Короткий посібник
NWZ-B183F
©2019 Sony Corporation http://rd1.sony.net/help/dmp/nwzb180/h_ww/
4-529-73051 (1)
2 На комп’ютері виконайте послідовно такі дії.
ˎ ÿ Windows 7 або раніша версія: Виберіть [Пуск] – [Комп’ютер] або
[Мій комп’ютер] – [WALKMAN] – [FOR_WINDOWS].
ˎ ÿ Windows 8.1 або Windows 8: Виберіть [Робочий стіл] в
[Початковий екран], щоб відкрити [Файловий провідник]. У списку [Комп’ютер] виберіть [WALKMAN] – [FOR_WINDOWS].
3 Двічі клацніть [Help_Guide_Installer.exe].
З’явиться вікно майстра встановлення.
4 Дотримуйтесь інструкцій на екрані.
Після завершення роботи програми встановлення на робочому столі комп’ютера з’явиться ярлик Довідковий посібник.
Заряджання акумулятора
Акумулятор програвача Walkman перезаряджається в той час, коли програвач Walkman підключено до запущеного комп’ютера.
Близько 70 хвилин
Заряджається Повністю заряджено
Відомості про посібники
У цьому «Короткому посібнику» наведено лише головні вказівки щодо користування програвачем та встановлення програм, що постачаються.
Докладніша інформація та вказівки щодо користування, див.
«Довідковий посібник» (документ HTML), що міститься у програмах, що постачаються, після їх встановлення.
Ви можете переглянути інтерактивний Довідковий посібник
(документ HTML/повна версія) за допомогою різноманітних пристроїв, скориставшись URL-адресою чи QR-кодом на першій сторінці.
Майте на увазі, що хоча перегляд веб-сайту є безкоштовним, ваш оператор мобільного зв’язку може стягувати із вас платню за передавання даних відповідно до вашого контракту.
Зміст
ÿ ÿ WALKMAN (1)
ÿ ÿ Навушники (1)
ÿ ÿ Короткий посібник (цей посібник)
Про операційну систему
Переконайтеся у тому, що на комп’ютері встановлено операційну систему Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 (Service Pack 1 або пізніша версія) або Windows Vista (Service Pack 2 або пізніша версія), а також Медіапрогравач Windows 11 або 12.
Ваш Walkman не підтримує операційну систему Mac.
Як інсталювати програмне забезпечення з комплекту (включно з довідковим посібником)
1 Підключіть програвач Walkman до увімкненого комп’ютера.
Примітка
ˎ ÿ використовувався тривалий час, комп’ютер може не розпізнати його, або на екрані нічого не відобразиться. Заряджайте програвач Walkman приблизно 10 хвилин, після чого він має знову працювати нормально.
Якщо дисплей програвача Walkman залишається пустим понад 10 хвилин, від’єднайте програвач Walkman та натисніть кнопку RESET, щоб ініціалізувати параметри програвача.
ˎ ÿ комп’ютера з режиму очікування або сну за наявності під’єднаного до нього програвача Walkman може призвести до перебоїв у роботі
ˎ ÿ програвача Walkman. У такому разі натисніть кнопку RESET на програвачі Walkman, щоб ініціалізувати параметри програвача.
Від’єднуйте Walkman від комп’ютера перед виконанням таких дій.
Щоб запобігти зношенню акумулятора, заряджайте його принаймні один раз на півроку або один раз на рік.
Деталі й елементи керування
Вигляд спереду
Навушники
Вигляд ззаду
Роз’єм для навушників
ÿ Кнопка RESET
Натисніть кнопку RESET за допомогою ручки або скріпки тощо, щоб ініціалізувати параметри програвача Walkman.
Поки програвач Walkman підключено до комп’ютера за допомогою USB, ви не можете ініціалізувати параметри програвача.
Кнопки VOL +* 1 /–
Кнопка BACK/HOME
Див. розділ «Використання програвача Walkman».
Дисплей
ÿ Кнопка * 1
Виконання обраних пунктів.
Запускає/призупиняє відтворення музики, або призупиняє/відновлює записування.
ÿ Кнопка /
Натисніть, щоб вибрати пункт меню, розпочати перемотування назад/вперед під час відтворення, або вибрати раніше встановлену радіостанцію FM.
Кришка роз’єму USB
Підключаючи програвач до порту USB, зніміть кришку роз’єму USB.
Роз’єм USB
ÿ Отвори для кріплення ремінця
Перемикач HOLD
Вимикає кнопки операцій для уникнення випадкового натискання під час носіння програвача Walkman.
* 1 На кнопці знаходиться точка, яка допомагає знайти її.
Про операції з гучністю (лише для країн і регіонів, які дотримуються директив Європейського Союзу та Кореї)
Попереджувальний сигнал (звуковий) і попереджувальне повідомлення
[Check the volume level] призначені для захисту слуху і використовуються при першому збільшенні гучності до рівня, шкідливого для слуху. Якщо натиснути будь-яку кнопку, сигнал і повідомлення вимкнуться.
Примітка
ˎ ÿ
ˎ гучності.
ÿ з’являтимуться кожні 20 сумарних годин роботи з рівнем гучності вище рівня, після якого прослуховування є шкідливим для слуху. При цьому рівень гучності автоматично зменшується.
ˎ ÿ шкідливому для слуху, для рівня гучності автоматично встановлюється безпечний рівень.
Увімкнення й вимкнення програвача
Walkman
Увімкнення програвача Натисніть кнопку .
Вимкнення програвача Натисніть і утримуйте кнопку .
Підказка
ˎ ÿ Якщо відтворення музики призупинено, а програвач не використовується протягом певного періоду часу, програвач Walkman автоматично вимикається, за винятком випадків, коли увімкнено радіо FM.
ˎ ÿ
У такому випадку натисніть кнопку BACK/HOME, щоб знову увімкнути дисплей.
Використання програвача Walkman
Меню Home — відправний ресурс для роботи з будь-якими функціями програвача.
Відображення [Music] в меню Home
Вибір пункту
Повернення до попереднього екрана
Натисніть і утримуйте кнопка BACK/
HOME.
Натисніть кнопку / з будь-якого боку, щоб вибрати відповідний пункт меню, після чого підтвердьте вибір натисканням кнопки .
Натисніть кнопка BACK/HOME.
Меню Home* 1
[Music]
[FM Radio] *
[Settings]
1
Відтворює музику, перенесену на програвач
Walkman.
Відтворює FM-радіо, а також відтворює та видаляє передачі FM-радіо, записані за допомогою програвача Walkman.
Вибір функціонального режиму з-поміж прослуховування музичного вмісту, прослуховування радіо в діапазоні FM* 1 або налаштування параметрів програвача Walkman.
* 1 Пункти, що відносяться до функції [FM Radio], відображаються лише в моделях NWZ-B183F.
Ці екрани відображаються англійською мовою.
Імпорт і перенесення музики
Ви можете перенести музику (WMA або MP3) до папки [MUSIC] на програвачі Walkman, перетягнувши її у Провіднику Windows на комп’ютері. Якщо вам треба записати музику з компакт-дисків, ви можете скористатись Медіапрогравачем Windows 11 або 12.
Докладніше про використання Медіапрогравача дивіться у його довідці.
Примітка
ˎ ÿ
ˎ від’єднання може призвести до пошкодження перенесеного файлу.
Перенесення музики, захищеної авторським правом, неможливе, оскільки Walkman не підтримує такий вміст.
Виправлення несправностей
Якщо Walkman не працює належним чином, для вирішення проблеми спробуйте виконати перелічені нижче кроки.
1 Знайдіть симптоми несправності в розділі
«Виправлення несправностей» Довідкового посібника (документ HTML) і спробуйте вжити заходів для їх усунення, наведених у списку.
Докладні відомості про підключення до комп’ютера див. у нижченаведеній таблиці.
2 Підключіть Walkman до комп’ютера, щоб зарядити акумулятор.
Деякі проблеми можна усунути, зарядивши акумулятор.
3
Натисніть кнопку RESET за допомогою ручки або скріпки тощо.
Перш ніж виконувати ініціалізацію параметрів програвача
Walkman, від’єднайте програвач Walkman від комп’ютера та переконайтесь, що на ньому нічого не відтворюється. Після цього ви можете безпечно від’єднати програвач Walkman. Після ініціалізації параметрів програвача Walkman натисніть кнопку , щоб увімкнути його.
4
Перевірте наявність інформації щодо несправності в довідці кожної з програм.
5 Спробуйте відшукати інформацію щодо цієї проблеми на веб-сайтах підтримки клієнтів в
Інтернеті.
Відомості про веб-сайти підтримки користувачів див. у розділі
«Отримання останніх відомостей».
6 Якщо зазначені вище дії не допоможуть вирішити проблему, зверніться до найближчого дилера
Sony.
Ознака несправності
Не вдається зарядити акумулятор.
Можлива причина/cпосіб вирішення
ˎ Програвач Walkman неправильно підключено до роз’єму USB на комп’ютері.
Від’єднайте програвач Walkman і підключіть
ˎ його знову.
Заряджання акумулятора виконується за температури навколишнього середовища, що виходить за межі діапазону від 5°C до 35°C.
Якщо відображається піктограма , заряджання акумулятора не є можливим.
Заряджання акумулятора слід здійснювати за навколишньої температури від 5°C до 35°C.
ˎ Комп’ютер вимкнено.
ˎ
Увімкніть комп’ютер.
Комп’ютер перебуває в режимі очікування або сну.
Виведіть комп’ютер із режиму очікування або сну.
Ознака несправності
Коли програвач
Walkman під’єднано до комп’ютера, напис
[Connecting USB] не з’являється.
Після під’єднання до комп’ютера програвач
Walkman працює нестабільно.
Можлива причина/cпосіб вирішення
ˎ Роз’єм USB програвача Walkman неправильно під’єднано до роз’єму USB комп’ютера.
Від’єднайте програвач Walkman і підключіть
ˎ його знову.
Використовується концентратор USB.
Підключіть програвач Walkman безпосередньо до роз’єму USB, оскільки з’єднання через концентратор USB може виявитись неефективним. При цьому можна використовувати концентратор USB, який
ˎ подає живлення.
На комп’ютері запущено іншу програму.
Від’єднайте програвач Walkman, зачекайте кілька хвилин і під’єднайте програвач повторно. Якщо проблема не зникне, від’єднайте програвач Walkman, перезавантажте комп’ютер і під’єднайте
ˎ програвач Walkman повторно.
Роз’єм USB комп’ютера може бути несправним.
Підключіть програвач Walkman до іншого
ˎ роз’єму USB на комп’ютері.
Залишковий заряд акумулятора недостатній.
Якщо програвач Walkman використовується вперше, або якщо він не використовувався тривалий час, комп’ютер може не розпізнати його, або на екрані нічого не відобразиться.
Заряджайте програвач Walkman приблизно
10 хвилин, після чого він має знову працювати нормально.
ˎ Використовується концентратор USB.
Підключіть програвач Walkman безпосередньо до роз’єму USB, оскільки з’єднання через концентратор USB може виявитись неефективним. При цьому можна використовувати концентратор USB, який подає живлення.
Застереження
Відомості про торговельні марки та законодавство, що їх регулює
Докладніше про законодавство, норми та права, які застосовуються до торговельних марок, див. розділ «Важлива інформація» програмного забезпечення, що постачається. Щоб переглянути цей розділ, потрібно інсталювати програмне забезпечення на комп’ютер.
Про навушники
ˎ ÿ
ˎ часу, оскільки можна пошкодити слух.
ÿ звуків. Намагайтеся не користуватися виробом, коли необхідно повністю зосередити увагу на процесі, наприклад керуючи автомобілем чи їдучи на велосипеді.
ˎ ÿ навушників може лунати ззовні. Намагайтеся не турбувати людей, які оточують вас.
Цифровий музичний плеєр
Виробник: Соні Корпорейшн, 1-7-1 Конан Мінато-ку Токіо, 108-0075 Японія
Виготовлено у Китаї
Справжнім Соні Корпорейшн заявляє, що тип радіообладнання
[NWZ-B183F: Цифровий музичний плеєр] відповідає Технічному регламенту радіообладнання; повний текст декларації про відповідність доступний на веб-сайті за такою адресою: http://www.compliance.sony.ua/
Умови зберігання.
Продукцію зберігають в упакованому виді в темних, сухих, чистих, добре вентильованих приміщеннях, ізольованих від місць зберігання кислот і лугів. Температура зберігання: від -10°C до +45°C. Відносна вологість зберігання не більше ніж 75%, без утворення конденсату.
Термін зберігання не встановлений.
ˎ ÿ
ˎ батареї.
Оберігайте елементи або батареї від тепла або вогню. Не зберігайте під прямим сонячним промінням.
ˎ ÿ шкіру або в очі. Якщо таке трапиться, промийте великою кількістю води ділянку, на яку потрапила рідина, і зверніться по медичну допомогу.
ˎ ÿ
Завжди дивіться поради з належного заряджання в інструкціях виробника або технічній документації.
ˎ ÿ продуктивності може знадобитись декілька разів зарядити та розрядити елементи або батареї.
ˎ ÿ
Для запобігання можливого пошкодження слуху не слухайте тривалий час з високою гучністю.
Вироблено
Рік і місяць виробництва зазначені на продукті та упаковці.
Дата виготовлення в форматі місяць-рік
MM-YYYY, де MM – місяць, YYYY – рік виготовлення.
Дія позначки CE обмежена тими країнами, де вона застосовується згідно місцевого законодавства, і в основному це країни EEA (Європейська економічна зона) та Швейцарія.
Про навушники-вкладки
Вкладки повністю закривають ваші вуха. Тому майте на увазі, що у разі сильного тиску на вкладки або раптового виймання вкладок із вух можливе пошкодження вух або барабанних перетинок. Після використання діставайте вкладки із вух дуже обережно.
Отримання останніх відомостей
У разі виникнення будь-яких запитань або проблем щодо цього виробу, чи за необхідності отримання відомостей про пристрої, сумісні з цим виробом, відвідайте вказані нижче веб-сайти.
Для споживачів зі США:
http://www.sony.com/walkmansupport
Для споживачів із Канади:
http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Для споживачів із Південної Америки:
http://www.sony-latin.com/index.crp
Для споживачів із Європи:
http://support.sony-europe.com/dna/wm/
Для споживачів із Азії, Океанії, Близького Сходу та Африки:
Англійська: http://www.sony-asia.com/support
Корейська: http://scs.sony.co.kr/walkman/
Китайська (спрощене письмо): http://service.sony.com.cn/KB/
Китайська (традиційне письмо): http://service.sony.com.tw/
Для користувачів, що придбали моделі за кордоном:
http://www.sony.co.jp/overseas/support/
