Manuale utente ed installazione

MANUALE UTENTE

HDU / HDU-M / HDU 5K / HDU 5K-M

V1.0.0 (23.09.2014)

1 (8)

MONTAGGIO

Cablaggio

Il cablaggio e la messa in esercizio del dispositivo devono essere effettuati solo da professionisti qualificati. Il cablaggio deve sempre essere effettuato a dispositivo spento.

SELEZIONE DELLE INFORMAZIONI SULLA MISURAZIONE DA MOSTRARE SUL DISPLAY

I valori di misurazione scorrono sul display del modello N. È possibile bloccare il display sul valore desiderato premendo il pulsante S1. Per ritornare alla vista scorrevole premere nuovamente S1.

NOTA:

quando la temperatura scende sotto 0 °C il display potrebbe sbiadire leggermente. In tal caso si raccomanda di bloccare il display su un solo valore di misurazione per migliorare la leggibilità.

A. Pulsante S1

NOTA: nei modelli M, è possibile selezionare le informazioni sulla misurazione mostrate anche mediante Modbus.

Produal Oy Keltakalliontie 18, 48770 Kotka FINLANDIA Tel.: +358 10 219 9100 / Fax: +358 5 230 9210

Informazioni soggette a modifica senza preavviso. [email protected] www.produal.com

MANUALE UTENTE


2 (8)

FUNZIONE DI AUTOCALIBRAZIONE ABCLOGIC

TM

ABCLogic™ (Logica di Calibrazione Automatica in Background) è una tecnica di autocalibrazione brevettata. Il metodo

ABCLogic™ elimina l’eventuale deriva nel lungo termine. ABCLogic™ può essere utilizzato quando la concentrazione di CO

2

si abbassa almeno due volte in una settimana a un livello di circa 400 ppm. ABCLogic™ quindi risulta efficace negli ambienti che non sono continuamente occupati.

ABCLogic™ può essere disattivato negli ambienti continuamente occupati.

Disattivazione di ABCLogic™

La funzione ABCLogic™ può essere disattivata mediante lo strumento ML-SER.

CALIBRAZIONE

Se il metodo ABCLogic™ non è in uso, il dispositivo deve essere calibrato ogni 6-12 mesi. L’intervallo di calibrazione raccomandato è di 5 anni anche se ABCLogic™ è in uso.

STRUMENTO ML-SER

Lo strumento ML-SER permette di modificare le impostazioni del dispositivo, il regolatore e le impostazioni Modbus, ad esempio.

Collegamento dello strumento ML-SER al dispositivo

1. Scollegare il cavo del display.

2. Collegare il cavo dello strumento ML-SER al connettore.

A. Connettore del cavo ML-SER

Il valore di misurazione di CO

2

è mostrato sul display dello strumento ML-SER.



MANUALE UTENTE


3 (8)

Menu ML-SER

Per aprire il menu ML-SER premere il pulsante M. Per modificare i valori, usare i pulsanti “+” e “-”. Il menu è specifico per dispositivo e il suo contenuto varia in base a quest’ultimo e alle opzioni installate.

La struttura di menu seguente contiene le impostazioni di fabbrica.

NOTA:

il setpoint di CO

2

predefinito del relè è 2500 ppm sui modelli 5K.



MANUALE UTENTE


4 (8)

Menu Modbus

Il menu Modbus è disponibile sui modelli M. Il menu consente di modificare le impostazioni del bus.

Menu di calibrazione

Il menu di calibrazione consente di calibrare tutte le misurazioni.

•

Il valore di CO

2

può essere regolato a incrementi di 10 ppm.

•

Il valore di temperatura può essere regolato a incrementi di 0,1 °C.

Il display dello strumento ML-SER mostra di quanto è regolato il valore attuale. Il valore misurato è mostrato in parentesi dopo il valore di regolazione.

Menu del regolatore

L’uscita di controllo può essere regolata in base a un valore di misurazione o in base alla selezione massima di tutti i valori.

•

•

I valori di CO

2

possono essere regolati a incrementi di 10 ppm.

I valori di temperatura possono essere regolati a incrementi di 0,1 °C.



MANUALE UTENTE


5 (8)

Nel controllo in base alla selezione massima, l’output viene generato in base alla misurazione che causa il più elevato segnale di controllo. Nell’esempio che segue si illustra la seguente situazione:

•

•

La concentrazione di biossido di carbonio è 800 ppm

La temperatura è 21,5 °C

Menu del relè

Il menu del relè è disponibile se è installata l’opzione HD-R. Il menu consente di modificare il punto d’intervento del relè e l’isteresi.

NOTA:

il setpoint di CO

2


L’uscita relè può essere controllata in base a un valore di misurazione o in base a tutti i valori.

•

I valori di CO

2

possono essere regolati a incrementi di 10 ppm.

•

I valori di temperatura possono essere regolati a incrementi di 0,1 °C.

Quando l’uscita è controllata in base a tutti i valori, il relè si attiva quando un valore misurato supera il setpoint.

Menu informazioni

Il menu informazioni consente di controllare la versione software del dispositivo e ripristinare le informazioni di fabbrica.



MANUALE UTENTE


6 (8)

MODBUS

Proprietà del bus

Protocollo RS-485 Modbus RTU

Velocità del bus 9600/19200/38400 bps

Data bit

Parità

8 nessuna/dispari/pari

Bit di stop

Dimensione della rete

1 fino a 128 dispositivi per segmento

La durata di memorizzazione dei parametri consente almeno 1 milione di cicli di scrittura.

Terminazione del bus

Il Modbus può essere terminato posizionando il ponticello BUS TERM.

A. Ponticello BUS TERM

Codici delle funzioni Modbus

Il dispositivo supporta i seguenti codici di funzioni Modbus.

0x01 Lettura delle serpentine (Coils)

0x02 Lettura degli ingressi discreti (Discrete Inputs)

0x03 Lettura dei registri di memorizzazione (Holding Registers)

0x04 Lettura dei registri di ingresso (Input Register)

0x05 Scrittura su serpentina singola (Coil)

0x06 Scrittura su registro singolo

0x0F Scrittura su serpentine multiple (Coil)

0x10 Scrittura su registri multipli

0x17 Lettura/Scrittura su registri multipli



MANUALE UTENTE


7 (8)

Registri Modbus

NOTA: se si prova a scrivere un valore di parametro che supera il campo, verrà sostituito dal prossimo valore accettabile.

Esempio:

1. Il campo di valore di registrazione è -500…500.

2. Provare a scrivere il valore 600 nel registro.

-> il valore 500 viene scritto nel registro.

Serpentine (Coils)

Registro Descrizione del parametro

1

2

3

Attivazione overdrive uscita Y1



4

5

6


Attivazione overdrive relè

Overdrive relè

Bit

Bit

Bit

Tipo di dati Valori

Bit

Bit

Bit

0 - 1

0 - 1

0 - 1

0 - 1

0 - 1

0 - 1

Campo

0: Off, 1: On

0: Off, 1: On

0: Off, 1: On

0: Off, 1: On

0: Off, 1: On

0: Off, 1: On

0

0

0

Predefinito

0

0

0

Ingressi discreti (Discrete inputs)


10001 Stato relè

Tipo di dati

Bit

Valori

0 - 1

Campo

0: Off, 1: On

Registri di ingresso (Input registers)


30001

30002

30003

30004

30005

Misurazione di CO

2

Misurazione di temperatura

Non in uso

Tensione di uscita Y1

30006

30007




Setpoint, CO

2

Tipo di dati Valori Campo

Con segno 16

Con segno 16

400…10000 400….10000 ppm

-500…500 -50,0…50,0 °C

Con segno 16 -

Senza segno 16 0…1000

-

0,00…10,00 V




0,00…10,00 V

0,00…10,00 V

0,00…10,00 V

Registri di memorizzazione (Holding registers)


40001

40002

40003

40004

40005

40006

40007

Tipo di dati

Overdrive uscita Y1

Overdrive uscita Y2

Overdrive uscita Y3

Overdrive uscita Y4

Con segno 16

Con segno 16

Con segno 16

Con segno 16

Regolazione misurazione di CO

2

(offset) Con segno 16

Regolazione misurazione di temperatura (offset) Con segno 16

Non in uso Con segno 16

40008 Metodo di controllo Con segno 16

40009

40010

Uscita del regolatore Con segno 16

Con segno 16

Valori

0…1000

0…1000

0…1000

0…1000

-200…200

Campo

0…10,00 V

0…10,00 V

0…10,00 V

0…10,00 V

-200…200 ppm

-30…30

-

0 - 1

-3,0…3,0 °C

-

0: P

1: PI

0 - 1 - 2 - 3 -

4

0: off

1: CO

2

2: temperatura

3: non in uso

4: selezione massima

400…10000 400….10000 ppm

0

0

Predefinito

0

0

0

0

0

1

1

700



40011

40012

40013

40014

40015

40016

40017


Setpoint, temperatura

Non in uso

Banda proporzionale, CO

2

Banda proporzionale, temperatura

Non in uso

Tempo di integrazione

40018

Setpoint relè, CO

2

Isteresi relè, CO

2

40019 Valore mostrato sul display

40020

40021

40022

40023

40024

40025

Non in uso

Non in uso

Setpoint relè, temperatura

Isteresi setpoint relè, temperatura

Non in uso

Non in uso

40026 Funzione relè

* ) il setpoint di CO

2


Tipo di dati

Con segno 16

Con segno 16

Con segno 16

Con segno 16

Con segno 16

Con segno 16

Con segno 16

Con segno 16

Con segno 16

Con segno 16

Con segno 16

Con segno 16

Con segno 16

Con segno 16

Con segno 16

Con segno 16

MANUALE UTENTE


8 (8)

Valori Campo

-500…500

-

-50,0…50,0 °C

-

100…10000 100….10000 ppm

10…320 1,0…32,0 °C

-

50…5000

-

50…5000 s

400…10000 400….10000 ppm

0…100 0…100 %

0 - 1 - 2 - 3

0: CO

2

1: temperature

2: not in use

3: scrolling

-

-

-500…500

-

-

-50,0…50,0 °C

0…200

-

-

0 - 1 - 2 - 3 -

4

0,0…20,0 °C

-

-

0: off

1: CO

2

2: temperatura

3: non in uso

4: tutto

20

50

5

1

0

230

Predefinito

210

50

500

20

50

300

1100 * )

5

3

1



No results