Aceda a Definições > Sistema e atualizações > Navegação do sistema para selecionar um modo de navegação de acordo com as suas preferências.

Navegar através de gestos

•

Aceda a Definições > Sistema e atualizações > Navegação do sistema e ative ou desative Gestos.

•

Assim que Gestos estiver ativado, pode:

Voltar para o ecrã anterior: deslize da margem esquerda ou direita para dentro.

Voltar ao ecrã inicial: deslize para cima a partir do fundo do ecrã.

•

Aceder ao ecrã das tarefas recentes: deslize para cima a partir do fundo do ecrã e mantenha o dedo.

Fechar uma aplicação a partir do ecrã das tarefas recentes: deslize para cima na prévisualização de uma aplicação.

•

Essenciais

Aceder a menus de aplicações: em aplicações de terceiros aplicáveis, deslize para dentro a partir da margem esquerda ou direita junto ao topo do ecrã.

Três botões de navegação

•

Aceda a Definições > Sistema e atualizações > Navegação do sistema e selecione

Navegação de três botões.

Toque em Definições para selecionar a combinação das teclas de navegação que quer.

Os ícones na barra de navegação são os seguintes:

•

: Tecla Voltar para regressar ao ecrã anterior, sair de uma aplicação ou fechar o teclado no ecrã.

: Tecla de início para regressar ao ecrã inicial.

•

: Tecla Recentes para apresentar o ecrã das tarefas recentes.

•

: Tecla Notificação para abrir o painel de notificações.

•

Personalizar a Combinação da tecla de navegação

• aceda a Navegação de três botões > Definições. Pode:

Selecionar uma combinação da tecla de navegação.

Ativar Ocultar os botões de navegação para permitir ocultar a barra de navegação quando não a estiver a utilizar.

Botão flutuante

Aceda a Definições > Sistema e atualizações > Navegação do sistema > Botão

flutuante e ative Botão flutuante.

•

Após o Botão flutuante aparecer, pode:

Arrastar o Botão para a posição pretendida.

•

Tocar no Botão para voltar.

•

Tocar duas vezes no Botão para retroceder dois passos.

Tocar continuamente no Botão e, em seguida, soltá-lo para regressar ao ecrã inicial.

•

Tocar continuamente no Botão e, em seguida, deslizar para a esquerda ou para a direita para ver tarefas recentes.

Phone Clone

Essenciais

Phone Clone

Phone Clone Permite-lhe mover de forma rápida e uniforme todos os dados básicos

(incluindo contactos, calendário, imagens e vídeos) do seu dispositivo antigo para o novo dispositivo.

Importar dados de um dispositivo Android

1 No seu novo dispositivo, abra o Phone Clone. Alternativamente, aceda a

Definições > Sistema e atualizações > Phone Clone, toque em Este é o telemóvel de

destino e, em seguida, toque em Huawei ou Outro Android.

2 Siga as instruções no ecrã para transferir e instalar o Phone Clone no seu dispositivo antigo.

3 No dispositivo antigo, abra as Phone Clone e toque em Este é o telemóvel de

origem. Siga as instruções no ecrã para ligar o dispositivo antigo ao novo dispositivo através da leitura de um código ou estabelecendo a ligação manualmente.

4 No dispositivo antigo, selecione os dados que pretende clonar e, em seguida, toque em

Transferir para iniciar a clonagem.

O Phone Clone apenas está disponível em dispositivos com o Android 4.4 ou mais recente.

Clonar dados de um iPhone ou iPad

1 No seu novo dispositivo, abra o Phone Clone. Alternativamente, aceda a

Definições > Sistema e atualizações > Phone Clone, toque em Este é o telemóvel de

destino e, em seguida, toque em iPhone/iPad.

2 Siga as instruções no ecrã para transferir e instalar o Phone Clone no seu dispositivo antigo.

3 No dispositivo antigo, abra as Phone Clone e toque em Este é o telemóvel de

origem. Siga as instruções no ecrã para ligar o dispositivo antigo ao novo dispositivo através da leitura de um código ou estabelecendo a ligação manualmente.

4 No dispositivo antigo, selecione os dados que pretende clonar e, em seguida, siga as instruções no ecrã para concluir a clonagem de dados.

O Phone Clone apenas está disponível em dispositivos com o iOS 8.0 ou mais recente.

Bloquear e desbloquear o ecrã

Bloquear o ecrã

Se o seu dispositivo permanecer sem atividade durante algum tempo, irá bloquear automaticamente o ecrã e entrar no modo de suspensão para poupar energia.

Como alternativa, pode bloquear manualmente o ecrã através de uma das seguintes formas:

•

Essenciais

Prima o botão Ligar.

No ecrã inicial, junte dois dedos para entrar no modo de edição do ecrã. Toque em Widgets e arraste o ícone Bloq. ecrã para o ecrã inicial. Depois, poderá tocar no ícone Bloq. ecrã para bloquear o ecrã.

Definir o período de tempo limite do ecrã

Aceda a Definições > Ecrã e brilho > Suspender e selecione um período de tempo limite do ecrã.

Desbloquear o ecrã com palavra-passe

Quando o ecrã é ligado, deslize para cima a partir do meio do ecrã para apresentar o painel de introdução de palavra-passe. Em seguida, introduza a sua palavra-passe do ecrã de bloqueio.

Utilizar o desbloqueio por reconhecimento facial

Ative o ecrã e alinhe-o com o seu rosto. O seu dispositivo irá desbloquear quando o seu rosto for reconhecido.

Desbloquear o dispositivo com a impressão digital

Pressione um dedo registado no sensor de impressões digitais para desbloquear o dispositivo.

Alterar a apresentação do ecrã de bloqueio

Apresentar a sua assinatura no ecrã de bloqueio

Aceda a Definições > Ecrã inicial e papel de parede, toque em Texto no ecrã de

bloqueio, em seguida, escreva o texto que quer apresentar no ecrã de bloqueio.

Para remover a assinatura, toque em Texto no ecrã de bloqueio e elimine o texto.

Aceder a aplicações ferramentas diretamente a partir do ecrã de bloqueio

Pode aceder a aplicações utilizadas com frequência como a Câmara, o Gravador e a

Calculadora diretamente a partir do ecrã de bloqueio.

•

Ative o ecrã, toque continuamente em e, em seguida, deslize para cima para abrir a

Câmara.

Ative o ecrã, em seguida, deslize para cima a partir do fundo do ecrã de bloqueio para abrir o painel de controlo dos atalhos. Estarão disponíveis atalhos para Gravador, Lanterna,

Calculadora e Temporizador.

Fique a conhecer o ecrã inicial

A partir do ecrã inicial, é possível:

•

Essenciais

Consultar o estado do dispositivo e as notificações da barra de estado na parte de cima do ecrã.

Deslizar para a esquerda ou direita para ver aplicações e widgets apresentadas no ecrã inicial.

Ícones de notificação e estado

Os ícones de estado da rede podem variar consoante a sua região ou fornecedor de serviços de rede.

As funções suportadas variam de acordo com o modelo do dispositivo. Alguns dos ícones seguintes poderão não se aplicar ao seu dispositivo.

Rede 5G ligada

Rede 3G ligada

Intensidade completa do sinal

Poupança de dados ativada

Ponto de acesso ativado

Chamadas

Rede Wi-Fi ligada

Ponto de acesso desligado

Modo de avião ativado

Bateria esgotada

Carregamento

Super carregamento

Bluetooth ativado

Dispositivo Bluetooth ligado

Modo de condução

Serviço de localização ativado

Auricular ligado

Chamada não atendida

Microfone desativado

Mais notificações

NFC ativado

Sincronização de dados

Rede 4G ligada

Rede 2G ligada

Roaming

Cartão SIM não encontrado

Ponto de acesso ligado

Essenciais

VoLTE ativado

SkyTone em utilização

Alteração de rede pelo Wi-Fi+

Alarmes definidos

Bateria fraca

Carregamento rápido

Modo de poupança de energia ativado

Bateria do dispositivo Bluetooth

VPN ligada

Dispositivo de projeção ligado

Modo de leitura ativado

Auricular com microfone ligado

SMS não lida

Sem som

Apenas vibração

Modo Não incomodar ativado

Falha na sincronização de dados

Modo de desempenho ativado

Lembretes de eventos

Novos e-mails

Equilíbrio digital ativado

Essenciais

Interruptores de atalhos

•

Ligar um interruptor de atalho

•

Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações. Em seguida, volte a deslizar para baixo para mostrar todos os atalhos.

Toque num seletor de atalho para ativar ou desativar a funcionalidade correspondente.

Toque continuamente num interruptor de atalho para aceder ao ecrã das definições dessa funcionalidade.

•

Toque em para abrir as Definições.

Personalizar interruptores de atalhos

Toque em , toque continuamente num ícone e arraste-o para a posição pretendida.

Widgets do ecrã inicial

Pode adicionar, mover ou eliminar widgets do ecrã inicial, como o Bloqueio do ecrã, a

Meteorologia, o Bloco de notas, o Relógio, os Contactos e o Calendário, consoante as suas preferências.

Adicionar um widget ao ecrã inicial

1 Junte dois dedos no ecrã inicial para aceder ao modo de definições do ecrã inicial.

2 Toque em Widgets e, em seguida, deslize para a esquerda para ver todos os widgets.

3 Alguns widgets, como Meteorologia, são apresentados em vários formatos. Toque no widget para ver todos os formatos e, em seguida, deslize para a direita para voltar.

4 Toque num widget para o adicionar ao ecrã inicial. Se não existir espaço na página de ecrã atual, toque continuamente no widget e, em seguida, arraste-o para uma página de ecrã diferente.

Mover ou eliminar um widget

Toque continuamente num widget no ecrã inicial até que o dispositivo vibre e, em seguida, arraste-o para a posição pretendida ou toque em Eliminar.

Essenciais

Definir o papel de parede

Utilizar um papel de parede

1 Aceda a Definições > Ecrã inicial e papel de parede > Papel de parede.

2 Toque numa imagem que pretende definir como o papel de parede.

3 Defina o seguinte de acordo com as suas preferências:

•

Desfocar: aplica um efeito de desfocagem, o qual pode ser ajustado arrastando o controlo de deslize.

Deslocável: permite que o papel de parede seja percorrível no ecrã inicial.

4 Toque em e, em seguida, determine se gostaria de definir a imagem como Ecrã de

bloqueio, Ecrã Inicial ou ambos.

Definir uma imagem da Galeria como o papel de parede

1 Abra a Galeria e abra a imagem que quer definir como o papel de parede.

2 Aceda a > Definir como > Papel de parede e, em seguida, siga as instruções no ecrã para concluir a definição.

Capturas de ecrã e Gravação do ecrã

Efetuar uma captura de ecrã

Utilizar uma combinação de botões para efetuar uma captura de ecrã

Prima continuamente e em simultâneo o botão Ligar e o botão de diminuir o volume para efetuar uma captura de ecrã.

Utilizar um atalho para efetuar uma captura de ecrã

Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações. Em seguida, volte a deslizar para baixo para mostrar todos os atalhos. Toque em para efetuar uma captura de ecrã.

Partilhar e editar uma captura de ecrã ou mudar para a captura de ecrã de deslocamento

Essenciais

•

Após efetuar uma captura de ecrã, será apresentada uma miniatura no canto inferior esquerdo do ecrã. Em seguida, pode:

Deslizar para baixo na miniatura para efetuar uma captura de ecrã de deslocamento.

Deslizar para cima na miniatura para selecionar um modo de partilha e partilhar a captura de ecrã com os seus amigos.

Toque na miniatura para a editar ou eliminar

As capturas de ecrã são guardadas em Galeria por defeito.

Gravar o ecrã

Grave as atividades no ecrã em vídeos partilháveis para compor um tutorial, mostrar as suas capacidades num jogo e muito mais.

Utilizar uma combinação de botões para iniciar uma gravação do ecrã

Prima continuamente e em simultâneo o botão Ligar e o botão de aumentar o volume para iniciar uma gravação do ecrã. Para parar a gravação, prima continuamente novamente os mesmos botões.

Utilizar um atalho para iniciar uma gravação do ecrã

1 Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações. Em seguida, volte a deslizar para baixo para mostrar todos os atalhos.

Essenciais

2 Toque em Gravar ecrã para começar a gravar o ecrã.

3 Para parar a gravação, toque no temporizador na parte de cima do ecrã.

4 A gravação será guardada em Galeria.

Gravar a sua voz durante a gravação do ecrã

Pode ativar o microfone para gravar a sua voz durante a gravação do ecrã.

Depois de iniciar uma gravação do ecrã, toque no ícone doo microfone e certifique-se de que

é apresentado como . Já pode gravar a sua voz.

Se o microfone estiver desativado (se estiver apresentado como ), apenas poderá gravar sons do sistema, como de uma música. Se não quiser quaisquer sons do sistema na sua gravação do ecrã, retire todos os sons do seu dispositivo e desligue toda a música e outro som de multimédia antes de iniciar a gravação do ecrã.

Ver e apagar notificações

Ver notificações

Quando existe um lembrete de notificação, pode ativar o ecrã e deslizar para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e ver a notificação.

•

Apagar notificações

Deslize para a direita num lembrete de notificação para apagar a notificação.

•

Toque em no fundo do painel de notificações para apagar todas as notificações.

Intercetar, silenciar ou atrasar notificações

Deslize para a esquerda numa notificação e, em seguida, toque em para intercetar, silenciar ou atrasar notificações dessa origem.

Algumas notificações do sistema não podem ser intercetadas, apagadas ou atrasadas.

Ajustar as definições de som

Premir um botão de volume para ajustar o volume

Prima o botão de aumentar ou diminuir o volume para ajustar o volume.

Essenciais

Premir o botão Ligar para silenciar o dispositivo quando toca

Quando o dispositivo soa a anunciar uma chamada recebida, pode premir o botão Ligar para o silenciar.

Definir o volume predefinido

•

Aceda a Definições > Sons e vibração, em seguida, poderá definir o volume para os seguintes itens:

Multimédia (vídeos, jogos, música, entre outros)

Sons de toque

•

Alarmes

Chamadas

Utilizar um atalho para alternar entre os modos de toque, vibração ou de silêncio

1 Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações. Em seguida, volte a deslizar para baixo para mostrar todos os atalhos.

2 Toque no ícone Som, Silêncio ou Vibração para alternar entre os diferentes modos.

Introduzir texto

Editar texto

Pode selecionar texto apresentado no seu ecrã, copiá-lo ou cortá-lo para a área de transferência e, em seguida, colá-lo noutro local. Também pode partilhá-lo de várias formas.

1 Toque continuamente no texto até que apareça .

2 Arraste e para selecionar o texto que precisa ou toque em Selecionar tudo para selecionar o texto todo.

3 Toque em Copiar ou Cortar conforme necessário.

4 Toque continuamente no local onde quer colar o texto até aparecer Colar e, em seguida, toque em Colar.

Modo de ecrã dividido e Janela flutuante

Modo de ecrã dividido

Pode dividir o ecrã do seu dispositivo para utilizar duas aplicações em simultâneo.

Ativar o modo de ecrã dividido

Certas aplicações não suportam o modo de ecrã dividido.

Essenciais

1 Abra uma aplicação.

2 Ative o modo de ecrã dividido através de um dos seguintes métodos:

•

Deslize para cima a partir do meio do ecrã com três dedos.

•

Durante a utilização da navegação por gesto, deslize para cima a partir do fundo do ecrã e mantenha o seu dedo no ecrã para aceder ao ecrã das tarefas recentes. Em seguida, toque em no canto superior direito da pré-visualização da aplicação.

•

Durante a utilização dos três botões de navegação, toque continuamente na tecla .

3 Abra outra aplicação para iniciar a multitarefa.

Ajustar o tamanho das metades do ecrã dividido

Arraste no centro da linha do ecrã dividido para a posição pretendida no ecrã.

Esta funcionalidade apenas pode ser utilizada quando o dispositivo se encontrar na orientação vertical.

Trocar as metades do ecrã dividido

Se o ecrã inicial estiver apresentado numa das metades do ecrã dividido, não poderá trocar as metades.

Toque em no centro da linha do ecrã dividido e, em seguida, toque em .

Desativar o modo de ecrã dividido

Toque em no centro da linha do ecrã dividido e, em seguida, toque em .

Janela flutuante

Durante a visualização de vídeos ou um jogo no modo de ecrã inteiro, pode ver e responder a mensagens recebidas numa janela flutuante sem ter que parar o que está a fazer.

Apresentar a janela flutuante

O suporte da funcionalidade da janela flutuante poderá variar consoante a aplicação.

1 Antes de utilizar esta funcionalidade, certifique-se de que o seu dispositivo não se encontra no modo simples, no modo de ultrapoupança de energia ou no modo de uma mão.

2 Durante a utilização do dispositivo no ecrã inteiro, toque em no texto em movimento da notificação para que os alertas de mensagens novas sejam apresentados numa janela flutuante.

3 Pode responder diretamente a mensagens na janela flutuante.

Redimensionar a janela flutuante

Toque continuamente na margem da janela flutuante, em seguida, arraste-a para dentro ou para fora para ampliar ou reduzir o tamanho da janela.

Essenciais

Fechar a janela flutuante

Toque em na janela flutuante para a fechar.

Ligar e desligar ou reiniciar o dispositivo

Ligar e desligar o dispositivo

Para desligar o dispositivo, prima continuamente o botão Ligar e, em seguida, toque em

Desligar e Toque para desligar.

Para ligar o dispositivo, prima continuamente o botão Ligar durante alguns segundos, até que o dispositivo vibre e apresente o logótipo.

Reiniciar o dispositivo

Reinicie regularmente o dispositivo para limpar a cache e manter o dispositivo numa condição ideal. Um reinício pode, por vezes, resolver um problema encontrado no dispositivo.

Basta premir continuamente o botão Ligar durante alguns segundos e, em seguida, tocar em

Reiniciar e Toque para reiniciar.

Forçar reinício do dispositivo

Se o seu dispositivo não estiver a funcionar ou não desativar normalmente, pode forçar o reinício do mesmo.

Basta premir continuamente o botão Ligar durante 10 segundos ou mais.

Carregamento

Carregar o dispositivo

O seu dispositivo irá alertar quando está a ficar sem bateria. Certifique-se de que carrega o dispositivo a tempo para evitar que se desligue automaticamente quando fica sem bateria.

•

Precauções para o carregamento

Carregue o dispositivo com o adaptador padrão e o cabo USB fornecidos com o seu dispositivo. Utilizar outros carregadores ou cabos USB poderá causar reinícios repetidos, carregamento lento, sobreaquecimento ou outros efeitos indesejáveis.

O dispositivo irá efetuar automaticamente uma verificação de segurança quando um carregador ou outro dispositivo é ligado à porta USB. Se for detetada humidade na porta

USB, o dispositivo irá ativar automaticamente funcionalidades de segurança e parar o carregamento. Desligue o dispositivo da porta USB e aguarde que a porta USB seque.

O tempo necessário para carregar completamente a bateria depende da temperatura ambiente e da idade da bateria.

•

Essenciais

As baterias têm um número limitado de ciclos de carregamento. Quando a duração da bateria se torna evidentemente mais curta, dirija-se a um centro de reparações para o cliente Huawei para substituir a bateria.

Não tape o dispositivo ou o carregador durante o carregamento.

O dispositivo poderá aquecer quando o utilizar durante períodos prolongados, principalmente em temperaturas altas. Neste caso, pare de carregar, desative algumas funcionalidades e mova o dispositivo para um lugar fresco.

Não use o dispositivo durante o carregamento.

•

Se o seu dispositivo não responder após pressionar continuamente o botão Ligar, a bateria está provavelmente descarregada. Carregue durante 10 minutos e, em seguida, ligue-o.

Utilizar o carregador fornecido com o dispositivo

1 Utilize o cabo USB fornecido com o dispositivo para ligar o seu dispositivo ao adaptador.

2 Ligue o adaptador a uma tomada elétrica.

Carregar o seu dispositivo com um PC

1 Ligue o seu dispositivo a um PC ou outro dispositivo utilizando um cabo USB.

2 Quando a caixa de diálogo Utilizar USB para for apresentada no seu dispositivo, toque em Apenas carregar.

Se tiver sido definida outra opção anteriormente, a caixa de diálogo não será apresentada.

Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações, toque em Definições e selecione Carregar apenas.

Descrição dos ícones da bateria

Pode verificar o nível da bateria através do ícone da bateria no ecrã do dispositivo.

Ícone da bateria Nível da bateria

Menos de 4% de bateria restante

A carregar, menos de 10% de bateria restante

A carregar, 10% a 90% de bateria restante

A carregar, pelo menos 90% de bateria restante

Se for apresentado 100% junto ao ícone da bateria, ou for apresentada uma mensagem de carregamento concluído no ecrã de bloqueio, a bateria está totalmente carregada.

Funcionalidades inteligentes

Projeção fácil

Projeção sem fios

Pode ligar o seu dispositivo a um monitor (por exemplo, uma TV) sem precisar de fios.

1 Consoante o modelo e as funções do seu monitor, efetue o seguinte:

•

Se o monitor suportar Miracast, ative a projeção sem fios no mesmo.

•

Se não suportar, utilize um adaptador HDMI sem fios para ligar o seu dispositivo ao monitor. Certifique-se de que o adaptador HDMI sem fios está ligado a uma fonte de alimentação.

Para verificar se o ecrã externo suporta o Miracast e como ativar a projeção sem fios no mesmo, consulte o guia do utilizador ou o apoio ao cliente do fabricante do monitor.

2 Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e, em seguida, toque em para ativar Wi-Fi.

3 Deslize o painel de notificações mais para baixo para ativar Projeção sem fios. Agora, o seu dispositivo irá procurar pelo monitor ou pelo adaptador HDMI sem fios.

Alternativamente, aceda a Definições > Mais ligações > Projeção fácil e ative

Projeção sem fios.

4 Toque no nome do monitor ou do adaptador HDMI sem fios na lista de resultados da pesquisa para iniciar a projeção.

Modo de PC

Para uma melhor eficácia no trabalho, projete o conteúdo do seu dispositivo para um monitor, deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e ative o MODO DE PC.

No MODO DE PC, o ecrã do seu dispositivo será ordenado para uma disposição de ambiente de trabalho e as operações no seu dispositivo não irão afetar o que é apresentado no monitor. Por exemplo, pode editar um documento no monitor enquanto envia mensagens no seu dispositivo. Não precisa se preocupar em perder notificações, chamadas ou mensagens, pois aparecerá um ponto vermelho no painel de notificações do ecrã externo para que se mantenha informado.

Utilizar o dispositivo como um painel tátil

•

Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e, em seguida, toque em TOUCHPAD. Em seguida, pode fazer o seguinte:

Utilizar gestos como indicado para simular comandos do rato.

•

Quando não estiver ligado um teclado externo, clique na caixa de entrada de texto no monitor para que seja apresentado o teclado no ecrã para introdução de texto.

Funcionalidades inteligentes

Se estiver ligado um teclado externo, o teclado no ecrã não estará disponível. Neste caso, deverá utilizar o teclado externo para introduzir texto.

Projetar o dispositivo a um monitor para uma facilitar o trabalho

•

No MODO DE PC, pode utilizar as seguintes funcionalidades:

Várias janelas: abra mais que uma janela de cada vez para efetuar multitarefas.

•

Gestão de ficheiros: guarde ficheiros no ambiente de trabalho, crie ficheiros ou pastas e renomeie ou elimine ficheiros.

Procura rápida: pesquise documentos, ficheiros multimédia e aplicações com a barra de pesquisa do menu Iniciar.

Criar atalhos de aplicações: no menu Iniciar, toque continuamente numa aplicação e, em seguida, arraste-a para o ambiente de trabalho para criar um atalho. Também pode clicar com o botão direito no ícone de uma aplicação e selecionar a opção de criar um atalho da aplicação no ambiente de trabalho.

Saída de áudio: toque no ícone de saída de áudio na barra de estado e, em seguida, selecione o monitor ou o seu Dispositivo como o dispositivo de saída de áudio.

Projeção de aplicações: toque continuamente no ícone de uma aplicação no seu dispositivo para ver as opções de projeção. Já pode projetar e abrir a aplicação no monitor.

Destacar: utilize a funcionalidade para destacar para identificar conteúdo projetado utilizando o painel tátil.

Sair do modo de PC

Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e, em seguida, toque em MODO DE TELEMÓVEL.

Huawei Share

A Huawei Share é uma tecnologia sem fios que lhe permite transferir imagens, vídeos, documentos e outros tipos de ficheiros rapidamente entre dispositivos. Esta tecnologia conta com o Bluetooth para localizar dispositivos nas imediações e utiliza a Wi-Fi Direct para transferir ficheiros sem utilizar dados móveis.

Ativar ou desativar o Huawei Share

•

Pode ativar ou desativar o Huawei Share utilizando uma das seguintes formas:

Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e, em seguida, toque em para ativar o Huawei Share. Toque continuamente no interruptor para aceder ao ecrã de definições de Huawei Share.

•

Aceda a Definições > Mais ligações > Huawei Share ative ou desative Huawei Share.

Funcionalidades inteligentes

Ativar o Huawei Share irá ativar automaticamente o Wi-Fi e o Bluetooth.

Partilhar rapidamente ficheiros entre os seus dispositivos através da Huawei Share

Pode utilizar a Huawei Share para partilhar rapidamente ficheiros entre dispositivos Huawei.

O destinatário pode pré-visualizar os ficheiros antes de serem enviados e, em seguida, ver todo o conteúdo dos ficheiros quando forem recebidos. Por exemplo, o destinatário pode ver imagens ou vídeos recebidos na Galeria.

1 No dispositivo de destino, ative Huawei Share.

2 No dispositivo de envio, toque continuamente num ficheiro, selecione todos os ficheiros que quer partilhar e, em seguida, toque em . Toque em Huawei Share e, em seguida, toque no ícone do dispositivo de destino para enviar o ficheiro.

As operações poderão variar se estiver a partilhar ficheiros diretamente a partir de aplicações.

3 No dispositivo de destino, toque em Aceitar para aceitar a transferência.

Para ver os ficheiros recebidos, aceda a Ficheiros e, em seguida, aceda a Memória > Huawei

Share no separador Categorias.

As imagens ou os vídeos recebidos também podem ser encontrados em Galeria > Álbuns

> Huawei Share.

Partilhar ficheiros entre o dispositivo e o computador

Pode utilizar a Huawei Share para partilhar ficheiros sem fios de forma rápida e simples entre o seu dispositivo e um computador (PC Windows ou Mac da Apple).

1 Certifique-se de que o dispositivo e o computador estão ligados à mesma rede Wi-Fi.

2 No seu dispositivo, aceda ao ecrã de definições de Huawei Share e ative Huawei Share e

Partilhar com computador.

3 Tome nota do que é apresentado junto a Nome visível aos computadores e do nome de utilizador e a palavra-passe em Verificação nos computadores.

4 No seu computador, aceda a:

•

Windows: This PC (Computer) > Network.

• macOS: Finder > Go > Network.

Atualmente, esta funcionalidade apenas está disponível em computadores MAC com o macOS, versões 10.8 a 10.14.

5 No seu computador, clique duas vezes no nome do dispositivo e, em seguida, introduza o nome de utilizador e a palavra-passe anotados anteriormente.

6 Abra uma pasta partilhada no seu dispositivo, tal como a pasta do Armazenamento interno o Álbum, em seguida, poderá ver, editar ou copiar ficheiros da pasta para o computador ou copiar ficheiros do computador para a pasta partilhada, para os guardar no seu dispositivo.

Funcionalidades inteligentes

Se editar os ficheiros na pasta partilhada no seu computador, as alterações serão sincronizadas automaticamente para o dispositivo. Da mesma forma, se editar ficheiros na pasta partilhada no seu dispositivo, as alterações serão sincronizadas para o computador.

Impressão com um toque com a Huawei Share

Quando estiver próximo de uma impressora que suporte Huawei Share, pode utilizar a

Huawei Share para localizar a impressora e imprimir imagens ou ficheiros PDF do seu dispositivo.

1 Dependendo do tipo de impressora, certifique-se do seguinte:

•

Impressoras com Wi-Fi: a impressora deverá estar ligada e com ligação à mesma rede que o seu dispositivo.

Impressoras com Wi-Fi Direct: a impressora deverá estar ligada e ter a Wi-Fi Direct ativada.

Impressoras com Bluetooth: a impressora deverá estar ligada e localizável.

2 No seu dispositivo, pré-visualize o ficheiro que quer imprimir e, em seguida, aceda a

Partilhar > Huawei Share.

3 Assim que a impressora é descoberta, toque no nome correspondente no seu dispositivo e ajuste as definições no ecrã de pré-visualização. Em seguida, basta tocar em IMPRIMIR para imprimir.

Se estiver a ligar uma impressora por Bluetooth ao seu dispositivo pela primeira vez, localize a impressora no seu dispositivo, toque no nome da impressora e, em seguida, prima continuamente no botão Ligar da impressora durante cerca de 1 segundo para confirmar a ligação.

Para obter uma lista de impressoras suportadas, toque em Saiba mais no ecrã de partilha da Huawei Share, deslize para a esquerda no ecrã e, em seguida, toque em

Quais são as impressoras suportadas? para ver a lista.

Telecomando

O seu dispositivo utiliza tecnologia de infravermelhos, permitindo-lhe emparelhá-lo com eletrodomésticos na aplicação Telecomando e utilizá-lo para controlar remotamente aparelhos como televisores, equipamentos de ar condicionado, descodificadores de TV, leitores de DVD, câmaras, projetores e equipamentos de rede.

Adicionar e utilizar um telecomando

1 Aceda a Telecomando > , selecione o tipo de dispositivo (como TV, equipamento de ar condicionado, descodificadores de TV, leitor de DVD, câmara, projetor ou equipamento de rede) e, em seguida, a marca.

2 Aponte o sensor de infravermelhos na parte de cima do dispositivo para o eletrodoméstico e siga as instruções no ecrã para o adicionar ao telecomando.

Funcionalidades inteligentes

3 Após adicionar o aparelho, basta tocar em para o controlar remotamente.

Configurar um telecomando

1 Aceda a Telecomando > e toque em .

2 Percorra os painéis do telecomando para selecionar o que pretende e toque em Entrar no

painel do telecomando.

3 Aponte o sensor de infravermelhos na parte de cima do dispositivo ao sensor de infravermelhos de um telecomando doméstico, mantendo-o a uma distância de cerca de 5 cm. Toque continuamente durante 2 segundos num botão do dispositivo que quer programar para iniciar a operação de programação. Mantenha o dispositivo e o telecomando doméstico estáveis durante o processo.

Ativar ou desativar os sons de toques do teclado do telecomando

Aceda a Telecomando > > Definições para ativar ou desativar os sons e/ou a vibração para os sons de toque do teclado.

Câmara e galeria

Iniciar a câmara

Existem várias formas para abrir a aplicação Câmara.

No ecrã inicial

No ecrã inicial, abra a Câmara.

No ecrã de bloqueio

Quando o ecrã estiver bloqueado, ligue o ecrã e, em seguida, deslize para cima o ícone da câmara que se encontra no canto inferior direito para abrir a câmara.

Utilizar o Instantâneo ultra

Quando ativada, basta premir duas vezes o botão de diminuir o volume para abrir a câmara com o ecrã desligado.

1 Abra a Câmara.

2 Aceda a > Ultrainstantâneo e selecione Abrir Câmara ou Faz uma captura

instantánea .

3 Em seguida, pode abrir a câmara ou tirar um instantâneo sem desbloquear o seu ecrã.

Tirar fotografias

Câmara e galeria

1 Abra a Câmara.

2 Poderá então:

•

Focar: toque no local que pretende focar.

Para ajustar a focagem e a medição separadamente, toque continuamente no visor e arraste a moldura ou o anel respetivos para o local pretendido.

•

Ajustar a luminosidade: toque no visor. Quando for apresentado o símbolo junto à moldura de focagem, arraste-o para cima ou para baixo.

Ampliar ou reduzir: no visor, aproxime ou afaste dois dedos ou arraste o controlo de deslize do zoom.

Selecionar um modo de câmara: deslize para cima, para baixo para a esquerda ou para a direita através das opções de modo da câmara.

Câmara e galeria

•

Ligar ou desligar o flash: toque em e selecione (Automático), (Ligado),

(Desligado) ou (Sempre ligado).

Estas funcionalidades poderão não estar disponíveis em alguns modos da câmara.

3 Toque em para tirar uma fotografia.

Tirar fotografias em disparo contínuo

Utilize o modo de disparo contínuo para tirar uma sequência de fotografias em rápida sucessão para que possa selecionar a melhor.

O disparo contínuo apenas está disponível na câmara traseira.

1 Abra a Câmara e selecione o modo Fotografia.

2 Toque continuamente em ou prima continuamente um dos botões de volume para tirar uma fotografia em disparo contínuo.

Durante a captura, será apresentado um contador, indicando quantas fotografias foram tiradas até ao momento.

3 Levante o dedo para parar a captura.

Assim que terminar, selecione as fotografias que quer manter.

1 Abra a Galeria.

2 Toque numa fotografia do disparo contínuo (a qual estará identificada com ) e, em seguida, toque em .

3 Deslizar através das fotografias do disparo contínuo, selecione as que pretende manter e, em seguida, toque em e siga as instruções no ecrã.

4 Para eliminar todas as fotografias do disparo contínuo, toque continuamente para selecionar as fotografias em disparo contínuo e, em seguida, toque em .

Tirar fotografias com temporizador

O temporizador da câmara permite-lhe definir um atraso de tempo para que se possa colocar em posição após ter tocado no botão do obturador.

1 Abra a Câmara.

2 Aceda a > Temporizador e selecione uma opção de atraso.

3 Regresse ao visor e toque no botão do obturador. O seu dispositivo irá tirar uma fotografia após terminar a contagem.

Utilizar comandos por voz para tirar fotografias

Pode utilizar a sua voz para tirar fotografias sem precisar de tocar no botão do obturador.

Câmara e galeria

1 Abra a Câmara.

2 Aceda a > Controlo áudio, ative Controlo áudio e, em seguida, selecione uma opção de controlo áudio.

3 Regresse ao visor e, em seguida, diga o comando para tirar uma fotografia.

Filmar com os Modos de retrato, noturno e de grande abertura

Utilizar o modo de retrato para capturar retratos

O modo de retrato permite-lhe aplicar efeitos de beleza e iluminação às suas fotografias para capturar retratos espetaculares.

1 Abra a Câmara e selecione o modo Retrato.

2 Enquadre o que pretende capturar dentro do visor.

Para capturar uma selfie, toque em .

3 Poderá então:

•

Ativar o efeito de beleza: toque em e arraste o controlo de deslize para ajustar as definições de beleza. Um valor maior irá produzir um efeito de beleza mais pronunciados.

Para desativar o efeito de beleza, arraste a definição para o valor mais baixo.

•

Definir o efeito de iluminação: toque em e selecione um efeito conforme a sua preferência.

4 Toque em para tirar uma fotografia.

Capturar fotografias noturnas

O modo noturno resolve os problemas causados pela baixa luminosidade e a fotografia noturna dá às suas fotografias detalhes mais nítidos cores mais vivas.

Também pode utilizar o modo noturno durante a captura de sujeitos retroiluminados e cenas com água corrente, como quedas de água, para criar um melhor contraste ou um efeito de

água suave e sedosa.

1 Abra a Câmara e selecione o modo Noite.

2 Se estiver a utilizar a câmara traseira, toque em no visor para ajustar a sensibilidade do ISO ou em para ajustar a velocidade do obturador.

Câmara e galeria

3 Mantenha o dispositivo estável e toque em .

4 O dispositivo irá ajustar o tempo de exposição com base na luminosidade ambiente.

Mantenha o dispositivo estável.

Não pare de capturar até que a contagem decrescente termine, se não as suas fotografias poderão ficar desfocadas.

Capturar fotografias e vídeos de grande abertura

O modo de grande abertura permite-lhe capturar fotografias e vídeos com o plano de fundo desfocado enquanto o sujeito é mantido perfeitamente focado.

1 Abra a Câmara e selecione o modo Abertura.

2 Toque onde pretende focar. Para obter os melhores resultados, o dispositivo precisa estar a não mais de 2 metros do objeto.

3 Toque em no visor e arraste o controlo de deslize para ajustar as definições de abertura. Um valor de abertura mais baixo irá criar um segundo plano mais desfocado.

4 Toque no botão do obturador para capturar uma fotografia ou um vídeo. Durante a captura, toque no visor para ajustar a focagem.

Editar a desfocagem do plano de fundo em fotografias de grande abertura

Pode ajustar a focagem e a desfocagem do plano de fundo após ter capturado uma fotografia em grande abertura.

1 Aceda a Galeria > Álbuns > Câmara.

2 Toque numa fotografia identificada com , em seguida, toque em na parte de cima da fotografia.

3 Siga as instruções para tocar na fotografia para voltar a focar. Arraste o controlo de deslize o fundo para ajustar a abertura.

4 Toque em para guardar as definições.

Master AI

O Master AI é uma funcionalidade da câmara pré-instalada que ajuda a tirar melhores fotografias ao identificar objetos e cenas de forma inteligente e ao otimizar as definições da câmara em conformidade.

O Master AI consegue identificar uma variedade de cenários, como palco, praia, céu azul, paisagem e texto. Apenas funciona com a câmara traseira.

1 Abra a Câmara e selecione o modo Fotografia.

Câmara e galeria

2 Toque em para garantir que o Master AI está ativado.

3 Enquadre o que pretende capturar no visor. Assim que o Master AI identifica o que está a capturar, irá recomendar automaticamente um modo (como retrato, paisagem ou texto).

4 Para desativar o modo recomendado, toque em junto ao texto do modo o toque em

para desativar o Master AI.

Utilizar o modo de lua

1 Abra a Câmara e selecione o modo Fotografia.

2 Toque em para garantir que o Master AI está ativado.

3 Aponte a câmara para a lua e afaste os dedos no visor para ajustar o zoom para 10x ou mais.

Quando o dispositivo detetar a lua, irá entrar automaticamente no modo Lua.

4 Toque em para tirar uma fotografia.

O modo Lua apenas consegue identificar a lua se estiver em quarto crescente quase cheia. O modo Lua poderá não ser acionado se a lua estiver coberta por nuvens.

Efetuar zoom para capturar fotografias

Capturar fotografias com várias definições de zoom

As capacidades de zoom da câmara do seu dispositivo permitem-lhe capturar mais detalhes de uma cena ou vistas distantes.

Tirar fotografias de pontos distantes

1 Abra a Câmara e selecione o modo Fotografia.

2 Aponte a câmara ao objeto distante que pretende capturar. Arraste o controlo de deslize do zoom ou aproxime/afaste dois dedos para ajustar o nível de zoom.

Não poderá ajustar o zoom quando a resolução estiver no valor máximo. A câmara mudará automaticamente a resolução.

3 No visor, toque onde pretende focar. Quando a câmara estiver focada, toque em .

Tirar fotografias panorâmicas

Adicione espaço às suas fotografias de paisagens ou de grupo com a funcionalidade

Panorama. A câmara tira várias fotografias de objetos dentro do seu campo de visão e juntaas para criar uma única fotografia panorâmica.

Câmara e galeria

Utilizar a câmara traseira para tirar fotografias panorâmicas

1 Aceda a Câmara > Mais e selecione o modo Panorama.

2 Toque em na parte de baixo do ecrã para configurar a direção de captura.

3 Aponte a câmara ao ponto de início e, em seguida, toque em para iniciar a captura.

4 Mova lentamente a câmara na direção da seta apresentada no ecrã. Mantenha sempre o dispositivo estável e a seta na linha central.

5 Toque em quando tiver terminado.

Utilizar a câmara da frente para tirar selfies panorâmicas

1 No modo Panorama, toque em para mudar para a câmara da frente.

2 Aponte a câmara para o centro da sua captura e, em seguida, toque em para capturar a primeira fotografia.

3 Vire lentamente a câmara para a esquerda e direita, como indicado. Quando as duas molduras no visor se sobreporem, a câmara irá capturar automaticamente a segunda e terceira fotografias.

Quando as três fotografias tiverem sido tiradas, a câmara irá combiná-las automaticamente numa fotografia panorâmica.

Tirar fotografias a preto e branco

A fotografia a preto e branco remove as cores distrativas para ajudar o utilizador a focar-se mais na forma, formato e textura.

1 Abra a Câmara.

2 Aceda a Mais > Monocromático e selecione um dos seguintes modos com base no seu objeto e cenário:

•

Normal: este modo é adequado a todos os tipos de sujeito.

•

Abertura: este modo desfoca o fundo e oferece mais destaque ao sujeito da fotografia.

•

Retrato: este modo desfoca o fundo e permite-lhe ajustar o efeito de beleza.

Pro: este modo permite ajustar as definições da câmara, incluindo o modo de medição, a sensibilidade e a velocidade do obturador.

3 Toque em para tirar uma fotografia.

Pintura de luz

Câmara e galeria

Pintura de luz

A pintura de luz ajuda a capturar rastos de luz ao permitir que o obturador fique aberto durante mais tempo. Não precisa aplicar a abertura manual nem o ajuste do obturador.

Basta selecionar a partir das opções disponíveis consoante os objetos e as condições de iluminação. Para reduzir a tremulação da câmara, é recomendada a utilização de um tripé para estabilizar o dispositivo.

Capturar rastos de luzes de automóveis no modo de rastos no trânsito

O modo de rastos no trânsito permite-lhe criar fotografias artísticas das luzes dos carros durante a noite.

1 Aceda a Câmara > Mais > Pintura de luz > Rastos de luz traseira.

2 Encontre um local onde veja os rastos de luzes deixados pelos automóveis distantes.

Certifique-se de que os faróis dos carros não apontam diretamente para a câmara, pois isto poderá expor demasiado a imagem.

3 Toque em para começar a captura. Observe a captura no visor. Quando a exposição estiver perfeita, toque em para terminar a captura.

Capturar desenhos de luz no modo de Grafitos de luz

Grafitos de Luz permitem-lhe criar padrões ou escrever palavras ao mover uma fonte de iluminação em frente à câmara.

1 Aceda a Câmara > Mais > Pintura de luz > Grafitos de luz.

2 Num ambiente escuro sem fontes de iluminação exteriores, mova uma fonte de iluminação brilhante com uma cor apropriada, como uma tocha ou um bastão fluorescente pequeno, em frente à câmara. Evite movimentos exagerados, pois poderá afetar os resultados da captura.

3 Toque em para começar a captura. Observe a captura no visor. Quando a exposição estiver perfeita, toque em para terminar a captura.

Capturar rios e cascatas com a funcionalidade Água sedosa

A Água Sedosa permite capturar fotografias suaves de quedas de água e de rios.

1 Aceda a Câmara > Mais > Pintura de luz > Água sedosa.

2 Esta funcionalidade funciona melhor durante a captura de fotografias de um riacho ou de uma queda de água, onde a água cai em abundância.

3 Toque em para começar a captura. Observe a captura no visor. Quando a exposição estiver perfeita, toque em para terminar a captura.

Câmara e galeria

Capturar a beleza das estrelas no modo de Rasto de estrelas

O Rasto de estrelas permite utilizar a câmara para capturar o movimento das estrelas no céu noturno.

1 Aceda a Câmara > Mais > Pintura de luz > Rasto de estrelas.

2 Para obter os melhores resultados, escolha uma noite com céu limpo e um local sem poluição luminosa e com uma vista desobstruída para o céu.

3 Toque em para começar a captura. Observe a captura no visor. Quando a exposição estiver perfeita, toque em para terminar a captura.

Tirar fotografias em HDR

Durante a captura de fotografias com retroiluminação ou com um contraste de grande iluminação, o modo HDR (High Dinamic Range) pode ajudar a melhorar os efeitos de luz e sombra nas suas fotografias, dando detalhes mais nítidos às suas fotografias.

Utilizar o HDR com a câmara traseira

1 Aceda a Câmara > Mais e selecione HDR.

2 Estabilize o dispositivo, se necessário, com um tripé.

3 Toque em para tirar uma fotografia.

Adicionar marcas de água a fotografias

Adicione uma marca de água, como a hora, o local, o tempo ou um estado de espírito para dar sabor à sua fotografia.

1 Aceda a Câmara > Mais > Marcas de água.

Se este modo não existir, toque em e transfira a Marcas de água.

2 Toque em e selecione uma marca de água. A marca de água selecionada será apresentada no visor.

3 Arraste a marca de água para alterar a sua posição. Também pode editar o texto de alguns tipos de marcas de água.

4 Toque em para tirar uma fotografia.

Câmara e galeria

Modo de documentos

As imagens capturadas com um ângulo estranho têm sempre problemas de perspectiva. Se não conseguir tirar uma fotografia de um documento perfeitamente direita, utilize o modo de documentos.

A câmara irá ajustar automaticamente as imagens enviesadas capturadas com o modo de documentos.

Capturar fotografias no modo de documentos

1 Aceda a Câmara > Mais e, em seguida, toque em Documentos.

Se a opção não existir, toque em e transfira Documentos.

2 Enquadre o documento que quer capturar no visor e, em seguida, toque em .

3 A câmara irá identificar automaticamente a área de texto dentro do visor e endireitar a imagem.

Ajustar a área de texto

Se não gostar da correção do enviesamento fornecida pelo modo de documentos, também pode ajustar manualmente a área de texto.

Isto apenas é aplicável a fotografias capturadas com o modo Documentos.

1 Aceda a Galeria > Álbuns > Câmara e toque na fotografia que pretende ajustar.

2 Toque em por cima da fotografia.

3 Arraste os quatro cantos para personalizar a área de correção. Em seguida, toque em .

Modo profissional

O modo Profissional permite-lhe aperfeiçoar fotografias e vídeos e dá-lhe o controlo total sobre a medição, a sensibilidade ISO, a exposição, entre outros durante a captura.

Algumas das definições acima não se encontram disponíveis quando captura vídeos no modo

Profissional.

Câmara e galeria

1 Abra a Câmara e selecione o modo Pro.

2 Personalize as definições da câmara para capturar fotografias únicas e profissionais.

•

Também pode gravar vídeos de alta qualidade tocando em .

Ajustar o modo de medição: toque em M para selecionar um modo de medição.

Modo de medição Descrição

Matriz

Mede a luz em toda a moldura. Aplicável para a captura de paisagens naturais.

Centrar

Enfatiza mais a níveis de luz no centro do ecrã.

Aplicável para a captura de retratos.

•

Modo de medição

Ponto

Câmara e galeria

Descrição

Concentra a luz numa pequena área do ecrã, como os olhos do sujeito.

Ajustar a sensibilidade do ISO: toque em ISO e arraste o controlo de deslize.

Em condições de fraca iluminação, aumente a sensibilidade do ISO. Em ambientes bem iluminados, baixe a sensibilidade do ISO para evitar ruídos na imagem.

Ajustar a velocidade do obturador: toque em S e arraste o controlo de deslize.

Quando estiver a capturar cenas estáticas ou retratos, baixe a velocidade do obturador.

Quando estiver a capturar cenas ou objetos em movimento, aumente a velocidade do obturador.

Ajustar a compensação de exposição de EV: toque em EV e arraste o controlo de deslize.

Aumente o valor de EV em condições de fraca iluminação e baixe o valor em ambientes bem iluminados.

Ajustar a focagem: toque em AF e arraste o controlo de deslize.

Modo de focagem Cenário de aplicação

AF-S (único) Sujeitos estáticos

AF-C (contínuo) Sujeitos em movimento

MF (manual) Toque no sujeito no qual pretende focar.

Ajustar a coloração: toque em WB e selecione um modo.

Durante a captura sob a luz solar forte, selecione . Em ambientes com fraca iluminação, selecione .

Toque em para ajustar a temperatura da cor.

•

Utilizar o nível horizontal: toque em e ative Nível horizontal.

Irá aparecer uma linha de assistência horizontal no visor. Quando a linha tracejada se sobrepõe à linha contínua, a câmara se encontra-se paralela ao nível horizontal, evitando as margens inclinadas.

•

Utilizar a iluminação auxiliar AF: toque em e ative Luz auxiliar de AF para uma focagem melhor em ambientes de fraca iluminação.

Guardar fotografias no formato RAW: guardar no formato RAW grava mais detalhes e permite-lhe ter mais opções de pós-processamento. Aceda a > Resolução e ative

RAW.

Agora, quando capturar uma fotografia, esta irá ser guardada no formato RAW e no formato predefinido. As fotografias em formato RAW serão guardadas no álbum de fotografias RAW na Galeria.

Câmara e galeria

As fotografias em formato RAW ocupam mais espaço de armazenamento que as fotografias em formato normal. Certifique-se de que o seu dispositivo tem espaço de armazenamento suficiente.

3 Toque no botão do obturador para capturar uma fotografia ou um vídeo.

Gravar vídeos

1 Abra a Câmara e selecione o modo Vídeo.

2 Ajuste as seguintes definições:

•

Ampliar ou reduzir: no visor, junte ou afaste dois dedos ou arraste o controlo de deslize do zoom.

Focagem: Toque onde pretende focar. Toque continuamente no visor para bloquear a exposição e a focagem.

•

Ligar ou desligar o flash: toque em e, em seguida, toque em para manter o flash ligado ou em para o desligar.

•

Ajustar o efeito de beleza: toque em e arraste o controlo de deslize para ajustar as definições de beleza.

3 Toque em para começar a gravar.

Durante a gravação, toque continuamente em ou para ampliar ou reduzir uniformemente.

Toque em para tirar uma fotografia durante uma gravação.

4 Toque em para pausar e em para terminar a gravação.

Gravação em câmara lenta

•

Utilize o modo de câmara lenta para capturar todos os detalhes de momentos fugazes.

Ajuste a velocidade da câmara lenta com base na velocidade a que quer que apareçam as imagens.

Supercâmara lenta a 32x: Quando a câmara detetar um objeto em movimento no visor. Irá gravar um vídeo épico e em câmara super lenta. Este modo é adequado à gravação de movimentos a uma velocidade bastante acentuada, como o rebentamento de bolhas e salpicos de água.

•

Câmara e galeria

Câmara lenta a 4x ou 8x: Pode personalizar a duração geral da gravação e a duração da parte em câmara lenta. Este modo é adequado à gravação de repartições de movimentos rápidos, como um mergulho ou pontapear uma bola de futebol.

Capturar vídeo em câmara lenta a 32x

1 Aceda a Câmara > Mais e toque em Câmara lenta.

2 Certifique-se de que a velocidade é 32X e a deteção de movimento está ativada ( deverá aparecer na parte superior do ecrã).

3 Enquadre o sujeito no visor e, em seguida, toque em para iniciar a gravação. Quando a câmara detetar um objeto em movimento no visor. Irá gravar um vídeo épico e em câmara super lenta.

Para gravar manualmente um vídeo, toque em para desativar a deteção de movimento e, em seguida, toque em para iniciar a gravação.

Gravar vídeos em câmara lenta

1 Aceda a Câmara > Mais e, em seguida, toque em Câmara lenta.

2 Toque em e selecione uma velocidade.

3 Toque em para começar a gravar.

4 Toque em para terminar a gravação.

Ajustar a parte em câmara lenta nos vídeos em câmara lenta

A duração da parte em câmara lenta nos vídeos em câmara lenta pode ser ajustada.

Esta funcionalidade apenas está disponível em vídeos em câmara lenta gravados a 4x ou

8x.

1 Aceda a Galeria > Álbuns > Câmara e selecione um vídeo em câmara lenta.

2 Toque em para reproduzir o vídeo. Durante a reprodução, toque no vídeo para apresentar o ecrã de edição.

3 Arraste os controlos de deslize para selecionar a parte que pretende reproduzir em câmara lenta.

Outras partes do vídeo serão reproduzidas à velocidade normal.

4 Toque em para ajustar o volume da música de fundo e a luminosidade.

5 Quando terminar, aceda a > Guardar vídeo para guardar as edições.

Para obter os melhores resultados durante a partilha, partilhe os vídeos em câmara lenta de 4x ou 8x nos quais efetuou as edições.

Câmara e galeria

Fotografia em lapso de tempo

Pode utilizar o Lapso de tempo para capturar lentamente imagens ao longo de vários minutos ou até horas e, em seguida, condensá-las num vídeo curto. Isto permite-lhe capturar a beleza da mudança – o desabrochar das flores, as nuvens à deriva, entre outros.

1 Aceda a Câmara > Mais e toque em Lapso de tempo.

2 Coloque o dispositivo na posição. Para reduzir a tremulação da câmara, utilize um tripé para estabilizar o dispositivo.

3 Toque em para começar a gravar. Se não for definida uma duração da gravação, toque em para terminar a gravação.

O vídeo gravado é automaticamente guardado na Galeria.

Cores Leica

1 Abra a Câmara e mude para a câmara traseira.

2 Toque em na parte de cima do visor e, em seguida, selecione Leica normal, Leica

vívido ou Leica suave.

3 Toque no botão do obturador para capturar uma fotografia ou um vídeo.

Nem todos os modos de câmara suportam Cores Leica.

Editar modos de câmara

O seu dispositivo permite-lhe transferir, atualizar e eliminar modos da câmara para se adequarem melhor às suas necessidades.

Transferir modos da câmara

1 Aceda a Câmara > Mais.

2 Toque em e, em seguida, toque em ADICIONAR junto ao modo que pretende transferir.

Quando a transferência estiver concluída, o novo modo será apresentado em Mais.

Câmara e galeria

Atualizar modos da câmara

1 No ecrã Mais, toque em .

2 Quando está disponível uma atualização, siga as instruções no ecrã para atualizar o modo relevante.

Eliminar modos da câmara

1 No ecrã Mais, toque em para apresentar o ecrã de edição.

2 Toque em no canto superior direito do modo que pretende eliminar e, em seguida, toque em para guardar as suas definições. Se não for apresentado , o modo não pode ser eliminado.

Para garantir que a câmara funciona corretamente, os modos da câmara pré-instalados não podem ser eliminados.

Ajustar as definições da câmara

Pode ajustar as definições da câmara para capturar fotografias e vídeos mais rapidamente.

As seguintes funcionalidades poderão não estar disponíveis em alguns modos da câmara.

Ajustar a resolução da câmara

1 Abra a Câmara e toque em para aceder ao ecrã de Definições.

2 Toque em Resolução e selecione uma resolução.

Esta funcionalidade não está disponível em alguns modos.

Ativar etiqueta de localização

Ative Etiqueta de localização para colocar a sua localização nas fotografias.

Deslize para cima numa fotografia ou vídeo na Galeria para ver o local de captura.

Adicionar marcas de água do dispositivo a fotografias

Ative Adicionar marca de água. As fotografias e vídeos capturadas com a câmara traseira terão uma marca de água do dispositivo adicionada.

Utilizar a grelha de assistência para compor as suas fotografias

Utilize a grelha de assistência para ajudar a alinhar a fotografia perfeita.

1 Aceda a Câmara > .

2 Ative Grelha.

Câmara e galeria

3 Irão aparecer as linhas da grelha no visor. Coloque o objeto que quer fotografar num dos pontos de interceção e, em seguida, toque no botão do obturador.

Ativar o reflexo no espelho

Quando estiver a utilizar a câmara da frente, toque em para ativar ou desativar Imagem

espelhada.

Silenciar o som do obturador

Ative Silêncio conforme necessário.

Capturar sorrisos

Ative Capturar sorrisos. A câmara tirará uma fotografia automaticamente sempre que detetar um sorriso no visor.

Gerir a Galeria

Ver fotografias e vídeos

Na Galeria, pode ver, editar e partilhar as suas fotografias e vídeos, bem como navegar através dos clipes criados automaticamente a partir dos mesmos.

Câmara e galeria

Ver por álbum

Pode ver fotografias e vídeos por álbum no separador Álbuns.

Algumas fotografias e vídeos são guardados em álbuns predefinidos. Por exemplo, os vídeos gravados com a câmara serão guardados no álbum Câmara. Capturas de ecrã e gravações de ecrã serão guardadas no álbum Capturas de ecrã.

Ver por categoria

A Galeria ordena as fotografias em categorias de forma inteligente, de forma a permitir filtrar álbuns grandes por categoria.

Toque num álbum de categoria no separador Descobrir (como alimentos, retrato ou paisagem) para ver fotografias nesse álbum.

Câmara e galeria

Ver detalhes sobre fotografias e vídeos

1 Toque numa fotografia ou num vídeo para visualizar no modo de ecrã inteiro. Toque novamente no ecrã para ocultar o menu.

2 No modo de ecrã inteiro, toque em para ver detalhes sobre a fotografia ou o vídeo, como o caminho de armazenamento, a resolução e o tamanho.

Procurar fotografias

Localize rapidamente uma fotografia através de palavras-chave na Galeria.

1 Abra a Galeria e, em seguida, toque em na parte de cima do ecrã.

2 Introduza uma palavra-chave (como "alimentos", "paisagem" ou "flor").

3 As fotografias relacionadas com essa palavra-chave serão apresentadas. Toque numa sugestão de palavra-chave ou introduza mais palavras-chave para resultados mais precisos.

Editar fotografias e vídeos

A Galeria oferece uma vasta gama de funcionalidades de edição para fotografias e vídeos.

Edição básica

Abra a Galeria, toque na miniatura da fotografia que quer editar, em seguida, toque em

Editar para aceder às funcionalidades de edição.

•

Rodar: toque em e arraste a roda do ângulo para a orientação pretendida.

Pode também tocar em Rodar para rodar a sua fotografia em 90 graus ou em Espelho para invertê-la.

•

Recortar: toque em e arraste a grelha ou os cantos da mesma para fazer a sua seleção.

Pode ainda selecionar uma relação fixa e arrastar os cantos da grelha para recortar a fotografia.

•

Adicionar efeitos de filtro: toque em para selecionar um filtro.

•

Salpicos de cor: toque em para selecionar as cores que quer destacar. As outras partes da fotografia ficarão a preto e branco.

•

Desfocar: toque em , selecione um modo de desfocagem e arraste o controlo de deslize para ajustar a desfocagem.

•

Ajustar efeitos fotográficos: toque em para ajustar a luminosidade da fotografia, o contraste, a saturação e outros parâmetros.

•

Grafitos: toque em para selecionar um pincel e uma cor para adicionar grafitos a fotografias.

Câmara e galeria

•

Adicionar um elemento de texto: toque em para selecionar um estilo de elemento e um formato do tipo de letra.

Adicionar marcas de água a fotografias

1 Na Galeria, aceda a Editar > Marcas de água.

2 Selecione o tipo de marca de água que quer adicionar, como Hora, Local, Tempo ou

Humor.

3 Selecione uma marca de água e arraste-a para alterar a sua posição. Também pode editar o texto de alguns tipos de marcas de água.

4 Toque em para guardar as suas edições e toque em para guardar a fotografia.

Pixelar uma fotografia

1 Aceda a Editar > Mosaico.

2 Selecione um estilo e tamanho de mosaico para cobrir partes da fotografia.

3 Para remover o mosaico, toque em Borracha e apague-o da fotografia.

4 Toque em para guardar as suas edições e toque em para guardar a fotografia.

Mudar o nome das fotografias

1 Na Galeria, toque na miniatura da fotografia que quer mudar o nome.

2 Aceda a > Renomear e introduza um novo nome.

3 Toque em OK.

Editar vídeos

1 Aceda a Galeria > Álbuns > Vídeos e toque no vídeo que quer editar.

2 Toque em . Em seguida, pode:

•

Recortar o vídeo: arraste o controlo de deslize a partir do início e do fim do vídeo para

• selecionar a parte que quer manter. Toque em para pré-visualizar o vídeo.

Ajustar a resolução do vídeo: selecione a resolução pretendida.

Uma resolução mais alta irá resultar num vídeo com melhor qualidade, mas também irá ocupar mais espaço de armazenamento.

3 Quando tiver terminado, toque em para exportar o vídeo.

O vídeo exportado será guardado juntamente com o original no álbum de origem.

Partilhar fotografias e vídeos

Existem várias formas para partilhar fotografias e vídeos da Galeria.

1 Abra a Galeria.

Câmara e galeria

2 Utilize um dos seguintes métodos:

•

Partilhar uma fotografia ou um vídeo: Toque na fotografia ou vídeo e, em seguida,

• toque em .

Partilhar várias fotografias ou vídeos: Num álbum, toque continuamente para selecionar várias fotografias e vídeos e, em seguida, toque em .

Gerir a Galeria

Organize fotografias ou vídeos em álbuns para pesquisar rapidamente.

Adicionar álbuns

1 Abra a Galeria e toque em Álbuns.

2 Toque em Adicionar álbum e atribua um nome ao álbum.

3 Toque em OK.

4 Selecione as fotografias ou vídeos que quer adicionar.

Mover fotografias e vídeos

1 Abra um álbum e, em seguida, toque continuamente para selecionar as fotografias e vídeos que quer mover.

2 Toque em > Mover para selecionar o álbum pretendido.

3 Assim que os itens sejam movidos, deixarão de estar nos álbuns originais.

Os álbuns Todas as imagens e Vídeos mostram todas as fotografias e vídeos armazenados no seu dispositivo.

Mover os itens entre álbuns não irá afetar a visualização nestes álbuns.

Eliminar fotografias e vídeos

Toque continuamente para selecionar os itens que quer eliminar e, em seguida, aceda a

> Eliminar.

Os álbuns Todas as imagens, Vídeos e Câmara não podem ser eliminados

As fotografias e vídeos eliminados serão temporariamente movidos para o álbum Eliminados

recentemente antes de serem permanentemente eliminados após 30 dias.

Para eliminar permanentemente uma fotografia ou vídeo manualmente, toque continuamente na miniatura correspondente no álbum Eliminados recentemente e aceda a

> Eliminar.

Câmara e galeria

Recuperar fotografias e vídeos eliminados

No álbum Eliminados recentemente, toque continuamente para selecionar os itens que quer recuperar e, em seguida, toque em para os restaurar para os álbuns originais.

Se o álbum original tiver sido eliminado, será criado um novo.

Adicionar fotografias e vídeos aos favoritos

Abra uma fotografia ou vídeo e, em seguida, toque em .

O item irá aparecer no álbum original e no álbum Os meus favoritos.

Ocultar álbuns

Os álbuns do sistema como Câmara, Vídeos, Os meus favoritos e Capturas de ecrã não podem ser ocultados.

No separador Álbuns, aceda a > Ocultar álbunse ative os interruptores para álbuns que pretenda ocultar.

Os álbuns ocultados e as fotografias e vídeos contidos nos mesmos são ocultados na Galeria.

Categorização inteligente de fotografias

A Galeria ordena automaticamente as suas fotografias em categorias tais como retratos, locais, paisagens e comida, para que consiga encontrar rapidamente o que procura.

Abra a Galeria, em seguida, toque no separador Descobrir para ver as suas fotografias organizadas em categorias.

Para remover uma fotografia de um álbum, toque continuamente para selecionar a fotografia e, em seguida, toque em (ou para retratos).

Nem todas as fotografias podem ser removidas dos álbuns de categorias.

Ver e definir álbuns de Pessoas

Quando tiver tirado fotografias suficientes, a Galeria irá criar automaticamente álbuns de

Pessoas de pessoas ou grupos ao identificar os rostos nas suas fotografias. Isto irá acontecer quando o dispositivo estiver a carregar e o ecrã desligado.

Pode dar nomes aos seus álbum de Pessoas e definir o relacionamento de cada um consigo.

Os álbuns de fotografias de grupo requerem um número de fotografias específico que contêm 2 a 10 rostos que já tenham sido nomeados nos álbuns de Pessoas.

1 Aceda a Galeria > Descobrir e veja o álbum de Pessoas criado.

Câmara e galeria

2 Toque num álbum, aceda a > Editar > Adicionar nome e, em seguida, defina o nome e o relacionamento (tal como, Bebé ou Mãe).

Quando terminar, pode localizar um álbuns de Pessoas ao introduzir o nome ou o relacionamento na barra de pesquisa.

Editor de Huawei Vlog

O editor de Huawei Vlog cria automaticamente Huawei Vlogs, como Focos, Vídeos de

Destaques e álbuns de Pessoas, com música de fundo das suas fotografias e vídeos.

Também pode selecionar fotografias e vídeos para criar os seus próprios Huawei Vlogs.

De qualquer forma, pode editar e partilhar os seus Huawei Vlogs com um único toque.

Ver Focos

O Foco analisa os seus vídeos para criar clipes de destaques de pessoas e objetos contidos e apresenta-os com música de fundo.

1 Aceda a Galeria > Álbuns > Vídeos.

2 Toque num vídeo e, em seguida, deslize para cima num vídeo. Toque no rosto de uma pessoa ou em A melhor parte para ver o Foco criado.

Se um clipe ainda não tiver sido criado, toque em INICIAR para criar um.

Esta funcionalidade funciona automaticamente quando o dispositivo estiver a carregar e o ecrã desligado. Apenas funciona para vídeos guardados no dispositivo que tenham entre 10 segundos e 3 minutos de duração.

Editar Focos

1 Quando estiver a ver um Foco, toque no vídeo para selecionar um modelo predefinido no fundo do ecrã.

2 Toque em na parte superior do ecrã para personalizar a música de fundo, o filtro, o início e o fim, entre outros. Em seguida, toque em para guardar o vídeo.

3 Quando tiver terminado, toque em para exportar o vídeo.

Partilhar Focos

1 Aceda a Galeria > Álbuns > Video Editor, onde irá encontrar todos os seus vídeos exportados.

2 Toque continuamente para selecionar os itens que quer partilhar e, em seguida, toque em

Câmara e galeria

Huawei Vlogs

Vídeos do álbum Pessoas

A Galeria cria automaticamente álbuns de pessoas ao identificar rostos nas fotografias.

Veja, edite e partilhe os vídeos criados nestes álbuns de pessoas.

Ver Huawei Vlogs

1 Aceda a Galeria > Descobrir e toque num álbum de pessoas.

2 Toque em na capa do álbum.

Editar vídeos de um álbum de pessoas

Aplique efeitos especiais, filtros e músicas de fundo para destacar os seus vídeos.

1 Toque em para reproduzir o vídeo. Durante a reprodução, pode:

•

Selecionar um modelo de vídeo: Toque em .

•

Editar clipes de vídeos: toque em para ajustar os fotogramas do vídeo ou a duração, ou adicionar ou eliminar clipes de vídeo.

•

Editar a música de fundo: toque em e selecione a partir de música de fundo predefinida ou a partir da sua música guardada.

•

Adicionar efeitos de filtro: toque em para selecionar um filtro. Arraste o controlo de deslize para ajustar o efeito de filtro.

•

Editar o início e o fim: toque em para selecionar um início e um fim. Após a prévisualização ficar concluída, toque no texto de introdução para editar o conteúdo e o estilo do mesmo.

2 Quando tiver terminado, toque em para guardar o vídeo e siga as instruções no ecrã para o exportar.

Partilhar vídeos do álbum Pessoas

Durante a exportação de vídeos do álbum Pessoas, pode partilhá-los com os seus amigos ao seguir as instruções no ecrã.

Os vídeos exportados são guardados em Galeria > Álbuns > Video Editor.

Toque continuamente para selecionar os vídeos que quer partilhar e, em seguida, toque em

Câmara e galeria

Destaques

A Galeria cria automaticamente álbuns de Destaques a partir das suas melhores fotografias e vídeos, baseando-se nas informações de data, de localização e de tema, criando até um clipe de vídeo curto para que possa reviver num instante os bons momentos.

•

Para começar a utilizar os Destaques, aceda a Câmara > e ative Etiqueta de

localização.

Os álbuns de destaques são criados automaticamente quando o dispositivo está a carregar, o ecrã está desligado e a bateria tem, pelo menos, 50% de bateria. Este processo poderá demorar algum tempo.

Os álbuns de destaques não serão criados se existirem menos de 10 fotografias ou vídeos na Galeria.

Ver vídeos dos Destaques

1 Aceda a Galeria > Destaques e toque num álbum.

2 Toque em para reproduzir o vídeo.

Editar vídeos de destaques

1 Quando estiver a ver um vídeo dos Destaques, toque no vídeo para selecionar um modelo predefinido no fundo do ecrã.

2 Para uma personalização adicional, pode:

•

Selecionar um modelo de vídeo: toque em .

•

Editar clipes de vídeos: toque em para ajustar os fotogramas do vídeo ou a duração, ou adicionar ou eliminar clipes de vídeo.

•

Editar a música de fundo: toque em e selecione a partir de música de fundo predefinida ou a partir da sua música guardada.

•

Adicionar efeitos de filtro: toque em para selecionar um filtro. Arraste o controlo de deslize para ajustar o efeito de filtro.

•

Editar o início e o fim: toque em para selecionar um início e um fim. Após a prévisualização ficar concluída, toque no texto de introdução para editar o conteúdo e o estilo do mesmo.

3 Quando tiver terminado, toque em para guardar o vídeo e siga as instruções no ecrã para o exportar.

Câmara e galeria

Partilhar vídeos de Destaques

1 Aceda a Galeria > Álbuns > Editor de vídeo, onde irá encontrar todos os seus vídeos exportados.

2 Toque continuamente para selecionar os itens que quer partilhar e, em seguida, toque em

Adicionar ou remover fotografias e vídeos do álbum de Destaques

1 No separador Destaques, toque num álbum.

2 Poderá então:

•

Adicionar fotografias ou vídeos: toque em , selecione os itens que pretende adicionar e, em seguida, toque em .

Remover fotografias ou vídeos: toque continuamente para selecionar fotografias ou vídeos que pretenda remover, toque em e, em seguida, toque em Mover.

Renomear álbuns de Destaques

1 No separador Destaques, toque num álbum.

2 Aceda a > Renomear e introduza um novo nome.

Eliminar álbuns de Destaques

1 No separador Destaques, toque num álbum.

2 Aceda a > Eliminar e toque em Eliminar.

Aplicações

Localizar uma aplicação instalada

Deslize para baixo a partir do meio do ecrã inicial para mostrar a barra de pesquisa e introduza o nome da aplicação. Quando a aplicação for localizada, toque em junto ao nome da mesma.

Desinstalar uma aplicação

•

Pode desinstalar uma aplicação utilizando um dos seguintes métodos:

Toque continuamente no ícone de uma aplicação que pretende desinstalar até que o dispositivo vibre, toque em Desinstalar e siga as instruções no ecrã para desinstalar a aplicação.

•

Aceda a Definições > Aplicações > Aplicações, toque na aplicação que pretende eliminar e, em seguida, toque em Desinstalar.

Algumas aplicações pré-instaladas do sistema não podem ser desinstaladas, pois fazê-lo poderá causar erros no sistema.

Gerir aplicações em segundo plano

1 Aceda ao ecrã das tarefas recentes utilizado um dos seguintes métodos, consoante o método de navegação que estiver a utilizar:

•

Gestos: deslize para cima a partir do fundo do ecrã e mantenha o dedo.

•

Navegação de três botões: toque em .

2 No ecrã das tarefas recentes, é possível:

•

Deslizar através do ecrã para ver pré-visualizações de aplicações.

•

Tocar na pré-visualização de uma aplicação para aceder a uma aplicação.

Deslizar para cima na pré-visualização de uma aplicação para a fechar.

•

Deslizar para baixo na pré-visualização de uma aplicação para a bloquear. será

• apresentado no topo da pré-visualização de uma aplicação. Se tocar em não irá fechar esta aplicação.

Deslize novamente para baixo para a desbloquear. irá desaparecer.

•

Toque em para fechar todas as aplicações (exceto as que bloqueou).

Aplicações

Limpar a cache de uma aplicação

Limpe a cache de uma aplicação para libertar espaço de armazenamento.

Aceda a Definições > Aplicações > Aplicações, selecione a aplicação da qual pretende limpar a cache e aceda a Armazenamento > Limpar cache.

Contactos

Criar e editar informações de contacto

Pode criar contactos de várias formas, bem como ver e gerir a sua lista de contactos.

Criar contactos

1 Abra os Telefone, selecione o separador Contactos ao fundo do ecrã e, em seguida, toque em .

Se estiver a criar um contacto pela primeira vez, toque em Criar novo contacto para começar a adicionar um contacto.

2 Toque na imagem da câmara para definir uma imagem do perfil para o contacto, introduza informações como o nome, a organização e o número de telefone do contacto.

Em seguida, toque em .

Importar contactos

1 No ecrã Contactos, aceda a > Definições > Importar/Exportar.

2 Selecione Via Bluetooth, Via Wi-Fi Direct ou Do armazenamento e siga as instruções no ecrã para importar contactos.

Digitalizar cartões de visita para adicionar contactos

1 No ecrã Contactos, aceda a > Analisar ou a Cartões de visita > Analisar.

2 Coloque um cartão-de-visita numa superfície plana, ajuste a câmara para que o conteúdo do cartão-de-visita esteja nítido no visor, em seguida, toque em para capturar um ou vários cartões-de-visita de uma vez.

3 Após tirar as fotografias, o seu dispositivo irá identificar automaticamente as informações de contacto. Toque em para guardar o contacto.

Pode ver os cartões-de-visita digitalizados em Cartões de visita.

Ler um código QR para adicionar um contacto

Se um código QR contiver informações de contacto, pode efetuar a leitura de um código QR para adicionar rapidamente um contacto.

1 No ecrã Contactos, aceda a > Analisar ou a Cartões de visita > Analisar.

Aplicações

2 Tire uma fotografia de um código QR ou selecione uma fotografia de um código QR na

Galeria e as informações de contacto presentes no código QR serão identificadas e adicionadas.

Procurar contactos

1 No ecrã Contactos, aceda a > Definições > Apresentar por preferência e toque em

Todos os contactos para apresentar todos os seus contactos.

2 Procure contactos utilizando um dos seguintes métodos:

•

Deslize para baixo a partir do centro do ecrã inicial, introduza uma palavra-chave na caixa de pesquisa do contacto que pretende localizar (como o nome, iniciais ou endereço de e-mail).

Também pode introduzir várias palavras-chave como "João Lisboa", para localizar rapidamente contactos correspondentes.

Introduza palavras-chave do contacto que pretende localizar na caixa de pesquisa por cima da lista de contactos. Os resultados correspondentes serão apresentados sob a barra de pesquisa.

Partilhar contactos

1 No ecrã Contactos selecione os itens que quer partilhar e aceda a > Partilhar

contactos.

2 Seleccione um método de partilha e, em seguida, siga as instruções no ecrã para partilhar os ficheiros de música.

Exportar contactos

1 No ecrã Contactos, aceda a > Definições > Importar/Exportar.

2 Toque em Para o armazenamento e siga as instruções no ecrã para exportar contactos.

Por predefinição, os ficheiros .vcf exportados são guardados no diretório de raiz do armazenamento interno do seu dispositivo. Pode abrir Ficheiros para ver os ficheiros exportados no armazenamento interno.

Eliminar contactos

•

Elimine contactos utilizando um dos seguintes métodos:

Toque continuamente no grupo que pretende eliminar e toque em Eliminar.

•

No ecrã Contactos, aceda a > Definições > Organizar contactos > Eliminar

múltiplos contactos, selecione as entradas que pretende eliminar e toque em .

Para restaurar contactos eliminados, aceda a > Definições > Organizar contactos >

Eliminados recentemente, toque continuamente num contacto que quer restaurar, selecione

Aplicações as caixas de verificação de outros contactos que também queira restaurar e, em seguida, toque em .

Combinar contactos duplicados

1 Abra os Telefone, selecione o separador Contactos ao fundo do ecrã e, em seguida, toque em > Definições > Organizar contactos > Combinar contactos em

duplicado.

2 Selecione os contactos duplicados que pretende combinar e toque em Combinar.

Gerir grupos de contactos

Pode enviar e-mails ou mensagens convenientemente para vários contactos ao criar e gerir grupos de contactos. O seu dispositivo irá agrupar automaticamente os contactos por empresa, cidade e último contacto, mas também pode criar novos grupos com base nas suas preferências.

Criar um grupo de contactos

1 Abra os Telefone, selecione o separador Contactos ao fundo do ecrã e, em seguida, toque em Grupos.

2 Toque em , introduza o nome do grupo, como "Família" ou "Amigos", em seguida, toque em OK.

3 Siga as instruções no ecrã para adicionar contactos ao grupo, em seguida, toque em .

Editar um grupo de contactos

1 No ecrã Grupos, selecione o grupo que quer editar e toque em para adicionar um novo contacto.

2 Toque em para Remover membros, Som de toque do grupo, Eliminar grupo ou

Mudar nome.

Enviar mensagens ou e-mails em grupo

No ecrã Grupos, abra um grupo e toque em para enviar uma mensagem ou em para enviar um e-mail.

Eliminar grupos de contactos

No ecrã Grupos, toque continuamente no grupo que pretende eliminar e, em seguida, toque em Eliminar.

Aplicações

Criar informação pessoal

Pode criar um cartão de visita com a sua informação pessoal para partilhar com terceiros.

Também pode adicionar informação pessoal de emergência para poder pedir rapidamente ajuda numa emergência.

Criar um cartão de visita pessoal

1 Abra o Telefone, selecione o separador Contactos ao fundo do ecrã e, em seguida, toque em O meu cartão.

2 Defina a sua imagem de perfil, introduza informação pessoal como o seu nome, endereço profissional e número de telefone.

3 Toque em para criar automaticamente um cartão de visita com código QR.

Pode partilhar o seu cartão de visita através do código QR.

Adicionar informações de emergência

1 A partir do ecrã Contactos, aceda a O meu cartão > Informação de emergência.

2 Toque em ADICIONAR e defina as suas informações pessoais, médicas e os contactos de emergência.

Assim que tiver adicionado contactos de emergência e caso se encontre numa emergência, aceda ao ecrã de bloqueio introduzindo a sua palavra-passe, aceda a Chamada de

emergência > Informação de emergência > Contactos de emergência e selecione um contacto de emergência para efetuar uma chamada.

Eliminar vestígios de contactos

1 Abra os Telefone, toque no separador Contactos ao fundo do ecrã e, em seguida, toque no contacto do qual quer eliminar vestígios de contactos.

2 Aceda a > Eliminar histórico > Eliminar para eliminar todos os registos de chamadas e mensagens do contacto.

Adicionar a sua conta LinkedIn

Associe a sua conta LinkedIn para sincronizar as informações do LinkedIn dos seus contactos com o seu dispositivo.

Sincronizar contactos do LinkedIn

1 Abra os Telefone, selecione o separador Contactos ao fundo do ecrã e, em seguida, aceda a > Definições > Adicionar conta do LinkedIn.

2 Siga as instruções no ecrã para iniciar sessão na sua conta LinkedIn. Após iniciar sessão, as informações do LinkedIn dos seus contactos serão automaticamente sincronizadas com o seu dispositivo.

Aplicações

3 Para sincronizar todas as informações de contactos do LinkedIn, no ecrã das definições do

LinkedIn, aceda a Sincronizar contactos do LinkedIn > Todos os contactos do LinkedIn e selecione Sincronizar ou Atualizar automaticamente o LinkedIn.

Ver as informações do LinkedIn de um contacto

No ecrã Contactos, selecione um contacto do LinkedIn e, em seguida, toque em Ver perfil

do LinkedIn online.

Desassociar a sua conta LinkedIn

No ecrã Contactos, toque em > Definições > LinkedIn e selecione Desassociar.

Telemóvel

Gerir registos de chamadas

Pode combinar os registos de chamadas do mesmo contacto ou número para um interface mais arrumada e concisa, ou eliminar registos de chamadas como precisar.

Combinar registos de chamadas

1 Aceda a Telefone > > Definições > Combinar registo de chamadas.

2 Selecione Por contacto e o seu dispositivo irá combinar automaticamente os registos de chamadas do mesmo número ou contacto.

Ver chamadas não atendidas

1 Para apresentar todas as chamadas não atendidas, abra a Telefone deslize para baixo na lista do registo de chamadas e toque no separador Perdidas.

Todas as chamadas não atendidas são apresentadas a vermelho na lista do registo de chamadas para que as identifique rapidamente no ecrã Todas.

2 Toque em junto a um registo de chamadas para devolver a chamada ou enviar uma mensagem.

Eliminar registos de chamadas

•

Elimine registos de chamadas utilizando um dos seguintes métodos:

No ecrã Telefone, toque continuamente num registo e, em seguida, toque em Eliminar

entrada.

•

No ecrã Telefone, aceda a > Eliminar entradas, selecione as entradas que pretende

• eliminar e toque em .

No ecrã Telefone, deslize para a esquerda sobre a mensagem que pretende marcar como lida e, em seguida, toque em .

Aplicações

Definir um som de toque para chamadas recebidas

Pode definir a sua música favorita ou um vídeo como o som de toque para chamadas recebidas.

Se tiver inseridos dois cartões SIM no dispositivo, configure separadamente o som de toque para o SIM 1 e SIM 2.

Definir um som de toque de música

1 Aceda a Telefone > > Definições > Som de toque ou Definições > Sons e

vibração > Som de chamadas.

2 Selecione um som de toque ou toque em Músicas no dispositivo para selecionar uma canção no dispositivo como o som de toque.

Definir um som de toque em vídeo

Defina um vídeo como o som de toque para as chamadas recebidas.

1 Aceda a Telefone > > Definições > Som de toque ou Definições > Sons e

vibração > Som de chamadas.

2 Toque em Sons de toque de vídeos e selecione um vídeo para pré-visualizar o efeito para as chamadas recebidas.

3 Toque em para definir o vídeo como o som de toque.

Definir um som de toque para um contacto

1 Abra os Telefone, toque no separador Contactos ao fundo do ecrã e, em seguida, selecione o contacto para o qual que definir o som de toque.

2 No ecrã dos detalhes do contacto, toque em Som de toque e selecione um som de toque.

Utilizar a VoLTE para efetuar chamadas

Voz por LTE (VoLTE) é uma tecnologia de transmissão de dados baseada em IP que fornece serviços de dados e de chamadas através de uma rede 4G.

Quando a VoLTE está ativada, pode efetuar chamadas enquanto acede à Internet. Se o seu dispositivo suportar VoLTE dupla com dois cartões SIM, pode receber uma chamada num cartão SIM mesmo enquanto o outro cartão SIM está numa chamada.

A VoLTE também lhe oferece um período de ligação de chamada mais rápido e uma maior qualidade para chamadas de voz e de vídeo.

Efetuar uma chamada de vídeo

As chamadas de vídeo apenas são possíveis quando ambos os intervenientes estiverem a utilizar dispositivos com VoLTE ativada.

1 Abra o Telefone, toque no separador Contactos ao fundo do ecrã e, em seguida, selecione o contacto para o qual pretende ligar.

Aplicações

2 Toque em para efetuar uma chamada de vídeo.

Durante uma chamada de voz, também pode tocar em para mudar para uma chamada de vídeo.

Gerir chamadas recebidas

Pode utilizar a funcionalidade de chamada em espera para atender chamadas recebidas quando já se encontrar numa chamada. Caso não puder atender uma chamada porque o dispositivo está com uma avaria ou o sinal da rede é fraco, também pode definir o reencaminhamento de chamadas para reencaminhar chamadas para outro número ou dispositivo.

Atender ou rejeitar uma chamada recebida

Se receber uma chamada quando o ecrã está bloqueado:

•

Arraste para a direita para atender a chamada.

•

Arraste para a esquerda para rejeitar a chamada.

•

Toque em para rejeitar a chamada e responder através de uma mensagem SMS.

•

Toque em para configurar uma notificação para devolver a chamada.

Se receber uma chamada quando o ecrã está desbloqueado:

•

Toque em para atender a chamada.

•

Toque em para rejeitar a chamada.

•

Toque em para rejeitar a chamada e responder através de uma mensagem SMS.

•

Toque em para configurar uma notificação para devolver a chamada.

Ativar a chamada em espera

A funcionalidade da chamada em espera permite-lhe atender chamadas quando já se encontra numa outra chamada, colocando a primeira chamada em espera.

Esta funcionalidade requer o suporte da sua operadora. Para obter detalhes, contacte a sua operadora.

Aceda a Telefone > > Definições. No cartão SIM para o qual pretende ativar a chamada em espera, aceda a Mais > Chamada em espera.

Esta funcionalidade pode variar consoante a sua operadora.

Aplicações

Atender uma nova chamada recebida durante uma chamada

1 Quando receber uma chamada durante uma chamada em curso, toque em para a atender.

2 Toque em ou toque numa chamada em espera na lista de chamadas para trocar entre as duas chamadas.

Ativar o reencaminhamento de chamadas

Depois de a funcionalidade de reencaminhamento de chamadas ser desativada, as chamadas que cumprem as condições definidas serão automaticamente transferidas para um número de telefone especificado.

Esta funcionalidade requer o suporte da sua operadora. Para obter detalhes, contacte a sua operadora.

1 No ecrã Telefone, aceda a > Definições e toque em Reencaminhamento de

chamadas por baixo do cartão SIM para o qual pretende ativar o reencaminhamento de chamadas.

2 Selecione e ative um método de reencaminhamento e, em seguida, introduza e confirme o número de destino.

Esta funcionalidade pode variar consoante a sua operadora.

Desativar o reencaminhamento de chamadas

1 No ecrã Telefone, aceda a > Definições e toque em Reencaminhamento de

chamadas por baixo do cartão SIM para o qual pretende desativar o reencaminhamento de chamadas.

2 Selecione o modo de reencaminhamento que pretende desativar e desative-o.

Esta funcionalidade pode variar consoante a sua operadora.

Filtrar e intercetar chamadas de spam

Defina diferentes regras de interceção para intercetar chamadas de vendas, fraudes e outros tipos de chamadas de spam.

Filtrar chamadas de spam

1 Aceda a Telefone > > Lista de interceção > e defina as regras de interceção.

Como alternativa, aceda a Gestor > Lista de interceção > para definir as regras de interceção.

2 Toque em Regras de interceção de chamadas e ative os comutadores das respetivas regras de interceção.

Intercetar chamadas de números específicos

Pode intercetar chamadas de números específicos através de um dos seguintes métodos:

Aplicações

•

Aceda a Telefone > > Lista de interceção > > Números intercetados, toque

• em e adicione os números de telefone que quer intercetar.

No ecrã Telefone, toque no separador Contactos ao fundo do ecrã, toque no contacto que quer intercetar e, em seguida, aceda a > Adicionar à lista de assédio.

Definir para receber ou não notificações de chamadas intercetadas

Aceda a Telefone > > Lista de interceção > > Receber notificações e defina se quer receber ou não notificações quando as chamadas são intercetadas.

SOS e chamadas de emergência

Utilizar o SOS

Se tiver uma emergência, pode enviar de forma rápida e secreta uma mensagem de emergência para os seus contactos de emergência.

1 Ative o GPS e autorize a funcionalidade de SOS a aceder à sua localização.

2 Aceda a Definições > Segurança > SOS, ative Também enviar mensagem de SOS e defina os seus contactos de emergência.

Assim que tiver ativado a funcionalidade de SOS, se encontrar uma emergência, prima cinco vezes em sucessão rápida o botão Ligar para o dispositivo enviar automaticamente uma mensagem com a sua localização atual para os seus contactos de emergência.

Uma vez enviada a mensagem, o seu dispositivo apresenta-lhe o ecrã da chamada de emergência, a partir do qual poderá ligar rapidamente para um serviço de emergência ou um dos seus contactos de emergência.

Efetuar chamadas de emergência

Em caso de emergência, pode efetuar chamadas de emergência diretamente a partir do ecrã de bloqueio do dispositivo, mesmo se não houver receção do sinal.

A funcionalidade de chamada de emergência está sujeita a regulamentos locais e às operadoras móveis individuais. Problemas de rede ou outros tipos de interferência poderão causar falhas em chamadas de emergência.

1 A partir do ecrã de bloqueio, aceda ao ecrã introduzindo a sua palavra-passe e toque em

Chamada de emergência. Se se encontrar numa área com boa cobertura e o seu dispositivo tiver ligação à Internet, irá automaticamente obter a sua localização e apresentá-la no ecrã.

2 Introduza o número de emergência local e toque em para ligar para o número. Como alternativa, toque em Informação de emergência e selecione um contacto de emergência para ligar.

Aplicações

Efetuar operações durante uma chamada

Durante uma chamada, será apresentado um menu de chamada.

•

Toque em para ativar o modo mãos-livres.

•

Toque em para iniciar outra chamada (apenas disponível quando a chamada a três tiver sido ativada). Esta funcionalidade requer o suporte da sua operadora. Para obter detalhes, contacte a sua operadora.

•

Toque em para utilizar o telefone.

•

Durante uma chamada, pode ocultar o ecrã da chamada e aceder a outras aplicações ao regressar ao ecrã anterior ou ao ecrã inicial com o modo de navegação atual.

Para regressar ao ecrã de chamada, toque na barra verde na barra de estado.

•

Toque em para terminar a chamada.

Utilizar o correio de voz

Efetue o desvio de chamadas no seu correio de voz quando o dispositivo está desligado ou quando não existe cobertura. Os autores das chamadas podem deixar uma mensagem de voz que pode ouvir mais tarde.

Esta funcionalidade requer suporte de serviço da sua operadora. Para obter detalhes, contacte a sua operadora móvel.

Ativar o correio de voz

1 Aceda a Telefone > > Definições > Mais.

Se tiver inseridos dois cartões SIM no dispositivo, toque em Mais sob SIM 1 ou SIM 2.

2 Aceda a Correio de voz > Número de correio de voz, introduza o número do correio de voz obtido através da sua operadora e toque em OK.

Ouvir uma mensagem do correio de voz

Toque continuamente na tecla 1 no marcador e, em seguida, introduza o seu número do correio de voz.

Calendário

Adicionar e gerir eventos

1 Abra o Calendário e toque em .

2 Introduza os detalhes do evento, como o título, o local e as horas de início e de fim.

3 Toque em Adicionar notificação para definir a hora do lembrete para o evento.

Aplicações

4 Toque em para guardar o evento.

Importar lembretes de reunião

1 Aceda a Calendário > > Gerir contas.

2 Toque em Adicionar conta, em seguida, siga as instruções no ecrã para adicionar os seus e-mails de trabalho (a partir da sua conta Exchange) ao calendário para ver os lembretes de reuniões.

Pesquisar eventos

1 No ecrã Calendário, toque em .

2 Introduza palavras-chave do seu evento na caixa de pesquisa, como o título e o local.

Partilhar um evento

1 No ecrã Calendário, toque num evento no calendário ou por baixo da agenda.

2 Toque em e siga as instruções no ecrã para partilhar o evento com o método que preferir.

Eliminar eventos

Pode eliminar um evento utilizando um dos seguintes métodos:

•

No ecrã Agenda, toque no evento que pretende eliminar e toque em .

•

No ecrã Agenda, toque continuamente num evento, selecione os eventos que pretende eliminar e, em seguida, toque em .

Definir uma notificação do calendário

Defina o tipo de notificação do calendário de acordo com os seus requisitos. Pode definir notificações na barra de estado, notificações como texto em movimento, notificações com som, entre outras.

Também pode alterar a hora predefinida do lembrete para controlar quando o dispositivo envia um lembrete.

1 Aceda a Calendário > > Definições.

2 Nas definições do lembrete, defina Hora a notificar e Hora de notificação para todos os

eventos do dia.

3 toque em Notificações e ative Notificações. Em seguida, siga as instruções no ecrã para definir um tipo de notificação.

Personalizar a vista do calendário

Defina o dia de início da semana, a apresentação do número da semana e outras definições nas definições da vista do calendário.

Aplicações

1 Aceda a Calendário > > Definições.

2 Defina o dia de início, a apresentação do número da semana, entre outros.

Definir calendários alternativos

Defina o Calendário para que também apresente outros calendários, como o calendário lunar chinês ou o calendário islâmico.

Aceda a Calendário > > Definições > Calendários alternativos e selecione outro calendário.

Ver feriados nacionais/regionais

Veja feriados nacionais/regionais no calendário para ajudar a planear a sua viagem.

1 Aceda a Calendário > > Definições > Feriados nacionais/regionais.

2 Ative o seletor de um país ou região e o dispositivo irá transferir automaticamente as informações de feriados para esse país ou região e apresentá-las no Calendário.

Relógio

Alarme

Pode definir alarmes para reproduzirem um toque ou vibrarem a horas específicas.

Definir um alarme

1 Aceda a Relógio > Alarme, toque em e defina uma hora.

2 Selecione um toque para o alarme. O toque será reproduzido quando o selecionar. Pode premir os botões de volume para ajustar o volume.

3 Defina as seguintes opções de acordo com as suas preferências:

•

Repetir

•

Vibrar

Duração do toque

Duração da suspensão

Etiqueta

4 Toque em quando tiver terminado.

Modificar ou eliminar um alarme

Toque num alarme existente para o modificar ou eliminar.

Aplicações

Suspender um alarme

Se não quiser levantar-se quando toca um alarme, basta tocar no botão para suspender o alarme ou premir o botão Ligar.

A duração da suspensão é definida durante a criação do alarme.

Desligar um alarme

Quando um alarme toca, deslize para a esquerda ou para a direita no botão que é apresentado ao fundo do ecrã para o desligar.

Temporizador e Cronómetro

Pode utilizar o temporizador para contar a partir de um tempo específico. Também pode utilizar o cronómetro para ver a duração de um evento.

Temporizador

Aceda a Relógio > Temporizador, defina a duração do tempo e toque em para iniciar o temporizador. Para parar, toque em .

Cronómetro

Aceda a Relógio > Cronómetro e toque em para parar o cronómetro. Para parar, toque em .

Ver a hora noutras cidades mundiais

Utilize Relógio para ver a hora local em fusos horários diferentes.

Aceda a Relógio > Mundial, toque em e introduza o nome de uma cidade ou selecione uma a partir da lista de cidades.

Mostrar dois relógios no ecrã de bloqueio

Quando está fora do seu fuso horário, utilize Relógio duplo para mostrar a hora da sua cidade de residência e a localização atual no ecrã de bloqueio.

Aceda a Definições > Sistema e atualizações > Data e hora, ative Relógio duplo e defina um Cidade de residência. As horas da sua cidade de residência e da localização atual serão ambas apresentadas no ecrã de bloqueio.

Apenas será apresentado um relógio no ecrã de bloqueio se a sua localização atual estiver dentro do mesmo fuso horário que a sua cidade de residência.

Bloco de notas

Aplicações

Criar notas

Pode criar notas para gravar os seus pensamentos e as suas inspirações.

1 Aceda a Bloco de notas > Notas e, em seguida, toque em .

2 Introduza o título e o conteúdo da nota.

3 Toque em para inserir uma imagem na nota, conforme necessário. Toque continuamente na imagem e arraste-a para a posição pretendida na nota.

4 Se quiser organizar as suas notas para um acesso e visualização mais simples, toque em

para adicionar uma etiqueta à sua nota após a conclusão.

5 Toque em para guardar a nota.

Criar tarefas

Pode criar tarefas com uma hora, , definida para se lembrar de a completar.

Se definir uma hora, o seu dispositivo irá enviar uma notificação de lembrete na hora especificada.

1 Aceda a Bloco de notas > Tarefas e, em seguida, toque em .

2 Introduza a sua tarefa.

3 Toque em , defina uma hora para o lembrete e, em seguida, toque em OK.

4 Toque em Guardar.

Gerir o Bloco de notas

Pode ordenar os seus itens no Bloco de notas por categoria e colocá-los em diferentes pastas, eliminar itens desnecessários e partilhar itens com outras pessoas.

Durante a visualização de uma lista de itens ou de um único item no Bloco de notas, toque na barra de estado na parte de cima do ecrã para voltar rapidamente para o primeiro item ou para o início do item que está a visualizar.

Ordenar itens do Bloco de notas por categoria

Os diferentes tipos de notas ou de tarefas podem ser ordenados por categoria e apresentados com cores diferentes para uma visualização mais conveniente.

•

Pode ordenar os itens do bloco de notas utilizando um dos seguintes métodos:

No ecrã Todas as notas ou Todas as tarefas, deslize para a esquerda num item, toque em

•

e, em seguida, selecione uma etiqueta.

Toque continuamente numa nota ou tarefa, selecione ou arraste as caixas de verificação das notas ou das tarefas que quer categorizar dentro da mesma categoria e, em seguida, toque em para selecionar uma etiqueta.

Aplicações

Partilhar itens do Bloco de notas

Pode partilhar os seus itens do Bloco de notas como ficheiros de texto ou imagens.

No ecrã Todas as notas ou Todas as tarefas, toque no item que quer partilhar, toque em

e, em seguida, siga as instruções no ecrã para o partilhar.

Eliminar itens do Bloco de notas

•

Pode eliminar os itens do bloco de notas utilizando um dos seguintes métodos:

No ecrã Todas as notas ou Todas as tarefas, deslize para a esquerda numa nota ou numa

• tarefa e, em seguida, toque em para a eliminar.

Toque continuamente numa nota ou tarefa que pretende eliminar, selecione ou arraste as caixas de verificação de qualquer outra nota ou tarefa que também quer eliminar e, em seguida, toque em .

Para repor um item eliminado do Bloco de notas, toque em Todas as notas ou Todas as

tarefas, selecione o item que pretende repor em Eliminados recentemente e, em seguida, toque em .

Gravador

1 Na pasta Ferramentas, abra o Gravador e toque em para iniciar uma gravação.

2 Durante uma gravação, pode tocar em para adicionar uma etiqueta.

3 Quando tiver terminado, toque em para parar a gravação.

4 Também pode tocar continuamente numa gravação e, em seguida, partilhar, renomear ou eliminar a mesma.

As gravações são guardadas em Ficheiros > Categorias > Memória > Sounds.

Reproduzir uma gravação

Os ficheiros de gravação encontram-se listados no ecrã inicial do Gravador. Toque numa gravação para a reproduzir.

No ecrã de reprodução da gravação, é possível:

•

Tocar em para ignorar as partes sem som.

•

Tocar em para ajustar a velocidade de reprodução.

•

Tocar em para adicionar uma etiqueta.

Aplicações

•

Tocar numa gravação para a renomear.

Editar uma gravação

1 No ecrã inicial do Gravador, toque numa gravação.

2 Toque em para visualizar a forma de onda da gravação.

3 Arraste as barras de início e de fim para ajustar o comprimento do clipe. Junte os dedos na onda de som para ampliar ou diminuir para ajustar o comprimento do clipe com mais precisão.

4 Toque em e selecione Manter seleção ou Eliminar seleção.

Partilhar gravações

1 No ecrã Gravador, toque na gravação que pretende partilhar para a reproduzir.

2 Aceda a > Partilhar.

3 Selecione o seu método de partilha preferido e siga as instruções no ecrã para partilhar a gravação.

E-mail

Adicionar contas de e-mail

Adicione a sua conta de e-mail em E-mail para utilizar o seu dispositivo para aceder ao email de forma conveniente quando quiser.

Adicionar uma conta de e-mail pessoal

1 Abra o E-mail no seu dispositivo e, em seguida, selecione um fornecedor de serviços de e-mail existente ou toque em Outras.

2 Introduza o seu endereço de e-mail e a palavra-passe, toque em Iniciar sessão e siga as instruções no ecrã para configurar as definições do servidor. O sistema irá ligar-se automaticamente ao servidor e verificar as definições do mesmo.

Adicionar uma conta Exchange

A Microsoft Exchange permite a troca de mensagens digitais dentro de uma empresa. Se a caixa de correio da sua empresa utilizar o servidor Exchange, pode iniciar sessão na conta de e-mail da empresa no seu dispositivo.

1 Contacte o administrador do servidor do e-mail da empresa para obter o nome de domínio, endereço do servidor, número de porta e tipo de segurança.

2 Abra o E-mail e selecione Exchange.

3 Introduza o endereço de e-mail, nome de utilizador e palavra-passe.

Aplicações

4 Toque em Configuração manual. No ecrã Configuração de conta, defina parâmetros como o nome de domínio do e-mail, o endereço do servidor, o número de porta e o tipo de segurança.

5 Toque em Seguinte e, em seguida, siga as instruções no ecrã para concluir a configuração. O sistema liga automaticamente ao servidor e verifica as definições do servidor.

Enviar e-mails

Selecione uma conta de e-mail e componha mensagens para enviar para os endereços de email dos destinatários.

Enviar um e-mail

1 Abra o E-mail e toque em .

2 Introduza o endereço de e-mail do destinatário ou toque em para selecionar um contacto ou um grupo e, em seguida, toque em .

3 Adicione os endereços dos destinatários para os quais pretende enviar o e-mail em CC ou

BCC. Se possuir mais de uma conta de e-mail, também precisará selecionar o endereço de e-mail do qual pretende enviar o e-mail.

4 Escreva o e-mail e introduza o assunto, em seguida, toque em .

Guardar um e-mail como rascunho

No ecrã Compor, introduza o endereço de e-mail do destinatário, o assunto ou o conteúdo do e-mail e toque em para guardar o e-mail como rascunho.

Aceda a Caixa de entrada > Mostrar todas as pastas > Rascunhos para ver os rascunhos de e-mails.

Responder a um e-mail

1 No ecrã Caixa de entrada, abra o e-mail ao qual pretende responder.

2 Toque em para responder apenas ao remetente do e-mail ou toque em para responder a todos na conversa.

3 Após escrever a resposta, toque em .

Definir a encriptação para e-mails enviados

Pode encriptar e-mails enviados para proteger as suas informações confidenciais. Os e-mails encriptados podem ser vistos apenas por destinatários que têm os certificados digitais necessários, garantindo a segurança das informações.

1 Solicite e instale um certificado digital.

Aplicações

Deverá solicitar um certificado digital a uma autoridade de certificados (CA) de terceiros de confiança antes de o instalar. O procedimento do processo varia entre CAs diferentes. Para obter detalhes, consulte o Website do CA relevante.

2 No ecrã Caixa de entrada, aceda a > Definições.

3 Toque na conta para a qual quer definir a encriptação, toque em Encriptação dos e-mails e, em seguida, ative Encriptar todos os e-mails enviados.

4 Se o certificado já estiver instalado, selecione Certificado de encriptação e defina

Algoritmo de encriptação de acordo com as suas preferências.

Se não tiver um certificado instalado, ative Enviar e-mails encriptados sem a instalação

de certificados.

Definir respostas automáticas para uma conta Exchange

1 Aceda a E-mail > > Definições.

2 Selecione a conta Exchange para a qual pretende definir as respostas automáticas, toque em Resposta automática e ative o comutador Resposta automática.

3 Defina a hora ou o conteúdo para a resposta automática e, em seguida, toque em

Concluir.

Configurar notificações de e-mail

Defina um modo de notificação para os seus e-mails com base nas suas necessidades.

1 Aceda a E-mail > > Definições > Geral > Notificações e ative Notificações.

2 Selecione a conta para a qual pretende definir as notificações, ative o comutador de

Notificações e, em seguida, selecione um modo de notificação.

Ver e gerir e-mails

Receba, veja e faça a gestão dos seus e-mails na caixa de entrada.

Ver um e-mail

1 Abra o E-mail e deslize para baixo no ecrã Caixa de entrada para atualizar a lista de e-mails.

Se possuir várias contas de e-mail, toque em Caixa de entrada e selecione a conta de email que quer visualizar.

2 Abra um e-mail para ler, responder, reencaminhar ou eliminar.

Se receber uma notificação sobre um evento importante num e-mail, toque em >

Adicionar ao calendário para importar o evento para o calendário.

3 Deslize para a esquerda ou direita para ver o próximo e-mail ou o anterior.

Organizar e-mails por assunto

No ecrã Caixa de entrada, aceda a > Definições > Geral e ative Organizar por assunto.

Aplicações

Sincronizar e-mails

Após a sincronização automática de e-mail estar ativada, os e-mails no seu dispositivo serão automaticamente sincronizados com os que se encontram no servidor do e-mail.

1 No ecrã Caixa de entrada, aceda a > Definições.

2 Toque na conta para a qual quer sincronizar e-mails e ative o comutador Sincronização

de e-mail.

3 Toque em Frequência da sincronização para definir o período da sincronização automática.

Procurar um e-mail

No ecrã Caixa de entrada, toque na caixa de pesquisa e introduza palavras-chave como o assunto ou o conteúdo do e-mail.

Eliminar e-mails

No ecrã Caixa de entrada, toque continuamente no e-mail que quer eliminar, arraste por cima de quaisquer outros e-mails que pretenda eliminar e toque em .

Gerir contas de e-mail

Pode adicionar várias contas de e-mail para que as possa gerir em simultâneo.

Adicionar contas de e-mail

1 Aceda a E-mail > > Definições > Adicionar conta.

2 Selecione um fornecedor de serviços de e-mail ou toque em Outras. Em seguida, siga as instruções no ecrã para adicionar uma conta de e-mail. Repita para cada uma das contas que quer adicionar.

Alternar entre as contas de e-mail

No ecrã Caixa de entrada, toque em Caixa de entrada e selecione a conta que pretende utilizar.

Alterar o nome da conta e a assinatura

No ecrã Caixa de entrada, aceda a > Definições e selecione uma conta. Poderá definir ou alterar o Nome da conta, Assinatura e Conta predefinida.

Terminar sessão de uma conta de e-mail

No ecrã Caixa de entrada, aceda a > Definições e selecione uma conta e toque em

Remover conta.

Aplicações

Gerir os contactos VIP

Os contactos importantes do e-mail podem ser adicionados como contactos VIP. Os e-mails de contactos VIP serão automaticamente guardados na caixa de entrada VIP.

Adicionar um contacto VIP

Pode adicionar contactos VIP utilizando um dos seguintes métodos:

•

Aceda a E-mail > > Definições > Contactos VIP. No ecrã Lista VIP, aceda a

Adicionar > Criar ou toque em Adicionar a partir de contactos e, em seguida, siga as instruções no ecrã.

Abra um e-mail, toque no nome da conta do remetente ou do destinatário e, em seguida, toque em Adicionar à lista VIP.

Eliminar um contacto VIP

1 Aceda a E-mail > > Definições > Contactos VIP.

2 No ecrã Lista VIP, toque em .

3 Selecione o contacto VIP que quer eliminar e toque em .

Calculadora

Utilize a calculadora no seu dispositivo para efetuar cálculos matemáticos básicos e para calcular funções exponenciais, logarítmicas e de trigonometria.

•

Utilizar a calculadora básica

•

Pode abrir a calculadora utilizando um dos seguintes métodos: deslize para baixo a partir do meio do ecrã inicial para visualizar a caixa de pesquisa.

Procure por Calculadora e o primeiro resultado será a aplicação Calculadora pré-instalada.

Localize a Calculadora na pasta Ferramentas.

Deslize para cima a partir da parte de baixo do ecrã de bloqueio para apresentar o painel de atalhos e toque em para abrir a calculadora.

Utilizar a calculadora científica

Abra a calculadora e rode o dispositivo para a orientação panorâmica.

•

Copiar, eliminar ou limpar números

Copiar um resultado: toque continuamente no resultado, toque em Copiar e, em seguida, cole o resultado noutro local, como numa nota ou numa mensagem.

Aplicações

•

Eliminar o último número: toque em .

•

Limpar o ecrã: toque em . Também pode tocar em para limpar o ecrã depois de tocar em para concluir o cálculo.

Lanterna

•

Pode ligar a lanterna utilizando um dos seguintes métodos:

Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e toque

• em para ligar ou desligar a lanterna.

Deslize para cima a partir da margem inferior do ecrã de bloqueio para apresentar o painel de atalhos e toque em para ligar ou desligar a lanterna.

Bússola

A Bússola mostra-lhe a direção para a qual o dispositivo está a apontar, bem como as suas coordenadas e a altitude atuais.

1 Pode abrir a Bússola utilizando um dos seguintes métodos:

•

• deslize para baixo a partir do meio do ecrã inicial para visualizar a caixa de pesquisa.

Procure por Bússola e o primeiro resultado será a aplicação de Bússola pré-instalada.

Localize a Bússola na pasta Ferramentas.

2 Para ver a sua posição, as coordenadas e a altitude.

•

Se mantiver seu dispositivo na horizontal, o ecrã da Bússola irá apresentar um mostrador, bem como a direção para a qual o dispositivo aponta, as suas coordenadas atuais e a altitude.

Se mantiver o dispositivo na vertical, o ecrã da Bússola irá apresentar o visor na câmara traseira no seu dispositivo, bem como a direção na qual o seu dispositivo está a apontar, as suas coordenadas atuais e a altitude.

3 Para bloquear a direção atual, toque no mostrador da bússola. As marcas no marcador ficarão azuis se sair do trajeto.

Para posições mais precisas, mantenha o dispositivo na horizontal ou na vertical quando utilizar a Bússola.

Para dados de altitude precisos, toque em e ative Calibração da altitude online.

Aplicações

Espelho

Quando quiser saber como está a sua aparência, mas não tiver um espelho real consigo, pode utilizar o dispositivo como espelho.

•

• aceda a Ferramentas > Espelho. Durante a utilização do dispositivo como espelho, pode:

Ampliar ou reduzir: arraste o controlo de deslize do zoom na parte de baixo. Também pode tocar duas vezes no ecrã para ampliar e tocar novamente duas vezes para reduzir.

Guardar a imagem: toque no ecrã para pausar a imagem atual. Toque novamente no ecrã para retomar. Quando a imagem está pausada, toque em para guardar a imagem.

Pode encontrar a imagem guardada em Galeria.

•

Ajustar o brilho do espelho: toque em ou na parte de cima do ecrã.

•

Tornar o espelho mais brilhante: toque em e ative Soprar. Em seguida, sopre ar para o microfone para o ecrã embaciar. Limpe o ecrã para o desembaciar.

•

Alterar a moldura do espelho: toque em para usar uma moldura diferente.

Criar um efeito de espelho partido: toque continuamente no ecrã para "partir" o espelho juntamente com um efeito de som. Toque novamente no ecrã para "reparar" o espelho.

Aplicações clonadas

As Aplicações clonadas permitem-lhe iniciar sessão em duas contas do WeChat em simultâneo sem precisar de estar sempre a mudar entre as contas, permitindo-lhe manter a sua vida privada e profissional separadas.

As Aplicativo gêmeo apenas funcionam com certas aplicações.

1 Aceda a Definições > Aplicações > Aplicativo gêmeo e ative o interruptor da aplicação que pretende clonar.

2 Serão apresentados dois ícones da mesma aplicação no ecrã inicial para que possa iniciar sessão nas contas separadas em simultâneo.

3 Para desativar as aplicações clonadas, toque continuamente no ícone da versão clonada da aplicação e, em seguida, toque em Eliminar. Todos os dados da aplicação clonada serão eliminados.

Aplicações

Aceder rapidamente a funcionalidades de aplicações utilizadas com frequência

Pode aceder a funcionalidades utilizadas com frequência de determinadas aplicações a partir dos ícones das aplicações no ecrã inicial e até adicionar atalhos para estas funcionalidades no ecrã inicial.

Aceder rapidamente a funcionalidades de aplicações utilizadas com frequência

Toque continuamente num ícone de aplicação até ser apresentado um menu de notificação.

Em seguida, toque numa funcionalidade utilizada com frequência para aceder à mesma.

Por exemplo, toque continuamente no ícone , em seguida, toque num modo de captura no menu de notificação para aceder ao mesmo.

Se não for apresentado um menu de notificação após tocar continuamente num ícone de aplicação, a aplicação não suporta esta funcionalidade.

Adicionar funcionalidades de aplicações utilizadas com frequência ao ecrã inicial

Toque continuamente num ícone de aplicação no ecrã inicial para que seja apresentado o menu de notificação. Toque continuamente na funcionalidade pretendida e arraste-a para o ecrã inicial para criar um atalho.

Gestor

Limpeza

Pode utilizar a Limpeza no Gestor para procurar ficheiros redundantes ou grandes, como resíduos de aplicação, pacotes de instalação indesejados, dados do WeChat, entre outros.

Quando detetados, pode escolher eliminar ou não os ficheiros sugeridos.

1 Abra Gestor e toque em Limpeza.

2 Quando a verificação estiver terminada, toque em Limpar junto a cada item e elimine quaisquer ficheiros que não precisar.

Limpar ficheiros duplicados

O Gestor pode identificar ficheiros duplicados no seu dispositivo.

No ecrã Limpeza, toque em Ficheiros duplicados e, em seguida, selecione os ficheiros indesejados para os eliminar.

Aplicações

Gerir a utilização de dados

Abra as Gestor, em seguida, toque em Utilização de dados para ver a utilização de dados e gerir o acesso à rede.

Ver e gerir aplicações de consumo de dados excessivo

1 Pode descobrir quantos dados as suas aplicações estão a utilizar comparando-as umas às outras, acedendo a Utilização de dados este mês no ecrã de utilização de dados.

2 Toque numa aplicação de consumo de dados excessivo para definir limites de utilização de dados, roaming de dados ou utilização de dados em segundo plano para a mesma.

Ver e definir a Permissão de acesso à rede de uma aplicação

No ecrã de utilização de dados, toque em Acesso à rede e, em seguida, altere as definições para aplicações que consomem dados excessivos (como aplicações de transmissão de vídeo) para que apenas possam ser utilizadas quando estiver ligado a uma rede Wi-Fi.

Ativar ou desativar a poupança de dados inteligente

Ative a poupança de dados inteligente para impedir que aplicações utilizem dados móveis em segundo plano.

1 No ecrã da utilização de dados, toque em Poupança de dados inteligente e, em seguida, ative-a. Depois, o ícone será apresentado na barra de estado.

2 Se quiser permitir o acesso ilimitado a dados para algumas aplicações, mesmo quando a serem executadas em segundo plano, ative os comutadores para essas aplicações.

Adicionar lembretes de utilização de dados móveis

Adicione planos de dados aos seus cartões SIM e lembretes de utilização no Gestor para que se mantenha informado sobre o consumo de dados.

1 No ecrã de utilização de dados, aceda a Mais definições de dados > Limite de dados

mensais e siga as instruções no ecrã para adicionar um plano de dados.

2 No ecrã Mais definições de dados, toque em Notificações de utilização. A partir daí, pode definir o envio de uma notificação ou a desativação dos dados móveis assim que o limite de dados mensal ou o limite de roaming de dados seja atingido.

3 No ecrã Mais definições de dados, pode definir se quer ou não que os dados utilizados sejam apresentados quando o ecrã estiver bloqueado.

Filtrar e intercetar chamadas de spam

Defina diferentes regras de interceção para intercetar chamadas de vendas, fraudes e outros tipos de chamadas de spam.

Filtrar chamadas de spam

1 Aceda a Telefone > > Lista de interceção > e defina as regras de interceção.

Aplicações

Como alternativa, aceda a Gestor > Lista de interceção > para definir as regras de interceção.

2 Toque em Regras de interceção de chamadas e ative os comutadores das respetivas regras de interceção.

Intercetar chamadas de números específicos

Pode intercetar chamadas de números específicos através de um dos seguintes métodos:

•

Aceda a Telefone > > Lista de interceção > > Números intercetados, toque

• em e adicione os números de telefone que quer intercetar.

No ecrã Telefone, toque no separador Contactos ao fundo do ecrã, toque no contacto que quer intercetar e, em seguida, aceda a > Adicionar à lista de assédio.

Definir para receber ou não notificações de chamadas intercetadas

Aceda a Telefone > > Lista de interceção > > Receber notificações e defina se quer receber ou não notificações quando as chamadas são intercetadas.

Otimização com um toque

Utilize a funcionalidade OTIMIZAR do Gestor para manter o dispositivo num estado ideal.

1 Abra o Gestor e toque em OTIMIZAR.

2 Os resultados e recomendações serão apresentados assim que a otimização estiver concluída.

Phone Clone

Phone Clone Permite-lhe mover de forma rápida e uniforme todos os dados básicos

(incluindo contactos, calendário, imagens e vídeos) do seu dispositivo antigo para o novo dispositivo.

Importar dados de um dispositivo Android

1 No seu novo dispositivo, abra o Phone Clone. Alternativamente, aceda a

Definições > Sistema e atualizações > Phone Clone, toque em Este é o telemóvel de

destino e, em seguida, toque em Huawei ou Outro Android.

2 Siga as instruções no ecrã para transferir e instalar o Phone Clone no seu dispositivo antigo.

3 No dispositivo antigo, abra as Phone Clone e toque em Este é o telemóvel de

origem. Siga as instruções no ecrã para ligar o dispositivo antigo ao novo dispositivo através da leitura de um código ou estabelecendo a ligação manualmente.

Aplicações

4 No dispositivo antigo, selecione os dados que pretende clonar e, em seguida, toque em

Transferir para iniciar a clonagem.

O Phone Clone apenas está disponível em dispositivos com o Android 4.4 ou mais recente.

Clonar dados de um iPhone ou iPad

1 No seu novo dispositivo, abra o Phone Clone. Alternativamente, aceda a

Definições > Sistema e atualizações > Phone Clone, toque em Este é o telemóvel de

destino e, em seguida, toque em iPhone/iPad.

2 Siga as instruções no ecrã para transferir e instalar o Phone Clone no seu dispositivo antigo.

3 No dispositivo antigo, abra as Phone Clone e toque em Este é o telemóvel de

origem. Siga as instruções no ecrã para ligar o dispositivo antigo ao novo dispositivo através da leitura de um código ou estabelecendo a ligação manualmente.

4 No dispositivo antigo, selecione os dados que pretende clonar e, em seguida, siga as instruções no ecrã para concluir a clonagem de dados.

O Phone Clone apenas está disponível em dispositivos com o iOS 8.0 ou mais recente.

HiSuite

Introdução ao HiSuite

O HiSuite Huawei é uma ferramenta baseada em PC para a gestão de dispositivos Android inteligentes da Huawei (incluindo telemóveis e tablets).

Depois de instalar o HiSuite no seu computador, pode gerir dados como os contactos, as mensagens, as imagens, os vídeos e as aplicações, efetuar cópias de segurança e restaurar dados para o dispositivo e atualizar o dispositivo para a versão mais recente.

1 Visite o Website oficial da Huawei no seu computador, procure por HiSuite e, em seguida, transfira e instale a versão mais recente do HiSuite.

2 Utilize um cabo USB para ligar o seu dispositivo ao computador. Quando aparecer no seu dispositivo uma caixa de diálogo com o título Utilizar USB para, selecione Transferir

ficheiros.

3 No computador, abra o HiSuite e defina o modo de ligação para cabo USB. Em seguida, siga as instruções no ecrã para estabelecer uma ligação entre o seu dispositivo e o computador.

Efetuar cópia de segurança e restaurar dados com o HiSuite

Após instalar o HiSuite no seu computador e ligar o computador ao seu dispositivo. Pode utilizar o HiSuite para efetuar cópias de segurança dos dados (tais como contactos, mensagens, registos de chamadas, fotografias, vídeos, ficheiros de áudio e documentos) do seu dispositivo para o computador. Também pode restaurar dados no seu dispositivo a partir do computador.

Aplicações

Efetuar cópia de segurança dos dados para um computador

1 Na página inicial do HiSuite, clique em Efetuar cópia.

2 Selecione os itens para os quais pretende criar uma cópia de segurança.

3 Clique em Efetuar cópia, siga as instruções no ecrã para definir a palavra-passe e a dica de palavra-passe e confirme as definições.

Não será possível restaurar os dados da cópia de segurança caso se esqueça da palavrapasse.

4 O HiSuite irá então efetuar a cópia de segurança dos dados selecionados. Mantenha o cabo USB ligado durante o processo de cópia de segurança dos dados.

5 Clique em Concluído quando a cópia de segurança de todos os dados tiver sido efetuada.

Por defeito, os dados de cópia de segurança são guardados em C:\Users\ User name

\Documents\Hisuite\backup no computador. Para alterar o diretório de armazenamento da cópia de segurança no computador, aceda a > Definições > Cópia de segur..

Restaurar dados

1 Na página inicial do HiSuite, clique em Restaurar.

2 Clique em Ficheiros de Cópia de Segurança, selecione os itens que pretende restaurar para o dispositivo e, em seguida, clique em Restaurar.

3 Introduza a palavra-passe para os dados de cópia de segurança e clique em OK.

4 O HiSuite irá então restaurar os itens selecionados. Mantenha o cabo USB ligado durante o processo de restauro dos dados.

5 Clique em Concluído quando todos os dados tiverem sido restaurados com sucesso.

Atualizar ou restaurar o sistema com o HiSuite

Após instalar o HiSuite no seu computador e ligar o mesmo ao seu dispositivo, pode utilizar o HiSuite para atualizar o sistema do seu dispositivo.

Atualizar o sistema

•

Os seus dados pessoais podem ser eliminados durante uma atualização do sistema. É recomendado que crie uma cópia de segurança dos seus dados antes de atualizar o dispositivo.

•

Garanta que o dispositivo tenha, pelo menos, 20% de carga e mantenha o cabo USB ligado durante todo o processo. Não desligue ou reinicie o dispositivo, nem remova ou insira um cartão de memória.

Algumas aplicações de terceiros, como aplicações bancárias ou de jogo, poderão não ser compatíveis com a versão do sistema mais recente. Poderá demorar algum tempo até que os criadores da aplicação lancem uma versão da aplicação compatível.

Na página inicial do HiSuite, clique em Atualizar. Se for detetada uma nova versão, o número da versão será apresentado e poderá clicar no mesmo para começar a atualizar o sistema.

Aplicações

Depois de a atualização ser concluída, o dispositivo irá reiniciar automaticamente.

Restaurar o sistema

1 Desligue o seu dispositivo, ligue-o a um computador utilizando um cabo USB, em seguida, prima continuamente o botão de diminuir o volume e o botão Ligar em simultâneo até que o ecrã do dispositivo ligue e entre no modo Fastboot.

Se o seu dispositivo não puder ser desligado ou reiniciar constantemente, ligue-o ao computador e, em seguida, prima continuamente o botão Ligar para forçar o reinício.

Antes de o ecrã ligar, prima continuamente o botão de diminuir o volume e o botão Ligar para entrar no modo Fastboot.

2 Abra o HiSuite no computador, clique em Recuperar sistema e siga as instruções no ecrã para restaurar o sistema.

O sistema será restaurado automaticamente para a versão especificada quando o seu dispositivo reiniciar.

Se o dispositivo não entrar no modo Fastboot ou se a reposição falhar, crie uma cópia de segurança dos seus dados e leve o dispositivo, juntamente com o respetivo comprovativo de compra, a um Centro de Reparações autorizado pela Huawei para obter assistência.

Sugestões

•

As Sugestões fornecem-lhe uma abundância de informação para que possa se familiarizar rapidamente com o seu dispositivo e utilizá-lo da melhor forma. Nas Sugestões também pode encontrar um conjunto de guias do utilizador para obter instruções mais detalhadas.

Cartões vivamente apresentados: navegue através dos cartões de fácil leitura com um clipe curto ou uma imagem para ficar a conhecer as funcionalidades mais úteis no seu dispositivo. Os cartões são categorizados para que possa ir diretamente para uma categoria que lhe interesse.

Guias do utilizador: encontre instruções detalhadas nos guias do utilizador completos.

Experimente funcionalidades: um botão de Experimentar está disponível em certos cartões para que possa experimentar a funcionalidade imediatamente.

Definições

Procurar itens nas Definições

•

Cansado de percorrer camadas e camadas de definições? Basta procurá-las utilizando a caixa de pesquisa.

Deslize para baixo a partir do meio do ecrã para visualizar a caixa de pesquisa. Introduza o nome de uma definição para obter os resultados da pesquisa.

•

Abra as Definições e introduza o nome de uma definição na caixa de pesquisa na parte de cima do ecrã para obter os resultados da pesquisa.

Wi-Fi

Ligar a uma rede Wi-Fi

Estabelecer ligação à Internet através de uma rede Wi-Fi é uma forma eficaz para poupar dados móveis. Também pode ativar a verificação de segurança do Wi-Fi para evitar pontos de acesso perigosos e garantir um acesso à Internet seguro.

Ligar a uma rede Wi-Fi

Tenha cuidado adicional ao estabelecer ligação a um ponto de acesso Wi-Fi público para evitar riscos de segurança e perdas económicas resultantes de fugas dos seus dados pessoais.

1 Aceda a Definições > Wi-Fi e ative Wi-Fi.

2 Estabeleça ligação a uma rede Wi-Fi no ecrã Wi-Fi através de um dos seguintes métodos:

•

Selecione uma rede Wi-Fi para ligação em Redes disponíveis. É necessária uma palavra-passe para redes encriptadas.

Para adicionar manualmente uma rede Wi-Fi, percorra o ecrã até ao fundo, toque em

Adicionar rede e introduza a SSID e a palavra-passe conforme indicado para completar a ligação.

O ícone apresentado na barra de estado indica que o dispositivo se encontra ligado à rede Wi-Fi.

Wi-Fi Direct

Pode utilizar o Wi-Fi Direct para transferir dados entre dispositivos Huawei. O Wi-Fi Direct pode transferir ficheiros maiores mais rapidamente que o Bluetooth, sem ter de emparelhar os dispositivos.

Definições

1 No dispositivo de destino aceda a Definições > Wi-Fi e ative Wi-Fi.

2 Aceda a > Wi-Fi Direct para começar a procurar dispositivos próximos que têm o Wi-

Fi Direct ativado.

3 No dispositivo de envio, toque continuamente para selecionar os ficheiros que quer partilhar, toque em e selecione Wi-Fi Direct.

Estes passos poderão variar se estiver a partilhar ficheiros diretamente a partir de uma aplicação.

4 Toque no ícone do dispositivo de destino para estabelecer uma ligação e, em seguida, partilhe os ficheiros.

5 No dispositivo de destino, aceite o pedido de transferência por Wi-Fi Direct.

Para ver os ficheiros recebidos, abra a Ficheiros e, em seguida, aceda a Memória > Wi-Fi

Direct no separador Categorias.

Wi-Fi+

Quando o Wi-Fi+ está ativado, assim que o dispositivo detetar uma rede de Wi-Fi à qual foi ligado anteriormente ou que esteja desbloqueada, irá ativar automaticamente o Wi-Fi e ligar-se à rede. O seu dispositivo também irá avaliar a estabilidade de redes Wi-Fi e mudar para os dados móveis quando o sinal Wi-Fi for fraco.

1 Aceda a Definições > Wi-Fi.

2 Aceda a > Wi-Fi+ e ative ou desative o Wi-Fi+.

Bluetooth

Operações básicas do Bluetooth

Pode ligar o seu dispositivo a auriculares, altifalantes e kits para automóvel por Bluetooth.

Também pode utilizar o Bluetooth para partilhar dados entre o seu dispositivo e outros dispositivos.

Certifique-se de que o seu dispositivo está a menos de 10 metros de outros dispositivos

Bluetooth.

Ativar ou desativar o Bluetooth

•

Pode ativar ou desativar o Bluetooth utilizando uma das seguintes formas:

Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e, em seguida, toque em para ativar o Bluetooth. Toque continuamente no comutador para aceder ao ecrã de definições de Bluetooth.

•

Aceda a Definições > Bluetooth e ative ou desative Bluetooth.

Definições

Definir um nome do Bluetooth

Defina um nome do Bluetooth para o seu dispositivo para o identificar facilmente durante a ligação.

1 No ecrã das definições Bluetooth, ative o comutador Bluetooth.

2 Toque em Nome do dispositivo, introduza o nome e, em seguida, toque em OK.

Emparelhar com um dispositivo Bluetooth

1 Ative o Bluetooth no dispositivo alvo e defina-o como detetável. Para obter instruções detalhadas, consulte o guia do utilizador do dispositivo.

2 A partir do seu dispositivo, aceda ao ecrã de definições de Bluetooth e ative Bluetooth para que o seu dispositivo procure automaticamente dispositivos Bluetooth nas imediações.

3 Na lista de Dispositivos disponíveis, selecione o que quer emparelhar com o seu dispositivo e siga as instruções no ecrã para concluir o emparelhamento.

No ecrã de definições de Bluetooth, toque em para ver sugestões para ligar vários dispositivos Bluetooth.

Transferir ficheiros por Bluetooth

Pode utilizar o Bluetooth para transferir vídeos, imagens, contactos, entre outros, para outro dispositivo desde que ambos os dispositivos se encontrem dentro do alcance efetivo do

Bluetooth.

1 Emparelhe os dispositivos de envio e de destino através de Bluetooth.

2 No dispositivo de envio, toque continuamente num ficheiro, selecione os ficheiros que quer partilhar, toque em e selecione Bluetooth.

As operações poderão variar se estiver a partilhar ficheiros diretamente a partir de aplicações.

3 Toque no nome do Bluetooth do dispositivo de destino para iniciar a partilha.

4 No dispositivo de destino, aceite o pedido de transferência por Bluetooth.

Desemparelhar um dispositivo Bluetooth

1 No ecrã das definições Bluetooth, ative o comutador Bluetooth.

2 Na lista de Dispositivos emparelhados, toque em junto ao nome do dispositivo que pretende desemparelhar e, em seguida, toque em Desemparelhar.

Dados móveis

Ligar aos dados móveis

1 Certifique-se de que os dados móveis estão disponíveis no seu cartão SIM.

Definições

2 Estabeleça ligação aos dados móveis através de um dos seguintes métodos:

•

Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações. Em seguida, continue a deslizar para baixo para mostrar todos os interruptores de atalhos.

Toque em para ativar os Dados móveis.

•

Aceda a Definições > Rede móvel > Dados móveis e ative Dados móveis.

Para conservar a bateria e reduzir a utilização de dados, desative o serviço de dados móveis quando não precisar dele.

Gerir cartões SIM

Pode ativar ou desativar cartões SIM e nomeá-los para uma identificação mais fácil.

Ativar ou desativar um cartão SIM

Aceda a Definições > Rede móvel > Gestão dos SIM e ative ou desative o comutador do

SIM 1 ou SIM 2 de acordo com a sua preferência.

Quando desativado, um cartão SIM não pode ser utilizado para chamadas, mensagens ou para aceder à Internet.

Atribuir nome ao seu cartão SIM

Pode atribuir um nome aos seus cartões SIM para uma identificação e gestão mais simples.

Por exemplo, pode identificar um cartão SIM como "Trabalho" e o outro como "Pessoal".

Aceda a Definições > Rede móvel > Gestão dos SIM e toque em para editar o nome do cartão SIM.

Configurar a gestão de cartões SIM

Se o seu dispositivo tiver dois cartões SIM inseridos, pode definir um como o SIM predefinido para dados móveis e o outro como o SIM predefinido para chamadas, ou definir o reencaminhamento de chamadas entre os dois cartões SIM.

Esta funcionalidade apenas é aplicável em dispositivos de dois SIM.

Definir um SIM predefinido para dados móveis e um SIM predefinido para chamadas

Aceda a Definições > Rede móvel > Gestão dos SIM e defina o SIM 1 ou o SIM 2 como o SIM predefinido para dados móveis ou predefinido para chamadas.

Ativar o reencaminhamento de chamadas entre SIMs

Após ativar o reencaminhamento de chamadas entre os dois cartões SIM, as chamadas recebidas num cartão SIM não disponível serão reencaminhadas para o outro.

Esta funcionalidade requer o suporte da sua operadora. Para obter detalhes, contacte a sua operadora.

Definições

1 Aceda a Definições > Rede móvel > Gestão dos SIM > Reencaminhamento de

chamadas entre os SIM.

2 Selecione um modo de reencaminhamento de chamadas e ative o comutador correspondente.

O reencaminhamento de chamadas entre os dois cartões SIM é ativado quando ambos os comutadores estão ativados.

Permuta de dados inteligente

Se ambos os cartões SIM estiverem inseridos no dispositivo, pode ativar a Permuta de dados inteligente. O seu dispositivo irá permutar automaticamente o SIM dos dados móveis para otimizar a sua experiência de Internet.

Aceda a Definições > Rede móvel > Gestão dos SIM e ative Alternar a conexão de

dados durante as chamadas.

Os dois cartões SIM devem ser de operadoras diferentes.

Utilizar a VoLTE para efetuar chamadas

Voz por LTE (VoLTE) é uma tecnologia de transmissão de dados baseada em IP que fornece serviços de dados e de chamadas através de uma rede 4G.

A VoLTE também lhe oferece um período de ligação de chamada mais rápido e uma maior qualidade para chamadas de voz e de vídeo.

Efetuar uma chamada de vídeo

As chamadas de vídeo apenas são possíveis quando ambos os intervenientes estiverem a utilizar dispositivos com VoLTE ativada.

1 Abra o Telefone, toque no separador Contactos ao fundo do ecrã e, em seguida, selecione o contacto para o qual pretende ligar.

2 Toque em para efetuar uma chamada de vídeo.

Durante uma chamada de voz, também pode tocar em para mudar para uma chamada de vídeo.

Gerir a utilização de dados

Abra as Gestor, em seguida, toque em Utilização de dados para ver a utilização de dados e gerir o acesso à rede.

Definições

Ver e gerir aplicações de consumo de dados excessivo

1 Pode descobrir quantos dados as suas aplicações estão a utilizar comparando-as umas às outras, acedendo a Utilização de dados este mês no ecrã de utilização de dados.

2 Toque numa aplicação de consumo de dados excessivo para definir limites de utilização de dados, roaming de dados ou utilização de dados em segundo plano para a mesma.

Ver e definir a Permissão de acesso à rede de uma aplicação

Ativar ou desativar a poupança de dados inteligente

Ative a poupança de dados inteligente para impedir que aplicações utilizem dados móveis em segundo plano.

1 No ecrã da utilização de dados, toque em Poupança de dados inteligente e, em seguida, ative-a. Depois, o ícone será apresentado na barra de estado.

2 Se quiser permitir o acesso ilimitado a dados para algumas aplicações, mesmo quando a serem executadas em segundo plano, ative os comutadores para essas aplicações.

Adicionar lembretes de utilização de dados móveis

Adicione planos de dados aos seus cartões SIM e lembretes de utilização no Gestor para que se mantenha informado sobre o consumo de dados.

1 No ecrã de utilização de dados, aceda a Mais definições de dados > Limite de dados

mensais e siga as instruções no ecrã para adicionar um plano de dados.

3 No ecrã Mais definições de dados, pode definir se quer ou não que os dados utilizados sejam apresentados quando o ecrã estiver bloqueado.

Mais ligações

Modo de avião

Durante um voo, pode ativar o modo de avião se requerido pela companhia aérea. No modo de avião, o seu dispositivo não poderá efetuar chamadas, enviar ou receber mensagens SMS, nem utilizar dados móveis, mas todas as outras funções permanecerão disponíveis.

•

Pode ativar ou desativar o modo de avião utilizando um dos seguintes métodos:

Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações. Em seguida, volte a deslizar para baixo para apresentar todos os atalhos. Toque em para ativar ou desativar o Modo de avião.

Definições

•

Aceda a Definições > Rede móvel e ative ou desative Modo de avião.

Quando o modo de avião for ativado, o Wi-Fi e o Bluetooth serão automaticamente desativados. Pode voltar a ativá-los, se permitido pela companhia aérea.

NFC

A Near Field Communication - Comunicação de Campo Próximo (NFC) é uma tecnologia de comunicações sem fios que permite dispositivos móveis e outros dispositivos eletrónicos se liguem de diversas formas.

Ative Leitura e escrita/P2P no ecrã das definições de NFC, se existente. Esta funcionalidade pode variar consoante a sua operadora.

Ativar ou desativar a NFC

•

Pode ativar ou desativar a NFC das seguintes formas:

Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificação. Em seguida, continue a deslizar para baixo para mostrar todos os interruptores de atalhos.

Toque em para ativar ou desativar o NFC. Toque continuamente no comutador para aceder ao ecrã de definições de NFC.

•

Aceda a Definições > Mais ligações > NFC e ative ou desative o comutador de NFC.

Efetuar pagamentos rápidos com NFC

Se instalou uma aplicação de pagamento (como o Alipay ou o WeChat) no seu dispositivo e ativou um serviço de pagamento, pode efetuar pagamentos através de NFC.

1 Aceda a Definições > Mais ligações > NFC e ative NFC.

2 Toque em Aplicação predefinida no ecrã de definições da NFC e, em seguida, selecione uma aplicação de pagamento como o WeChat.

3 Ative os pagamentos através de NFC na aplicação de pagamento. Por exemplo, no

WeChat, aceda a Eu > Configurações > Geral e ative Ativar NFC.

4 Encoste o sensor NFC (localizado junto à câmara traseira) do dispositivo a um terminal

POS para entrar automaticamente no ecrã de pagamento. Conclua o pagamento com uma palavra-passe ou com a impressão digital.

Projeção sem fios

Pode ligar o seu dispositivo a um monitor (por exemplo, uma TV) sem precisar de fios.

1 Consoante o modelo e as funções do seu monitor, efetue o seguinte:

•

Se o monitor suportar Miracast, ative a projeção sem fios no mesmo.

•

Se não suportar, utilize um adaptador HDMI sem fios para ligar o seu dispositivo ao monitor. Certifique-se de que o adaptador HDMI sem fios está ligado a uma fonte de alimentação.

Definições

Para verificar se o ecrã externo suporta o Miracast e como ativar a projeção sem fios no mesmo, consulte o guia do utilizador ou o apoio ao cliente do fabricante do monitor.

2 Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e, em seguida, toque em para ativar Wi-Fi.

3 Deslize o painel de notificações mais para baixo para ativar Projeção sem fios. Agora, o seu dispositivo irá procurar pelo monitor ou pelo adaptador HDMI sem fios.

Alternativamente, aceda a Definições > Mais ligações > Projeção fácil e ative

Projeção sem fios.

4 Toque no nome do monitor ou do adaptador HDMI sem fios na lista de resultados da pesquisa para iniciar a projeção.

Huawei Share

Ativar ou desativar o Huawei Share

•

Pode ativar ou desativar o Huawei Share utilizando uma das seguintes formas:

•

Aceda a Definições > Mais ligações > Huawei Share ative ou desative Huawei Share.

Ativar o Huawei Share irá ativar automaticamente o Wi-Fi e o Bluetooth.

Partilhar rapidamente ficheiros entre os seus dispositivos através da Huawei Share

Pode utilizar a Huawei Share para partilhar rapidamente ficheiros entre dispositivos Huawei.

1 No dispositivo de destino, ative Huawei Share.

As operações poderão variar se estiver a partilhar ficheiros diretamente a partir de aplicações.

3 No dispositivo de destino, toque em Aceitar para aceitar a transferência.

Para ver os ficheiros recebidos, aceda a Ficheiros e, em seguida, aceda a Memória > Huawei

Share no separador Categorias.

Definições

As imagens ou os vídeos recebidos também podem ser encontrados em Galeria > Álbuns

> Huawei Share.

Partilhar ficheiros entre o dispositivo e o computador

Pode utilizar a Huawei Share para partilhar ficheiros sem fios de forma rápida e simples entre o seu dispositivo e um computador (PC Windows ou Mac da Apple).

1 Certifique-se de que o dispositivo e o computador estão ligados à mesma rede Wi-Fi.

2 No seu dispositivo, aceda ao ecrã de definições de Huawei Share e ative Huawei Share e

Partilhar com computador.

3 Tome nota do que é apresentado junto a Nome visível aos computadores e do nome de utilizador e a palavra-passe em Verificação nos computadores.

4 No seu computador, aceda a:

•

Windows: This PC (Computer) > Network.

• macOS: Finder > Go > Network.

Atualmente, esta funcionalidade apenas está disponível em computadores MAC com o macOS, versões 10.8 a 10.14.

5 No seu computador, clique duas vezes no nome do dispositivo e, em seguida, introduza o nome de utilizador e a palavra-passe anotados anteriormente.

Impressão com um toque com a Huawei Share

Quando estiver próximo de uma impressora que suporte Huawei Share, pode utilizar a

Huawei Share para localizar a impressora e imprimir imagens ou ficheiros PDF do seu dispositivo.

1 Dependendo do tipo de impressora, certifique-se do seguinte:

•

Impressoras com Wi-Fi: a impressora deverá estar ligada e com ligação à mesma rede que o seu dispositivo.

Impressoras com Wi-Fi Direct: a impressora deverá estar ligada e ter a Wi-Fi Direct ativada.

Impressoras com Bluetooth: a impressora deverá estar ligada e localizável.

2 No seu dispositivo, pré-visualize o ficheiro que quer imprimir e, em seguida, aceda a

Partilhar > Huawei Share.

Definições

Para obter uma lista de impressoras suportadas, toque em Saiba mais no ecrã de partilha da Huawei Share, deslize para a esquerda no ecrã e, em seguida, toque em

Quais são as impressoras suportadas? para ver a lista.

Liga a um portátil através de um cabo USB

Selecionar o modo de ligação USB

1 Utilize um cabo USB para ligar o seu dispositivo ao computador.

2 Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações, em seguida, aceda a Definições > Toque para mais opções e selecione um dos seguintes modos:

•

Transferir fotografias: utiliza o protocolo de transferência de imagem (PTP) para transferir fotografias entre o dispositivo e um computador.

Transferir ficheiros: utiliza o protocolo de transferência multimédia (MTP) para transferir ficheiros de multimédia entre o dispositivo e o computador.

Entrada de MIDI: utiliza a interface digital para instrumentos digitais (MIDI) para utilizar o seu dispositivo como a entrada de áudio para reproduzir música no seu computador.

Transferir dados através de um cabo USB

1 Utilize um cabo USB para ligar o seu dispositivo ao computador. Após o programa do controlador ser instalado automaticamente, será apresentado um controlador com o nome do seu dispositivo no computador.

2 Selecione um modo de ligação USB apropriado no seu dispositivo para transferir dados:

•

Selecione Transferir fotografias no novo dispositivo apresentado no computador para ver e copiar fotografias do dispositivo para o computador. Pode ainda ver fotografias guardadas no seu dispositivo a partir do computador ou copiar e colar fotografias entre os dois dispositivos.

Selecione Transferir ficheiros no novo dispositivo apresentado no computador para ver e copiar ficheiros do dispositivo para o computador. Pode ainda ver ficheiros guardados no seu dispositivo a partir do computador ou copiar e colar ficheiros entre os dois dispositivos.

Instale o Windows Media Player 11 ou uma versão mais recente no seu computador para ver ficheiros de multimédia no seu dispositivo.

Selecione Entrada de MIDI para receber e processar mensagens MIDI transferidas pelo computador no dispositivo.

Definições

Impressão

Associe o dispositivo a uma impressora com certificação Mopria através de Wi-Fi e poderá imprimir imagens e documentos do dispositivo.

Associar o dispositivo a uma impressora

1 Consulte o manual da impressora ou contacte o fabricante para verificar se tem certificação Mopria.

Caso não tenha, contacte o fabricante para instalar a aplicação ou o plug-in correspondente no dispositivo.

2 Ligue o dispositivo e a impressora à mesma rede Wi-Fi através de um dos seguintes métodos:

•

Ligar a um router Wi-Fi: ative o Wi-Fi na impressora e ligue-a ao router Wi-Fi. No seu

• dispositivo, aceda a Definições > Wi-Fi, ative Wi-Fi, toque no mesmo router Wi-Fi e siga as instruções no ecrã para concluir as definições.

Ligar com o Wi-Fi Direct: Se a impressora suportar o Wi-Fi Direct, siga as instruções no manual da impressora para ativar esta funcionalidade. No seu dispositivo, aceda a

•

Definições > Wi-Fi, ative Wi-Fi, aceda a > Wi-Fi Direct e toque no nome da impressora para estabelecer a ligação.

Ligar ao ponto de acesso da impressora: se a impressora também funcionar como ponto de acesso sem fios, siga as instruções no manual da mesma para ativar o ponto de acesso e definir uma palavra-passe. No seu dispositivo, aceda a Definições >

Wi-Fi, ative Wi-Fi, toque no ponto de acesso da impressora e siga as instruções no ecrã para concluir as definições.

3 Aceda a Definições > Mais ligações > Imprimir > Serviço de impressão predefinido e ative Serviço de impressão predefinido.

4 Selecione a impressora a partir dos resultados da pesquisa e siga as instruções no ecrã para adicionar a impressora.

Imprimir ficheiros

Para imprimir ficheiros através de Galeria e Bloco de notas, efetue o seguinte:

•

Imprimir uma imagem: Abra a Galeria. Abra a imagem que quer imprimir, aceda a

Mais > Imprimir/exportar c/ PDF, selecione a impressora e siga as instruções no ecrã para concluir a impressão.

•

Imprimir uma nota: Abra o Bloco de notas. Abra a nota que quer imprimir, toque em

Imprimir e siga as instruções no ecrã para concluir a impressão.

Definições

Ligar a uma rede VPN

Uma rede privada virtual (VPN) é uma ligação temporária que prolonga uma rede privada a uma rede pública, encriptando a transmissão de dados para oferecer segurança.

•

Quando estiver a trabalhar fora do escritório, pode utilizar uma VPN para aceder à Intranet da sua empresa de forma segura.

•

Os seguintes tipos de servidor são suportados:

PPTP: significa Protocolo de túnel Ponto a Ponto, oferecendo encriptação MPPE.

L2TP: significa Protocolo de túnel L2TP (Data Link Layer), oferecendo encriptação IPSec PSK e IPSec RSA.

IPSec Xauth: oferece encriptação PSK, RSA e RSA Híbrida.

Ligar a um servidor PPTP

1 Obtenha o nome e o endereço do servidor da VPN do seu administrador do servidor da

VPN.

2 Aceda a Definições > Mais ligações > VPN > Adicionar rede VPN, introduza o nome da VPN, defina o tipo de servidor como PPTP e, em seguida, introduza o endereço do servidor.

3 Se o servidor da VPN não tiver um endereço DNS, toque em Opções avançadas, em seguida, introduza o domínio DNS, o endereço do servidor DNS e o caminho de reencaminhamento.

4 Toque em Guardar.

5 Toque na VPN que acabou de configurar, introduza o seu nome de utilizador da VPN e a palavra-passe, em seguida, toque em Ligar.

Ligar a um servidor L2TP/IPSec PSK

1 Obtenha o nome do servidor VPN, o endereço do servidor, a chave L2TP (opcional), o identificador IPSec (opcional) e a chave pré-partilhada IPSec do seu administrador do servidor VPN.

2 Aceda a Definições > Mais ligações > VPN > Adicionar rede VPN, introduza o nome do servidor VPN, defina o tipo de servidor como L2TP/IPSec PSK e, em seguida, introduza o endereço do servidor, a chave L2TP, o identificador IPSec e a chave pré-partilhada IPSec.

3 Se o servidor da VPN não tiver um endereço DNS, toque em Opções avançadas e introduza o domínio DNS, o endereço do servidor DNS e o caminho de reencaminhamento.

4 Toque em Guardar.

5 Toque na VPN que acabou de configurar, introduza o seu nome de utilizador da VPN e a palavra-passe, em seguida, toque em Ligar.

Ecrã inicial e Papel de parede

Definições

Gerir o ecrã inicial

Pode personalizar a disposição do ecrã inicial para se adequar aos seus hábitos de utilização do dispositivo.

Mover um ícone de aplicação no ecrã inicial

Toque continuamente num ícone de aplicação até que o dispositivo vibre e, em seguida, arraste-o para a posição pretendida no ecrã inicial.

Manter os ícones do ecrã inicial alinhados

Junte dois dedos no ecrã inicial para aceder ao modo Definições do ecrã inicial. Em seguida, ative Alinhar automaticamente. Com esta funcionalidade ativada, os espaços vazios serão automaticamente preenchidos quando remover aplicações.

Bloquear as posições dos ícones do ecrã inicial

Junte dois dedos no ecrã inicial para aceder ao modo Definições do ecrã inicial. Em seguida, ative Bloquear esquema.

Selecionar o padrão da disposição do ecrã inicial

Junte dois dedos no ecrã inicial, aceda a Definições do ecrã inicial > Esquema e selecione o padrão de disposição pretendido.

Colocar ícones de aplicações em pastas

Para uma gestão simples dos ícones de aplicações no ecrã inicial, pode colocar aplicações semelhantes numa pasta e dar um nome à pasta.

1 Toque continuamente num ícone de aplicação até que o dispositivo vibre e, em seguida, arraste-o para cima de outra aplicação. Será criada automaticamente uma pasta para conter estas duas aplicações.

2 Abra uma pasta, toque no nome e, em seguida, introduza um nome para a mesma.

Adicionar ícones de aplicações a uma pasta ou removê-los

•

Abra uma pasta e toque em . Em seguida, pode:

Selecione uma ou mais aplicações e toque em OK para as adicionar à pasta.

Desmarque uma ou mais aplicações e toque em OK para as remover da pasta. Se desmarcar todas as aplicações, a pasta será eliminada.

Mover uma página de ecrã

1 Junte dois dedos no ecrã inicial para aceder ao editor do ecrã inicial.

2 Toque continuamente na página de ecrã que quer mover e arraste-a para a posição pretendida.

Definições

Gaveta de aplicações

Pode colocar as suas aplicações numa gaveta e apresentar apenas aplicações utilizadas com frequência no ecrã inicial para simplificar o seu ecrã inicial.

Ativar a Gaveta de aplicações

Aceda a Definições > Ecrã inicial e papel de parede > Estilo do ecrã inicial e selecione

Gaveta.

Quando ativado, pode deslizar para cima no ecrã inicial para aceder a todas as aplicações na gaveta.

Adicionar aplicações na gaveta ao ecrã inicial

No modo de gaveta, pode deslizar para cima no ecrã inicial para apresentar a Gaveta de aplicações. Toque continuamente na aplicação que quer adicionar até que o dispositivo vibre e, em seguida, arraste-a para a posição pretendida no ecrã inicial.

Voltar a colocar aplicações na Gaveta

Toque continuamente no ícone de uma aplicação até que o dispositivo vibre e, em seguida, toque em Eliminar. Esta operação apenas irá remover o ícone da aplicação do ecrã inicial, mas não a irá desinstalar.

Ainda a pode localizar na gaveta de aplicações.

Desativar o estilo da gaveta

Para desativar o estilo da gaveta, defina o Estilo do ecrã inicial como Padrão.

Ecrã e brilho

Modo escuro

Em condições de fraca iluminação ou à noite, pode ativar o Modo escuro para que seja aplicado um esquema de cores mais escuro, ajudando a impedir que a luz excessiva irrite os olhos.

Aceda a Definições > Ecrã e brilho e ative ou desative Modo escuro.

Ajustar as definições do estilo de texto

Pode ajustar o tamanho do texto do sistema e o tamanho de apresentação das aplicações, bem como o estilo de texto.

Aumentar ou reduzir o tamanho do texto

Aceda a Definições > Ecrã e brilho > Tamanho do texto e do ecrã e arraste o controlo de deslize para Tamanho do texto.

Definições

Aumentar ou reduzir o tamanho de apresentação

O Tamanho do ecrã determina o tamanho do conteúdo (incluindo texto e imagens) apresentado nas aplicações.

Aceda a Definições > Ecrã e brilho > Tamanho do texto e do ecrã e arraste o controlo de deslize para Tamanho do ecrã.

Resolução do ecrã

Utilizar a resolução de ecrã inteligente

Aceda a Definições > Ecrã e brilho > Resolução do ecrã e ative Resolução inteligente.

O seu dispositivo irá ajustar automaticamente a resolução do ecrã de acordo com o estado de execução atual.

Definir a resolução do ecrã

Aceda a Definições > Ecrã e brilho > Resolução do ecrã e selecione uma resolução do ecrã de acordo com as suas preferências. Uma resolução do ecrã mais alta irá resultar num ecrã mais nítido, mas irá consumir mais bateria.

Apresentar o nome da operadora e a velocidade da rede na barra de estado

Pode verificar o nome da operadora e a velocidade da rede através da barra de estado.

Aceda a Definições > Ecrã e brilho > Mais definições do ecrã e ative ou desative Nome

da operadora e Velocidade de rede de acordo com as suas preferências.

Alternar automaticamente entre a orientação vertical e horizontal

O sensor de gravidade do seu dispositivo permite-lhe trocar automaticamente entre as orientações vertical e panorâmica, quando rodar o ecrã.

Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações. Em seguida, volte a deslizar para baixo para mostrar todos os atalhos. Toque em para ativar ou desativar esta funcionalidade.

Alternar automaticamente entre a orientação horizontal e vertical

O seu dispositivo consegue mudar automaticamente a orientação da apresentação do ecrã, com a ajuda do sensor de gesto oscilante (para detetar a orientação do seu rosto) e um sensor de gravidade.

•

Por exemplo:

Quando precisar de mudar a orientação do seu dispositivo entre horizontal e vertical quando o colocar numa superfície, basta rodar o dispositivo.

Quando estiver a utilizar o seu dispositivo na posição de deitado, o ecrã não irá mudar a apresentação quando mudar de posição.

Definições

Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações. Em seguida, volte a deslizar para baixo para mostrar todos os atalhos. Toque em para ativar a funcionalidade Rotação automática.

Sons e vibração

Modo de vibração e mais definições de som

•

1 Aceda a Definições > Sons e vibração e ative ou desative Vibrar em modo de

silêncio de acordo com as suas preferências.

2 Toque em Mais definições de som. Em seguida, poderá definir o som para os seguintes itens:

Sons de toque de marcação

Bloquear/Desbloquear do ecrã

•

Capturar o ecrã

Tocar no ecrã

•

Vibrar ao tocar

Som ao iniciar

Esta funcionalidade poderá variar consoante o dispositivo.

Não incomodar

O Não incomodar ajuda a evitar interrupções quando precisa de se concentrar. Quando este modo está ativado, as chamadas e mensagens serão silenciadas e as notificações como texto em movimento não serão apresentadas.

Ativar ou desativar o modo Não incomodar

•

Pode ativar ou desativar o modo Não incomodar utilizando um dos seguintes métodos:

•

Aceda a Definições > Sons e vibração > Não incomodar e ative ou desative os Não

incomodar.

Quando o modo Não incomodar está ativado, é apresentado na barra de estado.

Quando receber chamadas, notificações ou mensagens, estas serão silenciadas, o ecrã não irá acender e as notificações como texto em movimento não serão apresentadas.

Definições

Definir um horário para o modo Não incomodar

Aceda a Definições > Sons e vibração > Não incomodar, toque em Programado, defina o período de tempo e o ciclo de repetição e, em seguida, ative Programado.

Permitir exceções no modo Não incomodar

No modo Não incomodar, pode permitir que o seu dispositivo toque para chamadas e mensagens de certas fontes, para que não perca nada de importante.

•

Aceda a Definições > Sons e vibração > Não incomodar e ative Não incomodar ou

Programado. Em seguida, pode:

Tocar em Chamadas ou Mensagens e selecionar uma das opções. Se definir uma exceção, o seu dispositivo irá tocar para chamadas e mensagens da fonte selecionada.

Quando o Chamadas repetidas é ativado, uma segunda chamada do mesmo número recebida dentro de 15 minutos não será silenciada.

Definir um som de toque para chamadas recebidas

Pode definir a sua música favorita ou um vídeo como o som de toque para chamadas recebidas.

Se tiver inseridos dois cartões SIM no dispositivo, configure separadamente o som de toque para o SIM 1 e SIM 2.

Definir um som de toque de música

1 Aceda a Telefone > > Definições > Som de toque ou Definições > Sons e

vibração > Som de chamadas.

2 Selecione um som de toque ou toque em Músicas no dispositivo para selecionar uma canção no dispositivo como o som de toque.

Definir um som de toque em vídeo

Defina um vídeo como o som de toque para as chamadas recebidas.

1 Aceda a Telefone > > Definições > Som de toque ou Definições > Sons e

vibração > Som de chamadas.

2 Toque em Sons de toque de vídeos e selecione um vídeo para pré-visualizar o efeito para as chamadas recebidas.

3 Toque em para definir o vídeo como o som de toque.

Definir um som de toque para um contacto

1 Abra os Telefone, toque no separador Contactos ao fundo do ecrã e, em seguida, selecione o contacto para o qual que definir o som de toque.

2 No ecrã dos detalhes do contacto, toque em Som de toque e selecione um som de toque.

Definições

Definir o som de notificação

Pode definir um som de notificação global ou definir som de notificação para aplicações específicas, como para o Bloco de notas ou o Calendário.

Definir o som de notificação predefinido

1 Aceda a Definições > Sons e vibração e toque em Som de notificação.

2 Selecione um som de toque predefinido ou toque em Músicas no dispositivo para selecionar uma canção no dispositivo como o som de notificação.

Definir o som de notificação para uma aplicação específica

Pode definir o som de notificação para certas aplicações ao efetuar o seguinte:

1 Aceda a Definições > Aplicações > Aplicações.

2 Selecione uma aplicação (por exemplo, Bloco de notas).

3 Aceda a Notificações > Bloco de notas > Som.

4 Selecione um som de toque predefinido ou toque em Música no dispositivo para selecionar uma canção no dispositivo como o som de notificação.

Notificações

Distintivos de aplicação

Quando são recebidas novas notificações para uma aplicação, será apresentado um distintivo no ícone da aplicação. Por defeito, é apresentado um distintivo com números. Também pode definir um ponto como o distintivo ou ocultar o distintivo para algumas ou todas as aplicações.

Desativar distintivos de aplicação

1 Aceda a Definições > Notificações e toque em Distintivos nos ícones de aplicações.

2 Desative o comutador de algumas ou todas as aplicações.

Alterar o modo de apresentação do distintivo

No ecrã de Distintivos nos ícones de aplicações, toque em Distintivos de notificação e selecione Números ou Pontos de acordo com a sua preferência.

Mais definições de notificações

Ativação do ecrã através de notificações

Aceda a Definições > Notificações > Mais definições de notificações e ative Ativar o

ecrã. O seu dispositivo irá ativar o ecrã automaticamente quando receber uma notificação.

Definições

Luz de notificação intermitente ao receber notificações

Aceda a Definições > Notificações > Mais definições de notificações e ative Luz de

notificação intermitente. O indicador no seu dispositivo irá ficar intermitente quando for recebida uma notificação.

Desativar notificações de aplicações

Desativar notificações de aplicações no painel de notificações

Quando receber uma notificação de uma aplicação, deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações. Numa notificação, deslize para a esquerda e mantenha o dedo no ecrã, aceda a > Mais Definições e, em seguida, desative

Notificações.

Desativar notificações de aplicações

•

Aceda ao Definições > Notificações. Em seguida, pode:

Localizar e tocar na aplicação para a qual quer desativar notificações e, em seguida, desativar Notificações.

Tocar em Gestão em grupo e, em seguida, desativar os comutadores para várias aplicações para as quais quer desativar as notificações.

Desativar notificações de aplicações nas Definições

1 Aceda a Definições > Aplicações > Aplicações e procure a aplicação para a qual quer desativar as notificações.

2 Toque no ícone da aplicação, em seguida, toque em Notificações e desative Notificações.

Gerir notificações de aplicações

Definir o Modo de notificação para uma aplicação

•

Aceda a Definições > Notificações, seleciona uma aplicação e, em seguida, defina o seguinte:

Notificações

Faixas

•

Notificações no ecrã de bloqueio

Permitir interrupções

•

Som

•

Vibração

Esta funcionalidade poderá variar consoante o dispositivo.

Definições

Gerir notificações para várias aplicações

Aceda a Definições > Notificações > Gestão em grupo e ative ou desative Ignorar

tudo.

Biometria e desbloqueio de ecrã

Impressão digital

Pode registar uma impressão digital e utilizá-la para desbloquear o ecrã e para aceder ao

Cofre, ao Bloqueio de aplicações, entre outras.

Registar uma impressão digital

1 Aceda a Definições > Biometria e desbloqueio de ecrã > Impressão digital e siga as instruções para definir ou introduzir a palavra-passe do ecrã de bloqueio.

2 Toque em Nova impressão digital para começar a registar a sua impressão digital.

3 Coloque a ponta do dedo no sensor de impressões digitais. Quando sentir uma vibração, levante o dedo e coloque-o novamente. Mova o dedo para registar partes diferentes do mesmo.

4 Quando o registo estiver concluído, toque em OK.

Já poderá colocar o seu dedo no sensor de impressões digitais para desbloquear o ecrã.

Renomear ou eliminar uma impressão digital

1 Aceda a Definições > Biometria e desbloqueio de ecrã > Impressão digital e introduza a sua palavra-passe do ecrã de bloqueio.

2 Na secção Lista de impressões digitais, toque numa impressão digital registada para alterar o nome ou eliminá-la.

Identificar uma impressão digital

A identificação da impressão digital permite-lhe corresponder os seus dedos às impressões digitais registadas.

1 Aceda a Definições > Biometria e desbloqueio de ecrã > Impressão digital e introduza a sua palavra-passe do ecrã de bloqueio.

2 Na secção Lista de impressões digitais, toque em Impressão digital.

3 Toque com o dedo no sensor de impressões digitais. A impressão digital reconhecida será destacada.

Utilizar a impressão digital para aceder ao Cofre

1 Aceda a Definições > Biometria e desbloqueio de ecrã > Impressão digital e introduza a sua palavra-passe do ecrã de bloqueio.

Definições

2 Ative o comutador de Acesso ao Cofre e siga as instruções no ecrã para associar a sua impressão digital ao Cofre.

Já pode aceder a Ficheiros > Categorias, tocar em Cofre e utilizar a impressão digital para aceder.

Utilizar a impressão digital para aceder a uma aplicação bloqueada

1 Aceda a Definições > Biometria e desbloqueio de ecrã > Impressão digital e introduza a sua palavra-passe do ecrã de bloqueio.

2 Ative o comutador de Aceder ao Bloqueio de aplicações e siga as instruções no ecrã para associar a sua impressão digital ao Bloqueio de aplicações.

Agora já pode tocar numa aplicação bloqueada no seu ecrã inicial e utilizar a sua impressão digital para aceder à mesma.

Ativar e utilizar o pagamento por impressão digital

Pode utilizar a sua impressão digital para verificar os pagamentos numa aplicação de pagamento.

Aceda à aplicação de pagamento e siga as instruções no ecrã para ativar esta funcionalidade.

Reconhecimento facial

O reconhecimento facial permite-lhe desbloquear o seu dispositivo ou aceder a aplicações bloqueadas com os seus dados faciais, mesmo em ambientes escuros.

Certifique-se de que está a olhar diretamente para o ecrã do dispositivo durante a utilização do reconhecimento facial.

Registar dados faciais

1 Aceda a Definições > Biometria e desbloqueio de ecrã > Reconhecimento facial e introduza a sua palavra-passe do ecrã de bloqueio.

2 Selecione Ativar Levantar para ativar.

3 Toque em Iniciar e siga as instruções no ecrã para registar os seus dados faciais.

Ativar o desbloqueio por reconhecimento facial

No ecrã de Reconhecimento facial, toque em Desbloquear dispositivo e selecione um método de desbloqueio.

Se ativou o Espaço Privado ou adicionou vários utilizadores ao seu telemóvel, pode utilizar o Desbloqueio por reconhecimento facial apenas no Espaço Principal ou com a conta de Proprietário.

Aceder ao Bloqueio de aplicações com o reconhecimento facial

No ecrã Reconhecimento facial, ative Aceder ao Bloqueio de aplicações e siga as instruções no ecrã para adicionar os seus dados faciais ao Bloqueio de aplicações.

Definições

Após isto, poderá tocar numa aplicação bloqueada no seu ecrã inicial e utilizar o reconhecimento facial para aceder à mesma.

Desativar ou eliminar dados faciais

•

No ecrã Reconhecimento facial pode executar o seguinte:

Desativar os dados faciais em certas funcionalidades: desative Desbloquear dispositivo ou

Aceder ao Bloqueio de aplicações conforme necessário. Esta ação não eliminará os seus dados faciais.

Eliminar dados faciais: toque em Eliminar dados faciais e siga as instruções no ecrã para eliminar os seus dados faciais.

Palavra-passe do ecrã de bloqueio

Pode definir uma palavra-passe numérica, de padrão ou híbrida como palavra-passe do ecrã de bloqueio.

Definir a palavra-passe do ecrã de bloqueio

Pode definir uma palavra-passe numérica, de padrão ou híbrida.

1 Aceda a Definições > Biometria e desbloqueio de ecrã e toque em Método de

desbloqueio do ecrã.

2 Introduza uma palavra-passe com 6 dígitos.

3 Como alternativa, toque em Alterar o método de desbloqueio, selecione um tipo de palavra-passe e, em seguida, siga as instruções no ecrã para introduzir uma nova palavrapasse.

Alterar a palavra-passe do ecrã de bloqueio

1 No ecrã Biometria e desbloqueio de ecrã, aceda a Alterar o método de desbloqueio do

ecrã.

2 Introduza a palavra-passe do ecrã de bloqueio original.

3 Introduza uma nova palavra-passe ou toque em Alterar o método de desbloqueio para selecionar um tipo de palavra-passe e, em seguida, siga as instruções no ecrã para introduzir uma nova palavra-passe.

Desativar a palavra-passe do ecrã de bloqueio

No ecrã Biometria e desbloqueio de ecrã, aceda a Desativar o método de bloqueio do

ecrã.

Aplicações

Aplicações clonadas

Definições

As Aplicativo gêmeo apenas funcionam com certas aplicações.

1 Aceda a Definições > Aplicações > Aplicativo gêmeo e ative o interruptor da aplicação que pretende clonar.

2 Serão apresentados dois ícones da mesma aplicação no ecrã inicial para que possa iniciar sessão nas contas separadas em simultâneo.

Ver ou alterar definições de aplicação

Aceda a Definições > Aplicações > Aplicações e toque numa aplicação. Pode forçar a paragem da aplicação, eliminá-la, limpar a cache da aplicação, ver e alterar as permissões da aplicação, definir modos de notificação, entre outros.

Bateria

Verificar o consumo de energia

•

Aceda a Definições > Bateria (ou Gestor > ). Pode:

Tocar em Detalhes de consumo para ver aplicações de consumo de energia excessivo.

Tocar numa aplicação de consumo de energia excessivo para ativar ou desativar alertas de consumo de energia.

Tocar em Informações do consumo de energia para ficar a saber mais sobre o consumo de energia do software e do hardware.

Gestão de energia

No ecrã Bateria, pode verificar o tempo restante da duração da bateria estimado e ativar um modo de poupança de energia para prolongar a duração da bateria do seu dispositivo.

Otimizar as definições de energia do dispositivo

Aceda a Definições > Bateria (ou Gestor > ) e toque em Otimizar o consumo

de energia. O seu dispositivo irá analisar automaticamente os problemas de consumo de energia atuais, otimizar certas definições e recomendar outras otimizações de definições.

Ativar o Modo de poupança de energia

•

O Gestor fornece dois modos de poupança de energia:

O Modo de poupança de energia reduz o consumo de energia limitando a atividade de aplicações em segundo plano, os efeitos visuais e os sons.

O Modo de ultrapoupança de energia controla rigorosamente as aplicações em segundo plano para garantir que o dispositivo fica ligado o mais tempo possível. Neste modo,

•

Definições apenas poderá utilizar aplicações selecionadas e todos os interruptores do sistema, exceto o do Wi-Fi e dos dados móveis, serão desligados.

No ecrã Bateria, selecione um modo de poupança de energia:

Quando o nível da bateria estiver extremamente baixo, ative o Modo de ultrapoupança de

energia. Em seguida, o seu dispositivo irá apresentar um ecrã inicial preto.

Para adicionar aplicações que pretender utilizar durante o Modo de ultrapoupança de

energia, toque em e selecione as aplicações na lista. Pode tocar em para remover

• as aplicações ou tocar em no canto superior direito para sair do Modo de

ultrapoupança de energia.

Quando o nível da bateria não estiver extremamente baixo mas gostaria de poupar energia, ative o Modo de poupança de energia. O ícone será apresentado na barra de estado.

O Modo de ultrapoupança de energia não está disponível em alguns dispositivos. Se esta opção não for apresentada, indica que o seu dispositivo não suporta a funcionalidade.

Ativar o modo de desempenho

O Modo de desempenho ajusta as definições de energia para fornecer o máximo desempenho. Isto irá fazer com que a bateria se gaste mais rapidamente, principalmente quando estiverem a ser utilizadas aplicações com bastantes gráficos.

Quando o nível da bateria for suficiente, aceda a Definições > Bateria (ou Gestor >

) e ative Modo de desempenho.

O ícone será apresentado na barra de estado.

O Modo de desempenho não está disponível em alguns dispositivos. Se esta opção não for apresentada no Gestor, indica que o seu dispositivo não suporta a funcionalidade.

Definições de bateria

Também pode definir se pretende apresentar a percentagem da bateria na barra de estado e se pretende manter uma ligação à rede quando o ecrã do dispositivo está desligado.

Apresentar a percentagem de bateria na barra de estado

Aceda a Definições > Bateria (ou Gestor > ), toque em Percentagem de bateria e selecione para apresentar a percentagem da bateria, dentro ou fora do ícone da bateria na barra de estado.

100

Definições

Permanecer ligado durante a suspensão do dispositivo

Se gostaria que o seu dispositivo continuasse a receber mensagens ou a transferir dados no modo de suspensão, defina para manter o seu dispositivo ligado quando este está em suspensão. Tenha em atenção que isto poderá aumentar o consumo de energia.

No ecrã Bateria, toque em Mais definições e, em seguida, ative ou desative Continuar

ligado durante o modo de suspensão conforme necessário.

Armazenamento

Consultar o armazenamento utilizado

Aceda a Definições > Armazenamento para consultar a utilização do armazenamento e otimizá-lo quando achar necessário.

Limpeza

Pode utilizar a Limpeza no Gestor para procurar ficheiros redundantes ou grandes, como resíduos de aplicação, pacotes de instalação indesejados, dados do WeChat, entre outros.

Quando detetados, pode escolher eliminar ou não os ficheiros sugeridos.

1 Abra Gestor e toque em Limpeza.

2 Quando a verificação estiver terminada, toque em Limpar junto a cada item e elimine quaisquer ficheiros que não precisar.

Limpar ficheiros duplicados

O Gestor pode identificar ficheiros duplicados no seu dispositivo.

No ecrã Limpeza, toque em Ficheiros duplicados e, em seguida, selecione os ficheiros indesejados para os eliminar.

Segurança

Gestor de palavras-passe

O Cofre de palavras-passe guarda os seus nomes de utilizador e palavras-passe e preencheos automaticamente sempre que iniciar sessão numa aplicação. Estes dados são encriptados no hardware e guardados apenas no seu dispositivo. A Huawei não tem acesso aos dados e não irá carregá-los na rede ou no servidor.

•

Antes de utilizar o Gestor de palavras-passe, defina uma palavra-passe do ecrã de bloqueio para o seu dispositivo.

O Cofre de palavras-passe apenas é compatível com certas aplicações.

101

Definições

Iniciar sessão mais rapidamente com o Cofre de palavras-passe

1 Quando iniciar sessão numa aplicação pela primeira vez, o seu dispositivo irá indicar automaticamente para guardar a palavra-passe. Toque em GUARDAR quando solicitado.

Se tocar acidentalmente em Nunca guardar, pode continuar a ativar a funcionalidade de preenchimento automático para esta aplicação acedendo a Definições > Segurança >

Gestor de palavras-passe > Definições de preenchimento automático e ativando o comutador junto à mesma. Quando o comutador está desativado, a funcionalidade de preenchimento automático estará desativada.

2 Se terminar sessão na aplicação, no próximo início de sessão o dispositivo irá preencher automaticamente o nome de utilizador e palavra-passe quando tiver verificado a sua identidade com a sua palavra-passe do ecrã de bloqueio, impressão digital ou identificação facial.

Quando mudar para um novo dispositivo Huawei, pode utilizar o Phone Clone para transferir dados no Cofre de palavras-passe para o seu novo dispositivo.

Desativar o Cofre de palavras-passe

O Cofre de palavras-passe está ativado por defeito mas pode ser desativado, caso necessário.

Aceda a Definições > Segurança > Gestor de palavras-passe e desative Gestor de

palavras-passe.

Bloqueio de aplicações

Pode bloquear aplicações que contenham dados privados, como aplicações de troca de mensagens e de pagamento, para evitar o acesso não autorizado.

Utilizar o Bloqueio de aplicações para proteger a sua privacidade

Com o Bloqueio de aplicações, pode bloquear aplicações que contenham dados privados, como aplicações de troca de mensagens e de pagamento, para evitar o acesso não autorizado. Se ativou o Bloqueio de aplicações e definiu o Reconhecimento facial como o método de desbloqueio do bloqueio de aplicações, o AI Privacy View irá fornecer proteção de segurança adicional para aplicações bloqueadas.

Ativar o bloqueio de aplicações

Aceda a Definições > Segurança > Bloqueio de aplicações > Ativar, defina a palavrapasse do Bloqueio de aplicações e selecione as aplicações que quer bloquear.

Se ativou o desbloqueio por reconhecimento facial ou por impressão digital, pode associar o

Bloqueio de aplicações com um rosto ou com uma impressão digital, como solicitado.

Nem todos os dispositivos suportam funcionalidades de impressão digital.

102

Definições

Alterar a palavra-passe do Bloqueio de aplicações ou as perguntas de segurança

Entre no ecrã das definições do Bloqueio de aplicações, aceda a > Método de

desbloqueio e selecione Método de desbloqueio do ecrã ou PIN personalizado como a palavra-passe do Bloqueio de aplicações.

Se selecionar PIN personalizado, pode continuar para definir uma nova palavra-passe e as perguntas de segurança.

Cancelar ou desativar o Bloqueio de aplicações

•

No ecrã de definições do Bloqueio de aplicações, efetue o seguinte:

Cancelar o Bloqueio de aplicações: na lista de aplicações bloqueadas, desative os comutadores ao lado das aplicações das quais quer cancelar o bloqueio.

•

Repor o Bloqueio de aplicações: aceda a > Desativar o Bloqueio de aplicações >

DESATIVAR. Isto irá cancelar todos os bloqueios e limpar todas as definições do bloqueio de aplicações.

Definir um bloqueio de PIN do SIM

Um PIN é o código de identidade de um cartão SIM e pode ser definido como o bloqueio do cartão SIM. Após o fazer, será necessário introduzir o PIN correto para desbloquear o cartão

SIM sempre que ligar o dispositivo ou mudar para um novo dispositivo para evitar o acesso não autorizado.

Deve obter o PIN do seu cartão SIM junto à sua operadora antes de utilizar esta função.

1 Aceda a Definições > Segurança > Definições adicionais > Encriptação e

credenciais para aceder ao ecrã das definições do bloqueio do cartão SIM.

2 Ative o Bloquear cartão SIM, introduza o código PIN e, em seguida, toque em Confirmar.

Para modificar o PIN, toque em Alterar o código PIN do cartão SIM e siga as instruções.

•

Deverá introduzir um Código de Desbloqueio do PIN (PUK) para desbloquear o cartão

SIM se tiver excedido o número máximo de tentativas incorretas para introdução do

PIN. Deverá ser configurado um novo PIN assim que desbloquear o seu cartão SIM com sucesso através de um PUK. Se também exceder o número máximo de tentativas incorretas para introdução do PUK, o seu cartão SIM será bloqueado.

O PUK apenas pode ser obtido junto da sua operadora.

Fixar um ecrã

Pode fixar o ecrã de uma aplicação para que se foque na mesma. Experimente esta funcionalidade durante um jogo, a visualização de um vídeo e mais.

Aceda a Definições > Segurança > Definições adicionais > Fixação do ecrã e ative

Fixação do ecrã.

103

•

Definições

Se utilizar a navegação por gesto, deslize para cima a partir do fundo do ecrã e mantenha o seu dedo no ecrã para aceder ao ecrã das tarefas recentes e, em seguida, toque em na pré-visualização da aplicação. Para desafixar, deslize duas vezes para cima a partir do fundo do ecrã.

•

Durante a utilização da navegação com três teclas, toque em para aceder ao ecrã das tarefas recentes e toque em na pré-visualização de uma aplicação. Para desafixar, toque continuamente em .

Modo de segurança

O modo de segurança utiliza um sistema operativo simplificado com apenas funções básicas e aplicações pré-instaladas disponíveis. Pode ser utilizado para localizar aplicações de terceiros que estão a causar falhas do sistema.

Funções do modo de segurança

•

Após instalar certas aplicações de terceiros, o seu dispositivo poderá não funcionar corretamente. Neste caso, pode entrar no modo de segurança para verificar se o problema foi causado por uma aplicação de terceiros ou pelo próprio sistema.

Se o sistema funcionar corretamente no modo de segurança, o problema é, provavelmente,

• causado por uma aplicação de terceiros. No modo de segurança, aceda a Definições >

Aplicações > Aplicações, localize a aplicação de terceiros em questão e desinstale-a após voltar ao modo normal.

Se o sistema funcionar de modo irregular no modo de segurança, o sistema está com problemas. Efetue uma cópia de segurança dos seus dados e leve o seu dispositivo, juntamente com o respetivo comprovativo de compra, a um Centro de Reparações autorizado pela Huawei.

•

Entrar e sair do modo de segurança

Entrar no Modo de segurança: durante o processo de inicialização, prima continuamente os botões Ligar e aumentar o volume em simultâneo até que o ecrã de seleção seja apresentado. Prima o botão de aumentar o volume para selecionar safe mode e prima o botão Ligar para entrar no modo de segurança. No modo de segurança, Modo de

segurança é apresentado no canto inferior esquerdo.

Sair do Modo de segurança: reinicie o dispositivo para sair.

Privacidade

104

Definições

Gestão de permissões

As aplicações poderão precisar de certas permissões, como permissão de Localização, para lhe fornecer os serviços correspondentes.

No entanto, algumas aplicações poderão obter demasiadas permissões desnecessárias, representando riscos potenciais à sua privacidade e à segurança das informações. Pode monitorizar as permissões concedidas a cada aplicação e recusar aquelas que considere desnecessárias.

Gerir a permissão Localização

Com a permissão Localização, as aplicações podem obter a sua localização para fornecer serviços baseados na localização. Por exemplo, se uma aplicação de mapa obtiver a permissão de Localização, pode fornecer-lhe serviços de localização e de navegação. Pode desativar a permissão se não precisar destes serviços.

1 Aceda a Definições > Aplicações > Permissões.

2 No ecrã Permissões, introduza Localização, toque na aplicação que pretende gerir e selecione uma opção.

Gerir permissões de acesso a outros dados privados

Também pode gerir permissões de acesso aos seus dados pessoais, como Contactos,

Mensagens, Registo de chamadas, Sensores corporais, Calendário e Câmara para desfrutar de melhores serviços e proteger a sua privacidade.

No ecrã Permissões, toque na permissão que pretende gerir e ative ou desative o comutador para cada aplicação como pretendido.

Serviços de localização

Algumas aplicações precisam de obter a sua informação de localização para fornecerem melhores serviços. Pode ativar ou desativar os serviços de localização e conceder ou negar a permissão de acesso à informação de localização para certas aplicações, como pretendido.

Ativar ou desativar os serviços de localização

•

Pode ativar ou desativar os serviços de localização utilizando uma das seguintes formas:

Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações e, em seguida, continue a deslizar para baixo para apresentar todos os interruptores de atalhos.

Toque em para ativar ou desativar esta função.

•

Alternativamente, aceda a Definições > Acesso à localização e ative ou desative

Acesso à minha localização.

Após os serviços de localização serem desativados, o seu dispositivo irá impedir todas as aplicações e serviços de recolherem e utilizarem a informação de localização, exceto algumas aplicações previamente designadas. Quando estas aplicações ou serviços precisarem de

105

Definições utilizar a informação de localização, o seu dispositivo irá indicar para ativar novamente os serviços de localização.

Aumentar a precisão dos serviços de localização

Pode aumentar a precisão de localização do seu dispositivo ao permitir que aplicações e serviços procurem redes Wi-Fi e dispositivos por Bluetooth nas imediações.

Aceda a Definições > Acesso à localização > Definições avançadas, em seguida, defina as opções conforme necessário.

Permitir ou impedir que aplicações obtenham a informação de localização

Pode permitir ou impedir que uma aplicação aceda à informação de localização, incluindo conceder o acesso pontual ou permanente ou negar o acesso à informação de localização durante a utilização da aplicação.

1 Aceda a Definições > Privacidade > Permissões toque em Localização e verifique quais as aplicações que podem aceder à informação de localização.

2 Toque na aplicação para a qual quer alterar as definições e siga as instruções no ecrã para conceder ou negar permissões.

Toque em Tudo para apresentar um menu suspenso e, em seguida, poderá filtrar as aplicações que não tiveram permissão de localização, ou têm sempre a permissão ativada ou apenas durante a utilização.

Espaço Privado

Crie um Espaço Privado que é totalmente independente do Espaço Principal (o espaço original) do seu dispositivo, podendo ser acedido através da sua impressão digital ou de uma palavra-passe.

Pode mover fotografias privadas ou ficheiros de negócios confidenciais para o seu Espaço

Privado para evitar o acesso não autorizado. Também pode mover as suas aplicações de pagamento e de jogo para o Espaço Privado para as manter longe do alcance dos seus filhos.

Ativar e aceder ao Espaço Privado

1 Aceda a Definições > Privacidade > Espaço Privado > Ativar e siga as instruções no ecrã para criar um Espaço Privado.

2 Pode aceder ao seu Espaço Privado utilizando um dos seguintes métodos:

•

No ecrã de bloqueio, aceda ao Espaço Privado através da impressão digital ou da palavra-passe definida para o espaço.

•

Como alternativa, no Espaço Principal, aceda a Definições > Privacidade > Espaço

Privado e toque em Iniciar sessão.

Se reiniciar o dispositivo, deverá introduzir a palavra-passe para aceder primeiro ao

Espaço Principal e, em seguida, mudar para o Espaço Privado.

106

Definições

Ocultar ou mostrar a entrada para o Espaço Privado

Pode ocultar a entrada para o Espaço Privado nas definições do Espaço Principal, para que possa apenas aceder ao Espaço Privado através da impressão digital ou palavra-passe definida para o espaço.

•

Para esconder a entrada para o Espaço Privado: No Espaço Privado aceda a Definições

> Privacidade > Espaço Privado e ative Ocultar o Espaço Privado.

•

Para mostrar a entrada para o Espaço Privado: No Espaço Principal aceda a Definições

> Segurança > Definições adicionais e, em seguida, a Mais definições > OK.

Transferir ficheiros entre o Espaço Principal e o Espaço Privado

1 No Espaço Privado aceda a Definições > Privacidade > Espaço Privado e toque em

Do espaço principal para o Espaço Privado ou Do Espaço Privado para o espaço

principal.

2 Selecione os ficheiros (tais como contactos, fotografias, vídeos e ficheiros de áudio) que quer transferir, toque em Mover e siga as instruções no ecrã para transferir os ficheiros.

No espaço de destino, aceda a Galeria > Álbuns > Outros > SharedImages ou Galeria >

Álbuns > Outros > SharedVideos para ver fotografias e vídeos.

Repor a palavra-passe para o Espaço Privado

Pode definir uma pergunta de segurança ao criar a palavra-passe para o Espaço Privado, a qual irá ajudar a repor a palavra-passe em caso de esquecimento.

1 No Espaço Privado aceda a Definições > Privacidade > Espaço Privado e toque em

Proteção de acesso.

2 Siga as instruções no ecrã para concluir a verificação, selecione e responda à pergunta de segurança e, em seguida, toque em Concluir.

3 No Espaço Principal aceda a Definições > Privacidade > Espaço Privado, em seguida, aceda a > Redefinir método de acesso e siga as instruções no ecrã para concluir a verificação e repor a palavra-passe.

Transferir dados no Espaço Privado para o seu novo dispositivo

Pode transferir rapidamente os dados do seu Espaço Privado, como contactos, fotografias e ficheiros a partir do dispositivo antigo para o novo.

1 No novo dispositivo, crie e entre no seu Espaço Privado, aceda a Definições >

Privacidade > Espaço Privado > Clonar espaço e selecione Este é o telemóvel de

destino.

2 No seu dispositivo antigo, entre no Espaço Privado, aceda a Definições > Privacidade

> Espaço Privado > Clonar espaço e selecione Este é o telemóvel de origem.

107

Definições

3 Siga as instruções no ecrã para digitalizar o código QR ou ligar manualmente o dispositivo antigo ao novo.

4 No seu dispositivo antigo, selecione os dados que quer transferir. Pode cancelar a transferência de dados durante o processo e continuar após ter efetuado uma nova ligação entre o dispositivo antigo e o novo.

Eliminar o Espaço Privado

Se eliminar o Espaço Privado, todas as aplicações e dados guardados no espaço serão eliminados e não poderão ser repostos. Tenha cuidado quando eliminar o Espaço Privado.

Pode eliminar o Espaço Privado utilizando uma das seguintes formas:

•

No Espaço Principal aceda a Definições > Privacidade > Espaço Privado e, em seguida, a > Eliminar Espaço Privado.

•

Alternativamente, no Espaço Privado aceda a Definições > Privacidade > Espaço

Privado e toque em Eliminar.

Equilíbrio digital

O Equilíbrio digital ajuda-o a descobrir o tempo que passa no dispositivo e permite-lhe definir o seu tempo de ecrã diário, limites para aplicações e o horário para dormir.

Definir a gestão de utilização para o dispositivo

Pode efetuar a gestão de utilikzação do seu dispositivo para ajudar a ter uma vida mais equilibrada.

1 Aceda a Definições > Equilíbrio digital e toque em INICIAR.

2 Selecione Eu e toque em OK.

3 Pode também:

•

Tocar em Gestão de utilização para definir um limite de utilização diária para o seu dispositivo.

Tocar em Limitações de aplicações, selecionar uma aplicação e definir o limite de utilização da aplicação.

Aceder a Tempo de pausa > Adicionar e agendar um tempo de afastamento do seu dispositivo.

As aplicações cujo tempo limite foi alcançado ficarão indisponíveis e colocadas a cinzento.

Para continuar a utilizar uma aplicação cujo tempo limite foi alcançado, toque na aplicação e, em seguida, toque em Adicionar mais tempo. Pode escolher alargar o tempo de utilização de aplicações durante 15 minutos ou conceder utilização ilimitada para o dia em que se encontra.

108

Definições

Para desativar esta funcionalidade, aceda ao ecrã Equilíbrio digital e toque em Desativar o

Equilíbrio digital.

Ver o tempo de ecrã do dispositivo

O Equilíbrio digital permite-lhe saber a frequência com a qual utiliza aplicações diferentes.

O primeiro passo na direção de um estilo de vida digital equilibrado é compreender melhor os seus hábitos digitais.

•

Aceda a Definições > Equilíbrio digital > Gestão de utilização e toque em Hoje ou

Últimos sete dias para consultar as seguintes informações sobre o seu dispositivo:

Gestão de utilização

Utilização das aplicações

•

Desbloqueios

Definir o tempo no dispositivo para os seus filhos

Defina a gestão de utilização do dispositivo para os seus filhos e guie-os para um estilo de vida digital equilibrado.

1 Aceda a Definições > Equilíbrio digital > INICIAR.

2 Selecione Minha criança e toque em OK.

3 Siga as instruções no ecrã para definir o PIN e a pergunta de segurança.

4 Agora pode:

•

Tocar em Gestão de utilização para definir um limite de gestão de utilização diário para os seus filhos quando usam o dispositivo.

Toque em Limitações de aplicações para selecionar uma aplicação e definir um limite de tempo de utilização para a mesma.

Aceda a Tempo de pausa > Adicionar para agendar um tempo de afastamento do seu dispositivo.

O PIN do Equilíbrio digital será necessário durante a modificação das definições da gestão de utilização.

Para desativar o Equilíbrio digital, aceda ao ecrã Equilíbrio digital e toque em Desativar o

Equilíbrio digital.

Funcionalidades de acessibilidade

Acessibilidade

As aplicações de leitura do ecrã foram concebidas para ajudar utilizadores com deficiência visual a usarem um dispositivo.

109

Definições

Sair do TalkBack

Para sair do TalkBack, prima continuamente os botões de aumentar e diminuir o volume em simultâneo durante 3 segundos.

Converter texto em voz

O serviço Texto em voz (TTS) permite que o seu dispositivo leia o conteúdo no ecrã em voz alta quando estiver a utilizar uma aplicação de leitura do ecrã, como o TalkBack.

•

No ecrã Acessibilidade, toque em Texto para voz para poder:

Selecionar um motor de TTS preferido.

Ajustar a velocidade do discurso.

•

Ajustar o tom do discurso.

Ativar o modo Selecionar para discurso

O modo Selecionar para discurso permite que o seu dispositivo leia o conteúdo que selecionar no ecrã em voz alta.

1 Esta funcionalidade apenas está disponível quando estiver a utilizar a navegação com três teclas.

2 No ecrã Acessibilidade, toque em Selecionar para discurso e, em seguida, ative-o.

3 Toque em OK. será apresentado no canto inferior direito do ecrã.

4 Também pode tocar em Mais definições e ativar Ler texto em imagens.

5 Quando quiser que o conteúdo do ecrã seja lido em voz alta, toque em e, em seguida, toque no texto ou na imagem no ecrã.

Utilizar movimentos de ampliação

Utilize movimentos de ampliação para ampliar o ecrã.

No ecrã Acessibilidade > Ampliação, toque em Ampliação e, em seguida, ative-os.

•

Amplie ou diminua tocando três vezes seguidas no ecrã.

Com o ecrã ampliado, afaste dois ou mais dedos para continuar a ampliar e, em seguida junte dois ou mais dedos para voltar a reduzir.

Arraste o ecrã com dois ou mais dedos para ver outras áreas do ecrã.

Ativar a inversão de cores

A inversão de cores permite-lhe inverter as cores do texto e do fundo. Quando a inversão de cores está ativada, o dispositivo irá apresentar o texto a branco e o fundo a preto.

No ecrã Acessibilidade ative Inversão de cores.

Utilizar um atalho para ativar uma funcionalidade de acessibilidade

Pode utilizar os botões de volume para ativar rapidamente uma funcionalidade de acessibilidade.

110

Definições

1 No ecrã Acessibilidade, toque em Atalho de acessibilidade.

2 Toque em Funcionalidade para selecionar a funcionalidade que quer ativar com o atalho.

3 Ative Atalho de acessibilidade. Agora já pode premir continuamente os botões de aumentar e diminuir o volume em simultâneo durante 3 segundos para ativar a funcionalidade.

Ajustar o atraso de tocar continuamente

O atraso de tocar continuamente permite-lhe ajustar o tempo que o ecrã demora a responder quando toca continuamente em algo.

No ecrã de Acessibilidade, toque em Atraso por tecla premida e selecione uma opção de atraso de acordo com a sua preferência.

Modo de uma mão

Pode mudar para uma vista de ecrã reduzido para que possa utilizar mais facilmente o dispositivo com uma mão.

1 Aceda a Definições > Funcionalidades de acessibilidade > Modo de uma mão e ative Modo de uma mão.

2 Aceda a Modo de uma mão utilizando um dos seguintes métodos, consoante o modo de navegação que estiver a utilizar no dispositivo.

•

Se estiver a utilizar a Gestos, deslize na diagonal para cima a partir de um dos cantos inferiores e mantenha.

Se estiver a utilizar a Navegação de três botões, deslize para a esquerda ou para a direita através da barra de navegação.

3 Toque na área em branco para sair.

Modo de capa inteligente

Para obter os melhores resultados, é aconselhado a utilizar uma capa dobrável conforme da

Huawei.

Ativar o modo de capa inteligente

Aceda a Definições > Funcionalidades de acessibilidade > Capa inteligente e ative

Capa inteligente. Se a capa dobrável tiver uma janela de apresentação, ative também

Utilizar a janela da capa.

•

Abrir ou fechar a capa dobrável

Abrir a capa irá ativar o dispositivo e mostrar o ecrã de bloqueio (ou o ecrã de desbloqueio tipo revista).

Se tiver sido definida uma palavra-passe do ecrã de bloqueio, fechar a capa dobrável do seu dispositivo irá bloquear o ecrã se estiver em espera.

Quando uma capa dobrável com uma janela de apresentação for fechada, pode ver a data, a hora, a meteorologia e mais informações na janela.

111

Definições

Proteção contra toques acidentais

Ative a Prevenção de toques acidentais para prevenir operações não pretendidas causadas por toques acidentais no ecrã, como quando o dispositivo está no bolso ou na mochila.

Aceda a Definições > Funcionalidades de acessibilidade e ative ou desative a

Prevenção de toques acidentais conforme necessário.

Modo de luvas

O seu dispositivo pode responder aos toques mesmo quando estiver a utilizar luvas.

Aceda a Definições > Funcionalidades de acessibilidade e ative Modo de luvas.

Para garantir uma taxa de sucesso maior, aplique força adequada quando tocar ou deslizar no ecrã.

Ativação/Encerramento programado

Utilize a funcionalidade Ligar/Desligar programado para ligar e desligar o dispositivo a horas programadas, para poupar energia e evitar interrupções enquanto descansa.

1 Aceda a Definições > Funcionalidades de acessibilidade > Ligar/Desligar

programado e ative Ligar/Desligar programado.

2 Defina as horas para ligar e desligar, bem como o ciclo de repetição. O dispositivo irá ligar-se e encerrar automaticamente às horas especificadas.

Para parar de utilizar esta funcionalidade, desative Ligar/Desligar programado.

Utilizadores e Contas

Configurar utilizadores

Pode criar uma conta separada para outra pessoa utilizar o seu dispositivo. Para proteger a sua privacidade e a segurança dos dados, o outro utilizador apenas poderá aceder a certas funções do seu dispositivo.

Se ativou Equilíbrio digital e definiu Minha criança como o utilizador, a função de multi utilizador não estará disponível.

•

Os tipos de conta de utilizador seguintes estão disponíveis no seu dispositivo:

Proprietário

A sua conta é o proprietário por defeito.

Um proprietário tem permissão para efetuar qualquer operação no dispositivo, incluindo adicionar ou eliminar outras contas, bem como autorizar que outras contas utilizem as funções de chamada e de SMS.

Utilizador

Pode criar uma conta de utilizador para alguém que utilize o seu dispositivo com frequência.

112

•

Definições

Uma conta de utilizador pode utilizar a maioria das funções no dispositivo. No entanto, não pode utilizar as funções que interferem com o proprietário, como restaurar as definições de fábrica do seu dispositivo, utilizar o Phone Clone, alterar os direitos do utilizador ou criar um Espaço Privado.

Convidado

Pode criar uma conta de convidado para alguém que apenas precise de utilizar o seu dispositivo temporariamente.

Uma conta de convidado pode apenas utilizar funções básicas e limitadas no dispositivo.

Por exemplo, um convidado não pode enviar mensagens SMS, instalar aplicações desconhecidas, mudar para uma rede Wi-Fi diferente ou definir a monitorização de dados móveis.

Adicionar uma conta de utilizador ou de convidado

1 Aceda a Definições > Contas e utilizadores > Utilizadores, toque em Adicionar

utilizador ou Adicionar convidado e siga as instruções no ecrã para adicionar uma conta.

2 Toque em Mudar para mudar para a conta de utilizador ou de convidado. Configure as definições para a nova conta como indicado.

3 Instale aplicações conforme necessário. Observe que se tiver sido instalada uma versão de aplicação mais recente por outro utilizador, a instalação da aplicação irá falhar.

Pode ser adicionado um máximo de três contas de utilizador e uma de convidado.

Autorizar uma conta de utilizador ou de convidado a efetuar chamadas e enviar mensagens

Pode definir se quer permitir que uma conta de utilizador ou de convidado efetue chamadas, envie mensagens SMS, entre outros.

•

Após aceder ao seu dispositivo como o administrador, aceda a Definições > Contas e

utilizadores > Utilizadores.

Toque na conta respetiva e selecione as permissões que quer autorizar.

Alternar entre os modos da Conta de administrador, de utilizador e de convidado

•

Pode mudar para uma conta diferente utilizando um dos seguintes métodos:

Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações, toque em

e, em seguida, toque na imagem do perfil da conta para a qual pretende mudar.

•

Aceda a Definições > Contas e utilizadores > Utilizadores e toque no nome da conta para a qual pretende mudar.

Eliminar uma conta de utilizador ou de convidado

Se eliminar uma conta de utilizador ou de convidado irá eliminar todos os dados relacionados. Tenha cuidado.

113

Definições

Após aceder ao seu dispositivo como administrador, utilize um dos seguintes métodos para eliminar uma conta de utilizador ou de convidado:

•

Aceda a Definições > Contas e utilizadores > Utilizadores, toque no nome da conta que pretende eliminar e, em seguida, siga as instruções no ecrã para a eliminar.

Deslize para baixo a partir da barra de estado para abrir o painel de notificações, toque em

> Mais definições, toque no nome da conta que pretende eliminar e, em seguida, siga as instruções no ecrã para a eliminar.

Sistema e Atualizações

Idioma e região

1 Aceda a Definições > Sistema e atualizações > Idioma e teclados > Idioma e região e selecione o idioma que pretende utilizar.

2 Se o idioma não for apresentado, toque em Adicionar um idioma e, em seguida, localize e toque no mesmo para o adicionar à lista.

3 Toque em Região para selecionar o país/região para que o conteúdo apresentado se adapte à cultura e aos hábitos locais do país/região que selecionou.

Método de introdução

Pode transferir um método de introdução de texto terceiros e defini-lo como o método de introdução de texto predefinido.

1 Transfira o método de introdução de texto a partir de uma loja de aplicações oficial.

2 Siga as instruções no ecrã para o definir como o método de introdução de texto predefinido ou aceda a Definições > Sistema e atualizações > Idioma e teclados >

Predefinir teclado e selecione o método de introdução de texto.

Data e hora

O seu dispositivo consegue sincronizar a data, a hora e o fuso horário locais através de uma rede móvel. Também pode definir a data, a hora e o fuso horário para o dispositivo.

Aceda a Definições > Sistema e atualizações > Data e hora e, em seguida, defina as opções de acordo com os seus requisitos.

•

Definir automaticamente ou manualmente a data e hora

Ative Definir automaticamente e o dispositivo irá sincronizar para a data e hora locais através de uma rede móvel.

Para definir manualmente a data e a hora, desative Definir automaticamente.

114

Definições

•

Alterar o fuso horário

Ative Definir automaticamente e o dispositivo irá sincronizar para o fuso horário local através de uma rede móvel.

Para definir manualmente o fuso horário, desative Definir automaticamente.

•

Alterar o formato da hora

Ative Formato de 24 horas e o dispositivo irá apresentar a hora com o formato de 24 horas.

Desative Formato de 24 horas e o dispositivo irá apresentar a hora com o formato de 12horas.

Phone Clone

Phone Clone Permite-lhe mover de forma rápida e uniforme todos os dados básicos

(incluindo contactos, calendário, imagens e vídeos) do seu dispositivo antigo para o novo dispositivo.

Importar dados de um dispositivo Android

1 No seu novo dispositivo, abra o Phone Clone. Alternativamente, aceda a

Definições > Sistema e atualizações > Phone Clone, toque em Este é o telemóvel de

destino e, em seguida, toque em Huawei ou Outro Android.

2 Siga as instruções no ecrã para transferir e instalar o Phone Clone no seu dispositivo antigo.

3 No dispositivo antigo, abra as Phone Clone e toque em Este é o telemóvel de

origem. Siga as instruções no ecrã para ligar o dispositivo antigo ao novo dispositivo através da leitura de um código ou estabelecendo a ligação manualmente.

4 No dispositivo antigo, selecione os dados que pretende clonar e, em seguida, toque em

Transferir para iniciar a clonagem.

O Phone Clone apenas está disponível em dispositivos com o Android 4.4 ou mais recente.

Clonar dados de um iPhone ou iPad

1 No seu novo dispositivo, abra o Phone Clone. Alternativamente, aceda a

Definições > Sistema e atualizações > Phone Clone, toque em Este é o telemóvel de

destino e, em seguida, toque em iPhone/iPad.

2 Siga as instruções no ecrã para transferir e instalar o Phone Clone no seu dispositivo antigo.

3 No dispositivo antigo, abra as Phone Clone e toque em Este é o telemóvel de

origem. Siga as instruções no ecrã para ligar o dispositivo antigo ao novo dispositivo através da leitura de um código ou estabelecendo a ligação manualmente.

4 No dispositivo antigo, selecione os dados que pretende clonar e, em seguida, siga as instruções no ecrã para concluir a clonagem de dados.

115

Definições

O Phone Clone apenas está disponível em dispositivos com o iOS 8.0 ou mais recente.

Efetuar uma cópia de segurança com um dispositivo de armazenamento externo

Efetuar uma cópia de segurança com um dispositivo de armazenamento USB

No caso de espaço de armazenamento insuficiente no seu dispositivo, pode efetuar um cópia de segurança dos ficheiros grandes e de quaisquer dados num dispositivo de armazenamento

USB, como uma unidade flash USB ou um leitor de cartões.

1 Ligue o seu dispositivo a um dispositivo de armazenamento USB com um cabo USB OTG.

2 No ecrã Armazenamento externo do seu dispositivo, toque em Armazenamento USB.

3 Toque em CÓPIA DE SEGURANÇA, selecione os dados dos quais quer efetuar a cópia de segurança e, em seguida, toque em Criar cópia.

4 Siga as instruções no ecrã para definir a palavra-passe e a sugestão de palavra-passe. Os dados serão encriptados e colocados em cópia de segurança. A palavra-passe será necessária caso queira restaurar a cópia de segurança dos seus dados.

Para repor a palavra-passe, aceda ao ecrã da cópia de segurança do Armazenamento

USB e, em seguida, a > Repor a palavra-passe.

A nova palavra-passe apenas é válida para cópias de segurança criadas a partir daí.

Restaurar os dados a partir de um dispositivo de armazenamento USB

1 Ligue o seu dispositivo a um dispositivo de armazenamento USB com um cabo USB OTG.

2 No ecrã Armazenamento externo do seu dispositivo, toque em Armazenamento USB.

3 Selecione a cópia de segurança que pretende restaurar a partir da lista RESTAURAR DE

CÓPIA DE SEGURANÇA.

4 Selecione os dados que pretende restaurar, toque em Restaurar e introduza a palavrapasse conforme indicado.

Efetuar uma cópia de segurança com um dispositivo NAS

Pode efetuar uma cópia de segurança dos seus dados importantes num dispositivo NAS

(network-attached storage), também conhecido como servidor de armazenamento privado em nuvem. O dispositivo NAS fornece pastas partilhadas para a cópia de segurança de dados.

1 No ecrã Armazenamento externo do seu dispositivo, toque em Pastas partilhadas.

2 No seu dispositivo, procure por dispositivos NAS disponíveis através da sua rede Wi-Fi e, em seguida, toque num dispositivo aplicável para aceder ao mesmo e adicionar as pastas partilhadas.

3 Toque em CÓPIA DE SEGURANÇA, selecione os dados dos quais quer efetuar a cópia de segurança e, em seguida, toque em Criar cópia.

116

Definições

Para repor a palavra-passe, aceda ao ecrã da cópia de segurança das Pastas partilhadas e, em seguida, a > Repor a palavra-passe.

A nova palavra-passe apenas é válida para cópias de segurança criadas a partir daí.

Restaurar os dados a partir de um dispositivo NAS

1 No ecrã Armazenamento externo do seu dispositivo, toque em Pastas partilhadas.

2 No seu dispositivo, procure por dispositivos NAS disponíveis através da sua rede Wi-Fi e, em seguida, toque num dispositivo aplicável para aceder ao mesmo e adicionar as pastas partilhadas.

3 Selecione a cópia de segurança que pretende restaurar a partir da lista RESTAURAR DE

CÓPIA DE SEGURANÇA.

4 Selecione os dados que pretende restaurar, toque em Restaurar e introduza a palavrapasse conforme indicado.

Repor o dispositivo móvel

Repor definições da rede

Esta operação irá repor as definições de Wi-Fi, da rede de dados móveis e de Bluetooth. Não irá alterar quaisquer outras definições no seu dispositivo nem eliminar dados.

Aceda a Definições > Sistema e atualizações > Reposição, toque em Repor as

definições de rede e siga as instruções no ecrã para repor as definições de rede.

Repor todas as definições

Esta operação irá repor todas as definições de rede, impressões digitais, dados de reconhecimento facial e a palavra-passe do ecrã de bloqueio do dispositivo. Não irá eliminar quaisquer dados do dispositivo.

Aceda a Definições > Sistema e atualizações > Reposição, toque em Repor todas as

definições e siga as instruções no ecrã para repor todas as definições.

Repor as definições de fábrica

Esta operação irá eliminar todos os dados no dispositivo, incluindo as suas contas, dados de aplicações, definições do sistema, aplicações instaladas, música, imagens e todos os ficheiros no armazenamento interno. Certifique-se de que cria uma cópia de segurança dos dados antes de repor as definições de fábrica do dispositivo.

Aceda a Definições > Sistema e atualizações > Reposição > Repor telemóvel, toque em Repor predefinições e siga as instruções no ecrã para repor as definições de fábrica do dispositivo.

117

Definições

Modo simples

O modo simples adota uma disposição mais concisa para uma navegação simples, aumenta os ícones e o tipo de letra do ecrã inicial e maximiza o volume.

Ativar o modo simples

Aceda a Definições > Sistema e atualizações > Modo simples e toque em Ativar.

Toque continuamente em qualquer ícone para o arrastar para o local pretendido ou para o desinstalar se não for uma aplicação obrigatória.

Sair do modo simples

Abra Definições e toque em Sair do modo simples.

Atualizar o sistema online

Quando estiver disponível uma atualização, o seu dispositivo irá indicar-lhe que transfira e instale o pacote de atualização.

•

Antes de atualizar, certifique-se de que o dispositivo está a executar uma versão do sistema oficial. Caso contrário, a atualização poderá falhar e poderão ocorrer problemas desconhecidos no dispositivo.

Efetue uma cópia de segurança dos dados do utilizador antes da utilização.

•

Após uma atualização, as aplicações de terceiros que não são compatíveis com a versão do sistema poderão ficar indisponíveis. Em alguns casos, poderá demorar algum tempo para que uma versão compatível da aplicação seja lançada.

Durante a atualização, não desligue ou reinicie o dispositivo, nem remova ou insira o cartão de memória.

1 Aceda a Definições > Sistema e atualizações e toque em Atualização de software.

2 Quando estiver disponível uma atualização, pode transferir manualmente e instalar o pacote de atualização ou pode atualizar o dispositivo automaticamente durante a noite.

•

Transferir e instalar o pacote de atualização: aceda a Nova versão > TRANSFERIR E

INSTALAR. Para evitar a utilização de dados, ligue o dispositivo a uma rede Wi-Fi para transferir o pacote de atualização.

O dispositivo irá reiniciar automaticamente assim que a atualização estiver terminada.

•

Atualizar durante a noite: toque em e ative Transferência automática via Wi-Fi e

Atualização noturna.

O dispositivo irá atualizar automaticamente e reiniciar entre as 02h00 e as 04h00.

Para garantir uma atualização noturna bem-sucedida, certifique-se de que o dispositivo está ligado, o ecrã encontra-se bloqueado, não existem alarmes definidos para este período de tempo e o nível da bateria permanece acima de 35%. Caso necessário, ligue o dispositivo a um carregador.

118

Para desativar as atualizações automáticas, toque em no ecrã da Atualização de

software e, em seguida, desative Transferência automática via Wi-Fi.

Definições

Sobre o telemóvel

Exclusão de responsabilidade

119

Este manual serve apenas de referência. O produto real, incluindo, entre outros, a cor, otamanho e a disposição do ecrã, pode variar. Todas as declarações, informações e recomendações contidas neste manual não constituem qualquer tipo de garantia, expressaou implícita.

Visite https://consumer.huawei.com/en/support/hotline para obter o contacto telefónico e endereço de e-mail actualizados recentemente no seu país ou região.

Modelo:BLA-L09

BLA-L29

EMUI 10.0_01

Key features

15.2 cm (6") 2160 x 1080 pixels OLED
Hi-Silicon Kirin 970 2.36 GHz
6 GB 128 GB
4G NanoSIM
802.11a, Wi-Fi 5 (802.11ac), 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n) Bluetooth 4.2 Near Field Communication (NFC)
Dual camera 20 MP 12 MP
4000 mAh
Android 8.0