Risco Agility User Manual

Agility
TM
Flexible Wireless Solution
User Manual
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
User Manual
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
Important Notice
‘’œȱž’Žȱ’œȱŽ•’ŸŽ›Žȱœž‹“ŽŒȱ˜ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱŒ˜—’’˜—œȱŠ—ȱ›Žœ›’Œ’˜—œDZȱ
‘’œȱž’ŽȱŒ˜—Š’—œȱ™›˜™›’ŽŠ›¢ȱ’—˜›–Š’˜—ȱ‹Ž•˜—’—ȱ˜ȱ ȱ ›˜ž™ǯȱžŒ‘ȱ
’—˜›–Š’˜—ȱ’œȱœž™™•’Žȱœ˜•Ž•¢ȱ˜›ȱ‘Žȱ™ž›™˜œŽȱ˜ȱŠœœ’œ’—ȱŽ¡™•’Œ’•¢ȱŠ—ȱ™›˜™Ž›•¢ȱ
Šž‘˜›’£ŽȱžœŽ›œȱ˜ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǯȱ
˜ȱ™Š›ȱ˜ȱ’œȱŒ˜—Ž—œȱ–Š¢ȱ‹ŽȱžœŽȱ˜›ȱŠ—¢ȱ˜‘Ž›ȱ™ž›™˜œŽǰȱ’œŒ•˜œŽȱ˜ȱŠ—¢ȱ™Ž›œ˜—ȱ
˜›ȱ’›–ǰȱ˜›ȱ›Ž™›˜žŒŽȱ‹¢ȱŠ—¢ȱ–ŽŠ—œǰȱŽ•ŽŒ›˜—’Œȱ˜›ȱ–ŽŒ‘Š—’ŒŠ•ǰȱ ’‘˜žȱ‘ŽȱŽ¡™›Žœœȱ
™›’˜›ȱ ›’Ž—ȱ™Ž›–’œœ’˜—ȱ˜ȱ ȱ ›˜ž™ǯȱ
‘Žȱ’—˜›–Š’˜—ȱŒ˜—Š’—Žȱ‘Ž›Ž’—ȱ’œȱ˜›ȱ‘Žȱ™ž›™˜œŽȱ˜ȱ’••žœ›Š’˜—ȱŠ—ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ
˜—•¢ǯȱ
—˜›–Š’˜—ȱ’—ȱ‘’œȱ˜Œž–Ž—ȱ’œȱœž‹“ŽŒȱ˜ȱŒ‘Š—Žȱ ’‘˜žȱ—˜’ŒŽǯȱ
˜›™˜›ŠŽȱŠ—ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ—Š–ŽœȱŠ—ȱŠŠȱžœŽȱ’—ȱŽ¡Š–™•Žœȱ‘Ž›Ž’—ȱ‹Ž•˜—ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ
›Žœ™ŽŒ’ŸŽȱ˜ —Ž›œǯȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
••ȱ›’‘œȱ›ŽœŽ›ŸŽǯȱȱ
©ȱŘŖŗŘȱ ȱ ›˜ž™ȱ
ȱ
Š—žŠ›¢ȱŘŖŗŘȱ
Page 2
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
Table of Contents
‘Š™Ž›ȱŗȱȬȱ —›˜žŒ’˜—ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱś ȱ
ŗǯŗȱŠ’—ȱŽŠž›Žœȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱśȱ
ŗǯŘȱ’•’¢ȱ›Œ‘’ŽŒž›ŽȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŜȱ
ŗǯřȱœŽ›ȱ™Ž›Š’—ȱ˜˜•œȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŝȱ
ŗǯŚȱŠžœȱ —’ŒŠ’˜—œȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŞȱ
ȱ —’ŒŠ˜›œȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŞȱ
Šžœȱž˜—ȱȦȱŽ›Ÿ’ŒŽȱŠ••ȱǻ’œŽ—ȱǭȱŠ•”Ǽǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱşȱ
˜’ŒŽȱŽœœŠ’—ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱşȱ
ȱŽœœŠ’—ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱşȱ
–Š’•ȱŽœœŠ’—ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱşȱ
˜ž—ȱ —’ŒŠ’˜—œǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗŖȱ
‘Š™Ž›ȱŘȱȬȱ˜ŒŠ•ȱ¢œŽ–ȱ™Ž›Š’˜—ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗŗȱ
ŘǯŗȱŽ’—ȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗŗȱ
ž••ȱœŽ’—ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗŗȱ
Š›ȱœŽ’—ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗŘȱ
Š›’’˜—ȱœŽ’—ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗŘȱ
˜›ŒŽȱœŽ’—ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗřȱ
Ž’—ȱ ’‘ȱŠž•œȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗřȱ
ŘǯŘȱ—œŽ’—ȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗŚȱ
¢œŽ–ȱž—œŽ’—ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗŚȱ
Š›’’˜—ȱž—œŽ’—ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗśȱ
ž›Žœœȱž—œŽ’—ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗśȱ
—œŽ’—ȱŠŽ›ȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗśȱ
ŽœŽ’—ȱŠŽ›ȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗŜȱ
—’ȱ˜ŽȱŽœŽȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗŜȱ
—’—ŽŽ›ȱŽœŽǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗŜȱ
ŘǯřȱŽ—’—ȱŠȱŠ—’Œȱ•Š›–ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗŝȱ
‘Š™Ž›ȱřȱȬȱŽ–˜Žȱ¢œŽ–ȱ™Ž›Š’˜—ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗŞȱ
řǯŗȱŽ–˜Žȱ‘˜—Žȱ™Ž›Š’˜—ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗŞȱ
Ž–˜Ž•¢ȱŒŒŽœœ’—ȱ‘Žȱ¢œŽ–ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗŞȱ
˜’ŒŽȱ™Ž›Š’˜—œȱŽ—žȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŗşȱ
ŽŒŽ’Ÿ’—ȱŠ••œȱ›˜–ȱ‘Žȱ¢œŽ–ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŘŖȱ
Œ”—˜ •ŽŽȱŽ—žǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŘŖȱ
’Ȭ’›ŽŒ’˜—Š•ȱ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŘŗȱ
řǯŘȱȱ™Ž›Š’˜—ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŘŘȱ
ȱŽ–˜Žȱ˜—›˜•ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŘŘȱ
ȱ˜—’›–Š’˜—ȱŽœœŠŽȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŘŘȱ
‘Š™Ž›ȱŚȱȬȱœŽ›ȱž—Œ’˜—œȱŠ—ȱŽ’—œȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŘřȱ
ŚǯŗȱœŽ›ȱ˜ŽœǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŘřȱ
ŚǯŘȱ›˜¡’–’¢ȱŠœȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŘśȱ
ŚǯřȱŽ’—’—ȱ˜••˜ ȱŽȱŽœ’—Š’˜—œȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŘŜȱ
ŚǯŚȱŒ‘Žž•Ž›ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŘŝȱ
Page 3
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ŚǯśȱŠŒ›˜ȱ”Ž¢œǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŘŞȱ
ŚǯŜȱ˜–™•ŽŽȱŽ—žȱ˜ȱœŽ›ȱž—Œ’˜—œȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱŘşȱ
‘Š™Ž›ȱśȱȬȱ¢œŽ–ȱ™ŽŒ’’ŒŠ’˜—œȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱřŘȱ
‘Š™Ž›ȱŜȱȬȱȱśŖŗřŗȱ˜–™•’Š—ŒŽȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱřřȱ
™™Ž—’¡ȱȱȬȱ Ž¢™ŠȱœŽ›ȱ™Ž›Š’˜—œȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱřŚȱ
˜––˜—ȱ™Ž›Š’˜—œȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱřŚȱ
ŸŠ—ŒŽȱ™Ž›Š’˜—œȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱřŚȱ
œȱ —’ŒŠ’˜—ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱřŜȱ
™™Ž—’¡ȱȱȬȱŽ–˜Žȱ˜—›˜•ȱœŽ›ȱ™Ž›Š’˜—œȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱřŝȱ
˜––˜—ȱ™Ž›Š’˜—œȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱřŝȱ
ŸŠ—ŒŽȱ™Ž›Š’˜—œȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱřŝȱ
ŠžœȱȦž££Ž›ȱ —’ŒŠ’˜—œȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱřŞȱ
‘Š—’—ȱŽ–˜Žȱ˜—›˜•ȱ ȱ˜ŽȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱřŞȱ
™™Ž—’¡ȱȱȬȱŸŽ—ȱ˜ȱŽœœŠŽœȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱřşȱ
ȱȱ
Page 4
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
Chapter 1 - Introduction
˜—›Šž•Š’˜—œȱ˜—ȱ¢˜ž›ȱ™ž›Œ‘ŠœŽȱ˜ȱ’•’¢ȱȬȱ ȱ ›˜ž™ȇœȱ•Ž¡’‹•Žȱ’›Ž•ŽœœȱŽŒž›’¢ȱ
¢œŽ–ǯȱ‘Žȱ’•’¢ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱœ™ŽŒ’’ŒŠ••¢ȱŽœ’—Žȱ˜ȱ–ŽŽȱŠȱ ’Žȱ›Š—Žȱ˜ȱœŽŒž›’¢ǰȱœŠŽ¢ȱ
Š—ȱ‘˜–ŽȱŠž˜–Š’˜—ȱ—ŽŽœȱ˜›ȱ–Š—¢ȱ›Žœ’Ž—’Š•ȱŠ—ȱŒ˜––Ž›Œ’Š•ȱŠ™™•’ŒŠ’˜—œǯȱ
’•’¢ȱ’œȱŽœ’—Žȱ˜ȱ›ŽŒ˜—’£ŽȱŠ‹—˜›–Š•ȱŒ˜—’’˜—œȱŠ—ȱ’—˜›–ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ˜ȱ‘ŽȱœŠžœȱ
˜ȱŠ—¢ȱ™›˜ŽŒŽȱ˜˜›ǰȱ ’—˜ ǰȱ‘Š•• Š¢ǰȱ›˜˜–ǰȱ˜›ȱŠ›ŽŠǯȱŠžœȱ’—˜›–Š’˜—ȱ’œȱ™›ŽœŽ—Žȱ
Ÿ’œžŠ••¢ȱ˜›ȱŸŽ›‹Š••¢ǯȱ ȱœž™™˜›œȱ‘ŽȱŒŠ™Š‹’•’’Žœȱ˜ȱŒ˜––ž—’ŒŠ’—ȱ ’‘ȱŠ—ȱ•Š›–ȱ
ŽŒŽ’Ÿ’—ȱŽ—Ž›ȱǻǼȱ˜›ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱ–˜‹’•Žȱ™‘˜—Žȱžœ’—ȱ›’Ž—•¢ȱŠ—ȱŽŠœ¢ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ
ŸŽ›‹Š•ȱ–ŽœœŠŽœȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱȱ˜›ȱȬ–Š’•ȱ–ŽœœŠŽœǯȱ
‘’œȱ–Š—žŠ•ȱŽœŒ›’‹Žœȱ‘˜ ȱ˜ȱ˜™Ž›ŠŽȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ǯȱ ȱ ’••ȱž’Žȱ¢˜žȱ‘›˜ž‘ȱ
™›˜›Š––’—ȱ’—œ›žŒ’˜—œȱ˜›ȱ–Š’—ȱœ¢œŽ–ȱŽŠž›ŽœȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ‹Šœ’ŒȱœŽ’—ȱŠ—ȱž—œŽ’—ȱ
Œ˜––Š—œȱ˜›ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǯȱ
1.1 Main Features
™ȱ˜ȱřŘȱ ’›Ž•Žœœȱ£˜—Žœȱǻŗȱ Š¢ȱ˜›ȱŘȱ Š¢ȱ
’›Ž•ŽœœȱŽŽŒ˜›œǼȱƸȱŚȱ˜™’˜—Š•ȱ ’›Žȱ£˜—Žœȱ
ǻ˜—•¢ȱ ’‘ȱ ȦȱŽ¡™Š—Ž›Ǽȱ
řŘȱœŽ›ȱŒ˜ŽœȱƸȱ ›Š—ȱŠœŽ›ȱŒ˜Žȱȱ
Śȱ’¡ŽȱŠž‘˜›’¢ȱ•ŽŸŽ•œȱ˜›ȱžœŽ›ȱȱȱ
›˜¡’–’¢ȱŠȱ˜›ȱŽŠŒ‘ȱžœŽ›ȱȱ
řȱ™Š›’’˜—œȱ
řȱ ’›Ž•Žœœȱ”Ž¢™Šœȱǻŗȱ Š¢ȱ˜›ȱŘȱ Š¢Ǽȱȱ
řȱ ’›Ž•Žœœȱœ˜ž—Ž›œȱǻ’—Ž›—Š•ȱ˜›ȱŽ¡Ž›—Š•Ǽȱȱ
ŞȱŽ–˜ŽȱŒ˜—›˜•œȱǻŗȱ Š¢ȱ˜›ȱŘȱ Š¢Ǽȱȱ
ŘśŖȱŸŽ—œȱ˜ȱȱ
ŗŜȱ˜••˜ ȱŽȱŽœ’—Š’˜—œȱȱȱ
Śȱ˜ž™žœȱǻ ȦȱŽ¡™Š—Ž›Ǽȱ
ȬŗŖȱœž™™˜›ȱǻ ȦȱŽ¡™Š—Ž›Ǽȱ
Śȱ ’›Žȱ£˜—Žœȱǻ ȦȱŽ¡™Š—Ž›Ǽȱ
Page 5
ȱ
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
1.2 Agility Architecture
˜ž›ȱ’•’¢ȱŒ˜—›˜•œȱŠ—ȱ–˜—’˜›œȱŠȱŸŠ›’Ž¢ȱ˜ȱœŽ—œ˜›œǰȱŽŽŒ˜›œǰȱŠ—ȱŒ˜—ŠŒœȱ™•ŠŒŽȱ
‘›˜ž‘˜žȱ‘Žȱ™›Ž–’œŽœǰȱ ‘’Œ‘ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŽ¡Ž›—Š•ǰȱ™Ž›’–ŽŽ›ȱŠ—ȱ’—Ž›—Š•ȱ‹ž›•Š›¢ȱ
™›˜ŽŒ’˜—ǯȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ’œȱœž™Ž›Ÿ’œŽǰȱ–ŽŠ—’—ȱ‘Šȱ‘Žȱ™Š—Ž•ȱŒ‘ŽŒ”œȱ‘ŽȱœŠžœȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱ
œŽ—œ˜›ȱ˜ȱŽŽŒȱ™›˜‹•Ž–œǯȱ ȱ‘Žȱ™Š—Ž•ȱŽŽŒœȱŠȱŠž•ȱ’ȱ ’••ȱ—˜’¢ȱ¢˜žȱ ’‘ȱ‹ŽŽ™œȱŠ—ȱ
’—’ŒŠ˜›ȱ•’‘œȱ˜—ȱ‘Žȱ™Š—Ž•ȱ’œŽ•ǯȱȱ
‘Žȱ˜••˜ ’—ȱ’Š›Š–ȱœ‘˜ œȱ‘ŽȱŒ˜–™˜—Ž—œȱ‘Šȱ–Š”Žȱž™ȱ‘Žȱœ¢œŽ–DZȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
Page 6
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
1.3 User Operating Tools
‘Žȱ’•’¢ȱœ¢œŽ–ȱŒŠ—ȱ‹Žȱ˜™Ž›ŠŽȱžœ’—ȱœŽŸŽ›Š•ȱŽŸ’ŒŽœǰȱœ˜–Žȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ
Žœ’—ŽȱŠœȱ‹’Ȭ’›ŽŒ’˜—Š•ǯȱ ȱ¢˜žȱ‘ŠŸŽȱ™ž›Œ‘ŠœŽȱŠȱ‹’Ȭ’›ŽŒ’˜—Š•ȱŽŸ’ŒŽȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ȱ’œȱ
ŒŠ™Š‹•Žȱ˜ȱœŽ—’—ȱŠȱ›Žž›—ȱ›Ž™•¢ȱœŠžœȱ’—’ŒŠ’˜—ȱ›˜–ȱ‘Žȱ™Š—Ž•ȱ˜ȱ‘ŽȱŽŸ’ŒŽȱ˜›ȱŽŠŒ‘ȱ
Œ˜––Š—ȱ‘Šȱ’œȱœŽ—ȱ˜ȱ’ǯȱ
Ž™Ž—’—ȱ˜—ȱ¢˜ž›ȱ™ž›Œ‘ŠœŽȱ¢˜žȱŒŠ—ȱ˜™Ž›ŠŽȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ȱŸ’Šȱ‘Žȱ˜••˜ ’—DZȱȱ
ŘȬŠ¢ȱŞȱž˜—ȱŽ–˜Žȱ˜—›˜•DZȱȱ
œ’—ȱ‘Žȱ‹’Ȭ’›ŽŒ’˜—Š•ȱŞȱ‹ž˜—ȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱ¢˜žȱŒŠ—ȱœŽǰȱž—œŽǰȱœŽ—ȱŠȱ
™Š—’ŒȱŠ•Š›–ǰȱŠŒ’ŸŠŽȱ˜ž™žœȱŠ—ȱ–˜›ŽǯȱŽ’—ȱ‹’Ȭ’›ŽŒ’˜—Š•ȱ‘Žȱ›Ž–˜Žȱ
Œ˜—›˜•ȱ›ŽŒŽ’ŸŽœȱŠȱ›Ž™•¢ȱœŠžœȱ’—’ŒŠ’˜—ǰȱŸ’Šȱ’œȱřȱŒ˜•˜›ŽȱœȱŠ—ȱ’—Ž›—Š•ȱ
‹ž££Ž›ȱœ˜ž—Ž›ǰȱ›˜–ȱ‘Žȱ™Š—Ž•ȱ˜›ȱŽŠŒ‘ȱŒ˜––Š—ȱ‘Šȱ’ȱ‘ŠœȱœŽ—ȱ˜ȱ‘Žȱ
™Š—Ž•ǯȱ˜›ȱ‘’‘Ž›ȱœŽŒž›’¢ǰȱŒ˜––Š—œȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŽ’—Žȱ˜ȱ‹ŽȱŠŒ’ŸŠŽȱ ’‘ȱŠȱŚȱ
’’ȱ ȱŒ˜Žǯ ȱ
ȱ
ȱ
’•’¢ȱŘȬŠ¢ȱ’›Ž•Žœœȱ Ž¢™ŠDZȱ
œ’—ȱ‘Žȱ‹’Ȭ’›ŽŒ’˜—Š•ȱ ’›Ž•Žœœȱ”Ž¢™Šȱ¢˜žȱŒŠ—ȱ™›˜›Š–ȱŠ—ȱ˜™Ž›ŠŽȱ¢˜ž›ȱ
œ¢œŽ–ȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱ—ŽŽœǯȱŽ’—ȱ‹’Ȭ’›ŽŒ’˜—Š•ȱ‘Žȱ”Ž¢™Šȱ›ŽŒŽ’ŸŽœȱŠȱ
›Ž™•¢ȱœŠžœȱ’—’ŒŠ’˜—ȱ›˜–ȱ‘Žȱ™Š—Ž•ȱ˜›ȱŽŠŒ‘ȱŒ˜––Š—ȱ‘Šȱ’ȱ‘ŠœȱœŽ—ȱ˜ȱ‘Žȱ
™Š—Ž•ǯȱȱ˜ȱžœŽȱž—Œ’˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ”Ž¢™Šȱ¢˜žȱŒŠ—ȱžœŽȱŠȱŒ˜Žȱ˜›ȱŠȱ™›˜¡’–’¢ȱŠǯȱ
ȱ
Śȱž˜—ȱ Ž¢ȱ˜‹DZ
œ’—ȱ‘ŽȱŚȱ‹ž˜—ȱ”Ž¢ȱ˜‹ȱ¢˜žȱŒŠ—ȱœŽǰȱž—œŽǰȱœŽ—ȱŠȱ™Š—’ŒȱŠ•Š›–ȱŠ—ȱŠŒ’ŸŠŽȱ
˜ž™žœǯ ȱ
ȱ
Ž–˜Žȱ‘˜—Žȱ™Ž›Š’˜—DZȱ
ȱ
œ’—ȱŠ—¢ȱ›Ž–˜Žǰȱ˜žŒ‘Ȭ˜—Žȱ™‘˜—Žȱ¢˜žȱŒŠ—ȱ™Ž›˜›–ȱ›Ž–˜Žȱ˜™Ž›Š’˜—œȱœžŒ‘ȱ
ŠœȱœŽ’—ǰȱž—œŽ’—ǰȱ•’œŽ—’—ȱ’—ȱŠ—ȱŠ•”’—ȱ˜ȱ‘Žȱ™›Ž–’œŽœȱŠ—ȱ–˜›Žǯȱ‘Žȱ
œ¢œŽ–ȱŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠž’‹•Žȱ’—˜›–Š’˜—ȱœžŒ‘ȱŠœȱŽŸŽ—ȱ˜ŒŒž››Ž—ŒŽœȱŠ—ȱ
‘ŽȱœŠžœȱ˜ȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ǯȱ
DZȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ȱ’œȱŽšž’™™Žȱ ’‘ȱŠȱ Ȧ ȱ–˜ž•Žȱ’ȱŒŠ—ȱ™›˜Ÿ’Žȱ
’—˜›–Š’˜—ȱŠ‹˜žȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱœžŒ‘ȱŠœȱŽŸŽ—ȱ˜ŒŒž››Ž—ŒŽœȱ‹¢ȱǯȱ˜žȱŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱ
˜™Ž›ŠŽȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱžœ’—ȱȱŒ˜––Š—œȱ˜›ȱœŽ’—ȱŠ—ȱž—œŽ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ
Š—ȱ–˜›Žǯȱ
˜—’ž›Š’˜— ˜ Š›ŽDZȱ
ȱ ›˜ž™ȇœȱ˜—’ž›Š’˜—ȱ˜ Š›ŽȱŽ—Š‹•Žœȱ‘ŽȱŽ—’—ŽŽ›ȱ˜ȱ™›˜›Š–ȱ‘Žȱ
œ¢œŽ–ȱŠ—ȱ˜™Ž›ŠŽȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ•˜ŒŠ••¢ȱ˜›ȱ›Ž–˜Ž•¢ǯȱ
ȱ
Page 7
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
1.4 Status Indications
LED Indicators
‘Žȱȱ’—’ŒŠ˜›œȱ™›˜Ÿ’Žȱ¢™’ŒŠ•ȱœ¢œŽ–ȱ’—’ŒŠ’˜—œǰȱŠœȱ’œŒžœœŽȱ‹Ž•˜ ǯȱ˜–Žȱ
’—’ŒŠ˜›œȱ‘ŠŸŽȱŠ’’˜—Š•ȱž—Œ’˜—œǰȱ ‘’Œ‘ȱŠ›ŽȱŽ¡™•Š’—Žȱ•ŠŽ›ȱ˜—ǯȱ
(Green)
Power LED
‘Žȱ˜ Ž›ȱȱ’—’ŒŠŽœȱœ¢œŽ–ȱ˜™Ž›Š’˜—ǯȱ
Condition
Description
—ȱ
Š™’ȱ•Šœ‘ȱ
•˜ ȱ•Šœ‘ȱ
˜ Ž›ȱ ȱ
—’ŒŠŽœȱȱŠž•ȱ
—’ŒŠŽœȱ•˜ ȱ‹ŠŽ›¢ȱŠž•ȱ
Set/Alarm LED
(Red)
Condition
Description
—ȱ
Š™’ȱ•Šœ‘ȱ
•˜ ȱ•Šœ‘ȱ
¢œŽ–ȱœŽȱ
•Š›–ȱ
¢œŽ–ȱ’—ȱ¡’ȱŽ•Š¢ȱ
Part Set LED
(Red)
Condition
Description
—ȱ
ȱ
¢œŽ–ȱœŽȱŠȱȱȱ
¢œŽ–ȱž—œŽȱȱ
Ready LED
(Green)
Condition
Description
—ȱ
ȱ
•˜ ȱ•Šœ‘ȱ
¢œŽ–ȱ›ŽŠ¢ȱ
™Ž—ȱ£˜—Žœȱȱ
¢œŽ–ȱ’œȱ›ŽŠ¢ȱ˜ȱ‹ŽȱœŽȱ ‘’•ŽȱŠȱœ™ŽŒ’Š••¢ȱ
Žœ’—ŠŽȱŽ—›¢ȦŽ¡’ȱ˜˜›ȱ›Ž–Š’—œȱ˜™Ž—ȱ
Fault LED
(Orange)
Condition
Description
Š™’ȱ•Šœ‘ȱ
ȱ
Šž•ȱ
˜ȱŠž•ȱȱ
˜ŽDZȱ‘Ž—ȱŠ••ȱœȱ•Šœ‘ȱ˜—ŽȱŠŽ›ȱŠ—˜‘Ž›ȱ’—ȱœŽšžŽ—ŒŽȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ’œȱ’—ȱ —œŠ••Š’˜—ȱ–˜Žǯ
Page 8
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
Status Button / Service Call (Listen & Talk)
‘Žȱ‹ž˜—ȱ˜—ȱ‘Žȱ–Š’—ȱž—’ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŽ’—ŽȱŠœȱŠȱœ¢œŽ–ȱœŠžœȱ’—’ŒŠ˜›ȱ˜›ȱŠœȱŠȱǯǯȱ
‹ž˜—ǯȱ—ŒŽȱ™›ŽœœŽǰȱŠȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱŒŠ••ȱ ’••ȱ‹ŽȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱ˜ȱ‘Žȱǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž—ȱŽ—Š‹•Žœȱ
ŘȬ Š¢ȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ™›Ž–’œŽœǯȱȱȱ
Voice Messaging
‘›ŽŽȱ¢™Žœȱ˜ȱœ™˜”Ž—ȱ–ŽœœŠŽœȱŠ›Žȱ‘ŽŠ›ȱ ‘Ž—ȱžœ’—ȱ‘Žȱ’•’¢ǰȱ•˜ŒŠ••¢ȱ’—ȱ‘Žȱ™›Ž–’œŽœȱ
˜›ȱ›Ž–˜Ž•¢ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱ–˜‹’•ŽDZȱ
ŸŽ—ȱ–ŽœœŠŽœDZȱ™˜—ȱœŽ•ŽŒŽȱŽŸŽ—ȱ˜ŒŒž››Ž—ŒŽǰȱ‘Žȱ’•’¢ȱ’—’’ŠŽœȱŠȱŒŠ••ȱ˜ȱŠȱ
›Ž–˜Žȱ˜••˜ ȱŽȱǻǼȱŽ•Ž™‘˜—Žȱ—ž–‹Ž›ǰȱ’—˜›–’—ȱ¢˜žȱ˜ȱŠȱœŽŒž›’¢ȱœ’žŠ’˜—ȱ‹¢ȱ
™•Š¢’—ȱŠȱ™›ŽȬ›ŽŒ˜›ŽȱŸŽ—ȱŠ——˜ž—ŒŽ–Ž—ȱ–ŽœœŠŽǯȱ
Šžœȱ–ŽœœŠŽœDZȱ™˜—ȱ›Ž–˜ŽȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ‹¢ȱ’—’’Š’—ȱŠȱŒŠ••ȱ›˜–ȱŠȱ
›Ž–˜ŽȱŽ•Ž™‘˜—Žȱ˜›ȱ›ŽŒŽ’Ÿ’—ȱŠȱŒŠ••ȱ›˜–ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǰȱ‘Žȱ’•’¢ȱŠ——˜ž—ŒŽœȱ‘Žȱ
Œž››Ž—ȱœ¢œŽ–ȱœŠžœȱ‹¢ȱ™•Š¢’—ȱŠȱ™›ŽȬ›ŽŒ˜›ŽȱŠžœȱ–ŽœœŠŽǯȱȱ
˜ŒŠ•ȱ——˜ž—ŒŽ–Ž—ȱ–ŽœœŠŽœDZȱ™˜—ȱŽŸŽ—ȱ˜ŒŒž››Ž—ŒŽȱ˜›ȱžœŽ›Ȃœȱ”Ž¢™Šȱ
˜™Ž›Š’˜—œǰȱ‘Žȱ’•’¢ȱŒŠ—ȱŠ——˜ž—ŒŽȱŸŠ›’˜žœȱ•˜ŒŠ•ȱ–ŽœœŠŽœȱ˜ȱ›Žœ’Ž—œǯȱȱ
SMS Messaging
œ’—ȱ‘Žȱ Ȧ ȱ˜ž•Žȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱŒŠ—ȱœŽ—ȱ™›ŽŽ’—ŽȱȱŽŸŽ—ȱ–ŽœœŠŽœȱ˜ȱŠȱ
›Ž–˜Žȱ˜••˜ ȱŽȱǻǼȱŽ•Ž™‘˜—Žȱ—ž–‹Ž›ǰȱ’—˜›–’—ȱ¢˜žȱ˜ȱ‘ŽȱœŠžœȱ˜ȱ‘ŽȱœŽŒž›’¢ȱ
œ¢œŽ–ȱŠ—ȱŒŽ›Š’—ȱŽŸŽ—œȱ‘Šȱ˜ŒŒž››Žȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǯȱ
˜›ȱŽ¡Š–™•ŽDZȱȱ
ȱ
Email Messaging
œ’—ȱ‘Žȱ’•’¢ȱ ȱ˜ž•Žȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱŒŠ—ȱœŽ—ȱŽŸŽ—ȱ–ŽœœŠŽœȱ‹¢ȱ–Š’•ȱ˜ȱ™›ŽŽ’—ŽȱŽȬ
–Š’•ȱŠ›ŽœœŽœȱ’—˜›–’—ȱ¢˜žȱ˜ȱ‘ŽȱœŠžœȱ˜ȱ‘ŽȱœŽŒž›’¢ȱœ¢œŽ–ȱŠ—ȱŒŽ›Š’—ȱŽŸŽ—œȱ‘Šȱ
˜ŒŒž››Žȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǯȱ
˜›ȱŽ¡Š–™•ŽDZȱȱ
ž‹“ŽŒDZȱȱ•Š›–ȱŽŒž›’¢ȱŽœœŠŽDZȱ —›žŽ›ȱ•Š›–ȱȱ
¢œŽ–ȱŠ–ŽDZȱ ˜‘—ȇœȱŽœ’Ž—ŒŽȱ
ŸŽ—DZȱ’›Žȱ•Š›–ǰȱ˜—Žȱśǰȱ—›Š—ŒŽȱ˜˜›ȱȱȱ
’–ŽDZȱŖŗȱ™›’•ȱŘŖŖŞDzȱŗŜDZŗŘȱ
Š›’’˜—DZȱŠ›’’˜—ȱŗǰȱ’›œȱ•˜˜›ȱȱȱȱȱȱ
Ž›Ÿ’ŒŽȱ˜—ŠŒDZȱȱŖŗǰȱŖřȬśŜŝŜŝŝŞȱ
ȱ
Page 9
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
Sound Indications
—ȱŠ’’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŸ’œžŠ•ȱ’—’ŒŠ’˜—œȱ™›˜Ÿ’Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ’•’¢Ȃœȱœǰȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ȱ™›˜žŒŽœȱ
Šž’‹•Žȱ—˜’’ŒŠ’˜—ȱŠŽ›ȱŒŽ›Š’—ȱŽŸŽ—œǯȱ
Condition
Description
—›žœ’˜—ȱŠ•Š›–ȱ
’›ŽȱŠ•Š›–ȱ
¡’ȱŽ•Š¢ȱ
—›¢ȱŽ•Š¢ȱ
˜—’›–ȱ˜™Ž›Š’˜—ȱ
Ž“ŽŒȱ˜™Ž›Š’˜—ȱ
ŽȦ—œŽȱœšžŠ ”ȱ
˜—’—žŽœȱ›Š™’ȱ‹ŽŽ™’—ȱ
ŠŽ›Žȱ›Š™’ȱ‹ŽŽ™’—ȱ
•˜ ȱ‹ž££Ž›ȱ‹ŽŽ™œȱž—’•ȱ‘Žȱ¡’ȱŽ•Š¢ȱ’–Žȱ™Ž›’˜ȱŽ¡™’›Žœȱ
•˜ ȱ‹ž££Ž›ȱ‹ŽŽ™œȱž—’•ȱ‘Žȱ—›¢ȱŽ•Š¢ȱ’–Žȱ™Ž›’˜ȱŽ¡™’›Žœǯȱȱ
ȱ˜—ŽȬœŽŒ˜—ȱ˜—Žȱ
‘›ŽŽȱ›Š™’ȱŽ››˜›ȱ‹ŽŽ™œȱ
ŗȱœ˜ž—Ž›ȱŒ‘’›™DZȱ¢œŽ–ȱœŽȱ
Řȱœ˜ž—Ž›ȱŒ‘’›™œDZȱ¢œŽ–ȱ’œȱž—œŽȱ
Śȱœ˜ž—Ž›ȱŒ‘’›™œDZȱ¢œŽ–ȱž—œŽȱŠŽ›ȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱ
ȱ
ȱ
Page 10
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
Chapter 2 - Local System Operation
2.1 Setting your system
Ž’—ȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ȱŒŠžœŽœȱ‘Žȱ’—›žœ’˜—ȱŽŽŒ˜›œȱ˜ȱ›’Ž›ȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱ ‘Ž—ȱŸ’˜•ŠŽǯȱ‘Žȱ
œŽ’—ȱ˜™Ž›Š’˜—ȱ ’••ȱ‹Žȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱŠȱ•˜ŒŠ•ȱ–ŽœœŠŽȱŠ——˜ž—ŒŽ–Ž—ȱǻ’ȱŽ’—ŽǼǯȱȱ
Ž˜›ŽȱœŽ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱŒ‘ŽŒ”ȱ‘Žȱ ȱŽŠ¢ȱȱŠ—ȱ–Š”Žȱœž›Žȱ‘Šȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ’œȱ›ŽŠ¢ȱ
˜ȱ‹ŽȱœŽǯȱ ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ’œȱȱ›ŽŠ¢ȱ˜ȱ‹ŽȱœŽȱœŽŒž›Žȱ˜›ȱ˜–’ȱ‘ŽȱŸ’˜•ŠŽȱ£˜—ŽǻœǼǰȱŠ—ȱ‘Ž—ȱ
™›˜ŒŽŽǯȱ
Š’•’—ȱ˜ȱœŽȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ ’••ȱ‹Žȱ’—’ŒŠŽȱ‹¢ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ
˜ž›ȱ’•’¢ȱ˜Ž›œȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱ”’—œȱ˜ȱœŽ’—DZȱȱ
˜ŽDZȱ ȱ¢˜žȱŠ›Žȱž—Š‹•Žȱ˜ȱœŽȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǰȱ™›Žœœȱ‘ŽȱœŠžœȱ”Ž¢ȱ˜ȱŸ’Ž ȱœ¢œŽ–ȱ–ŽœœŠŽœǯȱ
ž••ȱœŽ’—DZȱȱ
ž••ȱœŽ’—ȱ™›Ž™Š›ŽœȱŠ••ȱ˜ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȇœȱ’—›žœ’˜—ȱŽŽŒ˜›œȱ˜ȱŠŒ’ŸŠŽȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱ’ȱ
Ÿ’˜•ŠŽǰȱŠ—ȱ’œȱžœŽȱ ‘Ž—ȱ•ŽŠŸ’—ȱ‘Žȱ™›Ž–’œŽœǯȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ ’••ȱœŽȱŠŽ›ȱ‘Žȱ
Žœ’—ŠŽȱŒ˜ž—˜ —ȱ’–Žȱǻ¡’ȱŽ•Š¢ǼȱŠ—ȱŠȱ•˜ŒŠ•ȱ–ŽœœŠŽȱ ’••ȱœ˜ž—ǯȱ—ŒŽȱ¢˜žȱ‘ŠŸŽȱ
œŽȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǰȱŽ¡’ȱŸ’Šȱ‘ŽȱŽœ’—ŠŽȱ’—Š•ȱŽ¡’ȱ˜˜›ǯȱ
˜ȱœŽȱžœ’—
ž••ȱœŽ’— ™›˜ŒŽž›Ž
ž’Œ”ȱ–˜ŽDZȱ
ȱ
ȱ
’‘ȱœŽŒž›’¢ȱ–˜ŽDZȱ›Žœœȱ
ž’Œ”ȱ–˜ŽDZȱ
ȱ
ȱƸȱŒ˜Žȱ
ȱȱ
’‘ȱœŽŒž›’¢ȱ–˜ŽDZȱ
ȱƸȱŒ˜Žȱ˜›ȱ™›˜¡’–’¢ȱŠȱȱȱ
›Žœœȱ
Ž—ȱȱDZȱǽ˜ŽǾǽǾǰȱŽ¡Š–™•ŽǰȱŗŘřŚȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
Page 11
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
Š›ȱœŽ’—DZȱȱȱ
Š›ȱœŽ’—ȱŠŒ’ŸŠŽœȱ˜—•¢ȱ™Ž›’–ŽŽ›ȱŽŽŒ˜›œȱǻŠœȱŽ’—Žȱ‹¢ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ǼǰȱŽ—Š‹•’—ȱ
’—’Ÿ’žŠ•œȱ˜ȱ›Ž–Š’—ȱ’—œ’ŽȱŠ—ȱ–˜ŸŽȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ™›Ž–’œŽœȱ ‘’•Žȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ’œȱ™Š›’Š••¢ȱ
œŽǯȱ
˜ȱœŽȱžœ’—
Š›ȱœŽ’— ™›˜ŒŽž›Ž
ž’Œ”ȱ–˜ŽDZȱ
ȱȱ
’‘ȱœŽŒž›’¢ȱ–˜ŽDZȱ
ȱ
ȱȱ
ž’Œ”ȱ–˜ŽDZȱ
ȱ
ȱƸȱŒ˜Žȱ
’‘ȱœŽŒž›’¢ȱ–˜ŽDZȱ
ȱƸȱŒ˜Žȱ˜›ȱ™›˜¡’–’¢ȱŠȱȱȱ
›Žœœȱȱ‹ž˜—ȱ˜›ȱ‹ž˜—ȱŚȱǻ’ȱŽ’—ŽǯȱŸ’œŽȱ ’‘ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›Ǽȱ
Ž—ȱȱDZȱǽ˜ŽǾǽǾǰȱŽ¡Š–™•ŽǰȱŗŘřŚȱ
ȱ
Š›’’˜—ȱœŽ’—DZȱȱ
—Žȱ˜ȱ‘Žȱ’•’¢ȇœȱŠŸŠ—ŠŽœȱ’œȱ’œȱŠ‹’•’¢ȱ˜ȱ’Ÿ’Žȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ’—ȱž™ȱ˜ȱřȱ™Š›’’˜—œǯȱ
ŠŒ‘ȱ™Š›’’˜—ȱ–Š¢ȱ‹Žȱ–Š—ŠŽȱŠœȱŠȱœŽ™Š›ŠŽȱœŽŒž›’¢ȱœ¢œŽ–ǰȱŽŠŒ‘ȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱœŽȱ
Š—ȱž—œŽȱ’—’Ÿ’žŠ••¢ȱ›ŽŠ›•Žœœȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—’’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ǯȱȱ
Š›’’˜—œȱŒŠ—ȱ‹ŽȱœŽȱ˜›ȱž—œŽȱ˜—ŽȱŠȱŠȱ’–Žǰȱ˜›ȱŠ••ȱŠȱ˜—ŒŽǰȱŠ—ȱŽŠŒ‘ȱ™Š›’’˜—ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱœŽȱŠȱ
Š›ȱŽȱ˜›ȱž••ȱŽǯȱ—•¢ȱžœŽ›œȱ‘Šȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŽ’—Žȱ˜ȱ˜™Ž›ŠŽȱ–ž•’™•Žȱ™Š›’’˜—œȱŒŠ—ȱ
˜™Ž›ŠŽȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱ˜—Žȱ™Š›’’˜—ȱŠ—ȱœŽȦž—œŽȱŠ••ȱ™Š›’’˜—œȱŠȱ˜—ŒŽǯȱ
˜ȱœŽȱžœ’—
Š›’’˜—ȱœŽ’—ȱǻž••ȱŽȱ˜›ȱŠ›ȱŽǼ ™›˜ŒŽž›Ž
ž’Œ”ȱ–˜ŽDZȱ
/
/
’‘ȱœŽŒž›’¢ȱ–˜ŽDZȱ
ȱ
ž’Œ”ȱ–˜ŽDZȱ
ȱ
/
’‘ȱœŽŒž›’¢ȱ–˜ŽDZȱ
/
/
>
ȱȦȱ
/
>
>
/
/
ȱ
ȱȦȱ
ȱȦȱ
ȱȱ
>
ȱȦȱ
ȱƸȱŒ˜Žȱ
ȱƸȱŒ˜Žȱ˜›ȱ™›˜¡’–’¢ȱŠȱȱȱ
›Žœœȱȱ‹ž˜—ȱ˜›ȱ‹ž˜—ȱŚȱǻ’ȱŽ’—ŽǯȱŸ’œŽȱ ’‘ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›Ǽȱ
ȱ
Ž—ȱDZȱȱǽ˜ŽǾǽȱ˜›ȱǾȱǽŠ›’’˜—ȱŗǰŘȱ˜›ȱřǾǯȱ¡Š–™•ŽȱŗŘřŚŗǯȱ˜›Žȱ–˜›Žȱ
’—˜›–Š’˜—ȱ›ŽŽ›ȱ˜ȱ™ŠŽȱŘŘǯȱ
Page 12
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
˜›ŒŽȱœŽ’—DZȱ
˜›ŒŽȱœŽ’—ȱœŽœȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ›ŽŠ›•Žœœȱ˜ȱ˜™Ž—ȱ£˜—Žœǯȱ˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱ–žœȱŽ—Š‹•Žȱ‘’œȱ
˜™’˜—ǯȱȱ
˜ŽDZȱ˜›ŒŽȱœŽ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ›Žœž•œȱ’—ȱ•ŽŠŸ’—ȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱž—œŽŒž›Žǯȱ
ȱ
Ž’—ȱ ’‘ȱŠž•œȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱȱ
ȱ›Žšž’›ŽǰȱŠ—ȱŽ’—Žȱ‹¢ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ǰȱŠ••ȱŠž•œȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱœ‘˜ž•ȱ‹ŽȱŒ˜—’›–Žȱ
˜ȱŽ—Š‹•Žȱ‘ŽȱœŽ’—ȱ˜™Ž›Š’˜—ȱ ‘’•Žȱ™Ž›˜›–’—ȱœŽ’—ȱ›˜–ȱ‘Žȱ ’›Ž•Žœœȱ”Ž¢™Šǯȱȱȱ
‘Ž—ȱ›¢’—ȱ˜ȱœŽȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ ’‘ȱŠž•œǰȱ‘Žȱ’œ™•Š¢ȱ ’••ȱœ‘˜ ȱŠȱȈ¢œŽ–ȱŠž•œȈȱ
ȱ”Ž¢ȱ˜ȱŸ’Ž ȱ‘ŽȱŠž•œȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǯȱŒ›˜••ȱ˜ —ȱ‘ŽȱŠž•œȱ•’œȱ
–ŽœœŠŽǯȱ›Žœœȱ‘Žȱȱ
˜ȱŸ’Ž ȱŠ••ȱŠž•œȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǯȱ
˜ȱŽ—Š‹•Žȱ˜—Žȱ’–ŽȱœŽ’—ȱ›˜–ȱ‘Žȱ”Ž¢™ŠDZȱȱȱ
ŗǯ
Řǯ
řǯ
›Žœœȱ
ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ¢˜ž›ȱžœŽ›ȱŒ˜Žȱ˜ȱŠŒŒŽœœȱ‘ŽȱžœŽ›ȱ–Ž—žǯȱ
˜ȱ˜ȱŒ’Ÿ’’Žœȱǁȱ–’ȱŠž•ȱȱ
‘Žȱ˜••˜ ’—ȱšžŽœ’˜—ȱ ’••ȱŠ™™ŽŠ›DZȱȈ–’ȱŠž•œǯȱ›Žȱ¢˜žȱœž›ŽǵȱǵȈǯȱ
œ’—ȱ‘Žȱ
Śǯ
ȱ”Ž¢ȱŒ‘Š—Žȱ˜ȱȱŠ—ȱ™›Žœœȱ
ȱ˜ȱŒ˜—’›–ǯȱ
›Žœœȱ
ȱ˜ȱ›Žž›—ȱ˜ȱ–Š’—ȱ’œ™•Š¢ȱŠ—ȱ™Ž›˜›–ȱ‘ŽȱœŽ’—ȱ
˜™Ž›Š’˜—ȱŠŠ’—ǯȱȱ
Page 13
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
2.2 Unsetting your system
—œŽ’—ȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ȱŒŠžœŽœȱ‘ŽȱŽŽŒ˜›œȱ—˜ȱ˜ȱ›’Ž›ȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱ ‘Ž—ȱŸ’˜•ŠŽǯȱ‘Ž—ȱ
¢˜žȱŽ—Ž›ȱ‘Žȱ™›Ž–’œŽœǰȱ‘Žȱ—›¢ȱŽ•Š¢ȱ‹Ž’—œȱ˜ȱŒ˜ž—ȱ˜ —ǯȱ˜žȱ–žœȱž—œŽȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ
’‘’—ȱ‘Žȱ—›¢ȱŽ•Š¢ȱ’–Žȱ˜ȱ™›ŽŸŽ—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ›˜–ȱ›’Ž›’—ȱŠ—ȱŠ•Š›–ǯȱ‘Žȱž—œŽ’—ȱ
˜™Ž›Š’˜—ȱ ’••ȱ‹Žȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱŠȱ•˜ŒŠ•ȱ–ŽœœŠŽȱŠ——˜ž—ŒŽ–Ž—ȱǻ’ȱŽ’—ŽǼǯȱȱ
˜ŽDZȱ ȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱ˜ŒŒž››Žȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǰȱ’ȱ’œȱ›ŽŒ˜––Ž—Žȱ˜ȱ•ŽŠŸŽȱ‘Žȱ™›Ž–’œŽœǯȱ—•¢ȱŠŽ›ȱ™˜•’ŒŽȱ
’—ŸŽœ’Š’˜—ȱœ‘˜ž•ȱ¢˜žȱŒ˜—œ’Ž›ȱ‘Šȱ‘Žȱ‹ž›•Š›ȱ’œȱ—˜ȱ•˜—Ž›ȱ˜—ȱ¢˜ž›ȱ™›Ž–’œŽœȱŠ—ȱ¢˜žȱŒŠ—ȱ›ŽȬŽ—Ž›ǯȱ —ȱ
œ™ŽŒ’Š•ȱŒŠœŽœȱǻ’ȱ™›˜›Š––Žȱ‹¢ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ǼȱœŽ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱŠŽ›ȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱ–’‘ȱ›Žšž’›ŽȱŠ—ȱŽ—’—ŽŽ›ȱ
Œ˜Žǯȱ˜›ȱ–˜›Žȱ’—˜›–Š’˜—ȱ›ŽŽ›ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱ
˜ž›ȱ’•’¢ȱ˜Ž›œȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱ”’—œȱ˜ȱž—œŽ’—DZȱȱ
ȱ
¢œŽ–ȱž—œŽ’—DZȱ
—œŽ’—ȱŽŠŒ’ŸŠŽœȱ‘Žȱ™Š›’’˜—œȱŠœœ’—Žȱ˜ȱ‘Žȱœ™ŽŒ’’ŽȱžœŽ›ȱŒ˜Žȱ
˜ȱž—œŽȱžœ’—
›˜ŒŽž›Žȱ˜›ȱ—œŽ’—
ž’Œ”ȱ–˜ŽDZȱ
ǯȱ••ȱ™Š›’’˜—œȱŠœœ’—Žȱ˜ȱ‘Žȱ‹ž˜—ȱ ’••ȱ‹Žȱž—œŽȱ
’‘ȱœŽŒž›’¢ȱ–˜ŽDZȱȱ
ȱ
›Žœœȱ
ȱ
ȱ
ȱǁȱ˜Žȱ
ȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱŒ˜Žȱ˜›ȱ™›˜¡’–’¢ȱŠǯȱ
›Žœœȱ‘Žȱȱ‹ž˜—ǯȱ••ȱ™Š›’’˜—œȱŠœœ’—Žȱ˜ȱ‘Žȱ‹ž˜—ȱ ’••ȱ‹Žȱ
ž—œŽǯȱȱ
Ž—ȱDZȱȱǽ˜ŽǾǽǾǰȱŽ¡Š–™•ŽȱŗŘřŚȱ
ȱ
ȱ
Page 14
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
Š›’’˜—ȱž—œŽ’—DZȱ
Š›’’˜—ȱž—œŽ’—ȱŽ—Š‹•Žœȱ¢˜žȱ˜ȱž—œŽȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ™Š›’’˜—œȱ ’‘’—ȱŠ—ȱœŽȱœ¢œŽ–ȱ
˜ȱž—œŽȱžœ’—
›˜ŒŽž›Žȱ˜›ȱŠ›’’˜—ȱ—œŽ’—
ž’Œ”ȱ–˜ŽDZȱ
/
/
’‘ȱœŽŒž›’¢ȱ–˜ŽDZȱȱ
ȱ
/
ȱ
ȱ
ȱ
/
ȱǁȱ
ȱȱȱ
>
/
/
>
ȱǁȱ˜Žȱ
ǁȱŒ˜Žȱ˜›ȱ™›˜¡’–’¢ȱŠǯȱ
›Žœœȱ‘Žȱȱ‹ž˜—ǯȱ••ȱ™Š›’’˜—œȱŠœœ’—Žȱ˜ȱ‘Žȱ‹ž˜—ȱ ’••ȱ‹Žȱ
ž—œŽǯȱȱ
Ž—ȱDZȱȱǽ˜ŽǾǽǾȱǽŠ›’’˜—ȱŗǰŘȱ˜›ȱřǾǯȱ¡Š–™•ŽȱŗŘřŚŗǯȱ˜›Žȱ–˜›Žȱ
’—˜›–Š’˜—ȱ›ŽŽ›ȱ˜ȱ™ŠŽȱŘŘǯȱ
ȱ
ž›Žœœȱž—œŽ’—DZȱ
ȱ¢˜žȱŠ›ŽȱŽŸŽ›ȱŒ˜Ž›ŒŽȱ’—˜ȱž—œŽ’—ȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ǰȱ¢˜žȱŒŠ—ȱŒ˜–™•¢ȱ ’‘ȱ‘Žȱ’—›žŽ›ȇœȱ
’œ‘Žœȱ ‘’•ŽȱœŽ—’—ȱŠȱœ’•Ž—ȱž›ŽœœȱŠ•Š›–ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—›Š•ȱŠ’˜—ǯȱ˜ȱ˜ȱœ˜ǰȱ¢˜žȱ–žœȱ
žœŽȱŠȱœ™ŽŒ’Š•ȱž›ŽœœȱŒ˜Žǰȱ ‘’Œ‘ȱ ‘Ž—ȱžœŽǰȱ ’••ȱž—œŽȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ’—ȱ‘Žȱ›Žž•Š›ȱ
–Š——Ž›ǰȱ ‘’•Žȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ›Š—œ–’’—ȱ‘Žȱž›ŽœœȱŠ•Š›–ǯȱ˜—Ž›ȱ ’‘ȱ¢˜ž›ȱ
Ž—’—ŽŽ›ȱ ‘’Œ‘ȱ˜ȱ‘ŽȱžœŽ›ȇœȱŒ˜Žœȱ’œȱŽ’—ŽȱŠœȱŠȱž›ŽœœȱŒ˜Žǯȱȱ
˜ŽDZȱ—Ž›ȱ—˜ȱŒ’›Œž–œŠ—ŒŽœȱ–žœȱ‘Žȱž›ŽœœȱŒ˜Žȱ‹ŽȱžœŽȱ‘Š™‘Š£Š›•¢ȱ˜›ȱ ’‘˜žȱ›ŽŠœ˜—ǯȱŽ—›Š•ȱ
Š’˜—œǰȱŠ•˜—ȱ ’‘ȱ˜•’ŒŽȱŽ™Š›–Ž—œǰȱ›ŽŠȱž›ŽœœȱŒ˜ŽœȱŸŽ›¢ȱœŽ›’˜žœ•¢ȱŠ—ȱŠ”Žȱ’––Ž’ŠŽȱŠŒ’˜—ǯȱȱ
ȱ
—œŽ’—ȱŠŽ›ȱŠ—ȱŠ•Š›–DZȱ
‘Ž—ȱœ’•Ž—Œ’—ȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ˜Žœȱ’—˜ȱŠ—ȱž—œŽȱœŠŽǯȱŽ›ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ’œȱž—œŽȱ
‘Žȱœ˜ž—Ž›œȱ ’••ȱœ˜ž—ȱŚȱœ˜ž—Ž›ȱŒ‘’›™œȱ’—’ŒŠŽȱ‘ŠȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱ˜ŒŒž››Žȱ’—ȱ‘Žȱ
œ¢œŽ–ǯȱ—ȱ‘Žȱ”Ž¢™Šǰȱ™›Žœœȱ
•ŠœȱŠ•Š›–ȱ
˜›ȱŘȱœŽŒ˜—œȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŸ’Ž ȱ’—˜›–Š’˜—ȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ
ȱŠ—ȱȈ—›¢ȱ˜˜›Ȉȱ’œȱ˜™Ž—Žȱ™›’˜›ȱ˜ȱž—œŽ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǰȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱŸ˜’ŒŽȱ
Š——˜ž—ŒŽ–Ž—ȱ–ŽœœŠŽȱ ’••ȱ‹Žȱ‘ŽŠ›DZȱ•Š›–ȱ˜ŒŒž››Žȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–Ȉǯȱ›Žœœȱ‘Žȱ
”Ž¢ȱ ’••ȱ’—’ŒŠŽȱ‘ŽȱŒŠžœŽȱ˜ȱ‘ŽȱŠ•Š›–ǯȱ
Page 15
ȱ
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
˜ŽDZȱ ȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱ˜ŒŒž››Žȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǰȱ’ȱ’œȱ›ŽŒ˜––Ž—Žȱ˜ȱ•ŽŠŸŽȱ‘Žȱ™›Ž–’œŽœǯȱ—•¢ȱŠŽ›ȱ™˜•’ŒŽȱ
’—ŸŽœ’Š’˜—ȱœ‘˜ž•ȱ¢˜žȱŒ˜—œ’Ž›ȱ‘Šȱ‘Žȱ‹ž›•Š›ȱ’œȱ—˜ȱ•˜—Ž›ȱ˜—ȱ¢˜ž›ȱ™›Ž–’œŽœȱŠ—ȱ¢˜žȱŒŠ—ȱ›ŽȬŽ—Ž›ǯȱ
—ȱœ™ŽŒ’Š•ȱŒŠœŽœȱǻ’ȱ™›˜›Š––Žȱ‹¢ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ǼȱœŽ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱŠŽ›ȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱ–’‘ȱ›Žšž’›ŽȱŠ—ȱ
Ž—’—ŽŽ›ȱŒ˜Žǯȱ˜›ȱ–˜›Žȱ’—˜›–Š’˜—ȱ›ŽŽ›ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ǯȱ
˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱŒŠ—ȱŽ’—Žȱ‘Žȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ’–ŽœȱǻŖȬŗśǼȱ‘ŠȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱ ’••ȱ‹ŽȱœŽ—ȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŽŽŒ˜›ȱ
ž›’—ȱ˜—ŽȱœŽ’—ȱ™Ž›’˜ǯȱ‘’œȱ’œȱžœžŠ••¢ȱžœŽȱ˜ȱ™›ŽŸŽ—ȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱ›˜–ȱŠȱ–Š•ž—Œ’˜—ȱŽŽŒ˜›ǰȱŠ—ȱ
Ž—Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱ™›˜‹•Ž–ȱ˜›ȱ’—Œ˜››ŽŒȱ’—œŠ••Š’˜—ȱ
ȱ
ŽœŽ’—ȱŠŽ›ȱŠ—ȱŠ•Š›–DZȱ
˜ž›ȱ’—œŠ••Š’˜—ȱŒ˜–™Š—¢ȱŒŠ—ȱŽ’—Žȱ‘Šȱ‘Žȱ›ŽœŽȱ˜ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ˜ȱŠȱ˜›–Š•ȱ
™Ž›Š’˜—ȱ–˜Žȱ ’••ȱ›Žšž’›Žȱ‘Žȱ’—Ž›ŸŽ—’˜—ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱȱ˜›ȱŽ—’—ŽŽ›ǯȱ —ȱ‘’œȱŒŠœŽǰȱ
ŠŽ›ȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱŒ˜—’’˜—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ ’••ȱ‹Žȱ›ŽŠ›ŽȱŠœȱ˜ȱŽŠ¢ȱŠ—ȱ ‘’•Žȱ
›ŽšžŽœ’—ȱ˜›ȱœ¢œŽ–ȱœŠžœȱǻ
ŽœŽǯȱȱ
Ǽ’—’ŒŠ’˜—ȱ¢˜žȱ ’••ȱŽȱŠȱŠž•ȱ–ŽœœŠŽDZȱ—’—ŽŽ›ȱ
—’ȱ˜ŽȱŽœŽȱȱ
ŗǯ
›Žœœȱ
ǯȱȱ
—Ž›ȱžœŽ›ȱŒ˜Žȱ
˜ȱ˜ȱŒ’Ÿ’’Žœȱǁȱ—’ȱ˜Žȱ˜™’˜—ǯȱ
Řǯ
řǯ
Š••ȱ¢˜ž›ȱȱ˜›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱŠ—ȱšž˜Žȱ‘ŽȱȃȱȄȱ’œ™•Š¢Žȱ˜—ȱ
¢˜ž›ȱ”Ž¢™Šǯȱ‘Žȱȱ˜›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱ ’••ȱ’ŸŽȱ¢˜žȱŠȱ›Žž›—ȱ—’Ȭ˜Žǯȱ
—Ž›ȱ‘’œȱ—’ȱŒ˜Žȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱ
Š—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ ’••ȱ›ŽœŽǯȱȱ
—’—ŽŽ›ȱŽœŽȱ
˜ž›ȱȱ˜›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱŒŠ—ȱ›ŽœŽȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ȱ›Ž–˜Ž•¢ȱ˜›ȱ•˜ŒŠ••¢ȱ›˜–ȱ‘Žȱ”Ž¢™Šǯȱȱ
˜ȱŽ—Š‹•Žȱ•˜ŒŠ•ȱ›ŽœŽȱ‹¢ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱ¢˜žȱ–Š¢ȱ—ŽŽȱ˜ȱŠž‘˜›’£Žȱ‘’–ȱžœ’—ȱ‘Žȱ
–ŠœŽ›ȱŒ˜ŽȱŠŽ›ȱ‘ŽȱŽ—’—ŽŽ›ȱŽ—Ž›œȱ‘’œȱŒ˜Žǯȱȱ˜—Žȱ‘˜ž›ȱ’–Žȱ ’—˜ ȱ’œȱ˜™Ž—Žȱ˜›ȱ
‘ŽȱŽ—’—ŽŽ›ȱ˜ȱ™›˜›Š–ȱžœŽ›ȱž—Œ’˜—œȱŠ—ȱ‹ŽȱŠ‹•Žȱ˜ȱ›ŽœŽȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ȱ•˜ŒŠ••¢ȱȱ
Page 16
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
2.3 Sending a Panic Alarm
Š—’ŒȱŠ•Š›–œȱŽ—Š‹•Žȱ¢˜žȱ˜ȱœŽ—ȱŠȱ–ŽœœŠŽȱ˜ȱ‘Žȱȱ’—ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ˜ȱŠ—ȱŽ–Ž›Ž—Œ¢ǰȱœŽ—ȱ
Šȱ–ŽœœŠŽȱ˜ȱŠȱ˜••˜ ȱ–Žȱ—ž–‹Ž›ǰȱŠ——˜ž—ŒŽȱŠȱ•˜ŒŠ•ȱ–ŽœœŠŽȱ˜›ȱŠŒ’ŸŠŽȱŠȱ•˜ŒŠ•ȱŠ•Š›–ǯȱ
Š—’ŒȱŠ•Š›–œȱŒŠ—ȱ‹ŽȱœŽȱ˜ȱ‹Žȱœ’•Ž—ȱǻŽŽ›ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱ˜›ȱ–˜›Žȱ’—˜›–Š’˜—Ǽǯȱȱ
˜ȱœŽ—ȱŠȱŠ—’Œȱ
•Š›–ȱžœ’—
›˜ŒŽž›Ž
›Žœœȱ‹˜‘ȱ
ȱŠ—
›Žœœȱ‹˜‘ȱ
ȱŠ—ȱ
ȱ”Ž¢œȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ
”Ž¢œȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ
˜ŽDZȱ˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱœ‘˜ž•ȱŽ’—Žȱ‘ŽœŽȱ”Ž¢œȱ˜ȱ‹ŽȱœŽȱŠœȱ™Š—’Œȱ”Ž¢œǯȱ‘ŽœŽȱ
”Ž¢œȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŽ’‘Ž›ȱ’œŠ‹•Žȱ˜›ȱžœŽȱ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱŠȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱŒŠ••ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱ
ǯȱȱ
ȱ
ȱŽ’—Žȱ‹¢ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱ™›Žœœ’—ȱ
œ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ˜›ȱŘȱ
ȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ
œŽŒ˜—œȱ ’••ȱœŽ—ȱŠȱ’›ŽȱŠ•Š›–ȱŠ—ȱ™›Žœœ’—ȱ
˜›ȱŘȱœŽŒ˜—œȱ ’••ȱœŽ—ȱŠȱœ™ŽŒ’Š•ȱŽ–Ž›Ž—Œ¢ȱ˜›ȱ–Ž’ŒŠ•ȱŠ•Š›–ǯȱȱ
›Žœœȱ‘Žȱœ–Š••ȱ‹•Š—”ȱ‹ž˜—ȱǻ’ȱŽ’—ŽǼȱ
ȱ
˜ŽDZȱ˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱŒŠ—ȱŽ’—Žȱ‘Žȱœ–Š••ȱ‹•Š—”ȱ‹ž˜—ȱ˜ȱ‹ŽȱžœŽȱ˜›ȱœŽ—’—ȱŠȱ
™Š—’ŒȱŠ•Š›–ǯȱȱ
˜ŽDZȱ˜›ȱž••ȱŒŠ™Š‹’•’’Žœȱ˜ȱ‘ŽȱŘȬ Š¢ȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ǰȱ‘Žȱ‹’Ȭ’›ŽŒ’˜—Š•ȱ”Ž¢™ŠȱŠ—ȱŚȱ‹ž˜—ȱ”Ž¢ȱ˜‹ǰȱ
›ŽŽ›ȱ˜ȱ‘Žȱ’—œ›žŒ’˜—œȱœž™™•’Žȱ ’‘ȱŽŠŒ‘ȱ™›˜žŒǯȱȱ
›Žœœȱ‹˜‘ȱȱ”Ž¢œȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ
›Žœœȱ‘Žȱ™Š—’Œȱ‹ž˜—ȱ
Page 17
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
Chapter 3 - Remote System Operation
3.1 Remote Phone Operation
‘Žȱ’•’¢ȱŽ—Š‹•Žœȱ¢˜žȱ˜ȱ˜™Ž›ŠŽȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ›˜–ȱŠȱ›Ž–˜Žȱ˜žŒ‘Ȭ˜—Žȱ™‘˜—Žȱ‹¢ȱ
’—’’Š’—ȱŠȱŽ•Ž™‘˜—ŽȱŒŠ••ȱ˜ȱ˜›ȱ›˜–ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱŠ—ȱ’—Ž›ŠŒ’—ȱ ’‘ȱŸ˜’ŒŽȱ–Ž—žœȱ‘Šȱ
ž’Žȱ¢˜žȱ‘›˜ž‘ȱ¢˜ž›ȱ›Žšž’›Žȱ›Ž–˜Žȱ˜™Ž›Š’˜—ǯȱȱ
Remotely Accessing the System
Ž–˜Ž•¢ȱŠŒŒŽœœ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ’—Ÿ˜•ŸŽœȱ’—’’Š’—ȱŠȱŒŠ••ȱ˜ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǰȱŠ—ȱŽ—Ž›’—ȱ¢˜ž›ȱ
›Ž–˜ŽȱŠŒŒŽœœȱŒ˜ŽȱŠ—ȱ‘ŽȱžœŽ›ȱŒ˜Žȱ¢˜žȱžœžŠ••¢ȱŽ—Ž›ȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ”Ž¢™Šǯȱ
˜ȱ›Ž–˜Ž•¢ȱŠŒŒŽœœȱ‘Žȱœ¢œŽ–DZȱ
ŗǯ
›˜–ȱŠȱ›Ž–˜Žȱ˜žŒ‘Ȭ˜—ŽȱŽ•Ž™‘˜—Žǰȱ’Š•ȱ‘Žȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ™›Ž–’œŽœȱ ‘Ž›Žȱ
’•’¢ȱ’œȱ’—œŠ••Žǯȱȱ
Řǯ
ȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ȱ’œȱŒ˜——ŽŒŽȱ˜ȱŠȱ•Š—ȱŽ•Ž™‘˜—Žȱ•’—ŽȱŠ—ȱŠ—ȱŠ—œ Ž›’—ȱ
–ŠŒ‘’—Žȱ’œȱ’—ȱžœŽȱŠȱ‘Žȱ™›Ž–’œŽœȱ•Žȱ‘Žȱ•’—Žȱ›’—ȱ˜—ŒŽǰȱ‘Ž—ȱ‘Š—ȱž™ȱŠ—ȱŒŠ••ȱ
ŠŠ’—ǯȱ
ȱŠ—ȱŠ—œ Ž›’—ȱ–ŠŒ‘’—Žȱ’œȱ—˜ȱ’—ȱžœŽȱŠȱ‘Žȱ™›Ž–’œŽœȱ Š’ȱž—’•ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ
™’Œ”œȱž™ǯȱŽ›ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ™’Œ”œȱž™ȱŠȱœ‘˜›ȱ˜—Žȱ’œȱ‘ŽŠ›ǯȱ
˜ŽDZȱ‘Ž—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ™’Œ”œȱž™ǰȱŠ••ȱ™‘˜—Žœȱ˜—ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ•’—ŽȱŠ›ŽȱŽŽŒ’ŸŽ•¢ȱ’œŒ˜——ŽŒŽȱŠ—ȱ
ŒŠ——˜ȱ‹ŽȱžœŽǯȱ
řǯ
—Ž›ȱ¢˜ž›ȱŘȱ’’ȱ›Ž–˜ŽȱŠŒŒŽœœȱŒ˜Žȱ ’‘’—ȱŗŖȱœŽŒ˜—œȱǻŽŠž•ȱŒ˜ŽȱƽȱŖŖǼǯȱȱ
‘Žȱ˜••˜ ’—ȱ–ŽœœŠŽȱ’œȱŠ——˜ž—ŒŽDZȱȈ Ž••˜ǰȱ•ŽŠœŽȱ—Ž›ȱ˜ž›ȱœŽ›ȱ˜Žǰȱ
˜••˜ Žȱ¢ȱǽǛǾȈǯȱȱ
—Ž›ȱ¢˜ž›ȱžœŽ›ȱŒ˜Žȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱǽǛǾǯȱǻŽŠž•ȱŒ˜ŽƽŗŘřŚǼȱ
Śǯ
Ž›ȱ¢˜ž›ȱŒ˜Žȱ’œȱŠŒŒŽ™ŽȱŠȱœ¢œŽ–ȱœŠžœȱ–ŽœœŠŽȱ’œȱŠ——˜ž—ŒŽǰȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱ
‘Žȱ™Ž›Š’˜—œȱ–Ž—žǯȱ˜žȱŒŠ—ȱ—˜ ȱ™Ž›˜›–ȱ‘Žȱ›Žšž’›Žȱ›Ž–˜Žȱ˜™Ž›Š’˜—œǯȱ
Page 18
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
Voice Operations Menu
‘Žȱ˜’ŒŽȱ™Ž›Š’˜—œȱ–Ž—žȱŠ——˜ž—ŒŽœȱ˜™’˜—œȱŠ—ȱ’—œ›žŒ’˜—œȱ˜—ȱ‘˜ ȱ˜ȱžœŽȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ
ž—Œ’˜—œǯȱ‘Žȱ˜™’˜—œȱ’—ȱ‘Žȱ™Ž›Š’˜—œȱ–Ž—žȱŸŠ›¢ȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱœ¢œŽ–ȱœŠžœȱŠ—ȱ¢˜ž›ȱ
ŠŒŒŽœœȱ›’‘œǯȱȱ
˜••˜ ’—ȱ’œȱŠȱ•’œȱ˜ȱ‘Žȱ›Ž–˜Žȱ˜™Ž›Š’˜—œȱ˜™’˜—œDZȱ
Operation
Quick Key Combination
Ž’—ȱŠ••ȱ™Š›’’˜—œȱ
Ž’—ȱŠȱœŽ•ŽŒŽȱ™Š›’’˜—ȱ
—œŽ’—ȱŠ••ȱ™Š›’’˜—œȱ
—œŽ’—ȱŠȱœŽ•ŽŒŽȱ™Š›’’˜—ȱ
‘Š—’—ȱ˜—Žȱ–’ȱœŠžœȱ
™Ž›Š’—ȱ›˜›Š––’—ȱ
ž™žœȱ
‘Š—’—ȱ˜••˜ ȱŽǻǼȱ
—ž–‹Ž›œȱ
’œŽ—ȱ’—ȱ˜ȱ‘Žȱ™›Ž–’œŽœȱ
Š•”’—ȱ˜ȱ‘Žȱ™›Ž–’œŽœȱ
’œŽ—ȱŠ—ȱŠ•”ȱ˜ȱ‘Žȱ™›Ž–’œŽœȱ
ŽŒ˜›’—ȱ–ŽœœŠŽœȱ‘ŠȱŠ›Žȱ—˜ȱ
’—Œ•žŽȱ’—ȱ‘Žȱ–ŽœœŠŽȱ‹Š—”ȱǻśȱ
–ŽœœŠŽœǼȱ
ŽŒ˜›’—ȱŠ—ȱ˜™Ž—’—ȱ–ŽœœŠŽȱ
¡’’—ȱ‘Žȱ¢œŽ–ȱ
˜ȱ›Žž›—ȱ˜ȱ‘Žȱ™›ŽŸ’˜žœȱ–Ž—žȱ
˜ȱ›Ž™ŽŠȱ‘Žȱ–Ž—žȱ˜™’˜—œȱ
›ŽœœȱǽŗǾǽŗǾȱ
›ŽœœȱǽŗǾǽşǾȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ™Š›’’˜—ȱ—ž–‹Ž›ȱ
›ŽœœȱǽŘǾǽŘǾȱ
›ŽœœȱǽŘǾǽşǾȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ™Š›’’˜—ȱ—ž–‹Ž›ȱ
›ŽœœȱǽřǾȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ£˜—Žȱ—ž–‹Ž›ȱŠ—ȱ‘Ž—ȱǽǛǾǽşǾȱ
›ŽœœȱǽŚǾȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ˜ž™žȱ—ž–‹Ž›ȱ
›ŽœœȱǽśǾȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱ‘Žȱȱ—ž–‹Ž›ȱŠ—ȱǽǛǾǽŘǾǯȱ
—Ž›ȱ‘Žȱ—Ž ȱ™‘˜—Žȱ—ž–‹Ž›ȱŠ—ȱ™›ŽœœȱǽǛǾǽŗǾǯȱ
›ŽœœȱǽŜǾǽŗǾȱ
›ŽœœȱǽŜǾǽŘǾȱ
›ŽœœȱǽŜǾǽřǾȱ
›ŽœœȱǽŝǾǽŗǾdzǽśǾȱ
›ŽœœȱǽŝǾǽŜǾȱ
›ŽœœȱǽŖǾȱ
›ŽœœȱǽȘǾȱ
›ŽœœȱǽǛǾȱ
Page 19
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
Receiving Calls from the System
™˜—ȱŽŸŽ—ȱ˜ŒŒž››Ž—ŒŽǰȱœžŒ‘ȱŠœȱŠ•Š›–ȱŠŒ’ŸŠ’˜—ǰȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ’—˜›–œȱ¢˜žȱ˜ȱœŽŒž›’¢ȱ
œ’žŠ’˜—œǰȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žǰȱ’—›žœ’˜—ȱ˜›ȱ’›Žǰȱ‹¢ȱŒŠ••’—ȱ¢˜žȱŠ—ȱŠ——˜ž—Œ’—ȱŠȱ™›ŽȬ›ŽŒ˜›Žȱ
ŽŸŽ—ȱŠ——˜ž—ŒŽ–Ž—ȱ–ŽœœŠŽǰȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱ‘ŽȱŒ”—˜ •ŽŽȱ–Ž—žǯȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱŒŠ—ȱŒŠ••ȱ
ž™ȱ˜ȱŗŜȱ˜••˜ ȱŽȱ—ž–‹Ž›œǰȱŽ—Š‹•’—ȱ¢˜žǰȱŠȱ›Ž•Š’ŸŽȱ˜›ȱ—Ž’‘‹˜›ȱ˜ȱ‹Žȱ’—˜›–Žȱ˜ȱ‘Žȱ
œŽŒž›’¢ȱœ’žŠ’˜—ǯȱ˜žȱŒŠ—ȱ‘Ž—ȱŠ”Žȱ‘ŽȱŠ™™›˜™›’ŠŽȱŠŒ’˜—ǰȱ ‘Ž‘Ž›ȱ‘’œȱ’œȱ˜ȱ’—˜›–ȱ‘Žȱ
Šž‘˜›’’Žœȱ˜›ȱŠŒ”—˜ •ŽŽȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱŠ—ȱ›Ž–˜Ž•¢ȱ˜™Ž›ŠŽȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǯȱ
˜ŽœDZȱ˜••˜ ȱŽȱ–ŽœœŠŽœȱŠ›Žȱ™Ž›˜›–Žȱ˜—•¢ȱŠŽ›ȱ›Ž™˜›’—ȱ˜ȱ‘Žȱǯȱȱ
˜••˜ ȱŽȱ—ž–‹Ž›œȱŠ›ŽȱŠœœ’—ŽȱŒŽ›Š’—ȱŽŸŽ—œȱ˜›ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž¢ȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱŒŠ••œǯȱȱ
‘Žȱœ¢œŽ–ȱ–žœȱ‹Žȱ™›˜›Š––Žȱ˜ȱŒŠ••ȱŠȱȱ—ž–‹Ž›ȱŠŽ›ȱŠȱœ™ŽŒ’’ŒȱŽŸŽ—ȱ˜ŒŒž›œȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜›ȱ‘Šȱ
ŽŸŽ—ȱ˜ȱ›’Ž›ȱ‘ŽȱŒŠ••ǯȱ
˜ȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱŠ—ȱŽŸŽ—ȱŒŠ••DZȱ
ŗǯ
’Œ”ȱž™ȱ‘Žȱ™‘˜—Žǯȱ
Řǯ
Š¢ȱȈ Ž••˜Ȉȱ˜›ȱ™›ŽœœȱǽǛǾǯȱ‘ŽȱŸŽ—ȱ——˜ž—ŒŽ–Ž—ȱ–ŽœœŠŽȱ’œȱ–ŠŽǰȱ’—˜›–’—ȱ
¢˜žȱ˜ȱŠȱœŽŒž›’¢ȱœ’žŠ’˜—ȱ’—ȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ǰȱ˜›ȱŽ¡Š–™•ŽDZȱȱ
ȃŘŚȱŠ”•Š—œȱ›ŽŽǰȱ —›žŽ›ȱŠ•Š›–ǰȱ ›˜ž—ȱ•˜˜›ǰȱ”’Œ‘Ž—Ȅȱȱ
˜ŽœDZȱ ȱ—˜ȱŸ˜’ŒŽȱ’œȱŽŽŒŽǰȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ–ŽœœŠŽȱ ’••ȱœŠ›ȱ™•Š¢’—ȱśȱœŽŒ˜—œȱŠŽ›ȱ™‘˜—Žȱ™’Œ”ȱž™ǯȱ›ŽœœȱǽǛǾȱ˜ȱ
‹Ž’—ȱ™•Š¢‹ŠŒ”ȱ˜ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ–ŽœœŠŽȱ›˜–ȱ‘Žȱ‹Ž’——’—ǯȱ
˜ȱ›Ž™ŽŠȱ‘ŽȱŸŽ—ȱ——˜ž—ŒŽ–Ž—ȱ–ŽœœŠŽȱ™›ŽœœȱǽǛǾǯȱ
˜ȱ˜–’ȱ‘ŽȱŸŽ—ȱ——˜ž—ŒŽ–Ž—ȱ–ŽœœŠŽȱŠ—ȱ˜ȱ’›ŽŒ•¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ”—˜ •ŽŽȱ–Ž—žǰȱ™›ŽœœȱǽȘǾǯȱ
řǯ
Œ”—˜ •ŽŽȱ‘ŽȱŽŸŽ—ǯȱǻŽŽȱŒ”—˜ •ŽŽȱŽ—žǼȱ
Acknowledge Menu
Ž›ȱ‘ŽȱŸŽ—ȱ——˜ž—ŒŽ–Ž—ȱ–ŽœœŠŽȱ’œȱ–ŠŽǰȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱ•’œȱ˜ȱ˜™’˜—œȱ’œȱ
Š——˜ž—ŒŽDZȱ
Operation
Digit
Œ”—˜ •ŽŽȱŽœœŠŽȱ
Œ”—˜ •Ž’—ȱŠ—ȱŽŸŽ—ȱ–ŽŠ—œȱ‘Šȱ¢˜žȱ‘ŠŸŽȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱŠȱ–ŽœœŠŽȱ
›˜–ȱ‘ŽȱœŽŒž›’¢ȱŠ•Š›–ȱœ¢œŽ–ȱŠ‹˜žȱŠȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱŽŸŽ—ȱ’—ȱ‘Žȱ
œ¢œŽ–ȱŠ—ȱ Š—ȱ˜ȱŒ˜—’›–ȱ‘’œǯȱŽ›ȱ¢˜žȱŠŒ”—˜ •ŽŽȱŠ—ȱŽŸŽ—ǰȱ
‘Žȱœ¢œŽ–ȱŒŠ••œȱ‘Žȱ—Ž¡ȱȱ—ž–‹Ž›ǯȱȱ
Œ”—˜ •ŽŽȱŠ—ȱœ˜™ȱŠ••ȱ’Š•’—ȱ
‘’œȱ˜™’˜—ȱŠŒ”—˜ •ŽŽœȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱŠ—ȱœ˜™œȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ›˜–ȱ
ŒŠ••’—ȱ‘Žȱ—Ž¡ȱȱ—ž–‹Ž›œȱ˜ȱ›Ž™˜›ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ǯȱ
Œ”—˜ •ŽŽȱŠ—ȱŠŒŒŽœœȱ‘Žȱ™Ž›Š’˜—œȱ–Ž—žȱ
‘Žȱ™Ž›Š’˜—œȱ–Ž—žȱ•’œœȱ‘ŽȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ˜™’˜—œȱ˜›ȱ›Ž–˜Ž•¢ȱ
˜™Ž›Š’—ȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ǯȱ
›ŽœœȱǽŗǾȱ
Page 20
›ŽœœȱǽŘǾȱ˜••˜ Žȱ
‹¢ȱ‘ŽȱŒ˜Žȱ
›ŽœœȱǽřǾȱ˜••˜ Žȱ
‹¢ȱ‘ŽȱŒ˜Žȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
Operation
Digit
’œŽ—ȱ —ȱŠ—ȱŠ•”ȱ
‘’œȱ˜™’˜—ȱŽ—Š‹•Žœȱ¢˜žȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱ‹’Ȭ’›ŽŒ’˜—Š•ȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ǯȱ
›ŽœœȱǽŜǾȱ˜••˜ Žȱ
‹¢ȱ‘ŽȱŒ˜Žȱ
Ž™ŽŠȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ–ŽœœŠŽȱ
›ŽœœȱǽǛǾȱ
Ž™ŽŠȱ‘ŽȱŒ”—˜ •ŽŽȱ–Ž—žȱ
›ŽœœȱǽȘǾȱ
˜ŽDZȱ ȱŠ—ȱ’—ŸŠ•’ȱŒ˜Žȱ’œȱŽ—Ž›ŽȱřȱŒ˜—œŽŒž’ŸŽȱ’–Žœǰȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ‘Š—œȱž™ȱŠ—ȱ‘’œȱȱ—ž–‹Ž›ȱ’œȱ•˜Œ”Žȱ
˜›ȱŗśȱ–’—žŽœȱŠ—ȱ—˜ȱŒŠ••œȱŠ›Žȱ’—’’ŠŽȱ˜ȱ‘Žȱȱ—ž–‹Ž›ǯȱȱ
ȱŠȱŸŠ•’ȱžœŽ›ȱŒ˜Žȱ’œȱ—˜ȱŽ—Ž›Žȱ ’‘’—ȱŗŖȱœŽŒ˜—œǰȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ‘Š—œȱž™ǯȱ
Bi-directional Communication
‘Žȱ’œŽ—ȱ —ȱŠ—ȱŠ•”ȱ˜™’˜—œȱŽ—Š‹•Žȱ¢˜žȱ˜ȱ›Ž–˜Ž•¢ȱŠ—ȱœ’•Ž—•¢ȱ•’œŽ—ȱ’—ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱ
™›Ž–’œŽœȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŸŽ›’¢ȱ‘ŽȱŒŠžœŽȱ˜ȱŠ—ȱŽŸŽ—ȱ˜ŒŒž››Ž—ŒŽǰȱ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱ–’Œ›˜™‘˜—Žȱ˜›ȱ
›Ž–˜Ž•¢ȱŠ•”ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱ™›Ž–’œŽœȱŸ’Šȱ‘Žȱ’•’¢ȱ•˜žœ™ŽŠ”Ž›ǰȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žǰȱ˜ȱž’Žȱœ˜–Ž˜—Žȱ
’—ȱ’œ›Žœœǯȱȱ
˜ȱ•’œŽ—ȱ’—ȱ˜›ȱŠ•”DZȱ
ŗǯ
›˜–ȱ‘Žȱ™Ž›Š’˜—œȦŒ”—˜ •ŽŽȱ–Ž—žǰȱ™›ŽœœȱǽŜǾǯȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱ–ŽœœŠŽœȱŠ›Žȱ
Š——˜ž—ŒŽDZȱȱ
ȃ˜ȱ’œŽ—ȱ —ȱ™›Žœœȱŗǰȱ˜ȱŠ•”ȱ™›ŽœœȱǽŘǾǰȱ˜ȱ’œŽ—ȱŠ—ȱŠ•”ȱǻ™Ž—ȱŒ‘Š——Ž•Ǽȱ™›Žœœȱ
ǽřǾǰȱ˜ȱ›Žž›—ȱ˜ȱ‘Žȱ™›ŽŸ’˜žœȱ–Ž—žǰȱ›ŽœœȱǽǾǯȄȱ
Řǯ
Ž•ŽŒȱ‘ŽȱŽœ’›Žȱ˜™’˜—ǯȱȱȱȱ
řǯ
›ŽœœȱǽǾȱ˜ȱŽ—ȱ•’œŽ—’—ȱ’—ȱŠ—ȱŠ•”’—ȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱŠ—ȱ›Žž›—ȱ˜ȱ‘Žȱ
™Ž›Š’˜—œȱ–Ž—žǯȱ
Bi-directional Audio Options after an Alarm
—ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ˜ȱž›•Š›¢ǰȱ’›ŽȱŠ—ȱŽ’ŒŠ•ȱŠ•Š›–œǰȱ‘Žȱ’•’¢ȱ’œȱŠ‹•Žȱ˜ȱ›Ž™˜›ȱ‘ŽœŽȱŽŸŽ—œȱ
Š—ȱ‘Ž—ȱœŠ¢ȱ˜—ȱ‘Žȱ•’—Žǯȱ‘’œȱŠ••˜ œȱ‘Žȱ–˜—’˜›’—ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱ˜’ŒŽȱ•Š›–ȱ
ŸŽ›’’ŒŠ’˜—ǰȱŸŽ›’¢ȱ‘ŽȱŠ•Š›–ȱ˜›ȱŽ›’’ŒŠ’˜—ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŸŽ›’¢ȱŠȱŒŠžœŽȱ˜ȱŽŸŽ—ȱ˜›ȱž’Žȱ
œ˜–Ž˜—Žȱ’—ȱ’œ›Žœœǯȱ
Service call
ȱ‘ŽȱŽ›Ÿ’ŒŽȱŠ••ȱŽŠž›ŽȱŽ—Š‹•Žœȱ¢˜žȱ˜ȱŒŠ••ȱ‘Žȱȱ‹¢ȱ™›Žœœ’—ȱŠȱ”Ž¢ǯȱ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱ‘Žȱ
œŽ›Ÿ’ŒŽȱŒŠ••ǰȱ™›Žœœȱ‘Žȱ‹ž˜—ȱ˜—ȱ‘Žȱ–Š’—ȱž—’ȱ˜›ȱ™›Žœœȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ‘Žȱ‹ž˜—œȱ
‘Žȱ‹’Ȭ’›ŽŒ’˜—Š•ȱ”Ž¢™Šǯȱ
˜ŽDZȱ‘ŽȱŽ›Ÿ’ŒŽȱŒŠ••ȱœ‘˜ž•ȱ‹ŽȱŽ’—Žȱ‹¢ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ǯȱ
Page 21
ȱ
ȱ˜—ȱ
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
3.2 SMS Operation
SMS Remote Control
‘Žȱ’•’¢ȱŽ—Š‹•Žœȱ¢˜žȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱ˜™Ž›Š’˜—œȱžœ’—ȱœ’–™•Žȱȱ
Œ˜––Š—œǯȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱœŽŒ’˜—ȱŽœŒ›’‹Žœȱ‘ŽȱȱŒ˜––Š—œȱŠ—ȱ‘Žȱ›Žœ™˜—œŽȱ˜ȱ‘Žȱ
œ¢œŽ–ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŒ˜––Š—œǯȱ
˜ŽDZȱ‘’œȱŠ™™•’ŒŠ’˜—ȱ’œȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ˜—•¢ȱ’ȱŠȱ Ȧ ȱ–˜ž•Žȱ’œȱ’—œŠ••Žȱ’—ȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ǯȱ
Operation
ŽȱŠ••ȱ™Š›’’˜—œȱ˜ȱŠȱ
žœŽ›ȱŒ˜Žȱ
SMS Message Structure
ǽ˜ŽǾȱȱȱ
Example
ŗŘřŚȱ
ŽȱŠ••ȱ™Š›’’˜—œȱ˜ȱ
Š›ȱŽ’—ȱ
ǽ˜ŽǾȱȱ
ŗŘřŚȱ
—œŽȱŠ••ȱ™Š›’’˜—œȱ˜ȱ
ŠȱžœŽ›ȱŒ˜Žȱ
ǽ˜ŽǾȱȱȱ
ŗŘřŚȱ
Žȱ‹¢ȱ™Š›’’˜—ȱ
ǽ˜ŽǾȱȱǽŠ›’’˜—ȱ˜ǯǾȱ
ŗŘřŚŗȱ
Š›ȱœŽȱ‹¢ȱ™Š›’’˜—ȱ
ǽ˜ŽǾȱȱǽŠ›’’˜—ȱ˜ǯǾȱ
ŗŘřŚŗȱ
—œŽȱ‹¢ȱŠ›’’˜—ȱȱ
ǽ˜ŽǾȱȱǽŠ›’’˜—ȱ˜ǯǾȱ
ŗŘřŚŗȱ
–’ȱŠȱ£˜—Žȱ
ǽ˜ŽǾȱȱǽ£˜—Žȱ—ž–‹Ž›Ǿȱ
ŗŘřŚŖśȱ
—Ȭ˜–’ȱŠȱ£˜—Žȱ
ǽ˜ŽǾȱȱǽ£˜—Žȱ˜ǯǾȱ
ŗŘřŚŖśȱ
Œ’ŸŠŽȱž™žȱ
ǽ˜ŽǾȱȱǽȱ˜ǯǾȱ
ŗŘřŚŗȱ
ŽŠŒ’ŸŠŽȱž™žȱȱ
ǽ˜ŽǾȱȱǽȱ˜ǯǾȱ
ŗŘřŚŗȱ
‘Š—Žȱȱ—ž–‹Ž›ȱȱ
ȱ
ǽ˜ŽǾȱ ȱǽȱœŽ›’Š•ȱ—ž–‹Ž›Ǿȱȱ
ǽŽ ȱ‘˜—Žȱ˜Ǿȱ
ŗŘřŚ ȱřȱ
ŖśŘşŜşŘřŚśȱ
ǽ˜ŽǾȱȱ
ŗŘřŚȱ
Žȱ•ŠœȱŠ•Š›–ȱ
–Ž–˜›¢ȱ
ǽ˜ŽǾȱȱ
ŗŘřŚȱ
Žȱ ȱŒ›Ž’ȱ•ŽŸŽ•ȱ
ǻ˜›ȱ™›Ž™Š’ȱŒŠ›œǼȱ
ǽ˜ŽǾȱȱ
ŗŘřŚȱ
Žȱœ¢œŽ–ȱœŠžœȱ
˜ŽœDZȱȱŒ˜––Š—œȱŒŠ—ȱ‹ŽȱœŽ—ȱ›˜–ȱŠ—¢ȱ–˜‹’•Žȱ™‘˜—Žȱ˜›ȱ›˜–ȱŠ—ȱȱ Ž‹œ’Žǯȱ
˜––Š—ȱ ˜›œȱŠ›Žȱ—˜ȱŒŠœŽȱœŽ—œ’’ŸŽǯȱ
ȱœŽ™Š›Š˜›ȱ‹Ž ŽŽ—ȱŒ˜––Š—ȱ ˜›œȱ’œȱ—˜ȱ›Žšž’›ŽȱŠ•‘˜ž‘ȱ’ȱ’œȱŠŒŒŽ™Žǯȱ
SMS Confirmation Message
ȱŒ˜—’›–Š’˜—ȱ–ŽœœŠŽȱ˜••˜ ’—ȱŠȱȱ˜™Ž›Š’˜—ȱ’œȱœŽ—ȱ˜ȱ‘ŽȱžœŽ›ǰȱž™˜—ȱ›ŽšžŽœǰȱ‹¢ȱ
Š’—ȱ‘Žȱ•ŽŽ›œȱȃȄȱŠȱ‘ŽȱŽ—ȱ˜ȱ‘Žȱȱ–ŽœœŠŽœȱ•’œŽȱ‹Ž•˜ ǯȱ
¡Š–™•ŽDZȱ
ŗŘřŚȱȱȱȬȱȱŒ˜—’›–Š’˜—ȱ–ŽœœŠŽȱ˜••˜ ’—ȱŠȱœŽ’—ȱ˜™Ž›Š’˜—ȱ ’••ȱ‹ŽȱœŽ—ȱ˜ȱ‘ŽȱžœŽ›ǯȱȱ
˜—’›–Š’˜—ȱ˜›ȱŠ’•ȱ˜™Ž›Š’˜—ȱ–ŽœœŠŽœȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŠœœ’—Žȱ˜ȱ‘ŽȱŠŒ’˜—œȱ˜ȱœŽ’—ǰȱ
ž—œŽ’—ǰȱ˜–’’—ǰȱŠŒ’ŸŠ’—ȱ˜ž™žœȱ˜›ȱŒ‘Š—’—ȱ˜••˜ ȱ–ŽȱŽ’—’’˜—œǯȱȱ
Page 22
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
Chapter 4 - User Functions and Settings
‘Žȱž—Œ’˜—œȱŠ—ȱœŽ’—œȱŽ¡™•Š’—Žȱ’—ȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ȱŒŠ—ȱ˜—•¢ȱ‹Žȱ™Ž›˜›–ŽȱŸ’Šȱ¢˜ž›ȱ
”Ž¢™ŠȱŠ—ȱ‘Žȱ˜—’ž›Š’˜—ȱ˜ Š›Žǯȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ȱ›ŽŽ›œȱ˜ȱ‘ŽœŽȱž—Œ’˜—œȱŠ—ȱœŽ’—œȱ
Šœȱ™Ž›˜›–ŽȱŸ’Šȱ‘Žȱ”Ž¢™ŠǯȱŽŽ›ȱ˜ȱ‘Žȱ˜—’ž›Š’˜—ȱ˜ Š›Žȱ–Š—žŠ•ȱ˜›ȱ–˜›Žȱ
’—˜›–Š’˜—ȱ›ŽŠ›’—ȱ‘˜ ȱ‘ŽœŽȱž—Œ’˜—œȱŠ—ȱœŽ’—œȱŠ›Žȱ™Ž›˜›–ŽȱŸ’Šȱ‘Žȱ
˜—’ž›Š’˜—ȱ˜ Š›Žǯȱ
‘Ž—ȱžœ’—ȱ‘Žȱ”Ž¢™Šȱž›’—ȱ‘Žȱ™›˜›Š––’—ȱ–˜ŽȱžœŽȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱŠ‹•Žȱ˜ȱ‹Žȱ
Š–’•’Š›ȱ ’‘ȱ‘Žȱž—Œ’˜—Š•’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ”Ž¢œDZȱ
Function
Sequence
¡’œȱ›˜–ȱ‘ŽȱŒž››Ž—ȱ–Ž—žȱȱ
ȱ
Ž›–’—ŠŽœȱŒ˜––Š—œȱŠ—ȱŒ˜—’›–œȱŠŠȱ˜ȱ‹Žȱœ˜›Žȱ
ȱ
œŽȱ˜ȱ‹›˜ œŽȱ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱ–Ž—žDZȱŒ›˜••œȱž™ȱŠȱ•’œȱ˜›ȱ–˜ŸŽœȱ‘ŽȱŒž›œ˜›ȱ
ȱ
‘Š—ŽœȱŠŠȱ
ȱ
ž–Ž›’ŒŠ•ȱ”Ž¢œȱŠ›ŽȱžœŽȱ˜ȱ’—™žȱ‘Žȱ—ž–Ž›’ŒȱŒ˜Žœȱ‘Šȱ–Š¢ȱ‹Žȱ›Žšž’›Žȱ
˜›ȱœŽ’—ǰȱž—œŽ’—ǰȱ˜›ȱžœŽȱ˜ȱŠŒ’ŸŠŽȱœ™ŽŒ’’Œȱž—Œ’˜—œȱ
ȱ
ȱ
4.1 User Codes
˜ȱ™Ž›˜›–ȱ–Š—¢ȱ˜ȱ‘Žȱ’•’¢ȱž—Œ’˜—œǰȱŠȱœŽŒž›’¢ȱŒ˜Žȱǻ˜Ž—ȱŒŠ••ŽȱŠȱžœŽ›ȱŒ˜ŽǼȱ–žœȱ
‹ŽȱžœŽǯȱŠŒ‘ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱžœ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ’œȱŠœœ’—ŽȱŠȱžœŽ›ȱŒ˜Žǰȱ ‘’Œ‘ǰȱ’—ȱž›—ǰȱ’œȱ•’—”Žȱ
˜ȱŠ—ȱž‘˜›’¢ȱŽŸŽ•ǯȱ‘˜œŽȱ ’‘ȱŠȱȈ‘’‘Ž›ȱŠž‘˜›’¢Ȉȱ‘ŠŸŽȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱŠȱ›ŽŠŽ›ȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ
œ¢œŽ–ȱž—Œ’˜—œǰȱ ‘’•Žȱ‘˜œŽȱ ’‘ȱŠȱȈ•˜ Ž›ȱŠž‘˜›’¢ȈȱŠ›Žȱ–˜›Žȱ›Žœ›’ŒŽȱ’—ȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱ
–Š¢ȱ˜ǯȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ˜ž›ȱ’Ž›Ž—ȱŠž‘˜›’¢ȱ•ŽŸŽ•œȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ˜›ȱžœŽ›œȱ˜ȱ‘Žȱ’•’¢ǯȱ
˜ŽœDZȱ˜ȱŽ’—Žȱ‘ŽȱŠž‘˜›’¢ȱ•ŽŸŽ•œȱ›ŽŽ›ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ǯȱȱ
’•’¢ȱŒŠ—ȱœž™™˜›ȱž™ȱ˜ȱřŘȱ’Ž›Ž—ȱžœŽ›ȱŒ˜ŽœǯȱœŽ›ȱŒ˜Žœȱ–Š¢ȱ‘ŠŸŽȱŸŠ›’Š‹•Žȱ•Ž—‘œȱž™ȱ˜ȱŜȱ’’œǯȱ
˜ž›ȱ’•’¢ȱ Šœȱ’ŸŽ—ȱŠȱ ›Š—ȱŠœŽ›ȱ˜Žȱ˜ȱŗȬŘȬřȬŚȱž›’—ȱ–Š—žŠŒž›’—ǯȱ—•Žœœȱ¢˜ž›ȱŠ•Š›–ȱ
Œ˜–™Š—¢ȱ‘ŠœȱŠ•›ŽŠ¢ȱŒ‘Š—Žȱ’ȱ˜ȱœž’ȱ¢˜ž›ȱ™›ŽŽ›Ž—ŒŽǰȱ’ȇœȱ‹Žœȱ˜ȱ–˜’¢ȱ‘’œȱŒ˜Žȱ˜ȱ˜—Žȱ‘Šȱ’œȱ
ž—’šžŽȱŠ—ȱ™Ž›œ˜—Š•’£ŽȱŠœȱ‘Ž›Ž’—ȱŽœŒ›’‹Žǯȱ
Page 23
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
Setting / Changing User Codes
‘ŽȱžœŽ›ȱŠœœ’—Žȱ‘Žȱ ›Š—ȱŠœŽ›ȱŠž‘˜›’¢ȱ•ŽŸŽ•ȱŒŠ—ȱŒ‘Š—ŽȱŠ••ȱžœŽ›ȱŒ˜Žœȱ‹žȱŒŠ——˜ȱ
Ÿ’Ž ȱ‘Žȱ’’œȱ’—ȱ‘ŽȱžœŽ›ȱŒ˜Žȱ’Ž•œǯȱœŽ›œȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱŠž‘˜›’¢ȱ•ŽŸŽ•œȱŒŠ—ȱ˜—•¢ȱŒ‘Š—Žȱ
‘Ž’›ȱ˜ —ȱŒ˜Žœǯȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ–žœȱ‹Žȱž—œŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱœŽȱ˜›ȱŒ‘Š—ŽȱžœŽ›ȱŒ˜Žœǯȱ
˜ȱœŽȦŒ‘Š—ŽȱŠȱžœŽ›ȱŒ˜ŽDZȱ
ȱ
ŗǯ
›Žœœȱ
Řǯ
—Ž›ȱ¢˜ž›ȱŒ˜Žȱ
řǯ
œ’—ȱ‘ŽȱŠ››˜ ȱ”Ž¢œǰȱœŒ›˜••ȱ˜ȱ‘Žȱ˜™’˜—ȱ˜ŽœȦŠœȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŽ›ȱž—Œ’˜—œȱ
–Ž—žȱŠ—ȱ™›Žœœȱ
ȱ
˜ŽDZȱ ȱ¢˜žȱŽ—Ž›ȱŠȱ ›˜—ȱžœŽ›ȱŒ˜Žǰȱ‘Žȱ”Ž¢™Šȱ™›˜žŒŽœȱřȱœ‘˜›ȱ‹ŽŽ™œȱŠ—ȱ‘ŽȱȈ›˜—ȱ˜Žǯȱ•ŽŠœŽȱ›¢ȱ
Š’—Ȉȱ–ŽœœŠŽȱ ’••ȱ‹Žȱ‘ŽŠ›ǯȱ›Žœœȱ
ȱšž’Œ”•¢ȱŠ—ȱ›ŽȬŽ—Ž›ȱ‘ŽȱŠ‹˜ŸŽȱœŽšžŽ—ŒŽȱŒ˜››ŽŒ•¢ǯȱ
Śǯ
˜žȱ ’••ȱœŽŽȱ‘Žȱ˜™’˜—ȱŽ Ȧ‘Š—Žǯȱ›Žœœ
śǯ
œ’—ȱ‘ŽȱŠ››˜ œȱœŒ›˜••ȱ˜ȱœŽ•ŽŒȱ‘ŽȱœŽ›ȱ —Ž¡ȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ¢˜žȱ Š—ȱ˜ȱ
Šœœ’—ȱŠȱžœŽ›ȱŒ˜ŽȱŠ—ȱ™›Žœœȱ
ȱȱ
ǯȱȱ
˜ŽDZȱ —ȱ‘Žȱ’•’¢ȱœ¢œŽ–ǰȱ‘ŽȱœŽ›ȱ —Ž¡ȱ—ž–‹Ž›ȱ’œȱ›˜–ȱŖŖȱ˜ȱřŘǰȱ ‘Ž›ŽȱŖŖȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ ›Š—ȱŠœŽ›ǯȱ
Ŝǯ
—Ž›ȱ‘Žȱ—Ž ȱŒ˜ŽȱŠ—ȱ‘Ž—ȱ›ŽȬŽ—Ž›ȱ‘ŽȱŒ˜Žǯȱ ȱœžŒŒŽœœž•ǰȱŠȱœ’—•Žȱ
Œ˜—’›–Š’˜—ȱ‹ŽŽ™ȱ’œȱœ˜ž—Žǰȱ’ȱ—˜ǰȱřȱšž’Œ”ȱŽ››˜›ȱ‹ŽŽ™œȱŠ›Žȱœ˜ž—Žȱ
ŝǯ
Ž™ŽŠȱ‘ŽȱŠ‹˜ŸŽȱœŽ™œȱ˜›ȱŠ’’˜—Š•ȱŒ˜Žœȱž—’•ȱ¢˜žȱ‘ŠŸŽȱŒ˜–™•ŽŽȱ¢˜ž›ȱ•’œȱ
Deleting User Codes
ȱ’–Žœǰȱ¢˜žȱ–Š¢ȱ Š—ȱ˜ȱŒ˜–™•ŽŽ•¢ȱŽ•ŽŽȱŠȱžœŽ›ȱŒ˜Žǯȱ˜Žȱ‘Šȱ’ȱ’œȱ’–™˜œœ’‹•Žȱ˜ȱ
Ž•ŽŽȱ‘ŽȱŠœŽ›ȱ˜ŽȱǻŠ•‘˜ž‘ȱ’ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŒ‘Š—ŽǼǯȱ
‘Žȱœ¢œŽ–ȱ–žœȱ‹Žȱž—œŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽ•ŽŽȱžœŽ›ȱŒ˜Žœǯȱ
˜ȱœŽȦŒ‘Š—ŽȱŠȱžœŽ›ȱŒ˜ŽDZȱ
ŗǯ
˜••˜ ȱœŽ™œȱŗȬřȱ˜ȱ‘Žȱ™›ŽŸ’˜žœȱ™›˜ŒŽž›ŽȱǻŽŽȱŽ’—Ȧ‘Š—’—ȱœŽ›ȱ˜ŽœǼȱ
Řǯ
řǯ
ȱ
Œ›˜••ȱ‘Žȱ–Ž—žȱ˜ȱ‘Žȱ˜™’˜—ȱȈŽ•ŽŽȱ¢ȱœŽ›Ȉǯȱ›Žœœ
œ’—ȱ‘ŽȱŠ››˜ œȱœŒ›˜••ȱ˜ȱœŽ•ŽŒȱ‘ŽȱœŽ›ȱ —Ž¡ȱ—ž–‹Ž›ȱ ‘’Œ‘ȱ¢˜žȱ Š—ȱ˜ȱ
Ž•ŽŽȱŠ—ȱ™›Žœœ
ǯȱ
Śǯ
‘Žȱ’œ™•Š¢ȱ ’••ȱœ‘˜ DZȱȈŽ•ŽŽȱœŽ›ǯȱ›Žȱ¢˜žȱœž›ŽǵȈǯȱȱœŽȱ‘Žȱ
śǯ
ǯȱ ȱœžŒŒŽœœž•ǰȱŠȱœ’—•ŽȱŒ˜—’›–Š’˜—ȱ‹ŽŽ™ȱ’œȱœ˜ž—Žǰȱ’ȱ—˜ǰȱřȱ
ǽǾȱŠ—ȱ™›Žœœȱ
šž’Œ”ȱŽ››˜›ȱ‹ŽŽ™œȱŠ›Žȱœ˜ž—Žȱ
Ž™ŽŠȱ‘ŽȱŠ‹˜ŸŽȱœŽ™œȱ˜›ȱŽ•Ž’—ȱŠ’’˜—Š•ȱŒ˜Žœȱ
Page 24
ȱ”Ž¢ȱ˜ȱœŽ•ŽŒȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
4.2 Proximity Tags
‘Žȱ‹’Ȭ’›ŽŒ’˜—Š•ȱ”Ž¢™ŠȱŽ—Š‹•Žœȱ¢˜žȱ˜ȱ›Ž™•ŠŒŽȱ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱŠȱŒ˜Žȱ ’‘ȱŠȱ™›˜¡’–’¢ȱŠȱ˜ȱ
œŽȱŠ—ȱž—œŽȱ‘ŽȱœŽŒž›’¢ȱœ¢œŽ–ȱ˜›ȱ˜ȱŠŒ’ŸŠŽȱŠ—ȱŽŠŒ’ŸŠŽȱ‘˜–ŽȱŠ™™•’Š—ŒŽœȱŠ—ȱ
ž’•’’ŽœǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘ŽŠ’—ȱŠ—ȱ•’‘œǯȱȱ›˜¡’–’¢ȱŠȱ™›˜›Š––’—ȱ’œȱ™Ž›˜›–Žȱ›˜–ȱ‘Žȱ
œŽ›ȱž—Œ’˜—œȱ–Ž—žǯȱ‘Ž—ȱ™›˜›Š––’—ȱŠȱ™›˜¡’–’¢ȱŠǰȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱ‘›ŽŽȱ˜™’˜—œȱŠ›Žȱ
ŠŸŠ’•Š‹•ŽDZȱ
’—ȱŠȱ—Ž ȱŠȱ
Ž•Ž’—ȱŠȱŠȱ‹¢ȱ‘ŽȱžœŽ›ȱœŽ›’Š•ȱ—ž–‹Ž›ȱ
Ž•Ž’—ȱŠȱŠȱ‹¢ȱ‘ŽȱžœŽ›ȱŠȱ
Adding a Proximity Tag
‘Žȱ ›Š—ȱŠœŽ›ȱŒŠ—ȱŠœœ’—ȱŠȱŠȱ˜ȱŠ—¢ȱžœŽ›ȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǯȱŠŒ‘ȱ™›˜¡’–’¢ȱŠȱŒŠ—ȱ‹Žȱ
Šœœ’—Žȱ˜ȱ˜—•¢ȱ˜—ŽȱžœŽ›ǯȱ
˜ȱŠȱŠȱ™›˜¡’–’¢ȱŠDZȱ
ŗǯ
›Žœœȱ
Řǯ
—Ž›ȱ¢˜ž›ȱžœŽ›ȱŒ˜Žȱ
řǯ
œ’—ȱ‘ŽȱŠ››˜ ȱ”Ž¢œȱœŒ›˜••ȱ˜ȱ‘Žȱ˜™’˜—ȱ˜ŽœȦŠœȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŽ›ȱž—Œ’˜—œȱ
ȱ
–Ž—žȱŠ—ȱ™›Žœœȱ
ȱ
ǯȱ
Śǯ
Œ›˜••ȱ˜ȱ›˜¡’–’¢ȱŠœȱŠ—ȱ™›Žœœȱ
śǯ
Ž•ŽŒȱ‘Žȱ˜™’˜—ȱŽ Ȧ‘Š—Žǯȱ›Žœœ
Ŝǯ
œ’—ȱ‘ŽȱŠ››˜ œȱœŒ›˜••ȱ˜ȱœŽ•ŽŒȱ‘ŽȱœŽ›ȱ —Ž¡ȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ¢˜žȱ Š—ȱ˜ȱ
Šœœ’—ȱŠȱŠǯȱȱ
ŝǯ
’‘’—ȱŗŖȱœŽŒ˜—œǰȱ‘˜•ȱ‘Žȱ™›˜¡’–’¢ȱŠȱŠȱŠȱ’œŠ—ŒŽȱ˜ȱŗȱ˜ȱŘȱŒ–ǯȱ›˜–ȱ‘Žȱ
”Ž¢™ŠȂœȱ”Ž¢œǯȱ‘Žȱ”Ž¢™ŠȱŠž˜–Š’ŒŠ••¢ȱ›ŽŠœȱ‘Žȱ™›˜¡’–’¢ȱŠȱŠ—ȱœŠŸŽœȱ’ȱ
’—˜ȱ‘Žȱœ¢œŽ–Ȃœȱ–Ž–˜›¢ǯȱ—ŒŽȱ‘Žȱ™›˜¡’–’¢ȱŠȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱœžŒŒŽœœž••¢ȱ
›ŽŒ˜›ŽǰȱŠȱ•˜—ȱŒ˜—’›–Š’˜—ȱ‹ŽŽ™ȱœ˜ž—œǰȱŠ—ȱŠȱŒ˜—’›–Š’˜—ȱ–ŽœœŠŽȱ’œȱ
’œ™•Š¢Žǯȱ ȱ‘Žȱ™›˜¡’–’¢ȱŠȱ’œȱŠ•›ŽŠ¢ȱœ˜›Žȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–Ȃœȱ–Ž–˜›¢ǰȱřȱŽ››˜›ȱ
‹ŽŽ™œȱ ’••ȱœ˜ž—ȱŠ—ȱŠȱ›Ž“ŽŒȱ–ŽœœŠŽȱ ’••ȱŠ™™ŽŠ›ǯȱȱ
ȱ
ȱ
Page 25
ǯȱȱ
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
Deleting a proximity tag
Ž•Ž’—ȱ™›˜¡’–’¢ȱŠœȱŒŠ—ȱ‹Žȱ˜—Žȱ‹¢ȱ’—ȱ ˜ȱ˜™’˜—œDZȱ
¢ȱžœŽ›ȱ—ž–‹Ž›DZȱœŽȱ‘’œȱ˜™’˜—ȱ˜ȱŽ•ŽŽȱŠȱŠȱ˜›ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽȱžœŽ›ȱ’œȱ”—˜ —ȱ
¢ȱŠDZȱœŽȱ‘’œȱ˜™’˜—ȱ˜ȱŽ•ŽŽȱŠȱŠȱ˜›ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽȱžœŽ›ȱ’œȱ—˜ȱ”—˜ —ȱ
˜ȱŽ•ŽŽȱ‹¢ȱžœŽ›DZȱ
ŗǯ
˜••˜ ȱœŽ™œȱŗȬŚȱ˜ȱ‘Žȱ™›ŽŸ’˜žœȱ™›˜ŒŽž›ŽȱǻŽŽȱŽ’—Ȧ‘Š—’—ȱœŽ›ȱ˜ŽœǼȱ
Řǯ
řǯ
Œ›˜••ȱ‘Žȱ–Ž—žȱ˜ȱ‘Žȱ˜™’˜—ȱŽ•ŽŽȱ‹¢ȱžœŽ›ǯȱ›Žœœȱ
ȱ
œ’—ȱ‘ŽȱŠ››˜ œȱœŒ›˜••ȱ˜ȱœŽ•ŽŒȱ‘ŽȱžœŽ›ȱ˜›ȱ ‘’Œ‘ȱ¢˜žȱ Š—ȱ˜ȱŽ•ŽŽȱ‘Žȱ
™›˜¡’–’¢ȱŠȱŠ—ȱ™›Žœœȱ
Śǯ
ǯȱ
‘Žȱ’œ™•Š¢ȱ ’••ȱœ‘˜ DZȱȈŽ•ŽŽȱœŽ›ǯȱ›Žȱ¢˜žȱœž›ŽǵȈǯȱȱœŽȱ‘Žȱ
ȱ”Ž¢ȱ˜ȱœŽ•ŽŒȱ
ǯȱ ȱœžŒŒŽœœž•ǰȱŠȱœ’—•ŽȱŒ˜—’›–Š’˜—ȱ‹ŽŽ™ȱ’œȱœ˜ž—Žǰȱ’ȱ—˜ǰȱřȱ
ǽǾȱŠ—ȱ™›Žœœȱ
šž’Œ”ȱŽ››˜›ȱ‹ŽŽ™œȱŠ›Žȱœ˜ž—Žǯȱ
˜ȱŽ•ŽŽȱ‹¢ȱŠDZȱ
ŗǯ
˜••˜ ȱœŽ™œȱŗȬŚȱ˜ȱ‘Žȱ™›ŽŸ’˜žœȱ™›˜ŒŽž›ŽȱǻŽŽȱŽ’—Ȧ‘Š—’—ȱœŽ›ȱ˜ŽœǼǯȱȱ
Řǯ
řǯ
ȱ
Œ›˜••ȱ‘Žȱ–Ž—žȱ˜ȱ‘Žȱ˜™’˜—ȱŽ•ŽŽȱ‹¢ȱŠǯȱ›Žœœȱ
’‘’—ȱŗŖȱœŽŒ˜—œǰȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ‘Žȱ™›˜¡’–’¢ȱŠȱŠȱŠȱ’œŠ—ŒŽȱ˜ȱŗȱ˜ȱŘȱŒ–ǯȱ›˜–ȱ
‘Žȱ”Ž¢™ŠȂœȱ”Ž¢œǯȱȱŒ˜—’›–Š’˜—ȱ–ŽœœŠŽȱ ’••ȱ‹Žȱ’œ™•Š¢Žǯȱ
4.3 Defining Follow Me Destinations
—ȱ‘ŽȱŒŠœŽȱ˜ȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱ˜›ȱŽŸŽ—ǰȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱŒŠ—ȱ’—’’ŠŽȱŠȱ™‘˜—ŽȱŒŠ••ȱ˜ȱŠȱŽœ’—ŠŽȱ
Ž•Ž™‘˜—ŽǰȱœŽ—ȱŠȱȱ˜›ȱœŽ—ȱŠ—ȱȬ–Š’•ȱŠ—ȱŽ–™•˜¢ȱž—’šžŽȱ˜—Žœȱ˜›ȱ–ŽœœŠŽœȱ˜ȱŽ¡™›Žœœȱ
‘ŽȱŠŒ’ŸŽȱŽŸŽ—ǯȱ
˜ȱŽ—Ž›ȦŽ’ȱŠȱ˜••˜ ȱŽȱ—ž–‹Ž›DZȱ
ŗǯ
Řǯ
›Žœœȱ
ȱ
—Ž›ȱ¢˜ž›ȱžœŽ›ȱŒ˜Žȱ
řǯ
Œ›˜••ȱ‘Žȱ–Ž—žȱžœ’—ȱ‘ŽȱŠ››˜ ȱ”Ž¢œȱ˜ȱ‘Žȱ˜™’˜—ȱ˜••˜ ȱŽȱŠ—ȱ™›Žœœȱ
Śǯ
Ž•ŽŒȱ‘Žȱ˜••˜ ȱŽȱ’—Ž¡ȱ—ž–‹Ž›ȱ¢˜žȱ Š—ȱ˜ȱŽ’ȱŠ—ȱ™›Žœœȱ
śǯ
Ŝǯ
ȱ˜ȱŽ—Ž›ȱ‘ŽȱŽ’—Žȱ–Ž—žǯȱ
›Žœœȱ
—Ž›ȱ‘Žȱ™‘˜—Žȱ—ž–‹Ž›ǰȱ’—Œ•ž’—ȱ‘ŽȱŠ›ŽŠȱŒ˜Žȱǻ’ȱ›Žšž’›ŽǼȱ˜›ȱŠ—ȱŽȬ–Š’•ȱ
Š›ŽœœǰȱŠœȱ›ŽšžŽœŽȱ˜—ȱ‘ŽȱœŒ›ŽŽ—ȱŠ—ȱ™›Žœœ
™ȱ˜ȱřŘȱ’’œȱŒŠ—ȱ‹Žȱ’—Œ•žŽȱ’—ȱ‘Žȱ™‘˜—Žȱ—ž–‹Ž›ǯȱ
Page 26
ȱ
ǯȱ
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
ŝǯ
ȱ›Žšž’›Žǰȱ’—Œ•žŽȱ‘Žȱœ™ŽŒ’Š•ȱž—Œ’˜—œȱŽœŒ›’‹Žȱ‹Ž•˜ ȱ˜ȱŠŒ‘’ŽŸŽȱ‘Žȱ›Ž•ŠŽȱ
ȱȱ˜›ȱ
ŽŽŒǯȱ˜žȱŒŠ—ȱ™›Žœœȱ‘Ž
ȱ
”Ž¢œȱ˜ȱ˜•Žȱ˜ȱ‘Žȱ›Žšž’›ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ǯȱ
Function
Results
˜™ȱ’Š•’—ȱŠ—ȱ Š’ȱ˜›ȱŠȱ—Ž ȱ’Š•ȱ˜—Žȱ
ȱ
Š’ȱŠȱ’¡Žȱ™Ž›’˜ȱ‹Ž˜›ŽȱŒ˜—’—ž’—ȱ
ǰȱ
Ž—ȱ‘ŽȱȱȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ȱ
ȱ
Ž—ȱ‘ŽȱȱǛȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ȱ
Ǜȱ
Ž•ŽŽȱ—ž–‹Ž›œȱ›˜–ȱ‘ŽȱŒž›œ˜›ȱ™˜œ’’˜—ȱ
Şǯ
‘Ž—ȱ˜—Žȱ ’‘ȱ¢˜ž›ȱŒ˜–™•ŽŽȱŽ—›¢ǰȱ™›Žœœ
ȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ
˜ȱœ˜›Žȱ’ǯȱȱ
4.4 Scheduler
‘Žȱ’•’¢ȱŽ—Š‹•Žœȱ¢˜žȱ˜ȱŠž˜–ŠŽȱœ˜–Žȱœ¢œŽ–ȱ˜™Ž›Š’˜—œǯȱ‘’œȱ’œȱ™Ž›˜›–Žȱ‹¢ȱ
Ž’—’—ȱ ŽŽ”•¢ȱ™›˜›Š–œȱ‹¢ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ǯȱŠŒ‘ȱ™›˜›Š–ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŽ’—Žȱ ’‘ȱž™ȱ˜ȱ ˜ȱ
’–Žȱ’—Ž›ŸŠ•œȱ™Ž›ȱŠ¢ǰȱž›’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱŠž˜–Š’ŒŠ••¢ȱ™Ž›˜›–œȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ
˜••˜ ’—ȱž—Œ’˜—œ:
ž˜–Š’ŒȱŽ’—Ȧ—œŽ’—DZȱ—ȱœŽ’—ȱ™›˜›Š–ȱŠž˜–Š’ŒŠ••¢ȱœŽœȱŠ—ȱž—œŽœȱ
‘Žȱœ¢œŽ–ȱž›’—ȱ¢˜ž›ȱ›Žšž’›Žȱ’–Žȱ’—Ž›ŸŠ•œǯȱȱ
ž˜–Š’ŒȱȱŒ’ŸŠ’˜—DZȱȱȱǻ‘˜–ŽȱŠ™™•’Š—ŒŽǼȱŠŒ’ŸŠ’˜—ȱ™›˜›Š–ȱ
Šž˜–Š’ŒŠ••¢ȱŠŒ’ŸŠŽœȱŠ—ȱŽŠŒ’ŸŠŽœȱœȱž›’—ȱ¢˜ž›ȱ›Žšž’›Žȱ’—Ž›ŸŠ•œǯȱȱ
—ȱŠ’’˜—ǰȱŽŠŒ‘ȱ™›˜›Š–ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŽ’—Žȱ˜ȱ‹ŽȱŠŒ’ŸŠŽȱ’—ȱŠȱ’Ž›Ž—ȱ–Š——Ž›ȱž›’—ȱ
ŸŠŒŠ’˜—ǯȱ
—ŒŽȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱŽ’—ŽœȱŠȱœŒ‘Žž•Žȱ™›˜›Š–ȱ’ȱ ’••ȱ‹ŽȱŠŒ’ŸŠŽǯȱȱ
˜žȱ‘ŠŸŽȱ‘Žȱ˜™’˜—ȱ˜ȱŽŠŒ’ŸŠŽȱŠȱ™›˜›Š–ȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱ—ŽŽœǯȱ
˜ȱ’œŠ‹•ŽȱŠȱ ŽŽ”•¢ȱ™›˜›Š–DZȱ
ȱ
ŗǯ
›Žœœȱ
Řǯ
—Ž›ȱ¢˜ž›ȱžœŽ›ȱŒ˜Žȱ
řǯ
Œ›˜••ȱ‘Žȱ–Ž—žȱžœ’—ȱ‘ŽȱŠ››˜ ȱ”Ž¢œȱ˜ȱ‘Žȱ˜™’˜—ȱ•˜Œ”ȱŠ—ȱ™›Žœœȱ
Śǯ
›Žœœȱ
śǯ
Ž•ŽŒȱ‘ŽȱŒ‘Žž•’—ȱ™›˜›Š–ȱ’—Ž¡ȱ—ž–‹Ž›ǯȱœŽȱ‘Žȱ
ȱ
ȱ˜ȱŽ—Ž›ȱ‘ŽȱŒ‘Žž•Ž›ȱ–Ž—žǯȱ
ŽŠŒ’ŸŠŽȱŠ—ȱ™›Žœœȱ
ǯȱ
Page 27
ȱ”Ž¢ȱ˜ȱŠŒ’ŸŠŽȱȦȱ
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
4.5 Macro keys
Programming Macro Keys
’•’¢ȱŽ—Š‹•Žœȱ‘Žȱ’—œŠ••Ž›ȱ˜›ȱ ›Š—ȱŠœŽ›ȱ˜ȱ›ŽŒ˜›ȱŠȱœŽ›’Žœȱ˜ȱŒ˜––Š—œȱŠ—ȱŠœœ’—ȱ
‘Ž–ȱ˜ȱŠȱ–ŠŒ›˜ǯȱ‘Ž—ȱ‘Žȱ–ŠŒ›˜ȱ’œȱ™›ŽœœŽǰȱ‘Žȱ›ŽŒ˜›ŽȱŒ˜––Š—œȱŠ›ŽȱŽ¡ŽŒžŽȱ›˜–ȱ
‹Ž’——’—ȱ˜ȱŽ—ǯȱ™ȱ˜ȱřȱ–ŠŒ›˜œȱŒŠ—ȱ‹Žȱ™›˜›Š––Žȱ˜ȱŠȱœ¢œŽ–ȱžœ’—ȱ‘Žȱ’•’¢ȱ”Ž¢™Šȱ
˜›ȱ‘Žȱ’•’¢ȱ˜—’ž›Š’˜—ȱ˜ Š›Žǯȱȱ
Ž˜›Žȱ™›˜›Š––’—ȱŠȱ–ŠŒ›˜ǰȱ’ȱ’œȱ›ŽŒ˜––Ž—Žȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱ¢˜ž›ȱ›Žšž’›ŽȱœŽ›’Žœȱ˜ȱ
Œ˜––Š—œǰȱ–Š”’—ȱŠȱ—˜Žȱ˜ȱŽŸŽ›¢ȱ”Ž¢ȱ¢˜žȱ™›Žœœȱ ‘’•Žȱ˜’—ȱœ˜ǯȱ
˜ŽDZȱŠŒ›˜œȱŒŠ——˜ȱ‹Žȱ™›˜›Š––Žȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱ’œŠ›–’—ȱŒ˜––Š—œǯȱ
˜ȱ™›˜›Š–ȱŠȱ–ŠŒ›˜DZȱ
ŗǯ
Řǯ
—ȱ‘ŽȱŠŒ›˜ȱ–Ž—žȱœŽ•ŽŒȱŠȱ–ŠŒ›˜ȱǻǰȱȱ˜›ȱǼȱŠ—ȱ™›Žœœ
ǯȱ
—Ž›ȱ‘ŽȱœŽšžŽ—ŒŽȱ˜ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱŠ‹•ŽDZȱ
Key
Represents
œŽȱ˜ȱŽ—Ž›ȱ—ž–Ž›’ŒŠ•ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱ
ȱ
œŽȱ˜ȱ–˜ŸŽȱ‘ŽȱŒž›œŽ›ȱ˜ȱ‘Žȱ•Žȱ
ȱ
œŽȱ˜ȱ–˜ŸŽȱ‘ŽȱŒž›œŽ›ȱ˜ȱ‘Žȱ›’‘ȱ
ȱ
›Žœœȱŗȱ ’ŒŽȱ
Ž™›ŽœŽ—œȱ‘ŽȱȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ȱ
›Žœœȱřȱ ’ŒŽȱ
Ž™›ŽœŽ—œȱ‘ŽȱȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ȱ
›ŽœœȱŚȱ ’ŒŽȱ
Ž™›ŽœŽ—œȱ‘Žȱ
ȱ”Ž¢ȱ
›ŽœœȱŜȱ ’ŒŽȱ
Ž™›ŽœŽ—œȱ‘Žȱ
ȱ”Ž¢ȱ
›Žœœȱŝȱ ’ŒŽȱ
Ž™›ŽœŽ—œȱ‘ŽȱȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ȱ
›Žœœȱşȱ ’ŒŽȱ
Ž™›ŽœŽ—œȱ‘ŽȱǛȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ȱ
ȱŠ—ȱŖȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ
Ȧ
ȱ
ȱ
Ž•ŽŽœȱ¢˜ž›ȱŽ—›¢ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŒž›œ˜›ȱ™˜œ’’˜—ȱ˜› Š›ȱ
œŽȱ˜ȱ˜•Žȱ‹Ž ŽŽ—ȱ
—ž–Ž›’ŒȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱ
Ȧ
ȦȦȦǛȦȱŠ—ȱŠ••ȱ˜ȱ‘Žȱ
œŽȱ˜ȱŽ—ȱ‘ŽȱœŽšžŽ—ŒŽȱŠ—ȱœŠŸŽȱ’ȱ˜ȱ–Ž–˜›¢ȱ
Page 28
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
řǯ
›Žœœ
ȱ˜ȱœŠŸŽȱ¢˜ž›ȱŽ—›¢ǯȱȱ
‘ŽȱœŽ›’Žœȱ˜ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱ’œȱœŠŸŽȱŠ—ȱŠœœ’—Žȱ˜ȱ‘ŽȱœŽ•ŽŒŽȱ–ŠŒ›˜ǯȱ
˜›ȱŽ¡Š–™•ŽDZȱ
˜ȱŠ›–ȱ™Š›’’˜—ȱŗȱ ’‘ȱ‘ŽȱŒ˜ŽȱŗŘřŚǰȱŽ—Ž›ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱœŽšžŽ—ŒŽDZȱ
ŗȱ
ȱŗȱŘȱřȱŚȱȱ
Activating a Macro
›ŽœœȱŝȦŞȦşȱ˜—ȱ‘Žȱ”Ž¢™Šȱ˜›ȱŘȱœŽŒ˜—œȱ˜ȱŠŒ’ŸŠŽȱ‘Žȱ–ŠŒ›˜ȱȦȦȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŽ•¢ǯȱȱ
Œ˜—’›–Š’˜—ȱ–ŽœœŠŽȱ ’••ȱ‹Žȱ‘ŽŠ›DZȱȱ
ȈǽŠŒ›˜ȱǾȱŠŒ’ŸŠŽȈǯȱ
4.6 Complete Menu of User Functions
‘Žȱ’•’¢ȱŒ˜–Žœȱ ’‘ȱŠȱŸŠ›’Ž¢ȱ˜ȱœŽ•ŽŒŠ‹•ŽȱžœŽ›ȱž—Œ’˜—œȱ‘Šȱ‹ŽŒ˜–ŽȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ ‘Ž—ȱ
¢˜žȱŽ—Ž›ȱ‘ŽȱœŽ›ȱž—Œ’˜—œȱ–˜Žǯȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱœŽŒ’˜—ȱ•’œœȱ‘ŽœŽȱž—Œ’˜—œǯȱȱ
˜ŽDZȱ•‘˜ž‘ȱ‘ŽœŽȱž—Œ’˜—œȱŠ›Žȱ’—ȱ‘ŽȱœŽ›ȱž—Œ’˜—œȱ–Ž—žǰȱ¢˜žȱŒŠ—ȱŠœ”ȱ¢˜žȱŽ—’—ŽŽ›ȱ˜ȱ™›˜›Š–ȱœ˜–Žȱ
˜ȱ‘Ž–ȱ˜›ȱ¢˜žǯȱ
˜ȱŽ—Ž›ȱ‘ŽȱœŽ›ȱž—Œ’˜—œȱ–˜Žȱ™›Žœœȱ
ȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱ¢˜ž›ȱžœŽ›ȱŒ˜Žǯȱȱ
‘Žȱ˜••˜ ’—ȱŠ‹•Žȱœ‘˜ œȱž••ȱ Ž¢™Šȱ™Ž›Š’˜—œȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱžœŽ›œǯȱ
ȱ
džȱȱȱȬȱœŽ›ȱ’œȱŠ‹•Žȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱ‘’œȱž—Œ’˜—ȱ
ȬȱȱȱȬȱœŽ›ȱ’œȱž—Š‹•Žȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱ˜›ȱœŽŽȱ‘’œȱž—Œ’˜—ȱ
Operation
Grand
Master
User
Engineer
džȱ
džȱ
Ȭȱ
Š’—ȱž££Ž›ȱȦDZȱœŽȱ˜ȱŒ˜—›˜•ȱ‘Žȱ–Š’—ȱ
ž—’ȱ‹ž££Ž›ǯȱ
džȱ
džȱ
džȱ
Š•”ȱŽœDZȱœŽȱ˜ȱŽŠœ’•¢ȱŽœȱŠ—ȱŽŸŠ•žŠŽȱ‘Žȱ
˜™Ž›Š’˜—ȱ˜ȱœŽ•ŽŒŽȱ£˜—Žœȱ’—ȱ¢˜ž›ȱœ¢œŽ–ȱ
džȱ
Ȭȱ
džȱ
Œ’Ÿ’’Žœȱ
–’ȱ˜—ŽDZȱ›˜Ÿ’Žœȱ‘ŽȱŠ‹’•’¢ȱ˜ȱ˜–’ȱŠ—¢ȱ˜ȱ‘Žȱ
œ¢œŽ–ȇœȱ’—›žœ’˜—ȱ£˜—Žœǯȱ
–’ȱ£˜—ŽȱȱŽ•ŽŒȱ£˜—ŽȱȱŽ’—ŽȱǽǾȱžœ’—ȱ‘Žȱ
ȱ”Ž¢ȱŠ—ȱ™›Žœœȱ
ȱȱ
Page 29
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
Operation
Grand
Master
User
Engineer
džȱ
džȱ
Ȭȱ
–’ȱŠž•œDZȱœŽȱ˜ȱŒ˜—’›–ȱŠ••ȱŠž•œȱ’—ȱ‘Žȱ
œ¢œŽ–ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽ—Š‹•ŽȱœŽ’—ȱ˜™Ž›Š’˜—ǯȱȱ
džȱ
džȱ
Ȭȱ
—’ȱ˜ŽDZȱ ȱŽ’—Žȱ‹¢ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱ‘Žȱ’•’¢ȱ
ŒŠ—ȱ‹ŽȱŽ’—Žȱ˜ȱ‹Žȱ—˜ȱ›ŽŠ¢ȱ˜ȱŽȱŠŽ›ȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱ
˜›ȱŠ–™Ž›ȱŒ˜—’’˜—ǯȱ˜ȱ›Žœ˜›Žȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ˜ȱ
˜›–Š•ȱ™Ž›Š’˜—ȱ–˜ŽǰȱŽ—’—ŽŽ›ȱŒ˜Žȱ˜›ȱŠ—ȱ—’Ȭ
Œ˜Žȱ–žœȱ‹ŽȱŽ—Ž›Žǯȱ—Ž›’—ȱ‘ŽȱŒ˜Žȱœž™™•’Žȱ
‹¢ȱ‘ŽȱŽ—’—ŽŽ›ȱŠȱ‘’œȱ•˜ŒŠ’˜—ȱ ’••ȱ›Žœ˜›Žȱ‘Žȱ
œ¢œŽ–ȱ˜ȱ‘Žȱ˜›–Š•ȱ™Ž›Š’˜—ȱ–˜Žȱ
džȱ
džȱ
Ȭȱ
ŸŠ—ŒŽȱȱ›Ž™Š’ȱ ȱȱ‘ŽŒ”ȱ›Ž’ȱ
œŽȱ‘’œȱž—Œ’˜—ȱ˜ȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱ’—˜›–Š’˜—ȱ‹¢ȱȱ˜›ȱ
˜’ŒŽȱ˜ȱ‘ŽȱŒ›Ž’ȱ•ŽŸŽ•ȱ’—ȱ¢˜ž›ȱ™›Ž™Š’ȱ ȱŒŠ›ǯȱ
˜›ȱ–˜›Žȱ’—˜›–Š’˜—ȱ›ŽŽ›ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ǯȱ
džȱ
Ȭȱ
Ȭȱ
ŸŠ—ŒŽȱȱ›Ž™Š’ȱ ȱȱŽœŽȱ ȱ
Ž›ȱŒ‘Š›’—ȱŠȱ™›Ž™Š’ȱ ȱŒŠ›ǰȱ‘ŽȱžœŽ›ȱ‘Šœȱ˜ȱ
›ŽœŽȱ‘Žȱ ȱ¡™’›Žȱ’–Žȱ–Š—žŠ••¢ǯȱ‘Žȱ’–Žȱ
ž›Š’˜—ȱ˜›ȱŽ¡™’›Š’˜—ȱ’œȱŽ’—Žȱ‹¢ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ǯȱ
džȱ
Ȭȱ
Ȭȱ
ŸŠ—ŒŽȱȱŽœ˜›Žȱ•Š›–DZȱ‘ŽȱžœŽ›ȱ–žœȱ
Š™™›˜ŸŽȱŠ—ȱŠ•Š›–ȱ‘Šȱ˜ŒŒž››Žȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǯȱŽ›ȱ
ž—œŽ’—ȱŠ—ȱŠ•Š›–ǰȱŠ—ȱ•Š›–ȱŽ–˜›¢ȱ’œ™•Š¢ȱ ’••ȱ
Š™™ŽŠ›ȱ˜—ȱ‘ŽȱœŒ›ŽŽ—ǯȱȱ
džȱ
džȱ
Ȭȱ
ŸŠ—ŒŽȱȱŽœ˜›ŽȱŠž•DZȱ ȱŽ’—Žȱ‹¢ȱ¢˜ž›ȱ
Ž—’—ŽŽ›ǰȱžœŽȱ‘’œȱ˜™’˜—ȱ˜ȱ›ŽœŽȱŠȱŠž•ȱŒ˜—’’˜—ȱ
ŠŽ›ȱ’ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŒ˜››ŽŒŽǯȱȱȱ
džȱ
džȱ
Ȭȱ
ŸŠ—ŒŽȱȱ˜ž—Ž›ȱȱžŽDZȱœŽȱ˜ȱœ’•Ž—ŒŽȱŠ—ȱ
Š•Š›–ȱ’—’’ŠŽȱ‹¢ȱŠȱŠ–™Ž›ȱ›˜–ȱŠȱœ˜ž—Ž›ȱ˜›ȱŘŖȱ
–’—žŽœǯȱœŽȱ‘’œȱ˜™’˜—ȱ ‘Ž—ȱ›Ž™•ŠŒ’—ȱ‘Žȱ
œ˜ž—Ž›ȱ‹ŠŽ›¢ǯȱȱ
džȱ
Ȭȱ
džȱ
ŸŠ—ŒŽȱȱ’Ž ȱ ȱ›ŽœœDZȱœŽȱ‘’œȱ˜™’˜—ȱ˜ȱ
Ÿ’Ž ȱ‘Žȱ ȱŠ›Žœœȱ˜ȱ‘Žȱ’•’¢ǯȱ
džȱ
Ȭȱ
Ȭȱ
ž™žȱ˜—›˜•DZȱ••˜ œȱžœŽ›ȱŒ˜—›˜•ȱ˜ȱ™›ŽŸ’˜žœ•¢ȱ
Žœ’—ŠŽȱŽ¡Ž›—Š•ȱŽŸ’ŒŽœȱǻŽǯǯȱŠ—ȱŠ™™•’Š—ŒŽǰȱŠȱ
–˜˜›Ȭ›’ŸŽ—ȱŠ›ŠŽȱ˜˜›ǰȱŽŒǯǼȱ
ž™žȱ˜—›˜•ȱȱŽ•ŽŒȱž™žŽ’—ŽȱǽǾȱ
žœ’—ȱ‘Žȱ
ȱ”Ž¢ȱŠ—ȱ™›Žœœȱ
ȱ
Page 30
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
Operation
Grand
Master
User
Engineer
ŸŠ—ŒŽȱȱȱ˜——ŽŒDZȱ—Š‹•Žœȱ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱ
Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŒ˜—’ž›Š’˜—ȱœ˜ Š›ŽȱŠȱŠȱ
™›ŽŽ’—Žȱ•˜ŒŠ’˜—ȱ‘›˜ž‘ȱ ȱ˜›ȱ ǯȱ
džȱ
Ȭȱ
džȱ
ŸŠ—ŒŽȱȱ¡’Ȧ—›¢ȱŽŽ™œDZȱ—Š‹•Žœȱ˜ȱŒ˜—›˜•ȱ
‘ŽȱŽ¡’ȦŽ—›¢ȱ‹ŽŽ™œȱ˜ȱ‘ŽȱŒž››Ž—ȱ”Ž¢™Šǯȱ
džȱ
Ȭȱ
džȱ
Ž’—ŽDZȱœŽȱ˜ȱŽ’—Žȱ˜••˜ ȱŽȱŽœ’—Š’˜—œȱ
™‘˜—Žȱ—ž–‹Ž›ȱ˜›ȱ–Š’•ȱŠ›ŽœœȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ’œȱ
¢™ŽDZȱ˜’ŒŽȱ–ŽœœŠŽǰȱȱ˜›ȱȬ–Š’•ȱ
džȱ
Ȭȱ
džȱ
ŽœȱDZȱœŽȱ˜ȱŽœȱ˜••˜ ȱŽȱ›Ž™˜›’—ǯȱ
džȱ
Ȭȱ
džȱ
džȱ
džȱ
Ȭȱ
’–ŽȱǭȱŠŽDZȱ••˜ œȱ‘ŽȱœŽ’—ȱ˜ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ’–Žȱ
Š—ȱŠŽǯȱ‘’œȱŽ’—’’˜—ȱ’œȱ›Žšž’›Žȱ˜›ȱœŽ’—ȱ‘Žȱ
œŒ‘Žž•Ž›ȱ™›˜›Š––’—ȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ǯȱ
džȱ
Ȭȱ
džȱ
Œ‘Žž•Ž›DZȱ—Š‹•Žœȱ¢˜žȱ˜ȱŠŒ’ŸŠŽȱ˜›ȱŽŠŒ’ŸŠŽȱ
™›Ž™›˜›Š––ŽȱœŒ‘Žž•Žœȱ‘Šȱ Ž›ŽȱŽ’—Žȱ‹¢ȱ
¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ǯȱ™ȱ˜ȱŞȱ ŽŽ”•¢ȱ™›˜›Š–œȱŒŠ—ȱ‹Žȱ
Ž’—Žȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱž›’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ
Šž˜–Š’ŒŠ••¢ȱœŽœȱȦȱž—œŽœȱ˜›ȱŠŒ’ŸŠŽœȱ
™›˜›Š––’—ȱ˜ž™žœǯȱȱ
džȱ
Ȭȱ
džȱ
ŸŽ—ȱ˜ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ˜ȱŸ’Ž ȱŠȱ•’œȱ˜ȱœ¢œŽ–ȱŽŸŽ—œȱ‘Šȱ‘ŠŸŽȱ˜ŒŒž››Žȱ
džȱ
Ȭȱ
džȱ
Ž›Ÿ’ŒŽȱ —˜›–Š’˜—ȱȱ
ȱ
ȱ
ȱ
••˜ œȱ‘Žȱ’œ™•Š¢ȱ˜ȱŠ—¢ȱ™›ŽŸ’˜žœ•¢ȱŽ—Ž›Žȱ
œŽ›Ÿ’ŒŽȱ’—˜›–Š’˜—ǯȱǻŠ–ŽȱŠ—ȱ™‘˜—ŽǼȱȱ
džȱ
džȱ
Ȭȱ
ŠŒ›˜ȱȱ
ȱ
ȱ
ȱ
’•’¢ȱŽ—Š‹•Žœȱ‘Žȱ’—œŠ••Ž›ȱ˜›ȱ ȱ˜ȱ›ŽŒ˜›ȱŠȱœŽ›’Žœȱ
˜ȱŒ˜––Š—œȱŠ—ȱŠœœ’—ȱ‘Ž–ȱ˜ȱŠȱ–ŠŒ›˜ǯȱ˜›ȱ–˜›Žȱ
’—˜›–Š’˜—ȱ›ŽŽ›ȱ˜ȱœŽŒ’˜—ȱŚǯśȱŠŒ›˜ȱ”Ž¢œȱ™ŠŽȱŘŞǯȱ
džȱ
Ȭȱ
džȱ
˜••˜ ȱŽȱȱ
˜ŽœȦŠœȱ
œŽȱ‘’œȱ–Ž—žȱ˜ȱœŽȱŠœȱŠ—ȱžœŽ›ȱŒ˜Žœȱ’—ȱ‘Žȱ
œ¢œŽ–ǯȱ˜›ȱŽŠ’•Žȱ’—˜›–Š’˜—ȱ›ŽŽ›ȱ˜ȱ‘Š™Ž›ȱŚǰȱ
™ŠŽȱŘřǯȱȱ
•˜Œ”ȱ
ȱȱ
Page 31
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
Chapter 5 - System Specifications
‘Žȱ˜••˜ ’—ȱŽŒ‘—’ŒŠ•ȱœ™ŽŒ’’ŒŠ’˜—œȱŠ›ŽȱŠ™™•’ŒŠ‹•Žȱ˜›ȱ‘Žȱ’•’¢DZȱȱ
Electrical Characteristics
¢œŽ–ȱ˜ Ž›
ŘřŖȱǻȬŗśƖƸŗŖƖǼǰȱśŖ £ǰȱśŖ–
™’˜—Š•DZȱşǰȱşǰȱśŖȬŜŖ £
—’œȱ˜—œž–™’˜—œȱȱ
Š’—ȱ‹˜Š›DZȱ¢™’ŒŠ•ȱŗřŖ–ȱ
DZȱŠ—ȱ‹¢ȱřś–ǰȱ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱřŖŖ–ȱ
˜Ž–DZȱŠ—ȱ‹¢ȱŘŖ–ǰȱ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱŜŖ–ȱȱ
ȱŠ›DZȱşŖ–ȱǻŠ¡Ǽȱ
ŠŒ”ž™ȱŠŽ›¢
ŽŠ•ŽȱŽŠȱŒ’ȱŠŽ›¢ȱŜȱřǯŘȱ‘
ŠŽ›¢ȱ’–Ž—œ’˜—œȱǻ ¡¡Ǽ Ŝŝ––ȱ¡ȱŗřŚ––ȱ¡ȱřŚ––ȱ
—Ž›—Š•ȱ˜ž—Ž›ȱ’—Ž—œ’¢
şŖȱȱȓȱŗ–
™Ž›Š’—ȱŽ–™Ž›Šž›Ž
ȬŗŖ°ȱ˜ȱŚŖ°ȱǻŗŚ°ȱ˜ȱŗŖŚ°Ǽȱ
˜›ŠŽȱŽ–™Ž›Šž›Žȱ
ȬŘŖǚȱ˜ȱŜŖǚȱǻȬŚǚȱ˜ȱŗŚŖǚǼȱ
Physical Characteristics
’–Ž—œ’˜—ȱǻ ¡¡Ǽ
Ž’‘ȱǻ’‘˜žȱ‹ŠŽ›¢Ǽ
ŘŜŞǯśȱ––ȱ¡ȱŘŗşǯśȱ––ȱ¡ȱŜŚȱ––ȱȱ
ǻŗŖǯśŝȱ¡ȱŞǯŜŚȱ¡ȱŘǯśŘȱ’—Œ‘Ǽ
ŗǯřŗ ȱǻž••ȱŒ˜—’ž›Š’˜—Ǽ
Wireless Characteristics
ȱ’––ž—’¢
›ŽšžŽ—Œ¢
ŒŒ˜›’—ȱ˜ȱȱśŖŗřŖȬŚ
ŞŜŞǯŜśȱ £ȱ˜›ȱŚřřǯşŘȱ £ȱ
Page 32
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
Chapter 6 - EN 50131 Compliance
Compliance Statement
Ž›Ž‹¢ǰȱ ȱ ›˜ž™ȱŽŒ•Š›Žœȱ‘Šȱ‘Žȱ’•’¢ȱœŽ›’Žœȱ˜ȱŒŽ—›Š•ȱž—’œȱŠ—ȱŠŒŒŽœœ˜›’ŽœȱŠ›Žȱ
Žœ’—Žȱ˜ȱŒ˜–™•¢ȱ ’‘DZȱ
śŖŗřŗȬŗǰȱśŖŗřŗȬřȱ ›ŠŽȱŘȱ
śŖŗřŖȬśȱ—Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱŒ•Šœœȱ ȱȱ
śŖŗřŗȬŜȱ¢™Žȱȱ
DZȱȱŜŜŜŘDZŘŖŖŚǰȱȱŘŚřDZŘŖŖŚȱǻ˜•’ŒŽǼȱȱȱ
Possible logical keys calculations:
˜’ŒŠ•ȱŒ˜ŽœȱŠ›ŽȱŒ˜Žœȱ¢™Žȱ’—ȱ‘Žȱ ’›Ž•Žœœȱ”Ž¢™Šȱ˜ȱŠ••˜ ȱ•ŽŸŽ•ȱŘȱǻžœŽ›œǼȱŠ—ȱ
•ŽŸŽ•ȱřȱǻŽ—’—ŽŽ›ǼȱŠŒŒŽœœȱ
••ȱŒ˜Žȱ•Ž—‘œȱŠ›ŽȱŚȱ’’œȱ•˜—ȱ
ŖȬşȱŒŠ—ȱ‹ŽȱžœŽȱ˜›ȱŽŠŒ‘ȱ’’ȱ
‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ—˜ȱ’œŠ••˜ ŽȱŒ˜ŽœǰȱŠ••ȱŒ˜Žœȱ›˜–ȱŖŖŖŗȱ˜ȱşşşşȱŠ›ŽȱŠŒŒŽ™Š‹•Žȱ
—ŸŠ•’ȱŒ˜ŽœȱŒŠ——˜ȱ‹ŽȱŒ›ŽŠŽȱœ’—ŒŽȱŠŽ›ȱŚȱ’’œȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ¢™ŽȱȈ—Ž›Ȉȱ’œȱ
Šž˜–Š’Œǯȱ˜Žœȱ›Ž“ŽŒ’˜—ȱ˜ŒŒž›œȱ˜—•¢ȱ ‘Ž—ȱ›¢’—ȱ˜ȱŒ›ŽŠŽȱŠȱŒ˜Žȱ‘Šȱ˜Žœȱ—˜ȱ
Ž¡’œǯȱ
Possible physical keys calculations:
‘¢œ’ŒŠ•ȱ”Ž¢œȱŠ›Žȱ’–™•Ž–Ž—Žȱ’—ȱ‘Žȱ’›Ž•ŽœœȱŽ–˜Žȱ˜—›˜•œǯȱ
ȱ’œȱŠœœž–Žȱ˜—•¢ȱŠȱžœŽ›ȱŒŠ—ȱ‘ŠŸŽȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•œǰȱœ˜ȱ‘ŠŸ’—ȱŠȱ™‘¢œ’ŒŠ•ȱ”Ž¢ȱ’œȱ
Œ˜—œ’Ž›ŽȱŠœȱŠŒŒŽœœȱ•ŽŸŽ•ȱŘȱ
ŠŒ‘ȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱ‘ŠœȱŠ—ȱ’Ž—’’ŒŠ’˜—ȱŒ˜Žȱ˜ȱŘŚȱ‹’ǰȱœ˜ȱ‘Žȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ˜™’˜—œȱ’œȱ
ŘDŽŘŚȱ
˜›ȱŠȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱ˜ȱ˜™Ž›ŠŽȱ ’‘ȱ‘Žȱ’•’¢ǰȱŠȱȈ ›’ŽȈȱ™›˜ŒŽœœȱ–žœȱ‹Žȱ–ŠŽȱ
ŠŽ›ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱ”Ž¢™Šȱ’œȱ›Ž’œŽ›Žȱ ’‘ȱ‘Žȱ™Š—Ž•ǯȱ
ȱŸŠ•’ȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱ’œȱ˜—ŽȱȈŽŠ›—ŽȈȱ‹¢ȱ‘Žȱ™Š—Ž•ȱŠ—ȱŠ••˜ œȱŽȦ—œŽȱ
ȱ—˜—ȱŸŠ•’ȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱ’œȱ˜—Žȱ—˜ȱȈŽŠ›—ŽȈȱ‹¢ȱ‘Žȱ™Š—Ž•ȱŠ—ȱ˜Žœȱ—˜ȱŠ••˜ ȱ
ŽȦ—œŽȱ
ȱ
Page 33
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
Appendix A - Keypad User Operations
‘Žȱ˜••˜ ’—ȱœŽŒ’˜—ȱŽŠ’•œȱ‘ŽȱžœŽ›ȱ˜™Ž›Š’˜—œȱ›˜–ȱ‘ŽȱŘȬ Š¢ȱ ’›Ž•Žœœȱ”Ž¢™ŠǯȱœŽ›ȱ
˜™Ž›Š’˜—ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŽ’—Žȱ˜ȱ‹ŽȱŠŒ’ŸŠŽȱ‹¢ȱŠȱšž’Œ”ȱ–˜Žȱ˜›ȱ‘’‘ȱœŽŒž›’¢ȱ–˜Žȱ‘Šȱ
›Žšž’›Žœȱ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱŠȱŒ˜Žȱ˜›ȱ™›˜¡’–’¢ȱŠǯȱ
—ȱ‘Žȱ‘’‘ȱœŽŒž›’¢ȱ–˜Žȱ‘Žȱ™›˜¡’–’¢ȱŠȱŒŠ—ȱ‹ŽȱžœŽȱŠœȱŠȱœž‹œ’žŽȱ˜›ȱ’—œŽ›’—ȱŠȱžœŽ›ȱ
Œ˜Žȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ’œ™•Š¢ȱ™›˜–™œȱ˜ȱȈ —œŽ›ȱŠȱŒ˜ŽȈǯȱȱ
Common Operations
Operation
Quick Operation
ž••ȱŽȱ
›Žœœȱ
ȱ
Š›ȱŽȱřȱ
›Žœœȱ
ȱ
ž••ȱ—œŽȱ
High Security Mode
1
›Žœœȱ
ȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱŒ˜Žȱ˜›ȱ™›˜¡’–’¢ȱŠȱŘȱ
›Žœœ
ȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱŒ˜Žȱ˜›ȱ™›˜¡’–’¢ȱŠȱ
ȱ
›Žœœȱ
ȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱŒ˜Žȱ˜›ȱ™›˜¡’–’¢ȱŠȱ
ŗǯ ˜—œž•ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱ˜›ȱ‘Žȱ˜™Ž›Š’˜—œȱŽ’—Žȱ ’‘ȱŠȱŒ˜Žȱ
Řǯ ˜›ȱ˜™’–Š•ȱžœŽȱ˜ȱ‘Žȱ™›˜¡’–’¢ȱŠǰȱžœŽȱ’ȱ›˜–ȱŠȱ’œŠ—ŒŽȱ˜ȱŗȬŘȱŒ–ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŒŽ—Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ”Ž¢™Šȇœȱ
˜˜›ȱ
řǯ ˜›ȱŠ›ȱŽ’—ȱ ’‘ȱ—˜ȱŽ—›¢ȱŽ•Š¢ȱ™›Žœœȱ‘Žȱ
ȱ”Ž¢ȱ˜›ȱ ˜ȱœŽŒ˜—œȱ
Advanced Operations
Operation
1
ž••ȱœŽ’—ȱ
™Š›’’˜—ȱŗȦŘȦřȱ
Quick Operation
High Security Mode
Ž•ŽŒȱ™Š›’’˜—ȱ
Ȧ
Ȧ
Ž•ŽŒȱ™Š›’’˜—ȱ
Š—ȱ™›Žœœȱ
ȱ
Š›ȱŽ’—ȱ
™Š›’’˜—ȱŗȦŘȦřȱ
Ž•ŽŒȱ™Š›’’˜—ȱ
Ȧ
Ȧ
ȱ
—œŽ’—ȱ™Š›’’˜—ȱ
ŗȦŘȦřȦȱȱ
Š—’ŒȱŠ•Š›–ȱȦȱ
Ž›Ÿ’ŒŽȱŒŠ••ȱȱ
ȱ
ȱȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ǯȱŚȱ
Page 34
ȱŠ—ȱ
Ȧ
Ȧ
Š—ȱ
ȱȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱŒ˜Žȱ˜›ȱ
™›Žœœȱȱȱ
™›˜¡’–’¢ȱŠȱ
Ȧ
Ȧ
Š—ȱ™›Žœœȱȱ
Ž•ŽŒȱ™Š›’’˜—ȱ
‘ŽȱŒ˜Žȱ˜›ȱ‘Žȱ™›˜¡’–’¢ȱŠȱ
›Žœœȱ‹˜‘ȱ”Ž¢œȱ
Ȧ
™›Žœœȱȱȱ
˜••˜ Žȱ‹¢ȱŒ˜Žȱ˜›ȱ
™›˜¡’–’¢ȱŠȱ
Ž•ŽŒȱ™Š›’’˜—ȱ
Š—ȱ™›Žœœȱ
Ȧ
ȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
Operation
1
’›Žȱ•Š›–ȱ
Quick Operation
High Security Mode
›Žœœȱ
ȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ˜›ȱŘȱœŽŒ˜—œȱ
–Ž›Ž—Œ¢ȦŽ’ŒŠ•ȱ
•Š›–ȱ
›Žœœȱ
ȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ˜›ȱŘȱœŽŒ˜—œȱ
¢œŽ–ȱ‘’–Žȱ
—Ȧȱ
›Žœœȱ‘Žȱ‹ž˜—ȱȱ
Š’—ȱž—’ȱ™ŽŠ”Ž›ȱ
˜•ž–Žȱ
Žȱ”Ž¢™Šȱȱ
Œ˜—›Šœȱ
ȱ˜›ȱŘȱœŽŒ˜—œȱ
›Žœœȱ‘Žȱ‹ž˜—ȱ
Ž•ŽŒȱ‘ŽȱŸ˜•ž–Žȱ•ŽŸŽ•ȱǻŖƽ˜ȱœ˜ž—ǰȱŚƽž••ȱŸ˜•ž–ŽǼȱ
›Žœœȱ
ȱ˜ȱœŠŸŽȱ¢˜ž›ȱœŽ•ŽŒ’˜—ȱ
›Žœœȱ
˜›ȱŘȱœŽŒ˜—œȱ
ȱ
œŽȱ‘Žȱ
ȦȦȱŘȱ
’Ž ȱŠœȱ•Š›–ȱ
’Ž ȱœ¢œŽ–ȱŠžœȱ
ȱ”Ž¢œȱ˜ȱŠ“žœȱ‘Žȱ”Ž¢™Šȇœȱ’œ™•Š¢ȱŒ˜—›Šœȱ
ȱ
Š—ȱ™›Žœœȱ
ž™žȱȱŒ˜—›˜•ȱ
ȱ˜›ȱŘȱœŽŒ˜—œȱ
›Žœœȱ‹ž˜—ȱ
Ȧ
Ȧ
œŽŒ˜—œȱ
›Žœœȱ‹ž˜—ȱ
Ȧ
Ȧ
ȱ˜›ȱŘȱ
œŽŒ˜—œȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱŒ˜Žȱ˜›ȱ
™›˜¡’–’¢ȱŠȱ
˜›ȱŘȱ
˜•ȱ‹ž˜—ȱ
ȱ˜›ȱ ˜ȱœŽŒ˜—œȱ
‘˜›ȱ™›Žœœȱ˜—ȱȱ
’œ™•Š¢ȱ
DZȱȱ
˜—ȱ™›Žœœȱ˜—ȱ
’œ™•Š¢ȱƸȱŸ˜’ŒŽȱ
DZȱȱ
—•¢ȱȱ’œ™•Š¢ȱDZȱ‘˜›ȱ™›Žœœȱ˜—ȱȱ
ȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱŒ˜Žȱ˜›ȱ
™›˜¡’–’¢ȱŠȱ
ȱ’œ™•Š¢ȱƸȱŸ˜’ŒŽDZȱ˜—ȱ™›Žœœȱ˜—ȱ
ȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱŒ˜Žȱ˜›ȱ
™›˜¡’–’¢ȱŠȱ
ŠŒ›˜ȱŒ’ŸŠ’˜—ȱřȱ
Š”Žȱž™ȱ”Ž¢™Šȱ
Ȧ
›Žœœȱȱ
Ȧ
ȱ˜›ȱŘȱœŽŒ˜—œȱ
›Žœœȱ
ȱ
™ŠŽȱ Ž¢™Šȱ
Š›Š–ŽŽ›œȱ
›Žœœȱ
ȱ˜›ȱŘȱœŽŒ˜—œȱŠŽ›ȱŒ‘Š—’—ȱ™Š›Š–ŽŽ›œȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ
—Ž›ȱ™›˜›Š––’—ȱ
–˜Žȱ
›Žœœȱ
Š—ȱŽ—Ž›ȱ‘ŽȱŒ˜Žȱ
Page 35
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
Operation
1
Quick Operation
‘Š—’—ȱ Ž¢™Šȱ
Š—žŠŽȱ
›Žœœȱ
Š—ȱ™›Žœœȱ
High Security Mode
ȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ˜›ȱŘȱœŽŒ˜—œǯȱŽ•ŽŒȱ‘Žȱ•Š—žŠŽȱ
ȱ˜ȱŒ˜—’›–ǯȱ
ȱ
ŗǯ ••ȱ˜™Ž›Š’˜—œȱŠ›ŽȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ ‘’•Žȱ”Ž¢™Šȱ’œȱž›—Žȱ˜—ȱǻ˜ȱ’—ȱ•ŽŽ™ȱ˜ŽǼȱ
Řǯ œ”ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱ ‘Ž‘Ž›ȱ˜ž™žœȱŒ˜—›˜•ȱ’œȱŠ™™•’ŒŠ‹•Žȱ˜›ȱ—˜ȱŠ—ȱ ‘’Œ‘ȱ˜ž™žȱ’œȱŠœœ’—Žȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ
”Ž¢ȱ
řǯ œ”ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱ˜›ȱ‘Žȱ–ŠŒ›˜ȱŽ’—Žȱ˜›ȱŽŠŒ‘ȱ”Ž¢ȱȱ
Śǯ œ”ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱ˜›ȱ‘Žȱ”Ž¢œȱŽ’—’’˜—ȱȱ
LEDs Indication
Key
Function
ȱȱ
˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ™Š—Ž•ȱ
ȱ
ǻ•žŽǼ
—DZȱž••¢ȱ˜›ȱ™Š›’Š••¢ȱœŽȱ
ȱȱ
ǻŽǼ
ȱ
•˜ ȱ•Šœ‘DZȱ¡’ȱŽ•Š¢ȱ
Š™’ȱ•Šœ‘DZȱ•Š›–ȱ
Šž•ȱ’—ȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ ‘’•Žȱ‘Žȱœ¢œŽ–ȱ’œȱž—œŽǯȱȱ
ȱȱȱȱȱ
ǻŽ••˜ Ǽ
ȱ
ȱ
Page 36
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
Appendix B - Remote Control User Operations
‘Žȱ˜••˜ ’—ȱœŽŒ’˜—ȱŽŠ’•œȱ‘ŽȱžœŽ›ȱ˜™Ž›Š’˜—œȱ›˜–ȱ‘Žȱ’•’¢ȱŘȬŠ¢ȱŽ–˜Žȱ˜—›˜•ǯȱ
œŽ›ȱ˜™Ž›Š’˜—ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŽ’—Žȱ˜ȱ‹ŽȱŠŒ’ŸŠŽȱ‹¢ȱŠȱšž’Œ”ȱ–˜Žȱ˜›ȱ‘’‘ȱœŽŒž›’¢ȱ–˜Žȱ‘Šȱ
›Žšž’›Žœȱ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱŠȱŒ˜Žǯȱȱȱȱ
Common Operations
Operation
Quick
High Security Mode
Žȱǻž••Ǽȱ
ȱǁȱ˜Žȱ
ŽȱǻŠ›’Š•ǼȱŘȱȱȱ
ȱǁȱ˜Žȱ
—œŽȱ
ȱǁȱ˜Žȱ
¢œŽ–ȱŠžœȱřȱ
˜—ȱ
ž™žȱȱŒ˜—›˜•ȱŚȱȱȦȦȱ
˜—ȱȱ
4\?
ȱ
˜—ȱ
ȱȦȱ
ȱȦȱ
ȱ
4\?
˜—ȱȱ
1
ȱǁȱ˜Žȱ
ȱȦȱ
Š—’Œȱ•Š›–ȱ
ȱƸȱ
ȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ˜›ȱŘȱœŽŒ˜—œȱ
•ŽŠ›ȱ™Ž›Š’˜—ȱśȱ
ȱǁȱ
ȱ
ȱȦȱ
ȱǁȱ˜Žȱ
ȱ
ŗ
˜—œž•ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱ ‘’Œ‘ȱŒ˜––Š—œȱŠ›ŽȱŽ’—Žȱ ’‘ȱŠȱŒ˜Žǯȱȱ
Ř
›Žœœ’—ȱ
ř
›Žœœ’—ȱ
ǁȱ
ȱ ’••ȱ’ŸŽȱœŠžœȱ’—’ŒŠ’˜—ȱ˜—•¢ȱ‹¢ȱ‘Žȱȱ˜ȱ‘Žȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱŠ—ȱ—˜ȱ‹¢ȱ
•˜ŒŠ•ȱŸ˜’ŒŽȱ–ŽœœŠŽǯȱ
œ”ȱ¢˜ž›ȱŽ—’—ŽŽ›ȱ ‘’Œ‘ȱŽŸ’ŒŽȱ’œȱŠœœ’—Žȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ”Ž¢ǯȱ
œŽȱ‘’œȱŒ˜––Š—ȱ˜ȱŒ•ŽŠ›ȱ‘Žȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱ˜™Ž›Š’˜—ǯȱȱȱ
Ś
ś
ǁȱ
ȱ ’••ȱŒŠ—ŒŽ•ȱ‘Žȱ—›¢ȱŽ•Š¢ȱ’–Žǯȱ
4\?
Advanced Operations
Operation
Quick
Code Sequence
ž••ȱŽȱŠ›’’˜—ȱŗȦŘȦřȱ
ȱȦȱ
ȱȦȱ
ȱǁȱ
ȱ
ȱȦȱ
ȱȦȱ
ȱǁȱ
ȱǁȱ˜Žȱ
Š›’Š•ȱŽȱŠ›’’˜—ȱ
ŗȦŘȦřȱȱ
ȱȦȱ
ȱȦȱ
ǁȱ
ȱ
ȱȦȱ
ȱȦȱ
ȱǁȱ
ȱ˜Žȱ
Š›’˜—ȱŗȦŘȦřȱ—œŽȱȱ
ȱȦȱ
ȱȦȱ
ȱǁȱ
ȱȦȱ
ȱȦȱ
ȱǁȱ
ȱǁȱ˜Žȱ
Page 37
ȱ
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
Status LED/Buzzer Indications
Ž›ȱŽŠŒ‘ȱ›Š—œ–’œœ’˜—ȱǻ’—’ŒŠŽȱ‹¢ȱŠȱ•Šœ‘’—ȱ ›ŽŽ—ȱǼȱ›˜–ȱ‘Žȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ǰȱ‘Žȱ
’•’¢ȱœŽ—œȱŠȱœŠžœȱ›Žœ™˜—œŽȱ’—’ŒŠŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȇœȱœȱŠ—ȱž££Ž›DZȱ
ȱ —’ŒŠ’˜—œȱ
Operation
1st LED *
(Send command)
ž••ȱŽ’—ȱȱ
Š›ȱŽȱ
—œŽȱȱ
•Š›–ȱ
›ŽŽ—
›ŽŽ—
›ŽŽ—
›ŽŽ—
2nd LED
(Receive Status)
Ž
›Š—Žȱ
›ŽŽ—ȱ
•Šœ‘ȱŽȱ
Ș ȱ‘ŽȱŗœȱȱŒ‘Š—Žœȱ˜ȱ˜›Š—Žȱ’ȱ’—’ŒŠŽœȱŠȱ•˜ ȱ‹ŠŽ›¢ȱŒ˜—’’˜—ȱ
ž££Ž›ȱ —’ŒŠ’˜—œȱ
Sound
Status
ŗȱ‹ŽŽ™ȱ
˜—’›–Š’˜—ȱ
řȱ‹ŽŽ™œȱ
››˜›ȱ
śȱ‹ŽŽ™œȱ
•Š›–ȱ
Changing Remote Control PIN Code
ŠŒ‘ȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŽ’—Žȱ‹¢ȱ¢˜ž›ȱ’—œŠ••Ž›ȱ˜ȱ‹ŽȱŠŒ’ŸŠŽȱ ’‘ȱŠȱž—’šžŽȱ ȱ
Œ˜Žǯȱȱ
˜ȱŒ‘Š—Žȱ‘Žȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱ ȱŒ˜Žȱǻ›˜–ȱ‘Žȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱ’œŽ•ǼDZȱȱ
˜ŽDZȱ˜ȱŒ‘Š—Žȱ‘Žȱ ȱŒ˜Žȱ’ȱ’œȱ–Š—Š˜›¢ȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱ™›˜ŒŽž›Žȱ’—ȱŒ•˜œŽȱ™›˜¡’–’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ
Œ˜—›˜•ȱ™Š—Ž•ǯȱ
4\?
ŗǯ
Řǯ
›Žœœȱ‘Žȱ
Ƹȱ
ȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ˜›ȱŘȱœŽŒ˜—œǯȱ
—Ž›ȱ‘Žȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱŒž››Ž—ȱŚȱ’’ȱ ȱŒ˜Žǯȱ
řǯ
›Žœœ
ȱ˜••˜ Žȱ‹¢ȱŠȱ—Ž ȱŚȱ’’ȱŒ˜Žǯȱȱ
Śǯ ›Žœœ
ǯȱ
‘Žȱ™Š—Ž•ȱ ’••ȱœŽ—ȱŠȱŒ˜—’›–Š’˜—ȱ–ŽœœŠŽǯȱ‘Žȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱ ’••ȱœ˜ž—ȱŠȱ•˜—ȱ‹ŽŽ™ȱ
Š—ȱ‘Žȱ ›ŽŽ—ȱȱ ’••ȱž›—ȱ˜—ǯȱ ȱ—˜ȱŒ˜—’›–Š’˜—ȱœ˜ž—ȱ’œȱ‘ŽŠ›ȱ‘Žȱ˜•ȱ ȱŒ˜Žȱ ’••ȱ
›Ž–Š’—ǯȱŽ™ŽŠȱ‘Žȱ™›˜ŒŽž›ŽȱŠŠ’—ȱ˜ȱ›Ž™•ŠŒŽȱ˜ȱŠȱ—Ž ȱŒ˜Žǯȱ
ȱ
ȱ
Page 38
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
Appendix C - Event Log Messages
˜ȱ’œ™•Š¢ȱœ¢œŽ–ȱŽŸŽ—ȱ•˜ȱ–ŽœœŠŽœȱ
ŗǯ ›˜–ȱ‘ŽȱINSERT CODEȱ˜™Ž—’—ȱœŒ›ŽŽ—ǰȱŽ—Ž›ȱ‘Žȱ ›Š—ȱŠœŽ›ȱŒ˜Žǯȱ
Řǯ
Œ›˜••ȱŸ’Šȱ‘Žȱ
řǯ
Œ›˜••ȱ‹ŠŒ” Š›ȱ‘›˜ž‘ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱ•˜ȱ ’‘ȱ‘Žȱ
ȱ˜›ȱ
ȱ”Ž¢œȱ˜ȱ‘ŽȱEvent Log ˜™’˜—ȱŠ—ȱ™›Žœœȱ
ȱ
ȱ”Ž¢ȱ˜›ȱž™ȱ˜ȱŘśŖȱŽŸŽ—œȱ
ǻŽŠŒ‘ȱ‘›ŽŽȱŽŸŽ—ȱœŽšžŽ—ŒŽȱŽ—Ž›ŠŽœȱŠȱ™Š—Ž•ȱŒ˜—ŠŒȱŠ—ȱ
ȱ•Šœ‘Ǽǯȱ
ŸŽ—ȱŽœœŠŽȱ
Œ’ŸŠŽȱƽ¡¡ȱȱȱ
ŒŸȱƽ¡¡ȱ ƽ££ȱ
•Š›–ȱŠ‹˜›ȱƽ¢ȱȱ
ŽœŒ›’™’˜—
ȱȱŠŒ’ŸŠ’˜—
ȱȱ’œȱŠŒ’ŸŠŽȱ›˜–ȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱ
•Š›–ȱŠ‹˜›Žȱ˜—ȱ™Š›’’˜—ȱ
•Š›–ȱ˜—Žƽ¡¡ȱȱȱȱ
—’ȬŒ˜Žȱ›ŽœŽȱȱ
ƽ¢ȱŒŠ••ȱŽ››˜›ȱ
ƽ¢ȱ›Žœ˜›Žȱ
ž˜ȱȱ ȱȱȱȱȱ
ž˜ȱȱ ȱŒŠ›ȱ
ž˜ȱȱȱȱ
ž˜ȱŽ•ȱ ȱȱȱȱȱ
ž˜ȱŽ•ȱ ȱŒŠ›ȱ
ž˜ȱŽ•ȱȱȱȱ
ž˜ȱŽœȱŠ’•ȱȱȱ
ž˜ȱŽœȱ ȱȱȱȱȱ
Ž••ȱŠ–™Ž›ȱȱ
Ž••ȱŠ–™Ž›ȱ›œȱȱ
˜¡ȱŠ–™Ž›ȱȱȱȱȱȱȱ
˜¡ȱŠ–™Ž›ȱ›œȱȱȱ
•Š›–ȱ’—ȱ£˜—Žȱ—˜ǯȱȱ
Ž–˜Žȱ›ŽœŽ
˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱŠ’•ȱŠž•ȱ˜ȱȱ™‘˜—Žȱ—˜ǯȱ
˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱŠ’•ȱŠž•ȱ›Žœ˜›Žȱ˜ȱȱ™‘˜—Žȱ—˜ǯȱ
ȱ˜ž•ŽȱŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ–Š’—ȱž—’
ȱ˜ž•ŽȱŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ–Š’—ȱž—’
˜Ž–ȱŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ–Š’—ȱž—’
ȱ˜ž•Žȱ Šœȱ›Ž–˜ŸŽȱ›˜–ȱ‘Žȱ–Š’—ȱž—’
ȱ˜ž•Žȱ›Ž–˜ŸŽȱ›˜–ȱ‘Žȱ–Š’—ȱž—’
˜Ž–ȱ›Ž–˜ŸŽȱ›˜–ȱ‘Žȱ–Š’—ȱž—’
Š’•ž›Žȱ˜ȱ£˜—ŽȱœŽ•ȬŽœȱ
ž˜–Š’Œȱ£˜—ŽȱœŽ•ȬŽœȱ
Ž••ȱŠ–™Ž›ȱŠ•Š›–
Ž••ȱŠ–™Ž›ȱŠ•Š›–ȱ›Žœ˜›Ž
˜¡ȱŠ–™Ž›ȱŠ•Š›–ȱ›˜–ȱ–Š’—ȱž—’
˜¡ȱŠ–™Ž›ȱŠ•Š›–ȱ›Žœ˜›Ž
Š—ŒŽ•ȱ•Š›–ȱƽ¡ȱ
Š—ŒŽ•ȱŠ•Š›–ȱŽŸŽ—ȱ‘Šœȱ˜ŒŒž››Žȱ›˜–ȱ™Š›’’˜—ȱǯȱȱŸŠ•’ȱ
žœŽ›ȱž—Œ’˜—ȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ˜ȱ›ŽœŽȱ‘ŽȱŠ•Š›–ȱŠŽ›ȱ‘ŽȱŽ’—Žȱ
‹˜›ȱŠ•Š›–ȱ’–Žȱ
‘Š—’—ȱžœŽ›ȱŒ˜Žȱȱ
‘Š—’—ȱ˜••˜ ȬŽȱ—ž–‹Ž›ȱȱ‹¢ȱžœŽ›ȱ—˜ǯȱ
‘Š—’—ȱ”Ž¢™ŠȱŠȱ˜›ȱžœŽ›ȱ
’–Žȱ’œȱ—˜ȱœŽ
’–ŽȱŽ’—Žȱ‹¢ȱžœŽ›ȱ—˜ǯȱ
ȱŠ•Ž›ȱ›˜–ȱ£˜—ŽȱȱŽ’—ŽȱŠœȱŠȱȱŽŽŒ˜›
ȱŠ•Ž›ȱ›Žœ˜›Žȱ›˜–ȱ£˜—ŽȱȱŽ’—ŽȱŠœȱŠȱȱŽŽŒ˜›
˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ’•’¢ȱŠ—ȱ ȱŒŠ›
˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ’•’¢ȱŠ—ȱ˜ž—Ž›ȱ
˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ’•’¢ȱŠ—ȱ ‘Š—ŽȱŒ˜Žƽ¡¡ȱȱȱ
‘Š—Žȱƽ¢¢ȱƽ¡¡ȱȱȱȱ
‘Š—ŽȱŠƽ¡¡ȱȱȱȱ
•˜Œ”ȱ—˜ȱœŽȱȱȱȱ
•˜Œ”ȱœŽȱƽ¡¡ȱȱȱ
ȱ•Š›–ȱ—ƽ¡¡ȱȱȱ
ȱœǯȱ—ƽ¡¡ȱȱȱȱ
˜–ȱ˜”ȱ ȱŒŠ›ȱȱȱ
˜––ȱ ȱ˜ž—›ƽ¢
˜––ǯȱ ȱ ȱȱȱȱȱ
Page 39
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ŸŽ—ȱŽœœŠŽȱ
˜––ǯ ȱ Ȧȱ•ǯȱ
˜—ǯȱŠ•Š›–ȱƽ¢ȱȱ
˜—’›–ȱ›œȱƽ¡¡ȱȱ
˜—’›–ȱ˜—Žƽ¡¡ȱȱ
ȱ›ŽœŽȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ŠŽȱœŽȱƽ¡¡ȱȱȱȱ
Š¢ȱǯŽDZƽ¢ȱȱȱȱȱ
Š¢ȱǯŽDZƽ¢ȱȱȱ
Š¢ȱ—œŽDZȱƽ¢ȱȱȱȱȱ
ž›Žœœȱƽ¡¡ȱȱȱȱȱȱ
—Ž›ȱ™›˜›Š–ȱȱȱȱ
ǯŠž•ȱ ȱƽ¡¡ȱ
ŽœŒ›’™’˜—
˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ’•’¢ȱŠ—ȱ Ȧȱ–˜ž•Ž
˜—’›–ŽȱŠ•Š›–ȱ˜ŒŒž››Žȱ’—ȱ™Š›’’˜—ȱ
Žœ˜›Žȱ£˜—ŽȱŒ˜—’›–ŽȱŠ•Š›–
˜—’›–ŽȱŠ•Š›–ȱ˜ŒŒž››Žȱ›˜–ȱ£˜—Žȱ
‘ŽȱŒ˜—›˜•ȱ™Š—Ž•ȱ‘Šœȱ›ŽœŽ
ŠŽȱŽ’—Žȱ‹¢ȱžœŽ›ȱ—˜ǯȱ
Š’•¢ȱœŽȱ˜—ȱ™Š›’’˜—ȱȱ
Š’•¢ȱŠ›ȱŽ’—ȱ’—ȱ™Š›’’˜—ȱȱ
Š’•¢ȱž—œŽȱ˜—ȱ™Š›’’˜—ȱ
ž›ŽœœȱŠ•Š›–ȱ›˜–ȱžœŽ› —˜ǯȱ
—Ž›’—ȱŽ—’—ŽŽ›ȱ™›˜›Š––’—ȱ›˜–ȱ”Ž¢™Šȱ˜›ȱ
Œ˜—’ž›Š’˜—ȱœ˜ Š›Žȱ
¡’ȱŽ››˜›ȱŽŸŽ—ȱ›˜–ȱ£˜—Žȱȱ
‘Žȱ£˜—Žȱ Šœȱ•Žȱ˜™Ž—ȱŠȱ‘ŽȱŽ—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡’ȱ’–Žȱ
¡’’—ȱŽ—’—ŽŽ›ȱ™›˜›Š––’—ȱ›˜–ȱ”Ž¢™Šȱ˜›ȱ
Œ˜—’ž›Š’˜—ȱœ˜ Š›Žȱ
Žœ˜›Žȱ’›ŽȱŠ•Š›–ȱ’—ȱ£˜—Žȱ—˜ǯȱ
ǯŽȱŠ’•ȱƽ¢ȱ
Š›’’˜—ȱȱŠ’•Žȱ˜ȱœŽȱ
ǯŽDZƽ¢ȱƽ¡¡ȱ
Š›’’˜—ȱȱœŽȱ‹¢ȱžœŽ›ȱ—˜ǯȱ
ǯŽDZƽ¢ȱ ƽ££ȱ
Š›’’˜—ȱȱœŽȱ‹¢ȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱ
Š•œŽȱŒ˜Žȱȱȱȱȱȱȱ
Š•œŽȱŒ˜ŽȱŠ•Š›–
Š•œŽȱŒ˜Žȱ›Žœǯȱȱȱȱ
’›ŽȱŠž•ȱ—ƽ¡¡ȱ
’›Žȱ Ž¢™Šƽ¢ȱȱȱȱ
’›Žȱ˜—Žƽ¡¡ȱȱȱȱȱ
˜’•ȱ˜”ȱƽ¡¡ȱȱȱȱȱ
Š•œŽȱŒ˜ŽȱŠ•Š›–ȱ›Žœ˜›Žȱ
Šž•ȱ’—ȱ’›Žȱ£˜—Žȱ—˜ǯȱȱ
’›ŽȱŠ•Š›–ȱ›˜–ȱ ’›Ž•Žœœȱ”Ž¢™Šȱ
’›ŽȱŠ•Š›–ȱ’—ȱ£˜—Žȱ—˜ǯȱ
Žœ˜›Žȱ’—ȱ˜’•ȱǻŠ¢Ǽȱ£˜—Žȱ—˜ǯȱ
˜’•ȱ˜—Žƽ¡¡ȱȱȱȱȱ
˜›ŒŽȱœŽȱƽ¢ȱȱȱȱȱȱ
˜ž—ȱ˜—Žƽ¡¡ȱȱȱȱ
Šœȱ•Š›–ȱ—ƽ¡¡ȱȱ
Šž•ȱ’—ȱ˜’•ȱǻŠ¢Ǽȱ£˜—Žȱ—˜ǯȱ
Š›’’˜—ȱȱ’œȱ˜›ŒŽȱœŽȱ
’›Ž•Žœœȱ£˜—Žȱ˜ž—ǰȱ£˜—Žȱ—˜ǯȱ
Šœȱǻ—Šž›Š•ȱŠœǼȱŠ•Ž›ȱ›˜–ȱ£˜—ŽȱȱŽ’—ŽȱŠœȱŠȱŠœȱ
ŽŽŒ˜›ȱ
Šœȱǻ—Šž›Š•ȱŠœǼȱŠ•Ž›ȱ›Žœ˜›Žȱ›˜–ȱ£˜—ŽȱȱŽ’—ŽȱŠœȱŠȱ
ŠœȱŽŽŒ˜›ȱ
ȱŠ›Žœœȱ’œȱ’—Œ˜››ŽŒȱ
ȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ
˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ Ȧ ȱ˜ž•ŽȱŠ—ȱ‘Žȱ
’•’¢ȱ’œȱ ȱ
—Ž›—Š• Ȧ ȱȱ–˜ž•ŽȱŠž•
ȱ—Ž ˜›”ȱ’œȱ—˜ȱŠŸŠ’•Š‹•Ž
ȱŽ ˜›”ȱ’œȱŠŸŠ’•Š‹•Ž
ȱŽ ˜›”ȱšžŠ•’¢ȱ’œȱŠŒŒŽ™Š‹•Ž
¡’ȱ››˜›ȱ—ƽ¡¡ȱ
¡’ȱ™›˜›Š–ȱȱȱȱȱ
Šœȱœǯȱ—ƽ¡¡ȱȱȱ
DZ ȱŠž•ȱ
DZ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ
DZ•ȱŒ˜––ǯ ȱ
DZȱ˜ž•ŽȱŒ˜––ǯ
DZȱŠŸŠ’•ǯȱȱȱ
DZȱŠŸŠ’•ǯ ȱ
DZȱšžŠ•ǯ ȱȱ
Page 40
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
ŸŽ—ȱŽœœŠŽȱ
DZȱšžŠ•’¢ȱȱ
DZ ȱŒ˜ŽȱŽ››ȱ
DZ ȱŒ˜Žȱ ȱȱ
DZ ȱ˜ŽȱŽ››ȱ
DZ ȱ˜Žȱ ȱ
DZ ȱŠž•ȱ
DZ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱ
ǯŽ–™ȱ›œȱ—ƽ¡¡ȱ
ŽœŒ›’™’˜—
‘Žȱ ȱ ȱ•ŽŸŽ•ȱ’œȱ•˜
DZƽ¡ȱ››˜›ȱ
DZƽ¡ȱ ȱ
DZ ȱŽ››˜›ȱȱȱ
DZ ȱ˜”ȱȱȱȱȱȱ
ȱŒ˜ŽȱŽ—Ž›Žȱ’œȱ’—Œ˜››ŽŒ
ȱŒ˜Žȱ’œȱŒ˜››ŽŒ
ȱŒ˜Žȱ›Žšž’›Ž
ȱ˜ŽȱŽ—Ž›Žȱ’œȱŒ˜››ŽŒ
ȱŒŠ›ȱ–’œœ’—ȱ˜›ȱ—˜ȱ™›˜™Ž›•¢ȱœ’Ž
ȱŠ›ȱ’—ȱ™•ŠŒŽ
’‘ȱŽ–™Ž›Šž›ŽȱŠ•Ž›ȱ›Žœ˜›Žȱ›˜–ȱ£˜—ŽȱȱŽ’—ŽȱŠœȱŠȱ
Ž–™Ž›Šž›ŽȱŽŽŒ˜›ȱ
’‘ȱŽ–™Ž›Šž›ŽȱŠ•Ž›ȱ›˜–ȱ£˜—ŽȱȱŽ’—ŽȱŠœȱŠȱ
Ž–™Ž›Šž›ŽȱŽŽŒ˜›ȱ
ȱ™˜ Ž›ȱŠž•ȱ˜—ȱ Ȧȱ–˜ž•Ž
ȱ™˜ Ž›ȱ›Žœ˜›Žȱ˜—ȱ Ȧȱ–˜ž•Ž
Ȧȱ–˜ž•Žȱ‹ŠŽ›¢ȱŠž•ȱŠ•Ž›
Ȧȱ–˜ž•Žȱ‹ŠŽ›¢ȱŠž•ȱ›Žœ˜›Žȱ
Ȧȱ–˜ž•ŽȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱŠž•ȱ›Žœ˜›Ž
Ȧȱ–˜ž•ŽȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱŠž•
Ȧȱ–˜ž•Žȱ“Š––’—ȱŠ•Ž›
Ȧȱ–˜ž•Žȱ“Š––’—ȱŠ•Ž›ȱ›Žœ˜›Ž
Ȧȱ–˜ž•Žȱ’œȱ›ŽŠ›ŽȱŠœȱ•˜œȱ˜••˜ ’—ȱœž™Ž›Ÿ’œ’˜—ȱŽœ
Ȧȱ–˜ž•ŽȱŠ–™Ž›ȱŠ•Ž›ȱ
Ȧȱ–˜ž•ŽȱŠ–™Ž›ȱŠ•Ž›ȱ›Žœ˜›Ž
‘Žȱ’•’¢ȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱŠȱœ’—Š•ȱ›˜–ȱ Ȧȱ–˜ž•ŽȱŠŽ›ȱ’ȱ‘Šœȱ
‹ŽŽ—ȱ›ŽŠ›ŽȱŠœȱ•˜œȱ
˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱŠ’•ž›Žȱ˜ȱȱȱ˜ŸŽ›ȱ ȱ—Ž ˜›”
˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ˜ȱȱȱ˜ŸŽ›ȱ ȱ—Ž ˜›”ȱ’œȱ
Š’•Žȱ˜ȱŠŒšž’›ŽȱŠ—ȱ ȱŠ›Žœœȱ›˜–ȱ‘Žȱ ȱœŽ›ŸŽ›
žŒŒŽŽŽŽȱ˜ȱŠŒšž’›ŽȱŠ—ȱ ȱŠ›Žœœȱ›˜–ȱ‘Žȱ ȱœŽ›ŸŽ›ȱ
DZȱ˜ —•˜ŠȱŽ››ȱ
DZȱ˜ —•˜Šȱ˜”ȱȱ
DZȱ Š› Š›ŽȱŽ››ȱ
DZȱ Š› Š›Žȱ˜”ȱȱ
DZȱŠ’•ȱŽ››˜›ȱȱȱ
DZȱŠ’•ȱ˜”ȱȱȱȱȱȱ
Š’•Žȱ˜ȱ˜ —•˜Šȱ›˜–ȱž™›ŠŽȱœŽ›ŸŽ›
žŒŒŽœœž•ȱ˜ —•˜Šȱ›˜–ȱž™›ŠŽȱœŽ›ŸŽ›
—Ž›—Š•ȱ‘Š› Š›ŽȱŽ››˜›ȱ’—ȱ‘Žȱ ȱŒŠ›
˜ȱ‘Š› Š›ŽȱŽ››˜›ȱ’—ȱ‘Žȱ ȱŒŠ›
ȱŒŠ›ȱŠ’•Žȱ˜ȱœŽ—ȱŠ—ȱ–Š’•
ȱŒŠ›ȱœžŒŒŽœœž••¢ȱœŽ—ȱŠ—ȱ–Š’•
DZȱŽ ˜›”ȱŽ››ȱȱ
DZȱŽ ˜›”ȱ˜”ȱȱȱ
DZȱȱŽ››˜›ȱȱȱȱ
DZȱȱ˜”ȱȱȱȱȱȱȱ
DZȱ™›ŠŽȱŽ››ȱȱ
Š’•Žȱ˜ȱŒ˜——ŽŒȱ˜ȱ ȱ—Ž ˜›”
žŒŒŽœœž•ȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ ȱ—Ž ˜›”
Š’•Žȱ˜ȱŠŒšž’›Žȱ’–ŽȱŠŠȱ›˜–ȱ‘Žȱ’–ŽȱœŽ›ŸŽ›
žŒŒŽŽŽȱ˜ȱŠŒšž’›Žȱ’–ŽȱŠŠȱ›˜–ȱ‘Žȱ’–ŽȱœŽ›ŸŽ›
Ž–˜Žȱœ˜ Š›Žȱž™›ŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ ȱŒŠ›ȱŠ’•Ž
DZȱ™›ŠŽȱ˜”ȱȱȱ
Š––’—ȱ ȱ—ƽ¡¡ȱ
Ž–˜Žȱœ˜ Š›Žȱž™›ŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ ȱŒŠ›ȱœžŒŒŽŽŽȱ
˜—Žȱȱ“Š––’—ȱ ȱ
’‘ȱŽ–™ǯȱ—ƽ¡¡ȱ
ȦDZȱŠž•ȱ
ȦDZȱŽœ˜›Žȱȱȱȱȱȱ
ȦDZȱŠŽ›¢ȱ•ȱ
ȦDZȱŠŽ›¢ȱœ›ȱ
ȦDZȱ˜––ȱŽœ˜›Žȱ
ȦDZȱ˜––ǯȱŠž•ȱȱ
ȦDZȱ Š––’—ȱȱȱȱȱȱ
ȦDZȱ Š––’—ȱœ›ȱ
ȦDZȱ˜œȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȦDZȱŠ–™Ž›ȱȱȱȱȱȱȱ
ȦDZȱŠ–™Ž›ȱœ›ȱȱ
ȦDZȱ˜œȱŽœ˜›Žȱȱ
Page 41
ȱ
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ŸŽ—ȱŽœœŠŽȱ
Š––’—ȱ›Žœ˜›Žȱȱ
Š––’—ȱ˜—Žƽ¡¡ȱȱȱȱȱ
ƽ¢ȱ˜ ȱŠǯœȱ
ƽ¢ȱ˜ ȱŠŽ›¢ȱ
œ ȱǯŽDZƽ¢ȱȱȱȱȱ
œ ȱ—œŽDZƽ¢ȱȱȱ
ǯ‹Šȱ›œ›ȱ ƽ¢¢ȱ
ǯŽ–™ȱ›œȱ—ƽ¡¡ȱ
’—ŽȱŠž•ȱ
’—Žȱ›Žœ˜›Žȱ
˜œȱ˜—Žƽ¡¡ȱȱȱȱȱ
˜ ȱŠȱ›œȱƽ¡¡ȱȱ
˜ ȱ‹Šǯȱ—ƽ¡¡ȱȱȱ
˜ ȱ‹Šǯ ƽ¢¢ȱȱȱȱ
˜ ȱŽ–™ǯȱ—ƽ¡¡ȱȱ
Š’—DZȱ•˜œȱ
Š’—DZȱ›Žœ˜›Žȱȱ
Š’—DZȱ‹ŠŽ›¢ȱ›œȱ
Š’—DZȱ•˜ ȱ‹ŠŽ›¢ȱ
œȱ˜¡ȱŠ–™Ž›ȱ
œȱ˜¡ȱ–™ȱœǯȱ
˜ȱ˜–ȱ ȱŒŠ›ȱȱȱ
˜ȱŒ˜––ȱ Ȧȱ•ǯȱ
˜ȱŒ˜––ȱ˜ž—›ƽ¢ȱ
˜ȱŒ˜––ǯȱ ȱȱȱȱȱ
–’ȱ˜¡ƸŽ••ȱ
–’ȱŠž•ȱƽ¡¡ȱ
–’ȱ˜—Žƽ¡¡ȱ
ǯŽDZƽ¢ȱƽ££ȱȱȱȱ
ǯŽDZȱƽ¢ȱ ƽ££ȱȱȱ
Š—’Œȱ Ž¢™Šƽ¢ȱȱ
Š—’Œȱ ƽ¢¢ȱȱȱȱȱ
DZȱŽ—ȱŠŠȱȱȱȱ
Š’˜ȱ•ǯ‹Šȱȱƽ¢ȱ
Š’˜ȱ•ǯ‹Šȱ›ƽ¢ȱ
Ž–˜ŽȱǯŽDZƽ¢ȱȱ
Ž–˜ŽȱǯŽDZƽ¢ȱ
ŽœŒ›’™’˜—
’›Ž•Žœœȱ›ŽŒŽ’ŸŽ›ȱȱ“Š––’—ȱ›Žœ˜›Ž
˜—Žȱȱ“Š––’—ȱŠž•ȱ
˜ ȱ‹ŠŽ›¢ȱŠž•ȱ›Žœ˜›Žȱ›˜–ȱ”Ž¢™Šȱ
˜ ȱ‹ŠŽ›¢ȱŠž•ȱ›˜–ȱ”Ž¢™Šȱ
Š›’’˜—ȱȱ’œȱœŽȱ‹¢ȱ”Ž¢ȱœ ’Œ‘
Š›’’˜—ȱȱ’œȱž—œŽȱ‹¢ȱ”Ž¢ȱœ ’Œ‘
˜ ȱ‹ŠŽ›¢ȱŠž•ȱ›Žœ˜›Žȱ›˜–ȱ ’›Ž•Žœœȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱ
˜ ȱŽ–™Ž›Šž›ŽȱŠ•Ž›ȱ›Žœ˜›Žȱ›˜–ȱ£˜—ŽȱȱŽ’—ŽȱŠœȱŠȱ
Ž–™Ž›Šž›ŽȱŽŽŒ˜›ȱ
ȱ‘Žȱ™‘˜—Žȱ•’—Žȱ’œȱŒžȱ˜›ȱ‘Žȱȱ•ŽŸŽ•ȱ’œȱž—Ž›ȱŗ
‘˜—Žȱ•’—ŽȱŠž•ȱ›Žœ˜›Žȱ
’›Ž•Žœœȱ£˜—Žȱ•˜œǰȱ£˜—Žȱ—˜ǯȱ
˜ ȱ‹ŠŽ›¢ȱŠž•ȱ›Žœ˜›Žȱ›˜–ȱ ’›Ž•Žœœȱ£˜—Žȱ—˜ǯȱ
˜ ȱ‹ŠŽ›¢ȱŠž•ȱ›˜–ȱ ’›Ž•Žœœȱ£˜—Žȱ—˜ǯȱ
˜ ȱ‹ŠŽ›¢ȱŠž•ȱ›˜–ȱ ’›Ž•Žœœȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱ
˜ ȱŽ–™Ž›Šž›ŽȱŠ•Ž›ȱ›˜–ȱ£˜—ŽȱȱŽ’—ŽȱŠœȱŠȱ
Ž–™Ž›Šž›ŽȱŽŽŒ˜›ȱ
˜œœȱ˜ȱȱ™˜ Ž›ȱ›˜–ȱ‘Žȱ–Š’—ȱ™Š—Ž•
ȱ™˜ Ž›ȱ›Žœ˜›Žȱ˜—ȱ–Š’—ȱ™Š—Ž•
˜ ȱ‹ŠŽ›¢ȱŠž•ȱ›Žœ˜›Žȱ›˜–ȱ‘Žȱ–Š’—ȱ™Š—Ž•
˜ ȱ‹ŠŽ›¢ȱŠž•ȱ›˜–ȱ‘Žȱ–Š’—ȱ™Š—Ž•
Š–™Ž›ȱŠ•Š›–ȱ›˜–ȱ‘Žȱ’œŽ—ȱ —ȱ–ŽœœŠŽȱ‹˜¡ȱž—’
Š–™Ž›ȱŠ•Š›–ȱ›Žœ˜›Žȱ›˜–ȱ‘Žȱ’œŽ—ȱ —ȱ–ŽœœŠŽȱ‹˜¡ȱž—’
˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱŠ’•ž›Žȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ’•’¢ȱŠ—ȱ ȱŒŠ›
˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱŠ’•ž›Žȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ’•’¢ȱŠ—ȱ Ȧȱ
–˜ž•Žȱ
˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱŠ’•ž›Žȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ’•’¢ȱŠ—ȱœ˜ž—Ž›ȱ
˜ȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ Ȧ ȱ˜ž•ŽȱŠ—ȱ
‘Žȱ’•’¢ȱ
˜¡ȱƸȱŽ••ȱŠ–™Ž›ȱ’œȱ˜–’Ž
¢œŽ–ȱŠž•œȱ Ž›Žȱ˜–’Žȱ‹¢ȱžœŽ›ȱ
˜—Žȱ—˜ǯȱȱ’œȱ˜–’Žȱ
Š›’’˜—ȱȱ™Š›ȱœŽȱ‹¢ȱžœŽ›ȱ
Š›’’˜—ȱȱ™Š›ȱœŽȱ‹¢ȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱ
Š—’ŒȱŠ•Š›–ȱ›˜–ȱ ’›Ž•Žœœȱ”Ž¢™Šȱȱ
Š—’ŒȱŠ•Š›–ȱ›˜–ȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱ
˜Šȱ—Ž ȱ™Š›Š–ŽŽ›œȱ’—˜ȱ‘Žȱ’•’¢ȱ›˜–ȱȱŠŒŒŽœœ˜›¢ȱȱ
Š’˜ȱ•˜ ȱ‹ŠŽ›¢ȱŠž•ȱ›˜–ȱœ˜ž—Ž›ȱ
Š’˜ȱ•˜ ȱ‹ŠŽ›¢ȱ›Žœ˜›Žȱ›˜–ȱœ˜ž—Ž›ȱ
‘Žȱœ¢œŽ–ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱœŽȱ›˜–ȱ‘ŽȱŒ˜—’ž›Š’˜—ȱœ˜ Š›Ž
‘Žȱœ¢œŽ–ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱœŽȱ’—ȱŠ›ȱŽȱ–˜Žȱ›˜–ȱ‘Žȱ
Œ˜—’ž›Š’˜—ȱœ˜ Š›Žȱ
Page 42
’•’¢ȱœŽ›ȱŠ—žŠ•ȱ
ȱ
ȱ
ŸŽ—ȱŽœœŠŽȱ
Ž–˜Žȱ™›˜›Š–ȱȱȱ
˜Š”ȱŠ’•ȱƽ¡¡ȱȱȱ
˜ž—Ž›ƽ¢ȱ˜œȱȱȱȱȱ
™ŽŒ’Š•ȱ ƽ¢ȱȱȱȱȱ
™”›ȱ•ǯ‹Šȱ›œƽ¢ȱ
™”›ȱ•˜ ȱ‹Šȱƽ¢ȱ
Š›ȱŽ¡’ȱƽ¢ȱȱȱ
Š–™Ž›ȱ Ȧȱ•ǯȱȱ
Š–™Ž›ȱ Ȧȱ•ǯȱȱȱ
ŽœŒ›’™’˜—
‘Žȱœ¢œŽ–ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ™›˜›Š––Žȱ›˜–ȱ‘ŽȱŒ˜—’ž›Š’˜—ȱ
œ˜ Š›Žȱ
Š›’’˜—ȱȱž—œŽȱ›˜–ȱ‘ŽȱŒ˜—’ž›Š’˜—ȱœ˜ Š›Ž
•Š›–ȱ›Žœ˜›Žȱ’—ȱ£˜—Žȱ—˜ǯȱ
’›Ž•Žœœȱ›ŽŒŽ’ŸŽ›ȱ“Š––’—
‘Žȱ’•’¢ȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱŠȱœ’—Š•ȱ›˜–ȱœ˜ž—Ž›ȱȱŠŽ›ȱ’ȱ‘Šœȱ
‹ŽŽ—ȱ›ŽŠ›ŽȱŠœȱ•˜œȱ
˜—Žȱȱ‘ŠœȱŠ’•Žȱ’—ȱ‘Žȱœ˜Š”ȱŽœ
˜ž—Ž›ȱȱ’œȱ›ŽŠ›ŽȱŠœȱ•˜œȱ˜••˜ ’—ȱœž™Ž›Ÿ’œ’˜—ȱŽœ
™ŽŒ’Š•ȱŠ•Š›–ȱ›˜–ȱ‘Žȱ›˜–ȱ ’›Ž•Žœœȱ”Ž¢™Šȱȱ
™ŽŠ”Ž›ȱ•˜ ȱ‹ŠŽ›¢ȱ›Žœ˜›Žȱ›˜–ȱœ˜ž—Ž›ȱ
™ŽŠ”Ž›ȱ•˜ ȱ‹ŠŽ›¢ȱŠž•ȱ›˜–ȱœ˜ž—Ž›ȱ
¡’ȱ’–ŽȱœŠ›Žȱ’—ȱ™Š›’’˜—ȱ
Š–™Ž›ȱŠ•Š›–ȱ›˜–ȱ Ȧȱ–˜ž•Ž
Š–™Ž›ȱŠ•Š›–ȱ›Žœ˜›Žȱ›˜–ȱ Ȧȱ–˜ž•Ž
Š–™Ž›ȱ Ž¢™Šƽ¢ȱȱ
Š–™Ž›ȱ›œȱ—ƽ¡¡ȱȱ
Š–™Ž›ȱ›œȱ ƽ¢ȱȱ
Š–™Ž›ȱ˜ž—Ž›ƽ¢ȱȱȱ
Š–™Ž›ȱ˜—Žƽ¡¡ȱȱȱ
ŽŒ‘ȱŠ•Š›–ȱ—ƽ¡¡ȱ
ŽŒ‘ȱ›œ›ȱȱ—ƽ¡¡ȱ
–™ȱ›œ›ȱ—›ƽ¢ȱ
—Ȭ–’ȱ˜—Žƽ¡¡ȱ
—–ȱ˜¡ƸŽ••ȱ
Š–™Ž›ȱŠ•Š›–ȱ›˜–ȱ”Ž¢™Šȱ ƽ
Š–™Ž›ȱŠ•Š›–ȱ›Žœ˜›Žȱ˜—ȱ£˜—Žȱ—˜ǯȱ
Ž¢™ŠȱȱŠ–™Ž›ȱ›Žœ˜›Ž
Š–™Ž›ȱŠ•Š›–ȱ›˜–ȱ ’›Ž•Žœœȱœ˜ž—Ž›ȱ
Š–™Ž›ȱŠ•Š›–ȱ›˜–ȱ£˜—Žȱ—˜ǯȱ
•Š›–ȱ›˜–ȱ£˜—ŽȱȱŽ’—ŽȱŠœȱŽŒ‘—’ŒŠ•
•Š›–ȱ›Žœ˜›Žȱ›˜–ȱ£˜—ŽȱȱŽ’—ŽȱŠœȱŽŒ‘—’ŒŠ•
Š–™Ž›ȱŠ•Š›–ȱ›Žœ˜›Žȱ›˜–ȱ ’›Ž•Žœœȱœ˜ž—Ž›ȱ
˜—Žȱ—˜ǯȱȱ’œȱ›Ž’—œŠŽȱ›˜–ȱ˜–’
˜¡ȱƸȱŽ••ȱ›Ž’—œŠŽȱ›˜–ȱ˜–’
—”—˜ —ȱŽŸŽ—ȱȱȱȱ
—œŽDZƽ¢ȱƽ££
—œŽDZȱƽ¢ȱ ƽ££
œŽ›ȱ•˜’—ȱƽ¡¡ȱȱ
—”—˜ —ȱŽŸŽ—ȱŠ•Ž›ȱ
Š›’’˜—ȱȱž—œŽȱ‹¢ȱžœŽ›ȱ
Š›’’˜—ȱȱž—œŽȱ‹¢ȱ›Ž–˜ŽȱŒ˜—›˜•ȱ
œŽ›ȱȱ‘ŠœȱŽ—Ž›Žȱ’—˜ȱ™›˜›Š––’—ȱ–˜ŽǯȱœŽ›ȱşşȱ
›Ž™›ŽœŽ—œȱ›Ž–˜Žȱ™›˜›Š––’—ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŒ˜—’ž›Š’˜—ȱ
œ˜ Š›Žȱ
•˜˜ȱŠ•Š›–ȱ›˜–ȱ£˜—Žȱ—˜ǯȱ
•˜˜ȱŠ•Š›–ȱ›Žœ˜›Žȱ˜—ȱ£˜—Žȱ—˜ǯȱ
˜—ŽȱœŽ•ȬŽœȱŠ’•Žǰȱ£˜—Žȱ—˜ǯȱ
˜—ŽȱœŽ•ȬŽœȱ ǰȱ£˜—Žȱ—˜ǯȱ
˜—Žȱ›˜ž‹•ŽȱŽŸŽ—ȱ›˜–ȱ£˜—Žȱ
˜—Žȱ›˜ž‹•ŽȱŽŸŽ—ȱ›Žœ˜›Žȱ›˜–ȱ£˜—Žȱ
Ž–˜Žȱ—œŽDZƽ¡ȱ
Žœ˜›Žȱ˜—Žƽ¡¡ȱȱ
ȱ Š––’—ȱȱȱȱȱȱȱ
—›ƽ¢ȱ˜œȱœȱ
ŠŽ›ȱ•›–ȱ—ƽ¡¡ȱ
ŠŽ›ȱ›œ›ȱ—ƽ¡¡ȱ
ƽ¡¡ȱŠž˜ȱ‹Šȱȱȱȱ
ƽ¡¡ȱŠž˜ȱ˜”ȱȱȱȱȱ
—ƽ¡¡ȱ›˜ž‹•Žȱ
—ƽ¡¡ȱ›˜ž‹•Žȱ ȱ
ȱ
Page 43
ȱ
ȱ
Contacting RISCO Group
ȱ ›˜ž™ȱ’œȱŒ˜––’Žȱ˜ȱŒžœ˜–Ž›ȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱŠ—ȱ™›˜žŒȱœž™™˜›ǯȱ
˜žȱŒŠ—ȱŒ˜—ŠŒȱžœȱ‘›˜ž‘ȱ˜ž›ȱ Ž‹œ’Žȱ
ǯ›’œŒ˜›˜ž™ǯŒ˜–ȱ˜›ȱŠœȱ˜••˜ œDZȱ
ȱ
—’Žȱ ’—˜–ȱ
›Š£’•ȱ
Ž•DZȱƸśśȬŗŗȬřŜŜŗȬŞŝŜŝȱ
Ž•DZȱƸŚŚȬǻŖǼȬŗŜŗȬŜśśȬśśŖŖ
Ȭ–Š’•DZȱœž™™˜›Ȭ‹›ȓ›’œŒ˜›˜ž™ǯŒ˜–ȱ
Ȭ–Š’•DZȱœž™™˜›Ȭž”ȓ›’œŒ˜›˜ž™ǯŒ˜–ȱ
Š•¢ȱ
Ž•DZȱƸřşȬŖŘȬŜŜśşŖŖśŚ
Ȭ–Š’•DZȱœž™™˜›Ȭ’ȓ›’œŒ˜›˜ž™ǯŒ˜–ȱ
‘’—Šȱǻ‘Š—‘Š’Ǽ
Ž•DZȱƸŞŜȬŘŗȬśŘȬřşȬŖŖŜŜȱ
Ȭ–Š’•DZȱœž™™˜›ȬŒ—ȓ›’œŒ˜›˜ž™ǯŒ˜–ȱ
™Š’—ȱ
Ž•DZȱƸřŚȬşŗȬŚşŖȬŘŗřř
Ȭ–Š’•DZȱœž™™˜›ȬŽœȓ›’œŒ˜›˜ž™ǯŒ˜–ȱ
‘’—Šȱǻ‘Ž—£‘Ž—Ǽ
Ž•DZȱƸŞŜȬŝśśȬŞŘŝŞşŘŞśȱ
Ȭ–Š’•DZȱœž™™˜›ȬŒ—ȓ›’œŒ˜›˜ž™ǯŒ˜–ȱ
›Š—ŒŽȱ
Ž•DZȱƸřřȬŗŜŚȬŝřȬŘŞȬśŖ
Ȭ–Š’•DZȱœž™™˜›Ȭ›ȓ›’œŒ˜›˜ž™ǯŒ˜–ȱ
˜•Š—ȱ
Ž•DZȱƸŚŞȬŘŘȬśŖŖȬŘŞȬŚŖȱ
Ȭ–Š’•DZȱœž™™˜›Ȭ™•ȓ›’œŒ˜›˜ž™ǯŒ˜–ȱ
Ž•’ž–ȱǻŽ—Ž•ž¡Ǽȱ
Ž•DZȱƸřŘȬŘśŘŘȬŝŜŘŘ
Ȭ–Š’•DZȱœž™™˜›Ȭ‹Žȓ›’œŒ˜›˜ž™ǯŒ˜–ȱ
œ›ŠŽ•ȱ
Ž•DZȱƸşŝŘȬřȬşŜřȬŝŝŝŝ
Ȭ–Š’•DZȱœž™™˜›ȓ›’œŒ˜›˜ž™ǯŒ˜–ȱ
ȱ
Ž•DZȱƸŗȬŜřŗȬŝŗşȬŚŚŖŖȱ
Ȭ–Š’•DZȱœž™™˜›ȬžœŠȓ›’œŒ˜›˜ž™ǯŒ˜–ȱȱ
ȱ
ȱ™›˜žŒȱ Šœȱ™ž›Œ‘ŠœŽȱ›˜–ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
••ȱ›’‘œȱ›ŽœŽ›ŸŽǯȱȱ
˜ȱ™Š›ȱ˜ȱ‘’œȱ˜Œž–Ž—ȱ–Š¢ȱ‹Žȱ›Ž™›˜žŒŽȱ’—ȱŠ—¢ȱ˜›–ȱ ’‘˜žȱ™›’˜›ȱ ›’Ž—ȱ
™Ž›–’œœ’˜—ȱ›˜–ȱ‘Žȱ™ž‹•’œ‘Ž›ǯȱ
ȱ
ȱ
Țȱ ȱ ›˜ž™ȱȱȱŖŘȦŗŘȱȱ
ś ŗŖŞŝȱȱ
ȱ
ȱ
Sounders
Security Devices
Wireless
WatchOUT
IP
Cameras
iWAVE
PIR/PET
Detectors
Monitoring Station
Glassbreak
Detectors
Fully Wireless
Internal & External
Sounders
Universal
Shock
Transmitters/ Detectors
Magnetic
Contacts
GSM/GPRS
Main Panel
Remote
Configuration
Software
Safety Devices
Video
Verification
IP/GSM
Receiver
Software
User Monitoring
Smoke
Detectors
Flood
Detectors
Gas
Detectors
CO
Detectors
IP/Internet
Keypads, Keyfobs, Panic
2-Way
Remote
Control
Button
Keyfobs
Wristband
Panic
Transmitter
Web Browser
Management
Home Automation
Voice
Messages
Email
Notification
PSTN/Dial-Up
Input/Output & X10
Expander module
5IN1087 D
2-Way Wireless
Keypads
with proximity
tags
Video
SMS
VerificationMessaging
© 02/2012 RISCO Group
All rights reserved. No part of this document may
be reproduced in any form without prior written
permission from RISCO Group.
">