un nombre a la Zona, por ejemplo: oficina I + D.
4. Haga clic en [Añadir Dispositivo].
5. [Seleccione] Ingressus de la lista.
6. [Asigne] un nombre al controlador Ingressus.
7. Presione [Editar] en el panel de Detalles.
8. Seleccione [Ajuste Horario] para acceder. No se permitirá el acceso si el tiempo cae fuera
de los límites.
9. Haga clic en [Anadir Personal] para definir el usuario como una persona Primera Tarjeta Liberadora (él/ella todavía puede usar la contraseña o huella digital para verificar). Es opcional
asignar más de 1 usuario.
10.Haga clic en [Añadir Puerta] para definir cual Ingressus sigue esta regla.
11.Pulse [Guardar] para guardar la configuración.
12.[Sincronice] los ajustes al controlador Ingressus.
Multitarjeta Liberadora
Multitarjeta liberadora es una característica de seguridad para abrir las puertas en donde al
menos 2 usuarios especificados deben comprobar a sí mismos (huella digital, contraseña o
tarjeta) al mismo tiempo en una puerta para obtener acceso. Puede configurar hasta un máximo de 5 usuarios que deben verificar en conjunto para abrir una puerta.
1. Haga clic [Multitarjeta Liberadora] en el panel izquierdo.
2. Haga clic en [Añadir Grupo de Usuario].
3. [Asigne] un nombre al Grupo de Usuario, por ejemplo: grupo I + D.
4. Haga clic en [Editar] en el panel derecho.
5. [Seleccione] los usuarios relevantes de la lista.
6. Haga clic en [Guardar] para guardar la configuración.
7. Haga clic en [Grupo de Combinación Multitarjeta] desde el panel izquierdo.
8. Haga clic en [Añadir Grupo de Combinación].
9. [Asigne] un nombre a la Grupo de Combinación, por ejemplo: Área Restringida - Nivel 1.
34
10. Pulse [Editar] para empezar a configurar.
11. Haga doble clic en [Selección de Número de Usuario] para ser presentado para su verificación en este grupo.
12. Pulse [Añadir Puerta] para elegir cual controlador Ingressus que sigue esta regla.
13. Pulse [Guardar] para guardar la configuración.
14. [Sincronice] los ajustes al controlador Ingressus.
Para Quitar Zona/Dispositivo/Grupo de Usuario/
Grupo de Combinación Multitarjeta
Si cualquiera de lo anterior no es aplicable en su entorno, o si por error ha agregado configuraciones en la lista, puede optar por eliminarlos de la lista de la siguiente manera:
1. [Seleccione] el/la desead-o/a zona/dispositivo/grupo de usuario/grupo de combinación
multitarjeta en el panel izquierdo que desea eliminar.
2. Haga clic en el botón de la barra de menú superior [(Quitar Zona, Eliminar Dispositivo,
Quitar Grupo de Usuario o Quitar Grupo de Combinación Multitarjeta)].
3. Haga clic en [Sí] para confirmar la eliminación.
Como alternativa:
1. Seleccione el elemento que desea eliminar.
2. Haga clic derecho sobre el elemento y seleccione [Eliminar].
3. Haga clic en [Sí] para confirmar la eliminación.
35
Capítulo 4
Gestión de Usuarios
Este capítulo ofrece una guía para gestionar los usuarios por sincronizarlos de los dispositivos en Ingress y completar la información de usuario detallada para los informes.
Sincronice todos los usuarios de los dispositivos en Ingress para un fácil manejo. Usted
puede completar la información importante de cada usuario como referencia y también
transferir la información de los usuarios entre todos los dispositivos para permitir el acceso
en consecuencia. El proceso de transferencia requiere TCP/IP o una conexión RS485 a cada
dispositivo. Si cualquiera de los métodos de comunicación no está disponible, puede copiar
los datos de los usuarios en un disco flash USB para transferir información entre el Ingress y el
dispositivo. Puede importar información de los usuarios de su sistema actual, y la transfiere
en Ingress, así que no es necesario volver a introducir la información de nuevo.
Añadir Departamento
Crear una lista de departamentos en Ingress antes de comenzar a sincronizar o crear usuarios. Esta es una buena práctica para manejar los usuarios por departamento.
1. Haga clic [Usuario] en el panel izquierdo.
2. Haga clic en [Añadir Departamento].
3. [Asigne] un nombre al Departamento.
Añadir Usuarios
Para descargar los usuarios de los dispositivos
La manera más fácil de agregar usuarios es sincronizar los usuarios de los dispositivos. Para
hacerlo, la inscripción de los usuarios con el rostro, huella digital, tarjeta y contraseña primero se debe hacer en el dispositivo.
A continuación, ejecute el Ingress para descargar los usuarios y asignarlos a los departamentos consiguientes. [Consulte el Capítulo 4 • Para importar datos personales de los usuarios de
otro sistema] para aprender a importar datos personales del usuario del sistema de tercera
parte para que usted no tenga que insertar datos personales del usuario de forma manual.
36
1. Haga clic en [Descargar
Usuarios] en la barra del
Menú.
2. Haga [doble clic] para seleccionar el dispositivo en el
panel izquierdo.
3. [Marque] la casilla para seleccionar los datos de los usuarios para descargar.
Nombre de usuario + Contraseña
+ Privilegio (punto obligatorio.
El Ingress ignora un nombre
de usuario y la contraseña si el
usuario no inscribe cualquiera de
ellos)
Huella Digital (sólo seleccione si
desea descargar plantillas de huellas digitales de los usuarios)
Rostro (sólo seleccione si desea descargar plantillas del rostro de los usuarios)
Tarjeta (sólo seleccione si desea descargar la tarjeta de identificación de los usuarios)
4. Marque [“No sobrescribir la información de usuario PC si no se descargan ningún dato
terminal”] para evitar la descarga de datos desde un dispositivo sin ningún dato. El Ingress
se borrará los datos de todos los usuarios en su lista si el terminal conectado está vacía. Ignore esta opción si no necesita los datos almacenados en Ingress.
5. [Seleccione] los usuarios para descargar desde el panel derecho.
6. Haga clic en [Descargar] para proceder.
Para descargar los usuarios a través de memoria flash USB
Usted puede utilizar el disco flash USB para descargar los usuarios de todos los terminales y
los de la serie Keylock. Sin embargo, el controlador Ingressus no tiene un puerto USB para la
transferencia de datos.
1. Haga clic en [Leer Usuario
Desde USB].
2. Haga clic para seleccionar la
unidad [USB] conectado con
el disco flash USB.
3. Haga clic en [Desde USB].
4. [Seleccione] los usuarios marcando el ID de usuario.
5. Haga clic en [Descargar] para
copiar los datos de los usuarios al Ingressus.
37
Para crear usuarios de forma manual
Debe crear de forma manual los usuarios en Ingress si sólo se instala el controlador Ingressus
en el medio ambiente, ya que no se puede registrar la huella, contraseña o tarjeta de identidad
de los usuarios directamente a Ingressus. Por lo tanto, podría inscribirlos en el Ingress mediante el escaneo de la huella digital con escáner OFIS-Y (huella digital), o por insertar contraseña
o número de tarjeta de cada usuario en Ingress.
Puede crear usuarios por lotes mediante la asignación de un ID de usuario que ejecuta para
cada usuario. En caso de que usted esté asignando tarjetas RFID para todos los usuarios, donde
los números de las tarjetas están en secuencia, puede crear usuarios por lotes también.
Para agregar los usuarios de uno
en uno:
1. Haga clic en [Nuevo Usuario].
2. Rellene los datos personales
del usuario.
3. Haga clic en [Añadir y siga]
añadiendo siguiente usuario.
4. Refiérase a [4.3.1] para saber
cómo inscribirse huella digital mediante el uso de escáner
OFIS-Y.
Para agregar usuarios por lotes:
1. Defina el principio y último
número de su [ID de usuario].
2. Proporcione el número de tarjeta principio si los usuarios
están utilizando la tarjeta con
número de la secuencia en
curso.
3. Defina un [nombre de usuario]
general para unir con el ID de
usuario, por ejemplo Staff1234.
Puede modificar el nombre
de usuario en consecuencia
después.
4. Proporcione la [Designación] si todos los usuarios comparten el mismo puesto. Haga caso
omiso de este si tienen diferentes denominaciones.
5. Pulse [Ejecutar] para comenzar a generar los usuarios.
38
Editar Datos Biográficos de Usuario
Asigne los usuarios al departamento a través de la opcion de arrastrar y soltar. Rellene los datos biográficos de cada usuario para facilitar la búsqueda en el futuro. También puede editar
cada usuario de forma manual o importar la información relevante de su sistema anterior al
Ingress.
Para editar la información de los usuarios de forma manual
Usted puede ver todos los usuarios mostrados en el panel derecho. Haga doble clic en el ID de
usuario para comenzar a editar sus datos personales en consecuencia.
1. Pulse [Editar].
2. Haga doble clic en la [columna de la foto] para insertar su foto.
3. Rellene los detalles en la [Información Básica] para describir al usuario.
4. Haga clic en cada pestaña para ver o configurar la sección de Información Básica.
• Pestaña de Detalles:
Nombre de usuario: Nombre corto que se mostrará al usuario durante la verificación. Máximo 9 carac
teres.
Contraseña: Asigne una contraseña para la verificación de los usuarios en los dispositivos. Máximo 5
dígitos.
Fecha de emisión: Muestra la fecha en que el usuario se ha creado en el Ingress.
Fecha de vencimiento: Fecha de suspender a los usuarios que se muestra en la Hoja de Asistencia.
Suspender: Bloquear a los usuarios tener acceso al dispositivo.
Privilegio: Para cambiar los privilegios del usuario en los dispositivos.
Tarjeta: Para mostrar el número de la tarjeta asignada a los usuarios.
39
Rostro: Para indicar si un usuario está inscrito con una plantilla de rostro.
Total FP VX 9: Para mostrar el número total de plantilla de huellas dactilares VX 9.0 inscrito para los usuarios.
Total FP VX 10: Para mostrar el número total de plantilla de huellas dactilares VX 10.0 inscrito para los
usuarios.
•
Pestaña de Huella Digital: Usted puede inscribirse nueva huella digital para los usuarios mediante el uso del escáner OFIS-Y bajo FP VX 9.0/VX 10.0. Siga los pasos a continuación:
1. [Conecte el escáner OFIS-Y] al servidor/cliente de Ingress.
2. Haga clic en el [ID de Usuario] para registrar la huella.
3. Abra la página de [FP VX 10] (si se utiliza un dispositivo más viejo apoyando huellas dactilares VX 9.0, por favor, abra FP VX 9 antes de continuar con el paso siguiente).
4. Pulse [Editar].
5. Pulse [Inscripción].
Siga las instrucciones en pantalla para registrar la huella.
•
Pestaña de Tarjeta: Puede asignar/actualizar un nuevo número de tarjeta a los usuarios, así como la eliminación de un número de tarjeta del usuario.
1. Haga clic en [Editar].
2. Haga clic en [Añadir/Actualizar/Eliminar].
3. Sincronice los ajustes al terminal.
•
Pestaña de Control de Acceso: Esta pestaña se muestra la lista de terminales que este
usuario está asignada.
• Pestaña de Control de Asistencia: Esta pestaña se muestra el calendario laboral que
este usuario está asignado.
• Pestaña de Evento: Puede ver sus registros de acceso en esta pestaña. Defina el rango
de fecha de inicio y finalización para ver los registros.
Para importar datos biográficos de los usuarios de otros sistemas
Puede importar datos biográficos de los usuarios de otro sistema para que no necesite volver a
introducir los datos al Ingress. El archivo de importación puede ser en formato XLS, TXT o CSV.
Los datos incluyen:
• ID de Usuario
• Nombre de Usuario
• Nombre
• Apellido
• Numero de Tarjeta
• Departamento
• Identificación del Empleado
Se recomienda preparar los datos de acuerdo con la disposición
mencionada anteriormente. Sin
embargo, puede configurar el
Ingress para leer los datos de las
columnas específicas para que coincida con los datos a través de los
siguientes pasos:
40
1. Haga clic en [Navegar] para buscar y abrir el archivo.
2. Seleccione para que [Coincida] con la columna de los datos de importación con Ingress.
3. Haga clic en [Llenar Un Usuario] para ver los datos.
4. Haga clic en [Leer] para comenzar a importar.
Subir los usuarios a los dispositivos
Usted puede cargar la información de los usuarios a los dispositivos sin necesidad de volver a
inscribir a los usuarios. Usted puede subirlos a través de TCP/IP, RS485 o disco flash USB.
Subir los usuarios a través TCP/IP o RS485
1. Haga clic en [Cargar] Usuario.
2. Seleccione los dispositivos en el panel izquierdo para cargar información de los usuarios.
3. [Marque] la casilla para seleccionar la información de los usuarios a subir.
Nombre de usuario + Contraseña + Privilegio (punto obligatorio. El Ingress ignora un nombre de usuario y
la contraseña si el usuario no inscribe cualquiera de ellos)
Huellas digitales (sólo seleccione si desea descargar plantillas de huellas dactilares de los usuarios)
Rostro (sólo seleccione si desea descargar plantillas de rostro de los usuarios)
Tarjeta (sólo seleccione si desea descargar la tarjeta de identificación de los usuarios)
4. Marque [“No sobrescribir datos terminales si no se ha cargado ninguna información de
usuario PC “] para evitar subir accidentalmente datos vacíos a un dispositivo. El Ingress
eliminará todos los datos de los usuarios en el terminal si se olvida de incluir la información
mencionada en el paso 3. Ignore esta opción si está seguro de que el dispositivo esté nuevo
y los datos se almacenan en ello.
5. [Seleccione] los usuarios para cargar en el panel derecho.
6. Haga clic en [Cargar] para proceder.
41
Subir los usuarios a través de una memoria flash USB
1. Haga clic en [Exportar Usuarios al USB].
2. Seleccione los usuarios por departamento o usuarios individuales.
3. Haga clic para seleccionar la unidad [USB] conectado con el disco flash USB.
4. Seleccione los tipos de información de los usuarios a subir.
FP VX 9 - huellas dactilares de los usuarios inscritos por el algoritmo VX 9.0 (plantillas de huellas viejas)
FP VX 10 - huella digital de los usuarios inscritos por el algoritmo VX 10.0 (nuevas plantillas de huellas
dactilares)
Rostro - plantillas de rostro de los usuarios
Tarjeta - número de tarjeta de los usuarios
5. Seleccione los tipos de dispositivos adonde va a cargar los datos.
6. Haga clic en [Exportar].
Quitar Usuarios
Cuando los usuarios ya no trabajan en el medio ambiente, o él/ella ha traslado a otro departamento/sección, debe eliminar su/su información desde el Ingress y de los dispositivos. Esto es
para asegurar que el usuario ya no tenga acceso a puertas seleccionadas.
Quitar Usuarios Actuales
Esto es para eliminar los usuarios cuando ellos ya no trabajan en la empresa. Este proceso se
puede eliminar la información de los usuarios de Ingress y todos los dispositivos.
42
1. Haga clic en [Quitar Usuarios Actuales].
2. Seleccione los dispositivos del panel izquierdo para quitar los usuarios (se recomienda seleccionar todo).
3. Seleccione todos los datos que desea eliminar (huellas dactilares, rostro, tarjeta, toda la información de usuario).
4. Seleccione el/los ID de usuario(s) que desea eliminar.
5. Haga clic en [Quitar] para continuar.
Quitar Los Usuarios del Dispositivo
Esto es para eliminar los usuarios de los dispositivos seleccionados. La información de los
usuarios todavía se mantiene en Ingress y se puede cargar en los dispositivos en el futuro.
43
1. Haga clic en [Quitar Los Usuarios del Dispositivo].
2. Seleccione el dispositivo (del panel izquierdo) para conectar por lo que puede buscar los ID
de usuarios para eliminar.
3. Seleccione los ID de usuarios para eliminar.
4. Seleccione el dispositivo (desde el panel derecho) para conectar por lo que puede eliminar
los usuarios de estos dispositivos.
5. Haga clic en [Quitar] para continuar.
Otras Operaciones
Para exportar los datos biográficos de los usuarios
Puede exportar datos biográficos de los usuarios en otro formato digital (TXT, XLS, XLSX o CSV)
para el uso con un sistema de terceros.
1. Haga clic en [Exportar Usuario].
2. Seleccione los usuarios por departamento o usuarios individuales.
3. Seleccione el tipo de datos biográficos para exportar.
4. Pulse la flecha derecha incluir en el proceso de exportación.
5. Haga clic en [Exportar] para proceder.
6. [Asigne] un nombre a un archivo de salida.
7. Seleccione los tipos de salida.
44
Para importar datos biográficos de los usuarios de Sage UBS Payroll
(sólo para el mercado de Malasia)
Puede importar datos biográficos de los usuarios de Sage UBS Payroll.
1. Haga clic en [Importar UBS].
2. Seleccione los usuarios por
departamento.
3. Examine y busque la ruta de
Sage UBS Payroll.
4. Introduzca el nombre de la
empresa.
5. Seleccione los usuarios que
desea importar.
6. Seleccione el formato del ID de usuario.
Número de la secuencia en curso - seleccione esta opción si desea que el Ingress cree una nueva ID del
usuario mediante el número de la secuencia en curso
ID del usuario numérico - seleccione este y el sistema sólo acepta números como nombre de usuario. En
caso de que el usuario esté utilizando caracteres alfanuméricos, por ejemplo AD3039 como ID de usuario,
el sistema sólo captura 3039 como identificación durante el proceso de importación si se habilita esta
opción.
7. Marque “Reemplace el Nombre del usuario con el ID del usuario” - seleccione esto y sistema
trata ID de usuario como nombre de usuario durante el proceso de exportación.
8. Marque “Nombres Separados por un espacio entre el Nombre y el Apellido” - seleccione
este y el sistema justifica el nombre y apellido del empleado por un espacio entre el nombre
de los empleados.
9. Haga clic en [Descargar] para proceder.
Buscar usuarios por palabra clave
Usted puede buscar en la base de datos de Ingress’ para buscar un usuario por palabras clave
a través de los siguientes pasos:
1. Haga clic en [Buscar Usuario].
2. Introduzca [las palabras clave] en la columna correspondiente.
3. Haga clic en [Buscar] para proceder.
45
Capítulo 5
Nivel de Acceso
Este capítulo ofrece una guía sobre cómo restringir el acceso a usuarios creado y asignado en
el lugar de trabajo a través de diferentes métodos.
Puede limitar el acceso a las puertas de todos los usuarios en el lugar de trabajo por rango de
tiempo mediante la configuración de los ajustes y cargarlos en los dispositivos. Los dispositivos justifican el acceso mediante la comprobación de su identidad y rango de tiempo efectivo. Por ejemplo, puede permitir el acceso a todos los administradores de todos los tiempos,
pero sólo permitir el acceso de 9am a 5pm para ejecutivo junior.
Cada intervalo de tiempo se divide en 3 intervalos de un día. Se puede establecer un máximo
de 3 juegos de rangos de tiempo de acceso en un día. Los usuarios sólo pueden acceder a
los lugares de trabajo durante estos 3 intervalos. Por ejemplo, puede permitir el acceso de
los trabajadores de la producción en el área de producción de 7am a 10am, de 11 am a 1pm
y de 2pm a 6pm para llevar a cabo sus funciones. Por lo tanto, los trabajadores de producción no pueden acceder a la fábrica mientras que toman sus descansos entre los 3 rangos
de tiempo.
También puede establecer el tiempo de acceso específica durante los días festivos. El Ingress
sube el tiempo de acceso junto con la fecha del día feriado a los dispositivos. Por ejemplo,
puede permitir el acceso a través de la entrada principal sólo de 8am a 12pm durante los días
festivos. Para aprovechar plenamente el huso horario de días festivos, debe establecer la lista
de días feriados aplicables en Ingress antes de realizar otras configuraciones.
Se puede mejorar la seguridad de acceso mediante el uso de una combinación de métodos de verificación. Para hacerlo, puede establecer diferentes métodos de verificación en
las puertas individuales. Por ejemplo, el personal de I + D pueden verificar mediante huellas
dactilares en la entrada principal de la empresa, pero debe verificar ambos la huella digital y
la tarjeta cuando se accede a la oficina de I + D.
Niveles de Acceso Por Tiempo
En primer lugar, debe configurar la hora programada diaria. El Ajuste Horario es el tiempo
donde los usuarios pueden acceder a la puerta. El dispositivo bloquea el acceso del usuario
si verifica en un momento fuera del rango de tiempo. Puede aplicar hasta 3 diferentes combinaciones horarias en un día.
En segundo lugar, se debe crear un Grupo de Acceso para definir el ajuste horario a seguir y
en cuales dispositivos se aplicarán estas combinaciones horarias.
Por último, debe agregar los usuarios al Grupo de Acceso. Los usuarios deben seguir los
parámetros de horarios establecidos en los dispositivos específicos para obtener acceso.
Configuración de Ajuste Horario
De forma predeterminada, el Ingress dispone de 2 ajustes horarios que son En cualquier
momento (acceso todo momento) y Ninguna Hora (no hay acceso en cualquier momento).
Puede crear un nuevo ajuste horario de acuerdo a las necesidades de su empresa.
46
1. Seleccione [Ajuste Horario] en el panel izquierdo.
2. Haga clic en [Añadir Ajuste Horario].
3. Pulse [Editar].
4. [Asigne] un nombre al ajuste horario, por ejemplo: Horario de oficina.
5. Escriba una [descripción] a comentar el tiempo establecido.
6. Establezca el intervalo de tiempo para permitir el acceso con un máximo de 3 juegos de
tiempo por día. En caso de que desee [bloquear] el acceso durante todo el día, [establezca
las 11:59 pm como hora de inicio y las 12:00 am como hora de finalización].
7. Puede hacer clic
en usar la página
de configuración gráfica como una alternativa.
8. Para usar el intervalo 2do y el 3ro,
debe marcar la casilla para activarla.
9. Haga clic en [Copiar] en la línea siguiente si desea duplicar el mismo tiempo de los ajustes anteriores.
10. Haga clic en [Guardar] para guardar la
configuración.
11. Haga clic en [Transferir al Dispositivo] para sincronizar los ajustes a los dispositivos.
Configuración del Grupo de Acceso
47
1. Haga clic en [Grupo de Acceso] en el panel
izquierdo.
2. Haga clic en [Añadir Grupo de Acceso].
3. [Asigne] un nombre al grupo de acceso, por ejemplo:
Nivel ejecutivo.
4. Haga clic en [Editar] en la pestaña de Control de Acceso.
5. Haga clic en [Añadir] para añadir el dispositivo a utilizar este nivel de acceso.
6. Seleccione [Ajuste Horario] a seguir (el ajuste horario
debe ser programado antes de este paso).
7. Marque [Días Festivos] si desea aplicar Huso Horario
de Días Festivos (refiérase al [Capítulo 5 • Nivel de Acceso Por Días Festivos] para más detalles).
8. Haga clic en [Aceptar] para guardar la configuración.
9. Haga clic en [Transferir al Dispositivo] para sincronizar los ajustes a los dispositivos.
10. Haga clic en [Editar] en la [pestaña de Usuario].
11. Haga clic en [Añadir] para incluir a los usuarios que
seguirán a este grupo de acceso y ajuste horario.
12. Haga clic en [Aceptar] para guardar la configuración.
13. Haga clic en [Transferir al Dispositivo] para sincronizar los usuarios al dispositivo que seguirá este grupo
de acceso.
Nivel de Acceso Por Días Festivos
Puede controlar el acceso de los usuarios durante las vacaciones, por ejemplo: los usuarios sólo
pueden acceder a la entrada principal de la empresa de 9am a 12pm durante días festivos. Establezca el ajuste horario de los días festivos para definir el tiempo de acceso aplicables a los días
festivos en Ingress. El Ingress no le permite proceder si no hay ajuste horario de los días festivos
definido. Defina la fecha de inicio y finalización de los días feriados en Ajustes de Días Festivos.
Asigne el ajuste horario de los días de festivos al día feriado específico para entrar en vigor.
Configurar El Ajuste Horario del Día Festivo
48
1. Haga clic en [Ajuste Horario] en el panel izquierdo.
2. Haga clic en [Añadir Ajuste Horario del Día Festivo].
3. Ponga descripción del ajuste horario del día festivo, por ejemplo: Fiestas de Fin de Año.
4. Haga clic en [Editar].
5. [Asigne] un nombre al ajuste horario del día festivo, por ejemplo: Acceso durante día festivo
- Matutino
6. Defina el [tiempo de inicio y finalización] de permitir el acceso.
7. Haga clic en [Guardar] para guardar la configuración.
8. Haga clic en [Transferir] al Dispositivo.
Puede repetir los pasos anteriores para crear el ajuste horario de día festivo adicional para
adaptarse a su lugar de trabajo.
Crear Listado de Día Festivo Para Añadir Ajuste Horario del Día Festivo
1. Haga clic en [Ajustes del Día Festivo] del panel izquierdo.
2. Haga clic en [Editar].
3. Haga clic [Añadir] para agregar nuevo día festivo.
4. Asigne un nombre al día festivo.
5. Seleccione Huso Horario del Día Festivo para aplicar.
6. Defina la fecha de inicio y finalización.
7. Haga clic en Aceptar para aplicar.
8. Haga clic en Guardar para guardar la configuración.
9. Haga clic en Transferir al Dispositivo para sincronizar a
los dispositivos.
49
Nivel de Acceso Por Tipo de Verificación
Se puede aumentar el nivel de seguridad de acceso por aplicar diferentes tipos de verificación
(combinación de verificación) en función del tiempo. Con esta configuración, los usuarios
deben realizar varias comprobaciones en rango de tiempo específico en el dispositivo para
obtener acceso.
1. Haga clic en [Tipo de Verificación] en el panel izquierdo.
2. Haga clic en [Añadir Tipo de Verificación].
3. Asigne un nombre al [Tipo de Verificación], por ejemplo HD + Contraseña.
4. Seleccione [Nombre] (Puede seleccionar Intervalo de tiempo 1 a Intervalo de tiempo 50).
5. Defina la [hora de inicio y finalización] aplicable a este método de verificación.
6. Seleccione [Tipo de Verificación].
7. Haga clic en [Añadir].
8. Repita los pasos anteriores si desea añadir nuevos tipos de verificación en el grupo.
9. Haga clic en [Guardar] para guardar la configuración.
10.Haga clic en [Transferir al Dispositivo] para sincronizar los ajustes a los terminales.
11. Haga clic en la pestaña de [Puerta].
12. Haga clic en [Añadir] para seleccionar puertas aplicables para este método de verificación.
13. Haga clic en [Guardar] para guardar la configuración.
14. Haga clic en [Transferir al Dispositivo] para sincronizar los ajustes a los dispositivos.
50
Capítulo 6
Supervisión
Este capítulo le guiará para controlar actividades de la puerta utilizando el Ingress a través de
varios métodos.
Seguimiento de las actividades de puertas es muy importante en el software de control de
acceso. Los dispositivos tienen que enviar las actividades de puerta anormales al Ingress de
inmediato a través de TCP/IP o conexión RS485, por lo que es crucial para proteger la red entre el Ingress y todos los dispositivos. Los sensores de puertas también deben instalarse para
conectarse a todos los dispositivos. El sensor de la puerta es un interruptor magnético que
funciona como el “perro guardián” de todas las puertas. El monitoreo no puede funcionar sin
un sensor de puerta instalado para la puerta y el dispositivo.
El Ingress ofrece 2 tipos de métodos de supervisión. Usted puede supervisar las actividades
de puerta-por-puerta o por el mapa del piso visual. Se recomienda importar el plano de planta de su lugar de trabajo en Ingress como un mapa visual. Puede arrastrar y soltar todas las
puertas en el mapa visual para la vigilancia fácil.
Puede personalizar los tipos de sucesos que se mostrará en Ingress. Hay un total de 48 tipos
de eventos para Ingressus y 14 tipos para los dispositivos independientes. Las incidencias
anormales reportados al Ingress se publicarán en pantalla en diferentes colores. Puede activar las alertas de sonido en Ingress para que le avise cuando se detectan actividades anormales.
El Ingress también puede enviar mensajes de correo electrónico de inmediato a los usuarios
dedicados para informar sobre cualquier actividad anormal. Configure los ajustes del servidor de correo electrónico SMTP para permitir el Ingress enviar mensajes de notificación.
Además, puede incorporar proceso de monitoreo con cámara IP (MileStone o EpiCamera). El
Ingress se puede transmitir para reproducir el metraje desde el software de videovigilancia
para darle una visual de la escena.
Supervisión por La Puerta o La Zona
Abra la pestaña [Supervisión] para ver todas las puertas que se muestran en la pantalla. El
Ingress muestra los detalles de una puerta al mover el cursor en la parte superior de la misma.
Haga clic en el grupo de puertas en el panel izquierdo para ver las puertas asignadas en este
grupo de puertas.
51
Cada icono de la puerta representa el estado actual de las puertas. Consulte los detalles a continuación:
Icono de la puerta
Representa
Los dispositivos vinculados con la puerta están funcionando en línea. Todo es normal.
La conexión a los dispositivos de esta puerta se pierde. Se requiere una acción inmediata para comprobar los
dispositivos.
No se ha añadido ninguno dispositivo a esta puerta. Asegúrese de que haya agregado dispositivos en la lista y
agregar dispositivos a la puerta.
La puerta se incorpora con la cámara IP. Usted puede ver la visualización en vivo para vigilar la puerta.
Se dispara la alarma de la puerta debido a la puerta forzada abierta o por la puerta no cerrada. Se requiere una
acción inmediata para comprobar la puerta.
La parte inferior de la pantalla muestra todas las actividades enviados desde todos los dispositivos. Usted puede ver registros ENTRADA-SALIDA de todos los usuarios, actividades de puertas
y activación de la alarma.
Ajustes Remotos
Puede controlar todas las puertas de forma remota del Ingress. Usted puede controlar la función de abrir/cerrar la puerta o reiniciar la alarma de la puerta.
Para abrir/cerrar la puerta de forma remota:
1. Seleccione la puerta desde [Supervisión de Puerta/Zona].
2. Haga clic en [Abrir Puerta] o [Cerrar Puerta].
Nota: Haga clic en Cerrar Puerta para obligar el dispositivo/Ingressus activar el sistema de bloqueo de la puerta inmediatamente.
Para resetear alarma de puerta:
1. Seleccione la puerta desde [Supervisión de Puerta/Zona].
2. Haga clic en [Resetear Alarma de Puerta].
Nota: Resetear Alarma de Puerta sólo funciona cuando se activa la alarma de la puerta.
52
Ajustes de Supervisión
El Ingress comienza los procesos de seguimiento de forma automática cuando se inicia esta página. Usted puede elegir detener el proceso al hacer clic en el botón [Detener Supervisión].
El Ingress activa el altavoz integrado de su PC o del portátil para que le avise en caso de actividades anormales. Puede pulsar [Detener Sonidos de Alerta] para reconocer la notificación de
alerta.
Supervisión en tiempo real
La página de [Supervisión en Tiempo Real] muestra todos los registros de todos los dispositivos. Usted puede ver todos los registros de línea por línea. Puede detener el proceso si usted quiere centrarse en determinados registros. Haga clic en el botón Iniciar para reanudar el
proceso.
Usted encontrará un icono de cámara con algunos registros. Esto indica que la puerta se incorpora con una cámara IP. Haga doble clic en el registro para ver grabaciones en vivo de la
cámara IP.
Cuando se dispara la alarma de la puerta, el Ingress marca el registro en color rojo para avisarle.
Haga doble clic en el registro y el Ingress va a transmitir el vídeo metraje desde el software de
videovigilancia para su referencia.
El Ingress siempre recupera el vídeo 5 minutos
antes y después de disparo de alarma de la
puerta. Puede exportar las imágenes en formatos digitales (BMP, JPEG, PNG, GIF, TIFF). También puede exportar a formatos de vídeo MKV
AVI o demasiado.
53
Lista de Registro
Para buscar registros anteriores de ENTRADA-SALIDA o registros de alarma en Ingress, se
puede comprobar en la pestaña Lista de Registro.
1. Defina la fecha de [inicio y finalización] para buscar los registros.
2. [Seleccione los tipos] de los registros necesarios (evento, usuario o dispositivo).
3. [Especifique el tipo] de evento, ID de usuario o ID de dispositivo.
4. Haga clic en [Buscar].
Mapa Visual
Puede importar planos de planta (en formato JPEG) en el Ingress que se utilizará como mapa
visual. Puede arrastrar y soltar puertas en el mapa para una vista completa durante el monitoreo. En el caso de las actividades anormales de la puerta, la puerta parpadeará con un sonido
de alerta de su PC. Puede restablecer la alarma de la puerta, como se muestra en el [Capítulo 6 •
Ajustes Remotos]. Puede abrir/cerrar cada puerta mediante la selección de la puerta del mapa,
y pulsando los botones [Abrir Puerta] o [Cerrar Puerta].
Añadir Mapa Visual y Puertas
54
1. Haga clic en [Mapa Visual] en el panel izquierdo.
2. Haga clic en [Añadir Mapa Visual] para crear un nuevo plano de planta.
3. [Asigne] un nombre al plano de planta, por ejemplo: 3cer piso.
4. Pulse [Editar] para empezar a configurar.
Establecer Fondo - Para seleccionar el plano de planta que se utilizará como mapa visual.
Añadir Puerta - Seleccione la puerta que se añade en el mapa visual. Arrastre la puerta a la ubicación correcta en el mapa.
Quitar la puerta - Seleccione el icono puerta del mapa y haga clic en Quitar Puerta, si la puerta ya no está
en uso.
5. Haga clic en [Guardar] para guardar la configuración.
Comenzar proceso de supervisión
Puede iniciar el proceso de supervisión por hacer clic en [Comenzar Supervisión] en el menú
superior. Pulse [Detener Supervisión] si desea detener el proceso.
Haga clic en [Mapas Visuales] del panel izquierdo y el Ingress mostrará todos los mapas en el
panel derecho. Haga clic en cualquier mapa visual, si usted quiere tener una visión detallada
de la planta.
Haga clic en [Mostrar Mapa en Ventana Nueva] y el Ingress mostrará el mapa seleccionado en
una ventana individual. Puede arrastrar el mapa individuo a otra pantalla de monitor/LCD para
el seguimiento de todos los tiempos.
55
Capítulo 7
Asistencia
Este capítulo se le guía en la creación de cronogramas de marcado con el propósito de registrar y supervisar la asistencia y generar una hoja de asistencia.
El Ingress proporciona funciones de control asistencia sencillas para adaptarse a la mayoría
de los estilos de trabajo. Para utilizar las funciones, primero debe configurar los cronogramas
de marcado. Los cronogramas de marcado consisten en el cronograma de trabajo semanal,
las reglas de cálculo de tiempo de trabajo y las horas extra. Los usuarios pueden marcar la
asistencia en cualquier de los dispositivos instalados en el lugar de trabajo. El Ingress descarga los registros de los dispositivos y controla la asistencia de acuerdo con los cronogramas
de marcado. Puede ajustar hasta 999 cronogramas diferentes en el software.
La siguiente configuración importante es la lista de turnos de grupo. Esto también se conoce
como el calendario laboral anual. Usted puede agrupar a los usuarios en un solo grupo si
están siguiendo las mismas reglas de funcionamiento o personalizar calendarios independientes a usuarios específicos en el Planificador de Tareas del Usuario. Cada lista de turno de
grupo sigue un cronograma de marcado con un total de 999 listas de turno de grupo listo
para ser utilizado.
Usted puede agregar en Ingress los tipos de permiso. Cuando los usuarios toman la licencia,
puede grabar en la Hoja de Asistencia y añadir un comentario para describir los registros
anormales. Los usuarios también pueden introducir códigos de incidencia en el dispositivo
durante la verificación, donde cada código representa una observación para explicar sus registros anormales de asistencia.
Configuración de Cronogramas de Marcado
Configuración de Pestaña Tiempo Horario
Esta es la página de establecer horarios de trabajo habituales. Todos los ajustes que afectan
a los registros de asistencia serán publicados en la Hoja de Asistencia e informes. Configure
la hora y las opciones que se adaptan a su lugar de trabajo.
1. Haga clic [Cronograma de Marcado] debajo del panel izquierdo.
2. Haga clic en [Añadir Cronograma de Marcado].
3. [Asigne] un nombre al cronograma, por ejemplo: Horario normal de las 9am a las 6pm.
56
4. Rellene la descripción para comentar sobre la programación, por ejemplo: se aplican a
todos los niveles ejecutivos.
5. Haga clic en [Editar].
6. Defina el tiempo estándar para marcar en la [columna Entrada] y en la [columna Salida].
Este par es muy importante, ya que muestra el primer y último registro.
7. Defina la hora estándar para marcar horas de inicio de pausa [(columna Pausa)] y las horas
de finalizar la pausa [(columna Reanudar)]. Puede pasar por alto este par si no desea ver
los registros de pausa-reanudar.
8. Defina el tiempo estándar para marcar horas de inicio de horas extra [(columna Horas
Extra)] y la hora de finalización de Horas Extra [(columna Listo)].
Ignore estas columnas, si su empresa no requiere que los usuarios comiencen y terminen
Horas Extra en una hora concreta. Deje estas columnas en blanco y Ingress calcula automáticamente horas extra si un usuario sale después de la hora de Salida estándar.
En caso de que su compañía está aplicando 2 descansos al día, usted puede tratar el tiempo de Salida como inicio de 2ndo descanso y las Horas Extra como tiempo de finalizacion
del 2ndo descanso. De esta manera, las horas extraordinarias sólo se calcula si un usuario
sale después de la hora estándar de Listo.
9. [Permitir Periodo de Gracia en minutos]: ¿Permite llegada tarde o salida temprana su
empresa en los informes de asistencia? Establezca la duración de tiempo en minutos en
columnas debajo de cada ranura en caso afirmativo. Deje columnas en blanco si no.
10.[Descanso flexible]: Los usuarios pueden tomar descansos libremente durante el tiempo
de descanso. Sin embargo, la duración no puede exceder de un límite preestablecido. Por
ejemplo, la empresa dispone de 60 minutos como el tiempo de descanso flexible entre
las 12:00pm y las 2:00pm. Los usuarios pueden tomar el descanso en cualquier momento
durante este intervalo, pero la duración no puede exceder de 60 minutos. El Ingress pone
una observación sobre su presencia al pasar por encima del límite. Ignore si no es aplicable.
11. [Excluya tiempo de descanso de horas de trabajo]: Marque la casilla si su empresa
descuenta el tiempo de pausa del tiempo total de trabajo. Ignore si no es aplicable.
12. Haga clic en [Aceptar] para guardar la configuración.
Configuración de La Pestaña Rango Horario
57
Puede establecer el tiempo máximo de registros determinados para encajar en un intervalo de
tiempo específico. Por ejemplo, si usted quiere que el Ingress localice momentos después de las
11:00am para encajar en la hora de Pausa, establezca 11:00 am en la columna. De esta manera,
el Ingress solo ubicará los registros antes de las 11:00am en la columna Entrada, mientras que el
resto encajará en la siguiente columna.
Deje en blanco la columna para permitir el Ingress de justificar. De forma predeterminada, el
Ingress considera el punto medio como el límite, por ejemplo: punto medio de las 9:00am y las
12:00pm es las 10:30am. Cualquier registro antes de las 10:30am encaja en la columna Entrada,
mientras que el resto encaja en la columna Pausa.
1. Haga clic en [Rango Horario].
2. Haga clic en [Editar].
3. Configure el tiempo en las columnas de [Rango].
4. Marque la casilla [Sustituir con la última marcación] para las columnas Salida y Listo. El Ingress siempre actualiza los registros para estos 2 columnas para mostrar el último tiempo de
Salida.
Configuración de Pestaña Ajustes
Estos ajustes va a configurar las políticas de tiempo de trabajo y el cálculo de las horas extraordinarias.
1. Haga clic en [Ajustes] para ir a la siguiente pestaña.
2. Haga clic en [Editar].
3. [Se deben trabajar minutos mínimos para calificar las horas extra] - Defina la duración de
tiempo que se necesita para trabajar antes considerado como horas extraordinarias.
4. [El número máximo de horas permitidas para reclamar por las horas extraordinarias] Defina el límite de horas extra diarias exigibles.
5. [Hora temprana como Horas Extra antes del tiempo Entrada] - Marque la casilla para considerar las horas de trabajo antes del tiempo Entrada como horas extraordinarias.
6. [Deducir jornada reducida de Horas Extra] - Marque la casilla para deducir jornadas reducidas de horas extra de los usuarios.
7. [No deducir ninguna hora de almuerzo si el empleado trabaja únicamente media jornada] - Marque la casilla para deducir el tiempo de pausa de las horas de trabajo de los usuarios,
incluso si los usuarios sólo trabajan medio día.
58
8. [Horas de trabajo registradas en las columnas de Horas Extra y Listo considerada como]
- Seleccione las horas extraordinarias o jornada laboral normal. Ignore esta opción si no
está utilizando las columnas de Horas Extra y Listo..
Configuración de La Lista de Turnos de Grupo
Crear La Lista de Turnos de Grupo
Asigne cronogramas de marcado en la lista de turnos de grupo para generar un calendario
laboral completo.
Los usuarios se asignan a la misma lista de turnos de grupo si están siguiendo los mismos
cronogramas de marcado.
1. Haga clic en [Lista de Turnos de Grup] o en el panel izquierdo.
2. Haga clic en [Añadir Lista de Turnos].
3. [Asigne] un nombre a la lista de turnos de grupo, por ejemplo: de las 9:00am a las 6:00pm.
4. Haga clic en [Editar] en la pestaña [Lista de Turnos de Grupo].
5. Haga clic en [Editar].
6. Haga clic en [Añadir Horario].
7. Defina [Tipo de Día].
8. Seleccione el [cronograma de marcado] a seguir.
9. Defina el [rango de fecha efectiva] para aplicar el calendario.
10.Haga clic en [Aceptar] para guardar la configuración.
59
Asignar los usuarios a lista de turnos de grupo
Ahora puede asignar usuarios a una lista de turnos de grupo. Puede seleccionar usuarios
individuales o todos los usuarios bajo un departamento.
1. Haga clic en [Editar] debajo de la pestaña [Usuarios].
2. Seleccione los usuarios que se añade a esta lista de turnos de grupo. Puede seleccionar los
usuarios de forma individual o por departamento.
3. Haga clic en [Aceptar] para guardar la configuración.
60
Planificador de Tareas del Usuario
Usted puede cambiar el calendario laboral de un usuario sin necesidad de crear una nueva
lista de turnos de grupo para él/ella. Puede cambiar los cronogramas de marcado efectivos
para este usuario en la misma lista de turnos de grupo.
1. Haga clic en [Planificador de Tareas del Usuario] del panel izquierdo.
2. Haga doble clic en el [ID de usuario] para personalizar la lista de turnos de grupo.
3. [Refiérase al Capítulo 7 • Crear Lista de Turnos de Grupo] para construir calendario laboral
individual.
Permisos y Observación
Para añadir tipo de permiso
Puede crear una lista de los tipos de licencia en el Ingress. Usted puede comentar su asistencia al mostrar el permiso en la Hoja de Asistencia.
1. Seleccione [Tipo de Permiso] del panel izquierdo.
2. Haga clic en [Editar].
3. Haga clic en [Añadir].
4. Asigne un nombre al [Tipo de Permiso].
5. Añadir [Descripción] para este tipo de licencia.
6. Haga clic en [Aceptar] para insertar el nuevo tipo de permiso en la lista.
7. Haga clic en [Guardar] para guardar la configuración.
61
Para agregar Observación
Durante la verificación, los usuarios pueden introducir un código específico en los dispositivos para representar un motivo de registros anormales de asistencia. Por ejemplo, usuario
introduce 10 cuando se presenta a trabajar para representar su llegada tarde al trabajo por
asistir a una reunión de ventas fuera de la oficina. Puede crear la lista de los códigos de incidencia debajo de la columna [Observación] y también poner un comentario en la asistencia
del usuario en la Hoja de Asistencia para describir sus registros de asistencia.
1. Haga clic en [Observación] en el panel izquierdo.
2. Haga clic en [Editar].
3. Haga clic en [Añadir].
4. Introduzca el número debajo del [Código de Incidencia]
(que se utilizará en el dispositivo durante la verificación),
por ejemplo: 15.
5. Dé el código de incidencia una breve descripción debajo de [Observación], por ejemplo:
Estación remota.
6. Haga clic [Aceptar] para guardar el nuevo código de incidencia en la lista.
7. Haga clic en [Guardar] para guardar la configuración.
Hoja de Asistencia
Ver y Editar
62
Hoja de Asistencia muestra todos los registros de asistencia de los usuarios. Verá los registros
ENTRADA-SALIDA, el tiempo de trabajo, jornada reducida, las horas extraordinarias y permiso
tomado. Usted puede optar verlos a través de:
• Rango de Fecha
• Departamento
• Llegada tarde
• Salida temprana
• Descanso prolongado
• Ausente
• Horas Extra
• Con permiso
• Registro de Presencia Fallido
El Ingress proporciona flexibilidad a los administradores para modificar los registros de asistencia. Los registros se muestran en negrita indican que se realizaron modificaciones. Puede
insertar las licencias tomadas por los usuarios (en la columna [Tipo de Permiso]) o poner un
comentario a sus registros (en la columna [Observación]).
1. Haga clic en [Editar].
2. Introduzca el tiempo en las columnas correspondientes.
3. Tiempo de trabajo, Jornada reducida, las Horas extra se calculan automáticamente en función de configuración de cronograma de marcado.
4. Haga clic en [Guardar] para guardar la configuración.
5. Haga clic en [Editar].
6. Vaya al [Tipo de Permiso] o columna [Observación].
7. Seleccione tipo de permiso o observación.
8. Haga clic en [Guardar] para guardar la configuración.
Descargar datos de los dispositivos
Antes de ver los datos de asistencia, es recomendable descargar los datos de todos los dispositivos. La Hoja de Asistencia actualiza los registros cuando haya nuevos datos descargados en
la base de datos.
63
1. Haga clic en [Descargar] en la La Hoja de Asistencia.
2. Seleccione los dispositivos adonde quiere descargar los
datos.
3. Se recomienda marcar [Eliminar registros de transacciones después de la descarga]. El Ingress elimina todos
los registros en los dispositivos después de terminar la
descarga de los dispositivos. Esta operación puede evitar
el desbordamiento de los datos en el registro de almacenamiento del dispositivo.
4. Haga clic en [Aceptar] para continuar.
Si la conexión TCP/IP o RS485 no está disponible, puede descargar los registros de transacciones de los dispositivos mediante el uso de una memoria flash USB. Conecte el disco flash
USB en Ingress y siga los siguientes pasos:
1. Haga clic en [Importar Registro
de Transacciones].
2. Especifique la ubicación de la
unidad de disco flash USB.
3. Haga clic en [Desde USB].
4. Defina el [Rango de Fecha] de
los datos que se importan al
Ingress.
5. Seleccione ID de usuario.
6. Haga clic en [Descargar] para
proceder.
Generar datos de asistencia
Ejecute [Generar Datos de Asistencia] para obligar al Ingress de rellenar y recalcular los registros de asistencia. Debe generar los datos de asistencia después de realizar cambios en el
cronograma de marcado o lista de turnos de grupo. Los cambios sólo surtirán efecto después
de este proceso.
1. Haga clic en [Generar] en La Hoja de Asistencia.
2. Seleccione [ID de usuario].
3. Seleccione [Rango de Fecha].
4. Sólo seleccione ID del horario si quieres que el Ingress
genere los registros de asistencia de acuerdo con una
nueva configuración del cronograma de marcado.
5. Marque [Convertir desde la Lista de Auditoría de
Datos] para que el Ingress compruebe en la base de
datos los nuevos registros.
6. Marque [Mantener Los Datos Cambiados del
Usuario] por lo que el software no se borrará todos
los registros de edición realizados antes de esto.
7. Haga clic en [Aceptar] para continuar.
64
Exportar Registros de Asistencia
Puede exportar los registros de asistencia para su uso con el software de nómina. Los archivos exportados se pueden detallar (día tras día) o registros resumidos. Usted puede optar
por guardar el archivo de salida en formato XLS o TXT para ser utilizados por el software de
nómina.
Antes de poder exportar los registros de asistencia, debe configurar una plantilla para el formato de exportación mediante la determinación de los campos de datos exportados y ajustar
su longitud. Puede configurar plantillas múltiples si está exportando los registros de asistencia
para su uso en más de un software. Asegúrese de seleccionar la plantilla correcta durante el
proceso de exportación.
1. Haga clic en [Configuración de Plantilla].
2. Seleccione [detalles de Plantillas] (para exportar los registros de asistencia de día a día) o
[Resumen de Plantilla] (para exportar resumen de los registros de asistencia para el período
de tiempo específico).
3. [Asigne] un nombre a la plantilla, por ejemplo: Para el uso de Nómina - Detalles.
4. Haga clic en [Editar].
65
5. Haga clic en [Navegar] para determinar la ubicación de la ruta para guardar el archivo de
salida. Usted puede seleccionar para guardar en XLS o TXT.
6. Seleccione los separadores a utilizar cuando se exporta en el archivo TXT. Ignore si está exportando a XLS.
7. [Seleccione los campos de datos] del panel izquierdo. Haga doble clic en el campo de
datos que deben incluirse en el panel derecho.
8. [Organice campos de datos] en el panel derecho para exportar.
9. [Ajuste la longitud del campo de datos] cambiando el valor en la columna Tamaño.
10. Haga clic en [Guardar] para guardar la configuración.
Durante el proceso de exportación:
1. Haga clic en [Exportar La Hoja de Asistencia].
2. [Seleccione los usuarios] de forma individual o por [departamento].
3. Seleccione la [plantilla].
4. Determine la ruta/ubicación para guardar el [archivo de salida].
5. Defina el [rango de fecha efectiva] de los registros que desea exportar.
6. Haga clic en [Exportar].
Exportar a Nómina de Sage UBS
(Sólo para el mercado Malasia)
El Ingress se personaliza para exportar los registros de asistencia en Sage UBS Payroll, en el que
la disposición de los registros de asistencia son fijos para adaptarse al software. Usted debe
conocer los usos básicos de Sage UBS Payroll antes de proceder a los siguientes pasos.
66
Para exportar a Nómina de Sage UBS:
1. Haga clic en [Exportar La Nómina].
2. Seleccione la [plantilla Sage UBS].
3. [Seleccione los usuarios] de forma individual o por [departamento].
4. Defina el [rango de fecha efectiva].
5. Seleccione la [ruta de nómina] para guardar el archivo de salida.
6. Seleccione el [nombre de la empresa].
7. [Configure] el campo de datos.
8. Haga clic en [Exportar].
Lista de Auditoría de Datos
La lista de auditoría de datos es la base de datos que almacena todos los registros de transacciones descargado de dispositivos. El Ingress proporciona una interfaz fácil de comprobar los
registros de transacciones. Todos los registros ENTRADA-SALIDA se publican en esta página.
Usted puede optar por ver los registros de transacciones a través de:
• Rango de Fecha
• Puertas
• Usuarios
• Código de Incidencia
• Tipo de Comprobación
• Tipo de Verificación
Estos son los datos en bruto que se pueden exportar en formato XLS, XLSX, TXT o CSV. El
archivo de salida se pueden importar en el software de tercera parte para su procesamiento
posterior y evaluación.
67
Para exportar los datos en bruto:
1. Haga clic en [Lista de Auditoría de Datos] del panel izquierdo.
2. Haga clic en [Exportar Auditoría de Datos].
3. [Seleccione los datos en bruto de los usuarios] para la exportación.
4. Haga doble clic para [seleccionar los campos de datos] que se exportarán.
5. [Organice] los campos de datos que se exportarán.
6. [Ajuste la longitud] de los campos de datos cambiando su valor en la columna Tamaño.
7. Haga clic en [Navegar] para definir la ubicación de la ruta para guardar el archivo.
8. Defina el [rango de fecha efectiva] para exportar los datos en bruto.
9. Haga clic en [Aceptar] para exportar.
68
Capítulo 8
Informe
Este capítulo le guiará sobre los tipos de informes proporcionados por Ingress para fines de
limpieza y cómo generarlos.
El Ingress ofrece 8 tipos de informes de uso común para entender todos los registros de
ENTRADA-SALIDA y de asistencia. Usted puede tener los informes para mostrar listas de
usuarios, dispositivos y puertas que son útiles para la limpieza en el futuro.
Puede imprimir los informes que se conservarán como registros o guardarlos en un formato digital (PDF, HTML, MHT, RTF, XLS, XLSX, CSV, TXT, XPS y JPEG). Puede enviar mensajes
de correo electrónico junto con los informes digitales a los demás para su visualización y
análisis.
Tipos de informes y el uso
DISPOSITIVOS
Listado de Dispositivo: Registran todos los datos de transacción descargados de cada dispositivo.
Actividad del Dispositivo: Este informe se detalla por ID del dispositivo el registro de transacciones de
los Usuarios.
USUARIOS
Listado de Departamento: Una lista de todos los nombres de departamento y su correspondiente cantidad de usuarios.
Listado de Usuario: Este informe se muestra la información de los usuarios en detalle.
Análisis de Movimientos de Usuario: Este informe enumera los detalles de los movimientos de los
usuarios recogidos por todos los dispositivos.
PUERTAS
Listado de Puerta: Este informe se compilará y mostrará una lista completa de todas las puertas/grupos
de puertas creados con el dispositivo conectado.
ZONAS
Listado de Zona: Este informe muestra una lista de los Dispositivos y de su modo de zona y tipo de
zona asignados.
NIVEL DE ACCESO
Listado de Nivel de Acceso: Este informe muestra la lista de las puertas con el nivel de acceso asignado.
Listado del Ajuste Horario: Este informe muestra el plazo diario de tiempo para las configuraciones
Ajuste Horario.
Listado de Día/s Festivo/s: Esta es una lista de días festivos creados en Ajustes de Dias Festivos, así como
el Huso Horario Día/s Festivo/s asignado.
CONTROL DE ACCESO
Informe del Registro de Sucesos: Este informe se aplica a todos los dispositivos de acceso de la puerta
FingerTec que están conectados a un sensor de puerta. El informe mostrará información detallada de
los sucesos de puertas.
Listado de Transacción: En este informe registran todos los datos de transacciones descargados de
todos los dispositivos.
69
ASISTENCIA
Cronograma de Marcado: Esta es una lista que muestra las configuraciones detalladas y ajustes del cronograma de marcado.
Calendario de Turnos: Esta es una lista calendario laboral para todos o un determinado grupo de trabajo.
Listado de Observaciones: Una lista de todos los códigos de incidencia y de sus observaciones (nombres).
Tarjeta de Tiempo Electrónica: El registro más general de asistencia de los empleados consta de las actividades de marcado detallado de un empleado en un mes incluyendo el tiempo de trabajo calculado,
horas extraordinarias y jornada reducida. El resumen de la asistencia, falta de puntualidad y las licencias
tomadas también están disponibles en este informe.
Listado de Asistencia Diaria: Este informe se detalla la tasa de trabajo diario, falta de puntualidad, tiempo
total de trabajo, horas extra y jornadas reducidas de jornada laboral/día de descanso y día libre para cada
empleado.
Listado de Asistencia Semanal: Este informe genera asistencia semanal del empleado en una página con
el resumen de la asistencia a la parte inferior del informe.
Hoja de Asistencia: Este informe es casi el mismo que el resumen de la asistencia, pero es sin la tasa de
trabajo, tiempo de trabajo, horas extra y jornadas reducidas. Con este informe, el empleador puede tener
una visión general de cómo muchas veces el personal llega tarde al trabajo o sale temprano de oficina.
Informe de Corrección: Este informe muestra los empleados que tienen actividades con horarios irregulares, por ejemplo: tiempos de descanso prolongados, marcaciones de salida temprana, marcaciones de
llegada tarde, etc. El Administrador podrá optar por modificar estas actividades de marcaciones irregulares sugeridas por el software para que coincida con las actividades de los empleados afectados, si es
necesario.
Informe de Falta de Puntualidad: Este informe muestra los empleados con falta de puntualidad, por ejemplo: llegada tarde, salida temprana, y etc. El tiempo de retraso y el total de minutos acumulados de jornada reducida se mostrará en rojo.
Listado de Permiso: Este informe muestra la lista de los empleados que han estado de baja y los datos de
sus permisos para las referencias.
Hoja de Aprobación de Horas Extra: Se trata de un informe de hoja de cálculo de las horas extraordinarias
que muestra la lista de los empleados que están tomando las horas extraordinarias y la cantidad de horas
a las que tienen derecho. Este informe es importante para la administración así que les permite comprobar los detalles de las horas extraordinarias tomadas antes de la aprobación de las reivindicaciones.
Resumen de Asistencia: Este informe detalla la tasa de trabajo, falta de puntualidad, tiempo de trabajo
total, horas extra y jornadas reducidas de los días laborables/días de descanso y días libres para cada
empleado. El análisis de rendimiento de trabajo de cada empleado se puede ver con este informe.
Análisis de Asistencia: Este informe es similar al resumen de asistencia, pero no incluye la tasa de trabajo,
tiempo de trabajo, y el tiempo de horas extra y jornada reducida. El empleador puede tener una visión
general de cómo muchas veces el personal llega tarde al trabajo o sale temprano con este informe.
Análisis Día a Día: Este informe se detalla la tasa de trabajo diario, falta de puntualidad, tiempo total de
trabajo, horas extra y jornadas reducidas de jornada laboral/día de descanso y día libre para cada empleado.
Análisis Mes a Mes: Este informe se detalla la tasa mensual de trabajo, falta de puntualidad, el tiempo
total de trabajo, horas extra y jornada reducida de jornada completa/día de descanso y día libre para
cada empleado.
RUTA DE AUDITORÍA
Ruta de Auditoría: Este informe mostrará todas las configuraciones realizadas en el software de acuerdo
con el usuario que realizó la edición.
Registro de Errores: Este informe mostrará todos los errores que ocurrieron en el software.
70
Vista Preliminar, Imprimir o Guardar Los Informes
1. [Seleccione] informe para vista preliminar o imprimir.
2. Seleccione las [opciones de filtros] en el panel izquierdo.
3. Haga clic en [Generar].
4. [Podría tener una vista previa] del informe en el panel derecho.
5. Otras operaciones
Imprimir los informes - click.
.
Guardar en otro formato digital:
• Haga clic
.
• Seleccione el formato de archivo.
• Configure el archivo de salida.
• Haga clic en Aceptar para continuar.
Enviar por email:
• Haga clic
.
• Seleccione el formato de archivo.
• Configure el archivo de salida.
• Haga clic en Aceptar para guardar en un archivo digital.
• Nuevo correo electrónico creado automáticamente del proveedor de correo electrónico.
• Introduzca la dirección de correo electrónico de destinatario.
71
Capítulo 9
Los Ajustes en Ingress
Este capítulo le guiará en la configuración de los parámetros de Ingress para sus preferencias.
Este capítulo le guiará en la configuración de Ingress para operar de acuerdo a su preferencia.
Puede configurar los ajustes para:
• Configuración de la base de datos: Puede inicializar, hacer una copia de seguridad o restaurar la base de datos MySQL del Ingress.
• Ajustes del Parámetro del Sistema: Esta página le permite configurar la fecha/hora y otros
ajustes de visualización en Ingress.
• Gestión de la personalización de los campos: Se pueden añadir campos de datos adicionales para usarlo en datos biográficos de Usuario (en pestaña Otros).
• Información de la empresa: Llene la información de su empresa y distribuidor local. También puede colocar una marca de agua especial en cada informe creado por Ingress.
• Usuario del Sistema: Puede crear/borrar cuentas de múltiples niveles con distintos autoridades para iniciar la sesión y utilizar su copia de Ingress.
• Evento: Puede configurar los tipos de eventos que dispararán la alarma de Ingress. Usted
puede seleccionar el sonido para representar diferentes eventos y vincular el servidor de
correo electrónico SMTP para enviar notificaciones de Ingress a destinatarios específicos.
Para los usuarios móviles de Ingress, también puede enviar notificaciones push.
• Integración de La Cámara de Red: Antes de poder conectar una cámara de red para transmitir metraje de vídeo, debe configurar los datos de acceso a Milestones o Epicamera correctamente en Ingress.
72
Configuración de La Base de Datos
1. Llene la información de base de datos a través de:
Servidor: Dirección IP donde está instalada la base de datos MySQL. Por defecto, MySQL se
instala en el servidor junto con el servidor de Ingress.
Nombre de usuario: Nombre de usuario para inicio de sesión de base de datos MySQL.
Contraseña: Contraseña de inicio de sesión de base de datos MySQL.
Puerto: Establezca en 3306 de forma predeterminada. Cámbielo si está utilizando un puerto de red diferente para comunicarse con la base de datos MySQL.
2. Haga clic en [Probar Conexión] para tratar de conectarse a la base de datos MySQL. Cambie los ajustes mencionados en (1) si falla la conexión .
3. Haga clic en [Guardar] para guardar la configuración.
Si desea inicializar la base de datos MySQL (para borrar todos los datos almacenados en la
tabla específica), siga los siguientes pasos.
1. Seleccione los datos presentados en la columna Inicialización de La Base de Datos.
2. Haga clic en [Inicializar Base de Datos].
Para hacer copia de seguridad de los datos almacenados en la base de datos MySQL,
siga los siguientes pasos:
1. Haga clic en [Navegar] para establecer la ruta de ubicación para guardar el archivo de
salida.
2. Haga clic en [Hacer Un Respaldo] para continuar.
Para restaurar los datos en MySQL, siga los siguientes pasos:
1. Haga clic en [Navegar] para buscar el archivo que desea restaurar en MySQL.
2. Haga clic en [Restaurar] para continuar.
73
Ajustes del Parámetro del Sistema
1. Formato de Fecha y Hora: Seleccione el formato de visualización de fecha y hora en Ingress
y en los informes.
2. Número de Mini Mapa Visual en Pantalla: Seleccione para mostrar 6, 9 o 12 mapas visuales
que aparecen en pantalla durante la supervisión.
3. Cierre de Sesión Automático: Establezca el tiempo máximo de inactividad antes de que el
sistema cerrará la sesión automáticamente.
4. Intervalo de Descargar Registro de Transacciones del Servidor: Intervalo de tiempo programado para descargar los registros de transacciones desde dispositivos de forma automática. Establezca a 00:00 para desactivar esta opción si no es necesario.
5. Quitar el registro de transacciones después de la descarga: Marque la casilla si desea borrar todos los registros de transacciones de dispositivos después de la descarga completa.
6. Especifique temporizador descarga diaria para que el sistema active el proceso de descarga automática de todos los días: Establezca un máximo de 2 temporizadores diarios
para ejecutar la descarga automática de los registros de transacciones desde los dispositivos.
7. Realizar una descarga diaria cuando el ordenador está encendido: Marque la casilla para
que el Ingress active el temporizador descarga diaria cuando el servidor está encendido.
8. Intervalo del Servidor en Generar Datos de Auditoría: Establezca el intervalo de tiempo
programado para que el Ingress genere datos en bruto que se actualizarán en la Hoja de
Asistencia en consecuencia. Ignore esta opción si utiliza las funciones de asistencia en Ingress.
9. Conexión del Dispositivo en Espera: Los equipos se desconectan y reconectan al Ingress
con frecuencia si la red es inestable. Establezca el tiempo de espera máximo para que el
Ingress justifique el dispositivo en el modo fuera de línea.
10. Compruebe Sincronizar usuarios en el dispositivo: Active esta opción y el Ingress siempre
va a borrar los datos de todos los empleados en el dispositivo o en Ingressus antes de subir
nuevos usuarios. Esto es para asegurarse de que siempre actualice nueva copia de los datos
de los empleados a los dispositivos o al Ingressus.
Desactive esta opción y el Ingress sólo actualiza los datos determinados de los empleados
en el dispositivo o Ingressus durante el proceso de carga.
74
Gestión de La Personalización de Los Campos
1. Haga clic en [Editar].
2. Haga clic en [Añadir] para agregar un nuevo campo.
3. Introduzca el [nombre de la información], por ejemplo: Licencia de conducir vigente.
4. Seleccione el tipo de datos
Cuadro de texto - columna para anotar texto libremente.
Cuadro combinado - Use el menú desplegable para seleccionar descripción (requiere datos desde Los
Datos del Artículo).
Casilla de verificación - caja para marcar y desmarcar
Cuadro combinado para Fecha - columna para mostrar el calendario para la selección de la fecha.
5. Inserte descripción en [Los Datos del Artículo] para Cuadro Combinado para seleccionar.
6. Haga clic en [Añadir] para guardar en la lista.
7. Haga clic en [Guardar] para guardar la configuración.
Repita los pasos anteriores para crear nuevos campos de datos. Todos los campos de datos
recién creadas se muestran en la pestaña [Otros] en [Datos Biográficos del Usuario].
Haga clic en [Actualizar] si desea editar el campo de datos o [Quitar] para eliminar de la lista.
Información de La Empresa
1. Introduzca la información de su empresa en el panel izquierdo.
2. Llene la información de contacto de su distribuidor local en el panel derecho.
75
Siga estos pasos para insertar marcas de agua a sus informes:
1. Haga clic
para seleccionar el archivo de imagen (en formato JPEG).
2. Seleccione el Modo de Visualización:
Centro - visualización de la marca de agua en el centro de la página
Estirada – marca de agua estirada para cubrir toda la página
Zoom – marca de agua agrandada al mayor tamaño situada en el centro
3. Marque [Mostrar la Marca de Agua en El Informe] para activar marca de agua en los informes.
Usuario del Sistema
Para crear Funciones de Usuario
Debe crear funciones para editar o ver los datos en
Ingress. Para hacerlo, siga los siguientes pasos:
1. Haga clic en [Funciones de Usuario] en [Usuario
del Sistema].
2. Haga clic en [Añadir Funciones].
3. [Asigne] un nombre a la función, por ejemplo:
Operador del Sistema.
4. Seleccione los [módulos] para permitir la visualización debajo de la columna [Ver].
5. Seleccione los [módulos] para permitir la edición
debajo de la columna [Editar].
6. Haga clic en [Aceptar] para guardar la configuración.
Repita los pasos anteriores para crear una nueva función de usuario. Puede optar por actualizar
las funciones existentes seleccionándolos de la lista, seguido por [Editar Función].
Seleccione función existente y haga clic en [Quitar Función] para eliminarlo si ya no está en
uso.
Para crear una cuenta de usuario y asignar
la función
Ahora, usted puede crear un nuevo nombre de usuario y
contraseña de inicio de sesión para los usuarios nuevos para
gestionar el Ingress. Se detallan los pasos a continuación:
1. Haga clic en [Cuenta del Usuario] debajo de [Usuario del
Sistema].
2. Haga clic en [Añadir Cuenta].
3. Introduzca el [nombre de usuario] y la [contraseña] de
inicio de sesión.
4. [Asigne la funcion] (como pre-establecido en Función del Usuario) a esta cuenta, por ejemplo: Operador del Sistema.
5. Marque Activar para permitir el acceso a esta cuenta de usuario.
6. Es opcional incluir huellas digitales de este usuario. Él/Ella puede verificar la huella digital
para acceder al Ingress en lugar de utilizar una contraseña. Debe conectar el escáner OFIS-Y
en el ordenador antes de hacer clic en el botón Registrar. Siga las instrucciones en pantalla
para inscribir las huellas dactilares del usuario.
76
7. Haga clic en [Aceptar] para guardar la configuración.
Repita los pasos anteriores para crear una nueva cuenta de inicio de sesión del usuario.
Seleccione la cuenta de usuario y pulse [Editar cuenta] para comenzar a editar o pulse [Quitar
cuenta] para eliminar la cuenta de forma permanente.
Evento
Para configurar las notificaciones por alarma y correo electrónico
1. Seleccione [Alarma] en [Evento].
2. Seleccione Prioridad 1 de Seleccione Nivel de Prioridad.
Se puede definir eventos bajo distintos niveles de prioridad. Hay un total de 5 niveles de
prioridad listos para usar. Usted puede tratar nivel 1 como el más alto y el 5 como la más baja,
o viceversa.
• Haga clic en [Añadir].
• Seleccione [Ingressus] o [Dispositivos Independientes].
• Seleccione los eventos para incluir debajo del nivel de Prioridad.
• Haga clic [Aceptar] para guardar.
3. Marque el [Sonido del Programa] para habilitar alerta de sonido de PC.
• Seleccione el [sonido que se reproducirá] para alertar
• Defina la [duración del sonido de alerta]
4. Marque [Enviar Email] para activar la función de notificación por correo electrónico. Cree la
plantilla de correo electrónico para enviar como notificación
5. Marque [Enviar Notificación Push] para habilitar la notificación push a usuarios específicos
con aplicaciones Móviles de Ingress [(iOS o Android)]. Seleccione el/los destinatario(s) de
notificación push de la lista
6. Seleccione el [color] para resaltar el evento en proceso de monitoreo.
7. Haga clic en [Guardar] para guardar la configuración.
Repita los pasos anteriores si desea crear alarma para Prioridad 2 a 5.
77
Para configurar el sonido y el color de alertas de alarma
1. Haga clic en [Sonido] en [Evento].
2. Haga clic en [Editar].
3. Haga clic en [Añadir].
4. [Seleccione] el archivo de sonido que se añade al Ingress para alertar a los usuarios.
5. Haga clic en [Aceptar] para guardar la configuración.
Para configurar alertas de correo electrónico
1. Haga clic en [Editar] debajo de [Configuración del Email].
2. Introduzca la información para conectarse a su [servidor de correo electrónico SMTP].
3. Haga clic en [Guardar] para guardar la configuración.
4. Haga clic en [Editar] debajo de [Información del Destinatario].
5. Haga clic en [Añadir].
6. Introduzca la [dirección de correo electrónico de los usuarios y el nombre].
7. Haga clic en [Aceptar] para guardar la configuración.
78
Integración de La Cámara de Red
Servidor Milestone
1. Seleccione Milestone debajo de [Integración de La Cámara de Red].
2. Haga clic en [Editar].
3. Introduzca [IP] y el [Puerto] del servidor de Milestone.
4. Introduzca [Nombre de Usuario] y [Contraseña] para iniciar sesión en el servidor Milestone.
5. Haga clic en [Probar Conexión] para asegurarse establecer la conexión. Marque los elementos en los pasos 3 y 4, si falla la conexión.
6. Haga clic en [Aceptar] para guardar la configuración.
EpiCamera
1. Seleccione [EpiCamera] debajo de [Integración de La Cámara de Red].
2. Haga clic en [Editar].
3. Introduzca [nombre de usuario] y [contraseña] de inicio de sesión de su cuenta EpiCamera.
4. Haga clic en [Probar Conexión] para asegurarse de establecer la conexión. Marque los elementos en el paso 3 si falla la conexión.
5. Defina el intervalo de tiempo para recoger Imágenes desde EpiCamera.
6. Haga clic en [Aceptar] para guardar la configuración.
79
© 2000-2014 FingerTec Worldwide Sdn. Bhd. Todos los derechos reservados. • 08012014
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising